<<

Waste disposal in the How does it work? Waste collection calendar

Deponieübersicht mit Öffnungs- -Mösbach zeiten und Sammeltermine für Kostenlos Juni Problemabfälle siehe Rückseite bei privater Anlieferung aus Haushalten Gebührenpflichtig Mai Sa 1 Graue Tonne (in Euro) 21,– Hausmüll (14tägige Leerung) Wohin mit meinem Maifeiertag So 2 23 18,– 109,– siehe April Mi 1 Termine geltenrechts auch für6,– 14 3 14,– 219,– 2019 Mo Graue 770 l- und 1100 l- Container 71,– Do 2 März Mo 1 4 3 Di 2 Fr 1) Grüne Tonne 3 Abfallabfuhr 1 Di 5 je t 5) Mi Februar Fr 4 Alle Abfälle aus Papier und Altreifen Sa 4) 3 2)

Mi 6 3 je t 2 3 je m je t 1 Sa 5 19 Do Pappe, auch die mit dem Grünen Punkt. Januar 4 So A IV 7) PKW-Reifen ohne Felge Fr 6) 1 7 3 10 Do Fr Termine gelten auch für Abfall? je m So 6 Neujahr 2 5 Mo Sa Grüne 1100 l- Container3 PKW-Reifen mit Felge 2,20 € 1 Rosenmontag Fr 8 3) Di Mo 4 7 Sa 3 6 6 Di So Pfingstsonntag Mi 2 5 Sa So 9 24 je Stück LKW/Traktor-Reifen ohne Felge 3,10 € 8 Gelber Sack verwertbar 4 Di Kreiseigene Abfallanlagen Mi 5) unverwertbar Mo 7 15 Pfingstmontag A I – III (Siedlungsabfall) Do 3 6 So Mo 10 Alle Verpackungen aus Kunst- LKW/Traktor-Reifen mit Felge 15 ,– € Mi Sperrmüll allgemein 9 5 Do Holzmöbel aller Art Di 8 Metallschrott stoff, Metall und Verbundmaterial. 4 Achern-MaiwaldMo Kühl-/Elektro-/Elektronikgeräte Fr 7 Grünabfälle 11 Di CD/DVD 6 Do 10 Haushaltsbatterien 20,– € Fr Wurzelstöcke je m Mi 9 Altholz 5 Di 12 Belastetes Altholz Sa 8 Mi Altreifen Fr 11 Sperrmüll Erdaushub je m 7 Bauschutt Hl. Drei Könige Sa Hausmüll Do 10 Bauschutt So 6 2 9 Mi 13 Sperrige Abfälle aus Haus- Öffnungszeiten In der Sommerzeit (Zeitumstellung beachten): 8 Sa 12 20 Do Fr Haslach im Kinzigtal11 „Vulkan“ So haltungen. Keine Abfälle aus Mo-Fr Beginn schon um 07:30 Uhr, Sa Mo 7 10 11 Do Fr 14 9 So 13 Gebäuderenovierungen. Mo – Fr unverändert 8 Sa 12 Mo 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Di 11 -NiederschopfheimFr Sa 15 Keine elektrischen und elektro- 10 7 Mo Di 14 jeden Samstag 9 So Sa 13 16 25 nischen Geräte zum Sperrmüll! Bei Bedarf (ab 50 m³) und soweit betrieblich möglich: Tel 0781 805-1276 08:00 - 13:00 Uhr Mi Di 12 15 So 9) Mo 11 Kappel-Grafenhausen14 16 Mi Do 10 13 So Mo 17 12 Mi Do 16 Grünabfälle Mo – Fr 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr 11 Di -Kork Mo 15 18 Fr Do 14 17 Di Pflanzliche Abfälle aus privaten jeden Samstag Mi 13 16 Fr Bei Bedarf (ab 50 m³) und soweit betrieblich möglich: Tel 0781 805-127608:00 - 13:00 Uhr Sa 12 15 Di Mi 19 Hausgärten. Abfälle in handlichen 14 Fr -Sulz Sa 18 13 3 Do Mi 17 20 Fronleichnam Bündeln, Behältnissen oder Säcken So Sa 16 19 21 Do (keine Gelben Säcke) bereit stellen.Mi + Do 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Fr 15 - 18 So Mo 14 17 12 Do Fr 21 Behältnisse und Säcke bleiben nach ----- So Karfreitag 20 Sa 