E 49893

66. Jahrgang Donnerstag, den 19. März 2015 Nr. 12

STADT WOLFACH

GEMEINDE OBERWOLFACH

GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU- SCHAPBACH

Amtliche AA Bekanntmachungen Kommunale AA Nachrichten Die kulinarische Reise durch Oberwolfachs Küchen Gemeinsame AA Mitteilungen Touristische AA Informationen AA Kirchen AA Schulen AA Vereine AA Veranstaltungen Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach Herausgeber, Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469. e-mail: [email protected] Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00/513 13 13 Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich € 9,50. Donnerstag, den 19. März 2015 2 Nr. 12

Rathaus aktuell

Bundestagsabgeordnete Thorsten Frei und Kordula Kovac zu Besuch im Wolfacher Rathaus Am Freitag, 13.03.2015 besuchten die beiden CDU- Bundestagsmitglieder Thorsten Frei und Kordula Ko- vac das Wolfacher Rathaus. Zusammen mit den Frakti- Die Stadt Wolfach sucht zum Schuljahresbeginn onsvorsitzenden des Gemeinderates, Bürgermeister 2015/2016 für die Schulsozialarbeit im Schulzentrum Thomas Geppert und Vertretern der Verwaltung tausch- am Herlinsbachweg (Realschule 680 SchülerInnen, ten sie sich über wichtige kommunalpolitische Themen, Grundschule 200 SchülerInnen und Förderschule 70 die Wolfach, aber auch die gesamte Region betreffen, SchülerInnen) eine/n aus. Sozialarbeiter/in oder Sozialpädagogen/in Wichtigstes Thema war dabei die lang diskutierte in Teilzeit 75 % B 33-Ortsumgehung in Haslach und die damit verbun- denen Probleme für die Raumschaft. Weitere Themen sowie eine/n waren der Erhalt der Finanzausstattungen der Kom- munen als Grundvoraussetzung für die Selbstverwal- Sozialarbeiter/in oder Sozialpädagogen/in tung, die Fortführung der Städtebauförderung, die in Teilzeit 50 % Flüchtlingsunterbringung, die mehr und mehr auch die Kommunen betrifft, die Beachtung des Konnexitäts- Beide Stellen sind zunächst befristet auf ein Jahr. Ände- prinzips zwischen Bund, Ländern und Kommunen, die rungen im Stellenumfang sind denkbar. Eingliederungshilfe für Schwerbehinderte, die Verbes- serung der Breitbandversorgung und des Handyemp- Aufgaben: fangs im ländlichen Raum, die Verbesserung des Lärm- • Beratung von SchülerInnen, Eltern, Lehrkräften und schutzes am Portal des Reutherbergtunnels sowie die Schulleitung Finanzierung der Ausstattung der Feuerwehren für • Vermittlung bei Konflikten Einsätze an Straßentunneln. • Angebote und Projekte im Bereich „Soziales Lernen“ • Präventionsprojekte Die Bundestagsabgeordneten bedankten sich für den • Hilfestellung beim Übergang ins Berufsleben offenen Austausch und ermutigten Bürgermeister Tho- • Vermittlung von individuellen Hilfen bis hin zur mas Geppert, sich in politischen Angelegenheiten auch Krisenintervention künftig auf kurzem Weg an sie zu wenden. • Kooperation mit dem Kommunalen Sozialen Dienst und anderen Fachdiensten • Vernetzung von Schule und Jugendhilfe ins Gemein- wesen • Mitwirkung in der Schulorganisation

Ihr Profil: • Kenntnisse im Bereich der Gesprächsführung • Sensibilität und wertschätzender Umgang mit Bedürfnissen von Schülern und Eltern • selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Teamfähigkeit, Engagement sowie ausgeprägtes Ver- antwortungsbewusstsein, Einsatzfreude und soziale Kompetenzen

Wir bieten Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatz mit vielen Gestal- tungsmöglichkeiten • Einstellung und Vergütung auf der Basis des Tarifver- trages für den öffentlichen Dienst Die CDU-Bundestagsabgeordneten Thorsten Frei und Kordula Kovac diskutierten mit Bürgermeister Tho- Sie haben Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre aussa- mas Geppert sowie den Fraktionsvorsitzenden des Ge- gekräftige Bewerbung bis zum 27. März 2015 an die meinderates und Mitgliedern der Verwaltung wichtige Stadtverwaltung Wolfach, Frau Ute Moser, Hauptstr. 41, kommunalpolitische Themen. 77709 Wolfach, Tel. 07834/835334. Nr. 12 3 Donnerstag, den 19. März 2015

Was erledige ich wo?

Bürgermeister Thomas Geppert 8353-32 Sekretariat Christine Schuler (vorm.) 8353-32 ------SENIORENZENTRUM Telefonzentrale 8353-0 Telefax 8353-39 Körperlich und geistig fit bis ins hohe Alter E-Mail [email protected] Am Mittwoch, 25. März 2015 findet ab 14.30 Uhr „Kör- Internet www.wolfach.de perlich und geistig fit bis ins hohe Alter“ mit der Ergo------therapie- und Logopädiepraxis Brohammer statt. EG Tourist-Information Touristische Auskünfte Harald Eisenmann 8353-53 Trauerbegleitung Am Freitag, 27. März 2015 bietet Adelheid Wagner von Kulturelles, 15.00 – 17.00 Uhr Trauerbegleitung an. Veranstaltungen Maximilian Breig 8353-52 Tourismus, Vereine, Museum im Schloss Gerhard Maier 8353-50 Telefax 8353-59 1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. Aus- Petra Weiß, 8353-13 weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk, Fundsachen) Kathrin Gebele Renten Doris Glunk (n. Vereinb.) 8353-15 Leitung Ordnungsamt, Schulen, Kindergärten Hans Heizmann 8353-12 Hausmeister Reinhard Schmider 8353-17 2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt! Amtsleiter Peter Göpferich 8353-25 Stadtkasse Gerhard Schneider 8353-23 Er findet jeden Mittwoch Wasser, Abwasser, und Samstag von 8.00 bis Grund- u. Gewerbesteuer, 12.00 Uhr in der Innenstadt Hallenvermietung Esra Cosan 8353-21 statt. Kurtaxe, Hundesteuer, Angeboten wird ­frisches Obst Gebühren u. Entgelte Melanie Staiger (vorm.) 8353-22 und Gemüse, Eier, Blumen, Liegenschaften, Beiträge, Käse-, Fleisch- und Back- Landwirtschaft Nicole Schmid 8353-26 waren, Grillwürs­te und vieles mehr. Feuerwehr, Forst Elke Diekmann 8353-24 3. OG Hauptamt / Standesamt Notrufe Amtsleiter Dirk Bregger 8353-36 Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Sekretariat, Personal Martina Springmann 8353-31 Polizei 110 Polizeiposten Wolfach 07834 / 8357-0 Leitung Standesamt Gift-Notruf 0761 / 1924-0 und Personal, Presse Ute Moser 8353-34 Krankentransport 0781/19222 Standesamt, Mietwohnungsbörse Bettina Moser 8353-35 Störungsdienste EDV-Administration, Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0 Personal Klaus Hettig 8353-38 Wasserversorgung 07834 / 8353-84 4. OG Bauverwaltung / Soziales / Märkte Gasversorgung badenova 0800 / 2767767 Bauangelegenheiten, Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke 8353-42 Sie erreichen uns Sekretariat Elisabeth Landgraf (vorm.) 8353-41 Bürgerbüro: Montag bis Mittwoch 8.30 bis 12.30 Uhr Soziales, Märkte Christel Ohnemus 8353-45 Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr Sekretariat, 14.00 bis 18.00 Uhr Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid 8353-44 Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Bauhof Tourist-Information: Bauhofleiter Josef Vetterer 8353-80 Montag - Freitag 09:00 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81 Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Störungsdienst Alle anderen Ämter: Wasserversorgung 8353-84 Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Telefax 8353-89 Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Stadtkapelle Probenraum 47534 Donnerstag, den 19. März 2015 4 Nr. 12 Soziale Dienste

Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau „zamme“ – Integration im Kindergarten Tel. 07832/9956-24 Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27 Dienststelle Hausach Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26 Eichenstraße 58, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0, Fax 07831/9669-55 Kurse, Sport und Veranstaltungen Tel. 07832/9956-21 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-20 • Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz + Demenzagentur Kinzigtal Tagesstätte Tel: 07832 99955-220 • Sozialberatung • Rechtliche Betreuungen Pflege im Kinzigtal • Jugendmigrationsdienst Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege • Beratung für Schwangere und junge Familien • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Caritasverband Kinzigtal • Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831/9669-12 Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16: Beratung, Qualifizierung und Vermittlung • Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung Für Informationen bitte an Ingrid Kunde wenden. • Familienpflege Sprechzeiten: Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr • Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen; Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Durchwahl -300 • IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220 Brenzheim Wolfach • Schwangerenberatung; -225 Luisenstr. 2, 77709 Wolfach, Tel.: 07834 8385-0, [email protected] Internet: www.caritas-kinzigtal.de Dauerpflege, Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege Sozialstation Kinzig-/Gutachtal Wohnbereich für Demenzkranke Kirchplatz 2, 77709 Wolfach (Tel. 0 78 34 / 867030 Beratung von Angehörigen in allen Fragen der Pflege Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle Betreutes Wohnen in der Luisenstr. 4, Tel.: 07834 8385-10 Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Kurberatung Diakoniestation im „Cafe Vetter“, Hausach • Besuchs- und Hospizdienst Tel. 0 78 31 / 63 91 Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege, • Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel. 0 78 34 / 9 88-3120 Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch, • Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel. 0 78 32 / 1 11 01 Beratung in allen Fragen der Pflege • Drogenberatung Tel. 0 78 32 / 9 67 86 Telefon: 0171 470 2094 oder 07831 966164 • Frauenhaus Offenburg Tel. 07 81 / 3 43 11 Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt • Betriebshelferdienst Südbaden Tel. 0 76 02 / 91 01 26 Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Be- Sozialstation der Raumschaft Haslach treuung; Individuelle Behindertenbetreuung;­ Beratung von Angehörigen; Tagespflege im Bürgerhaus Haslach Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel. ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entla- 07832/4522 stung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, DRK Kreisverband Wolfach Tel. 07832/8079. – Kurse Erste Hilfe 07831/9355-0 – Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste 07831/9355-12 Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, – Migrationserstberatung 07831/9355-17 Fax 0 78 34 / 86 73 60 – Kleiderkammer 07831/9355-12 Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirt- Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand: schaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertrags- – Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/9355-14 partner aller Kassen – Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/9355-12 – Hausnotrufdienst 07831/9355-17 Weißer Ring Kinzigtal – Fahrdienste für behinderte Menschen 07831/9355-12 Tel. 07831/9699991, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi- – Umfassende Beratung u. Gruppenangebote 07831/9355-16 nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten – Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/965303 Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach Club 82 – Der Freizeitclub e. V. • Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege: 07831/969120 Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0, • Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de, • Tagespflege 07831/9691222 Mail: [email protected] • Betreutes Wohnen 07835/63980 Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22

Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Apotheken-Bereitschaftsdienst Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Uhr und 17 bis 20 Uhr theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg wechselt täglich, kombiniert mit den drei Apotheken von Has- Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis lach. Wechsel ist jeweils morgens 8:30 Uhr. 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Donnerstag 19.03.2015 Kloster-Apotheke, Haslach Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Freitag 20.03.2015 Stadt-Apotheke, Hornberg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr, Samstag 21.03.2015 Schloss-Apotheke, Wolfach Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Sonntag 22.03.2015 Apotheke zur Eiche, Hausach Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Montag 23.03.2015 Linden-Apotheke, Oberwolfach zentrale Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die Ret- Dienstag 24.03.2015 Apotheke, Steinach tungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt Mittwoch 25.03.2015 Stadt-Apotheke, Haslach dann an die nächste Notfallpraxis oder an einen der dienst- Donnerstag 26.03.2015 Bären-Apotheke, Hornberg habenden Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfall- praxen sind weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Notfallpraxen kommen können. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0 Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 19222 (Krankentransport) vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11 direkt in die Notfallpraxen kommen: Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19292460 Nr. 12 5 Donnerstag, den 19. März 2015 40 Jahre Städtischer Kindergarten „Straßburgerhof“ wird groß gefeiert

In diesem Jahr ist der Städtische Kinder- garten 40 Jahre alt.

Das ist Grund genug, am 21. Juni 2015 in der Festhalle mit der gesamten „Kindergar- tenfamilie“ ein schönes Jubiläumsfest zu feiern.

Die Planungen sind dafür im Kindergarten und Elternbeirat bereits angelaufen. Zuviel verraten wollen wir jetzt aber noch nicht.

Mit dem Kindergartenjubiläum verknüpft ist die Auslobung eines Wettbewerbs, um ei- nen neuen Namen für den Kindergarten zu finden.

Neuer Name für den Städtischen Kindergarten Wolfach gesucht Am 06.01.1975 war es endlich soweit: Der neue Städtische Kindergarten am Straßburger Hof wurde offiziell und feierlich eingeweiht.

Somit feiert der Kindergarten im Jahr 2015 sein vierzigjähriges Bestehen. Zu diesem Anlass lobt die Stadt Wolfach einen Wettbewerb aus. Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, einen Namen für die Einrichtung zu suchen.

Eine Kommission wird aus den eingehenden Vorschlägen den Favoriten küren, der dem Gemeinderat dann zur Zustimmung vorgelegt wird.

Wir suchen einen Namen, der • kindgerecht • offen • fröhlich • einfach und gut zu merken ist • im Zusammenhang mit einer Bildungsstätte für Kinder steht

Sie haben nun Zeit, Ihren Vorschlag bis 31.03.15 im Kindergarten bei Ines Benz oder im Rathaus bei Hans Heizmann abzugeben. Die Kommission wird im April einen Vorschlag machen, der dann im Mai in einer Gemeinderatssitzung offiziell bestätigt wird. Der Sieger erhält Karten für die ganze Familie für einen Besuch im EUROPA-PARK in Rust.

Wir freuen uns auf viele kreative Vorschläge aus der Bevölkerung.

✂ ✂ ✂ Mein Namens-Vorschlag für den Städtischen Kindergarten:

Name:

Adresse: Donnerstag, den 19. März 2015 6 Nr. 12

Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n Wir suchen zum 1. Juni 2015 eine/n

Raumpfleger/in Raumpfleger/in in Teilzeit/unbefristet in Teilzeit (Minijob)/unbefristet für die Musikschule in der Vorstadtstraße in Wolfach mit für die Förderschule im Herlinsbachweg mit einer wö- einer Arbeitszeit von 3 Stunden wöchentlich. Die Ar- chentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden (von Montag bis beitszeit verteilt sich auf 2 Arbeitstage in der Woche mit Freitag 4 Stunden täglich). je 1,50 Stunden. Gleichzeitig umfasst die Stelle die Urlaubs-/Krank- Die Einstellung und das Entgelt basieren auf dem Tarif- heitsvertretung der Raumpflegerin im Städtischen Kin- vertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). dergarten Straßburgerhof (Montag bis Freitag mit je 2,50 Stunden). Richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 26. März 2015 an die Stadtverwaltung Wolfach, Personalamt, Haupt- Die Einstellung erfolgt im Rahmen einer geringfügigen straße 41, 77709 Wolfach. Beschäftigung (Minijob). Das Entgelt und die Sozialleistungen richten sich nach Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Hausmeister, Herrn den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentli- Thomas Schamm, Tel. 8346-13, oder beim Personalamt, chen Dienst (TVöD). Frau Martina Springmann, Tel. 07834/8353-31. Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 7. April 2015 an die Stadtverwaltung Wolfach, Personalamt, Hauptstraße 41, 77709 Wolfach.

Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Personalamt, Frau Martina Springmann, Tel. 07834/8353-31.

Amtliche Bekanntmachungen Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Bauhofmitarbeiter/in Die Bevölkerung wird hiermit herzlich eingeladen zur in Vollzeit/unbefristet nächsten Sitzung des Gemeinderates am Mittwoch, den 25. März 2015 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. überwiegend für Mäharbeiten städtischer Flächen und Anlagen sowie für die Gebäudeunterhaltung, aber auch Wolfach, den 16.03.2015 zur Mitarbeit in anderen Bereichen des Bauhofs sowie im Winterdienst. gez.

Sie sind: Thomas Geppert - handwerklich erfahren Bürgermeister - körperlich belastbar - flexibel und teamfähig - im Besitz des Führerscheins Klasse C1E (Pkw, Lkw bis T a g e s o r d n u n g: 7,5 t und Anhänger über 750 kg) oder höher TOP 1: Frageviertelstunde

Kenntnisse im landwirtschaftlichen oder gärtnerischen TOP 2: Städtebauliches Erneuerungsgebiet „Zwischen Bereich wären von Vorteil. Hauptstraße und Kinzig“ – BA 5

Wir bieten: TOP 3: Umgestaltung des Friedhofs „St. Roman“- Ver- - einen sicheren, interessanten und abwechslungsrei- gabe über die Tätigkeit der Herstellung und das chen Arbeitsplatz Schließen von Gräbern in St. Roman - eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifver- trag öffentlicher Dienst TOP 4: Kreditaufnahme für die Spital- und Guteleut- hausfondsstiftung Wolfach Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unter- lagen bis spätestens 26. März 2015 an die Stadt Wolfach, TOP 5: Übernahme einer Ausfallbürgschaft zugunsten Personalamt, Ute Moser, Hauptstr. 41, 77709 Wolfach. der Spital- und Guteleuthausfonds-stiftung Wolfach Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Bauhofleiter Josef Vetterer unter Tel. Nr. 07834-835380. TOP 6: Errichten einer Windkraftanlage im Bereich „Am Pilfer“ Nr. 12 7 Donnerstag, den 19. März 2015 TOP 7: Annahme von Spenden § 1 Verlängerung der Veränderungssperre TOP 8: Bekanntgaben Die Geltungsdauer der bestehenden Satzung über den Er- lass einer Veränderungssperre zur Sicherung der Planung TOP 9: Vollzugsbericht für den Bebauungsplanbereich „Östliche Bahnhofstraße“ (s. Geltungsbereich in der Anlage) vom 28.03.2013 wird um TOP 10: Anfragen ein Jahr verlängert.

