NR. 11 Freitag, 19

Home , Ettenheim, Haslach im Kinzigtal, Ortenaukreis

Seite 3

Seite 16

Seite 19

Seite 22

Seite 26

Seite 30

NR. 11 Freitag, 19. März 2010 Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Notfallrettung/Notarzt ...... 112 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Feuerwehr...... 112 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizei ...... 110 Donnerstag14.00 - 18.00 Uhr Krankentransport ...... 078119222 und nachVereinbarung Internet: http://www.haslach.dep Zentrale e-mail: [email protected] Polizeirevier Haslach ...... 975920 Ortenau KlinikumWolfach...... 07834 9700 Bahnhaltestelle Haslach Fahrkarten u. Auskunft: Ortenau Klinikum Gengenbach ...... 07803 890 Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 Im Bahnhofsgebäude, Haslach 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr Gift-Notruf ...... 0761 19240 Telefonseelsorge...... 0800 1110222 Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 (Kostenfrei) Termine nur nachVereinbarung Strom- und Wasserversorgung Haslach ...... 2621 Geschäftsstelle, Tel. 995990 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr (Störungsdienst) Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Stromversorgung – Störungsdienst – ...... 07821 2800 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) Polizeirevier Haslach Wasserversorgung – Störungsdienst – ...... siehe Gemeinde- Schwarzwaldstr. 16 Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Fax 9759229 telefonisch erreichbar. Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 0175 7211505 Gasversorgung badenova Störungsdienst ...... 01802 767767 Postagentur Haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Schwarzwaldstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 Donnerstag8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr Fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr NOTRUFNUMMERN Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Tel. 91900 Donnerstag13.30 - 18.00 Uhr Feiertagen: Fax 919020 Freitag 7.30 – 13.00 Uhr Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt e-mail: [email protected] • Internet: http://www.fischerbach.de Tel.: 01805 19292460 Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, mobil: 0177 3425731 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, mobil: 0177 3394746 Zahnärztliche Notrufnummer: 01803 22255511 Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Hofstetten Apotheken-Notdienst Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 - 12.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Sa. 20.03.2010 Stadt-Apotheke Haslach Hauptstr. 26 Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Telefon: 07832 2291 77716 Haslach im Kinzigtal Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr So. 21.03.2010 Linden-Apotheke Oberwolfach Wolftalstr. 17 Internet: http://www.Hofstetten.com • e-mail: [email protected] Telefon: 07834 6565 77709 Oberwolfach Schwarzwald-Apotheke Gartenstr. 16 Telefon: 078033251 Mühlenbach 77723 Gengenbach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Mo. 22.03.2010 Kreuzbühl-Apotheke Hauptstr. 29 Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Telefon: 07832 91840 77790 Steinach, Baden Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Di. 23.03.2010 Bären-Apotheke Biberach Mitteldorfstr. 8 Internet: http://www.muehlenbach.de • e-mail: [email protected] Telefon: 07835 8158 77781 Biberach, Baden Bären-Apotheke Hornberg Am Kirchplatz 6 Telefon: 07833 7433 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn Steinach Mi. 24.03.2010 Apotheke zur Eiche Wilhelm-Zangen-Str. 30 Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Telefon: 07831 6335 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Stadt-Apotheke Gengenbach Hauptstr. 21 Fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Telefon: 07803 3309 77723 Gengenbach Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Do. 25.03.2010 Marien-Apotheke Zell Hauptstr. 57 14.00 - 19.00 Uhr Telefon: 07835 202 77736 Zell am Harmersbach Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Stadt-Apotheke Wolfach Hauptstr. 16 Telefon: 07834 502 Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] 77709 Wolfach Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 Sprechzeiten nach Vereinbarung Fr. 26.03.2010 Kinzigtal-Apotheke Lindenstr. 5 Postagentur Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.00 Uhr Telefon: 07832 3429 77716 Haslach im Kinzigtal Schulstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr Tel. 976994 Mi, Sa 8.30 - 12.00 Uhr

AMTSBLATT DER STADT HASLACH REDAKTIONSSCHLUSS- S- UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH ÄNDERUNG UND STEINACH. UM Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich in der Osterwoche für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder USS SS sein Vertreter im Amt, für den Anzeigenteil: A. Stähle, Sto- KW13

ckach, Anzeigenschluss: Mittwoch, 15.00 Uhr. CHL Redaktionsschluss: Montag, 29.03.2010, 16.00 Uhr

S Erscheinungsdatum: Donnerstag, 01.04.2010

Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Stähle, 78329 Stockach, EDAKTION R MPRE Postfach 1254, Tel. 07771 931711, Fax 07771 931740 Bitte um Beachtung! I e-mail: [email protected], www.primo-stockach.de

2 Freitag, 19. März 2010 FRÜHLINGSFEST in Haslach:

“Innovatives Handwerk” in der Haslacher Stadthalle, Verkaufsoffener Sonntag in der Altstadt

In Haslachs Altstadt ist am Sonntag “FRÜHLINGSFEST”. Dieses Jahr erwartet die Besucher neben zahlreichen kulinari- schen Köstlichkeiten, guter Unterhaltung und der großen Frühjahrsschau der Kinzigtäler Autohäuser auch ein riesiger Altstadtflohmarkt. Die Geschäfte haben ab 12.00 Uhr geöffnet. In Haslachs Stadthalle hat Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr die große Handwerkerschau “Inno- vatives Handwerk” ihre Pforten geöffnet.

Einladung 4. 11. Änderung des Bebauungsplans “Lau- 7. Erweiterung und Umbau Kindergarten tenbacher Gasse / Sandhaasenhalde”, Bollenbach Am Dienstag, 23. März 2010, findet um Bereich Lindenstraße 1 - Auftragsvergabe für Schreinerarbeiten 19.00 Uhr im Sitzungssaal eine öffentliche - Änderung Aufstellungsbeschluss 11. - Bericht über den Stand der Außenanla- Gemeinderatssitzung statt, zu der Sie recht Änderung sowie Entwurfsbilligung und genplanung herzlich eingeladen werden. Auslegungsbeschluss 8. Photovoltaikanlagen auf Dächern städti- Tagesordnung: 5. Neubau eines Carports auf dem Grund- scher Gebäude stück Flst. Nr. 2501, Hansjakobstraße6 - Ermächtigung des Werksausschusses 1.Anfragen der Einwohner -Befreiung von den Festsetzungen des zur Vergabe der Aufträge Bebauungsplanes 2. Ausarbeitung einer Konzeption für einen 9. Bekanntgaben und Verschiedenes barrierefreien Wanderweg Fischerbach - 6. Neubau eines Wohnhauses auf Flst. Nr. Schnellingen im LEADER - Förderpro- 2698, Tannenstraße15 Mit freundlichen Grüßen gramm -Befreiung von Festsetzungen des Be- bauungsplans Heinz Winkler 3.Büchereibericht 2009 Bürgermeister

Freitag, 19. März 2010 3 Ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt ist Sonntag, 21. März, eine Haslacher Frühlingsfest 2010 betreute Seniorenwohnung Halteverbot im Altstadtbereich samt Innerer Graben und EngelstraßeamSonntag, den 21. März im SozialzentrumHaslach

Am Frühlingsfest in der Altstadt am 21. März werden das ge- in der Grafenstr. 18 (EG) zu vermieten. Die Wohnung ist für2Per- samte Altstadtareal sowie auch die Engelstraße in die ei- sonen konzipiert und besteht aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, gentliche Veranstaltungsfläche mit einbezogen. Dieser Be- Küche, Bad/WC und Terrasse mit ca. 55 qm Wohnfläche. reich ist deshalb bereits ab dem frühen Morgen nicht befahr- bar und es gilt ein Halteverbot für den ganzen Tag. Die Auto- Die Miete beträgt 341,00 Euro, zuzüglich Nebenkostenvorauszah- fahrer im Bereich des gesamten Festareals werden dringend lungen in Höhe von etwa 150,00 Euro. aufgefordert, ihre Fahrzeuge außerhalb zu parken. Im Be- Interessenten melden sich bitte bis 25. März 2010 bei der Stadt- reich des Stadthallenvorplatzes stehen keine Parkplätze zur verwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Verfügung, da dort Ausstellungsfläche ist und auch der Zu- Auskünfte erhalten Sie gerne von Frau Allgaier unter Telefon: gang zur Handwerkermesse in der Stadthalle freigehalten 07832 706-138 oder per E-Mail: [email protected]. werden muss. Der rückwärtige Stadthallenparkplatz ist belegt mit einer Quad-Bahn und Ausstellungsfläche, auch dort keine Parkmöglichkeit. Das Frühlingsfest betrifft wie immer den gesamten Altstadtring. Die Veranstalter haben mitgeteilt, dass sie sich schon aufgrund der feuerpolizeilichen Vor- schriften vorbehalten müssen, falsch abgestellte Fahrzeuge auf Kosten des Verursachers abzuschleppen. DieStadtHaslach vermietet Stadtverwaltung Haslach im Kinzigtal eine 2-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad mit ca. 39 qminderSchwarzwaldstr. 20 EG. Die Miete beträgt 169,00 Euro zzgl. 10,00 Euro Nebenkostenvoraus- zahlungen. Die Beheizung erfolgt mittels Nachtspeicheröfen.

Interessenten melden sich bitte bis 25. März 2010 bei der Stadt- verwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Auskünfte erhalten Sie gerne von Frau Allgaier unter Telefon: 07832 706-138 oder per E-Mail: [email protected].

Einladung: Ostermarkt derLandfrauenmarkt am Samstag, den 27. März, in der Haslacher Altstadt

Die Landfrauen des Mitt- leren Kinzigtals organisieren in der Haslacher Altstadt auch dieses Jahr wieder einen gro- ßen Ostermarkt der Landfrauen.

Anzahlreichen Ver- kaufsständen werden am 27. März von 08.00 bis 13.00 Uhr hochwerti- ge landwirtschaftliche Produkte verkauft. Die Mittagstischbewirtung übernimmt der Sommer- halden-Bauer und Kaffee und Kuchen gibt es von den Landfrauen des Haslacher Ortsvereins.

4 Freitag, 19. März 2010 u Geburten:

16.02.2010; Mathies Stolz STADT HASLACH Eltern: Jürgen Wolfgang Stolz und Beate Maria Stolz geb. Schütze, Haslach im Kinzigtal, Dr.-Kempf-Straße3 Die Stadt Haslach im Kinzigtal mit 7.000 Einwohnern, zugleich erfüllende Stadt der Verwaltungsgemeinschaft der Raumschaft 18.02.2010; Tami Sun Zimmermann Haslach, sucht zum 01. September 2010 eine/n Eltern: Timo Zimmermann und Melanie Zimmermann geb. Grün- bacher, Haslach im Kinzigtal, Buchenstraße 7

Diplom-Verwaltungswirt/-wirtin 21.02.2010; Matheo Grießbaum Eltern: ChristofGrießbaum und Michaela Grießbaum geb. Hans- als Leiter/in und Sachbearbeiter/in des Bürger- und Ord- mann, Haslach im Kinzigtal, In der Schmelze 18 nungsamtes. Das derzeitige Team der Abteilung besteht aus fünf Kräften, wobei der bisherige Stelleninhaber in den Ruhestand ausscheidet.

Die Aufgabenbereiche der Abteilung umfassen: Nachstehende Jubilarefeiern • Soziale Angelegenheiten einschließlich Sozialversicherung in dennächsten • Gewerbe- und Gaststättenwesen Tagen Geburts- • untere Verkehrs- und Bußgeldbehörde tag: • allgemeine Ordnungsverwaltung • Wahlen Samstag, den 20. Februar 2010 • Standesamt und Friedhofwesen. Frau Maria Richter, Mühlenstr. 42 den 83. Geburtstag Frau Elfriede Müller, In der Frühmeß 20 den 79. Geburtstag Mit der Stelle verbunden ist außerdem die Stellvertretung des Herrn Hermann Neumaier, Talstr. 26 den 77. Geburtstag Fachbereichsleiters für Verwaltung und Finanzen. Dieser wird in den nächsten Jahren ebenfalls in den Ruhestand ausscheiden. Dienstag, den 23. Februar 2010 Frau Anna Müller, Eichenbachstr. 10 den 73. Geburtstag Ihr Profil: Donnerstag, den 25. Februar 2010 Sie sind Diplom-Verwaltungswirt/-wirtin (FH) oder haben eine ver- Herrn Richard Moser, Schnellinger Str. 85 den 70. Geburtstag gleichbare Qualifikation und sind bereit, in einem bürgerorientier- ten Verwaltungsteam mitzuarbeiten. Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen undMitbürgern zu ihrem Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Ge- Unser Angebot: sundheit für das neue Lebensjahr.

Wir bieten eine äußerst interessante und anspruchsvolle Tätigkeit im Beamtenverhältnis des gehobenen Dienstes mit Aufstiegs- möglichkeiten bis A 11 oder in einem vergleichbaren Beschäfti- gungsverhältnis nach TVöD.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte baldmöglichst, spätestens bis zum 30.April 2010, bei der Stadt- verwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kinzigtal wurden folgende Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von Fachbereichsleiter Fundsachen abgegeben: Klaus Schwendemann unter 07832 706-112. • Damenfahrrad, violett • Herrenfahrrad, pink/schwarz • Damen-Lederhandschuhe, schwarz (Parkplatz REWE-Markt) • beiger Turnbeutel mit Sportschuhen, ca. Gr. 39 sowie Sporthose (Goethestraße)

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.haslach.de / Bürgerinfo “Fundsachensuche”

Das Geschenk für Haslacher!

....wo war denn in Haslach der Schwanengraben? Info-Telefon in Sachen Müll: ... was machte bitteschön ein “Hochwächter”? Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Telefon: 0781 805-9600 ... und was führt der Ritters Rudolf von Schnellingen im Schild? Stadt Haslach,Stadtbauamt - Frau Simone Volk, Telefon: 07832 706-137 Die Antworten gibt es in der Haslacher Stadtchronik von Manfred Hildenbrand: Leerung der Mülltonnen: 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1155 Seiten, 900 Bilder. Graue Tonne: In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro im Dienstag, den 23.03. in den Stadtteilen Bollenbach &Schnellingen Kloster Mittwoch, den 24.03. im Stadtbezirk Haslach

Freitag, 19. März 2010 5 Grüne Tonne: ihn zu mögen und kuscheln sich am nächs- chen zu Themen, die sie interessieren Rede Mittwoch, den 31.03. im Stadtbezirk Haslach ten Morgen in sein warmes, weiches Fell, und Antwort zu stehen. Um 17.00 Uhr geht Dienstag, den 06.04. in den StadtteilenBol- während Frau Gacker eine Geschichte vor- es los. Das Hauptaugenmerk richtet sich hier lenbach & Schnellingen liest. auf das Thema “Zivilcourage im Alltag”. Dazu bietenwirnach der Diskussionsrunde noch Gelbe Säcke: einen Film an. Samstag, den 27.03. in den Stadtteilen Bol- lenbach &Schnellingen Am Freitag, den 26. März, schließt das Ju- Dienstag, den 30.03. im Stadtbezirk Haslach gendhaus schon um 19.00 Uhr da wir später am Abend ein Pokerturnier für Jugendliche Nächster Warentauschtag: ab 16 Jahren ausrichten. Samstag, den 09.10. Standort: Markthalle von 13.00 bis 16.00 Uhr Für weitere Fragen stehen ihnen die Mitar- beiter der Kommunalen Jugendarbeit gerne Nächste Altpapiersammlung: Ein Bilderbuch von Carrie Weston mit Bildern unter der Telefonnummer 07832 8040 zur Samstag, den 17.07. von Tim Warnes; geeignet für Kinder ab 4 Verfügung. Oder besuchen sie uns einfach Jahren. direkt während den Öffnungszeiten im Ju- Nächste Altkleidersammlung: gendhaus. Samstag, den 20.03.

Nächste Problemstoffsammlung: Donnerstag, den 17.06. Standort: Markthalle von 13.00 bis 18.00 Uhr

Abholung ausgedienter Kühlschränke & Elektrogroßgeräte: Einladung zur Jahres- Montag, den 13.09. hauptversammlung 2010 Einsammlung von Sperrmüll: des Waldkindergarten Haslach e.V. Dienstag, den 14.09. im Stadtbezirk Haslach Wir laden unsere Mitglieder undInteressierte (Bezirk II) zur Jahreshauptversammlung am Donners- tag, den 29. April 2010, um 20.00 Uhr herz- Mittwoch, den 15.09. im Stadtbezirk Haslach Büchereileiterin Regina Adam empfiehlt: lich ein. (Bezirk I) Weston,Carrie / Warnes, Tim: Ach Boris! sowie in den Stadtteilen Bollenbach & Versammlungsort ist das Gasthaus Blume in Schnellingen. Schnellingen Unsere Öffnungszeiten Dienstag14.30 bis 18.00 Uhr Tagesordnung: Abholung von Grünabfällen: Mittwoch 10.00 bis12.00 Uhr 1.Begrüßung Donnerstag, den 11.11. Donnerstag 14.30 bis 19.00 Uhr 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit / Wahl Freitag 14.30 bis 18.00 Uhr des Versammlungsleiters Batteriebehälter: Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 3. Rechenschaftsbericht Vorstand Am Eingang des “ehem.” städtischen Bau- Telefon: 9182-0 hofs, Neue Eisenbahnstraße 3.1. Jahresbericht 3.2. Bericht Finanzen Korktonne: 3.3. Bericht Rechnungsprüfung An der Rückseite der Stadthalle, Neue Ei- 4. Entlastung des Vorstandes senbahnstraße 5. Kindergartenbericht von Juliane Seitz und Bianca Schwarz Mülldeponie Vulkan (Telefon: 96886) 6. Neuwahl des Vorstandes Montag bis Freitagvon 08.00 bis 12.30 Uhr 7. Sonstiges (Wünsche der Vereinsmitglie- 13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden Samstag Jugendhaus Haslach- der Treffpunkt für der zu diesem Punkt,bitte dem Vorstand von 08.00 bis 12.00 Uhr alle ab 12 Jahren bis spätestens zum 22.04.10 bekannt Die Öffnungszeiten sind wie folgt: geben.) Montag, Dienstag: 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr 8. Abschluss der Mitgliederversammlung Mittwoch: 15.00 Uhr bis18.00 Uhr Donnerstag, Freitag: 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr Auf Ihr zahlreiches Erscheinen freut sich,

Wochenprogramm: Die Vorstandschaft Montag ab 17.00 Uhr Kaffeeklatsch...der Mädchentreff ! An diesem Tag ist das untere Stockwerk für die Mädchenreserviert! Dienstag 16.30 Uhr Mädchenfußball/ “La- dies United” 17.15 Uhr Kochgruppe Donnerstag 17.30 Uhr Turniertag Anmeldetermine für die Wechselnde Turniere... möge der beste gewinnen (es gibt nen kleinen Preis!) Klasse 5 Diesmal ein Buchtipp für Freitag 14.00 Uhr Fußballgruppe Werkrealschule und Realschule Haslach ab 17.00 Uhr Grill& Chill im Garten (bei je- i. K. ab September 2010 die Kleinen... dem Wetter) Die Anmeldung für Schüler aus der 4. Boris kommt in eine neue Schule, doch alle Grundschulklasse, die im Schuljahr Kinder haben Angst vor ihm!Denn Boris ist Bei unsere Angeboten und Aktionen des 2010/11 in die 5. Klasse der Werkrealschu- ein Bär und in seiner Klasse sind sonst nur Wochenprogramms ist keine Anmeldung leoder Realschule eintreten wollen,kann Mäuse, ein Fuchs, ein Maulwurf und ein erforderlich! Schaut einfach mal vorbei und an folgenden Tagen im Rektorat/Sekretariat Hase. Und die Lehrerin, Frau Gacker, ist ein lasst euch überraschen, wir freuen uns auf vorgenommen werden: Huhn. Euch. Erst als Boris auf dem Nachhauseweg die Mittwoch 24.03.2010 von 08.00 Uhr bis gemeine Rattenbande vertreibt, dieseine Am Donnerstag, den 25. März, kommt die 12.00 Uhr Klassenkameraden ärgert, beginnen diese Polizei ins Jugendhaus um den Jugendli- von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr

6 Freitag, 19. März 2010 Donnerstag 25.03.2010 von 08.00 Uhr bis Kindergartenkinder auf Entdeckungstour im 12.00 Uhr von13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum

Zur Anmeldung sind folgende Unterlagen Am letzten Donnerstag besuchten die Kindergartenkinder aus Haslach, die am Lesefreunde- notwendig: projekt teilnehmen, ihren Lesefreund aus der 5. Hauptschulklasse des Hein- 1. Ausweis über das Geburtsdatum rich-Hansjakob-Bildungszentrums. 2. Grundschulempfehlung Nachdem die Schülerinnen und Schüler nun seit November ihren Lesefreunden im Kindergar- ten jede Woche etwas vorgelesen hatten, durften die Kindergartenkinder jetzt einmal Schul- Schüler aus der 5. Klasse der Hauptschule, luft schnuppern. In dichtem Schneetreiben stapften die zukünftigen Erstklässer aus den Kin- die in die Realschule eintreten wollen, kön- dergärten St. Martin und St. Luitgart mit ihren Begleiterinnen Frau Karin Moser und Frau Sonja nen ebenfalls vorangemeldet werden. Wein zum ersten Mal in die Schule.

In der Realschule bieten wirneben Englisch wahlweise auch Französisch als erste Fremdsprache an. Nähere Einzelheiten kön- nen Sie bei der Anmeldung erfahren.

Johanna Wilhelm Rektorin

Volkshochschule Ortenau

Außenstelle Haslach Herr Werner Müller Am Marktplatz 1, 77716 Haslach

Telefon: 07832 706174 Telefax: 07832 706178 E-Mail: [email protected] Nach einem kurzen Begrüßungslied der Fünftklässer stattete die Gruppe der Lesefreunde der Internet: www.vhs-ortenau.de ersten Klasse von Frau Regina Koch einen Besuch ab. Die Kindergartenkinder durften schon einmal auf richtigen “Schulstühlen” Platz nehmen und die Erstklässer führten ein spannendes Buchstabenlied vor. Demnächst: Danach ging es ins Klassenzimmer der 5. Klasse und die Kindergartenkinder füllten mit Hilfe Deko aus Papier im POP-ART-Stil (2.0608 ihrer Lesefreunde zwei richtige Arbeitsblätter aus. Mit Begeisterung erledigten sie die gestell- HS) ten Malaufgaben und präsentierten stolz ihre Ergebnisse. Montag, 12.04.2010, 18.30 bis 20.30 Uhr, 4 Als Belohnung überreichte jeder Fünftklässer seinem Lesefreund eine kleine, selbstgebastel- Abende, Haslach, Realschule, Raum 312 (2. teSchultüte. OG), Katia Keller, 32,00 Euro zuzügl. ca. Die Kindergartenkinder freuen sich nun umso mehr auf ihren Schulstart im September. 10,00 Euro für Material. Pop-Art ist ein Mals- til, der sich nach dem 2. Weltkrieg entwickel- vermittelt und wie man ihnen Grenzen setzt. Kurzvorschau bis Sommer 2010: te und die wieder gefundene Lebensfreude Wie diese auch ohne Bestrafung erfolgreich zum Ausdruck bringt. Pop-Art zeichnet sich durchgesetzt werden und was dies für die eige- Peak-Flow-Meter - Anwendung und Tage- durch grelle Farben und klare Linien aus. De- ne Rolle in der Erziehungbedeutet. buch (3.0416 HS) tails werden mit Schwarz umrandet. Zuerst Donnerstag, 13.05.2010, 20.00 Uhr, 1 wird ein Korpus aus Draht gefertigt. Dieser Das weite Feld der Allergien - Pollen, Hausstaub, Milben, Insektengift und Co. Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes wird anschließend mit Papier beklebt und an- Kinzigtal, Strickerweg 3 d, Rita Johannsen, schließend nach eigenen Vorstellungen im (3.0411 HS) Donnerstag, 15.04.2010, 20.00 Uhr, 1 5,00 Euro. Vortragsreihe ‘Asthma bronchia- Pop-Art-Stil angemalt. Bitte mitbringen: le’ in Zusammenarbeit mit Gesundes Kinzig- Kombizange, Pinsel, Marmeladengläser mit Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3 d, Dr. Ferdinand tal GmbH, der Kolpingfamilie Haslach und Deckel und Haartrockner. Wer möchte kann der Hochgebirgsklinik Davos. noch Accessoires wie z. B. Mosaikscherben Brugger, Dr. Günter Haagen, 5,00 Euro.Vor- oder Glassteine mitbringen. tragsreihe in Zusammenarbeit mit Gesundes Kinzigtal GmbH. Alles über Typ 1 Allergien Pflegebedürftigkeit - neue Einteilung der und ihre Behandlungsmöglichkeiten. Eine Pflegestufen (3.0412 HS) Die Kunst der Grenzziehung - Konse- Donnerstag, 20.05.2010, 20.00 Uhr, 1 quent erziehen - erfolgreich erziehen Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 07832 974890 oder per Fax 07832 9748988 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes (1.0601 HS) Kinzigtal, Strickerweg 3 d, Dr. Monika Roth, Mittwoch, 14.04.2010, 20.00 Uhr, 1 Abend, oder per E-Mail an office@gesundes-kinzigtal.de. 5,00 Euro. Vortragsreihe in Zusammenarbeit Haslach, Bürgerhaus, Bürgersaal, Thomas mit Gesundes Kinzigtal GmbH. Grüner, 5,00 Euro, 8,00 Euro für Paare. Vortrag in Kooperation mit der AWO-Elternschule Kin- Salsa-Crashkurs (2.0905 HS) Samstag, 17.04.2010, 13.00 bis 19.00 Uhr, 1 Besichtigung der Gedenkstätte Vulkan zigtal unddem Tageselternverein Kinzigtal e. (1.0105 HS) V.. Grenzen zu setzen, ist eine der wichtigsten Nachmittag, Haslach, Bürgerhaus, Bürger- saal, Hilmar Hess, 46,00 Euro. Salsa ist der Mittwoch, 09.06.2010, 18.00 bis 20.30 Uhr, 1 erzieherischen Aufgaben, denn Kinder und Ju- Abend, Haslach, Treffpunkt: Waldseepark- gendliche wollen wissen, wie weit sie gehen Renner - zu Recht, denn Salsa macht einen riesen Spaß und man lernt viele nette Men- platz, B 294, Ortsausgang Haslach in Rich- können. Grenzen geben ein Gefühl der Sicherr- tung Freiburg, Sören Fuß, gebührenfrei. heit und Orientierung. Kinder und Jugendliche schen kennen. Der Rhythmus ist fetzig, die brauchen Erwachsene, die durch Regeln und Melodien gehen unter die Haut. In diesem Kurs lernen SieSalsa tanzenwieauf Cuba - Schmerzende Füße - Fußdeformationen Rituale, Halt und Geborgenheit vermitteln. Sie (3.0413 HS) müssen wissen, was von ihnen erwartet wird, ganz natürlich und mit viel Spaß. Es werden folgende Inhalte vermittelt: Grundschritte, Fi- Donnerstag, 17.06.2010, 20.00 Uhr, 1 was erlaubt ist und was nicht. Mit Hilfe prakti- Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes scher Beispiele aus dem Erziehungsalltag von guren und Drehungen, Rhythmus und Kör- pergefühl. Bitte bequeme Kleidung und an- Kinzigtal, Strickerweg 3 d, Dr. Maximilian Ed- Schule und Familie wird thematisiert, wie man lich, Dr. Arthur Feyrer, 5,00 Euro. Vortrags- Kindern und Jugendlichen Werte und Regeln genehme Tanzschuhe mitbringen.

