<<

Naturpark Schwarzwald Mitte / Nord

Kinzigtal-Radweg für Alle

Von durchs Kinzigtal nach  Grusswort weiterer barrierefreier Angebote zu fördern. Wo immer möglich, wollen wir neue Attraktionen für alle zugänglich gestalten und Der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord hat sich die Schaffung vorhandene Angebote nach Möglichkeit barrierefrei nachrüsten. touristischer Infrastruktur im Bereich naturbezogener Sportarten Die Anfänge sind gemacht, mit den NaTouren für Alle (unseren auf die Fahne geschrieben. Dazu gehört in besonderem Maße das Wanderführern) und mit dem Kinzigtalradweg. Radfahren für Menschen mit und ohne Handicap. Ich bin mir sicher, dass diese einzigartige Ost – West Querung des Der Kinzigtalradweg ist ein ideales Terrain für Familien- und Tou- Schwarzwaldes großen Anklang bei Gästen und Einheimischen renradler. Durch die Förderung des Naturparkes können nun auch mit und ohne Handicap finden wird. Allen Nutzern des Radwegs Rollstuhlfahrer mit Handbikes diese Schwarzwaldquerung von Al- wünsche ich schöne, unbeschwerte und unfallfreie Radtouren in pirsbach bis Offenburg unserem herrlichen Naturpark. problemlos befahren – ein Meilenstein in der Angebotspalette für Ihr Menschen mit Handi- Peter Dombrowsky cap für den gesamten Schwarzwald. Vorsitzender Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord Für den Naturpark ist es eine Zukunfts- aufgabe, den Ausbau Inhaltsverzeichnis Ortsseite Haslach 26 Seite Ortsseite 27 Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord 2 Seitental Mühlenbach – Haslach, Haslach – Hofstetten – Haslach 28 Das Kinzigtal 3 Ortsseite Mühlenbach 29 Legende 6 Ortsseite Hofstetten 30 Etappe Freudenstadt – 7 Etappe Haslach – Steinach 31 Ortsseite Freudenstadt 8 Ortsseite Steinach 32 Ortsseite Lossburg 9 Etappe Steinach – 33 Ortsseite Alpirsbach 10 Ortsseite Biberach 34 Etappe Alpirsbach – 11 Seitental – Zell a. H. – Biberach, Ortsseite 12 – Zell a. H. – Biberach 35 Ortsseite Schiltach 13 Ortsseite Oberharmersbach 36 Seitental – Schiltach 14 Ortsseite Nordrach 37 Ortsseite Schramberg 15 Ortsseite 38 Etappe Schiltach – 16 Etappe Biberach , Anbindung 39 Ortsseite Wolfach 17 Ortsseite Gengenbach 40 Seitental - Wolfach 18 Ortsseite Berghaupten 41 Ortsseite Oberwolfach 19 Etappe Gengenbach – Offenburg 42 Etappe Wolfach – 20 Ortsseite 43 Ortsseite Hausach 21 Ortsseite Ortenberg 44 Seitental – Hausach 22 Ortsseite Offenburg 45 Ortsseite Hornberg 23 Servicestationen 46 Ortsseite Gutach 24 Verleih von Hilfsmitteln 47 Etappe Hausach – Haslach, Anbindung Fischerbach 25   Der Naturpark Landschaftspflege mit Messer und Gabel Für die Erhaltung unserer schönen Schwarzwaldlandschaft fördert Schwarzwald Mitte/Nord der Naturpark die Vermarktung bäuerlich erzeugter regionaler Produkte. Der Schwarzwald schmeckt. Überzeugen Sie sich davon Ziel des Naturparks ist es, die schöne Schwarzwaldlandschaft zu und probieren sie unsere regionalen Spezialitäten, z. B. bei einem erhalten und sie gleichzeitig für die Menschen in der Region erleb- unserer Naturpark-Wirte oder besuchen Sie einen unserer Natur- bar zu machen. park-Bauernmärkte. Sie unterstützen damit die Erhaltung unserer Der Naturpark unterstützt daher z. B. Projekte, die Landschaft – „Landschaftspflege mit Messer und Gabel“ lautet das zum Ausgleich zwischen Naturschutz und Erholung führen und Motto. naturpädagogische Programme, bei denen kleine und große Besu- Infos unter www.naturparkschwarzwald.de. cher die Natur entdecken und spannende Infos über sie erfahren können.

Aktiv im Naturpark Der Naturpark fördert eine zeitgemäße, nachhaltige touristische Infrastruktur, damit Sie sich aktiv und naturverträglich im Schwarz- wald erholen können. Entdecken Sie die Nordic-Walking- und Mountainbike-Region Nr. 1, erwandern Sie die ausgewählten Natouren oder lassen Sie sich von unseren speziell geschulten Schwarzwald-Guides führen. Alle Angebote finden Sie in unserem Erlebnisportal unter www.naturparkschwarzwald.de. Von Freudenstadt bis Offenburg Hausach Mühlenbach Biberach Immer sanft bergab Sehenswert: Bergbaufreilichtmuseum Erzpoche, Burg Husen, In Mühlenbach ist die Welt noch in Ordnung: Buchenmischwälder, Entspannen wo Erlenbach und zusammenkommen, die Dorfkirche, Molerhiisli, Museum im Herrenhaus, Schwarzwald- saftige Wiesen und goldene Felder werden von bäuerlichen Störche auf dem Kamin in der neuen Ortsmitte bewundern, sich Wir empfehlen den Kinzigtal-Radweg von der „Quelle zur Modellbahn, Kreuzbergkapelle, Kapelle St. Sixt. Kultur- und Familienbetrieben bewirtschaftet. Gasthöfe, Pensionen und die erholen im schönen Waldterrassenbad oder beim Minigolf … Mündung“ abzufahren, um so die größten Höhenunterschiede auf Tourismusbüro Hauptstraße 34, Tel. 0 78 31-79 75, www.hausach.de Anbieter von Ferien auf dem Bauernhof tun alles für einen Tourist-Info Biberach Hauptstraße 27, Tel. 0 78 35-63 65 11, den ersten 24,5 Kilometern zwischen Freudenstadt (720 m ü. NN) erholsamen Urlaub bei Freunden. Tourist-Information Mühlenbach www.biberach-baden.de und Alpirsbach (440 m ü. NN) bei einer zügigen, schönen Abfahrt Gutach Rathaus, Tel. 0 78 32-91 18-0, www.muehlenbach.de genießen zu können. Auf der restlichen Strecke geht es nun stetig Inmitten des klimatisch günstig gelegenen Gutachtals umgeben von Gengenbach sanft bergab. So haben Sie beispielsweise auf den 48 Kilometern Wäldern, Bergen und Wiesen liegt der Erholungsort Gutach. Hofstetten Altstadt: Eine der schönsten Deutschlands – denkmalgeschützte zwischen Wolfach (264 m ü. NN) und Offenburg (160 m ü. NN) Touristische Highlights sind das Schwarzwälder Freilichtmuseum Hofstettens anerkannt gute Gastronomie lädt Sie zur „Radlerpause“ Innenstadt, romantische Gassen, imposante Türme und Stadttore, eine „topfebene“ Strecke, ideal für Familien und Tourenradler. Vogtsbauernhof, der „Park mit allen Sinnen“ und die 1150 m lange ein. Erkunden Sie dieses schöne Tal gelegentlich auch auf den Fachwerkhäuser … Kultur: weltgrößtes Adventskalenderhaus, Sie fahren übrigens größtenteils auf asphaltierten Wegen, Rodelbahn. Tourist-Information Gutach Hauptstraße 38, Wanderwegen, den Nordic-Walking-Pfaden und den Mountainbike- Konzertreihen, Kultursommer, Kleinkunst, Altstadtfeste, Nacht- einige wenige Abschnitte haben gut gepflegte Tel. 0 78 33-93 88-50, www.gutach-schwarzwald.de Strecken. Hofstetten ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. wächterrundgänge, Konzerte, Flößerei- und Verkehrsmuseum, wassergebundene Wegedecken. Tourist-Information Hofstetten Rathaus, Tel. 0 78 32-9 12 90, Narrenmuseum, Ausstellungen im Haus Löwenberg, Wehrgeschicht- Hornberg www.hofstetten.com liches Museum … Natur: Radfahren, Wandern, Nordic Walking, Sehenswert: , einer der drei Heimatorte der bekannten Mountainbiken … Kultur- und Tourismus GmbH Im Winzerhof, Schwarzwälder Bollenhuttracht, Duravit Design Center mit dem Steinach Tel. 0 78 03-93 01 43, www.gengenbach.info wahrscheinlich weltgrößten WC als Aussichtsplattform, Freilicht- bühnenaufführungen von Juni bis September, Schwarzwälder häuser, den Schwarzen Adler, bewundern. Die schöne Pilzlehrschau, Historischer Schlossberg mit Pulverturm Tourist-Information Hornberg Bahnhofstraße 3, Tel. 0 78 33-7 93 44, Besuch ein. Tourist-Info Steinach Kirchstraße 4, Tel. 0 78 32-91

