AAmmttlliicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein
Freitag, 25. September 2020
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
von Dienstag auf Mittwoch kam es • Eine Untersagung von Veranstaltungen mit über 500 im Ortenaukreis zu 18 Neu-Infektio- Teilnehmenden bleibt über den 30. September 2020 hin- nen. Die Fallzahlen steigen also aus bestehen.
wieder an. Die neue Verordnung wird voraussichtlich am 29. Septem- Die aktuelle Corona-Verordnung ist ber 2020 vom Gesetzgeber veröffentlicht. Die neue Rege- zunächst bis zum 30. September be- lung werden wir dann auf unserer Homepage veröffent- fristet. Eine Verlängerung bis Ende lichen bzw. ins Amtsblatt stellen. November wurde bereits angekün- digt. Folgende Änderungen wird es Bitte werden Sie angesichts der bevorstehenden Grippe- voraussichtlich geben: saison und der insgesamt steigenden Infektionszahlen nicht leichtsinnig. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie • Die Pflicht zum Tragen der Mund-Nasen-Bedeckung gesund. Mit den neuen Schnelltests besteht die Hoffnung, wird wohl noch einmal verschärft mögliche Quarantäne-Zeiten deutlich verkürzen zu kön- • In Gaststätten, Restaurants etc. wird eine Maskenpflicht nen. Schauen wir mal. für alle Besucher bestehen, sofern sie sich nicht an ih- Am 03. Oktober feiern wir 30 Jahre Deutsche Einheit. Da- rem Platz befinden mit ist die Wiedervereinigung tatsächlich älter als die ehe- • Die Maskenpflicht wird auch in Freizeitparks und Ver- malige Grenzmauer in Berlin. Der Mauerbau begann am gnügungsstätten, in geschlossenen Räumen und in War- 15. August 1961. Gefallen ist dieses schreckliche Bauwerk tebereichen gelten. am 9. November 1989. Somit war die Mauer nach gut 28 • Ausnahmen zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung Jahren schon wieder Geschichte. sind in der Regel nur über eine ärztliche Bescheinigung denkbar. Vor 75 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Dieser Krieg • Verantwortliche von Einrichtungen und Geschäften müs- war die Ursache für die Teilung Deutschlands. Der Volks- sen über die Maskenpflicht informieren. Inwieweit auch bund Deutsche Kriegsgräberfürsorge wird vom 17.10. – in Unternehmen und Behörden eine Mund-Nasen-Bede- 22.11.2020 eine Haus- und Straßensammlung durchfüh- ckung getragen werden muss, ist noch nicht abschlie- ren. Darauf möchte ich schon heute hinweisen. Mit einer ßend geklärt bzw. kann wohl von den Verantwortlichen Spende helfen Sie in dieser schwierigen Zeit dem Volks- selbst entschieden werden. bund, Kriegsgräberstätten anzulegen und zu pflegen.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende und einen guten Start in die neue Woche.
Herzlichst Ihr
Günter Pfundstein Bürgermeister
»Ein starkes »Gemeinsame Amtsblatt« Stück Heimat« Heimatzeitung seit 1897 für Zell a. H., Biberach, Nordrach und Oberharmersbach
3 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020
Bürgerservice Stadt Zell am Harmersbach
ZELL AM HARMERSBACH • Forstrevier Zell am Harmersbach Revierleiter: Klaus Pfundstein • Rathaus Zell am Harmersbach Tel.: 0 78 35/54 77 53, Fax: 0 78 35/63 06 60, Hauptstr. 19, 77736 Zell am Harmersbach Mobil: 01 75/222 49 24, E-Mail: [email protected] Telefon: 07835/63 69-0 Internet: www.zell.de • Amtsgericht Achern Grundbuchamt E-Mail: [email protected] Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/67334-02,
Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected], Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr www.amtsgericht-achern.de Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr • Energieberatung/Informationen Mittwochnachmittag geschlossen Mittwochnachmittag geschlossen Ortenauer Energieagentur GmbH Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Wasserstr. 17, 77652 Offenburg, Tel. 07 81/92 46 19-0, Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr (nur das Bürgerbüro) Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr (nur das Bürgerbüro) www.ortenauer-energieagentur.de, • Bürgermeister Günter Pfundstein [email protected]; 1. Beratung kostenlos Jederzeit nach telefonischer Verein barung. Sekretariat: • Bezirksschornsteinfeger: Tel. 07835/6369-23 oder 07835/6369-18 oder 07835/6369-60 Andreas Wurz, Hauptstr. 175, 77736 Zell am Harmersbach, (nach Dienstschluss). Tel.-Nr. 07835/4261012, E-Mail: [email protected] • Hauptamt Alexander Jungmann, Wasserstraße 15, 77749 Hohberg, Tel. 63 69-22 od. 63 69-23, E-Mail: [email protected] Handy: 0151/67201325, E-Mail: [email protected] Standesamt/Friedhofsverwaltung Standesamt/Friedhofsverwaltung Tel. 63 69-41, E-Mail: [email protected]
Bürgerbüro Tel. 63 69-20, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-20, E-Mail: [email protected] ORTSVERWALTUNG UNTERHARMERSBACH Ordnungsamt Ordnungsamt • Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Tel. 63 69-33, E-Mail: [email protected] Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr Tel. 63 69-33, E-Mail: [email protected] zusätzlich Donnerstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Rentenangelegenheiten / Gewerbe Rentenangelegenheiten / Gewerbe Tel.: 0 78 35/42 69 23-0, Tel. 63 69-32, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-32, E-Mail: [email protected] Internet: www.zell.de, E-Mail: [email protected] • Grundbuch-Einsichtstelle • Grundbuch-Einsichtstelle • Ortsvorsteher Ludwig Schütze Öffnungszeit: Donnerstag: 15.30 – 17.30 Uhr Öffnungszeit: Donnerstag: 15.30 – 17.30 Uhr Jeden Montag von 8.30 Uhr bis 10 Uhr und jeden Donnerstag Tel. 6369-42, E-Mail: [email protected] Tel. 6369-42, E-Mail: [email protected] nach telefonischer Voranmeldung von 16.00 bis 18.00 Uhr. • Rechnungsamt • RechnungsamtTel. 63 69-24, E-Mail: [email protected] • Öffnungszeiten Heimatmuseum Fürstenberger Hof Tel. 63 69-24, E-Mail: [email protected] Ab dem 28.06.2020 bis 04.10.2020 Donnerstag und Sonntag Stadtkasse von 15 – 17 Uhr geöffnet. Tel.Stadtkasse 63 69-37, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-37, E-Mail: [email protected] Anfragen über die Ortsverwaltung Unterharmersbach, • Stadtbauamt Telefon: 0 78 35/4269230