Freitag, 19. März 2010 7 reihe in Zusammenarbeit mit Gesundes Kin- mela De Feo ist nun wirklich nichts Menschli- den am Josefstag zur Männerwallfahrt ein, zigtal GmbH. ches fremd. Das große Soloprogramm “Sei zur Vorbereitung auf das nahende Osterfest. mein” von Carmela De Feo besticht durch Und da wären dann noch all jene, die heute ih- Mit dem Stadtgärtner unterwegs (1.1501 HS) Tempo undWitz, zeigt grandiose Einzelsze- ren Namenstagfeiern, die auf den Namen Jo- Freitag, 02.07.2010, 18.00 bis 21.00 Uhr, 1 nen und das perfekte Spiel sowohl mit dem sef, Josefa oder Josefine getauft sind. Man Abend, Haslach, Treffpunkt: Parkplatz Klos- Akkordeon als auch mit dem Publikum. trifft sich da in Haslach- Schnellingen und in ter, Uwe Schweitzer, 8,00 Euro inkl. Kopien. Steinach jeweils schon in jahrzehntelanger Tradition und feiert in geselliger Runde den Sturzgefahr - was kann ich dagegen tun? gemeinsamen Festtag. Der heilige Josef ge- (3.0414 HS) hört zu den “stillen” Heiligen der Kirche, doch Donnerstag, 15.07.2010, 20.00 Uhr, 1 sein Namensfest gehört zu den alten kirchli- Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes chen Festtagen . Dass er jedoch, der Zimmer- Kinzigtal, Strickerweg 3 d, Dr. Monika Roth, mann aus Nazareth undderNährvater Jesu in 5,00 Euro. Vortragsreihe in Zusammenarbeit die “Heiligen Hirarchie” aufgestiegen ist, das mit Gesundes Kinzigtal GmbH. hat er vor allem den Habsburgern zu verdan- ken. Nach der siegreichen Schlacht am Wei- ßen Berg im Jahre 1620 hatte Kaiser Ferdi- nand II. angeregt, der Papst möge den 19. März, den Josefstag, als Feiertag einsetzen. Der Kaiserhof unterstützte dieses Anliegen mit der Ansiedelung von Ordensgemein- schaften, die den heiligen Josef besonders verehrten und das waren die Franziskaner und Kapuziner. So findet man das Bild des Heiligen Josef in vielen Kirchen und Kapellen In der Tourist Info undin Haslach sind es derer gleich zwei sehr erhältlich: schöne Darstellungen; in der Klosterkirche Neu erschienen und in der Stadtkirche. Der Heilige Josef ist Wandern im Gastlichen Kinzigtal Am 27.03. gastiert Carmela De Feo im Has- der Schutzpatron der Zimmerleute und sein Spaziergänge und Rundwanderungen im lacher KliK, Beginn: 20.00 Uhr, Einlass 19.30 Namenstag ist also ein noch immer tief im Vol- Gastlichen Kinzigtal im Programm? Wün- Uhr, Eintritt 10,00 Euro, 9,00 Euro (ermä- ke verwurzeltes Fest. schen Sie sich geeignete Vorschläge? ßigt), Vorverkauf ab sofort im Kulturbüro im Dann sind Sie bei der neu erschienenen Alten Kapuzinerkloster, Ticket-Hotline: Wanderbroschüre des Naturpark 07832 706-170. Schwarzwald Mitte/Nord an der richtigen Adresse. InZusammenarbeit mit denWanderfach- leuten aus diesem Gebiet liegt nun die Broschüre “Wandern im Gastlichen Kin- zigtal” druckfrisch vor und in dieser finden KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE sich 14 Wandervorschläge aus Fischer- HASLACHi.K. bach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Ein im Volke verwurzeltes VOM18.03.2010 BIS 25.03.2010 Mühlenbach undSteinach- Welschens- Fest: teinach. ErhältlichinderTourist- Informa- Heute ist Josefstag Pfarrer Helmut Steidel,Gemeinderefe- tion im Alten Kapuzinerkloster zum Preis rentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach von 0,50 Euro. In Haslach- Schnel- lingen treffen sich undFischerbach; in jahrzehntelanger Goethestr. 6, 77716 Haslach; Telefon Tradition im Gast- 07832 9135-0, Fax 9135-20; haus “Blume” am E-Mail: [email protected] heutigen Josefstag Internet: www.kath-Haslach.de und die Namensträger www.kath-fischerbach.de zu ihrer gemeinsa- Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlen- men Namenstags- bach, Telefon 07832 2233, Fax 07832 feier unddazu lädt 978336, priv. 07832 969414 in diesem Jahr wie- Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarr- “Sei mein”: der Josef Nock amt Steinach, Telefon 07832 2205, priv. recht herzlich ein. 07832 976693, Carmela De Feo bringt Beziehungsstress E-Mail: [email protected] ins Haslacher Kapuzinerkloster Das Kalenderblatt Oberhausener Kleinkünstlerin gastiert am für den heutigen Samstag, den 27. März, im KLIK Tag.trägt noch immer die in rot gehal- Mit Carmela De Feo bringt Haslachs Klein- tene Schrift “Hochfest des Heiligen Josef” Öffnungszeiten des Pfarrbüros: kunstreihe einen Shooting Star der deutschen und meint damit den im Volke noch immer Di., Mi., Fr.: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Kleinkunstszene ins Haslacher Kapuziner- tief verwurzelten “Josefstag”. Er ist einer der 14.00 bis 17.30 Uhr kloster. Die gebürtige Oberhausenerin mit ita- Tage, die in weiten Teilen unseres Volkes Do. 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 bis lienischen Wurzeln ist längst kein Geheimtipp noch immer als “kirchlicher” Festtag betrach- 18.30 Uhr mehr nach zahlreichen Fernsehauftritten, di- tet und vielerorts auch gefeiert werden. MONTAGS IST DAS PFARRBÜRO versen Preisen undEhrungen gilt in der um- Bei unserinnern sich noch rechtviele an die GESCHLOSSEN! triebigen Branche als echter Wirbelwind. Ihre Zeit, in welcher an diesem Tag schulfrei war kratzbürtsige Kunstfigur, “La Signora” tritt sel- und in vielen Gemeinden, vor allem auf dem ten ohne Akkordeon und nie ohne Haarnetz Lande so etwas wie eine “Feiertagsruhe” vors Publikum. Knie Feinstrümpfe, italieni- herrschte. Gottesdienstordnung und Mitteilungen sches Vollschwarzgewand, hochgeschlosse- Aus der Zeit, als der 19. März noch Feiertag der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter ne Bluse: so tritt die Signora an - zur Männer- war, stammt auch der “Josefsmarkt” droben “Kirchenseite” jagd und erklärt währenddessen dem Publi- in Schiltach und einen stets großen Zu- kum “wie es geht”. Liebe und Erotik, Rezepte spruch erfährt an diesem Tag die Wallfahrts- Kath. Kindergärten Haslach: gegen Mundgeruch, Latin Lover und Roman- kirche “Maria zu den Ketten” in Zell am Har- St. Martin, Telefon 07832 9135-18 tik, großes Gefühl und niedere Triebe, Car- mersbach, denn die dortigen Kapuziner la- St. Luitgard, Telefon 07832 9135-19

8 Freitag, 19. März 2010 Kath. Kindergarten Bollenbach/Schnel- Bekanntmachung des Wahlergebnisses lingen: Telefon 07832 2367 der Wahl des Pfarrgemeinderates am 13./14. März 2010 Senioren-Gymnastik: Montag, 22. März 2010, Pfarrheim, gr. Saal Pfarrgemeinde: Gruppe I u. II - 14.30 Uhr St. Arbogast, Haslach im Kinzigtal Gymnastik für alle von 18 bis 80 Jahre: Montag, 22. März 2010, im Pfarrheim, gr. Wahlberechtigt waren: 3830 Personen Saal, 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr Es wurden 1080 Stimmzettel abgegeben. Öffnungszeiten des Kastenkeller: Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr Hiervon waren 1077 Stimmzettel gültig.

Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 Gewählt sind bis zur laufenden Nr. 12 Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment an Lebensmittel und Handwerksprodukten aus Fairem Handelbereit,das Produzenten in der Name Vorname Anzahl der Stimmen Dritten Welt ein Leben in Würde ermöglicht. Montag bis Samstag: von 09.00 bis 12.00 Uhr 1 PrinzbachBruno 1526 Montag, Dienstag, Freitag: von 15.00 bis 18.00 2 Eisenmann Reinhold1277 Uhr 3 Vetter Anne 1258 Donnerstag:von 15.30 bis 18.00 Uhr 4 Schwendemann Michael 1131 Am 2. Samstag im Monat auf dem Wochen- 5 de Kort Silvia 1131 markt. 6 Hauer Norbert 1034 7 Obert Frank 1020 Kreuzwegandacht in der Schnellinger Ka- 8 Fritzsche Marco 823 pelle 9 Schwendemann Simon 582 In der Karwoche findet am Montag, dem 29. 10 Grießbaum Elke 537 März, nachmittags um 16.00 Uhr eine Kreuz- 11 Hupfer Inge 535 wegandacht statt, zu der recht herzlich ein- 12 Müller Josef 534 geladen wird. 13 Neumaier Hans 445 14 Stöhr Heinrich 397 Ministranten Haslach 15 Gartner Manuel 330 Hallo Romwallfahrer, Hallo liebe Eltern, Gegen die Gültigkeit der Wahl kann jeder/jede Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb Weltjugendtag einer Frist von einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses Wir werden mit einer Gruppe am Samstag, Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzulegen und zu begründen. (vgl. § 19 bzw. den 27.03.10 zum Weltjugendtag nach Frei- §37WOPGR) burgfahren. Anmeldeschluss ist Sonntag, den 21.03.2010, bei Nicole Knupfer (nicole- PGR 2010 - Bekanntgabe Wahlergebnis [email protected]; 07832 974455; 0174 3969688). ten und seines Ersatzbewerbers für den Treffpunkt: 12.15 Uhr am Haslacher Wahlkreis 50 (Lahr) statt. Bahnhof Kosten: Verpflegung in Freiburg plus Es gilt unseren Staatsminister Helmut Rau Fahrkarte mit einem guten Ergebnis für die kommende Für diejenigen die eine Monatsfahrkarte ha- Landtagswahl zu nominieren. Wir wollen an ben fallen nur die Verpflegungskosten an. diesem Abend möglichst zahlreich zu unseren Hofstetter CDU-Freunden fahren. Reiserücktrittsversicherung REDAKTIONSSCHLUSS- Ihr könnt die 20,00 Euro für unsere private ÄNDERUNG Gemeinsame Abfahrt in Fahrgemeinschaff- Reiserücktrittsversicherung auf das unten in der Osterwoche tenist an derHaslacher Stadthalleum19.00 angegebene Konto überweisen. Uhr. Interessierte Mitglieder können sich Ministranten Haslach, Sparkasse Has- gerne vorab telefonisch, oder per Email an lach-Zell, BLZ: 66451548, Kto. Nr. 109662, KW 13 [email protected], bei Martin Stichwort: Reiserücktritt Rom Aßmuth (999657) oder Bernhard Krämer Redaktionsschluss: (8134) melden. Montag, 29.03.2010, 16.00 Uhr Für denVorstand Erscheinungsdatum: Martin Aßmuth Donnerstag, 01.04.2010 1. Vorsitzender siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen Bitte um Beachtung! grünen Seiten

Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6, 77716 Wir Schulkameraden Haslach, Telefon 07832 979590; Fax: 1934/35 979591. treffen uns, wie abgemacht, heute E-Mail: Freitag, 19.03., um 18.00 Uhr im Gast- [email protected] Wahlkreismitgliederversammlung haus “Aiple”. Öffnungszeiten:.Mo, Di, Do, Fr. von 09.00 26.03.2010 Wichtig ist uns, zwecks Planung, Dei- bis 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag von Liebe Parteifreunde! ne Anmeldung zu unserer 75er Feier 14.00 bis16.00 Uhr am29./30. Mai. Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, Für alle CDU-Mitglieder des Wahlkreises fin- Hubertund Heinz faxen oder mailen! det am Freitag, dem 26.03.2010, um 19.30 in Hubert Schaettgen, Otto-Göller-Str. 11, Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden der Gemeindehalle Hofstetten die Versamm- 77716 Haslach nachVereinbarung, lung zur Aufstellung des Landtagskandida- Email: [email protected]@t-online.de

Freitag, 19. März 2010 9 Meint der Autor Phil Good, mit bürgerlichem 1. Begrüßung und Jahresbericht des 1. Vor- Namen Philipp Pfäffli, der sein Talent zu er- sitzenden zählen seit 1991 in geschriebene Worte 2. Kassenbericht des Kassierers und Bericht fasst. “Ich hatte bis jetzt ein interessantes Le- der Kassenprüfer ben. Zwischen Amerikaaufenthalten, Infor- 3. Entlastung des Vorstandes und des Kas- matik-, Projektmanagerausbildung undPro- sierers jektjobs fand ich immer wieder Zeit, Notizen 4. Verschiedenes (Anregungen, Anträge, Information und Termine zu machen unddieeine oder andereGe- sonstiges) Hallo, liebe Mitglieder der BSG Haslach schichte zu schreiben. Daraus entstand der 5. Schlusswort des 1. Vorsitzenden Zunächst herzlichen Dank, dass die Jah- Sammelband ”Geschichten aus einer unper- res-Hauptversammlung so reibungslos und fekten Zukunft". Haslach im Kinzigtal, den 23.02.2010 flott über die Bühne gegangen ist. Wie be- Danach gefragt, wieso es so lange gedauert gez. Konrad Fus kannt, sindbeiden Wahlen. die„Neuen" wie- hat, bis sein erstes Werk veröffentlicht wurde 1. Vorsitzender des Freundeskreises der die„Alten"geblieben und so geht in ge- meint derAutor: “Schreibenistmeine Lei- wohnter Weise alles weiter, zunächst für die denschaft. Sie hat lange an meine Tür ge- nächsten 3 Jahre. klopft, bis ich ihr geöffnet habe. Wegen der Schön wäre es, wenn bis dahin ein paar neue Nebengeräusche des täglichen Lebens „Junge" unseren Verein vergrößern würde, konnte ich sie nicht hören. Doch jetzt feiern denn Ihr wisst alle, wie nötig wir Nachwuchs wir zusammen rauschende Feste. Das brauchen. Wieunser1.Vorstandsoschön nächste Buchist schoninProduktion.” Stammtisch bemerkte: Wir werden alle nicht jünger und E-Mail Adresse: [email protected] Heute, Freitag, 19. März 2010, treffen wir uns gesünder. Also bitte, hört Euch um. wiederzuunserem Stammtisch. Er findetim Gasthaus Zum “Aiple-Franz” statt. Am 20.03.2010 beteiligen wir uns am. Einla- Beginn: 17.00 Uhr. dungsspiel in St. Ilgen. Abfahrt um 10.30 Uhr an. der Stadthalle in Haslach, Spielbeginn ist um 13.00 Uhr.

Jeden Freitagist weiterhin Was- Montag, 22. März 2010 ser-Gymnastik im Hallenbad in Hausach, 19.30 Uhr Chorprobe der Männer Abfahrt auch wie immer um 18.30 Uhr in der in der Hansjakobschule Bergstraße /Grafenstraße und zur Gymnas- Wohlfühlen in Haslach- ...und auch bei uns tik in der Eichenbachsporthalle treffen wir im Chor! uns jeden Mittwoch um 19.30 Uhr. Unser Rudi wünscht, dass darauf aufmerk- Donnerstag, 25. März 2010 sam gemacht werden soll, dass nachder 20.00 Uhr Chorprobe der Frauen Gymnastik dann das Training der Herren im in der Hansjakobschule Fußball-Tennis beginnt und das hierfür viel- Ansprechpartner sind Hubert Schaettgen, Aktivenversammlung am 20.03.2010 leicht doch ein paar junge Männer Interesse Zueiner wichtigen Aktiven- Versammlung hätten. Hoffentlich! Telefon 5937, und Andrea Neumaier, Tele- fon 1732. sindalle Kameraden derHistorischenBür- gerwehr auf morgen Samstag, den 20.03.2010, in das Vereinshaus St. Elisa- beth eingeladen. Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen u.a.: • Wahl des Aktivenvertreters Black Station 218 News ! • Kultur on Stage - Freitag, 19.03.2010 - Aufnahme vonKameraden Die aktiven Helferinnen und Helfer treffen • Beginn 20.00 Uhr - Termine 2010 sich zum Dienstabend am • Buchpräsentation >> Phil Good liest ...... Bierkellerfest2010 Dienstag, 23. März 2010, 19.30 Uhr • Generalversammlung 2010 Geschichten aus einer unperfekten Zu- im Vereinsheim. • Verschiedenes kunft, Es wird um möglichst vollzählige Teilnahme Schweizer Science-Fiction Thema:Frauen: Basteln an dieser wichtigen Sitzung gebeten. Im Ver- Fantastische Literatur utopischen Inhalts auf Männer: Werkstattarbeiten hinderungsfalle wird um eine Nachricht ge- sozialwissenschaftlichen Grundlagen. Dies beten. ist die Ausgangslage für acht Geschichten Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir des Schweizer Autors Phil Good, in der klei- uns sehr freuen. Generalversammlung nen Anthologie “Geschichten aus einer un- Es sei heute schon darauf hingewiesen, perfekten Zukunft”, welche seit einem Jahr Die Bereitschaftsleitung dass die Generalversammlung von Histori- im Buchhandel erhältlichist. scher Bürgerwehr und Bürgerinnen am Ohne Marketingaufwand ging dieses Buch Samstag, den 17. April 2010, um 20.15 Uhr im letzten Jahr 2-3 Mal wöchentlich über den im Gasthaus “Rebstock” stattfinden wird.In Ladentisch. Geeignet ist es für neugierige diesem Jahr stehen Neuwahlen undEhrun- Menschen, die noch nie Science Fiction gegen auf dem Programm. lesen haben oder solche, die Science Fiction einmal etwas anders erleben wollen. Mitgliederversammlung 2010 Obwohl uns der Autor in fremde Welten ent- Liebe Mitglieder, Förderer und Freunde des führt, spielen die Handlungen nicht in Ameri- Freundeskreises Stadtkapelle Haslach, ka oder einem bereits vorhandenen Science wir möchten Sie herzlichst zu unserer dies- Fiction Universum. Immer wieder, kann der jährigen Mitgliederversammlung einladen Leser sich mit schweizerischemidentifizie- am ren. Am MontagHauptversammlungdes His- “Wieso Ausserirdische immer gerade in den torischen Vereins Freitag, 19.03.2010, 20.00 Uhr, in das USA landen sollen, macht für mich nicht wirk- Am kommenden Montag, dem 22. März, lädt Gasthaus “Zum grünen Baum” lich Sinn. Als ET würde ich mir das friedlichs- der Historische Verein seine Mitglieder zur in Haslach te Land aussuchen. Und so habe ich es in diesjährigen Hauptversammlung ein. Beginn meinen Geschichten zum grössten Teil ge- um 20.00 Uhr im Refektorium des Klosters. Tagesordnung: halten.” Folgende Tagesordnungist vorgesehen:

10 Freitag, 19. März 2010 Begrüßung, Totenehrung, Rechenschafts- bericht des 1. Vorsitzenden, Kassenbericht des Rechners.Revisionsbericht über die Kasse, Aussprache darüber, Entlastung des Rechners, Bericht des Vorsitzenden der In- Achtung Wichtig! itiativgruppe “Vulkan”, Aussprache über die Am 27.03. und 28.03.2010 findet wieder ein u Gruppenstundenzeiten: Berichte, Vorschau, Verschiedenes, Wün- Lehrgang mit Kyoshi Akiro Sato 8. Dan und sche, Anregungen. Shihan a Thula Minithandri 6. Dan statt. “Neue Gruppenstunde” Am Samstag, den 27.03., in Beilstein (Heil- Bald entsteht eine neue Gruppenstunde Im Anschluss an die Regularien hält Ursula bronn) 09.00 bis 16.00 Uhr, am 28.03. in Tri- 3. Klasse Fuggis-Riehle einen Vortrag über das The- berg10.00 bis 16.00 Uhr. bei Armin undMarius ma “Restaurierung von historischen Weih- Für die welche Prüfungen machen wollen, ist nachtskrippenfiguren”. ein Tag Pflicht! Näheres erfahrt ihr im Training !!! “Löwenherz” 4. und 5. Klasse Unsere Halbjahresprüfungen finden voraus- Donnerstags von 16.00 bis 17.00 Uhr Islamischer Verein Haslach sichtlich in der Osterwoche statt. bei Gretaund Kathrin Vorschau (25.03.)Ostereier basteln TürkischerFrauenabend Trainingszeiten: Der Islamische Verein veranstaltet am Dienstag: “Koole Jeans Gang” Samstag, 20.03., ab 18.00 Uhr im katholi- 20.00 bis 22.00 Uhr Jahnhalle, Erwachsene, 6. Klasse schen Pfarrheim speziell für Frauen einen (ab 16 Jahre) Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr türkischenFrauenabend mit türkischer Spezielle Fitness- und Ausdauerübungen, bei Alisa Live-Musik. Eintritt 2,00 Euro. Wir heißen alle Selbstverteidigung, Kickbox. - und Karate- Vorschau (24.03.) Bastelstunde Frauen herzlich willkommen. techniken. Donnerstag: “Ugah- Affenarlarm” 18.30 bis 20.00 Uhr Jahnhalle, Jugendliche 7. Klasse undErwachsene. Freitags von 15.30 bis 16.30 Uhr Karategrundtechniken undKatas bei Luisa und Timo Freitag: Vorschau (26.03.) Stups, der kleine Osterha- 17.30 bis 18.30 Uhr Jahnhalle, Kindertraining se... Wir treffen uns zur Gruppenstunde am Mitt- woch und Donnerstag um 17.30 bis 19.00 im Infos !!! “Punikaoasenputzer” JRK Heim. Zuckschwerdt Swen 8. und9.Klasse Telefon 07832 979163, Mobil 0160 7788502 Freitags von 17.30 bis 18.30 Uhr Thema: Infos zum Kindertraining bei Sarah und Niko Mittwoch: Basteln Albiker Michael, Mobil 0177 9254794. Vorschau (26.03.) Donnerstag: EH-Auto