Offenburg Je nach Definition Das Kinzigtal Freudenstadt wird das Kinzig- Ortenberg Das Kinzigtal bildet mit tal als die Grenze Ohlsbach zwischen dem seinen Nebentälern das zwischen Freudenstadt und

Loßburg Streckenabschnitt nördlichen und größte Talsystem des mit starkem Gefälle Gengenbach Lossburg dem mittleren Schwarzwaldes. Es durch- Berghaupten Nordrach Schwarzwald schneidet Deutschlands höchstes Mittelgebirge betrachtet. Oberharmersbach fast auf seiner gesamten Es gibt jedoch auch andere Breite von Ost nach West. Zell a.H. Alpirsbach Definitionen Biberach Die Kinzig entspringt bei die das Kinzig- Prinzbach tal im mittleren Lossburg im Landkreis Freu- Oberwolfach Schenkenzell Schwarzwald se- denstadt und mündet nach Steinach hen. Fischerbach Wolfach

Schiltach Hausach Welschensteinach Haslach In seinem oberen ist die Kinzig Hofstetten Mühlenbach Gutach ein typischer Gebrigs- ca. 95 Kilo- fluss mit großem Ge- metern bei Schramberg fälle und, zumindest in den Rhein. Hornberg abschnittsweise, noch na-   türlichen Bachlauf. In sei- Heute erinnern zahlreiche technische Anlagen an die Flößerei. Ver- nem mittleren und unteren schiedene sehenswerte Flößermuseen in Schiltach, Wolfach und Verlauf wurde das Bachbett Gengenbach erinnern ebenfalls an diese Zeit. der Kinzig stark begradigt. Bereits für die Römer war das Kinzigtal eine wichtige Verkehrsachse durch den Schwarzwald. Die ‚Kinzigtalstraße’ war eine römische Mili- Geschichte tärstraße, gebaut unter Kaiser Vespasian in den Jahren 73 und 74. Sie Die Flößerei hatte früher verband Offenburg mit und führte weiter nach . auf der von Wäldern um- Auch heute hat das Kinzigtal noch eine große Bedeutung als wich- gebenen Kinzig eine sehr tige Verkehrsachse durch den Schwarzwald. große Bedeutung und reicht bis in das 14. Jahrhundert zurück. Die Flößerstädte Schiltach und Wolfach unterhielten sogar eigene Durch seine Lage ‚Im Herzen des Schwarzwaldes’ hat es für den Flößergesellschaften, die den Transport der schwarzwälder Baum- Tourismus eine wichtige Bedeutung. In der Heimat des Original stämme über den Rhein bis nach Holland organisierten. Dies war Bollenhutes wird Lebens- damals ein sehr einträgliches Geschäft das den Städten zu Wohl- art, Tradition, Gastfreund- stand verhalf. schaft und Geselligkeit noch bewahrt und gelebt. Ihre Blütezeit erlebte die Flößerei auf der Kinzig im 15. und 16. Jahr- Vielleicht ist es das milde hundert sowie im 18. Jahrhundert als England und die Niederlande Klima, die abwechslungs- begannen ihre mächtigen Kriegs- und Handelsflotten aufzubauen. reiche Landschaft oder die Mit den Möglichkeiten der Eisenbahn konnte die Flößerei dann Nähe zu Frankreich, die aber nicht mehr mithalten. Im Jahr 1896 wurde auf der Kinzig das diesen Menschenschlag letzte Floß zusammengebaut. hier so besonders macht. Das Kinzigtal ist nicht nur das größte, sondern, durch den großen Hö- eigenen Charakter und es lohnt henunterschied zwischen dem Start- und dem Zielpunkt, auch eines sich wirklich sie alle zu erkunden. der landschaftlich abwechslungsreichsten Täler im Schwarzwald. Einige davon lassen sich auch per Dank seiner für Schwarzwaldtäler vergleichsweise großen Breite Bahn befahren. war genügend Platz für die Entwicklung hübscher Fachwerkstädt- chen von denen der Wegeverlauf keines auslässt. Überhaupt ist die stets beglei- tende Bahnlinie eine große Hilfe Die großen landschaftlichen Unterschiede entlang des Routenver- wenn es darum geht sich im Kin- laufs spiegeln sich natürlich auch in der Charakteristik des Weges zigtal und einigen seiner Seiten- wieder. täler zu bewegen. Insgesamt hat man nicht weniger als 17 Bahnhöfen die Möglichkeit die Bahn zu Während der ‚Auftakt’ zwischen dem Start- nutzen. Fahrplanauskünfte gibt es natürlich an allen Bahnhöfen punkt am Hauptbahnhof in Freudenstadt und sowie den bekannten Stellen im Internet. Alpirsbach durchaus einige anspruchsvollere Abschnitte bergauf aber natürlich vor allem Weitere Touren im Anschluss bergab sowie einige geschotterte Waldwege Natürlich kann man die Tour durch das Kinzigtal und seine Seiten- bereit hält, heißt es ab Alpirsbach nur noch täler beliebig verlängern. In Offenburg trifft man gleich auf meh- mit geringen Gefälle bergab auf schönen as- rere Radfernwege auf denen man nach Süden und auch nach Nor- phaltierten Wegen bis hinein nach Offenburg. den im Rheintal weiterradeln kann. Eine schöne Strecke führt auch über Kehl nach Strassbourg. Wer auf der französischen Seite radeln Eine weite Besonderheit stellen die zahl- möchte findet hier die Veloroute Rhein, die bis führt. reichen Nebentäler dar, die alle beschildert wurden. Jedes der Seitentäler hat einen ganz Dr. Thomas Wöhrstein   Legende B 500 Bundesstraße mit Nummer Wegweiser im Gelände Barrierefrei zugängliche Einrichtungen Hauptverbindungsstraße Übernachtung Sehenswürdigkeit Nebenstraße Barrierefrei Barrierefrei Fahrweg (z.Teil nur landw.- Restaurant Behinderten WC und Forstverkehr frei) Hauptwegweiser mit Barrierefrei Bahnlinie Entfernungsangaben Café Behinderten Parkplatz Barrierefrei Streckensignaturen Zwischenwegweiser Servicestation Steigung/Gefälle Hauptstrecke Werkstatt/Reparatur Zugangsstrecke Seitental, Anbindung Bewertungsleiste Haltestelle S-Bahn Alle Angaben in Fahrrad mit Anhänger Karten und Tour- Schwierigkeitsgrad der Strecke Fahrrad buch sind Spass- und Therapierad ohne Gewähr! bis 100 cm Breite leicht mittel schwer Rollstuhl Handbike Bitte informieren Sie ohne Einschränkung Elektorollstuhl oder elektrisches Zuggerät sich vor Tourbeginn mit Einschränkung über die örtlichen nicht zu empfehlen Elektrobike Gegebenheiten! Etappe Freudenstadt - Alpirsbach N N ü. M