§ 2 Einladung zur Sitzung Inkrafttreten des Technischen Ausschusses Diese Satzung tritt am Tage ihrer öffentlichen Bekanntma- chung in Kraft. Die Bevölkerung wird hiermit herzlich eingeladen zur nächsten Sitzung des Gemeinderates am Mittwoch, den 25.03.2015, 16:30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Wolfach, den 19.03.2015

Wolfach, den 17.03.2015 Thomas Geppert Bürgermeister gez. Thomas Geppert Bürgermeister Hinweis Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften in der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) T a g e s o r d n u n g: oder aufgrund der GemO beim Erlass der Veränderungs- Punkt 1: Vorstellung des Anlagen- und Gebäudeunter- sperre ist nach § 4 Abs. 5 GemO in Verbindung mit Abs. 4 haltspool sowie des Straßenpools für das GemO nur beachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jah- Haushaltsjahr 2015 res seit Bekanntmachung der Veränderungssperre schrift- lich gegenüber der Stadt Wolfach, Hauptstr. 41, 77709 Wolf- Punkt 2: Anschaffung von Mährobotern für die Sport- ach geltend gemacht worden ist. plätze des TuS Kinzigtal und FC Wolfach Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlich- keit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntma- Punkt 3: Bauanträge chung der Satzung über die Veränderungssperre verletzt worden sind. 3/1 Abbruch und erweiterter Wiederaufbau des Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist dar- Dachgeschosses, Sonnenmatte 12, Flst. Nr. 369 zulegen. Ist eine Verletzung form- und fristgerecht geltend der Gemarkung Kinzigtal gemacht worden, so kann sich jedermann, auch nach Ab- lauf der Frist auf diese Verletzung berufen. 3/2 Neubau eines Carports für 2 Fahrzeuge; Außerdem wird auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 S. 2 und Kreuzbergstr. 13, Flst. Nr. 1054 der Gemar- 3 BauGB über die Geltendmachung etwaiger Entschädi- kung Wolfach gungsansprüche für eingetretene Vermögensnachteile durch die Veränderungssperre und des § 18 Abs. 3 BauGB 3/3 Errichtung von 2 Ferienwohnzelten; Übelbach über das Erlöschen der Entschädigungsansprüche bei nicht 18, Flst. Nr. 329, Gemarkung Kinzigtal fristgemäßer Geltendmachung hingewiesen. Punkt 4: Bauvorhaben zur Kenntnisnahme

Stadt Wolfach Ortenaukreis

Öffentliche Bekanntmachung über die Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet „Östliche Bahnhofstraße“ Zur Sicherung des mit Beschluss vom 20.02.2014 eingelei- teten Bebauungsplanverfahrens wurde in der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 25.02.2015 die nachfol- gende Verlängerung der Veränderungssperre beschlossen:

Satzung über die 1. Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet „Östliche Bahnhofstraße“ Aufgrund des § 14 Abs. 1 und § 16 Abs. 1 i.V.m. § 17 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntma- chung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.07.2014 (BGBl. I S. 954) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung vom 24.07.2000 (GBl. S. 581 ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.04.2013 (GBl. S. 55) hat der Gemeinderat der Stadt Wolfach am 25.02.2015 die Satzung über die 1. Verlängerung der Veränderungs- sperre für den Bereich des Bebauungsplanes „Östliche Bahnhofstraße“ beschlossen. Donnerstag, den 19. März 2015 8 Nr. 12 Personalausweise und Reisepässe beth Zürn, Stadträtin Brigitte Salzmann, Stadträtin Karin Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Rosemann, Stadtrat Stefan Armbruster, Stadträtin Mela- Personalausweise, welche bis zum 28.02.2015 und alle Rei- nie Keller, Stadtrat Frank Breig, Stadtrat Udo Prange, Bür- sepässe, welche bis zum 28.02.2015 beantragt wurden, ein- germeister Manfred Wöhrle, Bürgermeister Karl Burger, getroffen sind. Bürgermeister Jürgen Nowak, Bürgermeister Thomas Haas, Bürgermeister Frank Edelmann, Stadträtin Gaby Haas, Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt Stadtrat Manfred Maurer, Stadtrat Ulrich Wiedmaier, Bür- werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten germeister Thomas Geppert, Bürgermeister Henry Heller, haben. Zuhörer: Herr Salzmann, Michael Hug, Reinhard Welle Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Presse: Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Arwen Möller, Claudia Ramsteiner die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Wortbeiträge werden mit dem Namen des Verfassers proto- kolliert.

Bürgermeister Wöhrle eröffnet die 1. Verbandsversamm- lung. 1. Abschlag für Wasser- und Eine feste Sitzordnung ist nicht vorgesehen. Abwassergebühren wird fällig Bürgermeister Moll ist entschuldigt. Die Stadtkasse gibt bekannt, dass am 31. März 2015 der Bürgermeister Heller wird zum 58. Geburtstag gratuliert. 1. Abschlag für die Wasser- und Abwassergebühren fällig Manfred Wöhrle stellt fest, dass die Unterzeichnung der wird. Zu diesem Zeitpunkt werden bei den Abbuchern Verbandssatzung am 27. Januar vollzogen wurde und der die fälligen Beträge abgebucht. Alle übrigen Zahlungs- Zweckverband große Aufmerksamkeit erntet. Er dankt al- pflichtigen werden gebeten, ihre Abschläge pünktlich len für die großartige Unterstützung, natürlich auch dem einzuzahlen. Bei verspätetem Zahlungseingang müssen Land Baden-Württemberg sowie dem Ortenaukreis. Beide Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden. Zuwendungsbescheide lägen vor.

Falls Sie die Abschläge zukünftig von Ihrem Konto ab- TOP 1 Wahl des Verbandsvorsitzenden gebucht haben wollen oder sonstige Fragen zur Wasser- Es soll offen abgestimmt werden. und Abwassergebühr haben, wenden Sie sich bitte an Auf Vorschlag von Bürgermeister Haas wird Bürgermeister Frau Esra Cosan Tel. 07834 / 83 53-21 oder per E-Mail Manfred Wöhrle einstimmig zum Verbandsvorsitzenden an: [email protected]. gewählt.

TOP 2 Wahl des Stellv. Verbandsvorsitzenden Verschiedene Vorschläge werden eingebracht: Mooswaldstraße wegen Holzerntearbeiten Bürgermeister Haas schlägt vor, den stellv.Vorsitz der Raumschaft Haslach zuzuschlagen. gesperrt Auch Bürgermeister Edelmann tendiert in diese Richtung Das Amt für Waldwirtschaft weist darauf hin, dass die und schlägt Bürgermeister Heinz Winkler aus Haslach Mooswaldstraße zwischen Abzweigung Rotsalstraße und vor. Waldhäuser, für die Dauer vom 23.03. bis voraussichtlich Stadtrat Manfred Mauer (Wolfach) will angesichts der Ge- 27.03. zwischen 8.00 h bis 16.30 h wegen Holzerntearbeiten wichtung den stellv. Verbandsvorsitz in Wolfach angesie- gesperrt ist. Die Umleitung erfolgt über den Simonshan- delt wissen. senhofweg. Bürgermeister Thomas Geppert unterstreicht diesen Vor- schlag auch mit dem finanziellen Input seiner Stadt. Das Amt für Waldwirtschaft bittet um Ihr Verständnis. Bürgermeister Siegfried Eckert bringt 2 Stellvertreter ins Spiel. Stadtrat Ulrich Wiedmaier (Wolfach) plädiert dafür, ein- Sprechtag der Baurechtsbehörde fach abzustimmen. Am Dienstag, den 24. März 2015, von 09.00 bis 11.00 Uhr Stadtrat Udo Prange (Hausach) votiert ebenfalls für Bür- findet im Rathaus in Wolfach, 4. Obergeschoss, Zimmer 43, germeister Heinz Winkler und begründet dies mit dem En- der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters für Bauvorha- gagement der Stadt Haslach in Bezug auf die fehlende Zu- ben aus dem Gebiet Wolfach und Oberwolfach statt. stimmung der Gemeinde Hofstetten zum Zweckverband. Die stimmberechtigten Vertreter müssen sich auf ein Votum einigen. Redaktionsschluss Bürger-Info in der Karwoche Durch den Feiertag am Freitag, den 03.04.2015 verschiebt Es soll offen abgestimmt werden. sich der Redaktionsschluss in KW 14 auf Montag, den 30.03.2015, 11 Uhr. Bürgermeister Heinz Winkler wird mit 16 Stimmen und 5 Wir bitten dies für Ihre Mitteilungen zu beachten. Gegenstimmen zum stellv. Verbandsvorsitzenden gewählt. TOP 3 Vorstellung des VOF-Verfahrens und Auftragsverga- be Niederschrift über die Gregor Bäumle stellt sein Büro und das Verfahren vor. Erste Verbandsversammlung Zweckverband Kinzigtalbad Das Büro hat seinen Sitz in Darmstadt. Der Inhaber ist Architekt und Stadtplaner und auf die Betreuung von 10.02.2015 von 16 – 18 Uhr Wettbewerbsverfahren spezialisiert (Verfahrensmanage- Sitzungssaal Rathaus Hausach ment). Es folgen Projekte und Referenzen. Teilnehmer: Bürgermeister Armin Schwarz, Bürgermeister Siegfried Sodann kommt Herr Bäumle auf die „Vergabeordnung für Eckert, Bürgermeister Heinz Winkler, Stadtrat Joachim freiberufliche Leistungen“ (VOF) zu sprechen, die ober- Prinzbach, Stadträtin Dr. Karla Mahne, Stadträtin Elisa- Nr. 12 9 Donnerstag, den 19. März 2015 halb des Schwellenwerts von zur Zeit 207.000,-- EUR Net- Herr Bäumle rät dazu, für die Gremienmitglieder, die am tohonorarwert, bezogen auf 100 % des Grundhonorars zz- vorgestellten Verfahren teilnehmen, einen E-Mail Verteiler gl. Nebenkosten, unabhängig vom Umfang der beauftrag- aufzubauen. Auch ein Internet-Auftritt für das Kinzigtal- ten Leistungsphasen anzuwenden ist. Ganzjahresbad wird ins Spiel gebracht.

Die VOF bezieht sich auf die Architektenleistung, die Tech- Bürgermeister Winkler stellt die Fragen, inwieweit die Pla- nische Ausrüstung sowie die Tragwerksplanung. nungen „Lehmann“ noch geändert werden können, nach- dem diese doch in manchen Punkten kritisiert worden sind In der Hauptsache geht es um einen Teilnehmerwettbewerb, und ob bei den Auftragskriterien die Gewichtung des Ho- d.h. eine Bewerberauswahl, bei welcher die Bewertung nach norarangebots nicht zu hoch gegriffen sei? unternehmensbezogenen Eignungskriterien erfolgt. Auf- bauend darauf folgt das Verhandlungsverfahren, d.h. die Stadtrat Stefan Armbruster frägt nach Vorgaben für die Bieterauswahl, bei welcher die Bewertung nach auftragsbe- Beraterhonorare. Herr Bäumle verneint dies – dieses Geld zogenen Kriterien sowie dem Honorarangebot erfolgt. sei gut angelegt.

Als Erstes ist der Wettbewerb im Supplement zum Amts- Auf die Fragen von Bürgermeister Winkler zurückkommend blatt der Europäischen Union bekannt zu machen. antwortet Herr Bäumle, dass die Planung „Lehmann“ Ge- schäftsgrundlage sei und die Bieter dessen Planung über- Wer zum Wettbewerb zugelassen wird entscheidet sich an nehmen würden. Allerdings könnten noch Modifizierungen Hand von Zulassungskriterien, Eignungskriterien sowie eingebracht werden. Die Gewichtung des Honorars bei den der techn. Leistungsfähigkeit. Auftragskriterien sei nicht zu hoch und böte keine Einla- dung zu einem recht hohen „Umbauzuschlag“. Die Treffer- Die Zulassungskriterien müssen die Bewerber uneinge- quote bei den Auftragskriterien liege bei +/- 10 % schränkt erfüllen und sind Ja/Nein Kriterien, z.B. der Unterschiede bei den Bietern bekäme man am Besten durch Nachweis eines Studienabschlusses. gezielte Fragen heraus. Allerdings kann man bei den Auftragskriterien noch eine Die Eignungskriterien werden quantitativ bewertet (Um- „Analyse der bisherigen Planung“ einbauen. satz, Personal) und sind so gewählt, dass sie auch kleinere, jüngere und regionale Büroorganisationen erfüllen kön- Auf die Frage von Bürgermeister Winkler, wo im Verfahren nen. Eine Bevorzugung regionaler Bewerber schließt die die Referenzen in Spiel kämen, verweist Herr Bäumle auf VOF aus. die Techn. Leistungsfähigkeit, also auf die Erste Stufe der Bewerberauswahl. Die technische Leistungsfähigkeit wird auf Grundlage von 3 ausgewählten Referenzprojekten qualitativ bewertet: Re- Stadträtin Elisabeth Zürn (Hausach) stellt die Frage nach ferenz 1 muss natürlich der Bau eines Hallenbads sein, Re- den Eingriffsmöglichkeiten des Vergabegremiums. Solche ferenz 2 ein Projekt vergleichbarer Komplexität und Refe- sind natürlich mit dem Planer machbar, müssen bezahlt renz 3 ein Projekt nach Wahl des Bewerbers. werden und enden nach Ablauf der Stillhaltefrist. Danach steht der Planer endgültig fest und das Vergabegremium ist Aus den Bewerbungen wählt das Auswahlgremium min. 3 nicht mehr zuständig. und max. 5 Bieter aus, die zu den Verhandlungsgesprächen eingeladen werden. Mitglieder des Auswahlgremiums sind Die Verhandlungsgespräche betreffen selbstverständlich Vertreter des Zweckverbandes, der Verfahrensbetreuer sowie auch das Honorar. ein externer Berater. Verfahrensbetreuer ist hier Architekt Bäumle. Er schlägt vor, Ulrich Tillmanns als externen Berater Gregor Bäumle rät dazu, die vorgestellten Auftragskriteri- hinzuziehen. Herr Tillmanns ist Architekt und geschäftsfüh- en heute noch zu verabschieden. render Gesellschafter der 4a Architekten. Das Büro 4a Archi- tekten realisiert zur Zeit u.a. das Freizeitbad in Offenburg. Es ergeht folgender einstimmige Beschluss:

Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs werden die • Eine Analyse der bisherigen Planung durch die Bewer- ausgewählten Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert. ber wird mit einer Gewichtung von 10 % aufgenom- Die Verhandlungsgespräche werden als Bieterpräsentation men. durchgeführt. • Die Gewichtung des Projektbeispiels wird anstatt mit 40 – nur mit 30 % berechnet. Die Auftragskriterien werden bereits mit der Bekanntma- • Die übrigen Kriterien bleiben gleich. chung des Verfahrens festgelegt. Die Vergabe erfolgt an den am besten bewerteten Bieter. Die Auftragskriterien sind Die Bekanntmachung des Verfahrens ist für den 15. Feb- Bestandteil des Protokolls. Nicht berücksichtigte Bieter ruar 2015 geplant. Danach vergehen 5 Tage bis zur Publi- können das Verfahren rügen. Zuständige Stelle für Nach- kation durch die EU. Zu diesem Zeitpunkt ist das Verfahren prüfungsverfahren ist die Vergabestellte Baden-Württem- auch auf www.baeumlearchitekten.de eingestellt. berg beim RP Karlsruhe. Der Verfahrensablauf wird in ei- ner Vergabeakte dokumentiert. Weiter ergeht folgender einstimmige Beschluss:

Die Verfahren für die Fachplanungen „Technische Ausrü- Die Verbandsversammlung beauftragt das Büro Bäumle stung“ und „Tragwerksplanung“ werden etwas zeitver- Architekten und Stadtplaner, Langässerweg 26, 64285 setzt durchgeführt. Auch hier sollten externe Fachberater Darmstadt zum Festpreis von EUR 48.915,63 mit der hinzugezogen werden. Gregor Bäumle empfiehlt für die Durchführung des VOF-Verfahrens. Technische Ausrüstung Herrn Prof. Dr. Ing. Gunther Gans- loser vom Ingenieurbüro Gansloser GmbH in Hannover Dieser Betrag muss allerdings auch auf das Freibad aufge- und für die Tragwerksplanung Herrn Prof. Klaus Fäth, teilt werden. osd-Ingenieure aus Frankfurt. In diesem Zusammenhang will Bürgermeister Eckert wissen, ob für diese Aufgabe Die Verbandsversammlung beschließt weiter: nicht Fachleute aus der Region zur Verfügung stünden? Herr Bäumle sieht diesen Vorschlag eher skeptisch, weil Ulrich Tillmanns, Architekt, 4a Architekten, wird vorbe- sich die Fachleute aus der Region aller Wahrscheinlichkeit haltlich der zeitlichen Verfügbarkeit als externer Berater nach für das Projekt bewerben. Er ist aber gern bereit, für die Bieterauswahl bei der Vergabe der Architektenleis- Empfehlungen aus der Runde entgegenzunehmen. tung bestellt. Donnerstag, den 19. März 2015 10 Nr. 12 Herr Bäumle stellt in diesem Zusammenhang fest, dass nur 25.03.1934 Stöckel, Irmgard Ilse 81 Jahre 30 Architekten aus ganz Deutschland für diese Aufgabe in Luisenstr. 2 Frage kämen. Ob die oben erwähnten Berater für die Ver- fahren der Vergabe der Fachplanungen verfügbar sind, will 26.03.1941 Hauer, Franz Josef 74 Jahre Herr Bäumle klären und am 11.02. der Stadtverwaltung Am Mühlengrün 2 mitteilen. Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare. Bürgermeister Heller stellt die Frage, ob die Analyse der bisherigen Planungen ergeben kann, dass die Planung „Lehmann“ kostenmäßig zu niedrig angesetzt ist? Herr Bäumle bejaht dies und erklärt, dass die Bieter ihre eigene Kostenberechnung anstellen werden. Kindergärten

TOP 4 Besetzung der notwendigen VOF-Gremien Katholischer Kindergarten St. Laurentius Es gilt der Grundsatz: So klein wie möglich und so groß wie Am 2. März 2015 gab es im Kindergarten St. Laurentius notwendig. Grund zur Freude. Die Landfrauen, vertreten durch Frau Bürgermeister Wöhrle bringt den Vorschlag von 11 Mitglie- Gabi Haas und Frau Tanja Mayer, hatten Ihren Besuch an- dern ein: Aus jeder Verbandsgemeinde 1 Person sowie je- gekündigt und im Gepäck hatten sie ein tolles Geschenk. weils eine weitere Person aus Hausach und Wolfach. Küchenutensilien, wie Teller, Gabeln, Porzellan alles was wir benötigen um gut bestückt für das Mittagessen mit den Es wird folgender Beschluss gefasst: Kindern zu sein. Die Landfrauen haben uns am Tag der offenen Tür mit ei- Das Vergabegremium wird mit 11 Vertretern aus der Ver- nem leckeren Striebele Stand unterstützt. Der erwirtschaf- bandsversammlung besetzt. Die Städte Hausach und Wolf- tete Gewinn sollte; aus Sicht der Landfrauen; auch wieder ach sind neben den Bürgermeistern noch mit jeweils einer den Kindergartenkindern zugutekommen. Nach einem ge- weiteren Person vertreten. Letztere sind noch zu benen- meinsamen Gespräch war schnell deutlich was wir uns nen. wünschen würden. Und die Landfrauen waren gerne bereit uns diesen Wunsch zu erfüllen. Ein herzliches "vergelt´s Stadträtin Haas (Wolfach) wünscht, dass den Stellvertre- Gott" für das Engagement, die Arbeit und die Mühe und tern der Mitglieder der Verbandsversammlung auch Unter- natürlich für die tollen Küchenutensilien. lagen zur Verfügung gestellt werden. Bürgermeister Wöhrle sichert dies für die Stadt Wolfach per E-Mail zu.