Es grüßt euer JRK-Team Film schauenMORGEN! Am Samstag, den 20. März 2010, treffen sich die ältesten drei Gruppenstunden um 17.00 Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: Uhr im Kastenkeller, um einen Film anzu- Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr schauen. Zur Auswahl stehen folgende Filme: Am 26. und 27. März 2010 ist der Kastenkel- • “7 Zwerge” Die KAB lädt zum Familienkegeln am 22.03. ler geschlossen. • “Die Wolke” im GrünenBaum um19.00 Uhr. An diesemWochenende treffen sich alle Be- Überzahlreiches Kommenfreuen sichEure Eingeladen sind alle K.A.B. Mitglieder und treuer des diesjährigen Zeltlagers in Hofstetten, Gruppenleiter! Freunde. um erste Vorbereitungen für das Zeltlager im August zu treffen. KjG lädt zum Sommerzeltlager 2010 ein Treffpunkt für das Zeltlagerteam ist am Freitag, Das alljährliche Sommerzeltlager der KjG- Bezirksversammlung der KAB Ortenau den 26. März, um 18.00 Uhr am Kastenkeller. Haslach wird dieses Jahr vom 16. bis zum 28. Am 26. März 2010, 18.30 Uhr, findet die Be- August 2010 in Gutenstein nahe Sigmaringen zirksversammlung, in Offenburg, St. Martin, an der Donau stattfinden. Ein Betreuerteam, statt. Eine schriftliche Einladung wurde allen hauptsächlich bestehend aus pädagogischen KAB-Mitgliedern zugestellt. Wichtigstes Ziel Fachkräften und ein Küchenteam begleiten ist die Wahl von Delegierten für den Diöze- die Kinder und Jugendlichen durch zwei er- sanverbandstag. Dieser findet am 19./20. lebnisreiche, unvergessliche Ferienwochen. Juni 2010, in Tauberbischofsheim statt und Auf zahlreiche Teilnehmer im Alter von sieben steht unter demMotto: “Eineandere Welt ist bis fünfzehn Jahren freut sich das Betreuer- möglich: fair teilen, statt sozial spalten”. team! Anmeldeformulare liegen auf dem Zur Bezirksversammlung möchten wir Fahr- Hallo Quad-Stammtischler/innen, Pfarramt in Haslach bereit. Noch sind Plätze gemeinschaften bilden. Mitglieder die eine frei, die Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt. Fahrtgelegenheit nutzen möchten melden Am Sonntag, dem 28.03.2010, findet bei Ilona sich bitte bei Adolf Kopp, Telefon-Nr.: 07832 in Schnellingen eine Bildersuchfahrt zum Sai- 4916 oder bei Gotthard Vetter, Telefon-Nr.: sonauftakt statt. Es ist aber aus organisatori- 07832 2310, bis 23. März 2010. Abfahrt wird schen Gründen zwingend notwendig sich bis am 26.03.2010, um 17.45 Uhr, am Kloster- zum kommenden Montag, 22.03.2010, bei Ilo- parkplatz, sein. na anzumelden. Telefon 0176 44580873. Nähere Infos auf der Homepage unter Stamm- Auch beim diesjährigen Frühlingsfest des Auch werden noch Delegierte oder Ersatz- tisch-Termine.Wäre toll wenn wir wieder eine BGH, am Sonntag, den 21. März, beteiligt delegierte für den Diözesanverbandstag ge- kleine Truppe zusammen bekämen. sich derKleintierzuchtverein C70 mit einem sucht. Wer daran interessiert ist kann sich Kaffee- und Kuchenstand bei Fernseh Breig auchbeiden genannten Personen melden. Voranzeige: und City Friseur Landeck. Für die Kinder gibt Wie in der schriftlichen Einladung mitgeteilt Stammtisch am 31.03.2010 im “Gasthaus es wieder einen Streichelzoo. Kuchen spen- kann auchinAbwesenheit eine Wahl erfol- Rössle” (Biereck). Näheres folgt kommende den, für die der Verein sehr dankbar ist, kön- gen. Woche !! nen. am Sonntag direkt am Stand ab 11.00 Uhrabgegeben. werden. Es besteht auch Die Vorstandschaft www.kinzigtaeler-quadfreunde.de

Freitag, 19. März 2010 11 die Möglichkeit den Kuchen am Samstag bei Die Verteilung der Säcke erfolgt in der kom- Josef Nock,Siedlerstr. 10, Telefon: 3717, menden Woche. abzugeben. Die Abholung der Kleider erfolgtam Samstag, den 20. März 2010, " ------ab ca. 08.00 Uhr. Bittestellen Siedie KleiderindenBeuteln Tag der offenen Tür gut sichtbar an den Straßenrand. Termine für die Kleintierbörse 2010 Beim KSV Haslach Mit einem Teil des Erlöses wird für die Kin- Der KSV Haslach lädt alle Jungs und Mädels der- und Jugendarbeit in unserer Kolpingfa- März 21.03. zwischen 4 und 12 Jahren zum Schnupperr- milie gefördert. training ein. Hier habt ihr die Möglichkeit un- April 18.04. Außerdem werden Entwicklungshilfeprojekte fi- Mai16.05. verbindlichbeim Ringen reinzuschnuppern nanziert. So konnten im vergangenen Jahr ins- oder einfachnurmalvorbeizuschauen. Bei Juni 20.06. gesamt 9.000,00 Euro für Projekte in Molda- Juli 18.07. dem offenen Training werdet ihr unter fach- wien zur Verfügung gestellt werden. kundiger Aufsicht betreut. August 15.08. Bitte unterstützen Sie uns auch in diesem Jahr. September 19.09. Die Trainingsschwerpunkte sind: Weitere Informationen oder Kleidersäcke erhal- Selbstbewusstsein stärken, Teamfähigkeit Oktober 17.10. ten Sie bei Heinrich Stöhr, Telefon 07832 8474. November 28.11. (4. So.) fördern, Konzentration verbessern, Körperr- Dezember19.12. • bau kräftigen und Freude an der Bewegung Jugendgottesdienst in vermitteln. Für das leibliche Wohl werden Err- Haslach Die Kleintierbörse wird jeweils in der Zeit von frischungsgetränke sowie Kaffee und Ku- Wir “Salve Ecclesia” wollen 08.30 bis 11.00 Uhr in der Markthalle in Has- chen angeboten. mit Euch gemeinsam einen Ju- lach durchgeführt. Mitzubringen sind Hallensportbekleidung gendgottesdienst am Sonntag, Auf die Impfbestimmungen für Geflügel wird und gute Laune! den 21. März, um 10.15 Uhr in hingewiesen. Der KSV freut sich auf Euer Kommen. der kath. Kirche in Haslach fei- Bei Rückfragen steht Euch Thorsten Allgai- ern. er, Telefon 07832 1561, gern zur Verfügung. " ------Das Thema des Gottesdienstes ist: Glücksbringer ... Termin: Samstag, 20. März 2010, Ach, und noch was: wer unsere Gottesdien- 14.00 bis 17.00 Uhr ste kennt, und begeistert war, sollte doch die- in der Jahnsporthalle Haslach se Begeisterung an andere weitergeben, vielleicht klappt es ja, und wir können mit vielen Jugendlichen gemeinsam Eucharistie feiern. Liebe KLJBler UnsereBandund moderne Liederwerden Am Mittwoch, den 24.03.2010, mit der natürlichwiedervertreten sein. Schnuppergruppenstunde für die ehemali- Auf Euer kommen freuen wir uns. gen Maxi`s und natürlich auch für alle anderen Leute (ab dem 15. Lebensjahr) die an der Leihhäsrückgabe Landjugend interresiert sind. Treffpunkt • BEWERBERTRAINING die Leihhäsrückgabe wird an 2 Tagen statt- 19.00 Uhr im DGH!! Die Kolpingfamilie bietet die Möglichkeit finden: Am drauffolgenden Mittwoch, den • Montag, 29.03.2010, und Dienstag, 31.03.2010, treffen wir uns zu einem sicher Bewerbungsunterlagen am Computer zu 30.03.2010, unterhaltsamen “Singstar”-Abend. Wir dür- Erstellen und auszudrucken. • Jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr im Nar- fen euch um19.00 Uhr im DGH willkommen Stellensuche im Internet • renkeller heißen! Erste Erfahrungen am Computer zu sammeln Wer an beiden Tagen keine Zeit hat soll sich • bei Daniel melden. Wichtig: Bei Fragen und Problemen um den Com- Handy-Nr.: 0170 2392187 Bei der Schnuppergruppenstunde am puter Hilfestellung zu geben • 24.03.2010 ist die Anprobe der neuen KLJB Die eigenen Computerkenntnisse zu ver- T-Shirt´s. Wer also eins möchte sollte sich bessern Liegen gebliebenes Kuchengeschirr blicken lassen. Wer aber keine Zeit hat sollte Computerkenntnisse sind nicht erforder- Im Narrenkeller habenwir immernoch Ku- sich bis spätestens am 31.03.2010 bei Elena lich. chengeschirr vom Fasnachtsfreitag, jedoch Walter gemeldet haben!! Danke! !!! Ein kostenlose Angebot für jeden !!! ohne Namen. nächster Termin: All diejenigen die ihr Geschirr noch vermis- Es freut sich auf Ihr Kommen, am 25. März 2010 sen, können sich gerne entweder auch bei Die Vorstandschaft zwischen 14.00 und 16.00 Uhr Daniel melden, oder am Termin der Leihhäs- im Kolpingsaal (Kasten bei der kath. Kirche rückgabe einfach vorbei kommen und es ab- in Haslach) holen. Die nächsten Termine sind am: 08. APRIL 2010, 22. APRIL 2010, 06. MAI 2010, 20. Schimmel-Musik MAI 2010 Wer hat Lust bei der SCHIMMELMUSIK BOLLENBACH mitzuwirken? Wir suchen Kinderbibelnachmittag Leute für Blas-und Schlaginstrumente. Es Der Kinderbibelnachmittag fin- • “2,00 Meter hoch und bunt” sind alle, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, det Unter diesem Motto bietet die Kolpingsfami- Jungeoder Junggebliebene gerne willkom- am20.März 2010 lie Haslach am men. Nur keine Hemmungen, wir beißen von 15.00 bis 17.00 Uhr Samstag, den 27.03.2010, nicht!! Kommt einfach während eines Probe- im Kasten mit dem Ort: Kirchplatz abends mal vorbei. Immer Freitags ab 20.00 Thema: Der brennende Dorn- Zeit: ab 09.30 bis ca. 11.30 Uhr Uhr im Narrenkeller in Bollenbach (Neben busch Palmbinden an. dem Dorfgemeinschaftshaus) statt. Nähere Informationen entnehmen Sie Bitte mitbringen: Momentan habenwir Pause. ErsteProbe ist bitteunter den kirchlichen Nachrichten Holzstäbe,Schere, am 09. April 2010. Kleber,Tesa,Zeitund Wir freuen unsaufEuch! fertige Papiermanschetten • ALTKLEIDERSAMMLUNG Auf einen schönen Vormittag mit Ihnen/Dir An alle Schimmelmusiker. Am Freitag, den 19. Auch in diesem Jahr sammelt die Kolpingfa- freuen wir unsschonheute. März, ist unsere alljährliche “Nach - Fasentsit- milie Haslachgute, tragbare Bekleidung und Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser zung” Schuhe. Kolpingfon 9789713. Beginn 20.00 Uhr im Narrenkeller

12 Freitag, 19. März 2010 Für unterwegs ist ein kleines Rucksackves- und sich noch heute mit dieser Thematik per empfehlenswert, auch die Wanderstöcke beschäftigt, wird in seinem Vortrag berich- sollte man nichtzuHause lassen. ten, dass jeder Fall anders gelagert und Es gibt verschiedene Abkürzungsmöglich- eben kein “Normalfall” ist. Der Referent will keiten. zeigen, welche Möglichkeiten es gibt, rich- Radbasar des RSV Haslach Die gesamte Steigung wird etwa 380 m be- tig vorzusorgen für alle Wechselfälle des tragen. Lebens gerade jetzt im Alter, z. B. durch Vollmachtserteilungen, Patientenverfü- Da unsere Gastgeber ungefähr wissen gungen, Schenkungen und anderes mehr. möchten wie viele hungrige und durstige Wanderer Sie erwarten, bitten wir um Anmel- Zudieseminteressanten undsehr infor- dung bis spätestens Freitag-Abend, den 19. mativen Vortrag laden wir alle Seniorin- März 2010, bei Elfriede und Konrad Matt, nen und Senioren recht herzlich in den 77716 Haslach, Mühlenbacherstraße 13, “Treff” ein. Gerne sind auch weitere Telefon 07832 2508 oder E-Mail Adresse: Gäste willkommen. Wir freuen uns über [email protected]. Ihren Besuch. Unter dem Motto “Fit in den Frühling” veran- Der Eintritt ist frei. staltet der Radsportverein Haslach e. V.am 20. März 2010 im Foyer der Eichenbach- 13.30 bis 14.30 Uhr Seniorensport für sporthalle den diesjährigen Radbasar. Frauen und Männer Die Warenannahme findetvon10.00 Uhr bis mit Erich Diemer in der Jahnturnhalle 12.00 Uhr statt. Verkauf ist dann von 13.00 bis 15.00 Uhr. Es können Räder, Radzubehör, Radbeklei- Vorankündigung Seniorenfahrten dung, Inliner, Skateboards usw. angeboten von April bis Oktober 2010 werden. jeweils am ersten Dienstagim Monat 10 % vom Verkaufserlös gehen in die Ver- Dienstag, 06. April 2010 einskasse. Elsass Für das leibliche Wohl wird frischerKaffee Dienstag, 04. Mai 2010 und leckerer Kuchen angeboten. Spargelessen in Jechtingen Das neue Frühjahr-/Sommerprogramm Dienstag, 01. Juni 2010 Das RSV Haslach Sommerprogramm ist da! Landesgartenschau Es ist wieder so weit. Unser gelbes Halbjahrsprogramm ist ab sofort Dienstag, 06. Juli 2010 DieSommersaison2010steht vor derTüre. an folgenden Stellen erhältlich: “Treff” und Bodensee Die schönsten Plätze der Regio. Seniorenbüro im Bürgerhaus, Foyer im Rat- Dienstag, 03.August 2010 Die interessantestenTouren durch`s Ländle. haus,Stadtbücherei, Tourist-Info im Kloster, Hochrhein Mit netten Leuten des Radsportvereins. Sozialstation, Banken, Krankenkassen, allen Dienstag, 07. September 2010 Am Samstag, den 27.03.2010, um 14.00 Uhr Ärzten und Apotheken. Fahrt ins Blaue treffen wir uns wieder am Klosterplatz zu tol- Weitere Infos: Seniorenbüro im Bürgerhaus, Dienstag, 05. Oktober 2010 len Mountainbiketouren durch`s Dickicht. Sandhaasstr. 8, Telefon 07832 976978 Ottenhöfen Es werden drei Gruppen angeboten um auf (nachmittags), Fax: 07832 706-149, E-Mail: jedermann/- Frau individuell einzugehen. [email protected]. Fahrtenprogramme mit genauer Beschrei- Vom weniger geübten Fahrer bis hin zum bung sindim“Treff” sowie im Rathaus “Pulsjunkie” haben wir alles zu bieten. während der Öffnungszeiten erhältlich. An- meldungen jeweils eine Woche vorher diens- Montag, 22. März 2010 Für weitere Info wendet Euch bitte an 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr “Treff” geöffnet tags im “Treff ”. Die Anmeldungen im Martin Fischer unter 07832 969545 oder Immer montags treffen sich die Kartenspieler ehem. Rathaus von Bollenbach werden unserer Webside zum Cego & Skat und die Brettspieler, aber absofort bereits einen Tagfrüher, also www.bergflitzer-rsvhaslach.de auch Nicht-Spieler sind recht herzlich einge- montags, um 18.30 Uhr entgegengenom- laden. men (siehe Bürgerblatt). Mit freundlichen Grüßen Radsportverein Haslach e. V. Dienstag, 23. März 2010 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr “Treff” geöffnet Tee-Nachmittag mitverschiedenen Teesor- ten, Teegebäck und selbstgebackenen Waff- feln.

Donnerstag, 25. März 2010 Pünktlich zum Frühlingsbeginn sollte auch 14.30 Uhr bis 17.30Uhr “Treff ” geöffnet im Kinzigtal wieder Fußball gespielt werden. Am Sonntag darf die 1. Mannschaft zur Lan- Vom Kinzigtal zur Wanglig 14.30 Uhr: Vortrag “Richtig vorsorgen” desligareserve des SV Berghaupten reisen. Am Sonntag, den 21. März 2010, um 09.00 mit Ulrich Faber, Oberjustizrat a. D. Alles andere als ein Sieg wäre eine dicke Uhr treffen wir unsbeim Sandhaasdenkmal Noch heute ist es für viele Personen nicht Überraschung. in Haslach zur gemeinsamen Abfahrt in selbstverständlich, sich in der jeweiligen Unsere 2. Mannschaft will sich am Samstag Fahrgemeinschaften nach Steinach zum Lebenssituation auch in rechtlicher Hin- beim SV Oberwolfach III für die Vorrunden- ehemaligen Güterbahnhof. sicht beratenzu lassen undsituationsbezo- niederlage revanchieren Ab Steinach (203 m)führt die ca. 14 km lange gen zweckmäßige Anordnungen und Vor- Die Juniorenmannschaften dürften auch Wanderung mit Elfriede und Konrad Matt kehrungen zu treffen. Was passiert bei- wieder im Einsatz sein. über den aussichtsreichen Kreuzbühl (307 spielsweise wenn man durch eine schwere Somit stehen folgende Begegnungen auf m), auf dem Panoramaweg, mit seinen herrli- Krankheit oder Unfall nicht mehr in der dem Programm: chen Aussichten ins Welchensteinacher Tal, Lage ist, seine Dinge selbst zu regeln und zur Schirrmaier-Hütte und weiter über die auf die Hilfe Anderer angewiesen ist? Und TerminederAktivenMannschaften: Wanglig (488 m), Niederbacher Eck (499 m), wer soll nach dem Tod das Erbe antreten? Steingrabenkopf(498 m) und Ruhhof(337 Es ließen sich viele Problemlagen anfüh- Samstag, 20.03. m) nach Niederbach zur Einkehr mit Schäu- ren, diezueinem rechtzeitigen Handeln 18.00 Uhr SV Oberwolfach 3-SV Haslach 2 fele und hausgemachtem Kartoffelsalat in veranlassen sollten. Sonntag, 21.03. “Vögeles Mühle”, Kaffee und Kuchen wer- Ulrich Faber, Oberjustizrat a. D., der über 15.00 Uhr SV Berghaupten2-SV Haslach den ebenfalls angeboten. 30 Jahre als Notar rechtsberatend tätig war

Freitag, 19. März 2010 13 Termine der Junioren Mannschaften: Leichtathleten und Leichtathletinnen in den Disziplinen Biathlon, Stabzonenweitwurf,Hin- Samstag, 20.03. dernisstaffellauf, im 3-er Hop und im D-Junioren: Hoch-Weitsprung. Alle Kinder, die teilneh- 12.45Uhr SVHaslach-ZellerFV men, erhalten eine Urkundeunddie drei er- 14.00 Uhr SVHaslach2 -SV Oberharmers- In den nächsten Tagen finden folgende Be- folgreichsten Mannschaften Medaillen. Der bach gegnungen statt: TV Haslach sorgt auch für das leibliche Wohl, C-Junioren: Sa., 20.03.2010 es gibt Kaffee und Kuchen. 13.00 Uhr SG Lahrer FV - SG Haslach/Haus- 15.00 Uhr Herren II - DJK Oberharmersbach III ach 18.00 Uhr HerrenI- TV Unterharmersbach Auf Ihren Besuch freut sich 14.45Uhr SG Haslach/Hausach2- FV Sulz 18.00 Uhr Herren III - TTC Berghaupten IV die Leichtathletikabteilung ! (Spielort: Sportplatz Hausach) B-Junioren: Di., 23.03.2010 15.15 Uhr SG Haslach/Hausach - SG Ober- 18.30 Uhr Schüler II - TV Unterharmersbach II TVH-Kinderturnen kirch 18.30 Uhr Schüler III - TV Elgersweier Am Montag, 29.03.2010, findet die Ausgabe (Spielort: Sportplatz Haslach) der neuen TVH-Bekleidung für die Abteilung 16.15 Uhr SG Haslach/Hausach 2-SG Bi- Sämtliche Begegnungen werden in der Ei- Kinderturnen/Freiturnen statt. berach chenbachsporthalle ausgetragen. Ort: TurnzentrumHaslach (Spielort: Sportplatz Hausach) Zeit: 14.00 bis 15.30 Uhr A-Junioren: Trainingstermine mit Trainer Shi Dong Li Iris Bilharz, AbteilungKinderturnen 13.00 Uhr SG Hausach/Haslach/Hofstetten - in der Eichenbachsporthalle: FC Emmendingen Nicht-Aktive Schüler und Jugendliche: (Spielort: Sportplatz Hausach) Dienstag, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Interesse an Nordic Walking, der sanften Schülermannschaften: Dienstag, 18.00 Uhr bis Ausdauersportart? Sonntag, 21.03. 20.00 Uhr Unser qualifizierter Ausbilder Erich Diemer A-Junioren: Erwachsene: Dienstag, 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr bietet ab Donnerstag, den 08.04., einen 10.30 Uhr SG Hausach/Haslach/Hofstetten Die Adresse des TTC Haslach im Internet Grundkurs für Anfänger(Seiteneinsteiger 2-SG Münchweier lautet: www.TTC-Haslach.de. (40+) an. (Spielort: Sportplatz Haslach) Ort: bei: EH-Druck,Schleifmattstr. Zeit: 19.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 26.03. Umfang:4Stunden B-Junioren: Gebühr:5,00 Euro/Stunde zzgl. evtl. 18.30 Uhr FV Ettenheim - SG Haslach/Haus- Leihstöcke 1,00 Euro/Std. bei Kursbeginn. ach 2 Kostenfreie Schnupperstunde am 01.04. A-Junioren: zur selben Zeit am selben Ort. Kinderolympiade am 21. März Anmeldung für Kurs und Schnupperstunde 19.00 Uhr SG Bodersweier-SG Haus- Ein Hauch von Olympia weht am Sonntag, 21. ach/Haslach/Hofstetten 2 erforderlich wegen begrenzter Teilnehmer- März, in der Eichenbachsporthalle in Haslach. zahl bei Telefon 07832 3710. Ab 13.30 Uhr versuchen sich unsere jüngsten Clubhausgaststätte: Mittagstisch am Sonntag, 21.03.2010 SchweineCordonBleu mit Pommes und Sa- Abteilung Tanz lat Badische Meisterschaften

Proben

Stadtkapelle Freitag, 19.03. 20.00 Uhr Generalversammlung im Gast- haus “Zum GrünenBaum” Sonntag, 21.03. 10.00 bis 12.00 Uhr Gesamtprobe

Auftritt Sonntag, 21.03. Ständchen Josef Offenburger Treffpunkt: 18.15 Uhr am HDM

Jugendkapelle Ein unglaublich erfolgreiches Wochenende liegt hinter den 6 Tanzgruppen des TV Haslach. Donnerstag 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr Im Wettbewerb Schüler belegte die Gruppe “Jazz Fresh” den 1. Platz. Im Wettbewerb Jugend belegte die Gruppe “YoungInMotion” den 2. Platz und die Gruppe “Next Generation” den 1. Schülerorchester Platz. Im Wettkampf Erwachsene belgte die Gruppe “Fashion Dance” den 4. Platz und die Freitag Gruppe “New Generation” den 1. Platz. Im Wettkampf Erwachsene 30+ belgte die Gruppe 18.30 Uhr bis 19.30Uhr “Jazzit`s” den1.Platz. Ansprechpartner: Markus Schwendemann, Telefon 07832 Die Abteilung Tanz hat somit 4 amtierende Badische Meister im Bereich Dance und hat in je- 4403 der Altergruppe, in der Haslacher an den Start gingen den 1. Platz belegt. Jugendleiter Stefan Neumaier, Telefon 07832 2336 Die Gruppen “New Generation” und “Jazzit`s” haben sich bei diesem Wettkampf für die Deut- Weitere Infos unter schen Meisterschaften am 19.-20. Juni in Lahr (Baden) qualifiziert. www.stadtkapelle-haslach.de Ellen Winkler Abteilungsleitung Tanz

14 Freitag, 19. März 2010 Liebe Wanderfreunde, die diesjährige Alpine Mittelgebirgswan- Heute Freitag, den 19. März 2010, findet im derung führt uns vom 26. bis 27. Juni auf Feuerwehrgerätehaus in Haslach die 36. die Schwäbische Alb. Anmeldungen sind ab Mitgliederversammlungdes Wandervereins sofort möglich unter Telefon: 976381. der Freiw. Feuerwehr Haslach e. V. statt. Mit freundlichem Wandergruß Zu dieser Versammlung lade ich alle Mitglie- Jürgen Roser der undFreunde des Wandervereins recht herzlich ein.

Beginn 19.30 Uhr

Mit freundlichen Grüßen Termine für die Monate April und Mai: Reinhard Obert Lehrgänge: 1. Vorsitzender 02.04. bis 04.04.Oster- Lehrgang in Bremen 08.05.Freundschaftslehrgang in Haslach 21.05. bis 24.05.Vereinsinterner Pfingstlehr- Am Sonntag, den 21. März 2010, fährt der gang an der oberen Donau Wanderverein zum Wandertag nachWall- E-Mail: [email protected] burg. Homepage: www.karateclub-haslach.de Abfahrt ist um 08.00 Uhr am Feuerwehrgerä- Euer Vorstand tehaus.

Freitag, 19. März 2010 15 Betstunden am Gründon- nerstag Liebe Gemeindemitglieder, wir laden Sie schon heute herzlich zu unseren Betstunden am Gründonnerstag ein.