800

700

600

500

400 km 5 10 15 20 23,8

23,8 km 664 m 810 m 545 m 325 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Umfeld: Der Weg von Freudenstadt nach Lossburg hat teilweise- recht steile und längere Passagen mit 8-12 % Gefälle. Der Abschnitt von Lossburg nach Alpirsbach ist nicht ganz ohne Tücken. Er ist zum Teil unbefestigt d.h. Waldweg und auch mit recht großem Gefälle.   Im Freudenstädter Gastronomiebereich sind in den Som- Freudenstadt mermonaten Cafés und Gartenwirtschaften mit dem mit seinen berühmten Arka- Rollstuhl meist erreichbar, jedoch ohne Rollstuhl-WC. den und Querstraßen, die einem Dieses befindet sich im Toilettenhäuschen neben den Ta- Mühlebrettspiel nachempfunden gesbusparkplätzen am Unteren Marktplatz. sind und dem größten Markt- Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich, Behinder- platz Deutschlands. Ein Mekka für ten-WC im Technischen Rathaus (während der Öffnungs- Sportbegeisterte, Aktivurlauber zeiten der Tourist-Info) Marktplatz, Luftbild Juni 2006 oder Erholungssuchende. Der größte Marktpatz Deutschlands in Freudenstadt ist gut zugänglich. Kulturelle Veranstaltungen Sehenswertes Bahnhof Freudenstadt: Das Wahrzeichen von Freudenstadt ist Hauptbahnhof Freudenstadt: Start Kinzigtal-Radweg die Venus, eine Skulptur, die mitten auf Stadtbahnhof Freudenstadt: Man kann vom Haupt- dem größten Marktplatz Deutschlands bahnhof mit der S-Bahn direkt auf den Stadtbahnhof aufgebaut wurde. weiterfahren und auch ab hier in den Kinzigtalradweg einsteigen (ebenfalls ausgeschildert). In diesem Fall hat Das Stadthaus, welches 1945-1954 beim Stadthaus mit Venus man schon eine 12%-ige Steigung weniger. Wiederaufbau Freudenstadts mitten in Fontänen Beide Barrierefrei zugänglich mit Parkplätzen. den Marktplatz integriert wurde. Das WC ist am Ende des Busbahnhofes – mit dem Roll- stuhl ca. 3 bis 5 Minuten vom Stadtbahnhof entfernt. Auf dem Unteren Marktplatz findet man die 50 Wasserfontänen, die zum Freudenstadt Tourismus, Marktplatz 64, Tel. 0 74 41-8 64-0, 400-jährigen Stadtjubiläum 1999 an- www.freudenstadt.de gelegt wurden. In Lossburg sind zu den Saison- und Ferienzeiten die mei- Lossburg Information im KinzigHaus, sten Cafés und Gartenwirtschaften im Rollstuhl erreichbar. Hauptstraße 46, Das Marktcafé im KinzigHaus (Montag Ruhetag) ist mit Tel. 0 74 46-95 04-60, Behinderten WC ausgestatet. www.lossburg.de Tourist Info: Barrierefrei zugänglich, WC Sehenswertes Bahnhof Lossburg-Rodt: Barrierefrei zugänglich Auf der historischen „Alten Meile“ erfahren Sie wissenswertes über den alten Ortskern. Oder werfen Sie einen Heimatmuseum „Altes Rathaus“ Lossburg neugierigen Blick in das Heimatmuse- um und erfahren Sie Interessantes aus vergangener Zeit. Blick auf Lossburg Das Lossburger Ferienland Naturerlebnispfad „Zauberland an mit seinen sieben male- Zauberland an der Kinzig der Kinzig“. Rund um die Quel- rischen Ortsteilen bietet le der beschaulichen Kinzig er- neben ländlichem Ambien- streckt sich ein zauberhaftes te einen reichen Fundus an Naturareal. Ob auf eigene Faust Ausflugszielen, Sportmög- oder bei einem der zahlreichen lichkeiten, Gastronomie, Ho- Erlebnisspaziergänge wecken wir tellerie und klassifizierten die Sehnsucht nach der Seele der Ferien-Bauernhöfen. Natur.  10 Hotel Rössle, Aischbachstr. 5, Tel. 07444/956040, Sehenswertes www.roessle-alpirsbach.de Historische Klosteranlage Bei den Führungen werden Klosterkirche, Kreuzgang, Kreuzgarten. Klosterkirche und Kreuzgang, Alpirsbacher Glasbläserei, Schauconfiserie, idyllischer Kurgarten hinter der Kloster- Dormitorium und Kalefaktorium besichtigt. In der Klosterkirche anlage. befindet sich die neue Orgelskulptur und das Museum „Mönche und Scholaren“ kann ebenfalls besichtigt werden. Tourist Info: Barrierefrei zugänglich

Bahnhof Alpirsbach: Das Brauereimuseum vermittelt Barrierefrei zugänglich, Behinderten Parkplatz dem Besucher einen Einblick in die traditionelle Kunst des Bierbrauens. Alpirsbach Es finden täglich Führungen statt. Inmitten des Nordschwarzwaldes liegt

das idyllische Städtchen. Geprägt wird Im Brauereimuseum das Stadtbild von der über 900-jäh- Der Glasbläser bei der Arbeit rigen Klosteranlage. Sie ist als einzigar- Die Alpirsbacher Glasbläserei hat tiges Baudenkmal weithin bekannt. sich zum Ziel gesetzt, ein traditi- onsreiches Schwarzwald-Hand- Stadt Information Alpirsbach, werk zu erhalten. Krähenbadstr. 2, Tel. 0 74 44-95 16-281, www.alpirsbach.de Klosterkirche mit Kurgarten Etappe Alpirsbach - Schiltach N N ü. M

500

450

400

350

300 km 2 4 6 8 10,4

10,4 km 445 m 455 m 240 m 115 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: Es wird empfohlen den barrierefreien Radweg komfor- tabel ab Alpirsbach zu beginnen. Ab hier verläuft die Strecke as- phaltiert mit leichtem Gefälle bis Offenburg. 11 12 Das Hotel Winterhaldenhof bietet auch eine reiche Palet- Schenkenzell te an gluten- und laktosefreien Gerichten an. Schenkenzell ist ein kleiner Luftkurort mit 1800 Einwohnern im Mittleren Schwarzwald. Dort wo die Kleine Kinzig mit der großen Hotel Waldblick, Schulstraße 12, Tel.: 07836 / 93 96 0 Kinzig zusammen fließt wird Ruhe und Gastlichkeit noch groß ge- www.hotel-waldblick.de schrieben. Tourist Info Schenkenzell: Sehenswertes Behinderten WC im Rathaus, Reinerzaustr. 12 vorhanden, dieses WC ist von der Rückseite her, behindertengerecht In Schenkenzell befindet sich das Klo- (auch für Rollstuhlfahrer) erreichbar. ster Wittichen, das im Jahr 1324 ge- gründet wurde und heute noch ein Kloster Wittichen: Im idyllischen Ortsteil Wittichen, Anziehungspunkt für Touristen und ca. 5 km vom Ortskern entfernt. Pilger ist. Im alten Klosterstall befin- Auch die Ruine Schenkenburg, das Wahrzeichen von det sich das Klostermuseum. Kost- Klosterkirche Wittichen Schenkenzell ist ca. 2 km vom Bahnhof entfernt auf einem barkeiten aus dem Kloster sowie Mineralien aus dem ehemaligen leicht ansteigenden Weg zu erreichen. Witticher Bergbau werden hier ausgestellt. Das Wahrzeichen von Schenkenzell ist die Bahnhof Schenkenzell : Ruine Schenkenburg. Die Schenkenburg Barrierefrei zugänglich, Parkplatz am Bahnhof gehört neben der Hohengeroldseck zu den ältesten Burgen des Kinzigtals. Bewohnt Tourist Information, Rathaus, Reinerzaustr. 12, Tel. 07836/939751, wurde die Burg in der Anfangszeit von den www.schenkenzell.de Schenken von Celle. In der Talstadt sind einige Cafés oder Restaurants in den Fachwerkstraße“ bietet die Stadt nicht nur ein beeindruckendes Sommermonaten barrierefrei erreichbar. mittelalterliches Ambiente, eingebettet in der wunderschönen Naturlandschaft des Kinzigtals. Im Herzen der Stadt befindet sich Tourist-Info: der Marktplatz mit dem Rathaus aus dem Jahr 1593 und den zahl- Erschwert zugänglich reichen Fachwerkbauten. Tourist Information Stadt Schiltach, Marktplatz 6, Hansgrohe Aquademie Schüttesäge/ teilweise zugänglich Tel. 07836 / 5850, www.schiltach.de Sehenswertes Bahnhof Schiltach: Barrierefrei zugänglich, Rollstuhl WC am Bahnhof mit Außerhalb der Historischen Altstadt, direkt an der Hauptstraße Euroschlüssel, Parkplatz am Bahnhof gegenüber der imposanten Evangelischen Stadtkirche gelegen, befindet sich das Schüttesägemuseum. Dort wird das Thema Holz in all seinen Facetten dargestellt. Schiltach Marktplatz Mittelalterliche Badestube Die Stadt Schiltach, im Oberen Hansgrohe Aquademie Kinzigtal gelegen, ist bekannt als In einem neu renovierten Gebäu- Stadt des Fachwerks mit bedeut- de in der Auestraße befindet sich samer Flößer- und Gerbertraditi- neben dem Hansgrohe Schu- on. Die Historische Altstadt zählt lungszentrum eine der größten zu den bekanntesten Tagesaus- Bäderausstellungen Deutschlands flugszielen im Mittleren Schwarz- sowie das Museum Wasser-Bad- wald. Als Mitglied der „Deutschen Design. 13 14 Seitental Schramberg - Schiltach N N ü. M

480

440

400

360

320 km 2 4 6 8 9,4

9,4 km 425 m 425 m 155 m 55 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: Schöner Radweg talwärts nach Schiltach, ab Schiltach Bahnhof zugänglich mit DB. Familienbildungs- und Familienferiendorf „Eckenhof“ Bürgerservice- und Tourist-Information, Rathaus Schramberg Dr.-Helmut-Junghans-Str. 50, 78713 Schramberg-Sulgen, Hauptstraße 25, Tel. 07422 / 29 215, www.schramberg.de Tel: 07422 - 560 10 40, [email protected] Sehenswertes In der Schramberger Kernstadt sind in den Sommermo- naten Restaurants, Cafés und Gartenwirtschaften barrie- Park der Zeiten refrei zugänglich, meist jedoch ohne Behinderten WC Der ehemalige Villenpark des Uhren- Autosammlung Steim, ErfinderZeiten: Auto- und Uhren- fabrikanten Erhard Junghans liegt museum, kulturelle Veranstaltungen mitten im Herzen der Stadt. In den vergangen Jahren wurde ein einzig- Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich, Behinderten artiger Themenpark geschaffen, der WC, Behinderten Parkplatz Raum für Freizeitgestaltung, Erholung und Erlebnis bietet. Busbahnhof Schramberg: Auto & Uhrenwelt Schramberg Barrierefrei zugänglich , Rollstuhl WC im/am Busbahnhof, Drei völlig unterschiedliche Erlebniswelten lassen ZeitGeschichte Parkplatz vorhanden lebendig werden. In der privaten Autosammlung Steim finden Sie einen spektakulären Überblick über die Geschichte des Automo- bilbaus, im Dieselmuseum H.A.U. eine spannungsreiche Symbiose Schramberg aus Industriearchitektur und Kraft- Schwarzwaldqualität erleben. werkstechnologie und im Auto- und Die lebendige Kleinstadt mit Flair und ursprünglicher Landschaft Uhrenmuseum ErfinderZeiten die besticht durch ihre Vielfältigkeit. Imposante Burgen, kunsthisto- Zeit selbst als Antrieb großartiger rische Schätze und kulturelle Highlights finden sich hier ebenso Innovationen. wie faszinierende Natur. www.auto-und-uhrenwelt.de 15 16 Etappe Schiltach - Wolfach