Abschließen werden noch die Termine für die Bewerber- auswahl und die Bietergespräche festgelegt:

Bewerberauswahl Architekturleistungen: 31. März (ca. 5 h) Bietergespräche Architekturleistungen: 02. und 03. Juni Bewerberauswahl Fachplanungen: 28. April Bietergespräche Fachplanungen: 13., 14. 15. Juli

F.d.R.d.P. Hartmut Märtin, 18.02.2015

Fundsachen

In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können:

- einzelner Fahrradschlüssel

Altersjubilare

21.03.1945 Jehle, Anton 70 Jahre Schulen Weihermatte 5

22.03.1928 Rothe, Walter 87 Jahre ROBERT-GERWIG-GYMNASIUM HAUSACH Grabenstr. 11 Allgemeinbildendes Gymnasium G9 Modellschule mit 22.03.1932 Faist, Agatha 83 Jahre naturwissenschaftlichem und sprachlichem Profil St. Roman 8 A Englisch / Französisch / Spanisch / Latein

22.03.1935 Schmider, Josef 80 Jahre ANMELDUNG Hapbachweg 3 für die Klasse 5 des kommenden Schuljahres 2015/2016 Nr. 12 11 Donnerstag, den 19. März 2015 Anmeldetermine: Mittwoch, 25. März 2015 8.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Donnerstag, 26. März 2015 8.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – 17.00 Uhr

Es besteht die Möglichkeit Englisch oder Französisch als 1. Pflichtfremdsprache zu wählen. Zur Anmeldung muss das Jahreshauptversammlung der Gesamtwehr Wolfach Originalanmeldeblatt der Grundschulempfehlung (Blatt 4) Am Freitag, den 20.03.15 findet um 20:00 Uhr im Gasthaus und die Geburtsurkunde (zur Einsicht) vorgelegt werden. Kreuz in Wolfach um 20:00 Uhr die Jahreshauptversamm- lung statt. Hierzu sind auch die Kameraden der Alter- und Bei Alleinerziehenden bitten wir um Einsicht des Gerichts- Passivabteilung, sowie die Jugendfeuerwehr herzlich ein- urteils bzw. Bescheinigung des Jugendamtes bezüglich geladen. Die Wehrkamerden werden gebeten in Ausgehuni- Sorgerecht und Aufenthaltsbestimmung des Kindes. form zu erscheinen. Die Schülerinnen und Schüler, die eine gemeinsame Bil- dungsempfehlung erhalten, können bis 8. Mai 2015 ange- Dank für Sammelbereitschaft meldet werden. Nach der erfolgreichen Altpapiersammlung am vergange- nen Samstag, bedankt sich die Freiwillige Feuerwehr Wolf- Bei Anmeldung am Vormittag ist mit kürzeren Wartezeiten ach bei der Bevölkerung für die Unterstützung und bei den zu rechnen. Firmen für die überlassenen Fahrzeuge. Die Nächste Sammlung findet am Samstag, 18. Juli 2015 Die Schulleitung: Michael Fritz statt – größere Mengen werden auch gerne vorab abgeholt, Ansprechpartner sind Dieter Jehle (0160 7248314) und Mi- chael Springmann (0160 7764985) Kirchen

Patenverein Kinderlachen e.V. Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen Teil Wolfach/Oberwolfach Bücherbasar im Rathaus-Leseraum Viele Romane, Krimi, Sach- und Kinderbücher wurden im Verlauf des Jahres dem Patenverein Kinderlachen gespen- det. Am Samstag 21.03.2015 bietet der Patenverein diese Bücher gegen Abgabe einer Spende im Wolfacher Rathaus Vereine - Leseraum in der Zeit des Marktes an. Der Erlös dieser Aktion wird ausschließlich zur Finanzierung für die 33 SOS-Patenschaften des Patenvereins verwendet.

Fahrradmarkt und Kuchenverkauf in der Hauptstraße Auch in diesem Jahr führt der Patenverein Kinderlachen vor dem Rathaus einen Fahrradmarkt durch.

Sa, 21.03.15, 10:20h wJE-BK Privatpersonen können zwischen 08:00 Uhr und 09:30 Uhr SG Gutach/Wolfach - SG Meißenheim/Nonnenweier gebrauchte Fahrräder aller Art, sowie Kinderroller, Bobby- Sa, 21.03.15, 10:40h wJE-BK cars, Dreiräder, Kettcars und Inliner mit den jeweiligen SG Ohl/Elg/Zun - SG Meißenheim/Nonnenweier Preisvorstellungen abgeben. Der Verkauf startet dann Sa, 21.03.15, 11:00h wJE-BK pünktlich um 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr. Die Auszahlung der SG Gutach/Wolfach - SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier verkauften Artikel und die Rückgabe der nicht verkauften Sa, 21.03.15, 11:20h wJE-BK erfolgt zwischen 11:30 Uhr und 12:00 Uhr. SG Gutach/Wolfach - SG Meißenheim/Nonnenweier Sa, 21.03.15, 11:40h wJE-BK Vom Verkaufserlös werden 20 Prozent für die Satzungs- SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier - SG Meißenheim/ zwecke des Patenvereins Kinderlachen einbehalten. Nonnenweier Sa, 21.03.15, 12:00h wJE-BK Um die Veranstaltung des Fahrradmarktes abzurunden, SG Gutach/Wolfach - SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier wird auch ein Kuchenverkauf auf dem Marktplatz durch Sa, 21.03.15, 13:00h mJD-KK den Patenverein Kinderlachen angeboten. SG Gutach/Wolfach 2 - TuS Oppenau Sa, 21.03.15, 16:00h wJB-KKA SG Gutach/Wolfach - SG Achern/Gamshurst Sa, 21.03.15, 18:00h M-KKA TV Wolfach 2 - SG Willstätt-Auenheim Bike-Park Wolfach e.V. Sa, 21.03.15, 20:00h M-LL-N Liebe Vereinsmitglieder, TV Wolfach - TV St. Georgen hiermit laden wir Euch am Freitag, den 27.3.2015 zur Jah- So, 22.03.15, 11:00h wJD-KK reshauptversammlung des Bike-Park Wolfach e.V. in die SG Gutach/Wolfach 2 - SG Schramberg/St.Georgen 2 Wolfsklause (Oberwolfach, Schulstraße 14, Eingang rechte So, 22.03.15, 12:20h wJD-BK Gebäudeseite ins Untergeschoss) ein. Beginn der Veranstal- SG Gutach/Wolfach - SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier 2 tung ist um 19.00 Uhr. So, 22.03.15, 13:40h wJC-BK SG Gutach/Wolfach - SG Ohlsbach/Elgersweier/Zunsweier Da für dieses Jahr wichtige Wahlen der neuen Vorstand- So, 22.03.15, 15:20h mJC-BK-1 schaft, für welche es bereits Kandidaten gibt, anstehen, SG Gutach/Wolfach - SG Gengenbach/Ohlsbach bitten wir euch darum zu kommen und mit uns über die So, 22.03.15, 17:00h mJA-BK Zukunft des Vereins abzustimmen. Von den Kindern sind SG Gutach/Wolfach - TV St. Georgen die Eltern eingeladen. Donnerstag, den 19. März 2015 12 Nr. 12 BLHV Wolfach Einladung zur Mitgliederversammlung Die nächste Mitgliederversammlung der BLHV Wolfach findet am Dienstag, den 24.03.2015, 19:00 Uhr im Natur- freundehaus Sommerecke, Sommerecke 1, 77709 Wolfach statt. Alle Mitglieder, aber auch Nichtmitglieder, sind dazu herzlich eingeladen. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Grußwort von Bürgermeister Geppert 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 3. Kassenbericht Regionalkreuzweg 2015 4. Diskussion der Kolpingsfamilien 5. Entlastung des Vorstandes der Region Ortenau 6. Wahlen zum Vorstand Montag, 30. März 2015, 7. Neues in der Agrarpolitik, Welche aktuellen Ziele hat der 19 Uhr in St. Erhard, Hofstetten BLHV? Referent Ulrich Müller, BLHV Kreisvorsitzender Die Kolpingsfamilie Wolfach lädt Mitglieder und Gäste 8. Diskussion herzlich zur Mitfeier des Kolpingkreuzwegs der Region in Hofstetten ein. Das Thema des Kreuzweges lautet dieses In alter Tradition beginnt unsere Mitgliederversammlung Mal: Menschen damals und heute. Nach der Feier findet mit einem gemeinsamen Vesper. Über eine möglichst zahl- eine Gelegenheit zum Austausch mit anderen Kolpingsfa- reiche Teilnahme würden wir uns freuen. milien statt. Abfahrt mit Fahrgemeinschaften ist pünktlich Helmut Schneider Martin Schmider um 18:20 Uhr vom Kirchplatz in Wolfach aus. Vorsitzender 07834/869894 stv. Vorsitzender 07834/6685

Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Wolfach e.V. Mitgliederversammlung 2015 des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Wolfach e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit laden wir Sie am Freitag, den 27.03.2015, zur 3. Mitgliederversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Wolfach e.V. ein. Wir treffen uns im Feuerwehr- gerätehaus Wolfach (Oberwolfacherstr. 16; 77709 Wolf- ach).

Beginn der Veranstaltung ist um 19:30 Uhr.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: TOP 1: Begrüßung

TOP 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu- fung, der Beschlussfähigkeit der Mitgliederver- sammlung und der Tagesordnung

TOP 3: Jahresbericht des Vorstands

TOP 4: Kassenbericht

TOP 5: Kassenprüfbericht und Entlastung des Kas- siers AWO Ortsverein Wolfach TOP 6: Entlastung des Vorstands

TOP 7: Wahl der Kassenprüfer für 2015 AWO Ganztagsbetreuung in den Osterferien 2015 TOP 8: Bericht Benz-Restaurierung Für die in den Osterferien angebotene Ganztagsbetreuung der AWO Wolfach für Kinder im Grundschulalter von 6 - 11 TOP 9: Verschiedenes (Wünsche und Anträge) Jahren in der Zeit vom 30. März bis 2. April sowie vom 7. April bis 10. April sind noch Plätze frei. Interessierte und Gäste sind herzlich willkommen. Auf rege Teilnahme freut sich Die Kinder werden in der Zeit zwischen 08 und 16.30 Uhr Erich Sattler Christian Keller an der Herlinsbachschule in Wolfach durch Melanie Wick Vorsitzender stv. Vorsitzender und ihr Team betreut. Frühstück und Mittagessen sind im Unkostenbeitrag von 15 € pro Tag enthalten. Zuschüsse werden unter bestimmten Voraussetzungen gewährt. An- TuS Kinzigtal meldungen können Wochen- oder Tageweise erfolgen und Hauptversammlung sind ab sofort möglich. Anmeldeflyer werden an den Schu- Im Gasthaus Kreuz in Halbmeil findet am Samstag, den len verteilt und sind auf den Rathäusern in Wolfach und 28.03.15 um 20.00 Uhr die Jahreshauptversammlung des Oberwolfach erhältlich, können aber auch per Email unter TuS Kinzigtal statt. [email protected] angefordert werden. Rückfragen und Tätigkeitsberichte der Vorstandschaft, Kassenbericht, Be- Infos: Manfred Maurer, Tel.: 07834-1590 oder per Email. richte der Abteilungen und Riegen, Wahlen sowie Ehrun- gen stehen auf dem Programm. Anmeldungen werden bis zum 22.03.2015 erbeten. Nr. 12 13 Donnerstag, den 19. März 2015 Am Ende wurden alle zwanzig Teams aus nah und fern (die weiteste Anreise hatte dieses Jahr der SV Stegen aus dem Dreisamtal) mit Siegerpokalen geehrt, über 180 der kleinen Fußballer-Figuren wechselten an diesem Frühlingstag den Besitzer und werden sicher die nächsten Jahre in den Kin- derzimmern der Region an den 17. Sparkassencup zu Wolf- Verdienter Favoritensieg des FV Langenwinkel ach erinnern. Beim E-Juniorenturnier des 17. Sparkassencups setzten Die Organisatoren Dirk Baumgärtner-Fränzen und Ralf sich mit wenigen Ausnahmen in den vier Vorrundengrup- Neef dankten im Namen ihres Teams den vielen Helfern, pen die zuvor ausgemachten Favoriten durch, schön, dass ohne die ein solches Turnierwochenende nicht zu stemmen sich mit dem SV Oberwolfach, dem SV Schapbach, dem FC ist, allen voran die Schiedsrichter Manuel Riedel, Reiner Kirnbach, dem SV Hausach und dem gastgebenden FC alle Zwikirs, Thommy Reinberger und Martin Mayer, die alle 72 fünf Lokalmatadoren für die Finalrunde qualifizieren Begegnungen souverän und mit der für diese Altersklassen konnten. Die Viertelfinals verliefen ungleich spannender, nötigen variablen Regelauslegung leiteten. gingen doch alle vier Partien mit 1:0, also dem denkbar knappsten Ergebnis aus. Im ersten Viertelfinale zog der SV Oberwolfach gegen den PSV Freiburg den kürzeren, das Neue Regen-Überziehjacken angeschafft zweite Viertelfinale dominierte der SV Hausach klar, das Die konkreten Auswirkungen des Klimawandels auf Wolf- einzige und somit entscheidende Tor gelang aber Josua Jör- ach stehen noch nicht fest, insbesondere was die Intensität ke für den FC Kirnbach. Im dritten Spiel Chancen zuhauf und Häufigkeit der Niederschläge im Jahresverlauf be- für den FC Wolfach, aber 33 Sekunden vor dem Ende der trifft. Aber ob Winterstürme im Herbst, Gewitter mit Star- Partie nutzte der SV Schapbach eine seiner wenigen Chan- kregenereignissen im Sommer, die Herrenmannschaften im cen zum 1:0. Von diesen Spielverläufen wohl angesteckt FC 1920 Wolfach sind jetzt dafür gut gerüstet. Mit Unter- brachte Turnierfavorit FV Langenwinkel nach fünf Pfos- stützung des Opel-Autohauses Staiger (Haslach/Wolfach) ten- oder Lattentreffern gar erst 15 Sekunden vor dem En- konnten gleichermaßen praktische wie modische Regen- de das Runde ins Eckige, diesmal war die DJK St. Georgen Überziehjacken angeschafft werden, die auch schon im ei- der knapp Unterlegene. nen oder anderen Training auf Dichtigkeit und guten Sitz Die Halbfinals standen den knappen Viertelfinals in nichts ausprobiert wurden, natürlich auch für private Joggin- nach, der PSV Freiburg bezwang den SV Schapbach in der grunden in und um die Stadt, ein Blickfang sind die Jacken Schlussminute mit 1:0. Im zweiten Semifinale schnupperte allemal. Ein herzliches Dankeschön dem Autohaus Staiger der FC Kirnbach an der Sensation, Patrick Wolber mar- dafür. kierte für die Schwarz-Weißen die 1:0-Führung, kurzzeitig gerieten Spieler, Trainer und die engagiert mitfiebernden Eltern aus Langenwinkel ob dieses ersten Gegentors im Turnier ins Wanken. Mit dem Tor des Tages, einer technisch gekonnten Balljonglage mit abschließendem trockenen Abschluss in den Winkel zum Ausgleich und einer schönen Kombination zum 2:1 rückte der Favorit die Verhältnisse aber wieder gerade. Im Spiel um Platz 3 mussten die Kirnbacher Jungs dem kräfteraubenden Semifinale Tribut zollen, der Pokal für den dritten Platz ging verdient mit 2:0 an den SV Schap- bach. Im Finale zweier Teams auf Augenhöhe, entschied ein Kopfballtor am kurzen Pfosten nach einem weiten Freistoß aus der eigenen Hälfte das Spiel zugunsten des FV Langen- winkel, auch das ein Tor, wie man es im E-Jugendfußball nur selten zu sehen bekommen dürfte.