Da in Fischerbach an diesem Abend keine Sperrung der Straße Messe stattfindet, beginnen wir mit den Bet- KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE stunden erst um 21.30 Uhr, um allen vorher „Waldstein“: FISCHERBACH v. 21.03. - 28.03.2010 die Möglichkeit zum Gottesdienstbesuch in Wegen des Baues von Waldwegen im Rah- einer anderen Gemeinde zu geben. men des BZ-Verfahrens wirdesausSicher- Die Betstunden werden von folgenden Grup- heitsgründen erforderlich, die Straße „Wald- Pfarrer Helmut Steidel,Gemeinderefe- pen gestaltet: stein“ ab dem Kriegerhof vom 22. März 2010 rentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach bis voraussichtlich 09. April 2010 täglich von undFischerbach; 21.30 Uhr – 22.30 Uhr Frauengemeinschaft 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis Goethestr. 6, 77716 Haslach; Tel. 07832 22.30 Uhr – 23.30 Uhr Kirchenchor 16.00 Uhr zu sperren. Eine Umfahrungsmög- 9135-0, Fax 9135-20; 23.30 Uhr - 00.30 Uhr Pfarrgemeinderat. lichkeit besteht nicht. Wir bitten die Bevölke- E-Mail: [email protected] rung um Kenntnisnahme undBeachtung. Internet: www.kath-Haslach.de und Selbstverständlich sind alle herzlich in unse- www.kath-fischerbach.de rer Kirchewillkommen, um mitzubeten und Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlen- mitzusingen. bach, Tel. 07832 2233, Fax 07832 Wir wünschen Ihnen noch eine gute Fasten- Eintrittskarten 978336, priv. 07832 969414 zeit und ein gesegnetes Osterfest und sagen Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarr- ein herzliches „Vergelt´s Gott“ für Ihr Mittun. für denEUROPA-PARK amt Steinach, Tel. 07832 2205 oder Europapark-Karten für die Sommersai- 07832 976693; Ihr Pfarrgemeinderat son2010sind ab sofort im Rathaus –Bür- e-Mail: [email protected] gerbüro – zum Preis von: Erwachsene: 35,00 Euro Kinder von4–11 Jahren: 31,00 Euro Vielen Dank! erhältlich. Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Der Kuchenverkauf vergange- Haslach: nen Sonntag während der Di, Mi, Fr : 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - Pfarrgemeinderatswahl war ein 17.30 Uhr voller Erfolg. Do 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr Der Erlös kommt uns auf unse- MONTAGS ISTDAS PFARRBÜRO rer Romwallfahrt zugute. Vielen GESCHLOSSEN! Dank an alle, die Kuchen gekauft haben oder uns durch Spenden unterstützen, an die, die Kuchen gebacken und beim Verkauf gehol- fen haben und an die Gemeinde, die uns den Dienstag, den 23.03.2010 Gottesdienstordnung und Mitteilungen Raum zur Verfügung gestellt hat! Graue Tonne der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“ MinisundRom-Pilgerer Fischerbach Samstag, den 27.03.2010 Gelber Sack

Bekanntmachung des Wahlergebnisses der Wahl des Pfarrgemeinderates der Pfarrgemeinde „St. Michael“ Fischerbach - siehe Kirchenseite - am 14. März 2010 in der Brandenkopfhalle liegen geblieben Siehe Seite 17 sind: • 1 rote Kinderjacke, Gr. 104 u u u • 1 roter Kinderpullover, Gr. 122/128

16 Freitag, 19. März 2010 Voranzeige Altpapiersammlung Die Musik- und Trachtenkapelle führt am 17. April wieder eine Altpapiersammlung durch. Gesammelt werden Zeitungen, Illustrierte, Telefonbücher, Kataloge etc.! Eine Sortie- rung ist nicht erforderlich. Wir würden uns freuen, wenn die Bevölke- rung uns bei dieser Aktion unterstützt.

Stammtisch Am Sonntag, den 28.03.10 um 10:00 Uhr halten wir unseren nächsten themenbezoge- nen Stammtisch im Gasthaus Engel ab. Wir konnten von der Schornsteinfegerinnung das Vorstandsmitglied Thomas Sunderer, Renchen, als Referent gewinnen.

Themenpunkte: • Novelle Immissionsschutz • neue BImSch-Verordnung über kleinere und mittlere Feuerungsanlagen • Schornsteinfegermonopol

Im Sinne der neuen Verordnung wäre ein zahlreiches Erscheinen wichtig.

Auf Euer kommen freut sich das Vorstandsteam

Kegelabend des RSV Morgen, Samstag, den 20.03.2010 um 20.00 Uhr treffen sich alle Mitglieder des RSV, die gerne kegeln, im Gasthaus Krone in Fischerbach.

Gruppenstunde Unsere nächste Gruppenstunde findet am Samstag, den 20.03.10 um 16.30 Uhr statt. Wir treffen uns an der Brandenkopfhalle. Bringt Euer Sportzeug mit und lasst Euch überraschen! MTB-Sonntagstour am 21. März 2010 Kaffeenachmittag der Strickerinnen Wir starten um 10:00 Uhr am Rathaus in zwei Der Kaffeenachmittag der Sockenstrickerin- Es grüßt Gruppen Richtung Hausach - Spitzfelsen - nen ist zu einer schönen Tradition geworden die Vorstandschaft Wolfacher Schlössle. Die Touren haben ca. und soll auch gleichzeitig ein kleines Danke- 700 bzw. 850 Hm und 33 bzw. 36 Km. Gäste schön sein. sind selbstverständlich gerne willkommen. Am Montag, den 22. März 2010 ist es wieder soweit. Wir treffen uns um 14.30 Uhr im MTB-Dienstags-Touren: Schwesternhaus. Wir freuen unsaufEuer Die wöchentlichen Dienstagstouren starten kommen. am 30.03.2010. Für die Kids geht’s um 16:45 Uhr los und für die Erwachsenen um 18:00 Uhr. Start ist am Rathaus; es besteht Helm- plicht! Weitere Infos folgen.

Freitag, 19. März 2010 17 Bikegymnastik: u Jugend stellung meldet euch bei Marita Schmieder Am Freitag 26.03.2010 treffen wir uns zum Freitag, den 19. März 2010 (Tel. 07832 974503 oder 0160 97865084) Abschluss der Bikegymnastik um 19:30 Uhr 18.00 Uhr in der Brandenkopfhalle. B-Junioren gegen Schapbach Terminvorschau Der Ausflug unserer Hexenkinder wird am Samstag, den 20. März 2010 31.07.2010 – 01.08.2010 stattfinden. Ge- 11.00 Uhr nauere Informationen folgen aber noch. B-Mädels in Friesenheim 14.00 Uhr D-Junioren in Biberach 14.45 Uhr A-JunioreninDörlinbach u I. / II. Mannschaft 15.15 Uhr C-Junioren gegen Ohlsbach Sonntag, den 21. März 2010 Hallo Giftzwerge, 13.15Uhr Samstag, den 27. März 2010 am 29.03.10 findet zum ersten Mal nach der SV Reichenbach/Gengenbach II - 14.30 Uhr Fasent unsere Mitgliederversammlung statt. FC FischerbachII C-Junioren in Hofstetten Die Versammlung beginnt um 19.00 Uhr im 15.00 Uhr 16.45Uhr Gasthaus Krone. SV Reichenbach/Gengenbach I - A-Junioren in Biberach Beider Tagesordnung wird es um einen FC Fischerbach I Rückblick der Fasent 2010 gehen und sammeln von Verbesserungsvorschlägen für die Liebe Sportfreunde, Fasent 2011. Ebenfalls werden wir uns über endlich geht im Jahr 2010 auch in unserer die Sommeraktivitäten unterhalten. Näheres Liga der Fußball wieder los. Nachdem die zu der Tagesordnung wird an dem Abend erste Partie gegen Hofstetten 2 wetterbe- preisgegeben. dingt ausgefallen ist, geht es am kommenden Sonntag nach Reichenbach/Gengen- Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. bach. Der Gegner müsste unserer 1. Mann- Anmeldung neuer Hexen schaft noch im Gedächtnis sein, denn in der Der Antrag für eine Mitgliedschaft bei den Eure Vorstandschaft Vorrunde gab es eine deftige 0:3 Schlappe. Waldstein-Hexen sollte bis zum 01.06.2010 Mit voller Konzentration auf diese Begeg- bei unserem 1. Vorstand Patrick Knupfer nung sollte dies aber eine lösbare Aufgabe schriftlich oder telefonisch abgegeben wer- sein. den. REDAKTIONSSCHLUSS- Die 2. Mannschaft steht mit einem Spiel we- Bei Fragen oder zur Anmeldung bitte bei Pat- ÄNDERUNG niger und 9 Punkten Rückstand auf den Ta- rick Knupfer (Tel. 07832 3487) melden. bellenführer auf einem guten 5. Tabellen- in der Osterwoche platz. Um weiterhin an der Spitzengruppe Strohschuhbestellung KW 13 dran zu bleiben, ist hier ein Sieg Pflicht. Da wir in diesem Jahr nicht gerade viel Glück Redaktionsschluss: Beide aktiven Mannschaften hoffen auf gro- mit unseren Strohschuhen hatten, werden Montag, 29.03.2010, 16.00 Uhr ße Unterstützung durch unsere Fans, damit wir nun bei einem neuen Strohschuhhändler Erscheinungsdatum: die positiven Tendenzen aus dem Vorjahr bestellen. Ein Foto wie die Schuhe aussehen Donnerstag, 01.04.2010 weitergeführt werden können. werden, könnt ihr euch auf unserer Homepa- Bitte um Beachtung! ge ansehen. Für genauere Infos oder die Be-

Bei uns gibts beides: Konfektionsgrössen und Mass-Anzeigen

Primo-Verlag •78 333 Stockach • Meßkircher Str. 45 • Tel: 07771 / 93 17 11 • Fax: 07771 / 93 17 40 • [email protected] • www.primo-stockach.de

18 Freitag, 19. März 2010 Kath. Pfarramt Hofstetten, Tel. 2551

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch von 08.30 bis 10.30 Uhr

Gelbe Säcke: Gottesdienstordnungen und Mitteilun- Samstag, 27.03.2010 gen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe Öffentliche Kirchenseite. Gemeinderatssitzung Kath. Pfarramt Haslach immer über Am kommenden Mittwoch, 24. März 2010 Tel. 91350 um 20.00 Uhr findet im Sitzungsraum eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Zu dieser Sitzung ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. u u u

Tagesordnung: 1. Verschiedenes, Bekanntgaben der Be- schlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung Bekanntmachung des undFrageviertelstunde Wahlergebnisses der Wahl des 2. EW-Mittelbaden: Konzessionsvertrag - Beratung und Beschlussfassung Pfarrgemeinderates am 3. Vergabe der Fensterarbeiten in der Ge- 14. März 2010 meindehalle 4. Vergabe der Fensterarbeiten im Kinder- Pfarrgemeinde /Seelsorgeeinheit: garten 77716 Hofstetten / Haslach 5. Erlass einer Verordnung zur Regelung von Sperrzeiten Wahlberechtigt waren: 087 Personen 6. Sanierung des Freibades -Sanierung des Beckenbodens Es wurden 456 Stimmzettel abgegeben. - Erneuerung der Chlorungstechnik 7. Genehmigung des Abschussplanes nach Hiervon waren 447 Stimmzettel gültig. § 27 Abs. 2 Landesjagdgesetzes 8. Änderung des Bebauungsplanes SchlegeII Gewählt sind: - Aufstellungsbeschluss 9. Bauantrag zum Umbau des bestehenden Name Vorname Anzahl der Stimmen DG auf Grundstück Flst.Nr. 24, Bühlstr. 11 1 Model Guido 536 - Beratung und Beschlussfassung 2 Rudolph Christoph 470 10. Beförderung von Feuerwehrkameraden 3 Kaiser Christine 469 11. Bekanntgaben, Verschiedenes, Wün- 4Störr Christine 435 sche und Anträge, Frageviertelstunde 5 Berger Jürgen 409 6 Neumaier Erich 373 Auf den Anschlag an der amtlichen An- 7 Witt Katja 316 schlagtafel wird hingewiesen. 8 Ringwald Maria 280

Mit freundlichen Grüßen Gegen die Gültigkeit der Wahl kann jeder/jede Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb gez. Heller, Bürgermeister einer Frist von einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzulegen und zu begründen. (vgl. § 19 bzw. § 37 WOPGR) Europapark-Karten 2010 Für den Wahlvorstand: Am 27. März 2010 beginnt wieder die Som- Heinrich Uhl, Vorsitzender mersaison im Europapark. Die Karten sind im Rathaus/Bürgerbüro er- hältlich.

Erwachsene: 35,- Euro Kinder (4-11 Jahre): 31,- Euro

Freitag, 19. März 2010 19 gentreffern ist das Prunkstück des Teams • Fanbus zum Auswärtsspiel in Mörsch von Trainer Dietmar Blicker. Mit 8 Unent- Für das Auswärtsspiel, am kommenden schieden sind sie zudem die Re- Sonntag, den 21. März 2010, beim 1. SV mis-Spezialisten der Liga. Interessant ist Mörsch, bietet der SC wieder einen Fanbus auch, dass sie zu Hause wie auswärts gleich an. Abfahrt ist um 13:00 Uhr. Der Unkosten- viel Punkte geholt haben (je13). Da der Fuß- beitrag beträgt Euro 8,00. Anmeldungen ball bis jetzt immer noch nicht gerollt ist, dür- nimmt Edgar Mäntele, Tel. 6291, entgegen. fen wir gespannt sein, wie unsere Jungs um Kapitän Michi Kornmaier aus den Startlö- chern kommen. Nicht nur die Mannschaft, sondern auch alle SC-Fans sind heiß darauf, dass es endlich wieder losgeht. Wenn beide Mannschaften das Niveau des Wer sich mitanderen zusammen tut, kann al- Vorspiels wiederholen können, dürfen wir les erreichen. unsalleauf einenfußballerischenLeckerbis- (unbekannt) sen am Sonntagnachmittag freuen.

Liebe Freie Wähler Mitgliederinnen, Für dieses Spiel setzt der SC wieder einen liebe Freie Wähler Mitglieder, Fanbus ein (siehe auch Extra-Hinweis). Über Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der unsere diesjährige Mitgliederversammlung eine zahlreiche Unterstützung würden sich CDU Hofstetten feiern wir am Samstag, den findet Trainer und Mannschaft sicherlich sehr freu- 20.03.2010 um 19:00 Uhr einen Eucharistie- en. feier für alle verstorbenen Mitglieder. am Freitag, den 19. März 2010 um 20.00 h Die 2. Mannschaft bestreitet Ihr erstes Heim- Die Jubiläumsfeier findet am 27. März 2010 im Gasthaus Linde spiel nach der Winterpause gegen den SV um19:00 Uhr in der Gemeindehalle Hofstet- Ortenberg. Dabei gilt es die 1:4 Schlappe ten statt. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung statt. Hierzu sind siealle recht herzlich einge- aus der Vorrundewieder wettzumachen, wo- herzlich eingeladen. laden. Wir freuen uns auf Sie und eine rege bei dies sicherlich keine leichte Aufgabe ge- Teilnahme. gen den Tabellenfünften wird. Trainer Tho- Die Vorstandschaft mas Granzow hofft jedenfalls auf einen ge- Für die Vorstandschaft lungenen Start nach der langen Winterpau- Oskar Schäuble se.

Auch dieSC-Junioren sowiedie Frauen starten an diesem Wochenende wieder in den Spielbetrieb.

Unterstützen Sie den SC in diesen Spielen. Gebrauchtkleidersammlung Das Kolpingwerk Region Ortenau führt in Zu- sammenarbeit mit der Kolpingfamilie Hof- Heute und morgen Altpapiersammlung Die SC-Spiele am Wochenende im Über- stetten am Samstag den 20. März 2010, eine der KSV-Jugend. blick: Gebrauchtkleidersammlung durch. In diesen Am diesem Wochenende führt die Freitag, 19. März 2010 Tagen werden durchJugendliche aus der KSV-Jugend in Hofstetten wieder eine Altpa- 17:00 Uhr: Kolpingjugend in den Wohngebieten Tüten piersammlungdurch. Heute am Freitag, den SC Hofstetten D2-Junioren – Spvgg. Schil- undHandzettel verteilt. 19. März, wird das Altpapier in den Außenbe- tach zirken eingesammeltund am morgigen 18:15 Uhr: Gesammelt werden: Textilien aller Art, also Samstag, den 20. März, erfolgt die Ein- SC Hofstetten D1-Junioren – FV Unterhar- Kleider, Anzüge, Mäntel Wollsachen, Tisch sammlung im Dorf. mersbach und Bettwäsche, Federbetten, Hüte, und Wir bitten die Bevölkerung von Hofstetten Ihr Schuhe. gesammeltes Altpapier an diesem Termin Samstag, 20. März 2010 Nichtmitgenommen werden: Textilreste, bereitzuhalten. Vielen Dank! 13:00 Uhr: Schneidereiabfälleund Matratzen. SG Hausach/Haslach/Hofstetten A1-Junioren – Die KSV-Jugend FC Emmendingen (in Hausach) Die Bewohner in den abseits liegenden Häu- 13:00 Uhr: sern und Täler werden gebeten Infoblätter Mitgliedsbeitrag 2010 SV Berghaupten – SC Hofstetten C-Junioren und Tüten in der Kirche mitzunehmen. Ihre Der KSV 1970 Hofstetten e.V. weist seine 16:00 Uhr: Kleiderspende können Sie dann am Freitag, Mitglieder darauf hin, dass in den nächsten SG Kuhbach-Reichenbach–SC Hofstetten 19. März abends oder am Sammeltag bis Wochen der Mitgliedsbeitragfür 2010 abge- B-Junioren 8.00 Uhr, an die Straße in einem Wohngebiet bucht bzw. eingezogen wird. 18:00 Uhr: oder zum Pfarrhaus bringen. SC Hofstetten – SG Kirnbach/Schiltach Frauen Es dankt Ihnen das Kolpingwerk und die Kol- pingsfamilie Hofstetten! Sonntag, 21. März 2010 10:30 Uhr: SG Hausach/Haslach/Hofstetten A2-Junioren– SG Münchweier (in Haslach) u 15:00 Uhr: SC Hofstetten informiert: 1. SV Mörsch – SC Hofstetten 15:00 Uhr: Landesliga Südbaden: 23. Spieltag – SC Hofstetten2–SV Ortenberg „Reise“ nach Mörsch Osterhasen-Wanderung am Sonntag, den Das weiteste Auswärtsspiel der Saison führt • Frühstücksbuffet im Vereinsheim. den SC nach Mörsch. Mörsch, einer von 3 21.03.2010 Der SC bietet dieses Frühjahr 2 Termine für Treffpunkt: 13.00 Uhr am Rathausparkplatz Stadtteilen von Rheinstetten, liegt direkt vor ein Frühstücksbuffet an. Am Sonntag, den den Toren von Karlsruhe. Im Hinspiel konnte Für die teilnehmenden Kinder werden wir auf 21. März sowie 30. Mai 2010 jeweils ab 10.00 derleichtenWanderstrecke in Hofstetten der SC in einem technisch hochklassigen Uhr. Anmeldungen für kommenden Sonn- Landesliga-Spiel knapp mit 2:1 die Ober- kleine Osternester verstecken. Zur Planung tag, den 21. März 2010 nimmt Claus Ruf un- derTeilnehmer bitten wir umtelefonische handbehalten. Die Defensive mit nur21Ge- ter der Tel. Nr. 67934, entgegen.

20 Freitag, 19. März 2010 Anmeldung bis Samstag, den 20.03. um ler, Bürgermeister. Thema: „Hochwasser- Dies alles findet in wunderschöner Atmo- 17.00 Uhr bei Arnold Allgaier unter Tel. 0175 schutz in Hofstetten“. Das ist ein wichtiges sphäre im Bildungszentrum Marienfried / 4042117 Thema, deshalb würden wir uns freuen, Oberkirch statt. wenn vieleSeniorinnen undSeniorenzuuns Wer sich angesprochen fühlt meldet sich bit- 2. Seniorenwanderung 2010 am Mitt- kommenwürden. te bei Christine Kaiser 3358 woch, 24. März Preis: Fr. Abendessen – Sa. Mittagessen Auf unserer Tour in diesem Jahr wollen wir Die Senioren-Gymnastik ist am Dienstag, DZ: 45 EUR / EZ 55 EUR von Hofstetten aus über Ullerst, Augustinus- 23. März 2010 von 9.00 bis 10.00 Uhr im Ge- heim, Hochmunde, Hasenweg, Salmens- meindesaal. bach und Winterhaldeweg zurück nach Hoff- Auch dazu sind alle Senioren recht herzlich stettenwandern. eingeladen. Abmarsch ist um 13:00 Uhr ab Lin- de-Parkplatz Ihr Altenwerk Hofstetten Über eine rege Teilnahme freut sich der

Radfahr- und Wanderverein Hofstetten gez.: Rudibert Kornmaier Stellplatz gesucht! Liebe Hofstetterinnen und Hofstetter, wir suchen ein Platz wo wir unser Hexenwä- gele unterm Jahr unterstellenkönnen. Am besten wäre natürlich in Dorfnähe. Kleine Auszeit für uns Frauen!!! Außerdem wäre es praktisch, wenn wir dann Herzlich sind junge und ältere Frauen einge- während der Fasent, vor und nach den Um- laden, sich von Freitagabend 26.03. bis zügen, das Wägele jederzeit abholen bzw. Samstagnachmittag 27.03.10 eine Auszeit bringen könnten. Die Auslieferung der bestellten Forst - Pflan- zu gönnen. zen findet am Mittwoch, 24.3. um 8.00 Uhr Falls Ihr uns so ein Stellplatz anbieten könn- am Schwimmbadparkplatz statt. Nicht nur durch Heilfasten wollen wir in tet, würden wir uns sehr freuen. dieser Fastenzeit Ballast abwerfen. An K. Dieterle (Förster) diesen zwei Tagen haben wir Gelegen- Einfach melden bei Tobias Uhl, heit, unsere Seele baumeln zu lassen, Tel.: 07832 1533 seelischen Ballast loszuwerden, mal wieder durchzuatmen und wirklich auf andere Im Voraus vielen Dank. Gedankenzu kommen. Eure Alt-Steig Hexe Hierzu werden wir durch Impulsreferate von einem Geistlichen und Schwester Annetraud Liebe Senioren, inspiriert. am Mittwoch, 24. März 2010 um 14.30 im „Seniorentreff“ Vortrag von Herrn Henry Hel- u u u

Freitag, 19. März 2010 21 sen. Eswird nicht unterschieden, obdas Gemeindebesuch des Wasser für den Eigenbedarf verwendet oder an Dritte abgegeben wird (z.B. Fe- Landrates Frank Scherer rienwohnungen, Gaststätten, Vermie- am 29. März 2010 tung usw. gemäß § 14 TrinkwV). Am 29.März 2010 wirdderLandrat des Das Wasser ist dahervon allen Betrei- Ortenaukreises, Frank Scherer, unsere bern auf folgende Parameter untersu- Gemeinde besuchen. chen zu lassen: Einladung zur öffentlichen Erlädt alle Bürgerinnen und Bürger aus a) Jährlich: Gemeinderatssitzung Mühlenbach ein, ihre Anliegen zu Kreis- Koloniezahl bei 22° und 36° C, coliforme angelegenheiten im Rahmen seines Be- Die Bevölkerung von Mühlenbach wird hier- Bakterien, E. coli, Enterokokken, Fär- suches mit ihm zu besprechen. Die Bür- bung, Trübung (NTU), Geruch, Ge- mit zurnächsten öffentlichen Sitzung des gersprechstunde findet ab 17.00 Uhr im Gemeinderates am schmack, Ammonium, Oxidierbarkeit, Rathaus statt. Wer sie nutzen möchte, elektrische Leitfähigkeit, pH-Wert sollte sich zuvor bei der Gemeindeverwal- Dienstag, 23. März 2010; 20.00 Uhr tung telef. unter Tel. 9118-0 oder per b) In höchstens 3-jährigen Abständen: E-Mail unter angelika.griessbaum@mu- Eisen, Mangan, Nitrat, Nitrit, Calcitlöse- im Sitzungs- und Bürgersaal des Rathauses ehlenbach.de oder direkt beim Büro des herzlich eingeladen. kapazität, Säurekapazität, Calcium, Landrates unterTel. 0781 805-1201 oder Magnesium undKalium. per E-Mail buero.landrat@ortenau- Tagesordnung: kreis.de anmelden. 1. Ehrung von Blutspendern 4. Die Ergebnisse der Untersuchung sind 2. Gemeindewald - Vollzug des Forstwirt- schriftlich oder auf Datenträgern aufzu- schaftsjahres 2009 zeichnen und müssen folgende Anga- 3. Stellungnahme zu den Abschussplänen ben beinhalten: Bezeichnungder Pro- für Rehwild für die Jagdjahre 2010-2013 Das Landratsamtes Orte- beentnahmestelleundZeitpunkt der für die Jagdbezirke aufGemarkung Müh- naukreis -Untere Gesund- Probenahme, Gemeinde, Straße, Haus- lenbach heitsbehörde- informiert: nummer und das angewandte Untersu- 4. Anzeige über eine geplante Anlage mit ei- chungsverfahren. Hinweise für die Betreiber von Kleinanla- ner Kultur von Schmuck- und Zierreisig Spätestens bis31.12.2010 muss die gen (Eigenwasserversorgungsanlagen) auf Flst. Nr. 520;Gewann Gürtenau;Ge- Probenahme erfolgt sein. Der Betreiber Erforderliche wiederkehrende Trinkwasser- markung Mühlenbach der Wasserversorgungsanlage hat dafür untersuchungen und Anzeigepflichten 5. Antrag auf Erteilung einer Aufforstungsge- Sorge zu tragen, dass die Untersu- Das Landratsamt Ortenaukreis weist auchin nehmigunggemäß§25 LLGfür eine chungsergebnisse innerhalb zweiWo- diesem Jahr wieder die Betreiber von Klein- Teilfläche von Flst. Nr. 750, Gewann chen nach dem Zeitpunkt der Untersu- anlagen auf die wichtigsten Betreiber- und „Bärenbach“; Gemarkung Mühlenbach chung dem Landratsamt Ortenaukreis, Untersuchungspflichten nach der Trinkwas- 6. Kostenabrechnung / Betriebskostenzu- Badstraße 20, 77652 Offenburg, unver- serverordnung vom 21.05.2001 hin. Die re- schuss für das Jahr 2009 für den Kinder- züglich vorgelegt werden. gelmäßig wiederkehrende Untersuchung garten St. Bernhard, Mühlenbach des Trinkwassersist dabei einwesentlicher Aus verwaltungsökonomischen Gründen 7. Bekanntgaben Bestandteil. Hierzu wird um Beachtungdes sollten die Befunde vom Untersuchungs- 7.1 Jahresbericht der Gemeindebüche- nachstehenden Textes gebeten: labor über das in Baden-Württemberg reifür2009 standardisierte Verfahren LABDÜS oder 7.2 Neugestaltung der Gemein- I. Betrieb von Kleinanlagen zur Trinkwas- einer anderen kompatiblen Schnittstelle de-Homepage serversorgung: an das Landratsamt elektronisch übermit- 8. Anfragen der Gemeinderäte nach § 24 telt werden. Eine solche Befundübermitt- Abs. 4 Gemeindeordnung 1. Zu den Kleinanlagen zählen alle Anlagen, lung ist kostenfrei. 9. Frageviertelstunde für Einwohner gemäß aus denen pro Jahr höchstens 1.000 cbm § 27 der Geschäftsordnung des Gemein- Deshalb bittet das Landratsamt die Be- Wasser für denmenschlichen Gebrauch derates treiber dringend, dem beauftragten La- (Trinkwasser) abgegeben werden. bor eine Weiterleitungsvollmacht zur Mit freundlichen Grüßen Datenübermittlung an das Landratsamt 2. Die mikrobiologischen und chemischen An- Ihr zu erteilen. forderungen an das Trinkwasser richten sich nach den §§ 5-7 der Trinkwasserver- Sofern dem Landratsamt die Untersuchungs- ordnung. ergebnisse, insbesondere bei Abgabe an Dritte, nicht fristgerecht vorgelegt werden, 3. Trinkwasseruntersuchungen sind von al- kann eine gebührenpflichtige Anordnung er- len Betreibern von Kleinanlagen in Ei- folgen. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, genverantwortung durchführen zu las- dass die Nichtdurchführung der vorgeschrie- KarlBurger, Bürgermeister benen Trinkwasseruntersuchung eine Ord-