• Tel.Stadtbauamt 63 69-27, Fax 63 69-56, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-27, Fax 63 69-56, E-Mail: [email protected] • Postagentur – Tourist-Info – Toto-Lotto • Baurechtsamt • BaurechtsamtUntere Baurechtsbehörde, Tel. 63 69-54, Fax 63 69-56, im Rathaus Unterharmersbach: Tel.: 0 78 35/42 69 23-3 E-Mail:Untere [email protected]örde, Tel. oder 6 [email protected] 69-54, Fax 6 3 69-56, Öffnungszeiten: E-Mail:Sprechzeiten [email protected] Stadtbauamt / Untere oder Baurechtsbehörde: [email protected] Montag bis Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr SprechzeitenMo., Di., Do., Stadtbauamt Fr. 8.30 / Untere– 12.30 Baurechtsbehörde: Uhr Zusätzlich Donnerstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Do.nachmittagMo., Di., Do., Fr. 14.00 8.30 – 18.0012.30 Uhr Do.nachmittag 14.00 – 18.00 Uhr • Gemeindewaage Unterharmersbach • Tourist-Information Die Gemeindewaage ist nur nach Vereinbarung mit der • Mo.Tourist-Information – Fr. 9 – 12.30 Uhr, Ortsverwaltung Unterharmersbach geöffnet. Anmeldung Mo. – Fr.Do. 9 14 – 12.30 – 17 Uhr Uhr und und Sa. Mo., 9 –Di., 12 UhrDo. 14 – 17 Uhr; 1 Tag vorher. Tel. 0 78 35/42 69 23-0. Tel. 63 69-47, Fax 63 69-46, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-47, Fax 63 69-46, E-Mail: [email protected] Familienbad, Telefon 5 45 44 Familienbad, Telefon 5 45 44 • Kultur- und Stadtmarketing Tel.: 6369-58, E-Mail: [email protected] ORTSVERWALTUNG UNTERENTERSBACH • Wassermeister Tel.: 0 78 35/6 30 98 25, E-Mail: [email protected] • Öffnungszeiten • Betriebshof Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr Tel.: 0 78 35/5 44 36, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected], Telefon 07835/3327 • Gärtnerei • Ortsvorsteher Christian Dumin Tel.: 0 78 35/6 30 98 24, E-Mail: [email protected] Dienstag: 17.00 – 18.30 Uhr und nach Vereinbarung
4 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020
Bei den Abfallanlagen können Kühl-, Elektro- und Elektronikge- räte sowie Metallschrott kostenlos, Altreifen und Restmüll ge- Aus dem Rathaus gen Gebühr abgegeben werden. Kartonagen können über die grüne Tonne entsorgt oder kleingemacht und gebündelt bei der Leerung dazugestellt werden. Farben, Lacke, Lösungsmit- Satzung zur 4. Änderung der Betriebssatzung tel u.ä. sowie Ölradiatoren können kostenlos bei der Problem- für den Wasserversorgungsbetrieb stoffsammlung (zweimal im Jahr) abgegeben werden. Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württem- Abfallanlagen und Termine stehen auf der Rückseite Ihres berg (GemO) und § 3 Absatz 2 des Eigenbetriebsgesetzes aktuellen Abfallabfuhrkalenders. (EigBG) hat der Gemeinderat der Stadt Zell am Harmersbach Weitere Auskünfte erteilt das Abfallberaterteam des Ortenau- am 21.09.2020 folgende Satzungsänderung beschlossen: kreises unter der Rufnummer: 0781 / 805 – 9600 oder unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. §1 § 3 der Betriebssatzung für den Wasserversorgungsbetrieb vom 19.04.1999 in der derzeit geltenden Fassung erhält folgen- Abfall-Abfuhrtermine de neue Fassung:
Das Stammkapital des Eigenbetriebs wird auf 650.000 Euro Die Abfallabfuhr findet in der nächsten Woche wie folgt statt: festgesetzt. Zell am Harmersbach: §2 Dienstag, 29. September: Gelbe Säcke Die Satzungsänderung tritt zum 1.10.2020 in Kraft. Zell-Unterharmersbach: Zell am Harmersbach, den 21.9.2020 Dienstag, 29. September: Sperrmüll Günter Pfundstein, Bürgermeister Mittwoch, 30. September: Graue Tonne und Gelbe Säcke Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden- Freitag, 2. Oktober: Grüne Tonne Württemberg Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Ge- Zell-Unterentersbach: meindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Dienstag, 29. September: Gelbe Säcke Mittwoch, 30. September: Graue Tonne Erlass dieser Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, Zell-Oberentersbach: der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Dienstag, 29. September: Gelbe Säcke Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist Mittwoch, 30. September: Graue Tonne gilt die Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vor-schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung ver- letzt wurden. Hallensperrung der Ritter-von-Buß-Halle Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder im September/Oktober/November 2020 Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jeder- Im September sind keine Sperrungen bekannt. mann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Sonntag, den 04.10.2020 Volleyballspieltag Satzungsbeschluss nach§ 43 der Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Montag, den 05.10.2020 bis Elternabende Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbe- Freitag, den 09.10.2020 schluss beanstandet oder ein anderer die Verletzung von Ver- fahrens- oder Formvorschriften inner-halb der Jahresfrist gel- Mittwoch, den 14.10.2020 Elternbeiratssitzung tend gemacht hat. Mittwoch, den 18.11.2020 Info-Veranstaltung für Viertklässler betr. weiter - Zell am Harmersbach, den 21.09.2020 führende Schulen Günter Pfundstein, Bürgermeister Um die Hygienevorschriften einzuhalten, müssen die Eltern- abende/Sitzungen in diesem Jahr größtenteils in der Ritter-von- Sperrmüllabfuhr Buß-Halle stattfinden. Wir bitten die Vereine hierfür um Die nächste Sperrmüllabfuhr für das Ortsteil Unterharmers- Verständnis. bach findet am: Dienstag, den 29. September 2020, statt. Stadtverwaltung Zell am Harmersbach Weitere Abfuhrtermine für die Gemarkungen Zell, Unterenters- bach und Oberentersbach sind erst wieder im nächsten Jahr.