Verein „laufendhelfen“ 10. Lauf „Rund-um-Wolfach“ „laufend helfen“ lädt zum Jubiläumslauf! Zum 10. Mal findet am Samstag, 25.04.2015 der Lauf „Rund um Wolfach“ statt. Die Idee, die hinter dem ca. 50 km lan- gen Lauf steckt ist, dass die Freude an der gemeinsamen Sieger der E-Junioren: FV Langenwinkel (rot-weiß), 2.plat- Bewegung sinnvoll verbunden wird mit der Unterstützung ziert: Polizeisportverein Freiburg von Mitmenschen und sozialen Organisationen. Als Sozial- partner fungieren in diesem Jahr wieder der „Patenverein Am Sonntag gab es dann nur Sieger zu bejubeln, in den Kinderlachen e. V.“ sowie das „Tom Mutters Haus“ der Le- zehn Spielminuten, die eine Partie dauerte, gab es tolle Tor- benshilfe in Wolfach. Der Start ist am Samstag, 25.04.2015 wartleistungen, vergebene Großchancen, Duelle Eins gegen um 9:00 Uhr an der Herlinsbachschule in Wolfach. Nähere Eins, schön herausgespielte Tore, Tore zum Schmunzeln, Informationen, auch zur Teilnahme, sind zu finden unter Tore zum Haareraufen, Eltern und Betreuer auf der Tribü- www.laufendhelfen.de. Anmeldeschluss ist der 20. April ne kamen in den vier Einzelturnieren voll auf ihre Kosten. 2015. Donnerstag, den 19. März 2015 14 Nr. 12

Riesen-Osterei in Wolfach ist aufgebaut Ja, ist denn schon Ostern?! Während anderswo die Osterha- sen noch Eier bemalen, haben die Osterhasen vom Wolf- acher Gewerbeverein eins der weltweit größten Ostereier bereits vor dem Rathaus in ihrer Stadt aufgestellt.

Damit setzt der Gewerbeverein eine in 2008 begonnene Tradition fort. Damals wurde die Idee geboren, so wie zu Weihnachten einen Tannenbaum, so während der Osterzeit ein Riesen-Osterei als besonderen „Hingucker“ vor dem Rathaus aufzustellen.

von rechts: Günter Rauber, Vorstand Sparkasse, Sarah Müller, Marketing Sparkasse, Reinhold Waidele, Vorstand Gewerbeverein, Alex Schmidt, Beirat Handel freuen sich über den gelungenen Aufbau!

Nachbericht Halbtageswanderung Oberwolfach-Walke 08.03.2015 Eine große Gruppe des SWV Wolfach machte sich am Sonn- tag, 08.03.2015, bei herrlichem Wetter auf den Weg zur Halbtageswanderung nach Oberwolfach. Erfreulicherwei- se waren auch einige Gastwanderer dabei. Der Start war am Spielplatz an der Weihermatte. Von dort ging es weiter über vor Burggraben, Landeckweg Schulers Loch nach Oberwolfach Walke. Bei Kaffee und Kuchen ließen es sich die Wanderer im Gasthaus "Walkenstein" gutgehen. Einige bevorzugten den Bus um wieder nach Wolfach zu kommen. Der größte Teil ließ es sich nicht nehmen, den Rest zu Fuß entlang der Wolf zurückzugehen, vorbei an blühenden Schneeglöckchen und Krokussen. Der Frühling lässt aller- orts grüßen, die Wandersaison kann beginnen. Es galt dabei, möglichst das damals größte Riesen-Osterei zu übertreffen. So entstand auf einem Holzaufbau eine ca. 9 Meter hohe Stahlkonstruktion aus 700 Meter Rundstahl umhüllt in den Stadtfarben von 186 qm gelbem Fahnen- stoff und einer 28 Meter langen blauen Schleife. Für einen Eintrag in das Guiness Buch der Rekorde fehlten dann aber doch wenige Zentimeter.

Nachdem das Riesen-Osterei in den vergangenen Jahren liegend aufgebaut wurde, ist es in diesem Jahr erstmals aufrecht stehend zu sehen. Hierfür war eine Umkonstruk- tion und Generalüberholung erforderlich. Diese wurde vom Premiumsponsor des Gewerbevereins, der Sparkasse Wolfach, finanziell unterstützt. Der Aufbau gestaltete sich dank eines LKW-Krans der Firma Schmieder-Metallbau und der akrobatischen Künste der gewieften „Osterhasen“ unproblematisch. Vollendet wurde der Aufbau durch die liebevolle Gestaltung eines „Osternests“ rund um das Os- terei durch die Gärtnerei Naturgartenbau Seelherr. Nr. 12 15 Donnerstag, den 19. März 2015 Jahreshauptversammlung trag der Ortsgruppen an die Beschlussfassung des Haupt- Bei einer gewohnt guten Beteiligung – der Saal im Kurgar- vereins gekoppelt ist und dieser für 2016 und 2018 zwei tenhotel Wolfach war bis auf wenige Plätze gefüllt – fand Erhöhungen plant, führt dies automatisch zu einer Erhö- am vergangenen Samstag die Jahreshauptversammlung hung der Beiträge in der Ortsgruppe. Der Vorsitzende Sieg- der Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins Wolfach statt. Der bert Armbruster stellte den Anwesenden anhand verschie- 1. Vorsitzende Siegbert H. Armbruster begrüßte die Anwe- dener Schaubilder die Entwicklungen auf und schlägt ei- senden, darunter besonders Frau Nicole Oberle als Vertre- nen Beschluss vor. terin der Stadt Wolfach, Frau Gabriele Schäfer als Vertre- terin des Bezirks sowie den Ehrenpräsidenten Eugen Die- Die Versammlung beschließt folgendes. terle mit Frau. • In der Ortsgruppe werden die Beiträge in den Jahren Zum Gedenken der verstorbenen Mitglieder Hermann 2016 und 2017 nicht erhöht. Die dadurch entstehende Dif- Groß, Erika Panzer, Adalbert Koch, Anita Penning, Gundu- ferenz durch eine erhöhte Zuweisung an den Hauptverein la Heberle, Irma Grießer und Herbert Reiner erhob sich die geht zu Lasten der Kasse der Ortsgruppe. Versammlung zu einer Schweigeminute. Gabriele Schäfer, 2. Vorsitzende des Schwarzwaldvereins • Für das Jahr 2018 werden folgende neuen Mitgliedsbei- im Bezirk überbrachte Grüße und hob auf die Bedeutung träge beschlossen: des Schwarzwaldvereins Wolfach ab. Einzelmitgliedschaft 23,00 EUR Es folgte der Bericht des Vorsitzenden und der Fachwarte. Familie (Ehepaare) 31,00 EUR Siegbert Armbruster hob in seinem Bericht das Projekt Körperschaften 50,00 EUR „Martinsbrünnele“ hervor. Im Rahmen einer Diaschau Jugendliche (neu) 10,00 EUR wurde den Anwesenden Verlauf und Entwicklung aufge- zeigt. Besonderen Dank an die Familie Ratzinger sowie die Stadt Wolfach für die Unterstützung und das Bereitstellen von zwei Bänken für den nach der Sanierung idyllischen Platz am Waldrand im Kirnbacher Tal. Ein besonderer Dank an die Helfer der Ortsgruppe Gustav Armbruster, Walter Beitz, Robert Fritschy, Jochen Pilsitz, Heinz Schmitt und Edmund Seifert. Anhand von Bildern und mit Zahlenmaterial untermauert wurden die Tätigkeiten der Fachwarte vorgestellt: Schrift- führerin Barbara Heizmann als Vorstandsflüsterin, die ver- teilte Aufgaben des Pressewartes, bis im letzten April mit Herbert Haaser ein kommissarischer Nachfolger gefunden werden konnte, das des Naturschutzwartes Siegfried Brückner, die Tätigkeiten von Anton Jehle in Doppelfunk- tion als Skitourenwart und zugleich Hüttenwart auf der Hohenlochenhütte mit Gottfried Riedel am Westweg. 2014 konnten 1610 Westwegwanderer an den Wochenenden be- wirtetet werden die nach Abzug der Unkosten 3300 EUR Die 2. Vorsitzende Milena von Zelewski übernahm den Part Spendenaufkommen erbrachten. Aus über 50 Einzelperso- der Ehrungen. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Klaus nen und Familien mit Kindern werden die Hüttenwirte re- Bea, Anna Dieterle, Arthur Dieterle, Kurt Heinz, Liane krutiert. Rekordhalterin ist Christel Seelherr mit 38 Ein- Heinz, Dorothee Herold, Klaus Herold, Irene Huber, Regina sätzen. Koch, Dorothea Springmann und Monika Winkelmann Auch Jochen Pilsitz übt eine Doppelfunktion aus: Als Wan- aufgerufen, für 40 Jahre Annegret Armbruster, Reinhold derwart zusammen mit seinem Vize Walter Beitz fanden in Armbruster, Gerhard Baselau, Annemarie Bröker, Erwin der letzten Wandersaison 56 Veranstaltungen mit 897 Teil- Jehle, Maria Jehle, Josef Lehmann, Margret Matt, Winfried nehmern statt, die alle unfallfrei verlaufen sind. Zusam- Meud, Reinhard Schmider, Erwin Schoch, Christel Seel- men mit Edmund Seifert ist er auch als Wegewart tätig. 170 herr und Edmund Seifert. Gar 50 Jahre ist Hermann Heiz- Kilometer Wege und 130 Wegweiserstandorte werden ge- mann Mitglied im Verein. pflegt. Dahinter stecken 750 Stunden Indoor-Arbeiten im Magazin sowie 200 Stunden vor Ort. Marianne Hacker und Die meisten Wanderungen (max. 56) konnten Paula und Jo- Annette Schamm von der Gruppe Jugend und Familie chen Pilsitz mit je 32 Teilnahmen vor Barbara (27) und Jür- konnten bei Ihren 13 Aktivitäten 144 Erwachsene und 134 gen Heizmann (25) vorweisen. Sie freuten sich über einen Kinder begrüßen. Höhepunkte waren das Klettern in Tri- Essengutschein. Unter den folgenden Plätzen wurden Gut- berg, das Wanderwochenende am Stöcklewaldturm sowie scheine und Weinpräsente ausgelost. Als Glücksfee fungiert die Waldweihnacht auf St. Jakob. Nicole Oberle. Je einen Gutschein bekamen Hermine Kassenwart Robert Fritschy berichtete zusammengefasst Schmider, Anita Ruhe, Sabine Hoffmann und Edmund Sei- von 280 Buchungen und einem Kassenplus in Höhe von fert; je ein Weinpräsent ging an Anna Schamm, Roswitha 183,30 EUR. Er legte der Versammlung Ein- und Ausnah- Armbruster, Karl Ruhe, Inge Fritschy, Inge Zepp und Em- men für diverse Veranstaltungen und Projekte dar und hoch ma Kiefer. Spenden in Höhe von 1900 EUR heraus. Kassenprüfer Jür- gen Vollmer verlas den Besuchern eine einwandfreie Kas- Der Petter Pokal ging 2014 an Jochen Pilsitz für seine Wan- senführung verbunden mit einem dicken Lob an den Kas- derung an den Bodensee. sierer und empfahl der Ortsgruppe die Entlastung des Kas- sierers. Das Wanderabzeichen In Gold erhielten Jürgen Heizmann, Diese wie auch die Entlastung des Vorstandes nahm Nicole Emma Kiefer und Erwin Maulbetsch; das in Silber Barba- Oberle als Vertreterin der Stadt Wolfach per Akklamation ra Heizmann; das in Bronze Anna Schamm. vor. Diese erfolgte einstimmig. Sie überbrachte weiterhin die Grußworte des Bürgermeisters, bedankte sich für die Letzter Tagesordnungspunkt waren Wünsche und Anträge. Arbeit der Vorstandschaft und hob die Bedeutung der Orts- Hie wurden noch freie zwei Plätze für die Jura-Tour von gruppe für das Gemeinwohl heraus. Bernhard Schrempp und sieben Plätze für die Radtour am Der seit April 2014 schon kommissarisch tätige Presse- und 20. Juni vorgebracht. Siegbert H. Armbruster teilte den An- Öffentlichkeitswart Herbert Haaser wurde von der Ver- wesenden den Termin 08. April 2015, 16:00 Uhr mit wo am sammlung einstimmig gewählt. Vorstadtberg zwei Relax-Himmelsliegen aufgestellt wer- Nächster Tagesordnungspunkt war die Abstimmung über den. die Erhöhung der Mitgliedsbeiträge. Da der Mitgliedsbei- Donnerstag, den 19. März 2015 16 Nr. 12 Mineralienhalde Grube Clara Touristische Informationen/ Bis 31.03.2015 geschlossen Ab 1. April von Montag bis Samstag von 09:00 Uhr bis Veranstaltungen 17:00 Uhr geöffnet.

Grünschnittplatz Wolfach Jeden Samstag von 13 bis 16 Uhr geöffnet.

Jede Woche in Wolfach Täglich: Tourist-Information Wolfach Ponyreiten auf dem Horberlehof Unsere Öffnungszeiten vom Ponyreiten: 5. Januar bis 24. April 2015 Infos unter www.horberlehof.de Montag - Freitag 09:00 – 12:30 Uhr Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner 14:00 – 17:00 Uhr Donnerstag bis 18:00 Uhr Montag: Zimmervermittlung außerhalb dieser Zeiten im Bürgerbü- Seniorenkegeln ro: Im Herrengarten von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Pilgerstempel für die Jakobuswege erhalten Sie hier und im Hotel „Krone“, Hauptstraße 33. Veranstaltungskalender Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial Do. 19.03.2015; 14:00 Uhr über Sehenswürdigkeiten erhalten Sie auch in der Führung durch die Dorotheenhütte Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4, Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in engli- geöffnet täglich von 09:00 – 17:00 Uhr. scher, französischer, spanischer, russischer Sprache mög- lich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach

Fr. 20.03.2015; 20.00 Uhr Direktlink zur Generalversammlung DRK Ortsverein Wolfach Unterkunftssuche auf Gasthaus Linde, 77709 Oberwolfach der Webseite von Wolfach: Fr. 20.03.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung Freiwillige Feuerwehr Wolfach - Ge- samtwehr Tourist-Information Wolfach Hotel Kreuz, 77709 Wolfach Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59 Mail : [email protected], Internet: www.wolfach.info Sa. 21.03.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Dorotheenhütte Sa. 21.03.2015; 10.00 Uhr Mundblashütte mit Glasmuseum, Gläserland, Weihnachts- Wanderung zum Wolfenberg dorf und Shopwelten mit Förster Ulrich Widmaier Täglich geöffnet von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (letzter Ein- zu den Themen Wald, Forstwirtschaft und Naturschutz. lass in die Produktion 16:30 Uhr) Dauer: ca. 1,5 Stunden Treffpunkt am Bike-Park, 77709 Wolfach

Museum im Schloss Wolfach So. 22.03.2015; 09.15 Uhr Bis 28.03.2015 Geschlossen Konfirmation mit Trachtenfestzug in Kirnbach Ab 29.03.2015 bis 04.10.2015 ist das Museum wieder geöff- mit Bollenhuttrachten, anschließend Konfirmationsfeier net. In dieser Zeit findet auch eine Sonderausstellung mit in der Kirche Bildern von Manfred Haas statt. Hier ist die weltbekannte Bollenhuttracht zu sehen. Der Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Samstag und Sonn- Festzug führt in die Evangelische Kirche zur Feier der Kon- tag von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. firmation. Eintritt: 3,00 EUR, ermäßigt: 2,00 EUR Evangelische Kirche Kirnbach Sonderöffnungen für Gruppen sind jederzeit möglich. Aus- künfte erteilt die Tourist Information Wolfach, Tel.: So. 22.03.2015; 14:00 Uhr 07834/8353-53, E-Mail: [email protected] Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in engli- scher, französischer, spanischer und russischer Sprache Minigolfplatz Wolfach möglich. Geschlossen bis 27.03.2015 Dorotheenhütte, 77709 Wolfach

Ab 28.03.2015 ist der Minigolfplatz wieder täglich bei gu- Mo. 23.03.2015; 11:00 Uhr tem Wetter von 11:30 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet. Führung durch die Dorotheenhütte Preise: Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in engli- Erwachsene: 2,50 EUR scher, französischer, spanischer, russischer Sprache mög- mit Gästekarte: 2,00 EUR lich. Kinder: 1,50 EUR Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Nr. 12 17 Donnerstag, den 19. März 2015 Mi. 25.03.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Sa. 28.03.2015; 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Bürgerwehr Wolfach Wochenmarkt Hotel Krone, 77709 Wolfach Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 28.03.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung TuS Kinzigtal Gasthaus Kreuz Halbmeil

Do. 26.03.2015; 14:00 Uhr So. 05.04.2015; 06.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Auferstehungsfeier der evang. Kirchengemeinde Wolfach Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in engli- Evangelische Kirche Wolfach scher, französischer, spanischer, russischer Sprache mög- lich. So. 05.04.2015; 08.30 Uhr Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Auferstehungsfeier der ev. Kirchengemeinde Kirnbach mit Konzert des Musikvereins Trachtenkapelle Kirnbach, Fr. 27.03.2015; 19.30 Uhr anschl. Gottesdienst Generalversammlung Förderverein Freiwillige Feuerwehr Friedhof Kirnbach, 77709 Wolfach - Kirnbach Wolfach Feuerwehrgerätehaus Wolfach So. 12.04.2015; 10.00 Uhr Erstkommunion Fr. 27.03.2015; 20.00 Uhr 09.30 Uhr Treffpunkt im Rathaus Hauptversammlung MGV Bergecho St. Roman Kath. Kirche St. Laurentius; 77709 Wolfach Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman Fr. 17.04.2015; 20.00 Uhr Sa. 28.03.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Generalversammlung FC Kirnbach Wochenmarkt Clubhaus Kirnbach Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 18.04.2015; 19.00 Uhr Sa. 28.03.2015; 20.00 Uhr Kirchenkonzert des Musikverein Trachtenkapelle Kirn- Jahreshauptversammlung Bürgerwehr Wolfach bach Hotel Krone, 77709 Wolfach Evangelische Kirche Kirnbach