22 Freitag, 19. März 2010 nungswidrigkeit darstellt und mit einem Buß- geld geahndet werden kann. Opferkässchen der Kinder Die Kinder werden gebeten, ihre Opferkäss- II. Anzeigepflicht bei Nichttrinkwasseran- chen entweder am Palmsonntag, dem 28. lagen (z.B. Betriebs- und Regenwas- März 2010 um 10.15 Uhr oder am Karfreitag, sernutzungsanlagen): dem 2. April 2010 um 10.30 Uhr zum Gottes- Montag, 22.03.2010 dienst mit zu bringen. Neben Anlagen, aus denen Wasser mit Gelber Sack Trinkwasserqualität entnommen wird, kön- Palmsonntag nen unter nachfolgenden Voraussetzungen Der Palmsonntagsgottesdienst beginnt mit auch solche Anlagen im Haushalt betrieben derPalmweiheauf demPlatz vor St. Bern- werden, aus denen Wasser ohneTrink- hard.Anschließend findet die Prozessionzur wasserqualität gefördert wird (Regenwas- Pfarrkirchestatt. seranlagen, z.B. zur Nutzung für die Toilet- Bitte kommen Sie auf den Platz vor St. Bern- tenspülung). hard und vollziehen Sie die Handlung mit. Der Gottesdienst beginnt nicht in der Kirche. Die Nutzung derartiger Anlagen ist in der Weiterhin wird herzlich darum gebeten auf dem neuen Trinkwasserverordnung in die Verant- Platz vor St. Bernhard keine Autos zu parken. wortungdes Betreibers gestellt. Die Inbe- Bitte beachten Sie, dass der Gottesdienst triebnahme muss nach § 13 Abs. 3 Trinkwas- Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St. um 10.15 Uhr beginnt. serverordnung der zuständigen Behörde Afra Mühlenbach (Landratsamt Ortenaukreis)jedoch ange- vom 21. März bis 28. März 2010 Kath. Pfarramt Mühlenbach zeigt werden. Bereits bestehende Anlagen Telefon 07832 2233, Fax 07832 978336 müssen nachgemeldet werden. Kreuzweg im Vorbäch Am 5. Fastensonntag, dem 21. März 2010 Pfarrer Klinger privat Die Anzeige kann mittels eines Formblatts an beten wir um 13.30 Uhr im Vorbäch den Telefon 07832 969414 das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Was- Kreuzweg. Dazu ergehteine herzliche Einla- serwirtschaft und Bodenschutz, Badstraße dung. Bei schlechtem Wetter findet der E-Mail: 20, 77652 Offenburg erstattet werden. Das Kreuzwegin der Kirche statt. [email protected] Formblatt ist bei der Gemeinde undbeim Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Wasser- Ministranten-Leiterrunde Bürozeiten: wirtschaft und Bodenschutz erhältlich. Die nächste Ministranten-Leiterrunde findet Dienstag: von 9.00 bis 11.00 Uhr am Montag, 22. März 2010 um 20.15 Uhr im Donnerstag: von 16.00 bis 18.00 Uhr Das Formblatt kann außerdem auf der Ho- Pfarrheim St. Bernhard statt. mepage des Landratsamtes Ortenaukreis im Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Internet unter http://www.ortenaukreis.de Beichtgelegenheit vor Ostern Bitte beachten Sie die Kirchenseite (Suchwort „Trinkwasser“ - Brauchwasser im Samstag, 27. März 2010: Haushalt) heruntergeladen werden. 11.00 Uhr Beichtgelegenheit für Schülerin- Unsere Probe für den Familiengottes- nen und Schüler in der Sakristei (bis keiner dienst am Palmsonntag ist am Freitag,26. Trinkwasserversorgungsanlagen und Nicht- mehr da ist) März 2010um15.00 Uhr in der Kirche.Wir trinkwasseranlagen dürfen wegen der Ge- 15.00 Uhr allgemeine Beichtgelegenheit im freuen uns auf euch. Bitte pünktlich sein. fahr der Verkeimung auf keinen Fall mitein- Beichtstuhl (bis keiner mehr da ist) Das Famgo-Team ander in hydraulischer Verbindung stehen. Zum Ausschluss von Verwechslungen sind die Leitungen unterschiedlicher Versor- Bekanntmachung des gungssysteme dauerhaft farblich zu kenn- Wahlergebnisses der Wahl zeichnen (§ 17 Abs. 2 TrinkwV 2001). des Pfarrgemeinderates Ihr Ansprechpartner beim Landratsamt Orte- am 13./14. März 2010 naukreis, Amt für Wasserwirtschaft und Bo- denschutz, während der Geschäftszeit ist: Pfarrgemeinde: Mühlenbach Herr Jürgen Burg: Tel. 0781 805-9668; E-Mail: [email protected] Wahlberechtigt waren: 1.176 Personen

Der Wortlaut der Trinkwasserverordnung Es wurden 421 Stimmzettel abgegeben. kann ebenfalls auf der Homepage des Land- ratsamtes Ortenaukreis, Suchwort „Trink- Hiervon waren 418 Stimmzettel gültig. wasser“ - Trinkwasserüberwachung - über den Link zum Umweltbundesamt oder DVGW abgerufen und heruntergeladen wer- Gewählt sind die Kandidaten bis zur lfd.Nr. 8: den. Name Vorname Anzahl der Stimmen Die Gemeindeverwaltung Mühlenbach bietet 1Hofstetter Christian 559 den betreffenden Betreibern von Eigenwas- 2 Uhl Brigitte Maria 481 serversorgungsanlegen (Außenbereich) an, 3 Prinzbach Klaus 407 für die notwendigen, unumgänglich erforder- 4Schmid Marie-Luise 359 lichen Wasseruntersuchungen eine Sam- 5 Ette Werner 322 meluntersuchung zu organisieren. Somit 6 Meier Christa 308 kann für den jeweiligen Betreiber sicherlich 7 Schmider Stefan 294 eine kostengünstigere Untersuchung veran- 8 Paulat Manuel 292 lasstwerden. 9 Feger Andreas 284

Interessenten für eine Sammeluntersuchung Gegen die Gültigkeit der Wahl kann jeder/jede Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb möchten sich bitte auf dem Rathaus persön- einer Frist von einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses lich oder telefonisch unter der Ruf-Nr. 07832 Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzulegen und zu begründen. (vgl. § 19 bzw. 9118-12 oder -13 bis spätestens 07. April § 37 WOPGR) 2010 anmelden.

Bürgermeisteramt Mühlenbach

Freitag, 19. März 2010 23 3. Bericht der Schriftführerin men und Herren sind zur kostenfreien und 4. Bericht der Kassiererin unverbindlichen Teilnahme eingeladen. 5. Bericht des Abteilungsleiters Fußball 6. Bericht des Abteilungsleiters Tennis Zur Unterstützung der Jugend sind folgende 7. Bericht des Jugendleiters Aktive eingeteilt: 8. Entlastung der Vorstandschaft Donnerstag, 25.03.2010 siehe Kirchenseite vor den 9. Satzungsänderung Clemens Dold, Ulrich Reschke gemeinsamen grünen Seiten 10. Ehrungen Donnerstag, 01.04.2010 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Franz Neumaier, Christoph Buchholz Anträge sind bis spätestes zwei Tage vorher schriftlich an denVorstand zu richten. derTTC Mühlenbach Alleaktiven und passiven Mitglieder sowie Gönner und Freunde des Vereins sind hierzu recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft SV Mühlenbach 1951 e.V. Jahreskonzert Samstag 20. März 2010

SV Mühlenbach reist am Sonntag zum SV Münchweier Der VfK informiert Leider wurden am vergangenen Sonntag Deutsche Meisterschaften in Kirrlach - alle Spiele abgesagt, so dass es erst dieses Florian Neumaier startet für den VfK Wochenenderichtig los geht. Dabei tritt der Am kommenden Wochenende finden im SVM beim SVMünchweier an und will die 1:4 nordbadischen Kirrlach die Deutschen Meis- Vorrundenniederlage wett machen. Der terschaften der Männer im griechisch - römi- gastgebenden SV Münchweier steht knapp schen Stil statt. Für den VfK steht Florian vor den Abstiegsplätzen und will gegen den Neumaier in der Gewichtsklasse bis 74 kg SVM seine miese Heimbilanz aufbessern. auf der Matte und setzt auf einen der vorde- Der SVM hatte in der Vorbereitung einige ren Plätze. Ebenfalls bei der DM in Kirrlach Zu unserem diesjährigen Jahreskonzert am verletzte Spieler und konnte auch seit 3 Wo- ist Patrick Schwendemann (96 kg) mit dabei. 20. März um 20.00 Uhr, möchten wir Sie chen kein Spiel mehr austragen, deshalb DerVfK drückt beidenTeilnehmern die Dau- recht herzlich einladen. weiß der neue Coach Joachim Matt nicht ge- men und wünscht viel Erfolg! Auch in diesem Jahr hat unser Dirigent Jür- nau, wo er mit seiner Mannschaft im Moment gen Brucker einsehrabwechslungsreiches steht. Um beruhigt in die nächsten Spiele zu Voranzeigen: und anspruchvolles Programm zusammen- gehen, wäre ein Auswärtssieg von Vorteil Waldputzen: Am 06.04.2010 findet das all- gestellt. Wie Sie im Programm ersehen kön- und diesen peilt die MannschaftumSpielfüh- jährliche Waldputzen der VfK Jugend auf der nen, sind von insgesamt zehn Stücken fünf rerMartin Schmider auch an. Heidburg bzw. auf dem Flachenberg statt. mit Solisten bestückt. Lassen Sie sich von Nach beendeter Arbeit findet natürlich wieder • musikalischen und gesanglichen Highlights Aktive: ein gemütliches Grillen statt. Also schon ein- für Jung und Alt überraschen. Sonntag, 21.03.2010 mal vormerken! 13.15 Uhr Schrottsammlung: Die diesjährige Schrott- • Haexdock SV Münchweier 2-SV Mühlenbach 2 sammlung der VfK Jugend wurde verschoben • Banditenstreiche 15.00 Uhr und findet nun schon am 10.04.2010 statt. • SVMünchweier 1-SV Mühlenbach 1 You’ll never walk alone Gesang: Jürgen Maier Mit sportlichem Gruß • Die Teufelszunge • Jugendspiele: VfK Mühlenbach e.V. 1983 Samstag, 20.03.2010: Solo für Trompete 15.00 Uhr - D-Jugend: Solist: Paul Müller • Euregio SG Griesheim - SV Mühlenbach • 14.00 Uhr - C-Jugend: Call of theclans • Spvgg. Schiltach - SV Mühlenbach Feelinggood 16.00 Uhr - A-Jugend: Solo fürPosaune FV Zell-Mühlenbach Solist: Bruno Brucker • Freitag, 26.03.2010 Die Spiele The world is not enough 18.00 Uhr - D-Jugend: Samstag, 20.03.2010 Gesang: Corina Schilli SV Mühlenbach - FV Zell-Weierbach 10.00 Uhr • Full option Minis - DJK Oberharmersbach III RockE-Gitarren-Solo Jugendversammlung des SVMühlen- Dienstag, 23.03.2010 Solist: Ersin Cosan bach, am Mittwoch, den 24.03.2010, um 20.00 Uhr • König der Löwen 18.30 Uhr im Clubheim TuS Rammersweier-Senioren -Musical- Dazu sind alle Jugendspieler, Eltern, Trainer Freitag, 26.03.2010 undFreunde der Jugendabteilung recht 20.30 Uhr Karten gibt es bereits im Vorverkauf bei je- herzlich eingeladen. TTC Berghaupten IV - Herren II dem aktiven Musiker/in. Über IhrenBesuchwürden wir unssehr freu- Jahreshauptversammlung des SVMüh- en. lenbach Training Am Freitag, den 26. März findet um20.00 Jeden Donnerstagfindet das Tischtennis- Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach Uhr in unserer Clubheim-Gaststättediedies- training statt. Ab 18.30 Uhr trainieren die jährige Jahreshauptversammlung statt. Schüler. Hierzusindalle interessiertenKin- der undJugendlicheeingeladen, dem Trai- Tagesordnungspunkte: ning beizuwohnen, ganz ohne Verpflichtun- 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden gen oder Kosten. 2. Gedenkminute für die verstorbenen Mit- Im Anschluss führen die Aktiven ab 20.00 glieder Uhr ihre Einheiten durch. Interessierte Da-

24 Freitag, 19. März 2010 Voranzeige Gebrauchtkleidersammlung Am Sa. 27. März steigt wieder eine „Jä- Die Kolpingfamilie Mühlenbach führt am Wie in der Mitgliederversammlung bespro- ger-Party-Night „ in der Gemeindehalle. Hier- Samstag, 20. März in Zusammenarbeit mit chen, findet am Freitag, 26.03.2030 unser zu laden wir sie alle, jung und alt, recht herz- Kolpingswerk Ortenau eine Sammlung von Ausflug statt. Abfahrt ist um 13.00 Uhr am lich ein. Es wird bestimmt für jeden Musikge- gebrauchten Kleidungsstücken durch. Rathaus. schmack etwas dabei sein. Zunächst sind wir Gast bei derFa.Echtle/ Die Band „ZERO“ bietet vom Rockklassiker Gesammelt werden: Starkholzsägewerk in Nordrach. bis zu aktuellen Hits für jeden was und in den gute, tragbare Bekleidung und Schuhe, An- Anschließend informiert Heinrich Uhl über Pausen sorgt „DJ Slott“ dafür, dass die Stim- züge, Woll- und Strickwaren, Bett- und Haus- besondere „Offenhaltungsstrategien“ in mung nicht abreißt. Die GOGO Girls und haltswäsche, Unterwäsche Schwarzwaldtälern. Man`s sorgen mit ihrer Show zusätzlich für Ein gemütlicher Abschluss bei Imbiss und Wir bitten Sie die Kleider am Samstag, 20. optische Reize. Für das leibliche Wohl ist Umtrunk ist obligatorisch. ebenfalls bestens gesorgt. März bis9.00 Uhr in die verteiltenPlastikbeu- Rückkehr dann, wenn alle genug haben. tel gut sichtbar an den Straßenrand zustellen. Anmeldungbeim Vorsitzenden oder an der Weitere Infos auf“ Der Erlös dieser Kleiderspende zur „Hilfe zur Geschäftsstelle. www.jaeger-party-night.de“ Selbsthilfe“ des Kolpingwerks in Moldawien. Des Weiteren wird die Kinder- und Jugendar- Eslädt herzlich ein: beit des Kolpingswerk Ortenau unterstützt. Die Vorstandschaft Helfen Sie mit! Ein herzliche Vergelt’s Gott Die Auslieferung der bestellten Forst-Pflanzen Kolpingsfamilie Mühlenbach findet am Dienstag, 23.03.2010 ab 8.00 Uhr am Sportplatz statt. K. Dieterle (Förster)

Termine Montag, 22.03.2010 - Probe Erw.-gruppe Montag, 29.03.2010 - Vorstandschaftssit- zung Bitte beachtet, dass zukünftig die Probe erst Einladung zur Jahreshauptversammlung um 20.30 Uhr beginnt! am Samstag, 27.03.2010 im Gasthaus Ochsen, 20.00 Uhr

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers Neue Skikleidung ALPIN - Termin Anprobe 4.Bericht des Kassenführers Wir werden auf die nächsteSaisonneue Ski- 5. Bericht der Kassenprüfer Auf ihr kommen freut sich die Guggenmusik anzüge für die Skischule beschaffen. Die 6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft Blächmechoniger Entscheidung ist auf den Hersteller Ziener 7. Ehrungen gefallen. 8. Termine 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Termin Anprobe Montag, den 22.03.2010, 20:15 Uhr bei Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Sporthaus Sandhas, Haslach Vereines sindhierzu herzlich eingeladen. REDAKTIONSSCHLUSS- Wichtig: Es gibt nur diesen Anprobetermin ÄNDERUNG Weitere Information auf unserer Homepage in der Osterwoche www.skiclub-muehlenbach.de KW 13 Informationen bzgl. Preise bitte per E-Mail erfragen ([email protected]). Redaktionsschluss: Raumschaftsübung in Haslach Montag, 29.03.2010, 16.00 Uhr Am Samstag, 27.03.2010 findet nachmittags um 14.30 Uhr in Haslach die gemeinsame Erscheinungsdatum: Übung aller Feuerwehren von der Raum- Donnerstag, 01.04.2010 schaft Haslach statt. Übungsobjekt ist der Kastenkeller / Kirche. Bitte um Beachtung! WICHTIG -WICHTIG -WICHTIG -WICHTIG Die Mühlenbacher Feuerwehr ist durch die 1. Am Montag, 22.03.2010 von 18.00 - 20.00 Gruppe bei der Übung vertreten. Alle Bürger Uhr ist Abgabe der Leihäs. sind zur Übung herzlich eingeladen. Wer ein neues Häs für die Fasent 2011 bestellen will, bitte ebenfalls an diesem Abend Ernst Uhl, Kommandant melden. Treffpunkt Narrenspicher! u u u Die Häsverwalter

Freitag, 19. März 2010 25 9. Anzeige einer geplanten Weihnachts- baumkultur sowie einer Kultur von Nachstehende Jubilare Schmuck- und Zierreisig mit einer Fläche feiern in den nächsten von 15 Ar, Flst. Nr. 2083,Gewann Trot- Tagen Geburtstag: tenberg, Steinach - Beratung und Beschlussfassung 10. Antrag auf Aufforstung einer Fläche von Dienstag, 23. März 2010 75 Ar mit Wald Flst. Nr. 95,Gewann Un- Herr Walter Schwendemann Öffentliche tertal, Welschensteinach Schulstraße 8 - Beratung und Beschlussfassung Steinach Gemeinderatssitzung 11. Anfragen nach § 24 Abs. 4 GemO 83. Geburtstag Am kommenden Montag, den 22. März (Gemeinderäte) 2010,findet um 20.00 Uhr im Foyer der All- 12.Verschiedenes mendhalle in Welschensteinach eineöffentli- Mittwoch, 24. März 2010 che Gemeinderatssitzung statt, zu der die Mit freundlichen Grüßen Frau Maria Anna Heitzmann Bevölkerung freundlichst eingeladen ist. Frank Edelmann, Bürgermeister Niederbach 60 Steinach Tagesordnung: 82. Geburtstag 1. Ehrung von Blutspendern 2. Frageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 2. Steinacher Leistungsschau Frau Rosa Brosemer GemO (Zuhörer) am Sonntag, 2. Mai 2010 Hauptstraße69 3. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sit- - Verkehrsbehinderungen- Steinach zunggefassten Beschlüsse Wie Sie vielleicht aus der Presse schon ent- 79. Geburtstag 4. Beitritt undBeteiligung an der Waldservi- nommen haben, findet am 2. Mai 2010 die 2. ce Ortenau eG Steinacher Leistungsschau statt. Frau Luise Maria Tränkle - Beratung und Beschlussfassung Für die Dauer des Auf- und Abbaus kann es Oberbach 49 5.Wasserstatistik der Gemeinde Steinach im Bereich der Schulstraße, der Steinach 2009 Georg-Schwendemann-Straße, der Kirch- 77. Geburtstag - Information straße, der Friedhofstraße und der Jahnstra- 6. Baugesuche ße ab Donnerstag, 29. April 2010, zu Ver- a) Flößerweg 14, Steinach, kehrsbehinderungen kommen. Donnerstag, 25. März 2010 Flst. Nr. 4200 Am Veranstaltungstag sind die oben ge- Frau Frieda Maier Neubau eines Wohnhauses mit Ga- nannten Teilstrecken gesperrt. Da die Zu- Josef-Schmid-Straße24 ragen fahrt zu den Privatgrundstücken daher nur Welschensteinach b) Hauptstraße 48, Steinach, sehr schwierig bzw. teilweise gar nicht mög- 85. Geburtstag Flst. Nr. 96 lich ist, bittet die Gemeinde Steinach insbe- Anbringung einer Leuchtwerbung sondere die Anlieger um Verständnis. Frau Magdalena Rapp c) Im Mittelgrün 4, Steinach, Mühlsbach 4 Flst. Nr. 4182 Ausführliche Informationen über die 2. Stein- Welschensteinach Neubau eines Wohnhauses mit Ga- acher Leistungsschau erhalten Sie in einer 83. Geburtstag rage der kommenden Ausgaben des Bürger- d) Oberbach 44, Steinach, blatts. Flst. Nr. 2092 Freitag, 26. März 2010 Neubau einer Traktorgarage Frau Ottilia Jäkle e) Birlinsbach 5, Welschensteinach, Untertal 19 Flst. Nr. 318 Welschensteinach Neubau eines Stalles 73. Geburtstag - Beratung und Beschlussfassung 7. Anzeige einer geplanten Weihnachts- Herr Romeo Murgioni baumkultur mit einer Fläche von 34 Ar, Kraftzig 1 Flst. Nr. 3986, Gewann Lachener Feld, Geburt: Steinach Steinach 70. Geburtstag - Beratung und Beschlussfassung 18. Februar 2010 8. Anzeige einer geplanten Weihnachts- Louis Christopher Krämer baumkultur mit einer Fläche von 20 Ar , Eltern: Daniela Bohner, Hauptstr. 32 c, und Wir gratulieren den Jubilaren zum Ge- Flst. Nr. 1605,Gewann Niederbach, Lars Erhard Krämer, Hauptstraße 39, Stein- burtstag und wünschen alles Gute für Steinach ach das neue Lebensjahr. - Beratung und Beschlussfassung

26 Freitag, 12. März 2010 Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach Palmbinden in Welschensteinach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“. Am Donnerstag, 25. März 2010 um 15.00 Uhr laden wir zumPalmbindenins Pfarrheim Palmbinden in Steinach Welschensteinach ein. Am Freitag, 26. März 2010 um 14.30 Uhr la- Mitzubringen sind: Palmstock 50 cm – 100 den wir zumPalmbindenins Pfarrheim Stein- cm (kein Kreuz), Buchs oder ähnliches, ach ein. Schere, Flüssigkleber, Bindedraht und Geld EuroEuropa-Park-Kartenpa-Park-Karten Mitzubringen sind: Palmstock 50 cm – 100 für Seiden- und Krepppapier. eeingetroffeningetroffen cm (kein Kreuz), Buchs oder ähnliches, Zur Mithilfe soll wenn möglich ein Elternteil AAmm 27.03.2010 beginnt die Sommersai- Schere, Flüssigkleber, Bindedraht und Geld mitkommen! son im Europa-Park. Karten können Sie für Seiden- und Krepppapier. aabbso sofortfort im Rathaus ( (Tourist-Info/BürTourist-Info/Bür- Zur Mithilfe soll wenn möglich ein Elternteil gerbürogerbüro)) zu nachstehenden Preisen eerr- mitkommen! wewerben:rben:

KKinderinder ( (44 bis einschl. 11 JahreJahre)) 3131,—,— EurEuroo BBekanntmachungekanntmachung d deses WaWahlergebnisseshlergebnisses der Wahl des Pfarrgemeinderates am 14. März 20120100 Erwachsene und Kinder ab 12 JahrJahree 3535,—,— EurEuroo PPfarrgemeindefarrgemeinde Heilig Kreuz S Steinachteinach

WWahlberechtigtahlberechtigt waren: 1.859 Personen Es wurden 451 Stimmzettel ababgegeben.gegeben. HHiervoniervon waren 449 Stimmzettel g gültig.ültig.