10,6 km 325 m 325 m 125 m 60 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: In den Som- mermonaten ist in Halbmeil das Gasthaus Löwen unterhalb des Campingplatzes in der Gartenwirtschaft zugänglich. Trendcamping Wolfach (Fahrradverleih Therapieräder) Wolfach Schiltacher Str. 80, 77709 Wolfach-Halbmeil, Das Stadtbild Wolfachs wird vom Tel. 07834 / 859309, www.trendcamping.de mächtigen, über 600 Jahre al- ten Schloss und dem hoch aufra- Kurgarten-Hotel, Funkenbadstraße 7, Tel. 07834 / 4053, genden, mit Fresken reich bemal- www.kurgarten-hotel.de (rollstuhlgerechtes Haus) ten Rathaus geprägt. Das „Untere Restaurant Hüttenklause, Naturparkwirt (Rollstuhl-WC), Tor“, eines der letzten Relikte der früheren Stadtbefestigung, bildet Glashüttenweg 4, Tel. 07839 / 83980, Schloss www.dorotheenhuette.de, ganzer Betrieb barrierefrei den Eingang zur großzügig ange- zugänglich, Behindertenparkplätze legten Wolfacher Hauptstraße in der historischen Altstadt von Wolfach, mit seinen Cafés und Gartenwirtschaften. Café Flößerpark, Barrierefreie Toilettenanlage Historische Innenstadt, Schlosskapelle, Stadtkirche Tourist Information Wolfach / Oberwolfach, Hauptstr. 41, St. Laurentius, Dorotheenhütte, Flößerpark Tel. 07834 / 835353, www.wolfach.de Bahnhof Halbmeil: Barrierefrei zugänglich, kostenloser Sehenswertes Parkplatz am Bahnhof Bahnhof Wolfach: Barrierefrei zugänglich, 2 Behinderten- In der Dorotheenhütte, der letzten Glasmanu- parkplätze am Bahnhof faktur des Schwarzwalds, können Sie hautnah erleben, wie aus Feuer und Sand funkelndes Tourist-Info Wolfach: Bleikristall nach alter Handwerkstradition Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC, Behinderten entsteht. www.dorotheenhuette.de Parkplatz Glasbläser bei der Arbeit 17 18 Seitental Oberwolfach - Wolfach N N ü. M

900

800

700

600

500 km 2 4 6 8 9,6

5,6 km 310 m 310 m 65 m 20 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Umfeld: Oberwolfach hat eine lange Bergbautradition und ist ein Paradies für Mineralienfreunde. Das Bergbau- und Mineralienmu- seum zeigt Mineralstufen aus dem gesamten Schwarzwald mit Schwerpunkt auf der Grube Clara im Rankachtal. Hotel 3 KÖNIGE rige Geschichte zurück. Wolftalstr. 28, Tel.:07834-8380-0, www.3koenige.de Tourist-Info Rathaus Oberwolfach, Rathausstr. 1, Tel. 07834 / 8383-0, Tourist-Info – Oberwolfach Kirche: www.oberwolfach.de Bus- und Taxiunternehmen Heizmann in Oberwolfach – Kirche, ist barrierefrei zugänglich Sehenswertes Oberwolfach-Walke Mineralien- und Mathematikmuseum mit Behinderten Das Bergbau- und Mineralienmuseum Oberwolfach besteht seit WC 1989. Die fachliche Betreuung erfolgt durch den 1986 gegründe- ten „Verein der Freunde von Mineralien und Bergbau Oberwolfach e.V.“. Der Verein mit ca. 400 Mitgliedern aus ganz Europa verfolgt Oberwolfach das Ziel, die Mineralien des Schwarzwaldes und seine Bergbauge- schichte zu erforschen und die Ergebnisse der Öffentlichkeit zu- Der Luftkurort im Herzen des Schwarzwaldes bietet sich dem Erho- Oberwolfach-Kirche gänglich zu machen. Durch die Begrenzung auf den Schwarzwald lung suchenden Menschen als ein und teilweise angrenzende Regionen wurde erreicht, dass sich das Feriendomizil dar, wo man abseits Museum zu einer der informativsten der großen Touristikzentren Ruhe Ausstellungen entwickelte. Mine- und Entspannung finden kann. ralogische Schaustücke, historische Oberwolfach mit seinen 2700 Ein- Bergbauerzeugnisse, Lagepläne und wohnern in den Ortsteilen Kirche Bergbaugepräge aus dem gesamten und Walke nebst sieben Seitentä- Schwarzwald sind regional gegliedert lern blickt auf eine über 700-jäh- ausgestellt. 19 20 Etappe Wolfach - Hausach

4,3 km 260 m 265 m 45 m 30 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: Bedingt durch das Lite- raturfestival „LeseLenz“ genießt Hausach auch bundesweite Anerken- nung als Literaturhaupt- stadt des ländlichen Raums. Direkt am Radweg : Giannis Terrazza-Eiscafe Kultur- und Tourismus Büro Eisenbahnstr. 74, Tel.:07831/966105, Hauptstr. 34, Tel. 07831 /79 75, www.hausach.de www.giannis-terrazza.de Sehenswertes Ein barrierefrei zugängliches Café liegt im Herzen der Stadt am Klosterplatz. Eingeschränkt barrierefrei zugänglich ist das Bergbaufreilicht- Stadthalle, Pfarrkirche St. Mauritius, Schwarzwald Modell- museum Erzpoche. In der Umgebung von Hausach sind über 40 bahn, Bergbaufreilichtmuseum „Erzpoche“ Gruben und Stollen nachgewiesen, in denen Bergleute in früheren Jahrhunderten insbesondere nach Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich, im Rathaus Behinderten WC vorhanden. Silber und Blei gesucht und oftmals auch solches gefunden und abge- Bahnhof Hausach: WC, Parkplatz am Bahnhof baut haben. Gezeigt wird, unter Bedingt barrierefrei zugänglich, (Ankunft von Wolfach welch schwierigen Umständen und Abfahrt nach Biberach von Gleis 1). man früher das geförderte Erz Freilichtmuseum „Erzpoche“ weiterverarbeitete. im Ortsteil Hauserbach Hausach Die Schwarzwald Modellbahn ist die ist als Industrie- und Schulstadt ein bedeutender Motor im Kinzig- größte europäische Modellanlage nach tal und liegt zwischen Branden- und . Sie besticht durch realem Vorbild. sechs landschaftlich sehr reizvolle Seitentäler. Durch die weitest- gehend abgesenkten Bordsteine im Ortskern von Hausach sind für Desweiteren lädt auch das städtische Rollstuhlfahrer, gehbehinderte Menschen aber auch Rollator-Nut- Museum Herrenhaus und das „Moler- zer die Außenanlagen der Stadt als sehr barrierefrei anzusehen. hiisli“ zum Besuch ein. 21 22 Seitental Hornberg - Gutach - Hausach N N ü. M