Sa. 28.03.2015; 20.00 Uhr Sa. 18.04.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung TuS Kinzigtal Mitgliederversammlung Kolpingfamilie Wolfach Gasthaus Kreuz Halbmeil Katholisches Gemeindehaus St. Laurentius, 77709 Wolfach

So. 29.03.2015; 14:00 Uhr Di. 21.04.2015; 19.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Generalversammlung Gewerbeverein Wolfach Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in engli- Hotel Kreuz, 77709 Wolfach scher, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Sa. 25.04.2015; 09.00 Uhr Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Spendenlauf - Rund um Wolfach 10. Spendenlauf auf dem Wanderweg mit der Wolfsangel Start und Ziel: Herlinsbachschul, 77709 Wolfach

Sa. 25.04. - So. 26.04.2015; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Jahresübersicht der Veranstaltungen in Wolfach Mineralien suchen auf den großen Halden (Stand: März 2015) auf dem Gelände der Firma Sachtleben Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach Fr. 20.03.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung DRK Ortsverein Wolfach Sa. 25.04.2015; 20.00 Uhr Gasthaus Linde, 77709 Oberwolfach Generalversammlung Narrenzunft Kirnbach Gemeindehalle Kirnbach Fr. 20.03.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung Freiwillige Feuerwehr Wolfach - Ge- So. 26.04.2015; 10.00 Uhr samtwehr Konfirmation in Wolfach Hotel Kreuz, 77709 Wolfach Evangelische Kirche Wolfach

Sa. 21.03.2015; 10.00 Uhr So. 26.04.2015; 18:00 Uhr Wanderung zum Wolfenberg Fabelhaft mit Förster Ulrich Widmaier Fantasie- und Fabelwesen in musikalischer Gestalt Treffpunkt am Bike-Park, 77709 Wolfach Rathaussaal, 77709 Wolfach

So. 22.03.2015; 09.15 Uhr Fr. 01.05.2015; 10.30 Uhr Konfirmation mit Trachtenfestzug in Kirnbach Maihock FC Kirnbach Trachtenfestzug mit Bollenhuttrachten, anschließend Kon- mit Bewirtung firmationsfeier in der Kirche Sportplatz Kirnbach Evangelische Kirche Kirnbach Fr. 01.05.2015; 07.00 Uhr Fr. 27.03.2015; 19.30 Uhr Maimusik Trachtenkapelle Kirnbach Generalversammlung Förderverein Freiwillige Feuerwehr beim Hasenbauernhof, 77709 Wolfach - Kirnbach Wolfach Feuerwehrgerätehaus Wolfach Fr. 01.05.2015; 08.00 Uhr Prozession nach St. Jakob Fr. 27.03.2015; 20.00 Uhr anschl. um 9 Uhr hl. Messe Hauptversammlung MGV Bergecho St. Roman Wallfahrtskirche St. Jakob, 77709 Wolfach Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman Donnerstag, den 19. März 2015 18 Nr. 12 Fr. 01.05.2015; 10:30 Uhr Mi. 03.06. - So. 07.06.2015 Maifest 19. Schwarzwald Biker-Weekend: Geführte Motorradtou- auf dem Schornhof (kath. Grub) ren Schornhof, 77709 Wolfach - Kinzigtal Schwarzwald - Donautal - Elsaß - Vogesen - Pfalz – Bodensee Bitte fordern Sie das Programm in der Tourist Information So. 03.05.2015; 07.00 Uhr an. Maimusik Trachtenkapelle Kirnbach Innenstadt, 77709 Wolfach Grafenloch/Katzenbühl, 77709 Wolfach - Kirnbach Mi. 03.06. - So. 07.06.2015 So. 03.05.2015; 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Ortsturnier TuS Kinzigtal Stadtbrunnenfest des Gewerbevereins Wolfach Sportplatz Halbmeil mit verkaufsoffenem Sonntag, Flohmarkt und Leistungs- schau der Wolfacher Gewerbebetriebe in der Schlosshalle Do. 04.06.2015; 08.00 Uhr und Schlosshof. Festgottesdienst zu Fronleichnam in Wolfach Innenstadt, Vorstadt und Schmelzegrün, 77709 Wolfach anschließend Prozession Kath. Kirche St. Laurentiusm, 77709 Wolfach Sa. 09.05. - So. 10.05.2015 Jubiläum 50 Jahre Kurrende Kirnbach Do. 04.06.2015; 11.30 Uhr - 12.00 Uhr Gemeindehalle Kirnbach Standkonzert der Stadtkapelle Wolfach im Anschluss an die Fronleichnamsprozession. Sa. 09.05.2015; 18:00 Uhr Marktplatz, 77709 Wolfach Jahreskonzert Bläserjugend Kinzigtal Pausenhalle Halbmeil Fr. 05.06.2015; 10.00 Uhr Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben Do. 14.05.2015; 07.00 Uhr Versteckte, heimelige Ecken und Winkel der Innenstadt ler- Maimusik Trachtenkapelle Kirnbach nen Sie auf diesem Rundgang kennen. Obertal/Ladplatz, 77709 Wolfach Marktplatz, 77709 Wolfach

Do. 14.05.2015; 10.15 Uhr bis 19.00 Uhr Fr. 05.06.2015; 14.00 Uhr Teufelsküchenfest Schwarzwaldverein Wolfach Wildkräutertour mit Flammenkuchen backen mit Unterhaltung und Bewirtung Leichte Tour zum Sammeln von Wildpflanzen und Flam- Teufelsküchenhütte, 77709 Wolfach - Kirnbach menkuchen backen im Holzofen. Treffpunkt: 14.30 Uhr Evangelische Kirche, 77709 Wolf- Sa. 16.05.2015; 19.00 Uhr ach Lehrerkonzert der Musikschule Offenburg/Ortenau Rathaussaal, 77709 Wolfach Fr. 05.06.2015; 19:30 Uhr Schwarzwald Biker-Weekend: Grillabend mit "Defender" Mi. 20.05.2015; 08.00 Uhr - 19.00 Uhr "Defender" ist bekannt für Rock und Blues mit "groove". Pfingstmarkt Sie spielen Coverversionen bekannter Bands und Musik- Traditioneller Jahrmarkt in der Altstadt größen im eigenen Stil. Innenstadt, 77709 Wolfach Untere Schlossanlagen, 77709 Wolfach

Do. 28.05.2015; 20.00 Uhr Sa. 06.06.2015; 14.00 Uhr Kurkonzert Schnapswanderung zum Dohlenbacherhof mit der Wolfacher UHM Band Kurze Wanderung mit Brennereibesichtigung, Schnaps- Schlosshof, 77709 Wolfach probe und Handvesper Marktplatz, 77709 Wolfach Fr. 29.05. - So. 07.06.2015 4. Biker`s Week Schwarzwald Sa. 06.06.2015; 20:00 Uhr Motorrad- Tourenfahrerwoche mit Workshops, Kursen, Schwarzwald Biker-Weekend: Abschlussabend Touren und Rahmenprogramm Ausklang des Motorradwochenendes. Bitte fordern Sie das Programm in der Tourist Information Untere Schlossanlagen, 77709 Wolfach an. Innenstadt, 77709 Wolfach So. 07.06.2015; 11.00 Uhr Chorkonzert des MGV Bergecho St. Roman Sa. 30.05. - Mo. 01.06.2015 Der Männergesangverein Bergecho lädt zum Konzert ins Floßhafenfest Hotel Adler ein. der Wolfacher Kinzigflösser Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman Untere Schlossanlagen, 77709 Wolfach Do. 11.06.2015; 20.00 Uhr So. 31.05.2015; 09.00 Uhr Kurkonzert der Jugendkapelle Wolfach Festgottesdienst zu Fronleichnam in St. Roman Alle Gäste und Einwohner und sind herzlich zu diesem Hochamt und Sakramentsprozession Konzert eingeladen. Kirche St. Roman, 77709 Wolfach - St. Roman Innenstadt, 77709 Wolfach

Di. 02.06.2015; 15.00 Uhr Sa. 13.06.2015; 14.00 Uhr Alles Käse - oder was? Sardinenfest Clube Portuguése de Wolfach Praktischer Grundkurs für Weichkäseherstellung Der Portugiesische Club Wolfach lädt zum Sardinenfest Seniorenzentrum, 77709 Wolfach ein. Freizeitanlage Biesle, 77709 Wolfach - Kinzigtal Di. 02.06.2015; 18:00 Uhr Abendessen bei Tafelfreuden Herrengarten Sa. 13.06.2015; 17.00 Uhr Der Herrengarten - das etwas andere Lokal in Wolfach Schlosshofhock der Stadtkapelle Wolfach Herrengarten Wolfach Im Ambiente des Schlosshofes unterhält die Stadtkapelle. Es wird bewirtet. Bei Regen fällt die die Veranstaltung aus. Schlosshof, 77709 Wolfach Nr. 12 19 Donnerstag, den 19. März 2015 So. 14.06.2015; 11.00 Uhr Sa. 04.07. - So. 05.07.2015; 18.00 Uhr Sommerfest Freiwillige Feuerwehr - Abteilung Kirnbach Sommerfest MGV Bergecho St. Roman und Club 71 St. Roman mit Mittagstisch und Unterhaltungsprogramm Wallemehof, 77709 Wolfach - St. Roman Feuerwehrgerätehaus Kirnbach Sa. 04.07. - Mo. 06.07.2015 So. 14.06. - Mo. 15.06.2015 Siedlerfest Siedlergemeinschaft Wolfach/Oberwolfach Fußbühlfest mit Unterhaltung und Bewirtung Sommerfest der Kameradschaft Langenbach - Übelbach Weihermatte, 77709 Wolfach Fußbühl, 77709 Wolfach - Kinzigtal So. 05.07.2015; 11.00 Uhr Di. 16.06.2015; 19:00 Uhr Kurkonzert Sommerabendkonzert der Trachtenkapelle Kirnbach der Trachtenkapelle Kinzigtal Naturfreundehaus Sommerecke, 77709 Wolfach - Kirnbach Trendcamping Wolfach, 77709 Wolfach - Kinzigtal Di. 07.07.2015; 20.00 Uhr Do. 18.06.2015; 20.00 Uhr Schlosshofkonzert Kurkonzert MGV Liederkranz Wolfach mit der Holmes Chapel Comprehensive School Kurgarten Hotel, 77709 Wolfach Schlosshof, 77709 Wolfach

Sa. 20.06.2015; 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Do. 09.07.2015; 18:30 Uhr Erlebnis Nationalpark Schwarzwald Bachmättle-Konzert Allerheiligen Wasserfälle und wildromantischer Sagen- der Bläserjugend der Trachtenkapelle Kinzigtal sowie der rundweg Kinder Trachtengruppe P & R Platz, 77709 Wolfach Gasthaus Löwen Halbmeil

Sa. 20.06.2015; 18.00 Uhr Sa. 11.07.2015; 20.00 Uhr Narrenkammerfest Freie Narrenzunft Wolfach Open Air Konzert der Stadtkapelle Wolfach Narrenkammer, 77709 Wolfach Konzert der Stadtkapelle Wolfach unter der musikalischen Leitung von Stadtmusikdirektor Joachim Riester. So. 21.06.2015; ganztags Schlosshof, 77709 Wolfach Kindergartenfest des Städtischen Kindergartens 40. Jubiläum des Städtischen Kindergartens So. 12.07.2015; 09.00 Uhr Festhalle Wolfach Rätselwanderung Narrenzunft Halbmeil rund um Halbmeil und Umgebung Mi. 24.06. - Sa. 27.06.2015 Start: Dorfgemeinschaftshaus, 77709 Wolfach - Kinzigtal Kirnbach Open FC Kirnbach Das Turnier für Damen und Herren um den Wanderpokal Do. 16.07.2015; 20.00 Uhr der Dorotheenhütte. Kurkonzert Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach Sportplatz Kirnbach Marktplatz, 77709 Wolfach

Do. 25.06. - So. 28.06.2015; tägl. zw. 8.00 und 14.00 Uhr Fr. 17.07.2015; 19:30 Uhr 11. Wolftal Mountainbike-Tage Benefizkonzert zugunsten der Bahnhofssanierung Täglich geführte Touren unterschiedlicher Schwierigkeits- Christina Weschta und ihr Geigenensemble spielen zu- grade. gunsten des Bahnhofsumbaus zu einem Haus der Musik Start/Treffpunkt: Wolfach, Oberwolfach, Bad Rippoldsau- Festhalle Wolfach Schapbach Sa. 18.07. - Mo. 20.07.2015 Do. 25.06.2015; 20.00 Uhr Sommerfest TuS Kinzigtal Husmattehock mit Programm und Bewirtung Brauchtumsabend der Kirnbacher Kurrende Festplatz/Dorfplatz, 77709 Wolfach - Kinzigtal Bei Maler Martin, 77709 Wolfach - Kirnbach So. 19.07.2015; 11.00 Uhr So. 28.06.2015; 10.00 Uhr Schloßhofkonzert der Musikschule Sommerfest Imkerverein Kirnbach Alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen. mit Gottesdienst und Bewirtung. Schlosshof, 77709 Wolfach Lehrbienenstand – Morgethofweg, 77709 Wolfach - Kirn- bach Do. 23.07.2015; 20.00 Uhr Kurkonzert der Trachtenkapelle Kinzigtal So. 28.06.2015; 18.00 Uhr Die Trachtenkapelle Kinzigtal spielt in ihrer Fürstenber- Konzert Kammerchor Offenburg ger Tracht. Der Kammerchor Offenburg lädt zu einem Chorkonzert Schlosshof, 77709 Wolfach mit Klavierbegleitung ein. Rathaussaal, 77709 Wolfach Sa. 25.07. - So. 26.07.2015; 09.30 Uhr Jakobusfest mit Konzert Trachtenkapelle Kinzigtal Do. 02.07.2015; 20.00 Uhr bei der Wallfahrtskirche St. Jakob Kurkonzert MGV Liederkranz Wolfach Wallfahrtskirche St. Jakob, 77709 Wolfach Kurgarten Hotel, 77709 Wolfach Do. 30.07.2015; 19.00 Uhr Fr. 03.07.2015; 14.30 Uhr - 19.30 Uhr Husmattehock Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes Brauchtumsabend der Kirnbacher Kurrende Festhalle Wolfach Vogtadeshof, 77709 Wolfach - Kirnbach

Fr. 03.07.2015; 19.30 Uhr Sa. 01.08. - So. 02.08.2015; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Jahreshauptversammlung FC Wolfach Mineralien suchen auf den großen Halden Kurgarten Hotel, 77709 Wolfach auf dem Gelände der Firma Sachtleben Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach Donnerstag, den 19. März 2015 20 Nr. 12 Sa. 01.08.2015; 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sa. 29.08.2015; 20.00 Uhr Festival der Kristalle Sommerfest der Trachtenkapelle Kinzigtal Mineralienbörse mit Sammlermarkt in der Dorfmitte mit Unterhaltung und Bewirtung Innenstadt, 77709 Wolfach Festplatz/Dorfplatz, 77709 Wolfach - Kinzigtal

Sa. 01.08.2015; 17.00 Uhr So. 30.08.2015; 10.00 Uhr "Speckeierhock" Sommerfest der Trachtenkapelle Kinzigtal Der Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach lädt herzlich in der Dorfmitte mit Unterhaltung und Bewirtung ein zum "Speckeierhock" (Feierabendhock). Festplatz/Dorfplatz, 77709 Wolfach - Kinzigtal in bzw. vor der Gemeindehalle Kirnbach, 77709 Wolfach Mo. 31.08.2015; 17.00 Uhr So. 02.08.2015; 09.00 Uhr Handwerkervesper Romanusfest - Kirchenpatrozinium und Sakramentspro- der Trachtenkapelle Kinzigtal zession Festplatz/Dorfplatz, 77709 Wolfach - Kinzigtal Kirche St. Roman, 77709 Wolfach - St. Roman Sa. 05.09.2015; 14.00 Uhr So. 02.08.2015; 11.00 Uhr Sommerfest Rohöl Club Kirnbach Konzert Musikverein Trachtenkapelle Kinzigtal mit Unterhaltung und Bewirtung im Anschluss an das Romanusfest Festplatz Liefersberg, 77709 Wolfach - Kirnbach Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman So. 06.09.2015; 11.00 Uhr So. 02.08.2015; 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sommerfest Rohöl Club Kirnbach Festival der Kristalle mit Unterhaltung und Bewirtung Mineralienbörse mit Sammlermarkt Festplatz Liefersberg, 77709 Wolfach - Kirnbach Innenstadt, 77709 Wolfach Do. 10.09. - So. 13.09.2015 Mo. 03.08. - Fr. 14.08.2015 Circus Montana Stadtranderholung der AWO für Kinder im Grundschul­ gibt in Wolfach ein Gastspeil alter Johann-Georg-Hildbrand-Weg, 77709 Wolfach Ganztagesbetreuung in den Sommerferien Freizeitanlage Biesle, 77709 Wolfach - Kinzigtal So. 13.09.2015; 09.30 Uhr Kirchweihfest und Pfarrfest St. Laurentius Sa. 08.08.2015; 09.00 Uhr - 18.00 Uhr mit Konzert der Stadtkapelle Wolfach, ab 14.00 Uhr Blä- Erlebnis Nationalpark Schwarzwald serjugend Kinzigtal und Kindertrachtengruppe Kinzigtal Vom Lotharpfad zum dunklen Buhlbachsee. Katholisches Gemeindehaus St. Laurentius, 77709 Wolf- P & R Platz, 77709 Wolfach ach