Gewählt sind:

Name Vorname Anzahl der S Stimmentimmen 1Di1 Dienerener ErikErikaa 589 Graue Tonne (14-tägig): 2 Haas Hermann 513513 Welschensteinach, Mittwoch, 31.03.2010 3 Brucker Gerlinde 482482 Steinach, Dienstag, 23.03.2010 4 Sorychta Ulrike 431 5 Wangler Daniela 442626 Grüne Tonne (3-wöchig): 6 Wagner Katharina 397 Welschensteinach, Dienstag, 06.04.2010 7S7 Schönerchöner Michael 349 Steinach, Donnerstag, 01.04.2010 8 Haenisch Erdmuthe 3 31414

Gelbe Säcke (14-tägig): GeGegengen die GültiGültigkeitgkeit der Wahl kann j jeder/jedeeder/jede WahlberechtiWahlberechtigtegte beim Wahlvorstand innerhalinnerhalbb Steinach und Welschensteinach, Montag, einer Frist von einer Woche nach der öffentlichen BekanntmachunBekanntmachungg des WahlerWahlergebnissesgebnisses 22.03.2010 Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzulegen und zu begründen. (vgl. § 19 bzw. § 37 WOPGRWOPGR)) Sammelplatz für Grünabfälle: Steinach, Sportplatz DDerer WahlvorstanWahlvorstandd Samstag, 27.03.2010, 10.00 – 12.00 Uhr HaHaraldrald FiFirnkesrnkes

Altpapiersammlung: Steinach, Samstag, 22.05.2010 durch TTC Steinach BBekanntmachungekanntmachung des WahlerWahlergebnissesgebnisses der PPfarreifarrei St. Peter und PPaulaul We Welschensteinachlschensteinach Tierkörperbeseitigungsanstalt: 851 GemeindemitGemeindemitgliederglieder waren wahlberechtiwahlberechtigt.gt. Von ihrem Stimmrecht haben 276 Gebrauch Protec - Orsingen, Tel. 07774 93390, Fax ggemacht,emacht, 273 Stimmzettel waren gültig. Das entspricht einer Wahlbeteiligung von 32,4 %. 07774 9339-33 GGewähltewählt wurdenwurden:: Beha JoseJoseff3 38787 S Stimmentimmen Buchholz BriBrigittegitte 337 S Stimmentimmen JJäkleäkle Klaus 333 Stimme Stimmenn MMaieraierP Paulaul2 26161 S Stimmentimmen Matt Fridolin 231 StimmeStimmenn Kath. Kirchengemeinden Hl. Rockenstein Ursula 248 S Stimmentimmen Kreuz Steinach undSt. Peter & SSchmalzchmalz ManManfredfred 222 S Stimmentimmen PaulWelschensteinach Vollmer Ulrike 132 S Stimmentimmen GeGegengen die GültiGültigkeitgkeit der Wahl kann j jedereder WahlberechtiWahlberechtigtegte beim Wahlvorstand innerhalb vovonn PPfarrbürofarrbüro SteinachSteinach einer Woche nach der öffentlichen BekanntBekanntgabegabe des WahlerWahlergebnissesgebnisses Einspruch einleeinlegen.gen. Tel. 07832 2205, Fax 2209 Der Einspruch hat schriftlich zu erfolgen und muss begründet sein. ee-mail:-mail: pfarramt-heilipfarramt-heilig-kreuz-steinach@[email protected] WWirir danken allen Wählern f fürür ihre BereitschaBereitschaftft zur Wahl zu gehen und allen Kandidaten dadafür,für, GGemeindereferentinemeindereferentin Anke HaasHaas,, ddassass sie sich zur VerfügungVerfügung gestellt haben. SSteinachteinach Tel. 0 078327832 997669376693 Den g gewähltenewählten PfarrPfarrgemeinderätengemeinderäten wünschen wir Glück und ein sesegensreichesgensreiches Wirken für ee-mail:-mail: [email protected] uunsns alle. Öffnungszeiten des PfarrbüroPfarrbüross MMo.:o.: 14.30 – 16.30 UhUhrr DDerer WahlvorstanWahlvorstandd DDi.i. u. Fr.: 09.30 - 12.00 Uhr MMi.:i.: 11.11.0000 – 12-12-0000 UUhrhr DDo.:o.: 1 14.004.00 – 1 17.307.30 Uh Uhrr Jeden 1. FreitaFreitagg im Monat ist das Pfarrbü- ro geschlossen.geschlossen.

Freitag, 12. März 2010 27 als den Tabellenführer aus Offenburg.Die Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist Verbandsligareserve des OFV führt die Ta- frei. Über eine freiwillige Spende zuguns- belle in der Bezirksliga mit großem Punktab- ten der Jugendarbeit im Gesangverein stand souverän an und hat dabeinicht nur würden wir uns jedoch freuen. die meisten Tore geschossen, sondern auch Wir möchten Sie ganz herzlich zu dieser die wenigsten Gegentreffer kassiert. Somit Feierstunde in der Kirche einladen! steht Welschensteinach vor einer ganz schweren Aufgabe, doch nach der langen Auf Ihr Kommen freut sich der Gesang- AUF GUTE FREUNDE Pause wollen alle erfolgreich starten. In An- verein „Eintracht“ 1860 Steinach betracht der Tabellensituation undder spie- STEINACH 2008 e.V. lerischen Extraklasse des Gegners wäre dabei ein Unentschieden für die DJK schon ein Jagdgenossenschaft Voranzeige Generalversammlung Riesenerfolg. Zu unserer bevorstehenden Generalver- Die zweite Mannschaft hat an diesem Wo- Welschensteinach sammlung am 27.03.2010 möchten wir un- chenende spielfrei. Vorankündigung sere Mitglieder und alle Interessierten um Die Jahreshauptversammlungder Jagdge- 19.00 Uhr recht herzlich ins Mellerts einla- Sonntag, 21.03.2010: nossenschaft Welschensteinach findet am den. 15.00 Uhr Mittwoch, den 31. März 2010 um 20.00 Uhr DJK Welschensteinach I - Offenburger FV II im Gasthaus „Wilder Mann“ statt. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: • Jugendfußball: Alle Jagdgenossen und Jäger sind herzlich Punkt 1 Begrüßung Samstag, 20.03.2010: willkommen. Punkt 2 Tätigkeitsberichte 13.30 Uhr -Schriftführer FV Zell-WeierbachD-Jgd.-DJK D-Jgd. Klaus Hotz, 1. Vorsitzender - Kassiererin - Kassenprüfer Punkt 3 Entlastung der Vorstandschaft Punkt 4 Satzungsänderungen Punkt 5 Ausblick Sommerfest Punkt 6 Wünsche und Anträge Mittwochskreis Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstand- DLRG-Generalversammlung 2010 Unser nächster Termin: Mittwoch, 24. März schaft des AGF Steinach. Einladung zur Generalversammlung der 2010 DRLGSteinach e.V. am Freitag, 26.03.2010 Wir treffen uns um 20 Uhr im Pfarrheim, bitte um 20 Uhr im Gasthaus zur Flasche. Klebstoff, Schere, Bindedraht und Rebsche- re mitbringen. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2.Bericht des 1.Vorstandes 3. Bericht der Schriftführerin Abgabe Kinderhäs 4. Bericht des Kassiers Am Samstag, den 27. März 2010 können die 5. Bericht der Kassenprüfer Kinderhäs gereinigt, vollständig mit allem 6. Bericht der Jugendwärtin 7. Entlastung der Vorstandschaft Liebe Frauen! Zubehör undallen Glöckchenversehenin Am Freitag, den 26.03.2010 treffen wir uns der Zeitvon 14-16 Uhr in der Kleiderkammer 8. Ehrungen 9. Grußworte, Wünsche und Anträge um 19.00 Uhr in derPfarrkirche zueiner abgegeben werden. Bitte auch die Schuhe Kreuzwegandacht. Dazu laden wir die ganze putzen. Zur Generalversammlung sind alle Aktiven- Pfarrgemeinde herzlich ein. Anschließend bieten wir ein Fastenmenue Hallo Schnurranten mitglieder, Fördermitglieder, Gründungs- und Ehremitglieder sowie Freunde und Gön- im Pfarrheim an. Wir hoffen auf eine rege Be- Am Gründonnerstag,den 01. April 2010 fin- teiligung. det um 20.00 Uhr im Narrenkeller die ner des Vereins herzlich eingeladen. Schnurrnachhalte statt. Alle Schnurranten, Das Team derKfD Hohnewackel und Heckebibbele sindherz- Auf Ihr Kommen freut sich Ihre DLRGStein- lich eingeladen um in gemütlicher Runde den ach e.V. Schnurrfilm anzuschauen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Der Narrenkeller ist an diesem Tag natür- lich auch für alle Mitglieder und Gäste ge- öffnet.

Alle Termine, Arbeitspläne und wichtigen 150 Jahre Gesangverein „Eintracht“ Hallo Hexen, Informationen findet Ihr auch unter: 1860 Steinach Analle Mitglieder: www.bachdatscher.de Der Gesangverein „Eintracht“ 1860 Stein- Die diesjährige Fazit-Fasent-Sitzung findet ach feiert in diesem Jahr sein 150-jähri- morgen Sa. 20.03.2010 um 19:30 Uhr im Der Narrenrat ges Jubiläum. Als gesangliche Eröffnung Gasthaus „Zur Flasche“ statt. dieses Festjahres findet am Sonntag, 21. Es wird um pünktliches und vollzähliges Er- März 2010 um 19.00 Uhr eine „Kirchen- scheinen gebeten. musikalische Stunde“ in der Pfarrkir- che Heilig Kreuz in Steinach statt. Es Der Termin für den diesjähriger Wahlabend werdenverschiedeneChorwerke zuGe- im Mai, zur Aufnahme der Anwärter, wir noch hör gebracht, welche in Gottesdiensten bekannt gegeben. und kirchlichen Feiern als musikalische Bezirksliga: Euer 7er Rat Nach dem der lange Winter den Spielplan in Beiträge erklingen. Mitwirken werden under Bezirksliga mit zwei komplett ausgefalle- ter Anderem Adrian Sieferle (Orgel), nen Spieltagen schon gehörig durcheinan- Brunhilde Kriele (Percussion) sowie die der gebracht hat, scheint es nun am Wo- Solisten Maria De Falco und Jörg Leisin- chenende endlich loszugehen. Die DJK er- ger. wartet dazu im Heimspiel keinen Geringeren

28 Freitag, 12. März 2010 LANDFRAUENVER- liebten Hobby nachzugehen. Die offizielle Eröffnung der Saison 2010 wird am EINWELSCHEN. 17.04.2010 stattfinden. STEINACH Der Landfrauenverein lädt alle Frühlingsfest am 17.04.2010 seine Mitglieder am Unter dem Motto Flowerpower treffen sich 19.03.2010 um 20.00 Uhr in das Gasthaus die Mitglieder im Clubheim zu einem fröhli- „Wilder Mann“ zur diesjährigen Generalver- chen Abend mit einem tollen Buffet und le- sammlung ein. ckeren Getränken. Musik und eine entspre- chende Dekoration sollen die 70-er Jahre wieder lebendig werden lassen, so dass die Auf der Tagesordnung stehen: Zu unserer alljährlich stattfindenden Ge- • Begrüßung durch die 1. Vorsitzende älteren sich an viele nette Stunden ihrer jun- meinschaftswanderung treffen wir uns am gen Jahre zurückerinnern können und die • Tätigkeitsbericht Sonntag, den 21. März 2010 am Ausgangs- Jungen verstehen, warum die „Alten“ so da- • Kassenbericht punkt beim Rathaus Welschensteinach. Die von schwärmen. • Entlastung der Vorstandschaft Rundwanderung (ca. 2,5 Std.) führt uns über • Wünsche und Anregungen der Mitglie- den Bühl, Buß, Allmendbrunnen und Hitsche Doppelclubmeisterschaften Damen und der zurück ins Dorf.ImGasthaus „Wilder Mann“ Herren werden wir zum Abschluss bei geselligem Wer richtig feiern will, dem kann es auch Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Beisammensein den Tag ausklingen lassen. nicht schaden, wenn er sich sportlich betä- Treffpunkt in Steinach: Adlerplatz, Abfahrt tigt. Für diejenigen, die das Nützliche mit 13:00 Uhr nach Welschensteinach dem Angenehmen verbinden wollen, be- Treffpunkt in Welschensteinach: Rathaus, steht dazu ebenfalls am 17. April und zusätz- Abmarsch 13:15 Uhr lich am 18. April Gelegenheit. Die Doppel- Die Wanderführer freuen sich über eine rege clubmeisterschaften sind der Start in die Teilnahme. Und auch Gäste sind wie immer sportliche Saison. Dieses Mal werden wieder herzlich willkommen. feste Paare an den Start gehen, um den LANDFRAUENVEREIN sportlichen Aspekt etwas mehr in den Vor- WELSCHENSTEINACH dergrund zu rücken.

Zu unserer am morgigen Samstag, 20. März Anmeldungen sowohl für das Frühlingsfest 2010 um 20 Uhr im „Wilden Mann“ stattfin- als auch für die Clubmeisterschaften werden denden Generalversammlung des Mu- bereits jetzt entgegengenommen von Mar- seumsvereins laden wir alle Mitglieder und Wanderplan 2010 cela Volk. Interessierten herzlich ein. Der heutigen Ausgabe des Bürgerblattes ist für den Ortsteil Welschensteinach der aktu- Emailadresse: [email protected] Die Vorstandschaft elle Wanderplan 2010 beigelegt. Wir wollen die Mitbürger über unser Jahres- programm informieren und gleichzeitig zum Mitwandern einladen. Nähere Informationen wie Abfahrtszeiten und geplante Wander- strecken werden im jeweiligen Bürgerblatt angekündigt Freitag, 19.03.2010 Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. 20.00 Uhr TV Unterharmersbach-TTC Herren III Schwarzwaldverein Welschensteinach Samstag, 20.03.2010 10.00 Uhr Vorspielnachmittag der Bläserjugend TTC Mädchen - DJK Oberschopfheim Der Musikverein „Harmonie“ Steinach veran- Heimspielbetreuung: Hansi Lauble staltet am Samstag, den 27. März 2010, um TTF Oberkirch - TTC Minis 15 Uhr, im Haus der Vereine einen Vorspiel- Fahrer: Thomas Vögele nachmittag der Bläserjugend, in dessen 14.00 Uhr Rahmen zum nunmehr zweiten Maldie prak- TTF Oberkirch II - TTC Jungen tische Prüfung des Juniorabzeichen durch- Im Jugendbereich rollt der Ball wieder. Fahrer: Gerd Brucker geführt werden wird, und lädt alle Eltern, Ge- Auch bei den Jugendspielen kam es am letz- 14.30 Uhr schwister undFreunde der Jungmusiker ten Wochenendewegen des Wetters zu TTV Schmieheim - TTC Damen II herzlich dazu ein. In einer gemütlichen Run- Spielausfällen, doch diese Woche geht es 15.00 Uhr de werden Jungmusiker an den verschie- wieder los. DJK Offenburg III - TTC Herren I densten Instrumenten zu hören sein, die 17.00 Uhr durch die Musikschule Offenburg/Ortenau Am Wochenende stehen folgende Spiele FC WolfachIII-TTC HerrenIV so wie durchPrivatlehrer unterrichtet wer- an: 14.00 Uhr den. Samstag 20.03.2010 TTC Damen I - DJK Offenburg III A-Junioren - 14.45 Uhr 19.30 Uhr Oder haben Sie ein Kind, das vielleicht gerne SG Dörlinbach–SG Steinach TTC Herren II - TTC Altdorf II ein Instrument erlernen würde? Dann nutzen C-Junioren-15.15Uhr Sonntag, 21.03.2010 Sie die Gelegenheit und kommen Sie mit Ih- SG Steinach – SV Gengenbach 09.30 Uhr rem Kind vorbei. Sie werden hier auch die TTC Herren III - SPVGG Schiltach Möglichkeit haben, sich näher über den Mu- Montag, 22.03.2010 sikverein Steinachzu informieren und mit 18.00 Uhr Vereinsvertretern und unserem Dirigenten SPVGG Schiltach - TTC Schüler Clemens Meier ins Gespräch zu kommen. Fahrer: Martin Kopf

Der Musikverein Steinach sowie die Musik- Co-Trainer: schüler würden sich über Ihren Besuch sehr Montag, 22.03.2010, Hartmut Schnaitter freuen. Saisoneröffnung beim TCSteinach Dienstag, 23.03.2010, Elke Stremlow Lange Zeit hatte uns der Winter fest im Griff, Ihre Bläserjungend Steinach und aber nun scheint seine Kraft gebrochen und Musikverein „Harmonie“ Steinach die Tennisfreunde des TCSteinachzieht es wieder hinaus auf die Plätze, um ihrem ge-

Freitag, 12. März 2010 29 Markus-, Johannes- und Matthäus-Passion. An dem Konzert wirken neben dem Chor und einem Instrumentalensemble als Solisten Roswitha Klar und Anne Günther (Sopran), Kathelijne Wagner (Alt), Klaus Haas (Tenor) Die Walking Saison beginnt Konzertchor „Astrágalos“ prä- und Andreas Beinhauer (Bass) mit. wieder Die Aufführungen finden am 21. März um sentiert Werke von Johann Se- 19.00 in der kath. Kirche St. Urban in Scho- Ab Donnerstag, den 08.04.2010, haben Sie nach, 27. März um 19.00 in der Heilig-Kreuz wieder die Möglichkeit sich für die Saison fit bastianBach Kirche in Steinach und am 28. März um zu walken. Nach dem erfolgreichen Konzert im vergan- 18.00 in derkath. StadtkircheSt. Mauritius in Treffpunkt ist um 18:30 Uhr am Eingang des genen Jahr präsentiert der Konzertchor Hausach statt. Kühne-Übungsraums (hinter dem Neukauf) „Astrágalos“ im März sein neues Programm Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebe- in der Hauptstraße in Steinach. Für Mitglie- mit Musik zur Fasten- und Passionszeitvon ten. der des Turnvereins ist der Kurs kostenfrei, Johann Sebastian Bach. Unter der Leitung Bei Fragen können Sie uns gerne unter für Nichtmitglieder sind es für die gesamte von MichaelKaltenbach aus Hornberg- Nie- [email protected] kontaktieren. Saison 10,00 EUR. Gewalkt wird von April derwasser, der den jungen Chor mit Sänge- bis einschließlich Oktober. Bei Fragen steht rinnen und Sängern aus dem Kinzigtal und Ihnen Angelika Zeifang gerne zur Verfü- Karlsruhe 2008 gegründet hat, erklingen die gung. Tel: 07832 5504 Palmsonntags-Kantate BWV 182 „Himmels- könig, sei willkommen“ sowie eine Auswahl von Chören, Chorälen und Arien aus der

FerFerienprogrammienprogramm vom 19.03. Abmarsch 13 13.00.00 Uh Uhrr FFamilien-Halbtages-amilien-Halbtages- BlBlutspendeutspende wanderung mit Ostereichersuchen Stadthalle, Hausach bis 28.03.2010 GGästeäste sind herzlich willkommen!willkommen! FFreitag,reitag, 19 19.03.2010.03.2010 TTreffpunkt:reffpunkt: auauff dem ParkParkplatzplatz des G Gasthofsasthofs DDonnerstag,onnerstag, 25.03.20125.03.20100 2020.00.00 UUhrhr Traditionelle NamenstaNamenstagsfeiergsfeier LindeLinde,, Ho Hofstettenfstetten 110.000.00 bis 17.00 UhrUhr FFlohmarktlohmarkt - marchémarché zzumum JosefstaJosefstagg aauxux pucespuces GGasthausasthaus „Blume„Blume““ in Haslach-Haslach-SchnellingenSchnellingen 1313.00.00 bis 18 18.00.00 Uh Uhrr FlohFlohmarktmarkt kkeineeine Neuware, nur g guteruter Trödel undund/oder/oder anlässlich des verkaufsoffenen SonntaSonntagsgs AAntikwarentikware SSamstag,amstag, 20.03.2010 HisHistorischetorische FachFachwerkaltstadtwerkaltstadt Haslach KlKlosterplatz,osterplatz, H Hausachausach 1010.00.00 bbisis 1 15.005.00 UUhrhr FahFahrradbasarrradbasar im Foyer; es kkönnenönnen RRäder,äder, RadzubehRadzubehör,ör, 13.30 UhUhrr MMonikaonika Einhaus spielt HanHangg Freitag, 26.03.20126.03.20100 RRadbekleidung,adbekleidung, Inliner, Skateboard usw. an- mmitit sphärischen Tönen & Klängen zur AuAuss- 220.000.00 Uhr MusicaMusicaféfé SSTICHESTICHES BREW f featueatu- geboten werdewerdenn sstellungtellung von B Beateeate A Axmannxmann rringing Julia Pellegrini EEichenbach-Sporthalle,ichenbach-Sporthalle, Haslach Monika Einhaus beim FrühlinFrühlingsfestgsfest in HaHass- Vocal-Jazz-Vocal-Jazz-QuintettQuintett mit Matthias SticStichh llachach i.K. / Sparkasse Haslach-Zell, Steinach Musicafé im Robert-GerwiRobert-Gerwig-Gg-Gymnasium, 20.00 UhUhrr JahreskonzerJahreskonzertt Hausach GGemeindehalle,emeindehalle, Mühlenbac Mühlenbachh 114.004.00 bis 18 18.00.00 Uh Uhrr KKinderolympiadeinderolympiade LeichtathletiLeichtathletikk SSamstag,amstag, 27.03.2010 2020.30.30 Uh Uhrr Konzert im S Schwabenhanschwabenhans EEichenbach-Sporthalle,ichenbach-Sporthalle, HaslacHaslachh 09.00 bis 18.00 UhUhrr FrFrühjahrsausstellungühjahrsausstellung MINI - R Rockock - accoustaccousticic purpuree 2010 GGasthausasthaus „Zum Schwabenhans“, Hausach 115.005.00 UhrUhr FFrühlingskonzertrühlingskonzert der Musik- dderer RZGRZG Ho Hofstettenfstetten sschulechule OffenburOffenburg/Ortenaug/Ortenau KKapellenwegapellenweg 2, HoHofstettenfstetten SSonntag,onntag, 21.03.201021.03.2010 Mit fröhlichen Melodien, schwunschwungvollengvollen TäTänn- s. örtliche PressPressee FrFrühjahrs-Gemeinühjahrs-Gemein- zen und kleinen Geschichten begrüßen die 0909.00.00 bbisis16 16.00.00 UUhrhr OsteOstermarktrmarktde derrL Landand- sschaftswanderungchaftswanderung jjüngstenüngsten S Schülerchüler den Frühling und zeigen frauen Wanderstrecke s. örtliche PressePresse,, Gäst Gästee dabei, was sie schon gelernt haben in der Historischen Fachwerkaltstadt Has- sisindndhe herzlichrzlich w willkommenillkommen SStadthalle,tadthalle, Hausach lach TTreffpunkt:reffpunkt: Lindenplatz, WelschensteinachWelschensteinach 115.005.00 UUhrhr FFrühlingskonzertrühlingskonzert und AdlerAdlerplatz,platz, S Steinachteinach KinKinderderm musizierenusizierenf fürür KinKinderder cca.a. 10.00 bis 113.003.00 UhUhrr FahFahrradbasarrradbasar SStadthalle,tadthalle, Hausach KlKlosterplatz,osterplatz, H Hausachausach 008.308.30 bis 11.00 UhUhrr KleintierbKleintierbörseörse des Kl KleintierzuchtvereinseintierzuchtvereinsC C7 700 1919.00.00 Uh Uhrr KKirchenkonzertirchenkonzert 1919.00.00 UUhrhr KirKirchenkonzertchenkonzert MMarkthalle,arkthalle,H Haslachaslach HHeilig-Kreuz-Kirche,eilig-Kreuz-Kirche, S Steinachteinach DDerer Konzertchor Astràgalos, unter LeitunLeitungg des Musikstudenten Michael KaltenbachKaltenbach,, 0909.00.00 UUhrhr GGanztageswanderunganztageswanderung MittwochMittwoch,, 24.03.201 24.03.20100 präsentiert sein neues ProProgrammgramm mit WeWerr- des SchwarzwaldvereinSchwarzwaldvereinss 114.004.00 UUhrhr FFastengottesdienstastengottesdienst kkenenv vonon Jo Johannhann Sebas SebastiantianB Bachach SSandhaasdenkmal,andhaasdenkmal, Haslach GoGottesdienstttesdienstin inde derrF Fastenzeitastenzeit mit a anschlienschlie- HHeilig-Kreuz-Kirche,eilig-Kreuz-Kirche, Steinach ßendem besinnlichen NachmittaNachmittagg ab 11. 11.0000 UUhrhr FrFrühlingsfestühlingsfest Kath. Stadtkirche, Hausach 2020.00.00 Uh Uhrr Jahreskonzert der StadtkapellStadtkapellee mit verkaufsoffenem SonntaSonntagg des HGH unundd UUnternter dem Motto -Jugendorchester in gehei- HHandwerkermesseandwerkermesse in de derr S Stadthalletadthalle 14.30 bis 19.30 Uhr DDRK-BlutspendeRK-Blutspende- mer Mission- werden die Jungs und Mäd- HisHistorischetorische FachFachwerkaltstadtwerkaltstadt Haslach ddienstienst