Bei der Sperrmüllabfuhr werden nur Abfälle aus privaten Haus- haltungen mitgenommen. (z.B. Stühle, Betten, Matratzen, Mö- Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERENTERSBACH bel/Polstermöbel, Sonnen-schirme, Skier/Skischuhe, Teppi- che …..usw.) Der Sperrmüll muss handlich bereitgestellt wer- den und Einzelstücke dürfen ein Gewicht von 50 kg und eine Breite von 1,5 m nicht überschreiten. Metallteile sollten ge- Einladung zur Informationsveranstaltung trennt bereitgestellt werden. zum Löschwasserkonzept Unterentersbach Nicht mitgenommen werden: Am Dienstag, den 29.09.2020, um 19.00 Uhr findet im Gast- Autoreifen, Elektroherde, Farben, Staubsauger, Kühlgeräte, haus Rebstock, Stöcken, eine Informationsveranstaltung für alle betroffenen Anwesen im Ortsteil Unterentersbach statt. Waschmaschine, Bildschirme, Elektroschrott, Duschwan- nen, Sanitärabfälle, Fenster/Türen und Ölradiatoren. Ortsverwaltung Unterentersbach 5 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020 Bistros, Cafés, Gaststätten, Hotels und
Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERHARMERSBACH Vesperstuben in Zell am Harmersbach Bitte beachten Sie die Betriebsferien der einzelnen Häuser!
Cafés: Ruhetage: Telefon: • Café »Alt Zell« Montag 07835/6317157 Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates • Caféhaus »Dreher« kein Ruhetag 07835/548805 Unterharmersbach • Eiscafé Hirschgarten Am Montag, 28. September 2020 um 18.30 Uhr findet in Zell »Costa Smeralda« kein Ruhetag 07835/4218926 am Harmersbach, Schwarzwaldhalle eine öffentliche Sitzung • Eiscafé »Venezia« kein Ruhetag 07835/2179978 des Ortschaftsrats in Unterharmersbach statt. • »Stadtcafé« am Storchenturm kein Ruhetag 07835/426278 Hierzu ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. »Welle-Männle« • Café kein Ruhetag 07835/468 Tagesordnung: 1. Bürgerfrageviertelstunde Bistros & Gaststätten: Ruhetage: Telefon: 2. Rathausplatz Unterharmersbach • »Asia Bistro« kein Ruhetag 07835/630707 3. Bahnübergang Rösslebrücke • Bistro »Florian« Sonntag/Montag 07835/65401 4. Volkstrauertag 2020 • Bistro »Picknick« Montag 07835/54406 5. Anmietung Schwarzwaldhalle • Bistro »Wagner« Sonntag 07835/634990 6. Verschiedenes • Bar »Zum Augenblick« Montag 07835/6341558 7. Wünsche und Anträge • »Cheers« Montag 07835/65407 • Clubheim »FV Unterharmersbach« Donnerstag 07835/631333 Hallensperrungen Schwarzwaldhalle im • Clubheim »ZFV« 07835/5660 September/Oktober 2020 • Gasthof »Adler« Dienstag 07835/286 • Gasthof »Berger« Mo. und Di. 07835/7579 Fr., 25. September 17 – 23 Uhr Tischtennis • Gasthof »Grüner Hof« Donnerstag 07835/6330 Sa./So., 26./27. Sept. 10 – 22 Uhr Trainingswochenende • Gasthaus »Ochsen« Montag 07835/7240 Hallenhandball • Gasthaus »Rebstock« Samstag 07835/7589 Montag, 28. Sept. ab 14 Uhr Aufbau Ortschaftsrat »Schwarzer Adler« • Gasthaus Dienstag 07835/4219929 02. Okt. bis 04. Okt. ganztags TrailRun21 • Gasthof »Waldhorn« Montag 07835/7105 Fr., 09. Oktober 17 – 23 Uhr Tischtennis • »Kiosk am Park« kein Ruhetag 07835/548748 Sa., 10. Oktober 11 – 22 Uhr Hallenhandball • »La Piazza« Dienstag 07835/426055 Fr., 23. Oktober 17 – 23 Uhr Tischtennis • Landgasthof »Zum Pflug« Montag 07835/429 Sa., 24. Oktober 12 – 20 Uhr Hallenhandball • Pizzeria »Krone« Mittwoch 07835/5658 Fr., 30. Oktober 17 – 23 Uhr Tischtennis • »Poseidon« Montag 07835/548750 Sa., 31. Oktober Aufbau Musikverein • Restaurant »Bräukeller« Montag 07835/548800 Unterharmersbach • »s’Schwarz-Webers 07835/5400811
Wir bitten die Vereine um Beachtung! • Tenne im Gröbernhof Kein Ruhetag 0157/79896912 • Zeller Imbiss kein Ruhetag 07835/6313870 • »Zeller Pils-Pub« kein Ruhetag 07835/1307 • »Zum Jumbo« • »Zum Töpfer« Montag 07835/549561
Hotels: Ruhetage: Telefon: Immer samstags, von 7.00 bis 12.00 Uhr • Hotel »Klosterbräustuben« kein Ruhetag 07835/7840 • Hotel »Sonne« Mi. und Do. 07835/63730 • Hotel-Gasthof »Kleebad« Montag 07835/3315 Zeller Städtle-Markt Wichtiger Hinweis: Aufgrund des Feiertages findet Vesperstuben: Ruhetage: Telefon: am Samstag, den 3. Oktober 2020, kein Markt statt. • »Bergwirtschaft Durben« Mo./Di. 0171/4092086 … der neue kommunikative Treffpunkt im Harmersbachtal! Mittwoch bis Freitag 11 bis 19 Uhr sowie Samstag, Sonntag und Feiertage 11 bis 20 Uhr geöffnet!