Sa. 08.08.2015; 18.00 Uhr Do. 17.09.2015; 19.30 Uhr Moosenmättle Open Air-Rockkonzert Kurkonzert Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach Eine der ältesten Open Air-Veranstaltungen in der Orte- Konzert der Trachtenkapelle Kirnbach vor dem Rathaus nau Marktplatz, 77709 Wolfach Moosenmättle, 77709 Wolfach - Kirnbach Sa. 19.09.2015; 09.00 Uhr - 15.00 Uhr So. 09.08.2015; 09.00 Uhr Kürbismarkt Landfrauenverein Wolfach/Oberwolfach Laurentiusfest - Kirchenpatrozinium Hier werden Kürbisse und regionale Produkte aus Küche mit Prozession und Keller angeboten. Kath. Kirche St. Laurentius, 77709 Wolfach Innenstadt, 77709 Wolfach

So. 09.08.2015; 11.30 Uhr - 12.00 Uhr Sa. 19.09.2015; 18.00 Uhr Standkonzert nach Laurentiusprozession Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Wolfach der Stadtkapelle Wolfach. Feuerwehrgerätehaus Wolfach Marktplatz, 77709 Wolfach So. 20.09.2015; 11.00 Uhr Do. 20.08.2015; 20.00 Uhr Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Wolfach Schlosshofkonzert mit Frühschoppenkonzert der Stadtkapelle Wolfach mit dem Kuhglockenduo "Anita und Maik". Feuerwehrgerätehaus Wolfach Schlosshof, 77709 Wolfach Sa. 26.09. - So. 27.09.2015; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Mo. 24.08.2015; 19.00 Uhr Mineralien suchen auf den großen Halden Sommerabendkonzert auf dem Gelände der Firma Sachtleben mit dem Wessex Youth Orchestra, England Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach Marktplatz, 77709 Wolfach Sa. 26.09.2015; 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Fr. 28.08.2015; 18.00 Uhr - 23.00 Uhr Erlebnis Nationalpark Schwarzwald Wolfach Shopping - Nacht Lotharpfad, Waldökologie und Wildnispfad Buntes Rahmenprogramm und verkaufsoffene Geschäfte P & R Platz, 77709 Wolfach bis 23 Uhr. Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 26.09.2015; 18.00 Uhr Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Kinzigtal Fr. 28.08.2015; 20.00 Uhr Pausenhalle Halbmeil Beach-Party der Bläserjugend Kinzigtal Strandvergnügen und Partystimmung So. 27.09.2015; 10.00 Uhr Festplatz/Dorfplatz, 77709 Wolfach - Kinzigtal Jubelkonfirmation und Gemeindefest der Evangelischen Kirchengemeinde und des Brenzheimes mit Mittagstisch und Unterhaltung Evangelisches Gemeindezentrum, 77709 Wolfach Nr. 12 21 Donnerstag, den 19. März 2015 So. 27.09.2015; 10.30 Uhr Sa. 21.11.2015; 20.00 Uhr Schlachtfest Freiwillige Feuerwehr Kinzigtal Jahreskonzert Trachtenkapelle Kinzigtal Pausenhalle Halbmeil unter Leitung von Dirigent Gabor Pajzs Festhalle Wolfach So. 27.09.2015; 16.00 Uhr Schlusskonzert Sa. 28.11.2015;20.00 Uhr der Stadtkapelle Wolfach mit Bewirtung Jahreskonzert Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach Schlosshof, 77709 Wolfach unter der Leitung von Dirigent Siegfried Weisser Gemeindehalle Kirnbach So. 04.10.2015; 09.15 Uhr Erntedankfest mit Trachtenfestzug So. 29.11.2015; 14.30 Uhr Jubiläumskonfirmation und Gemeindefest Seniorenkaffee der Stadt Wolfach Evangelische Kirche Kirnbach, 77709 Wolfach - Kirnbach für alle Einwohner ab 70 Jahre Festhalle Wolfach So. 11.10.2015; 18:00 Uhr Klassisches Konzert Di. 01.12. - Mi. 23.12.2015; 18.30 Uhr - 19.00 Uhr Konzert des Kulturforums Wolfach Kirnbacher Adventsfenster Rathaussaal, 77709 Wolfach vom 01. bis 23. Dezember wird an wechselnden Gebäuden täglich ein Adventsfenster geöffnet. Di. 13.10.2015; 19.00 Uhr Kirnbach Vereinsvertreterversammlung Terminabsprache der Wolfacher Vereine Fr. 04.12.2015; 20.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Wolfach Weihnachtsfeier Stadtkapelle Wolfach Schlosshalle, 77709 Wolfach Mi. 14.10.2015; 08.00 Uhr - 19.00 Uhr Gallusmarkt So. 06.12.2015; 14.30 Uhr Traditioneller Krämermarkt in der Altstadt Seniorenadvent in Kirnbach Innenstadt, 77709 Wolfach Die evangelische Kirchengemeinde lädt die älteren Mit- bürger von Kirnbach zur vorweihnachtlichen Feier Mi. 14.10.2015; 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Gemeindehalle Kirnbach Fundsachenversteigerung während des Gallusmarkts Sa. 12.12.2015; 20.00 Uhr Schlosshof, 77709 Wolfach Nikolausfeier Feuerwehr Wolfach Festhalle Wolfach Sa. 24.10.2015; Kleintierschau Kleintierzuchtverein Wolfach So. 13.12.2015; 14.30 Uhr mit Bewirtung Adventssingen der Kirnbacher Kurrende Festhalle Wolfach Vorweihnachtliches Liedersingen Gemeindehalle Kirnbach Sa. 24.10. - So. 25.10.2015; 15.00 Uhr Herbstprobe Freiwillige Feuerwehr Wolfach So. 13.12.2015; 14.30 Uhr Hotel Adler, 77709 Wolfach - St. Roman Vorspielnachmittag Jugendkapelle Wolfach Katholisches Gemeindehaus St. Laurentius, 77709 Wolf- So. 25.10.2015; ach Kleintierschau Kleintierzuchtverein Wolfach mit Bewirtung Do. 17.12.2015; 08.00 Uhr - 22.00 Uhr Festhalle Wolfach Kuchenmarkt mit Spitzweckendorf Weihnachtlicher Jahrmarkt in den Straßen und Gassen der So. 25.10.2015; 12.00 Uhr - 17.00 Uhr Altstadt Wolfacher Herbst mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt, 77709 Wolfach und Flohmarkt am Kinzigdamm und Kinderprogramm in der Innenstadt Do. 17.12.2015; 18.00 Uhr Innenstadt, Vorstadt und Schmelzegrün; 77709 Wolfach After-Work-Party Abschlussparty zum Kuchenmarkt Mi. 11.11.2015; 20.00 Uhr Schlosshalle, 77709 Wolfach Martinisitzung Narrenzunft Kirnbach Hotel Kirnbacher Hof, 77709 Wolfach - Kirnbach Sa. 19.12.2015; ab 15.00 Uhr Waldweihnacht des Schwarzwaldvereins Wolfach Sa. 14.11.2015; 20.00 Uhr in der Jakobuskapelle, anschließend Lagerfeuer auf dem Herbstkonzert Jugendkapelle Wolfach Flösserplatz unter Leitung von Musikdirektor Joachim Riester Wallfahrtskirche St. Jakob, 77709 Wolfach Festhalle Wolfach Do. 24.12.2015; 17.00 Uhr So. 15.11.2015; 11.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel Volkstrauertag Evangelische Kirche Kirnbach Gedenkfeier in Wolfach Friedhof Wolfach Do. 24.12.2015; 18.00 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle So. 15.11.2015; 18:00 Uhr mit Weihnachtsansprache des Bürgermeisters Klassisches Konzert Marktplatz, 77709 Wolfach Klassisches Konzert der Kulturforum-Konzertreihe Rathaussaal, 77709 Wolfach Do. 31.12.2015; 17.30 Uhr Ökum. Jahresschlussgottesdienst Fr. 20.11.2015; 14.30 Uhr - 19.30 Uhr Kath. Kirche St. Laurentius, 77709 Wolfach Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes Festhalle Wolfach Donnerstag, den 19. März 2015 22 Nr. 12 Do. 31.12.2015; 17.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit der Trachtenkapelle Kirn- bach Evangelische Kirche Kirnbach Nr. 12 23 Donnerstag, den 19. März 2015

Gemeinsame Mitteilungen

Für das Gericht Wasser für die Nudeln aufsetzen. Die Zwie- beln pellen und würfeln, das restliche Gemüse putzen und Vereine/Veranstaltungen anschließend in Stücke schneiden. Eine Pfanne erhitzen und die Champignons ohne Öl anschwitzen. Die Knob- lauchzehe mit einem Messerrücken andrücken und mit Deutsches Rotes Kreuz dem Öl, den Karottenstücken und den Schalottenwürfeln in die Pfanne geben, sobald die Pilze braun werden. Nun Ortsverein Wolfach e. V. das Nudelwasser reichlich salzen und die Nudeln hinein www.drk-ov-wolfach.de geben. Sobald die Schalotten glasig gedünstet sind, den Fenchel, Paprika, Zucchini und die Rosmarin- und Thymi- Einladung zur 116. Mitgliederversammlung des DRK- anzweige in die Pfanne geben. Mit Salz und Pfeffer würzen Ortsvereines Wolfach e. V. und die Thymian- und Rosmarinzweige sowie den Knob- am Freitag, den 20. März 2015 findet um 20.00 Uhr im lauch entfernen. Gasthaus „Zur Linde“ in Oberwolfach die 116. Mitglieder- Die Nudeln aus dem Wasser nehmen und zusammen mit versammlung mit Vorstandswahlen des DRK-Ortsvereines dem Pesto kurz in der Gemüsepfanne schwenken. Mit Salz Wolfach statt. und Pfeffer abschmecken und anschließend servieren. Informationen zu den Nudeln: In den Fusilli sind Quinua Hierzu wollen wir alle Mitglieder herzlich einladen. des Fair-Handelspartners „Anapqui“ aus Bolivien und Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Hartweizen des italienischen Partners „Terra Bio“ verar- Top 1: Begrüßung durch den Vorsitzenden beitet. So sorgt der Faire Handel für die Existenzsicherung Top 2: Totenehrung der Bauern in Südamerika und in Südeuropa. Top 3: Berichte „Terra Bio“ ist eine Kooperative von Landwirten in der Top 4: Entlastung der Schatzmeisterin Region Marken, die 1997 gegründet wurde, um ihren Mit- Top 5: Entlastung des Vorstandes gliedern bessere Vermarktungschancen und mehr Verhand- Top 6: Neuwahlen lungsmacht zu ermöglichen. Im gleichen Jahr beschlossen Top 7: Ehrung verdienter Mitglieder die Mitglieder, nur noch ökologisch anzubauen. Die Koope- Top 8: Aussprache rative mit derzeit 80 Mitgliedern handelt in erster Linie mit Top 9: Grußworte der Gäste selbst erzeugten Rohwaren, unter anderem mit Getreide, Top 10: Wünsche, Anträge, Anregungen, Bekanntgaben Hülsenfrüchte und Ölsaaten. Die Bauern stellen zudem Bio-Saatgut her und tragen zum Erhalt des traditionellen Dr. Dieter Löwenberg Saatguts bei. Vorstand DRK OV Wolfach e. V. Osterhasen schaffen Perspektiven In den Supermarktregalen türmen sich wieder Schokoha- sen, Schoko-Eier und Pralinen für das Osterfest. Und noch Initiative Eine Welt / Weltladen immer stecken Armut, Hunger und Kinderarbeit in fast al- Neues ausprobieren in der Fastenzeit (5) len Osterleckereien. Nutzen Sie die Fastenzeit dazu, eigene Konsumgewohnhei- Eine Alternative dazu sind Produkte des Fairen Handels. ten zu überdenken und Neues auszuprobieren - beispiels- Fair gehandelte Schokolade ist ohne ausbeuterische Kin- weise beim Kochen Produkte aus Fairem Handel zu ver- derarbeit hergestellt. Die Kakaobauern erhalten einen wenden. Wir wollen Ihnen in den Wochen der Fastenzeit Preis für die Schokolade, der ihre Produktionskosten deckt einige Rezeptanregungen geben; heute: und der zudem Investitionen in die Zukunft ermöglicht. Quinua-Hartweizen-Fusilli mit mediterranem Gemüse Auf Sao Tomé heißt das beispielsweise konkret, dass Fer- Zutaten: 400 g Bio Fusilli* / 2 Schalotten / 1 Karotte / mentierungs- und Trocknungsanlagen gebaut werden kön- 1 Zucchini / 1/2 Fenchel / 1 Paprika / 50 g Champignons / nen, um eine bessere Kakaoqualität zu produzieren und die 4 EL Rapsöl / 1 Zehe Knoblauch / 1 Zweig Rosmarin / Abhängigkeit vom kommerziellen Zwischenhandel zu 1 Zweig Thymian. Für das Pesto: 50 g Bio Cashewnüsse* / durchbrechen. Der Faire Handel unterstützt die Bio-Um- 20 ml Olivenöl* / 2 EL Hefeflocken / Salz / Zitronenpfeffer stellung und eröffnet den Zugang zum Weltmarkt. / 1/2 Bund Basilikum. (* = aus Fairem Handel) Die Osterprodukte in den Weltläden haben einen sehr ho- Für das Pesto die Cashewnüsse mit dem Öl und den Hefe- hen Fair-Handels-Anteil, meist sind es sogar 100 Prozent. flocken fein mörsern, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Für die Vollmilchschokolade werden nämlich nicht nur fair Anschließend das Basilikum zupfen, grob hacken und gehandelter Kakao und Rohrzucker verwendet, sondern ebenfalls unter die Masse mörsern. auch faire Naturland Bio-Vollmilch aus Deutschland.

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Donnerstag, den 19. März 2015 24 Nr. 12 Sonntag, 29. März – PALMSONNTAG - Kollekte für das Heilige Land Kirchen 8.15 Uhr In St. Laurentius: Hochamt mit Palmweihe und Palmprozession. Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“ Hl. Messe für Lorenz u.Theresia Armbruster, Wolfach: St. Laurentius und St. Roman Erzwäsche u. verst.Angeh.; Gedenken an Pfr. Oberwolfach: St. Bartholomäus Andreas Nock; Willi Müller u. verst. Eltern Rai- mit St. Marien mund u. Anna Müller; Emma u. Sebastian Har- Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970 ter. E-Mail: [email protected] 10.00 Uhr In St. Bartholomäus: Hochamt mit Palmweihe Homepage: www.kath-wolfach.de und Palmprozession.

Einladung zu den Gottesdiensten vom 21.03. bis 29.03.2015 Die nächsten Tauftermine Wolfach, St. Laurentius: Samstag, 21. März – MISEREOR - Kollekte Samstag, 18.04./09.05.2015 19.00 Uhr In St. Roman: Sonntagvorabendmesse. 01.08./12.09.2015 um 17.30 Uhr. Hl. Messe für Georg Schmieder. Gedenken an Sonntag 21.06./12.07.2015 um 11.15 Uhr. Thomas Dieterle; Adolf, Franz und Paulina Haas. Oberwolfach, St. Bartholomäus: Samstag, 20.06./04.07./08.08.2015 um 17.30 Uhr. Sonntag, 22. März – 5. FASTENSONNTAG - MISEREOR Sonntag, 06.09.2015 um 11.15 Uhr. - Kollekte 8.15 Uhr In St. Laurentius: Amt Oberwolfach, St. Marien Hl. Messe für Hermine Schmider. Gestiftete Samstag, 25.04.2015 um 17.30 Uhr Jahrtagsmesse für Maria und Otto Wissler. Sonntag, 10.05.2015 um 11.15 Uhr 10.00 Uhr In St. Marien: Amt für die Seelsorgeeinheit. 10.00 Uhr In St. Marien: Kinderwortgottesfeier. Taufgespräche: 19.00 Uhr In St. Marien: Bußandacht. Montag, 04.05./ 29.06./ 27.07.2015 Donnerstag, 09.04./ 11.06./ 27.08.2015 Montag, 23. März – HL. MESSE VOM TAG 17.00 Uhr In St. Laurentius: Kreuzweg der Frauengemein- Bitte melden Sie sich vier Wochen vor dem Tauftermin im schaft nach St. Jakob. Pfarrbüro. 20.00 Uhr In St. Laurentius: Gebetskreis im Raum über der Bücherei. Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach: Öffnungszeiten: Dienstag, 24. März – HL. MESSE VOM TAG jeden Dienstag und Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr. 14.30 Uhr In St. Marien: Hl. Messe des Seniorenwerkes Oberwolfach. Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach: Hl. Messe für alle Verstorbenen der Seniorenge- Öffnungszeiten: meinschaft Oberwolfach. jeden Dienstag und Donnerstag von 16.00 - 17.30 Uhr.