425

375

325

275

225 km 2 4 6 8 9,5

9,5 km 360 m 360 m 140 m 15 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: Das alte Hornberger Schloss ist ebenfalls jederzeit ein Besuch wert, jedoch für mobilitätseingeschränkte Perso- nen bedingt zugänglich. Informationen zu barrierefreien Unterkünften bei der Sehenswertes Tourist-Info, da diese abseits des Radweges liegen Die Freilichtbühne mit dem welt- Tourist-Information: bekannten „Hornberger Schießen“. Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC Erleben Sie mit, wie farbenprächtig gekleidete Hornberger Bürger den Duravit Design Center mit Behinderten WC missglückten Herzogsempfang Freilichtbühne (bedingt barrierefrei) anno 1564 in augenzwinkernder Bahnhof Hornberg: Manier als ständiges Sommerstück auf der Freilichtbühne zur Barrierefrei zugänglich, WC, Parkplatz am Bahnhof Aufführung bringen. Zudem gibt es ein jährlich wechselndes Mär- chen- und Krimistück. Hornberg Im Duravit Design Center haben Besucher nicht nur einen herr- Umgeben von Wäldern, Bergen und Wiesen liegt der Erholungs- lichen Blick von dem 12m hohen WC als Aussichtsplattform son- ort Hornberg mit den Ortsteilen Niederwasser und Reichenbach dern erfahren auch alles rund um die Badkultur sowie die Entste- im Herzen des Schwarzwalds. Bequem per Zug über die bekann- hungsgeschichte der Firma Duravit. te Schwarzwaldbahn zu erreichen, ist die Stadt des „Hornberger Der Hornberger Schlossberg ist ebenfalls einen Besuch wert. Von Schießens“ idealer Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Kinzig- dort bietet sich ein einmaliger Blick auf die tal-Radweg sowie für Aktivitäten und Ausflüge jeglicher Art. Mit größte, lebende Modelleisenbahn: Hornberg einer neu gestalteten, verkehrsberuhigten Innenstadt lädt die mit seinem beeindruckenden Viadukt. Dort Stadt Hornberg zum Bummeln und Verweilen ein. quert die bekannte Schwarzwaldbahn das Reichenbachtal. Auf der Strecke Hausach– Tourist-Information Hornberg, Bahnhofstr. 3, Tel. 07833 /793 - 44 Hornberg – St. Georgen werden 36 Tunnels www.hornberg.de und 600 Höhenmeter überwunden. 23 24 Informationen zu barrierefreien Unterkünften bei der Sehenswertes Tourist-Information. Im Freilichtmuseum Vogtsbauern- Tourist-Information: Nicht barrierefrei zugänglich, Behin- hof werden Kultur und Geschichte derten WC auf der Rückseite des Rathauses mit Leben gefüllt. Entdecken Sie, Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof , be- wie auf Schwarzwälder Bauern- dingt barrierefrei, Behinderten WC vorhanden. höfen in den letzten 400 Jahren gewohnt, gelebt und gearbeitet wurde. Hier werden Schwarz- Gutach wälder Bauernhöfe des 16. bis 18. Inmitten des klimatisch günstig gelegenen Gutachtals, einem Sei- tental der Kinzig, liegt der staatlich anerkannte Erholungsort Gut- Jahrhunderts mit Nebengebäu- ach mit seinen 2300 Einwohnern. Weltweit bekannt ist vor allem den wie Mühlen, Sägen, Kapelle, die Tracht aus Gutach, die mit ihrem berühmten Bollenhut ein Speicher und Leibgedinghaus ge- Symbol für den ganzen Schwarzwald geworden ist. Rollstuhlfahrer zeigt. Auf Anfrage werden auch können auf dem 3 km langen Tierlehrpfad viel Wissenswertes und barrierefreie Museumsführungen Interessantes über die Geschichte der Nutztiere anhand von 14 In- oder Führungen zu bestimmten Besenbinder vor dem Vogtsbauernhof fotafeln erfahren. Themen angeboten. Tourist-Information Gutach Der Park mit allen Sinnen, eingebettet in ein Landschaftsschutz- Hauptstr. 38 gebiet, führt Sie auf Barfußwegen zu Duftpavillons und Fühlsta- Tel. 07833 / 9388 - 50 tionen. Sowohl der Park als auch die Rodelbahn Gutach sind ein www.gutach-schwarzwald.de besonderes Erlebnis für Jung und Alt, jedoch für Rollstuhlfahrer Gutach im Sommerabendlicht nicht zugänglich. Etappe Hausach - Haslach

8,5 km 240 m 240 m 30 m 5 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Anbindung Fischerbach

1,9 km 225 m 250 m 30 m 25 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg 25 26 Gasthaus „Zur Blume“, Schnellinger Str. 56 , Haslach 77716 Haslach-Schnellingen, Tel.: 07832/9125-0, www.zur- ist eine sehr alte Fachwerkstadt, blume.de (Übernachtung eingeschränkt barrierefrei ) die erste Besiedlung ist bereits als Club 82 - Der Freizeitclub e.V., Sandhaasstr. 2, römische Straßenstation nach- Tel:. 07832/ 9956 -0, www.club82.de gewiesen. Seine für die damalige Der Radweg, der durch die Altstadt von Haslach führt ist Zeit breiten Marktstraßen und gesäumt mit einer Vielzahl von Cafe’s, Eisdielen, Restau- Plätze sind bis heute vollständig rants und Biergärten, die in den Sommermonaten barrie- erhalten und verleihen mit den Luftbild der Haslacher Altstadt refrei zugänglich sind. Dazu gehört auch die am Radweg engen Wohn- und Handwerker- liegende „Waldseeterasse“ mit Minigolfanlage, die in den gassen dem malerischen Altstadtkern ein einmaliges Flair. Sommermonaten zum Verweilen einlädt . Altes Kapuziner Kloster,, Freibad Haslach, Mühlenkapelle, Sehenswertes Stadtkirche St Arborgast. Das Haus der Musik ist zu kultu- rellen Veranstaltungen barrierefrei zugänglich. Altes Kapuzinerkloster Klosterkirche, Loretokapelle, Kreuzgang, Mönchschor, Refektorium Tourist-Info: und Krankenzimmer veranschaulichen die Bau- und Funktionsge- Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC im Rathaus schichte des ehemaligen Armenklo- Bahnhof Haslach: Bedingt barrierefrei zugänglich, sters am Kinzigtal-Radweg. (Ankunft von Hausach nicht barrierefrei möglich, Das Schwarzwälder Trachtenmu- Abfahrt barrierefrei nach Hausach nur von Gleis 1), seum stellt in den ehemaligen Behinderten WC, Parkplatz am Bahnhof Mönchszellen über 100 Trachtenfi- guren in Großvitrinen aus (für mo- Tourist Information , Im Alten Kapuzinerklo- bilitätseingeschränkte Personen nur ster, Tel. 07832 /706-172, www.haslach.de bedingt zugänglich). Saison-Betrieb direkt am Radweg Höhe Fischerbach: Fischerbacher Produkte sowie gastronomische Betriebe, die zur Braig`s Gartenterrasse, Martinshof 5, Tel. 07832 / 4768 Einkehr einladen. barrierefrei zugänglich, kein Behinderten-WC. Gemeindeverwaltung Fischerbach Gasthaus Ochsen, Hauptstr. 58, Tel. 07832 / 2364, Hauptstr. 38, Tel. 07832 /9190-0, www.fischerbach.de www.ochsen-fischerbach.de Sehenswertes Hotel Gasthof Krone, Vordertal 17, Tel. 07832 / 2997, www.krone-fischerbach.de Die ortsbildprägende Pfarrkirche St. Michael ist sowohl vom Kinzigtalradweg als auch von der Schwarzwaldbahn und der B 33/B 294 aus als Blickfang und Kleinod zu erkennen. Fischerbach Blick vom Kinzigtalradweg auf Fischerbach ist staatlich anerkannter Erholungsort und liegt malerisch an einer der landschaftlich schönsten Stellen des Kinzigtales. Nicht umsonst heißt der kleine Ort auch die “Sonnenterrasse des Kinzigtales “.

Die südexponierte leichte Hanglage macht Fischerbach zu einem klimatisch hochinte- ressanten Fleckchen Erde mit- ten im Schwarzwald. Direkt am Kinzigtalradweg finden Sie Selbstvermarkter 27 28 Seitental Mühlenbach - Haslach

3,6 km 258 m 258 m 50 m 10 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Seitental Haslach - Hofstetten - Haslach

5,4 km 217 m 255 m 50 m 50 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg In den Sommermonaten ist das Gasthaus Ochsen Sehenswertes (Naturparkwirt) in der Gartenwirtschaft zugänglich. Außerdem bietet das Gasthaus Ochsen auch Gluten & In der Pfarrkirche St. Afra mit ihrem gotischen Kirchturm aus dem Laktose freie Gerichte an. Jahre 1512 findet sich ein schöner Hochaltar aus dem Jahre 1743. Für diesen Altar sind sieben verschiedene Altarblätter vorhanden, die Kath. Kirche „St. Afra“ im Laufe des Kirchenjahres gewechselt werden. Der Chor der alten Gemeindehalle bei Veranstaltungen Barockkirche ist heute zur Marienkapelle umgestaltet. Über dem Altar hat die ehemalige Pieta der Brudertalkapelle von Kuhbach Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich Platz gefunden. Behinderten WC im Rathaus Mühlenbach, Nutzung durch Blick auf Mühlenbach Gasthaus Ochsen möglich

Mühlenbach Mühlenbach liegt in einem Seitental des Kinzigtals. Hier wird noch jahrhundertealtes Brauchtum gepflegt. Eindrucksvoll sind die far- benfrohen und prunkvollen Kirchenfeste. Oft pilgern Tausende von Besuchern nach Mühlenbach, um an Fronleichnam die pracht- vollen Blumenteppiche zu bewundern.