16 19 Mo Entleerung zurück. Mo – Fr 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Di 15 18 Fr Sa 22 17 8 MoOberkirch-Meisenbühl Di 21 16 So 20 jeden Samstag Mi 19 Sa So 23 26 Mo – Fr 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr 18 DiOG-Rammersweier Ostersonntag Mi 22 17 Mo So 21 17 24 jeden Samstag Do Mi 20 23 Mo Mo – Fr Di 19 22 Ostermontag Do 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr Fr 18 Ringsheim21 „Kahlenberg“ Mo Di 25 Do 24 Badstraße 20 · 77652 jeden Samstag Mi 20 23 Fr Mo – Fr Sa 19 22 Di Mi 26 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr 21 -HöfenFr Sa 25 Infotelefon 20 4 Do Mi 24 27 0781 805-9600 jeden Samstag So Sa 23 26 22 Do Mo – Fr 08:00 - 13:00 Uhr Fr 22 25 So Gebühren + Behälterbestellung:08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Mo 21 Schwanau-Ottenheim24 13 Do Fr 28 Tel. 07818) 805-6000 23 So Mo 27 jeden Samstag 22 Sa Fr 26 29 Fax 0781 805-1213Mo - Fr 08:00 - 18:00 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr Di Seelbach-SchönbergMo 25 28 Sa So 24 9 27 Di [email protected] jeden Samstag Mi 23 26 Sa So 30 www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deMo – Fr 08:00 - 13:00 Uhr 25 Di Mi 29 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Mo 1) 28 18 Do 24 kostenlose Annahme27 bei privater AnlieferungSo für alles, was bei der Sperrmüllabfuhr mitgenommenChristi Himmelfahrt würde jeden Samstag 26 Mi Do 30 Fr 08:00 - 13:00 Uhr 25 Di 2) keine Annahme von Starterbatterien (z. B.Mo PKW29 / Krad) und Industriebatterien 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr Fr Do 28 27 3) zu Altholz A I-III zählen Bretter, Innentüren, Kisten, Paletten, Spanplatten u. ä.Fr 31 ----- 26 Mi Di 30 Mo – Fr Sa Fr 29 08:00–12:30 + 13:00–16:45 Uhr 28 4) zu Altholz A IV zählen Außentüren, Bahnschwellen, Fensterrahmen (ohne Glas), imprägnierte Holzteile 6) 27 5 Do unbewehrter Beton, Blumentöpfe aus Ton, Dachziegel, Fliesen, Keramik (z. B. Toilettenschüsseln,jeden Samstag Waschbecken), So aller Art wieSa Gartenzäune,30 Pfähle, Konstruktionshölzer für tragende Teile u. ä. Lehmwickel ohne 08:00 - 13:00 Uhr 28 5) 7) Holzanteile, Mauerwerk ohne Mo maximale GrößeSo 31für LKW- oder Traktorreifen: Außendurchmesser 1,35 m und/oder Breite 0,40 m bewehrter Beton, Lehmwickel mit Gipskartonplatten („Rigips“), Gips, Glasbausteine, Gipsputz, Porenbetonsteine Pflastersteine, (z. B. „Ytong“),Stellplatten, Putz, Porzellan Spiegelglas, (z. B. Geschirr) Di 29 Holzanteilen, Mauerwerk mit ausgehärteter Zement / Gips / Putz in Säcken u. ä. Gipsputz, Drahtgitterglas, Fensterglas, Mi 30 8) auch Nassmüll 9) nur Kleinmengen (z. B. PKW-Anhänger) Do 31 Problemabfälle - Änderungen vorbehalten - Sammeltermine 2019 Farben, Lacke, Lösemittel, Spraydosen mit Resten, Altmedikamente, Batterien, Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren, Ort Elektronik- und Elektrokleingeräte (keine Großgeräte), Feuerlöscher, Frittierfett und -öl, Quecksilberthermometer A - N Standzeit des Sammelfahrzeugs Standort des