Am Samstag sind wir vertreten: • »Kuhhornkopfhütte« An Sonn- und Feiertagen 10 – 18 Uhr geöffnet! Franz Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Markus Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse • »Oberbure-Hof« Montag 07835/549830 Die Blumenscheune, Blütenzauber, Karlsruhe, Pflanzen, Blumen, Obst, Gemüse Hinterhambacher Besenwirtschaft Elisabeth Börsig, Zell a. H., Landwirtschaftliche Erzeugnisse Ab 02.08.2020 bis 04.10.2020 wieder geöffnet. Stephan Deuchler, Kehl, Obst und Gemüse Täglich ab 16.00 Uhr. Sonn- und Feiertage ab 12.00 Uhr. Detlef Eisenmann, Gengenbach, Tiroler Spezialitäten Gärtnerei Frank, Steinach, Pflanzen, Setzlinge • Vesperstube »Erbsengrund« 07835/6312949 Friedrich Greth, Urloffen, Obst u. Gemüse aus ökol. Anbau, vegane Frühlingsrollen Sa., So. und Feiertage 12 bis 18 Uhr geöffnet Kilian Herp, Ortenberg, Obsterzeugnisse – im Sommer bis 19 Uhr – Montag bis Freitag auf Anfrage! Bernd Joos, Elzach, Eigene Metzgereierzeugnisse Christian Schwarz, Zell a. H., Eigene Metzgereierzeugnisse u. Hombacher Hof-Käse Aufgrund der Corona-Bedingungen informieren Sie sich zusätzlich Angelika Welle-Männle, Backwaren, Kaffee, Kuchen über Öffnungszeiten u. Angebote bitte direkt bei den Gasthäusern. Wir freuen uns über Ihren Besuch!
6 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020
Was Zell a. H. Wann VERANSTALTUNGS- Wo? PROGRAMM
• Storchenturm-Museum aktuell: Post-Ausstellung Geöffnet: Dienstag, Freitag und Sonntag 14 bis 17 Uhr • Heimatmuseum Fürstenberger Hof: Geöffnet: Donnerstag und Sonntag 15 bis 17 Uhr • Villa Haiss, Museum für Zeitgenössische Kunst Aktuelle Ausstellung: Valery Koshlyakov „Pompejanische Fragmente“ Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag 14 bis 18 Uhr Telefon 07835 549987 • Zeller Keramik Hauptstraße 48: Werksverkauf und museale Ausstellung Aktuelle Öffnungszeiten unter www.zeller-keramik.de Telefon 07835 786-0 • Breig’s Motorrad- und Spielzeugmuseum Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr Telefon 07835 4267801
Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen in diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen Bekanntmachungen« ab Seite 32!
7 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020
Vollmond-Tour SKC Unterharmersbach Do., 01. Oktober, Spielvorschau 19.00 Uhr Samstag, 26. September 2020 Gutes Schuhwerk und wetter- 10.30 Uhr – Bezirksklasse B entsprechende Kleidung SKC Unterharmersbach 5 – SKC Nordrach 5 erforderlich 12.30 Uhr – 2. Bundesliga – Männer Dauer: ca. drei Stunden SKC Erharting/Töging 1 – SKC Unterharmers- Preis: 4,50 Euro für Führung bach 1 Treffpunkt: Wanderplatz Schwarzer Adler, Unterharmersbach 14.00 Uhr – 4er Staffel • Geführte Nordic Walking-Tour: Stirnlampe mitbringen! SKC Unterharmersbach Mix 1 – SKC 87 Lahr Mix 1 • Geführte Wandertour: Stirn- und Taschenlampe mitbringen! 14.30 Uhr – Verbandsliga – Männer Anmeldung u. Infos: Tourist-Info Zell a. H., Alte Kanzlei, KSC Önsbach 1 – SKC Unterharmersbach 2 Tel 07835/6369-47, [email protected], www.zell.de 16:30 Uhr – Landesliga A – Männer SKC Unterharmersbach 3 – SKC Scherzheim/Helmlingen 1 Heimspiele werden im „Grünen Hof“ ausgetragen und live auf sportdeutschland.tv übertragen. www.sportdeutschland.tv – Suche nach „SKC Unterharmers- bach“.
TV 1877 e.V. Zell a.H
Turnbetrieb nach den Sommerferien Der Turnverein Zell informiert über den Turn- betrieb nach den Sommerferien. Es gibt keine Änderungen für alle Turngruppen und Kurse die im Juni begonnen haben. Die Übungsstun- den oder Kurse werden ab Montag den 14.09.2020 fortgeführt.
Neu – für den Bereich Freizeitsport Kinder werden wir die Empfehlung des Badischen Turnerbundes befolgen und 14 Ta- ge nach dem Schulstart mit dem Vereinstraining beginnen.