Tourist Information Mühlenbach Hauptstr. 24, Tel. 07832 / 91180, www.muehlenbach.de 29 30 Gasthaus „Drei Schneeballen“, Hauptstr. 11, Tourist Information Tel. 07832 / 2815 und 8233, www.Drei-Schneeballen.de Hofstetten Rathaus In den Sommermonaten sind die Traditionshäuser Hauptstr. 5 Gasthof Linde und Schneeballen mit Gartenterrasse und Tel. 07832 / 9129-0, Biergarten barrierefrei zugänglich. www.hofstetten.com

Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich Behinderten WC im Rathaus Hofstetten Blick auf Hofstetten

Sehenswertes Hofstetten Der große Chronist des Schwarzwaldes, , nann- Hansjakob-Kapelle te Hofstetten sein „Paradies“. Die Talschaften Ullerst, Salmensbach Hofstetten wurde weit über die Gren- und Altersbach zeichnen zusammen mit der „Breitebene“ und der zen der engeren Heimat bekannt durch eigentlichen Dorfmitte ein idyllisches Bild Schwarzwälder Kultur- den berühmten Volksschriftsteller und landschaft. Vom Durchgangsverkehr verschont geblieben, zeigt Pfarrer Dr. Heinrich Hansjakob. sich Hofstetten zu jeder Jahreszeit als idealer Urlaubs- und Ein- Von nah und fern besuchen jährlich kehrort mit einer anerkannt guten Gastronomie. Erholungsanlage Tausende die weltbekannte Hansjakob- Waldsee und ein kleines Familienschwimmbad am Waldrand un- Grabkapelle, in deren Gruft er 1916 seine terstreichen die Funktion als Erholungsort für Ruhesuchende. letzte Ruhe fand. Etappe Haslach - Steinach

5,6 km 218 m 218 m 25 m 10 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Seitental Welschensteinach - Steinach

4,6 km 267 m 267 m 75 m 10 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

31 32 Campingplatz Steinach, Welschensteinacher Str. 34, Tourist Information Steinach Tel. 07832-8122, www.campingplatz-kinzigtal.de Rathaus, Kirchstr. 4, Tel. 07832 / 91980 Ferienwohnung Bührer, Langbrunnen 28, Tel.: 07832-5347, www.steinach.de www.schwarzwald–buehrer.de (außerhalb) Sehenswertes Zentrumsnahe Gasthäuser mit Biergarten, die in den Sommermonaten barrierefrei zugänglich sind. Heimat- und Kleinbrennermuseum Neben Steinachs Wahrzeichen, dem Fach- Schneekapelle, Schwimmbad, das Haus der Vereine ist werkhaus „Schwarzer Adler“ (1716), befindet bei Veranstaltungen barrierefrei zugänglich. sich das Heimat- und Kleinbrennermuse- Schneekapelle Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich, Behinderten um. Die Ausstellungsstücke sind in verschiedene Themenbereiche WC in der Allmendhalle Welschensteinach gegliedert. Eine Kleinbrennerei wie vor 100 Jahren zeigt einen be- deutenden Erwerbszweig der Landwirte der Region. Bahnhof Steinach Bedingt barrierefrei zugänglich, Behinderten Parkplatz Das große Freibad und der Campingplatz am Bahnhof (Ankunft von Haslach nicht barrierefrei, „Kinzigtal“ (mit Gastronomiebetrieb) liegen Abfahrt barrierefrei nach Haslach nur von Gleis 3) an der Nebenstrecke in das Welschenstein- acher Tal. Steinach liegt am Zusammenfluss mehrerer kleiner Schwarzwaldbäche, am Der Kirchberg in Welschen- Fuße des Kreuzbühles. Mit seinem Ortsteil Welschensteinach ist steinach, der die Pfarrkirche St. Steinach eine idyllisch gelegene Gemeinde im mittleren Schwarz- Peter und Paul, Rathaus und wald. Stille Täler, einsame Bauernhöfe, Obstwiesen, sonnige Berg- Schulgebäude als klassisches höhen mit weitem Ausblick, das alles prägt die Landschaft. Dorfensemble auf sich vereint. Etappe Steinach - Biberach

5,7 km 202 m 205 m 30 m 15 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Umfeld: Burgruine Geroldseck bei Biberach Die um 1250 auf einem mächtigen Felsen erbaute Burg zwischen Kin- zig- und gilt als einst mächtigste Festung der oberen Ortenau. Der Eintritt ist frei. 33 34 Gasthof Linde, Erzbach 11, Tel. 07835 / 33 33, Tourist-Info Gemeinde Biberach/Baden www.linde-biberach.de Hauptstraße 27, Tel. 07835 / 6365-11, www.biberach-baden.de Direkt am Radweg liegt auch das Landgasthaus “Kinzigstrand“, Reiherwald 1, Tel. 07835/33 42, Sehenswertes www.kinzigstrand.de, das barrierefrei zugänglich ist. Das Waldterrassenbad mit einer Tourist-Info: 77 Meter langen Riesenrutsche. Barrierefrei zugänglich (Hintereingang), Behinderten WC Herrliche Lage direkt am Waldrand im Rathaus sowie direkt neben an mit wunderschönem Blick über die Waldterassenbad Kinzigtalaue bis zur Burg Hohen- geroldseck. Biberach/Baden mit Kinzig Bahnhof Biberach: Barrierefrei zugänglich, Parkplatz in Bahnhofsnähe

Biberach / Baden Staatlich anerkannter Erholungsort, ein schönes Stück Schwarz- wald, liegt im reizvollen Kinzigtal mit sehr sonnigem Klima. Bi- berach ist das Tor zum Harmersbachtal und von Bergen umrahmt ( 932 m ü.d.M.). Der idyllische Ortsteil Prinzbach, in einem romantischen Seitental gelegen, war im Mittelalter ein Städtchen mit Silberbergbau und ist für erholsamen Tourismus hervorragend geeignet. Seitental Oberharmersbach - Zell a. H. - Biberach

10,1 km 293 m 293 m 120 m 15 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Seitental Nordrach - Zell a. H. - Biberach

10,7 km 302 m 302 m 120 m 5 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg 35 36 Hotel Grünwinkel, Grünwinkel 5, Tel. 07837 – 1611, Schwarzwald Mitte/Nord und die viel- www.gruenwinkel.de zähligen Freizeitangebote für Familien, versprechen Spaß und Entspannung für Hotel Bären, Dorf 35, Tel.07837 - 9288 0, Jung und Alt. www.baeren-oh.de Ferienwohnung, Albert Jilg, Billersberg 1,Tel. 07837 / 615, Tourist-Information Oberharmersbach www.familiejilg.de Dorf 60, Tel. 07837 / 277, Historischer Speicher www.oberharmersbach.de Auch Cafés und Restaurants sind oft zugänglich und la- den in den Sommermonaten zum verweilen ein. Sehenswertes Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich, WC Der Kurpark liegt direkt am Streckenverlauf in der Dorfmitte und bietet den Besuchern auf einer Fläche von 1800 Quadratmetern Rathausplatz mit historischem Speicher und alter Mühle, ein herrliches Blumenmeer. Die gemütlichen Parkbänke, die Wiese Kurpark und das Plätschern des Brunnens laden zum Flanieren ein, um dem Körper und der Seele ihre wohlverdiente Pause zu gönnen. Bahnhof Oberharmersbach: Bf Dorf und Bf Riersbach Barrierefrei zugänglich, Parkplatz am Bahnhof Museumsareal: Die Räume des historischen Speichers und der al- Kurpark ten Mühle geben einen Einblick, unter welchen Vorraussetzungen die Men- Oberharmersbach schen bis zu Beginn dieses Jahrhun- Frische Luft, herrliche Natur, uriges Ambiente, gelebte Traditionen derts gearbeitet und gelebt haben. und rustikaler Genuss örtlicher Spezialitäten vermitteln dem Das Areal ist stufenlos zugänglich Oberharmersbacher Besucher ein authentisches Bild einer Regi- und diese wertvolle Ursprünglichkeit on. Blühende Bauerngärten, urige Schwarzwaldhöfe, wunderbare des Schwarzwaldes ist für Jedermann Ausblicke auf die faszinierend weite Landschaft im Naturpark hautnah erlebbar. In Nordrach gibt es jede Menge Möglichkeiten in den Tourist-Information, Im Dorf 26, Tel. 07838 / 92 99 21, www.nordrach.de Sommermonaten in barrierefreien Gartenwirtschaften die Seele baumeln zu lassen. Sehenswertes Heilkräutergarten, , Maile-Gießler-Mühle, eine 3 km lan- Schon aus der Ferne leuchtet der 63 m ge Teilstrecke des Obstbrennerweges ist Rollstuhl- und hohe Turm der neugotischen Pfarrkirche St. Kinderwagengerecht, Wassertretstelle, Pfarrkirche St. Ulrich wie ein Fingerzeig zum Himmel ent- gegen. Schon das äußere Erscheinungsbild Ulrich, Kurpark, das Nordracher Puppen- und Spielzeug- der Kirche inmitten des Ortskerns von Nor- museum ist nur zum Teil barrierefrei zugänglich drach läßt auf ein würdiges Gotteshaus schließen. Betritt der Besu- cher dieses „kleine Münster“ des Kinzigtales, wird ihn die feierliche Tourist-Info: Atmosphäre des hohen Raumes erfassen. Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC in der Hansja- Über 3500 Puppen sind im Nordracher Puppen- und Spielzeugmu- kob - Halle seum in Vitrinen nach Themen geordnet und vermitteln Tradition und Brauchtum und ist eines der bestbesuchten Museen im Or- tenaukreis, Nordrach Der staatlich anerkannte Luftkurort liegt in einem 12 km langen Sei- Was wäre unser Schwarzwaldtal tental der Kinzig. Abseits der großen Verkehrswege, finden Sie eine ohne die viel besungene Mühle? abwechslungsreiche Schwarzwaldlandschaft, gute und gesunde An unserem Talbach klappert das Luft sowie gastfreundliche Einwohner. Drei Kureinrichtungen sind Mühlrad der Maile – Gießler - Müh- vorhanden, die Älteste gibt es schon seit mehr als 115 Jahren. Zahl- le noch und „Mühlenmeister“ Paul reiche Sehenswürdigkeiten und historische Stätten werden Sie Boschert zeigt gerne, wie aus dem neugierig machen. Korn Mehl, Schrot und Kleie wird. 37 38 Hotel Klosterbräustuben, Blumenstr. 19, Tel. 07835/784-0, Tourist-Information www.klosterbraeustuben.com Zell am Harmersbach Alte Kanzlei, In Zell a. H. gibt es zentrumsnah zahlreiche Cafe’s und Tel. 07835 / 6369-47, Gasthäuser mit Biergarten, die in den Sommermonaten www.zell.de barrierefrei zugänglich sind (ohne Behindertentoilette). „Städtlemarkt“ Historische Altstadt mit Storchenturm und Stadtmauer, zahlreiche Museen, Zeller Keramik Hauptstraße mit Rathaus Tourist-Information: Nicht barrierefrei zugänglich Sehenswertes Je eine Behindertentoilette befindet sich am Storchen- turm (ca. 100 m vom Bahnhof) und in der Ortsverwal- Die denkmalgeschützte Villa tung Unterharmersbach Haiss – Museum für zeitgenös- sische Kunst – überrascht im Erd- Bahnhof Zell a. H: Barrierefrei zugänglich, Parkplatz am geschoss mit Wechselausstellungen weltberühmter Künstler. Bahnhof Die Wallfahrtskirche „Maria zu den Ketten“ ist Zell am Harmersbach die größte Marienkirche Badens und Ziel vieler Das reizende „Städtle“, einst die kleinste mittelalterliche Reich- Pilger. stadt, lädt heute in einem einmaligen Ensemble aus Jugendstil- Eine über 200-jährige Tradition, die sich im bar- und Fachwerkhäusern zum Shoppen, Bummeln und Verweilen ein. rierenfreien Museum der Zeller Keramik auf Genießen Sie rund um den Storchenturm „Badische Lebensart“ bei rund 160 qm Fläche der Öffentlichkeit präsen- einer Openair-Veranstaltung oder dem Städtlemarkt. Von Mai bis tiert. Ihr weltbekanntes Dekor Hahn & Henne Oktober jeden Dienstag kostenlose Stadtführungen. liegt nach 100 Jahren noch immer im Trend. Etappe Biberach - Gengenbach