Mittwoch, 25. März – HOCHFEST ZUR VERKÜNDIGUNG DES HERRN Bußgottesdienste und Beichtgelegenheiten auf Ostern 8.00 Uhr In St. Laurentius: Gemeinschaftsmesse der Die Bußfeiern finden statt; Frauen zum Hochfest der Verkündigung des In St. Laurentius: Herrn. Mittwoch, 18. März 2015 19.30 Uhr; Hl. Messe für Gertrud Schmid. Gedenken an anschl.Beichtgelegenheit Erich Keßler. In St. Marien: Sonntag, 22. März 2015 19.00 Uhr Donnerstag, 26. März – HL. MESSE VOM TAG 19.00 Uhr In St. Bartholomäus: Abendmesse. Beichtgelegenheit vor Ostern: 20.00 Uhr Im Gemeindehaus: Erstkommunion-Elternabend In St. Laurentius: zum Thema: „Organisatorisches“. Freitag, 20. März 2015 nach der Abendmesse. Samstag, 28. März 2015 von 14.30 – 17.30 Uhr Freitag, 27. März – SCHMERZENSFREITAG (Pfr.Koppelstätter) 8.00 Uhr In St. Laurentius: Schulgottesdienst der Klas- In St. Marien: sen 5-10 RS. Dienstag, 31. März 2015 nach der Abendmesse 9.00 Uhr In evang. Kirche: Schulgottesdienst der Klassen In St. Roman: 5-9 WRS + FÖS. Samstag, 28. März 2015 nach der Sonntagvor­ 15.30 Uhr In St. Luitgard: Hl. Messe mit Krankensalbung. abendmesse 19.00 Uhr In Schloßkapelle: Abendmesse zum Patrozini- um der Schloßkapelle, (50 Jahre seit der Wieder- Kinderwortgottes-Vorbereitungsteam Oberwolfach eröffnung am 28. März 1965.) Wir vom Kinderwortgottesdienst Oberwolfach brauchen Hl. Messe für Adolf Finkbeiner. Gedenken an Verstärkung! Hermann Heizmann, Talblick. Wir wollen den Kindern mit Freude, Spaß und Bewegung den Glauben kindgerecht nahebringen. Samstag, 28. März Wer hat Lust zum mitmachen? Meldet euch bei Elena Ech- 14.30 - le, Tel. 07834/866863. 17.30 Uhr In St. Laurentius: Beichtgelegenheit mit Pfarrer Wir freuen uns auf Euch! Koppelstätter. 19.00 Uhr In St. Roman: Vorabendmesse zu Palmsonntag Weibliche Perspektiven auf die Religion mit Palmweihe; Drei Theologinnen – Drei Religionen – Drei Perspektiven anschließend Beichtgelegenheit. Die drei monotheistischen Religionen waren von Anfang Hl. Messe für Alois und Martha Faist; Gedenken an patriarchal ausgerichtet. Männer hatten und haben im an Lorenz u. Theresia Schmieder; Bernhard u. Wesentlichen das Sagen und bestimm(t)en das theologische Cäcilia Dieterle. Denken. Aber muss das so bleiben? In allen drei Weltreligi- Nr. 12 25 Donnerstag, den 19. März 2015 onen sind heute viele Frauen theologisch engagiert und Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach prägen ihre Glaubensgemeinschaft mit. Bringt das neue Bad Rippoldsau-Schapbach Akzente für die Frömmigkeit, das Denken und das Handeln in Judentum, Christentum und Islam? Denken Frauen Gott im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 Wolfach, anders? Wie sehen Frauen die Zukunft der Religionen? Tel. 07834/382, Fax 07834/869370 Im Gespräche mit einer muslimischen, einer jüdischen und einer christlichen Theologin soll Zeit sein, Fragen zu ver- tiefen, Erfahrungen auszutauschen und Perspektiven zu entwickeln. Wie gewohnt bei unseren Podiumsgesprächen Ev. Stadtkirche in Wolfach werden die Gäste von sich erzählen, Schüler/innen des Ro- Infos auch unter bert-Gerwig-Gymnasiums Hausach werden zum Gespräch www.ev-kirche-wolfach.de überleiten und allen Anwesenden soll auch Gelegenheit ge- geben werden, Fragen zu stellen. Sonntag, 22.03.2015 Stephanie Baumgartner, Hans-Michael Uhl und Schüler/ 10.15 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Marlis Willis innen im Gespräch mit Frau Hala Fouad-Sindlinger, Zent- - In Kirnbach wird Konfirmation gefeiert - rum für Islamische Theologie der Universität Tübingen; Valérie Rhein, Doktorandin am Institut für Judaistik, Uni- Dienstag, 24.03.2015 versität Bern; Frau Dr. Ruth Scholz, Dekanatsreferentin Jugendkreis ausnahmsweise heute. Offenburg. 18.10 Uhr Abfahrt nach Hausach zum Einer-für-Alle-Ju- Donnerstag, 16. April 2015 - 19.00 Uhr - Aula der Kauf- gendkreistreffen männischen Schulen Hausach Infos bei Susanne Spindler 07836 2144 oder Ni- ki Kremer 07834 37 55 75 ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach: Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Mittwoch, 25.03.2015 Uhr; Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. 15.30 Uhr Konfirmandenstunde für die Wolfacher Konfir- manden Rosenkranz In St.Laurentius: 40 Minuten vor der Abendmesse. Palmsonntag, 29.03.2015 In St.Bartholomäus: In der Winterzeit sonntags um 16.30 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Voß, letztmals Winterkir- Uhr. che im Saal In St.Marien: Eine halbe Stunde vor der Abendmesse. In St.Roman: Eine halbe Stunde vor der Hl.Messe. Gründonnerstag, 02.04.2015 10.15 Uhr Gemeinsamer Kindergottesdienst der Wolfacher und Kirnbacher Kinder mit Susanne Spindler 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Voß im Ge- meindesaal

Karfreitag, 03.04.2015 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Dekan i. R. Man- fred Wahl

Ostersonntag, 05.04.2015 6.00 Uhr Auferstehungsgottesdienst mit Pfr. Voß, an- schließend Osterfrühstück

Ostermontag, 06.04.2015 Einladung nach Kirnbach zum Gottesdienst um 10.15 Uhr mit Präd. Zurbrügg

Friedenskapelle Bad Rippoldsau Am Ostersonntag, 05.04.2015 wird Herr Prädikant Gott- fried Zurbrügg aus Zell a. H. um 10.00 Uhr einen Gottes- Treffpunkt Bücherei Wolfach dienst in der Friedenskapelle halten. Herzliche Einla- Die Katholische Öffentliche Bücherei in Wolfach hat neue dung! Bücher in ihrem Programm:

Der Mann im Heuhaufen / Birgit Hasselbusch Erwin, Mord und Ente: Band 1 / Thomas Krüger Entenblues: Band 2 - Krimi / Thomas Krüger Verheißung / Jussi Adler-Olsen Evangelisches Zwetschgendatschikomplott: Ein Provinzkrimi / Rita Falk Pfarramt Kirnbach Für Kinder: Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach, Die Glücksbäckerei – Die magische Verschwörung / Ka- Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249, thryn Littlewood www.ev-kirche-kirnbach.de Mädchenträume: DIY-Ideen für dich / Linda Butz Trachtenkonfirmation Die Ausleihe ist kostenlos. Am Sonntag 22. März 2015 feiern wir im Gottesdienst um Unsere Öffnungszeiten: 9.30 Uhr Konfirmation. Die Konfirmandinnen und Konfir- Dienstag und Donnerstag von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr manden werden in der Kirnbacher Tracht von Kurrende So finden Sie uns: und Trachtenkapelle Kirnbach zur Kirche geführt. Start ist Kirchplatz 5 – Seiteneingang an der Kirche wie immer um 9.15 Uhr am Pfarrhaus. Donnerstag, den 19. März 2015 26 Nr. 12 In diesem Jahr wird auch eine Konfirmandin aus Ober- wolfach in Kirnbach konfirmiert. Sie wird die in Oberwolf- ach gebürtige Fürstenberger Tracht tragen, weil sie dort Sprechtage zur Trachtengruppe gehört. Vermutlich ist es das erste Mal, dass diese katholische Tracht von einer evangelischen Kon- firmandin zur Konfirmation getragen wird. Wir freuen uns Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: auf diesen ganz besonderen Anlass und laden herzlich dazu ein! Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann findet statt in Konfirmiert werden: Tanja Harter, Rotsal 12, 77709 Wolfach-Kirnbach Hausach im Rathaus, Hauptstr. 40, 2.OG, Zimmer 6 (Trau- Elena Kiefer, Jakob-Faißt-Weg 6, 77709 Wolfach-Kirnbach zimmer), am Mittwoch, den 01. April 2015 von 9.00 bis Max Moser, Talstraße 17, 77709 Wolfach-Kirnbach 11.00 Uhr Leonie Riester, Einödstraße 7, 77709 Wolfach-Kirnbach Bitte um vorherige Terminvereinbarung Sofia Hildbrand, Hauptstraße 79A, 77756 Hausach Tel.-Nr.: 0781 / 92 36 68 – 0. Tamara Wiech, Wolfbergstraße 5b, 77709 Oberwolfach Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fra- Mittwoch, 25.03. gen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Konfirmandenstunde im evange- Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung! Für lischen Gemeindezentrum in Wolfach Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH Ge- schäftsstelle in OG. Tel. 0781-92 36 68-0 oder per mail: [email protected] Sommerzeit! Für eine ganzheitlichere, bedarfsgerechtere und zukunfts- fähige Pflege – Mit der Kampagne "Große Pflegereform - jetzt!" macht sich der Sozialverband VdK für eine sofortige grundlegende Pflegereform stark. Jetzt informieren: www.grosse-pflegereform-jetzt.de

Neuapostolische Kirche Wolfach BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVERBAND eV (BLHV) Sonntag, 22.03.2015 Bezirksgeschäftsstelle 09:30 Uhr Gottesdienst, Priester 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Herbert Schenk Fax 07841/60 16 80

Mittwoch, 25.03.2015 Dienstag, 31.03. Dorfgemeinschaftshaus, Kinzigstr. 8, 20:00 Uhr Gottesdienst 77716 Haslach-Bollenbach

Zu allen Gottesdiensten ist die ganze Bevölkerung herzlich Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Termin- eingeladen! vereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern ge- beten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht statt.

Jehovas Zeugen Freitag Aus dem Kreisgeschehen 19.15 Uhr: Bibelkurs wie man Jehova Gott näher kommen kann: Thema: „Warum sollten wir uns bemühen, Jesu Persönlichkeit nachzuahmen?“ – 1. Petrusbrief 2: 21 Mitteilungen 19.50 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule Besprechung biblischer Themen und fort- Landratsamt Ortenaukreis laufender Kurs im Vermitteln der bibli- schen Botschaft.

Sonntag Amtliche Bekanntmachung 09.30 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Machst du Jehova wirklich zu deiner Feste?“ – Psalm 18: 2 Sämtliche Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukrei- 10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium ses und des Zweckverbandes Abfallbehandlung Kahlen- Thema: „Bausteine einer starken und berg sind am Karsamstag, dem 4. April 2015, geschlos- glücklichen Ehe“ – Psalm 127: 1a sen. Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Veranstaltungshinweis: Schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehren- Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 amtlichen Jugendarbeit Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Das Jugendamt im Landratsamt Ortenaukreis informiert Verantwortliche von Verbänden und Jugendgruppen zum Thema Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehrenamtlichen Jugendarbeit am: Nr. 12 27 Donnerstag, den 19. März 2015 26. März 2015 um 18 Uhr in Achern, Rathaus Kernstadt, Gläserne Produktion auf dem Weingut Bernhard Huber in Rathausplatz 1, Bürgersaal Gengenbach – Saisoneröffnung der Straußwirtschaft 28. April 2015 um 18 Uhr in Kehl, Haus der Jugend, Alt- Die Landesaktion Gläserne Produktion feiert 2015 ihr rheinweg 13-15, großer Saal 25-jähriges Jubiläum. Als erster Betrieb im Ortenaukreis 12. Mai 2015 um 18 Uhr in Lahr, Volkshochschule, Kaiser- öffnet am Sonntag, 29. März, das Weingut Bernhard Huber str. 41, Vortragsraum in Gengenbach, Sondersbach 6, seine Türen für interessier- 12. Juni 2015 um 18 Uhr in Haslach, Bürgerhaus, Sand- te Besucher. Eröffnet wird die Veranstaltung um 11 Uhr. Bis haasstr. 8, Bürgersaal. 18 Uhr gibt es Betriebsführungen, Schnaps-Schaubrennen, Informationen zu Rebveredlung, Ausstellung von Oldtimer- Das Jugendamt möchte Vereine, Jugendgruppen, Verbände, Traktoren, eine Fotoausstellung zu „früher-heute“ und vie- Kirchengemeinden sowie Stadt- und Gemeindeverwaltun- les mehr. Für das leibliche Wohl ist in der Strauße und mit gen, die selbst Betreuungs- und Bildungsangebote für Kin- Kaffee und Kuchen gesorgt. der und Jugendliche bereitstellen, zum Beispiel Jugend- gruppenstunden, offene Treffs oder Ferienfreizeiten, auf schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz hinweisen. Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe öffnen mit Beginn Träger der Jugendarbeit, welche für ihre Angebote eine der Sommerzeit wieder früher Förderung des Ortenaukreises beantragen möchten, benö- Die Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe im Ortenau- tigen seit Jahresbeginn vor der Durchführung eines Ange- kreis haben mit Beginn der Sommerzeit, ab Montag, 30. botes eine abgeschlossene Vereinbarung. März 2015, wieder ab 7:30 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeit am Samstag bleibt weiterhin bei 8:00 Uhr. Mit Abschluss einer solchen Vereinbarung verpflichten sich Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern des Ei- die Träger der Jugendarbeit verbindlich zur Umsetzung genbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Tel. 0781 von sogenannten Präventions- und Schutzkonzepten. Da- 805-9600, per E-Mail an: [email protected] durch wird unter anderem sichergestellt, dass keine ein- oder auf der Homepage der Abfallwirtschaft: schlägig vorbestraften Personen in der Jugendarbeit tätig www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. sind. Um Anmeldung an Frau Futterer, Tel. 0781 / 805 9730 oder per Email an: [email protected] wird gebe- Umweltminister: Alte Heizungspumpen jetzt tauschen! ten. Kontakt zur Beauftragten für Kinderschutz, Frau Alte Heizungspumpen sind für einen erheblichen Anteil Schmidt unter Tel. 0781/ 805 9824. des Stromverbrauchs im Haushalt verantwortlich. Oft sind sie sogar der größte Stromfresser und verbrauchen mehr Strom als Waschmaschine und Kühlschrank zusammen. Onlineumfrage des Ministeriums für Finanzen und Wirt- „Die alte Pumpe gegen eine Hocheffizienzpumpe auszu- schaft zum Thema Industrie tauschen, ist deshalb ein einfacher Weg, bares Geld zu spa- Baden-Württemberg ist europaweit einer der führenden ren und einen Beitrag zum Schutz der Umwelt zu leisten!“ Industriestandorte. Die Industrie in Baden-Württemberg betont Umweltminister Franz Untersteller in einer Presse- steht jedoch in den nächsten zehn Jahren vor großen Her- meldung. ausforderungen, zu denen unter anderem der globale Inno- Mit dem Austausch, verbunden mit einem hydraulischen vationswettbewerb, die rasante Digitalisierung, der Kli- Abgleich des Heizungssystems, könnten Einsparungen von maschutz und der demografische Wandel zählen. Für die bis zu 90 Prozent erzielt werden, erläutert Untersteller. Die Zukunft der Industrie in Baden-Württemberg ist Ihre Mei- neue Pumpe spare im Vergleich zur alten bis zu 150 Euro nung wichtig, deswegen möchte das Ministerium für Fi- jährlich, was bedeute, dass sich ihre Anschaffung schon nanzen und Wirtschaft um Ihre Mithilfe bitten. Mit der nach drei oder vier Jahren gelohnt habe. Dazu werde die Beantwortung des Fragebogens auf der Homepage des Mi- Umwelt um bis zu 240 Kilo CO2 pro Jahr entlastet. Eine nisteriums unter www.mfw.baden-wuerttemberg.de/um- neue Pumpe inklusive Montage kostet zwischen 300 und frage-industrie-bw leisten Sie einen wesentlichen Beitrag 450 Euro. Franz Untersteller: „Wenig Aufwand, hoher Nut- zum Erfolg des Industriestandorts Baden-Württemberg. zen – viel leichter sind Energieeffizienz und Klimaschutz Die Teilnahme an der Umfrage dauert maximal 10 Minu- im persönlichen Bereich nicht zu haben.“ ten. Die Onlinebefragung ist bis 31.03.2015 möglich. Die Informationskampagne des Umweltministeriums un- ter dem Motto „meine Sparpumpe. Jetzt tauschen!“ mit den beiden schwäbischen Ikonen „Äffle und Pferdle“ wer- „Großer Präventionspreis 2015“ ausgeschrieben de deshalb auch 2015 fortgesetzt. Sozialministerin Katrin Altpeter hat Einrichtungen, Organi- sationen und private Initiativen in Baden-Württemberg, die Projekte zur Gesundheitsförderung und Prävention für Kin- der und Jugendliche anbieten, zur Teilnahme am Wettbewerb um den „Großen Präventionspreis 2015“ aufgerufen. Der von der Stiftung für gesundheitliche Prävention Ba- den-Württemberg ausgeschriebene Wettbewerb legt 2015 den Schwerpunkt auf Initiativen, die auf die Herstellung Weiterbildung von gesundheitlicher Chancengleichheit für Kinder und Jugendliche abzielen. Bewerbungen sind ab sofort bis zum 22. April möglich. Voraussetzung für die Teilnahme am Volkshochschule Ortenau Wettbewerb ist u.a., dass die Projekte bereits etabliert und Geschäftsstelle Wolfach langfristig angelegt sind. Eine Jury aus namhaften Vertre- Oberwolfacher Str. 6 tern aus Gesundheitswesen, Forschung und Praxis wird die 77709 Wolfach eingereichten Bewerbungen bewerten und Nominierte und Telefon: 07834/867590 Preisträger auswählen. Ausgezeichnet werden Erst- und Telefax: 07834/867591 Zweitplatzierte in den Kategorien „Werdende Mütter und E-Mail: [email protected] Eltern“, „Kinder von 0 - 3 Jahren“ sowie „Jugendliche von Internet: www.vhs-ortenau.de 13 – 18 Jahren“. Insgesamt werden 50.000,- Euro Preisgel- der vergeben. Die Preisverleihung findet am 22. Juli statt. Weitere Informationen und Teilnahmevoraussetzungen gibt es auf der Homepage der Stiftung für gesundheitliche Anmelden können Sie sich: Prävention Baden-Württemberg unter • mit Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Inter- www.praeventionsstiftung-bw.de. net Donnerstag, den 19. März 2015 28 Nr. 12 Eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen im Frühjahr tems, Entspannung und Kontrolle der Atemtätigkeit. Wei- 2015 finden Sie unten: terhin soll ein abwechslungsreiches Programm Kontakte, Kommunikation und Freude an der Bewegung vermitteln. Veranstaltungen im Kinzigtal Gengenbach (GE) Tel. 07803 930-147 Qi-Gong für Anfänger und Fortgeschrittene (3.0132 WO) Haslach (HS) Tel. 07832 706-174 Mi. 15.04.2015, 18:00-19:10 Uhr, 8 Abende, Wolfach, Real- Hausach (HA) Tel. 07831 3339983 schule, Gymnastikraum, Lothar Brand, 45,00 EUR. Hornberg (HO) Tel. 07833 960687 Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Lebensenergie, Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 chinesisch 'Qi' genannt, kräftigen wollen. Es können Ältere Zell a. H. (ZE) Tel. 07835 54471 und Jüngere teilnehmen. Die Übungen bestehen aus einer Anmeldemöglichkeit auch über www.vhs-ortenau.de Kombination von ruhig fließenden Bewegungen, Aufmerk- samkeit auf den Atem und bildlichen Vorstellungen, mitun- Kursbeginn Kurztitel Nr. Ort ter auch kurzen Stellungen ohne größere, äußere Bewegun- Fr. 20.03.2015 Tischdekoration 2.1203 HO gen. Dadurch wird der Körper geschmeidiger und kraftvol- Fr. 20.03.2015 Windows 7 - Grundkurs 5.0106 HS ler. Die Lebenskraft fließt harmonischer, es kann sich all- Sa. 21.03.2015 Entspannungstag für Frauen 3.0102 WO mählich mehr Ruhe, Entspannung bzw. wohlig-wache An- Sa. 21.03.2015 Wildkräuterführung Frühling 1.1402 GE spannung, sowie Freude einstellen. Bitte nach Möglichkeit So. 22.03.2015 Führung Haus Theres 1.0102 HS etwas Neugier, dicke Socken, bequeme Schuhe und leichte, Mi. 25.03.2015 Vegetarische Küche: Indien 3.0715 GE lockere Kleidung mitbringen. Do. 09.04.2015 Gymnastik für Ältere 3.0215 WO Mo. 13.04.2015 Zumba® für Kinder 2.0904 HO Achtung neues Angebot - ist nicht im Programmheft auf- Mo. 13.04.2015 Zumba® 3.02483 HA geführt!! Mo. 13.04.2015 Zumba GOLD® 3.02613 HO Luftikusse – Objekte aus Pappmaschee (2.0604 WO Z0) Mi. 15.04.2015 Qi-Gong 3.0132 WO Mi. 06.05.2015, 18:30-21:45 Uhr, weitere Termine: 13.05., Mi. 15.04.2015 Papierwerkstatt 2.1204 GE 20.05., 24.06., 01.07., 5 Abende, Wolfach, Berufliche Schu- Mi. 15.04.2015 Zumba® 3.02503 HA len, Werkraum, Benedicta Hetzel, 73,00 EUR zuzügl. ca. Mi. 15.04.2015 Zumba® 3.02553 HO 7,00 EUR pro Figur für Material. Do. 16.04.2015 Zumba® 3.02621 HO Die liebenswerten, ca. 20 cm großen kunstvollen Objekte Do. 16.04.2015 Zumba® 3.02513 HA aus Pappmaschee, die an Drahtspiralen baumeln, ziehen Do. 16.04.2015 Internet für Frauen 5.0116 ZE sofort bewundernde Blicke auf sich. Sanft im Luftzug wie- Do. 16.04.2015 Zumba® 3.02523 HA gen sich da Hausgeister, Balletteusen, Baderatten, Feen, Fr. 17.04.2015 Gesprächsführung 5.0004 GE Engel, Sternenkinder,... Die zauberhaften Skulpturen wer- den mittels Draht und Pappmaschee gefertigt und mit luf- Infos zur Anmeldung: tigen Papierkleidern verziert und liebevoll bemalt. Das Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Diese kann Material lässt der Fantasie und den Gestaltungsmöglich- per Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail oder Internet erfol- keiten freien Lauf und unterstützt die Freude an der schöp- gen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung nicht bestä- ferischen Arbeit. Bitte mitbringen: Saitenschneider, spitze tigt wird. Sie werden nur benachrichtigt, falls es eine Kurs- Zange, Metermaß. änderung gibt oder der Kurs bereits belegt ist. Eine recht- zeitige Anmeldung sichert Ihnen den gewünschten Kurs- platz. Unser Büro (Telefon 07834 867590) in Wolfach ist von Vorschau der Veranstaltungen in Wolfach und Oberwolfach Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von ab Mai 2015: 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über die Vergabe der Plätze. Bit- Infektion im Magen-Darm-Trakt (3.0405 WO) te beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt wer- Mi. 20.05.2015, 18:00-Uhr, 1 Abend, Wolfach, Rathaus, Rat- den. haussaal, Dr. med. Roland Dobrindt, gebührenfrei. Vortrag in Kooperation mit dem Förderverein Ortenau Kli- nikum Wolfach e. V. Veranstaltungen in Wolfach ab März 2015: Einen Tag entspannen und sich selbst etwas Gutes tun! Gewerbe Akademie (3.0102 WO) Kostenrechnung fürs Unternehmen erlernen Sa. 21.03.2015, 10:00-17:00 Uhr, (mit Pausen), 1 Samstag, Die Kostenrechnung ist die wichtigste Informationsquelle Wolfach, VHS, Oberwolfacher Straße 6, Ingrid Oestreicher, für das Controlling und trägt somit wesentlich zur Erfolgs- 35,00 EUR. sicherung eines Unternehmens bei. Teilnehmer eines Lehr- In diesem Tagesseminar lernen Sie unterschiedliche Ent- gangs, der am 20. April startet, lernen Schritt für Schritt spannungsmethoden kennen, wie die Muskelentspannung wie die Kostenrechnung aufgebaut ist. Hierzu zählen zu- nach Jacobson, Klangschalen, Qi-Gong, Meditation und nächst die Aufgaben und Funktion der Kosten- und Lei- Phantasiereisen. Die progressive Muskelentspannung ba- stungsrechnung. Weitere Inhalte des Kurses sind unter an- siert auf der abwechselnden An- und Entspannung be- deren Zuschlagskalkulation, Vor- und Nachkalkulation, stimmter Muskelgruppen mit dem Ziel einer Entspannung Stunden- und Maschinenverrechnungssatz, strategisches des ganzen Körpers. Die Schwingungen der Klangschalen Controlling, operatives Controlling sowie die Bilanz- und fließen wie Wellen durch den Körper und lassen Sie zur Erfolgsanalyse. Ruhe kommen. Qi-Gong ist eine chinesische Gesundheits- Der Lehrgang ist zertifiziert. Die Weiterbildungskosten methode die über Bewegung, Atmung und Konzentration können unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des zu einem verbesserten Energiefluss führt. Eine Meditation Europäischen Sozialfonds gefördert werden. oder Phantasiereise am Ende wirkt wohltuend auf Körper Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Of- und Seele. Bitte mitbringen: Isomatte, eine Decke, beque- fenburg, Telefon 0781 793 111 oder im Internet unter me Kleidung, dicke Socken und kleines Kissen. www.wissen-hoch-drei.de