• Eltern-Kind-Turnen startet am Mo., 28.09.20 um 16.30 Uhr Vereinsnachrichten • Kleinkinderturnen startet am Di., 29.09.20 um 16.30 Uhr • Spielplatzturnen startet am Do., 01.10.20 um 15.45 Uhr Zell am Harmersbach • Freizeitsport Jungen startet am Fr., 02.10.20 um 17 Uhr • Freizeitsport Senioren startet am Mo., 19.10.20 um 20 Uhr, Ritter-von-Buß-Halle • Die Frauengruppe Mittwoch, ÜL Amanda Bürkle, startet im
Freiwillige Bürgerwehr Zell a. H. Januar 2021 Einladung Generalversammlung Wir bitten alle Sporttreibenden im Verein sich an die gegebe- nen Corona-Regelungen zu halten. Nur gesunde und symp- Am Samstag, 17.10.2020 um 20 Uhr im Kultur tomfreie Sporttreibende nehmen am Training teil. und Vereinszentrum in Zell a.H. unter den dort bekannten, besonderen Vorschriften (Mund-Na- Wir bitten alle Turnerinnen/er und Kursteilnehmerinnen/er senschutz). ein großes Handtuch mitzubringen, die Kursteilnehmer sollen, wenn vorhanden, Ihre eigenen Gymnastikmatte mitbringen. Tagesordnung: Für Schüler- und Jugendturner gelten gesonderte Regelungen, 1. Begrüßung die auf der Homepage des Vereins veröffentlicht werden. 2. Totenehrung Für die Durchführung unseres Sportangebotes müssen be- 3. Protokoll der letzten Generalversammlung stimmte Schutzmaßnahmen eingehalten werden, die von den 4. Kassenbericht jeweiligen Übungsleitern bekannt gegeben werden. 4a. Bericht der Kassenprüfer 4b. Entlastung der Kassiererin 4c. Wahl des Kassenprüfers 2020 Fit in den Herbst mit FitMix das 5. Tätigkeitsbericht Rundumtraining Frauen und Männer. 6. Entlastung des Gesamtvorstandes 7. Wahl der Kassiererin ( auf zwei Jahre) Ein körperlich anspruchsvolles, dynamisches, intensives und 8. Termine lt. Dienstplan fließendes Training für den ganzen Körper. Von Kopf bis Fuß 9. Ehrungen laut Anwesenheitsliste führen wir verschiedene Übungen aus, die koordinativ einfach 9a. Ehrungen nach Dienstjahren sind, sich aber intensiv auswirken. Es werden hierbei haupt- 9b. Beförderungen sächlich die großen Muskelgruppen trainiert. Bei diesem ge- 10. Verschiedenes mischten Training verwenden wir ab und zu verschiedene 11. Schlusswort Kleingeräte wie z.B. Bänder, Bälle, Hanteln usw. Zum Ende hin werden wir mit verschiedenen Dehnübungen unseren Kör- Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen. per langsam wieder in den Ausgangszustand bringen. Das Anträge an die Versammlung können bis zum 9. Oktober 2020 Dehnen verhindert eine Verkürzung der Muskulatur und gibt schriftlich beim Vorsitzenden eingereicht werden. ein wohliges Gefühl nach dem Training. Außerdem wirkt es Der Vorstand sich positiv auf das Bindegewebe aus. Montags: 18.45 bis 19.45 Uhr 8 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 25. September 2020
Der Kurs wird geleitet von Esther Furtwengler, Fitnesstraine- rin B-Lizens. Allgemeine Besuchen Sie unsere Homepage www.tv-zell.de – dort finden sie die aktuellen Informationen zum Sportbetrieb und den Co- Bekanntmachungen rona Regelungen.
Wir freuen uns auf den Euch, Volkshochschule Ortenau Die Vorstandschaft Das neue VHS-Programm ist online! Mit einem bunten, an die aktuelle Situation angepassten Programm star- Gesundes Kinzigtal tet die Volkshochschule Ortenau ab nächster Woche in das Herbstse- mester. Die Kurse der VHS sind ab sofort online unter www.vhs-orte- Gemeinsam gegen Osteoporose nau.de einsehbar und auch Anmeldungen sind möglich. Gedruckte Pro- Gesundes Kinzigtal stärkt Kursangebot in Zell und Umgebung grammhefte sind in diesem Jahr infolge der Corona-Pandemie bisher noch nicht verfügbar. Gleich mehrere Angebote zum Gesundwerden und Gesund- bleiben von Gesundes Kinzigtal und seinen Kooperationspart- Damit gemeinsames Lernen wieder ermöglicht werden kann, müssen nern starten in den kommenden Wochen in Zell. Den Anfang macht ein Fit-Mix-Kurs für AOK-Versicherte am Dienstag, 6. Hygienemaßnahmen eingehalten werden. So herrscht in den Gebäuden Oktober. Hier werden über acht Wochen immer von 18 bis 19 außerhalb des Unterrichts grundsätzlich Maskenpflicht. Zudem werden Uhr Körper, Herz und das Kreislaufsystem in Schwung ge- die Kurse grundsätzlich mit weniger Teilnehmenden belegt, damit Ab- bracht. standsvorgaben eingehalten werden können. Zur besseren Nachvoll- Am Donnerstag, 22. Oktober, spricht Dr. Sven Griesbaum im ziehbarkeit gibt es in den Kursen außerdem eine feste Sitzordnung und Kulturzentrum Obere Fabrik über die Grippe: In seinem Vor- es stehen Desinfektionsmittel zur Verfügung. Gleichzeitig bittet die VHS trag, Beginn ist um 19 Uhr, geht er auf die typischen Sympto- darum auch selbständig auf die Umsetzung der Abstands- und Hygiene- me des Virusinfekts ein, der nicht nur die Atemwege betrifft. Außerdem geht es ihm um den Unterschied zwischen Erkäl- vorgaben zu achten. Bei Bewegungskursen sind eigene Matten mitzu- bringen. tung und Grippe. Ganz neu ist die Kooperation mit der Zeller Physiotherapiepra- Bitte beachten sie, dass es kurzfristig zu Änderungen kommen kann. Ak- xis Johannes Müller. Noch im Oktober beginnt eine Osteopo- rose-Gruppe im „No Limits“ geplant, die von Physiotherapeu- tuelle Informationen zu den geplanten Kursen gibt es im Internet unter tin Anna Müller geleitet wird. Dort – immer donnerstags von www.vhs-ortenau.de . 