9,7 km 189 m 189 m 20 m 5 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg Anbindung Berghaupten

3,6 km 170 m 175 m 15 m 10 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg 39 40 Schwarzwald Hotel Gengenbach, In der Börsiglache 4, Gengenbach Tel. 07803/93900,www.schwarzwaldhotel-gengenbach.de – die ehemals freie Reichs- stadt „Perle unter den Stadthotel Pfeffermühle, Oberdorfstr. 24, Tel: 07803 / 93350, romantischen Fachwerk- www.pfeffermuehle-gengenbach.de (Restaurant nicht städten“ urteilte einst barrierefrei zugänglich) das Fernsehen; vom ro- Im historischen Stadtkern von Gengenbach aber auch in mantischen Kleinod oder den idyllischen Ortsteilen entlang des Radwegs locken Badisch`Nizza schwärmen zahlreiche, attraktive Einkehrmöglichkeiten – Restaurants, die Besucher. Schon von Altstadt mit Obertor gemütliche Gasthöfe und Biergärten, Vesperstuben und Weitem laden die Türme und Tore in die historische Altstadt ein und Cafés, die zumindest in den Sommermonaten meist auch schmale Gässchen entführen in die malerischen Ecken und Winkel. barrierefrei zugänglich sind. Altstadt mit Stadtrundgang „Auf den Spuren des Ritters“, Sehenswertes Museum Haus Löwenberg, jährlicher Kultursommer und Mit dem Gengenbacher Nachtwächter kann sich der Besucher auf Konzertreihe (Veranstaltungen), Gengenbacher Advents- einen ungewöhnlichen Rundgang durch die historische Altstadt kalender, Rundgang mit dem Gengenbacher Nachtwäch- begeben und in den abendlichen Charme der Gassen und Winkel ter (von Mai bis Oktober) der Stadt und in eine mittelalterliche Tradition eintauchen. Tourist-Info: Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC Bei einem Stadtrundgang durch die historische Altstadt weisen dem Besucher bronzene Tafeln mit dem Wahrzeichen der Stadt, Bahnhof Gengenbach: dem Ritter, den Weg zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Der Barrierefrei zugänglich, Parkplatz am Bahnhof 1,7 km lange Stadtrundgang wird durch mehrsprachige Broschüren ergänzt, die den Besucher „auf den Spuren des Ritters“ begleiten. Kultur- und Tourismus GmbH Diese erhalten Sie in der Kultur- und Tourismus GmbH. Der Rund- Im Winzerhof, Tel. 07803 / 930143, www.gengenbach.info gang beginnt beim Rathaus. Im Gastronomiebereich sind in den Sommermonaten Verkehrsverein Berghaupten Gartenwirtschaften mit dem Rollstuhl meist erreichbar, Rathausplatz 2, jedoch ohne Rollstuhl WC. Tel. 07803 / 2820, www.ferien-berghaupten.de Jährlich stattfindendes internationales Grasbahnrennen, Kirche St. Georg, Naturpark Schwarzwald Mitte / Nord Sehenswertes Infoportal mit Selbstvermarktung In der Kirche „St. Georg“ fin- Blick auf Berghaupten Tourist-Info: den Kunstliebhaber 12 Fenster, Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC gestaltet von dem Karlsruher Künstler Emil Wachter. In der nahen Erholungsanlage „Klingelhalde“ genießt der Gast Ruhe und Entspannung und einen herrlichen Blick auf Wald und Berghaupten Reben.

– liebenswertes Feriendorf im Herzen der Ortenau In Berghaupten entdeckte man 1753 die Steinkohle. Ein Kamin und Aus dem Jahre 1277 stammt die erste urkundliche Erwähnung ein Denkmal erinnern an diese Zeit. des kleinen Weinortes. Rund um das Rathaus – einem ehema- Jedes Jahr, meistens am ersten Wochen- ligen Wasserschlösschen an der ausufernden Kinzig – reihen sich ende im September, findet in Berghaup- schmucke Häuschen. Das milde Klima in einer der wärmsten Gen- ten das „Internationale Grasbahn- und genden Deutschlands, die liebliche Schwarzwald-Landschaft mit Speedwayrennen“ am Waldsee statt. Obstgärten und Weinbergen und die herzliche Gastfreundschaft Hier trifft sich die Weltelite um auch Eu- versprechen Erholung und Entspannung. ropa-Cup-Rennen auszutragen. 41 42 Etappe Gengenbach - Offenburg

16,1 km 172 m 175 m 50 m 10 m Länge Höhe Höchster Gesamt- Gesamt- Startpunkt Punkt gefälle anstieg

Umfeld: Der Streckenverlauf von Ohlsbach nach Ortenberg ist problemlos zu bewältigen.

Empfehlenswert, die Treckermanns Tour, mit dem Traktor rund um Ortenberg, durch die Landschaft entlang dem Weinlehrpfad. Info unter Tel.: 0781 - 948 66 0 Mineralbrunnen Tourist-Information Ohlsbach Hauptstr. 33, Tel. 07803 / 969926, www.ohlsbach.de Tourist-Information: Barrierefrei zugänglich Sehenswertes Seit 1982 hat Ohlsbach eine Mine- Ohlsbach ralbrunnen-Anlage. Der Mineral- Der Wein- und Ferienort liegt eingebettet, zwischen ansprechenden brunnen mit Gradierungsanlage Höhenzüge mit idyllischen Seitentälern, Weinbergen, Wiesen und ist ein beliebtes Ziel für Jung und Auen, an der Badischen Weinstraße zwischen der Ortenaumetro- Alt. Die Salzsole rieselt über Berg- pole Offenburg und dem historischen Städtchen Gengenbach. tannenreisig und wird dabei mit ätherischen Ölen und aromatischen Harzen angereichert. Blick auf Ohlsbach Die Kapelle „Maria im Weinberg“ in den Reben hoch über Ohlsbach ist sowohl bei Einheimischen als auch bei Besu- chern ein beliebtes Ziel. Ein herrlicher Blick eröffnet sich von hier oben über Dorf und Tal und die besinnliche Ruhe im kleinen Gotteshaus lädt zum Verweilen ein. Bei dem Kirchlein, der Kapelle „Maria Hilf“ in Hinterohlsbach, bie- tet sich ein besonderes Erlebnis: ein Kräutergarten rund um die kleine Kapelle. 43 44 Schloss teilweise barrierefrei zugänglich. Die Turmanla- Sehenswertes gen der Burg sind der Öffentlichkeit zugänglich. Grup- Das Schloss ist vermutlich älter als das Dorf selbst. Es ist urkundlich penführungen durch die alten Gemäuer können gebucht erstmals 1167 erwähnt, ist jedoch mit Sicherheit wesentlich älter werden. und war in der Zeit von 1016–1218 im Besitz der Zähringer, die da- Tourist-Info: mals im Besitz des Gaues und damit der Burg waren. Die Burg ist Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC im Rathaus heute eine der schönsten und romantischsten Jugendherbergen Deutschlands.