Gymnastik für Ältere (3.0215 WO) Wie Schreiner effektiv auf der Baustelle arbeiten Do. 09.04.2015, 20:00-21:30 Uhr, 10 Abende, Oberwolfach- Schreiner sind häufig auch vor Ort zu Montagearbeiten Walke, Gymnastikraum, Inge Greulich, 60,00 EUR. beim Kunden. Um hier sicher und effektiv zur Zufrieden- Ziele des Kurses sind: Erhaltung und Verbesserung der Be- heit des Kunden zu arbeiten, bietet die Gewerbe Akademie weglichkeit durch gezielte funktionelle Gymnastik. Kräf- ab dem 7. April einen speziellen Kurs an mit dem Titel „Si- tigung der Muskulatur, Anregung des Herz-Kreislaufsys- cheres und effektives Arbeiten auf der Baustelle, Montage- Nr. 12 29 Donnerstag, den 19. März 2015 kurs für Schreiner“. Die Teilnehmer werden sowohl im In der musikalischen Früherziehung können Kinder ab 8 handwerklichen als auch im rechtlichen Bereich optimal Monaten in den Kursen Musik-Babys, -Minis, - Maxis und für das Arbeiten auf der Baustelle vorbereitet. Dazu gehört Musik & Tanz musikalische Förderung erhalten. das sichere Arbeiten mit Handmaschinen unter Beachtung Die Musikwerkstatt für Kinder von 6-8 Jahren bietet in der aktuell gültigen Unfallverhütungsvorschriften. Türen- einem einjährigen Kurs einen spielerischen Überblick über einbau, Wandanschlüsse, Oberflächenreparatur und Kun- alle Instrumente. Die Kinder sammeln eigene Erfahrungen, denauftritt vom Einrichten der Baustelle bis zur korrekten erproben ihre Musikalität und finden so ihr persönliches Abnahme werden geübt. Trauminstrument. Der Lehrgang ist zertifiziert. Die Weiterbildungskosten Die Musikschule bietet zahlreiche attraktive Angebote für können unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Grundschüler. Der „Mäuse-Unterricht“ für Klavier, Block- Europäischen Sozialfonds gefördert werden. flöte, Gitarre und Geige, Rasselbande und Schnupperband Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Of- sind allesamt günstige Einstiegsangebote in der Gruppe. fenburg, Telefon 0781 793 105 oder im Internet unter Spezielle Angebote für Erwachsene helfen, die Fähigkeiten www.wissen-hoch-drei.de am Instrument wieder aufzufrischen oder sich neu anzu- eignen. Darüber hinaus bestehen Orchester und Ensembles der Musikschule speziell für Erwachsene. Neu eingerichtet Gewerblich-Technische Schule Offenburg werden soll ein „Freies Ensemble für Erwachsene“ mit dem Staatlich geprüfter Techniker- Fachrichtung Elektrotech- Schwerpunkt auf Pop- und Jazzmusik. Auch ein Neuan- nik fang auf einem Blasinstrument in der Bläserklasse oder Die Technikerschule der Gewerblich-Technischen Schule einem Streichinstrument in der Streicherklasse ist für Er- Offenburg bildet in zwei Jahren Vollzeit zum Staatlich ge- wachsene möglich. prüften Techniker- Fachrichtung Elektrotechnik aus. Das musikalische Programm wird ergänzt durch Ausbil- Sie fühlen sich in Ihrem aktuellen beruflichen Umfeld un- dungsangebote im Bereich Breakdance und zahlreiche terfordert, Sie wollen sich beruflich verändern und Ihre Workshops. Karriere wieder in Schwung bringen? Das erfolgreiche Ab- solvieren der Technikerschule wird Ihren beruflichen All- Im Musikschulprogramm „Metrum“ werden die altersge- tag stark beeinflussen und Ihre Einsatzgebiete werden sich mäßen Angebote der Musikschule Offenburg/Ortenau vor- positiv ändern. gestellt. Interviews und Reportagen geben einen lebendi- Voraussetzung für die Technikerschulen ist eine abge- gen Einblick in den Unterricht. Das Musikschulprogramm schlossene Berufsausbildung. gibt es bei der Musikschule, den Rathäusern und Verkehrs- Absolventen der zweijährigen Technikervollzeitschule ar- ämtern der Zweigstellen. beiten in der Entwicklung, Herstellung und Vertrieb elek- trotechnischer Anlagen und Systeme. Sie planen, berech- Information und Anmeldung persönlich oder telefonisch nen, entwickeln, konstruieren und testen Bauelemente, im Anmeldebüro der Musikschule, Weingartenstr. 34b, Geräte und Maschinen oder überwachen elektrotechnische 77654 Offenburg Tel: 07 81 / 93 64-100 Anlagen und Systeme. Sie erforschen und entwickeln Tech- FAX: 07 81 – 93 64-112 niken und Systeme, die Informationen verarbeiten und E-mail: [email protected]. übermitteln. Dazu gehören anwendungsorientierte Soft- Infos rund um die Zweigstellen Hausach und Wolfach: ware ebenso wie mikroelektronische Steuerungen und [email protected], Tel.: 07834-4948 komplexe Automatisierungen mit Robotern. Die Kombina- Anmeldeschluss: 1. April 2015 tion der Elektrotechnik, der Systemtechnik und des be- trieblichen Managements eröffnen sehr gute Berufschan- cen. In der Fachrichtung Informationstechnik werden die Aus- bildungsinhalte in Mikrocontrollertechnik, in Computer- BUND systemen, in der Softwareentwicklung, in Datenbanken BUND lädt zur Mitgliederversammlung. und in den Vernetzten Systemen vertieft. Am Donnerstag 19.03. um 19.30 Uhr im Gasthaus "Blume" Anmeldungen werden bis Ende März im Sekretariat der in Hausach. Die Tagesordnung geht hauptsächlich um die Gewerblich-Technischen Schule Offenburg in der Moltke- Vorbereitung zur Hauptversammlung im Mai. Trotzdem straße 23 entgegengenommen. Formulare gibt's im Internet sind alle Interessierten herzlich willkommen. unter www.gs-offenburg.de

BUND-Exkursion am Wolfsberg Der Bund- für Umwelt- und Naturschutz lädt am Samstag, 21. März zu einer Exkursion am Wolfsberg ein. Förster Ul- rich Wiedmaier führt die Teilnehmer und spricht zu den Was sonst noch interessiert Themen: "Waldgeschichte - von der Eiszeit zur Neuzeit", sowie zum sicher interessanten Thema: "Forstwirtschaft und Naturschutz". In letzterem erklärt Wiedmaier die Be- Musikschule Offenburg/Ortenau wirtschaftung des Waldes heute. Ist es möglich, einen öko- logischen und doch ertragbringenden Wald zu bewirtschaf- Zum Start des Sommersemesters 2015 am 1. ten und zu erhalten? Mai bietet die Musikschule Offenburg/Orte- Auf ein diskussionsreiches Referat dürfen wir gespannt nau ein musikalisches Unterrichtsangebot, sein. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am Fuße des Berges beim das keine Wünsche offen lässt. Bikerplatz. Von Akkordeon bis Violine kann jedes Instru- ment im Einzel-, EinsPlus oder Gruppenun- terricht erlernt werden. Je nach Neigung er- folgt die Ausbildung in klassischem oder mo- dernem Stil. In der "Musikfabrik" wird für Diakonie viele Instrumente Unterricht mit dem Diakonie Hausach "Gruppe Lichtblick“ Schwerpunkt auf Pop-, Jazz- oder Rockstilis- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 26. März tik erteilt. Ensembleunterricht, z.B. die Sai- 2015 von 14.00 bis 16.30 Uhr im Diakonischen Werk in der tenhüpfer für alle jungen Streicher oder das Eichenstraße 24 in Hausach. Kinderblasorchester für die jungen Bläser, ergänzt und vertieft das im Fachunterricht Erlernte. Programm: „Wir bepflanzen eine Frühlingsschale.“ Donnerstag, den 19. März 2015 30 Nr. 12 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Wir laden ein am Mittwoch, 25. März 2015

Tabletten teilen – wann möglich, wann nicht Referent: H. Urschel, Apotheke Iff, Hausach

Wann: 19:00 Uhr

Wo: Gasthof „Schwarzwälder Hof“ Hausach, Hegerfeldstraße

Gäste sind herzlich willkommen.

Ansprechpartner: Albert Harter, Zähringerstr. 7, 77756 Hausach, Tel: 07831/1899

+

Kurs für Angehörige von demenzkranken Menschen Die Demenzagentur Kinzigtal bietet in Zusammenarbeit mit den Diensten und Einrichtungen der Altenhilfe vom 14. April bis 12. Mai 2015 einen neuen Kurs für Angehörige demenzkranker Menschen an. Die Schulung findet an ins- gesamt fünf Nachmittagen jeweils dienstags von 14.00 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Mehrgenerationenhauses in Haslach statt. Verschiedene Referenten aus Altenhilfeeinrichtungen der Region werden Themen beleuchten, die Angehörigen helfen können, die schwierige Situation mit demenzkranken Men- schen besser zu meistern. Eine Betreuung ihres Angehöri- gen während des Kurses kann von der Demenzagentur auf Wunschwww.iav-kinzigtal.de gerne organisiert werden. Der Kurswww.pfle ist einegestuetzpunkt-ortenaukreis.de anerkannte Schulungsreihe für pflegende Angehörige und auf 15 Teilnehmer begrenzt. Die Pflege- kassen übernehmen ab Pflegestufe 0 die Kosten für die ge- samte Schulung.

Anmeldung und weitere Informationen bei der Demenzagen- tur Kinzigtal, Herrn Allgaier unter Tel: 07832 99955-220 oder auf der Homepage www.iav-kinzigtal.de

Ortenauer SHG f. chronisch Schmerzkranke Zum med. Vortrag lädt die Ortenauer SHG f. chronisch Schmerzkranke Offenburg, Ltg.:Thomas Schulz am Mitt- woch, 25.03., um 19:00 Uhr, im Landratsamt Offenburg, im großen Saal, Badstr. 20, 77652 Offenburg. Thema: Volkser- kankung Schmerz - Diagnose & Behandlung von chroni- schen Schmerzen - ReferanT. Dr. med. Ingo Schilk, Chef- arzt Schmerzklinik Ortenau/Ettenheim. Weitere Infos: http://www.shg-schmerz-offenburg.de/index.html

Der DRK Kreisverband Wolfach teilt mit: Freie Plätze für Yoga-Kurse im DRK-Zentrum Hausach Der DRK-Kreisverband Wolfach setzt seine Yoga-Kurse im DRK-Zentrum Hausach fort. Kurs eins beginnt am Mon- tag, 23. März um 17.30 Uhr, Kurs zwei um 19.00 Uhr. Die Kurseinheit dauert fünfundsiebzig Minuten. Es gibt acht Termine. Der Vormittagskurs kann aus zeitlichen Gründen nicht mehr angeboten werden. Kursleiterin Nadia Ghaffar legt besonderen Wert auf eine langsame und achtsame Durchführung der Übungen ohne jeglichen Leistungs- druck. Grundlagen hierbei sind die Übungen des Hatha- Yogas. Anmeldungen sind erforderlich und bei Günter Wai- dele, Telefon 07831/935517 abzugeben. Dort sind auch wei- tere Informationen erhältlich.