17.30 bis 18.15 Uhr – werden die Muskulatur, die Beweglich- keit, das Vorbeugen von Stürzen und die Verbesserung des Tagesseminar des Landfrauenbezirks Haslach: Gleichgewichts trainiert. Diese besondere physiotherapeuti- sche Gruppe ist Teil des Osteoporoseprogramms, das Mitglie- „Vereinskultur bewusst gestalten“ dern von Gesundes Kinzigtal offensteht. Mit Kommunikationstrainerin Monika Baur; Sa., 24. Oktober 2020, Darüber hinaus startet das Angebot „Gesund abnehmen“ am 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr im Gasthof „Linde“ in Biberach, Erzbach 11 Dienstag, 20. Oktober, in Gengenbach. Als Ernährungs- und Es sind noch Plätze frei Bewegungskurs verbindet er Theorie und Praxis: Neben Vor- trägen über gesunde Ernährung und zwei Kochabenden be- Kommen Sie Ihren eigenen Werten und Vorstellungen für eine gelunge- steht die Möglichkeit, im Fitnessstudio Maiers gezielt und un- ter Anleitung zu trainieren. ne Vereinskultur auf die Spur! Was uns wirklich wertvoll ist im Leben mo- Weitere Informationen zu den Veranstaltungen von Gesundes tiviert uns. Deshalb lohnt es sich, den eigenen Werten und „Visionen“ Kinzigtal gibt es online unter www.gesundes-kinzigtal.de und für die Vereinsarbeit auf die Spur zu kommen. Sie gehen den Fragen am Telefon: 07831/966670. nach: Worauf können wir als Verein stolz sein? Womit sind wir unver- wechselbar und wie begeistern wir andere dafür? Was brauchen Mitglie- der und Gäste, um sich bei uns wohl zu fühlen? An diesem Tag machen wir uns bewusst, dass unser Engagement vielseitig und für das soziale Sozialverband VdK und kulturelle Miteinander vor Ort von Bedeutung ist. Die Referentin BADEN-WÜRTTEMBERG informiert: zeigt, wie einfache äußere Veränderungen und der bewusste Umgang mit Sprache und Körpersprache wesentlich dazu beitragen können, ei- – VdK-Webseminare zum Sozialrecht ne Atmosphäre gegenseitiger Wertschätzung zu schaffen. Die Referen- tin sensibilisiert die Teilnehmerinnen für die Zusammenhänge zwischen – Rente mit Pflege steigern innerer Haltung und (körper-)sprachlichem Ausdruck. Kosten: 25 € für Weitere Infos le sen Sie unter den Vereinsmitteilungen der Ge- Mitglieder (Nichtmitglieder zahlen zusätzlich den Verbandsbeitrag von meinde Oberharmersbach in diesem Amtsblatt auf Seite 31. 25 €). Anmeldung bei Waltraud Rothmann bis spätestens 30.9.2020. Telefon: 07835/7144, E-Mail: [email protected]. Ca. 2 Wochen vor dem Seminar erhalten Sie eine Anmeldebestätigung mit weiteren Infor- mationen und der Kontoverbindung, auf die Sie die Seminargebühr überweisen. Zur Situation in der Corona - Pandemie: Für das Seminar steht uns ein Raum zur Verfügung, der groß genug ist, den derzeit erfor- derlichen Mindestabstand zu den anderen Teilnehmerinnen einzuhal- DIGITALDRUCK ten. Selbstverständlich gelten die aktuellen Hygieneregeln. DIGITALDRUCK Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen in diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen Pfarrhofgraben 2 · 77736 Zell a. H. Telefon 0 78 35/215 · Fax 70 47 Bekanntmachungen« ab Seite 32! Verlag & Druckerei [email protected]
9 Zell am Harmersbach Biberach Oberharmersbach Nordrach Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 25. September 2020 Neue Selbsthilfegruppe für »Verschickkinder« soll gegründet werden Auf Initiative von Betroffenen soll im Ortenaukreis eine neue Selbsthilfe- gruppe für sogenannte „Verschickkinder“ ins Leben gerufen werden. Die Verschickung von Kindern in sogenannte Kindererholungsheimen 10 Jahre Donnerstags war in den 50er bis 70er Jahren gängige Praxis im Bereich der Kinder- in der Ortenau – heilkunde. Die mediale Berichterstattung hat in jüngster Zeit offenge- legt, dass viele Kinder traumatisiert aus diesen Erholungskuren zurück- Genuss mit allen Sinnen kamen und teilweise bis heute noch mit den Spätfolgen von physischer Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist ein beliebter Event-Tag im Kreisge- und psychischer Gewalt zu kämpfen haben. biet, der in diesem Jahr zehntes Jubiläum feiert! Die vielfältigen Veran- Ziel der neuen Gruppe ist es, Menschen die Möglichkeit zu bieten, sich staltungen laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonder- mit anderen Betroffenen im geschützten Rahmen zu treffen und auszu- heiten der Region zu entdecken. Bitte haben Sie Verständnis, dass auf- tauschen. Die Gruppe soll Rückhalt und Unterstützung bieten. grund der aktuellen Situation im Rahmen der Corona-Pandemie, einige Interessierte erhalten weitere Informationen zur geplanten Gruppe bei Veranstaltungen nur unter bestimmten Auflagen stattfinden können. der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen des Ortenaukreises unter Tele- Nähere Informationen zu möglichen Auflagen erfahren Sie direkt beim fon 0781 805 9771. Allgemeine Infos zu Selbsthilfegruppen im Ortenau- jeweiligen Veranstalter. kreis gibt es auf der Internetseite www.selbsthilfe-ortenau.de.