30 Freitag, 12. März 2010 chen Musik aus Agentenfilmen spielen, allen Sonntag, 28.03.2010 10.00 bis 18.00 Uhr Frühjahrsausstellung voran natürlich aus James Bond Palmsonntag 2010 Stadthalle, Hausach Palmsegnung auf dem Rathausplatz, Pro- derRZG Hofstetten zession zur Kirche, Gottesdienst Kapellenweg 2, Hofstetten 20.00 Uhr KLIK - Carmela De Feo Katholische Pfarrkirche St. Arbogast, Has- Ihr Programm: La Signora „Sei mein“ lach 13.00 Uhr Halbtageswanderung Refektorium des Alten Kapuzinerklosters, des Verschönerungsvereins Haslach ab 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Dorfgemeinschaftshaus, Haslach - Bollen- Kinderchor bach wird nochbekannt gegeben Raumschafts- Ev. Kirche,Hausach probe der Feuerwehren Brandenkopfhalle, Fischerbach

Trachtenmuseum Haslach: Katholischeöffentliche BüchereiimPfar- Fahrradverleih Hausach bei der Minigolf- Dienstag bis Freitag von 10 bis 12.30 Uhr rheim Steinach, Hauptstraße 60: anlage am Kinzigdamm: und von 13.30 bis 16 Uhr Mittwoch von 17.15 bis 18.15 Uhr Täglich von 9 bis 21 Uhr Telefon 07831 6800 Hansjakobmuseum Haslach: Gemeindebücherei Mühlenbach, Haupt- Mittwoch von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17 straße 41: Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, Uhr Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donners- Schulstraße 8, Steinach: Freitag von 15 bis 17Uhr tag von 18 bis 20 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag undFreitag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Sams- Besucherbergwerk „Segen Gottes“, Has- Mountainbike Gruppe Fischerbach: tag von 9 bis 14 Uhr, Mittwoch geschlossen, lach-Schnellingen: Dienstags, 18 Uhr, Treffpunkt am Rathaus, Telefon 07832 999444 Führungen nach Vereinbarung zwei Touren stehen zur Auswahl, die kürzere Anmeldung erforderlich unter Telefon 07832 ist für Anfänger bzw. weniger Trainierte ge- Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach 91250 (Gasthaus „Blume“) eignet; Helmpflicht (TV 1864 Haslach): 1. April bis 15. September: Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Mountainbike Gruppe Haslach: Donnerstag, 19 Uhr Hausach: Treffpunkt jeweils samstags um 14 Uhr auf 16. September bis 31. März: Führungen nach Vereinbarung dem Klosterplatz in Haslach. Es werden zwei Samstag, 14 Uhr Telefon 07831 1455 Touren angeboten - eine für Anfänger bzw. Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hempel- weniger trainierte Biker und eine Tour für mann Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: sportliche Fahrer. Es besteht Helmpflicht! In- (gegenüber Bahnhof) fos unter Telefon 07832 975495 oder Lauf-Treff Steinach: 1. Dezember bis 31. März: Dienstag bis www.bergflitzer-rsvhaslach.de Mittwochs, 19 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz Sonntag, 11 bis 17 Uhr geöffnet, Montag Ru- Steinach, Clubhaus hetag! Mountainbike Gruppe Steinach: 1. April bis 30. November: Dienstag bis Samstags ca. 14 Uhr (nach Vereinbarung), After-Work-Biking Haslach (TV Haslach + Sonntag, 10 bis 18 Uhr, Montag Ruhetag! 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Radhaus Kaletta): Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de Geführte Mountainbike-Touren jeden Don- N-Bahn-Club Ortenau Hausach: oder Telefon 0783565384 nerstag ab 18.30 Uhr, Treffpunkt am Rad- Mittwoch von 17 bis 22 Uhr haus Kaletta, Neue Eisenbahnstraße 6. Es Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Nordic Walking Mühlenbach: besteht Helmpflicht! Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (ge- Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag genüber Bahnhof) um 14.30 Uhr und Mittwoch um 9 Uhr; Trefff- Hallenbad Hausach: punkt am Sportplatz Dienstag und Donnerstag von 8 bis 21 Uhr Museum im Herrenhaus Hausach: Mittwoch und Freitag von 6.45 bis 8 Uhr und Sonntag von 14 bis 17 Uhr Nordic Walking DJK Welschensteinach: von 13 bis 21 Uhr Sonderführungen jederzeit nach Terminab- Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Wel- Samstag und Sonntag von 8 bis 13 Uhr sprache möglich, Helmut Spinner, Telefon schensteinach für Fortgeschrittene - Andrea Montaggeschlossen 07831 1758 Neumaier, Telefon 07832 976714, Lisa Mül- Kassenschluss 1 Stunde vorBadeschluss ler, Telefon 07832 67152 Badezeit: 120 Minuten Museumsspeicher Welschensteinach: Donnerstag, 17 Uhr beim Sportplatz Wel- Öffnung nach Absprache unter Telefon schensteinach zwei Gruppen für Anfänger Sauna mit Ergoline Solarium: 07832 1094 oder 2392 und Fortgeschrittene - Marina Maier, Telefon Dienstag von 8 bis 22 Uhr (Frauensauna) 07832 3153 Mittwoch von 13 bis 21 Uhr (Herrensauna) Stadtbücherei Haslach: Donnerstag von 8 bis 21 Uhr (gemischte Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Nordic Walking/Nordic-Blading: Sauna) Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Müh- Freitag von 13 bis 21 Uhr (gemischte Sauna) Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr lenbach, Hauptstraße 34, Telefon 07832 Samstag von 8 bis 13 Uhr Freitag von 14.30 bis 18 Uhr 975390 Sonntag von 8 bis 13 Uhr (gemischte Sauna) Samstag von 10 bis 12 Uhr Kassenschluss: Sauna 1,5 Stunden vor Ba- Feiertaggeschlossen! Tennis Mühlenbach: deschluss Anmeldungim Rathaus Öffentliche Bücherei Hausach: Naturfreunde Seniorenwanderung Has- Montag von 16 bis 19 Uhr Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße lach: Dienstag von 10 bis 11 Uhr 42: Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Mittwochvon16bis 18Uhr Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der Gemein- Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind Donnerstag von 10 bis 11 Uhr dehalle willkommen Freitag von 16 bis 18 Uhr In den Ferien Montag, Mittwoch undFreitag Minigolf Hausach: Naturfreundehaus „Laßgrund“ Touris- von 16 bis 18 Uhr! Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag tenverein Hausach:

Freitag, 12. März 2010 31 Sonn- und feiertags ab 11 Uhr geöffnet (Te- Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Stra- TTC Haslach: lefon unter 07831 1553 oder 6222) oder auf ße23, Hausach: Jeweils dienstags Training mit Shi-Dong Li in Anfrage unter Telefon 07831 1553 oder Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 der Eichenbach-Sporthalle 6222 Uhr 18 bis 20 Uhr Jugend Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 20 bis22Uhr Damen und Herren Gasthaus „Kreuz“, Bollenbach: 14.30 Uhr 20 Uhr Jeden Samstag Tanz für Jung und Alt. Eintritt frei! Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832 Erhard Gihr, Einbacher Straße40, Haus- 9798-18, Fax 07832 9798-17 ach-Einbach: Kutschfahrten bei einerTeilnahme vonzwei Wald-Quizpfad/Walderlebnispfad Fi- bis zehn Personen, Preis auf Anfrage. Ermä- scherbach: ßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefoni- Täglich; Start am Wanderparkplatz bei der sche Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- „Waldstein-Schenke“, Waldstein 19, Weg- fon 07831 7127 strecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied 120 Meter

32 Freitag, 12. März 2010 KATH. SEELSORGEEINHEIT 19.00 Uhr Hofstetten: Beichtgelegenheit für Schülerinnen und Bußgottesdienst Schüler in der Sakristei (bis keiner mehr da HASLACHI.K. 19.00 Uhr Welschensteinach: ist) (Haslach, St. Arbogast/ Fischerbach, St. Bußgottesdienst 15.00 Uhr Mühlenbach: Michael/Hofstetten,St. Erhard/Mühlen- 19.00 Uhr Steinach: allgemeine Beichtgelegenheit im Beichtstuhl bach,St. Afra/Steinach, Hl. Kreuz/Wel- Kirchenkonzert mit dem Gesangverein (bis keiner mehr da ist) schensteinach, St. Peter u. Paul) Steinach 17.00 Uhr Haslach: Beichtgelegenheit Seelsorgeteam:Pfarrer Helmut Steidel, Montag, 22.03.2010 19.00 Uhr Steinach: Kooperator Klaus Klinger, 18.00 Uhr Haslach: Kirchenkonzert mit dem Chor “Astragalos”, Gemeindereferentinnen: Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus Werke von J.S. Bach Petra Steiner und Anke Haas (Palmsonntagskantate, Choräle, Orgelwer- Pfarramt Haslach, Telefon 07832 9135-0; Dienstag, 23.03.2010 ke) Leitung: Michael Kaltenbach E-Mail: [email protected] 18.30 Uhr Steinach: Kreuzwegandacht in der Kirche Sonntag, 28.03.2010 - Palmsonntag-Feier GOTTESDIENSTE 19.00 Uhr Fischerbach: des Einzugs Jesu in Jerusalem; Beginn VOM 19.03.2010 bis 28.03.2010 Eucharistiefeier ( Verstorbene der Fam. Wel- der hl. Woche (Karwoche); Kollekte für le-Kornmaier + Agnes u. Alfons Schmid) das Heilige Land Freitag, 19.03.2010 - Hl. Josef,Bräutigam 19.00 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Fischerbach: der Gottesmutter Maria, Hochfest Eucharistiefeier (gest. hl. Messe f. H.H. Pfar- Palmsegnung auf dem Kirchplatz, Einzug in 09.00 Uhr Mühlenbach: rer Martin Hildebrand) die Kirche; Eucharistiefeier am Vorabend Eucharistiefeierzu Ehren des Hl. Josef (Theresia u. Heinrich Schmalz + Erwin u. 19.00 Uhr Haslach: Mittwoch, 24.03.2010 Anna Schorn u. Angeh. + Maria Spothelfer, Eucharistiefeier (II. Opfer f. Ernst Walter + 07.35 Uhr Steinach: Wilhelm, Pauline u. Sofie Mayer + Mathias u. gest. hl. Messe f. Sophie Grießbaum + Elsa Schülergottesdienst Paula Hilbert + Richard Schätzle u. Angeh. + u. JosefStiebler, Margareta Gorlt u. Franz 07.40 Uhr Fischerbach: Franz Summ, Eltern u. Angeh. der Fam. Eble Summ+H.G.) Schülergottesdienst (Wortgottesdienst) + Ignaz u. Helena Talpasz + Frieda u. Albert 19.00 Uhr Bollenbach: 07.45Uhr Hofstetten: Kaspar u. Angeh.+Hermann Brucker u. An- Eucharistiefeier (Georg Vollmer- Jahrtag u. Schülergottesdienst geh. + alle Schulkameraden des Jahrg. Theresia Vollmer + Hermann Feger+ Ernst 15.00 Uhr Haslach: 1929/30 + August u. Luise Summ u. Söhne Feger+eine verst. Mutter + Theresia Joos + Eucharistiefeier für Senioren zur Vorberei- Franz u. Karl u. Angeh.+ErichVetter + Jo- Josef Selbach u. Helmut Schwendemann) tung auf Ostern sef Kohmann u. Angeh. + die Verstorbenen Hofstetten: der Fam. Pfaff + Verst. der Fam. Schnaitter K ein Gottesdienst Donnerstag, 25.03.2010 - Verkündigung u. Angeh. + Karolina u. Andreas Eisenmann 19.00 Uhr Welschensteinach: des Herrn u. Angeh. + Eugen Matt, Eltern u. Angeh.) Bußgottesdienst für Familien 19.00 Uhr Mühlenbach: 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (gest. hl. Messe f. Karl Voll- Palmsegnung auf dem Kirchplatz, Einzug in Sonntag, 20./21.03.2010 - 5. Fastensonn- mer u. Hilda geb. Limberger vom Dorf + Pfar- die Kirche, Eucharistiefeier am Vorabend tag; Misereor- Kollekte rer Heinrich König + für alle verst. Mitglieder (Anna u. Paul Baumert u. Maria Döring 19.00 Uhr Hofstetten: des Altennachmittags + Fridolin Ringwald u. +Verst. Schulkameraden d. Jahrg. 1926/27 Eucharistiefeier (Karolina Gehring-Jahrtag + Sofie geb. Bührer u. Sohn Karl vom Bären- + A.L. u. Angeh. + Wendelin, Luise Kaspar u. Eugen Klaussner + alle Verst. vom Giesler- bach + Albert Maier u. Anna geb. Matt vom Sohn Josef u. Barbara + Fabian Franz u. An- hof + alle Verst. vom Walterhof + alle Verst. Fannis+Luise Limberger u. verst. Angeh. geh. + Udo Heizmann + Fam. Matt u. Obert) vomBrosamerhof+ f. alle Verst. CDU-Mit- vom Hinterdorf) 08.30 Uhr Hofstetten: glieder anläßlich des 50-Jährigen Bestehens 19.00 Uhr Steinach: Segnung der Palmen beim Pfarrhaus, Pro- + Hubert Mäntele + Cäcilia u. Karl Maxaner, Eucharistiefeier (Martin Moser) zession zur Kirche; anschl. Eucharistiefeier Genovefa u. Georg Krämer u. Sohn Georg u. mit Leidensgeschichte alle verst. Angeh. + alle Verst. der Fam. Freitag, 26.03.2010 08.30 Uhr Steinach: Schwendemann u. Ketterer + Xaver Allgaier 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier u. alle Verst. vom Altrufenhof + Albert u. Mi- Eucharistiefeier (II. Opfer f. August Armbru- 10.15 Uhr Haslach: chael Neumaier Halde) ster + Leo Bork-Jahrtag + Vito D’Adamo +Lo- Palmgottesdienst für Kinder bis zur 2. Klasse 19.00 Uhr Steinach: renz u. Karola Vollmer + Jürgen Keller u. mit Kinderchor (Wortgottesdienst) Eucharistiefeier (Albert Springmann + nach Gerhard Eisenmann + Bernhard, Margare- 10.15Uhr Mühlenbach: Meinung+ Erwin Schneider) the u. Rolf Maier u. Fritz Moser + Johanna Ai- Segnung der Palmen vor dem Pfarrheim, 08.30 Uhr Mühlenbach: ple + Franz u. Christel Sum u. Cornelia Prozession und Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier Sum-Bell) anschl. Eucharistiefeier mit Verkündigung 08.30 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Hofstetten: der Leidensgeschichte; Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Franz Uhl u. alle verst. An- Familiengottesdienst (Die Kinder bringen 10.15Uhr Fischerbach: geh. + Georg Giesler + Josef u. Hermine ihre Opferkässchen mit) Eucharistiefeier; Taufe des Kommunionkin- Lupfer, Karl u. Berta Brosamer u. Sofie Sing- 10.15 Uhr Welschensteinach: des HelenaGündüz ler + Erhard u. Karolina Neumaier Fallerhof + Segnung der Palmen auf dem Kirchplatz, 10.15 Uhr Haslach: Xaver Brosamer, Fam. Markolf u. alle verst. Einzug in die Kirche, Eucharistiefeier Eucharistiefeier mit “Salve Ecclesia” Angeh. + Fritz Bartholomä u. alle verst. An- 13.30 Uhr Bollenbach: 13.30 Uhr Bollenbach: geh. + Jahrgang 1933/34 best. Schulkam. + Rosenkranzandacht Rosenkranzandacht Jahrg. 1932/33 best. Schulkam., Bernhard 14.30 Uhr Hofstetten: 13.30 Uhr Mühlenbach: Neumaier + Maria, August u. Rosemarie Ro- Tauffeier (Rouben Noël Ruf + Levin Krämer) Kreuzweg bei den Stationen im Vorbäch (bei necker + Heinrich Krämer v. Hinterniederhof) 19.00 Uhr Fischerbach: schlechtem Wetter in der Kirche) 19.00 Uhr Welschensteinach: Bußgottesdienst 14.30 Uhr Steinach: Kreuzwegandacht in der Kirche gestaltet von 19.00 Uhr Steinach: Tauffeier (Annika Maria Obert + Sören Til der Frauengemeinschaft Bußgottesdienst Conrad) 14.30 Uhr Mühlenbach: Samstag, 27.03.2010 Rosenkranz in Mühlenbach: 35 min vor der Tauffeier (Hannah Christina Keller) 11.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier.

Freitag, 05. März 2010 33 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Dienstag, 23. März 2010: chen setzen des kommendenReiches Got- 19.30 Uhr Kirchenchor-Probe tes. Im Anschluss an den Gottesdienst ist Geschichtenvon Jesus und Gott erzäh- (Stimmbildung 19.00 Uhr Bass/Tenor / 19.30 beim Kirchenkaffee Gelegenheit zum Ge- len und spielen Uhr Alt) spräch mit Pfr. Velimsky. anschließend Hock am Samstag, den 20. März 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Mittwoch, 24. März 2010: Kindergottesdienst: Kasten bei der Kath. Kirche 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht für Alle Liebe Eltern! Dieses mal: 19.30 Uhr Evang. Kirche: Abendgebet in der Ganz herzliche Einladung zum Kindergottes- Der brennende Dornbusch Passionszeit dienst am 21.03.2010 im kleinen Gemeinde- 20.00 Uhr Evang. Gemeindehaus: “Die Bibel saal der ev. Kirche in Haslach um 10.10 Uhr Wir wollen dieses mal dieGe- lesen mit den Augen anderer” - Bibel teilen (parallel zum Gottesdienst der Erwachsenen schichte von Moses und dem brennenden global in der Kirche). Thema: Jesus zieht in Jerusa- Dornbusch erzählen und sie in einer Aktion lem ein / mit Kindern die Bibel entdecken. Wir vertiefen. Eine Bastelarbeit steht wie immer Samstag, 27. März 2010: freuen uns, wenn recht viele Kinder das An- auch auf dem Programm. 20.00 Uhr Evang. Kirche: Passionskonzert gebot wahrnehmen. Natürlich darf auch das Singen und Lachen mit dem Badischen Kammerchor der Hoch- Das Kindergottesdienstteam trifft sich am nichtzukurz kommen. Es sindKinder ab schule für Kirchenmusik Heidelberg 22.03.2010 um 20.15 Uhr im kleinen Ge- dem 3. Lebensjahr eingeladen. meindesaal mit Herrn PfarrerRehr. Interes- Sonntag, 28. März 2010: sierte Eltern sindgerne willkommen und ein- Wir freuen uns auf Dich 10.10 Uhr Gottesdienst (E. Hildenbrand und geladen. Sabine, Heidi, Anja, Steffi, Team) Der nächste Kindergottesdienst findet am Christine und Elfriede Kollekte: für die kirchliche Arbeit mit Jugend- 25.04.2010 statt. (das Kolping-Team des Kibis) lichen Mit freundlichem Gruß Marianne Keßler (Te- lefon 07832 994143) und Sybille Braun (Te- Nähere Informationen: Heidi lefon 07832 2743) Binz, 2510, Elfriede Stöhr, Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6, 9789711 77716 Haslach, Telefon 07832 979590; Fax: 979591. “Die Bibel lesen mit den Augen anderer” - E-Mail: Bibel teilen global: Jugendgottesdienst in Haslach [email protected] Das Evangelische Missionswerk in Südwest- Öffnungszeiten: Mo., Di., Do.,Fr., von deutschland, zu dem auch unsere Landes- Wir “Salve Ecclesia” wollenmit 09.00 bis 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag kirche gehört, hat die Aktion angeregt. Unse- Euchgemeinsam einen Jugend- von 14.00 bis16.00 Uhr re Gemeinde wird sich daran beteiligen. Wo- gottesdienst am Sonntag, den Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, rum geht es? Mit unseren Partnern in Nicara- 21. März, um 10.15 Uhr in der faxen odermailen! gua, die wir seit vielen Jahren finanziell un- kath. Kirche in Haslach feiern. Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden terstützen, möchten wir nicht nur Nachrich- Das Thema des Gottesdienstes nach Vereinbarung, ten austauschen und ab und zu gemeinsam ist: E-Mail: [email protected] Gottesdienst feiern, wenn wir uns besuchen. Glücksbringer ... Jetzt möchten wir auch ins Gespräch kom- Ach, und noch was: wer unsere Gottesdien- men über die Bibel. Beide Seiten suchen aus ste kennt, undbegeistert war, sollte dochdie- einer Liste Bibeltexte aus, die in Nicaragua se Begeisterung an andere weitergeben, Gottesdienste mit Taufen2010: wie bei uns besprochen werden. Die Ergeb- vielleicht klappt es ja, und wir können mit vie- Ostersonntag 04. April 10.30 Uhr nisse teilen wir einander mit und werden len Jugendlichen gemeinsam Eucharistie Sonntag 09. Mai 10.10 Uhr dann noch einmal, jetzt “mit den Augen an- feiern. Sonntag 19. Juli 10.10 Uhr derer” den Bibeltext bedenken. Jede und je- UnsereBandund moderne Liederwerden Sonntag 22. August 10.10 Uhr der kann mitmachen. Termine: mittwochs natürlichwiedervertreten sein. Sonntag 12. September 10.10 Uhr 20.00 bis 21.30 Uhr am 24. März, 19. und 26. AufEuerKommenfreuen wir uns. Sonntag 17. Oktober 10.10 Uhr Mai. Sonntag 12. Dezember 10.10 Uhr Anmeldungen bitte im evang. Pfarramt. Passionskonzert mit dem Badischen Kammerchor der Hochschule fürKir- Gottesdienst mit Pfarrer Ralf Velimsky chenmusik Heidelberg: am 21. März 2010: Pfr. Ralf Velimsky ist Gemeindepfarrer in Gaggenau-Bad Rotenfels und Regionaler Beauftragter der Basler Mission für Mittelba- Gottesdienste und kirchliche Veranstal- den. Acht Jahre haben Pfr. Velimsky und sei- tungen ne Frau mit ihren beiden Jungen im Auftrag der Basler Mission in der Presbyterianischen Sonntag, 21. März 2010: Kirche in Kamerun (PCC) gelebt und gear- 10.10 Uhr Gottesdienst “Mission: Brot des beitet. Diese Kirche ist aus der Missionsar- Lebens und Brot für den Tisch” mit Pfarrer beit der Basler Mission hervorgegangen und Ralf Velimsky (Pfr. Rehr) gehört heute zur Basler Missionsfamilie Der Badische Kammerchor setzt sich zu- Kollekte: fürBaslerMission (EMS/Mission 21). Die Basler Mission ist die sammen aus den an der Hochschule Studie- anschließend: Kirchenkaffee älteste Missionsgesellschaft im südwest- renden und weiteren Sängerinnen und Sän- deutschen Raum und tief in unserer Badi- gern aus Heidelberg und Umgebung. Die be- 10.10 Uhr Kindergottesdienst im Evang. schen Kirche verwurzelt. Heute arbeitet sie sondereArt der Arbeit dieses Ensembles er- Gemeindehaus partnerschaftlich mit den Kirchen zusam- gibtsich aus ihrer Einbettungin das Kirchen- “Jesus zieht in Jerusalem ein / mit Kindern men, die aus ihrer Missionsarbeit hervorge- musikstudium der Mitwirkenden, in dem die die Bibel entdecken” gangen sind. Pfr. Velimsky und seine Frau sängerische und dirigentische Ausbildung waren in Kamerun vor allem in der kirchli- Schwerpunkte sind. Montag, 22. März 2010: chen Arbeit mit Schülern tätig. Im Gottes- Beim Konzert am 27. März 2010, 20.00 Uhr, 17.45 Uhr Abendgottesdienst im Schwarz- dienst, den Pfr. Velimsky mit uns feiern wird, in der evang. Kirche Haslach werden auff- wald-Wohnstift, Ahornstr. 18 soll in Predigt und Liedern der Glauben und geführt: Heinrich Schütz: Matthäus-Passion 20.15 Uhr Treffen Kindergottesdienst-Team das Leben der Christen dort anklingen, aber Helmut Barbe: Missa brevis sowie Werke auchdeutlich werden, wie Mission heute von Gregorio Allegri, Johann Kuhnau, Jo- aussehen kann, wie Menschen heute Zei-