Ortenberg In Ortenberg ist seit Jahrhunderten der Weinbau das prägende Ele- ment. Aufgrund der klimatisch außerordentlich begünstigten Lage bringen Ortenbergs Weinberge und Keller viele auch international anerkannte Spitzenprodukte hervor. Neben dem Weinbau sind auch der Obstbau und Kleinbrennereien bezeichnend für unseren Ort. Im Zusammenhang mit der Burg, die namensgebend für das Dorf war, sei erwähnt, dass von dem Namen „Ortenberg“ und der Landschaftsbezeichnung „Mortenau“ die heutige Landschaftsbe- zeichnung „Ortenau“ entstand.

Gemeinde Ortenberg Dorfplatz 1, Tel. 0781 / 9335-0, www.ortenberg.de Mercure Hotel Messe, Schutterwälder Straße 1a, Küche mit einem Hauch Süden hat Offenburg noch eine Menge Tel.: 0781 505-0, www.accorhotels.com mehr zu bieten. Zum einen ist es die attraktive Einkaufsstadt und Flaniermeile im historischen Stadtkern, zum anderen eine Stadt Hotel Palmengarten, Okenstraße 15-17, Tel.: 0781 – 208 0, mit vielen Sehenswürdigkeiten, die es zu erkunden gilt. www.hotel-palmengarten.com Stadtinformation im BürgerBüro In der Offenburger Gastronomie sind in den Sommermo- Fischmarkt 2, Tel. 0781 / 82-2000, naten Restaurants, Cafés und Gartenwirtschaften barrie- www.offenburg.de refrei zugänglich, meist jedoch ohne Behinderten WC Innenstadt mit vielen historischen Gebäuden, vielfältiges Sehenswertes Veranstaltungsangebot in den Bereichen Messe, Sport Zu jeder Jahreszeit lockt Offenburg mit und Kultur, Museum im Ritterhaus, Zwingerpark und sympathischer Atmosphäre. Der historische Stadtkern, in dem un- Vinzentiusgarten terschiedlichste Baustile vereint sind, lädt zur Besichtigung ein: das Tourist-Info: barocke Rathaus, der Königshof, die Kreuzkirche oder das Fassade- Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC nambiente am Fischmarkt zeigen die Architekturrichtungen meh- rerer Jahrhunderte. Erleben Sie die Vielfalt Offenburgs bei einer ko- Bahnhof Offenburg: stenlosen Stadtführung und lassen Sie sich von der angenehmen Barrierefrei zugänglich, Behinderten WC, Behinderten- Stimmung begeistern. Das Kapuzinerkloster in der Gymnasium- Parkplatz, Parkplatz und WC am Bahnhof straße, ist das älteste Gebäude Offenburgs. 1641 bis 1647 erbaut, überstand es als einziges Gebäude den großen Stadtbrand von Offenburg 1689. Die einschiffige Kirche hat spätbarocke Holzaltäre, eine Mar- Die Stadt zwischen Rhein und Reben. Mit fünf renommierten tin-Orgel aus dem Jahr 1822 und eine Kanzel im Empire-Stil. Zum Weinbaubetrieben ist Offenburg eine der größten Weinbauge- Wandeln lädt der malerische Kreuzgang mit den schlichten Holz- meinden im Land. Neben edlen Weinen und exzellenter badischer säulen ein. Hier finden im Sommer regelmäßig Konzerte statt. 45 46 Servicestationen Orte alphabetisch Biberach: KARO Rad, M. Bäßler Am Güterbahnhof 6 77781 Biberach Tel. 07835 / 634822 Freudenstadt: Intersport Glaser Katharinenstr. 8 72250 Freudenstadt Tel. 07441 / 7985 Gengenbach: Laufrad Gengenbach GbR Leutkirchstr. 19 77723 Gengenbach Tel. 07803 / 922075 Haslach: Fahrrad-Keller Klosterstr. 13 77716 Haslach Tel. 07832 / 1511 Reiner´s Bike Shop Schnellinger Str. 64 77716 Haslach-Schnellingen Tel. 07832 / 976886 Radhaus Kaletta, M. Kaletta Neue Eisenbahnstr. 6 77716 Haslach Tel. 07832 / 977290 Hausach: Zweiräder Stehle Hauptstr. 67 77756 Hausach Tel. 07831 / 321 Schaltwerk-Mountainbikes Hauptstr. 30 77756 Hausach Tel. 07831 / 965318 Lossburg: Radsport Kalmbach Alpirsbacher Str. 9 72290 Lossburg Tel. 07446 / 3189 Nordrach: Radsport Neuhaus Im Dorf 51 77787 Nordrach Tel. 07838 / 1000 u. 07835 / 999 Oberharmersbach: MS Bike, M. Schäck Brugasse 3 77784 Oberharmersbach Tel. 07837 / 929392 Oberwolfach: Fa. Zweiräder Bächle, Inh. B. Sum Allmendstr. 11 77709 Oberwolfach Tel. 07834 / 1437 Ohlsbach: Fahrrad Basler Carl-Benz-Str. 32 77797 Ohlsbach Tel. 07803 / 926377 Offenburg: Fahrrad Uhl Wolkengasse 2 77652 Offenburg Tel. 0781 / 24998 Fahrrad Stephan Lange Str. 35 77652 Offenburg Tel. 0781 / 22740 Ortenberg: Laufrad Ortenberg Bühlweg 3 77799 Ortenberg Tel. 0172 / 7664477 Schramberg: Schramberger Radhaus Schiltachstr. 71 78713 Schramberg Tel. 07422 / 25344 Steinach: Schmidt Bike Shop Schulstr. 8 77790 Steinach Tel. 07832 / 999444 Wolfach: Fa. Rothinger Hauptstr. 6 77709 Wolfach Tel. 07834 / 781 Zell a. H.: Rad-Ecke, Jörg Großmann Am Bach 1 77736 Zell a. H. Tel. 07835 / 630747 Fahrräder und Trekking, B. Neuhaus Hauptstr. 82 77736 Zell a. H. Tel. 07835 / 999 – Erkundigen Sie Sich bei Bedarf bitte erst telefonisch nach den Öffnungszeiten. Von den fehlenden Orten lagen uns bis Redaktionsschluss keine Unterlagen vor. Bei Bedarf erhalten Sie Auskunft bei den angegebenen Kontaktadressen der Orte. – Verleih von Hilfsmitteln Es können bei Bedarf Hilfsmittel , wie z. B. ein Handbike an Rollstuhlfahrer, etc. ausgeliehen werden. Gengenbach: Laufrad Gengenbach GbR Leutkirchstr. 19 77723 Gengenbach Tel. 07803 / 922075 Elektrobike, Aufladestation vorhanden

Haslach: Radhaus Kaletta, M. Kaletta Neue Eisenbahnstr. 6 77716 Haslach Tel. 07832 / 977290 Elektrobike, Aufladestation vorhanden

Planungsbüro/mahp-barrierefrei Schnellinger Str. 7 77716 Haslach Tel. 07832 / 994296 Hans-Peter Matt Handbike oder Minitrac, Therapierad der Fa. draisin GmbH ()

Wolfach: Trendcamping Wolfach Schiltacher Str. 80 77709 Wolfach-Halbmeil, Tel. 07834 / 859309 Therapierad der Fa. draisin GmbH (Achern)

Dorotheenhütte Glashüttenweg 4 77709 Wolfach Tel. 07839 / 83980 Elektrobike, Therapierad der Fa. draisin GmbH (Achern) – Bitte wenden Sie sich vorab an die Firmen bezüglich Preisanfragen und beachten Sie, dass Hilfsmittel nur mit Vorbestellung ausgeliehen werden können. Weitere Anfragen bei Bedarf auch bei den angegebenen Firmen unter der Rubrik Servicestationen möglich. – 47 Herausgeber: Werbegemeinschaft Kinzigtal Projektkonzeption: Hans-Peter Matt, Planungsbüro/mahp- barrierefrei, beraten-planen-entwickeln-gestalten, Haslach und Dr. Thomas Wöhrstein, Tourismusberatung - Planung - Marketing, Emmerting c Kartengrundlagen und Gestaltung: digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH, Karlsruhe Bilder: Dr. T. Wöhrstein, H.-P. Matt und die beteiligten Gemeinden c Naturpark-Schwarzwald Mitte/Nord 2010

Wir sind Partner und Förderer des Naturparks www.duravit.de

www.alpirsbacher.de

www.sbk.org

Dieses Projekt wurde gefördert durch den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg, der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union (ELER).