Am 8. Oktober findet folgende Veranstaltungen statt: Neue Selbsthilfegruppe in der südlichen Lahr: 4 x 4 um vier: vier Radtouren zu vier Kirchen Ortenau geplant: Frauen, die sexuelle Radeln Sie mit bei der Fahrradtour zu vier besonderen Kirchen (Kork – Gewalt erlebt haben Legelshurst - Bartholomäuskirche Sand - Barockkirche Willstätt) im süd- Mindestens jede achte Frau erfährt in ihrem Leben sexuelle Gewalt und lichen Hanauerland und genießen Sie zum Abschluss ein Gugelhupf- Übergriffe. Die Dunkelziffer ist erheblich höher. Die Auswirkungen sind Vesper mit regionalen Getränken. Treffpunkt: 16 Uhr, Evang. Kirche zumeist sehr schmerzhaft, lang andauernd und schränken das Leben Kork, Anselm-Pflüger-Str. 2, 77694 Kehl-Kork. Die Kosten laufen auf häufig massiv ein. Dazu zählen unter anderem Angstzustände, Depres- Spendenbasis. Infos und Voranmeldung bis zum 06.10.2020 unter 0781 sionen, Schlafstörungen, Albträume, Gefühle von Einsamkeit, Scham, 24018 oder [email protected], max. 15 Teilnehmer. Schuld, Wut und Wertlosigkeit. Ebenso treten vielfach psychosomati- sche Erkrankungen, Essstörungen, Suchtverhalten, Zwangsstörungen, Wöchentlich Wiederkehrende Veranstaltungen: selbstdestruktives Verhalten und oft auch emotionaler Rückzug verbun- den mit sozialer Isolation auf. Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Hexensteig Im Raum Achern ist in der ersten Jahreshälfte bereits eine Gruppe ge- Mit einer 15 km langen Tour durch das Wanderparadies Lautenbach gründet worden. Nun soll in der südlichen Ortenau eine weitere entste- können Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäuschen erkunden und hen. Betroffene treffen in der Selbsthilfegruppe auf andere Frauen, de- an vier Stationen ein typisches Schwarzwälder Vesper mit süßem Finale nen es ähnlich geht. Die Gruppe bietet einen geschützten Rahmen für inklusive Getränke genießen. Treffpunkt: 8.30 Uhr (bis 17.30 Uhr), den gemeinsamen Austausch. Gasthof „Zum Kreuz“, Hauptstraße 66, 77794 Lautenbach. Die Kosten Interessierte erhalten weitere Informationen zur geplanten Gruppe bei betragen 45 Euro. Infos und Voranmeldung bei der Renchtal Tourismus der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen des Ortenaukreises unter Tele- GmbH unter [email protected] oder 07802 82600; max. 20 fon 0781 805 9771. Allgemeine Infos zu Selbsthilfegruppen im Ortenau- Teilnehmer. kreis gibt es auf der Internetseite www.selbsthilfe-ortenau.de.
Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung »Von der Höll ins Paradies« Genießen Sie entlang der sieben Kilometer langen Wanderstrecke über Allgemeine die Burgruine Schauenburg ein 5-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen. Treffpunkt: 11Uhr (bis 17.30 Uhr), Weinhaus Renner, Bachanla- Bekanntmachungen ge 2, 77704. Die Kosten betragen 53 Euro. Infos und Voranmeldung bei der Renchtal Tourismus GmbH unter [email protected] oder Gewerbliche Schule Lahr: 07802 82600, max. 30 Teilnehmer. Industriemeister/in-Metall – Infoabend am 28. September, 18 Uhr Gengenbach: Offene Weinprobe Wir bereiten Sie in einem Jahr auf die notwendigen IHK-Prüfungen vor. Erleben Sie Weine mit Herz und Hand! Treffpunkt: 16.30 Uhr, Am Win- Ihr Abschluss: – Geprüfter Industriemeister / Geprüfte Industriemeiste- zerkeller 2, 77723 Gengenbach. Die Kosten betragen 7 Euro. Infos und rin – Fachrichtung Metall – Gesamtkosten inkl. Bücher ca. 2.000 Euro. Voranmeldung bis zum Vortag der Veranstaltung unter 0780 396580 Beginn: 16. November 2020. Weitere Infos: Tramplerstraße 80, 77933 oder [email protected], max. 10 Teilnehmer. Lahr, Tel.: 07821/95449-2600 bzw. www.gs-lahr.de. 32 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 25. September 2020 Tagesseminar des Landfrauenbezirks Fachkräfte gesucht: Firmenbesuch für Frauen Haslach: »Vereinskultur bewusst gestalten« bei Hobart GmbH am 14. Oktober in Offenburg mit Kommunikationstrainerin Monika Baur; Samstag, 24. Oktober, Die Veranstaltungsreihe „Unternehmenseinblicke vor Ort“ der Kontakt- 9.30 Uhr bis 17 Uhr im Gasthof »Linde« in Biberach-Erzbach, Erbach 11 stelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein geht in eine neue Kommen Sie Ihren eigenen Werten und Vorstellungen für eine gelungene Runde: Regionale Unternehmen öffnen ihre Türen für Frauen, die sich für Vereinskultur auf die Spur! Was uns wirklich wertvoll ist im Leben moti- Tätigkeiten in dieser Branche interessieren. Sie können sich aus erster viert uns. Deshalb lohnt es sich, den eigenen Werten und „Visionen“ für Hand über Arbeitsfelder, Einstiegs- und Karrierewege in den Unterneh- die Vereinsarbeit auf die Spur zu kommen. Sie gehen den Fragen nach: men informieren, erhalten Einblicke in die Praxis und haben die Chance, Worauf können wir als Verein stolz sein? Womit sind wir unverwechselbar direkt mit Personalverantwortlichen ins Gespräch zu kommen. und wie begeistern wir andere dafür? Was brauchen Mitglieder und Gäs- Das diesjährige Programm startet am Mittwoch, 14. Oktober von 15.00 te, um sich bei uns wohl zu fühlen? An diesem Tag machen wir uns be- bis 17.00 Uhr mit einem Besuch bei der Hobart GmbH in Offenburg. Das wusst, dass unser Engagement vielseitig und für das soziale und kulturel- Unternehmen gilt als Weltmarktführer für gewerbliche Spültechnologie. le Miteinander vor Ort von Bedeutung ist. Die Referentin zeigt, wie einfa- Der international tätige Konzern bietet interessante Positionen in gewerb- che äußere Veränderungen und der bewusste Umgang mit Sprache und lich-technischen und kaufmännischen Jobs an. Frauen, die Know-how im Körpersprache wesentlich dazu beitragen können, eine Atmosphäre gewerblich-technischen Bereich mitbringen oder einen kaufmännischen gegenseitiger