34 Freitag, 12. März 2010 hannes Brahms, Felix Mendelssohn-Bart- Herzlich eingeladen sind alle Männer, die der zerstörten Infrastruktur nur mühsam. holdy und Hugo Distler. Ausführende sind • vom Alltag abschalten und neu auftan- Hunderttausende Häuser sind völlig zerstört, neben dem Badischen Kammerchor die ken wollen. ebenso viele Menschen sindin Notunter- Kammerphilharmonie Mannheim unter der • bereit sind neue Wegezugehen. künften untergebracht worden. Leitung von Benjamin Fritz, Ekaterina Kofa- • dieGott erlebenwollen. nova, Tereza Kohoutová, Boo-Young Lim, Bücherecke: Die Hilfsmaßnahmen der Neuapostolischen Marcus Rau, Lydmila Symonova und Jeden Dienstag, von 14.00 Uhr bis16.00 Kirche werden vom bundesweiten Hilfswerk Il-Hwan Yoo. Der Eintritt ist, Spenden wer- Uhr, habenwir unsere Bücherecke, eine NAK-karitativ koordiniert. Die Spendengel- den am Ausgang erbeten. kostenlose Bibliothek von christlichen Me- der sollen unter anderem für den Bau von dien, geöffnet. Bei einer gemütlichen Tasse Unterkünften unddenWiederaufbau von Tee haben Sie die Gelegenheit Bücher, Vi- Schulen eingesetzt werden. Auch der Bau deokassetten oder DVD´s zu vielen The- von Wasser- und Sanitäranlagen wird unter- menbereichen auszuleihen. stützt. Veranstaltungsort obiger Themen ist, sofern Freitag, den 19. März 2010 nichtanders angegeben, beiFamilie Milaz- Regelmäßige Veranstaltungen im Ge- 20.00 Uhr Männerchorprobe in Offenburg zo-Gampe in der Ringstraße 4. meindezentrum in Ohlsbach, Auf der 20.00 Uhr Frauenchorprobe in Offenburg Scherersmatt 10: Info: Familie Milazzo-Gampe Sonntag, den 21. März 2010 Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst) Telefon: 07832 994900 09.30 Uhr Gottesdienst jeden Sonntag, um 10.00 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat für die junge Ge- Gruppe Haslach im Internet unter: Montag, den 22. März 2010 neration “PASSION”, um 18.00 Uhr http://haslach.sta-lahr.de 20.00 Uhr Bezirkschorprobe in Offenburg Jugendtreff: jeden Samstag, 19.30 Uhr Dienstag, den 23. März 2010 Zu unserennächstenBibelkreiseninHas- 20.00 Uhr Elterngesprächskreis in Lahr lach undin Fischerbach am 23.März 2010 um 20.00 Uhr möchten wir Sie recht herzlich Donnerstag, den 25. März 2010 einladen. 20.00 Uhr Festgottesdienst des Bezirksapo- Unsere Bibelkreise sind Orte, wo man Ge- stels in Offenburg, Glaserstraße 1 meinschaft und Austausch mit anderen ha- Christliche Pfadfinderinnen und ben kann. Pfadfinder der Adventjugend Sonntag, den 28. März 2010 So werden Beziehungen und Freundschaff- Haslacher Wölfe 09.30 Uhr Gottesdienst des Bezirksevange- ten aufgebaut, gerade in dieser Zeit der Ver- listen mit GoldenerHochzeit vonPeter und einsamung. Wir ermutigen uns und reden Wir laden zu unserer nächsten Gruppen- Gisela Krause über das Wirken Gottes, heute in unseren stunde ein und suchen noch Kinder ab 8 Jah- Gemeinden und in der Gesellschaft. ren und Jugendliche, die Lust haben an Ge- Neuapostolische Kirche im Internet: So schöpfen wir Hoffnung und Lebensmut, meinschaft, Spiel, Spaß, Freude und an der www.nak-offenburg.de um die alltäglichen Herausforderungen mit Natur. www.nak-sued.de Kraft und Bestimmtheit zu bewältigen. Am Sonntag, den 28.03.2010, um 13.30 VersammlungHaslach Info: Telefon: 5982 oder 3760 Uhr gehen wir auf Entdeckungstour im Bächlewald. Herr WalterVoß vom Amt für Waldwirtschaft in Offenburg wird uns als “Schwarzwaldführer” das Leben der Bäume und Tiere erklären. Wir treffen uns in der Ringstr. 4 und freuen uns auf EuerKommen. Aktuelle Veranstaltungen Ute Drzymalla Weitere Gruppenstunden finden 14-tägig Benefizkonzert vom 14.03.2010 - Rück- Beethovenstraße 5 statt. blick: 77716 Haslach Die Adventgemeinde danktallen Besuchern Info: GottesdienstnachrichteninderKW11 des Konzerts. Familie Milazzo-Gampe Ebenso möchte sich die Chorgemeinschaft Telefon: 07832 994900 Samstag Adventus Domini für die freundliche Aufnah- Das komplette Programm bis in die Sommer- 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag me in der Katholischen Pfarrkirche St. Arbo- ferien ist im Internet unter http://has- Thema: “Du wirst ernten, was du säst” - Gala- gast bedanken. lach.sta-lahr.de Rubrik Pfadfinder abruff- terbrief 6:7 Der Spendenerlös in Höhe von 490 Euro bar. wirddemReha-Zentrum für Straßenkinderin 18.45Uhr: Wachtturm-Bibelstudium der Ukraine zugeführt. Thema: “Was bedeutet es, ein wahrer Nach- Bibelhauskreis: folger Christi zu sein?” - Matthäusevangeli- NächsterBibelhauskreisamMontag, den um7:17 22.03.2010, um 20.00 Uhr. Wir sprechen in ungezwungener Atmosphä- Mittwoch 19.00 Uhr: Bibelstunde mit dem Thema: “Je- re über biblische Themen, aktuelles Zeitge- Stuttgart. Die neuapostolische Gebietskir- schehen oder Alltagsthemen. sus Christus: Der Weg, die Wahrheit und das che Süddeutschland hat über ihr Missions- Leben” - Johannesevangelium 14: 6 Wir laden herzlich ein: werk weitere 120.000 Euro als Nothilfe für • Menschen, die Gott suchen die Menschen in Haiti zur Verfügung gestellt. 19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienst- • Menschen, die Gott besser kennen ler- Bereits kurz nach dem verheerenden Erdbe- schule nenwollen ben vom Januar spendeten die neuapostoli- Besprechung biblischer Themen und fortlau- • Menschen, die in Gemeinschaft die Bibel schen ChristeninSüddeutschland50.000 fender Kurs im Vermitteln der biblischen Bot- studieren wollen. Euro. schaft. Männerabend: Diese Zusammenkünfte werden im König- Am Samstag, den 20.03.2010, um 19.30 Vor ca. zwei Monaten bebte die Erde in Haiti. reichssaal in Hausach, Barbarastraße22, Uhr findet unser Männerabend statt. Dieser Über 220.000 Menschen kamen ums Leben. durchgeführt. Interessierte Personen sind Abend steht unter dem Motto “Christsein Noch heute ist die Lage dramatisch, es gibt herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in früher-Christsein heute! Eine Reise viele hungernde, obdachlose und traumati- Haslach: 07832 4864 durchdie Kirchengeschichte!”. Herr Jo- sierte Menschen. Nahrungsmittel und Hilfs- Jehovas Zeugen im Internet: hann Ertlerführt durch diesenAbend. güter erreichen die Hilfebedürftigen wegen www.Jehovaszeugen.de

Freitag, 12. März 2010 35 • Kommunaler Sozialer Dienst • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Mühlenbacher Straße 11 97480-0 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Ahornstraße 18 975950 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 Oder nach Vereinbarung 976978 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Kommunale Jugendarbeit/ Mühlenbacher Straße 16 797-0 Allgemeine Jugendberatung 8040 • Club 82, • Kath. Pfarramt Haslach,Goethestraße 6 9135-0 Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 Sandhaasstraße 2 9956-0 • - Pflege-Pension - eine Pension für Menschen, Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle die Hilfe und Pflege brauchen 9956-22 Für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) - Hilfe für Familien 9956-26 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 • Sozialstation Haslach e.V. • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung Sandhaasstraße6,(Villa) für Zugewanderte 07831 9355-17 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-482 • Diakonisches Werk, Hausach - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0 - Dorfhilfe und Familienpflege 978-483 • Tageselternverein Kinzigtal e.V. Di. u. Do. von 9.00 - 12.00 Uhr Hausach, Eisenbahnstraße58, 07831 9669-12 Einsatzleitung: • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Ursula Mair, Kinzigstraße 13, Fischerbach 3107 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Caritas und zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 -Caritas Sozialdienst 99955-200 • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 -Schwangeren Beratung 99955-225 -Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300

Bündnispartner für den Neu ab 8. Februar 2010 le oder Realschule eintreten wollen, kann an folgenden Tagen im Rektorat/Sekretariat Boys’Day im Ortenaukreis ge- Frühzug nach vorgenommen werden: sucht Offenburg - Karlsruhe Was schon lange ganz gut im Ortenaukreis Mittwoch,24.03.2010 funktioniert ist das Bündnis Girls’Day im Or- RE 4700 (montags - freitags*) hält zusätz- von 08.00 Uhr bis12.00 Uhr tenaukreis. Angebote für Jungs wurden mit lichin Haslach von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Neue Wege für Jungs und Boys’Day eben- Donnerstag, 25.03.2010 fallsbeworben. Abernunwollen die Bünd- KBS 720 RE 4700 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr nispartnerinnen den Boys’Day besser auff- Schwarzwaldbahn Mo -Fr* von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr stellen und suchen dafür Bündnispartner. von Konstanz Zur Anmeldung sind folgende Unterlagen Ab 2011 soll das „Bündnis Boys’Day im Or- Villingen (Schwarzw) ab 6:12 notwendig: tenaukreis“ diesen Ansatz vor Ort vorwärts St. Georgen (Schwarzw) 6:21 1.Ausweis über das Geburtsdatum bringen und die spezifischen Belange der Triberg 6:35 2. Grundschulempfehlung Jungs im Ortenaukreis zur Geltung bringen. Hornberg6:49 Bündnispartner können sich melden bei: Hausach 6:57 Schüler aus der 5. Klasse der Hauptschule, Hector Sala, Bettina Springmann-Hodapp, NEU Haslach ab 7:02 Uhr die in die Realschule eintreten wollen, kön- Landratsamt Ortenaukreis, Telefon: 0781 Offenburg an 7:18 nen ebenfalls vorangemeldet werden. 805-9765, 0781 805-1472, E-Mail: hec- Offenburg ab 7:35 [email protected], bettina.spring- In der Realschule bieten wirneben Englisch [email protected] Karlsruhe Hbf an 8:21 wahlweise auchFranzösisch alserste * nicht am 2., 5. April, 13., 24. Mai, 3. Juni, 1. Fremdsprache an. Nähere Einzelheiten Die Regionaldirektion Baden-Württemberg Nov. 2010 können Sie bei der Anmeldung erfahren. koordiniert 2010 im Auftrag des Ministeri- ums für Arbeit und Soziales den Boys’Day – Johanna Wilhelm, Rektorin mehr dazu unter www.boys-day-bw.de. Anmeldetermine für die Klasse 5 Werkrealschuleund Real- ROBERT-GERWIG- schule Haslach i.K. ab Sep- GYMNASIUM HAUSACH tember2010 Allgemeinbildendes Gymnasium mit Die Anmeldung für Schüler aus der 4. naturwissenschaftlichem und sprachlichem Grundschulklasse, die im Schuljahr Profil Englisch / Französisch / Spanisch / 2010/11 in die5.Klasse der Werkrealschu- Latein / AGChinesisch

36 Freitag, 12. März 2010 ANMELDUNG Lehrfahrt für Milcherzeuger die Lehrziele schnell und einfach umzuset- für die Klasse 5 des kommenden Schul- zen, so Willi Krings. Die Prüfungserfolge der jahres 2010/2011 Für Milcherzeuger bietet das Amt für Land- letzten Jahre und die positiven Bewertun- wirtschaft eine eintägige Lehrfahrt in den gen der Jagdschüler bestätigen seine Aus- Anmeldetermine: Raum Titisee an. Im Rahmen des Milchpro- führung. Mittwoch, 24. März 2010 jektes können am Samstag, 10. April, drei 08.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – verschiedene Kooperationen von Grünland- Weitere Informationen und eine Anmeldung 17.00 Uhr betrieben besichtigt werden. zum Jagdscheinlehrgang erhalten Sie ab Donnerstag, 25. März 2010 Die Exkursion beginnt um neun Uhr auf dem sofort beim Ausbildungsleiter Willi Krings, 08.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – Betrieb Peter Schwär, Hannisenhof, Zweris- Tel. 0151 15578416, E-Mail:jaeger@jagd- 17.00 Uhr berg, St Märgen. Eine Anmeldung beim undnatur.de Landwirtschaftsamt Emmendingen ist erfor- Es besteht die Möglichkeit Englisch oder derlich unter Tel. 07641 4519166 oder per E-mail an bildungszentrum@landkreis-em- Französisch als 1. Pflichtfremdsprache Einladung zum Im- oder Englisch und Latein gleich in Klasse 5 mendigen.de. Die Anfahrt erfolgt mit eige- (Mindestzahl 16 Anmeldungen) zu wählen. nem PKW. kerstammtisch des Zur Anmeldung bitten wir die Grundschul- Kreisverein Badi- empfehlung und eine Geburtsurkunde (zur Einsicht) vorzulegen. Jagdausbildung als besondere scher Imker Mittlerer Die Schülerinnen und Schüler, die eine ge- Herausforderung Schwarzwald meinsame Bildungsempfehlung erhalten, Liebe Imkerinnen und Imker, Jägervereinigung Kinzigtal bietet ab 08. können bis 7. Mai 2010 angemeldet wer- Am Freitag den 26.03.2010 findet abends Mai 2010 neuen Jagdscheinkurs an. den. um 19:30 Uhr im Gasthaus Blume in Schnel- Sehr erfolgreich, sowie mit großem Arrange- lingen unsere Winterschulung statt. Die Schulleitung: Michael Fritz ment und hohem Verantwortungsbewusst- sein, bildet seit einigen Jahren die Jägerver- Thema: einigung Kinzigtal die zukünftigen Jäger aus. Imkerei und Landwirtschaft - Erkennen Wirsind uns bewusst, so Ausbildungsleiter von Bienenvergiftungen, Schadensauf- Der Bund der Ruhestandsbeam- Willi Krings, welche Verantwortung wir ge- nahme, Völkerbehandlung, Belastungs- genüber den Tieren und den Umgang mit ten, Rentner und Hinterbliebe- quellen für den Honig. Schusswaffen zu erfüllen haben. Nur durch nen Baden-Württemberg einen zeitgemäßen, mehrmonatigen fachbe- Redner: lädt zu seiner Jahreshauptversammlung am zogenen Unterricht, sind die vielfältigen ab- Guido Eich, Fachberater für Imkerei, Nie- wechslungsreichen und immer wieder neu dersächsisches Landesamt für Verbrau- Donnerstag, 25. März, 14.30 Uhr zu bewältigenden Aufgaben im späteren cherschutz und Lebensmittelsicherheit, im Gasthof„Schwarzwälder Hof“in Jagdbetrieb erfolgreich und effizient zu meis- Institut Celle. Hausach tern. Die sehr umfangreichen Ausbildungs– und Prüfungsrichtlinien des Gesetzgebers, Jeder einzelne Themenabschnitt an diesem nicht nur die BRH-Mitglieder, sondern auch lassen die Bedeutung der Jagd und die Ver- Schulungsabend könnte normalerweise ein andere ehemalige Angehörige des öffentli- antwortung des künftigen Jägers deutlich er- abendfüllendes Programm darstellen. Je- chen Dienstes herzlich ein. kennen. Immer wieder werden neue Schwer- doch versteht es Herr Eich hervorragend punkte den Gegebenheiten angepasst, so ist diese Inhalte zu verknüpfen, bildhaft darzu- Herr Kurt Schulz, Referent von der Landes- auch2011 mit einer überarbeiteten under- stellen und interessant zu präsentieren. geschäftsstelle Stuttgart spricht über das weiterten Prüfungsordnung zu rechnen. Thema „Leistungen der Beihilfe und der Herr Eich ist bekannt durch seine Vorträge, die regelmäßig in den Imkerzeitschriften Pflegeversicherung bei häuslicher und sta- Seit den letzten Jahren kommen die Jagd- veröffentlicht werden. tionärer Pflege“. schüler nicht nur aus dem Ortenaukreis und den angrenzenden Landkreisen zu uns, so Lasst Euch diesen Vortrag nicht entgehen. Willi Krings. Um an unserem Unterricht teil Es lohnt sich, zumal der Themenbereich Im- nehmen zu können, werden von den künfti- kerei und Landwirtschaft ein größer werden- gen Jägern viele hundert Kilometer Fahrts- des Spannungsfeld darstellt, bei dem die trecke und manche Übernachtung in einer Schere immermehr auseinanderklafft. Pension hier vor Ort in Kauf genommen. Die Ausbildungszeit liegt in der Regel bei 7 Mo- Fragen können natürlich auch dieses mal naten. Wir sind stolz, so der Ausbildungslei- fachgerecht beantwortet werden. Badischer Landwirtschaftli- ter, dass unsere Jagdausbildung weit über die Kreisgrenzen anerkannt und gewürdigt cher Hauptverband e.V. Paul Weber, 1. Vorsitzender (BLHV) wird. Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Ille- Jagd ist wichtig, sie dient der Erhaltung eines nauer Allee 55 landschaftlichen und landeskulturellen Ver- Tel: 078412075-0 hältnisses angepassten artenreichen und Fax: 07841 601680 gesunden Wildbestand, sowie die Pflege und Sicherung seiner Lebensgrundlagen. Sprechtag: Jagd dient der Gesundheit von Mensch und Montag, den 29. März 2010 Tier, verhindert Schäden in der Land– und von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Forstwirtschaft, dient dem Natur – und Arten- im Dorfgemeinschaftshaus, Kinzigstr. 8 schutz und liefert ein hervorragendes Le- in Bollenbach Freitag, 26. März, 19.00 - 21.00 Uhr bensmittel. Am Adlerplatz in Steinach treffen wir uns bei Die Sprechtagebesucher für alle Sprechta- einbrechender Dunkelheit und gehen dann Unsere Jagdschule verfügt über die besten an ein interessantes Biotop. Dort können wir ge werden um telefonische Terminverein- Voraussetzungen, für eine intensive fachbe- barung gebeten. mit etwas Glück viele Amphibien bei ihrer zogene Ausbildung nach den heutigen Stan- Wanderung vom Winterlager ins Sommerla- Sprechtage, für die keine Anmeldungen vor- dards der Jugend–undErwachsenenbil- liegen, finden nicht statt. ger beobachten. Bitte feste Schuhe anzie- dung und bietet durch seine vielfältigen Mög- hen und eine Taschenlampe mitbringen. lichkeiten und geschaffenen Einrichtungen, Die Teilnahme ist kostenlos, ihr bekommt sowie das Einbringen der Jagdschüler im aber viele Natureindrücke geschenkt. Ausbildungsplan und der flexiblen Unter- Organisation: Rudi Allgeier, Tel. 07832 richtsgestaltung einen besonderen Anreiz 4235

Freitag, 05. März 2010 37 „Alt? - es geht nicht mehr Alfred-Behr-Haus: Termin: Donnerstag, 25. März, 20.00 Uhr Ort: Gengenbach, Fachschule für Sozial- allein zu Hause?“ Im Rahmen der KIA–Veranstaltungen (Kul- pädagogik, Parkweg 5 Gast-Familien für alte Menschen gesucht tur im Alfred-Behr-Haus) findet am Donners- Gebühr: 3,- Euro Die gemeinnützige GmbH Herbstzeit vermit- tag, 25. März ab 18 Uhr eine Vernissage Leitung: Ullrich Böttinger, Diplompsycholo- telt alten betreuungs- und/oder pflegebe- statt. Ausstellende Künstlerin ist Svenja Boh- ge, Kinder-undJugendlichenpsychothera- dürftigen Menschen im gesamten Ortenau- nert: Studium an der staatl. Kunstakademie peut kreis einneues Zuhause in einer Familie und in Stuttgart. Ihre Bilder befassen sich mit Na- Eine Kooperationsveranstaltung des Fa- begleitet dieses Zusammenleben. Sowohl tur bzw. Gegenständen direkt vor der Haus- milien- und Seniorenbüro e.V. und dem Betreuungs- und/oder Pflegebedürftige als türe und mit dem Motiv Mensch, insbesonde- Kinder- und Jugendbüro der Stadt Gen- auch Gast-Familien erhalten weitere Infos re Kindern. Alle Interessierten sind zu dieser genbach mit der AWO – Elternschule bei Heike Schaal, Geschäftsführerin Herbst- Ausstellungseröffnung herzlich eingeladen. Kinzigtal. zeit, unter Tel. 07825 7353 oder unter Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns aufSie. www.herbstzeit-bwf.de. Diakonie Hausach Oster-Skivergnügen für Mehrgenerationen- „Club Lichtblick“ Familie und Alleinerziehende Das Bezirksjugendwerk der AWO in Ba- haus Haslach infor- Die Gruppe „Lichtblick“ trifft sich am Don- den lädt Eltern und Alleinerziehende zu miert: nerstag 25.März 2010 von 14.00 bis 16.30 einer Oster-Skifreizeit (03.04. – Uhrzueinem Bastelnachmittagim Diakoni- 10.04.2010) in Saalbach-Hinterglemm Zwei neue Angebote finden ab sofort im schen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, Mehrgenerationenhaus Haslach statt. ein. Geschulte Betreuer kümmern sich bei der ev. Kirche. miteinem Freizeitprogramm um mitrei- • Känguru sende Kinder ab vier Jahren. Känguru ist ein offener Treff für Mutter und Kind (bis 2 Jahre), die zusammen Lebens- Diakonie Hausach Vom 03.04. – 10.04.2010 veranstaltet das sprüngewagen. Immer Donnerstagsvon „Atelier-Werkstatt“ Bezirksjugendwerk der AWO Baden eine 10:00 bis 11:30 Uhr. Dieses Angebot ist kos- Familien-Skifreizeit in Saalbach-Hinter- Die TeilnehmerInnen der Atelier- u. Kreativ- glemm. Die österreichischen Alpen locken tenlos und findetinZusammenarbeit mit werkstatt des Sozialpsychiatrischen Dien- dem Sozialdienst katholischer Frauen statt. miteinem reichhaltigen Wintersportangebot stes Kinzigtal treffen sich am Freitag 26. und wunderschönen Wanderungen durch Nutzen Sie die Möglichkeit andere Mütter März 2010 von 14.30 bis 17.00 Uhr im Grup- kennen zu lernen und sich auszutauschen. die verschneiten Berge. Die Teilnehmer er- penraum des Diakonischen Werkes in Haus- wartet 200 Km Pistenspaß. Eine tägliche Ansprechpartnerin ist Frau Sonja Junge ach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Tel.: 99955225. Kinderbetreuung für Kinder ab 4 Jahren sorgt für entspanntes Urlauben bei Familien und Alleinerziehenden. Pädagogisch ge- • Frauenzimmer schulte Betreuer sorgen täglich mit einem Frauenzimmerist ein Treff fürFrauen aller Diabetiker-Selbsthilfegruppe bunten Freizeitprogramm für Kurzweil bei Generationen. Dienstags in der Zeit von Mittleres Kinzigtal, Hausach den Jüngsten. 15:00 bis 16:30 Uhr wird dieser Offene Treff Mittwoch, 24. März 2010 statt finden. Eingeladen sind Frauen, die In- Osteoporose Die Unterbringung erfolgt, aufgeteilt nach teresse haben andereFrauen kennenzu Referentin: Frau Schablin, Diabetesassi- Familien, in 2- und 4-Bettzimmern. Für 369,- lernen unddiesich austauschenmöchten. stentin, Winkelwaldklinik Nordrach Euro (3 - 14 Jahren 349,- Euro) wird bei Mit- Die Themen bestimmen Sieselber. Eine Wann? 19.00 Uhr hilfe eine Vollverpflegung angeboten. Bu- Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Rück- Wo? „Schwarzwälder Hof“, Hausach, He- stransfer ab Karlsruhe und Stuttgart. Für fragen wenden Sie sich bitte an gerfeldstraße Kinder unter 3 Jahren fallen keine Kosten Frau Brust-Etzel, Tel: 99955210. an. Dies ist eine öffentliche Veranstaltung, zu • Sommerferien an der Nordsee dem die interessierte Bevölkerung eingela- Das Angebot richtet sich ausdrücklich so- Der Caritasverband Kinzigtal bietet für Kin- den ist. Auch Nichtdiabetiker sind herzlich wohl an Familien als auch an Alleinerzie- der im Alter zwischen 7 und 13 Jahren im eingeladen. hende. Kurzentschlossene erhalten weitere Zeitraum 27.08.–06.09.wieder eine Fe- Informationen beim Bezirksjugendwerk der rienfreizeit auf der Nordseeinsel Wangeroo- AWO Baden unter 0721 8207340. ge an. Das in unmittelbarer Strandnähe gelegene Vortrag „Wenn die Eltern Gutenbergheim wird schon seit vielen Jah- schwierig werden“ – Pubertät ren belegt, weil es ebenso wie die Insel viel- als Herausforderung fältigeMöglichkeiten für einen abwechs- In der Zeit des „nichtmehr Kind und noch lungsreichen Ferienaufenthalt bietet. Als nicht erwachsen Seins“kann derWunsch Betreuungspersonal stehen Schülerinnen nach Abgrenzung und die Suche nach der ei- der Fachschule für Sozialpädagogik in Gen- genen Identität zu häufigen und heftigen genbach zur Verfügung. Die Leitung nimmt Konflikten zwischen Jugendlichen und Eltern ein Caritasmitarbeiter wahr. führen. Der Aufbau einer eigenständigen Weitere Informationen bei Herr Schrempp Persönlichkeit stellt nicht nur eine zentrale Telefon 07834 8670316. Entwicklungsaufgabe für die Jugendlichen Sieerhalten auchweitere Informationenzu dar, sondern fordert auch von den Erwach- den Angeboten im Mehrgenerationenhaus, senen Schritte des Loslassens und der Neu- im Caritashaus, Sandhaasstr. 4 orientierung. An diesem Abend werden die Tel. 07832 99955-200 entwicklungspsychologischen Grundlagen www.caritas-kinzigtal.de der Pubertät sowie Wege und Möglichkeiten zur konstruktiven und möglichst gelassenen Gestaltung dieses Prozesses dargestellt und diskutiert.

38 Freitag, 05. März 2010