Wertschätzung zu schaffen. Die Referentin sensibilisiert bzw. betriebswirtschaftlichen Hintergrund haben, können sich über die die Teilnehmerinnen für die Zusammenhänge zwischen innerer Haltung verschiedenen Arbeitsfelder bei der Hobart GmbH informieren. und (körper-)sprachlichem Ausdruck. Kosten: 25 € für Mitglieder (Nicht- mitglieder zahlen zusätzlich den Verbandsbeitrag von 25 €). Anmeldung Die Teilnahme ist kostenfrei. Da die Zahl der Plätze begrenzt ist, ist eine bei Waltraud Rothmann bis spätestens 30.9.2020. Tel.: 07835/7144, Anmeldung bei der Kontaktstelle Frau und Beruf erforderlich: telefonisch E-Mail: [email protected]. Ca. 2 Wochen vor dem Seminar erhalten unter Tel. 0761 201-1731 oder per E-Mail an [email protected] Sie eine Anmeldebestätigung mit weiteren Informationen und der Konto- burg.de. Weitere Informationen zur Reihe »Unternehmenseinblicke vor verbindung, auf die Sie die Seminargebühr überweisen. Zur Situation in Ort« unter: www.frauundberuf-ortenau.de. der Corona - Pandemie: Für das Seminar steht uns ein Raum zur Verfü- gung, der groß genug ist, den derzeit erforderlichen Mindestabstand zu den anderen Teilnehmerinnen einzuhalten. Selbstverständlich gelten die ALFA-MOBIL und Grundbildungszentrum aktuellen Hygieneregeln. Ortenau auf »Tour d’Ortenau« vom 28.09. bis zum 01.10.2020 Beratungsangebot für Frauen zu beruflichen Viele deutschsprechende Erwachsene haben Probleme mit dem Lesen Fragen am 8. Oktober 2020 in Haslach i. K. und Schreiben; im Ortenaukreis sind es ca. 50.000 Menschen. Die Kontaktstelle Frau und Beruf bietet individuelle Beratungstermine Um auf Hilfsangebote des Grundbildungszentrums Ortenau (Eine Initiati- für Frauen aus den verschiedenen Städten und Gemeinden im Kinzigtal ve der Volkshochschulen Lahr, Offenburg, Ortenau) aufmerksam zu ma- an: Haslach i. K., Hausach, Biberach, Nordrach, Oberhamersbach, Zell chen, kommt das ALFA-Mobil des Bundesverbandes Alphabetisierung a. H., Steinach, Hofstetten, Wolfach, Oberwolfach, Fischerbach, Mühlen- und Grundbildung e.V. vom 28. September bis zum 01. Oktober in den bach, Gutach, Hornberg. Ortenaukreis und besucht die Städte Achern, Kehl, Haslach und Lahr. • Sie haben Fragen zum beruflichen Wiedereinstieg? Achern: 28.09.: Parkplatz Scheck-In Center, 10 – 14 Uhr • Sie wollen oder müssen sich beruflich neu orientieren? Kehl: 29.09.: Marktplatz, 09 – 13 Uhr • Sie suchen eine neue Arbeitsstelle? Haslach: 30.09.: Marktplatz, 09 – 13 Uhr • Sie brauchen Unterstützung in der Bewerbungsphase? Lahr: 01.10.: Parkplatz Arena Einkaufspark, 10 – 14 Uhr • Sie interessieren sich für eine Aus- oder Weiterbildung? Im Grundbildungszentrum Ortenau gibt es kostenlose Kurse, um das Le- • Sie möchten sich beruflich weiterentwickeln und benötigen hierzu sen, Schreiben und Rechnen auch im Erwachsenenalter noch zu lernen. Tipps und Informationen? Auch für Unternehmen sind die Angebote des Grundbildungszentrums Dann vereinbaren Sie gerne einen persönlichen Beratungstermin bei Ortenau interessant, da viele Betroffene arbeiten. Hier werden branchen- der Kontaktstelle Frau und Beruf: Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – und unternehmensspezifische Kurse angeboten. Südlicher Oberrhein, Tel.: 0761 – 201 1731 oder per E-Mail frau_und_be- Mit dieser Aktion wollen wir Betroffene direkt als auch indirekt eine breite [email protected]. Unsere Beratung ist kostenlos, vertraulich und Öffentlichkeit ansprechen und Vorurteile abbauen. neutral. Die persönlichen Beratungsgespräche in Haslach finden hier statt: Rathaus Haslach, Am Marktplatz 1, Haslach i. K. Kontakt: Weitere Informationen zum Angebot und zur Arbeit der Kontaktstelle Grundbildungszentrum Ortenau (gbz-ortenau.de), Hauptstraße 9 (Union- Frau und Beruf finden Sie unter: www.frauundberuf-ortenau. rampe), Bruni Deblitz (Koordinatorin) oder Karin Weißer (Projektleiterin) Tel.: 0781 9364 – 280 Tel.: 0781 9364 - 223, Mobil: 0151 55 77 21 98. Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis informiert: Beratung rund um Pflege und Versorgung SKM-Ortenau e.V.: Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis informiert neutral und unabhängig Ehrenamtliche Rechtliche über sämtliche Pflege- und Hilfsmöglichkeiten aller Anbieter im Kinzig- BetreuerInnen gesucht tal. Die Beratungsstelle zeigt Kosten und Finanzierungsmöglichkeiten Sind Sie interessiert – andere Menschen, die ihre rechtlichen Angele- auf, hilft bei der Antragstel-lung und vermittelt auf Wunsch die notwendi- genheiten aufgrund von Alter, Krankheit oder Behinderung nicht mehr ge Hilfe. Für wenig mobile Menschen bietet der Pflegestützpunkt derzeit selbst regeln können, zu unterstützen? nur in dringen-den Fällen Beratung zuhause an. Persönliche Beratung im Büro ist nach Ter-minvereinbarung unter Berücksichtigung der Ab- Wenn Sie Ihre Lebenserfahrung, Zeit und Ihre Fähigkeiten hierfür ehren- stands- und Hygienemaßnahmen möglich. Die Beratung ist kostenlos. amtlich einsetzen wollen, kontaktfreudig sind und gerne Verantwortung Finanziell beteiligt an dem Beratungsdienst sind die Pflege- und Kran- übernehmen – dann sind sie bei uns richtig. Wir unterstützen Sie gerne kenkassen und der Ortenaukreis. Kontakt und weitere Informationen: in diesem vielseitigen und bereichernden Ehrenamt. Pflegestützpunkt Ortenaukreis -Außenstelle Kinzigtal, Herr Allgaier Wir freuen uns auf Sie - nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Betreu- Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach, Tel: 07832 99955-220, Mail: kontakt@ ungsverein des SKM-Ortenau e.V., Hauptstraße 58 in 77652 Offenburg – psp-kinzigtal.de, www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de. Tel. 0781 990993-0 oder per Mail: [email protected]. 33