Achern Datum und Uhrzeit Sammelfahrzeuges Sa. 16.02. + 04.05. + 21.09. jeweils 09:00 - 16:00 Ort P. = Parkplatz Standzeit des Sammelfahrzeugs 22.02. O - Z Appenweier-Urloffen 09:00 - 12:30 P. Sportzentrum, Morezstraße Standort des 18.09. 14:30 - 18:00 09.04. 09:15 - 12:15 P. bei der Schwarzwaldhalle Datum und Uhrzeit Sammelfahrzeuges Bad Peterstal 15.11. 07.05. -Griesb. 21.02. 14:00 - 17:00 09:45 - 12:45 P. = Parkplatz 08:30 - 12:00 P. Athletenhalle 16.10. Bad Peterst.- Griesbach Sa. 13.04. + 29.06. + 16.11. jeweils 09:0009:45 - - 16:00 12:45 Each year we issue a waste collectionOberwolfach calendarP. Kilwiplatz/Festplatz Waldhäusertal with P. am Bahnhof in Bad Peterstal 17.09. 10.04. 12.03. 14:30 - 18:00 14:45 - 17:15 P. beim Sportplatz, Renchallee 08:00 - 11:30 P. am Bahnhof in Bad Griesbach Offenburg 15.10. 24.09. 14:45 - 17:15 14:30 - 18:00 Sa. 27.04. + 13.07. + 26.10. jeweils 09:00 - 16:00 P. hinter der Festhalle, Schulstraße 13.03. 09:15 - 13:45 P. Sport- und Festhalle OG-Bohlsbach Friesenheim 25.09. 28.06. 17.05. 13:30 - 18:00 15:00 - 18:00 P. Messe Offenburg, gegenüber Eislaufhalle 11:00 - 18:00 P. Sportstätten im Mühlenweg OG-Elgersweier 13.11. 26.09. 10:00 - 13:00 11:00 - 18:00 14.05. 08:45 - 12:15 P. bei der Gemeindehalle Sa. 23.02. + 01.06. + 02.11. jeweils 09:00 - 16:00 P. Sternenberghalle OG-Griesheim importantGutach information on its reverse 19.11.side.13:30 - 17:00 18.07. 07.05. 09:15 - 12:15 P. Festhalle/Gemeindehalle 14:00 - 18:00 P. bei der Kinzigtalhalle OG-Zell-Weierbach 20.11. 16.10. 25.06. 14:00 - 17:00 Sa. 09.02. + 18.05. + 19.10. jeweils 09:0014:00 -- 16:0018:00 14:30 - 18:00 P. beim Sportplatz, Hesselhurster Straße P. Hasemannschule 05.11. 18.07. 09:30 - 13:00 16.05. 13:30 - 17:00 P. oberhalb der Abtsberghalle 14:00 - 18:00 P. Markthalle 20.11. Hohberg-Diersburg 19.09. 21.02. 09:15 - 12:45 22.02. 08:45 - 12:45 13:00 - 17:00 P. Brumatthalle 14:00 - 17:00 P. am Schwimmbad Ortenberg 17.09. Hohberg-Niedersch. 18.09. 19.02. 09:30 - 13:30 25.06. 10:15 - 13:15 09:00 - 12:30 P. vor der Günter-Bimmerle-Halle 10:15 - 13:15 P. beim Feuerwehrhaus Ottenhöfen 01.10. 05.11. 14.03. 14:30 - 18:00 10.04. 14:15 - 17:15 14:30 - 17:30 P. Schloßberghalle/Rathausplatz 09:00 - 13:30 P. bei der Hohberghalle 18.10. Kappel-Grafenhausen 15.10. 19.02. 09:30 - 12:30 26.07. 09:00 - 13:30 13:45 - 17:15 P. Schwarzwaldhalle/Schwimmbad 14:00 - 17:30 P. unter dem Viadukt -Freistett 01.10. 22.11. 20.02. 09:45 - 13:15 09.04. 08:15 - 11:45 13:30 - 17:00 P. beim Schwimmbad, Richtung Erlach 13:30 - 18:00 Festplatz in Kappel, Richtung Rust Rheinau-Linx 02.10. Kehl 15.11. 09:30 - 13:00 08:15 - 12:45 17.07. 15:00 - 18:00 P. ehem. Boschgelände, Zufahrt ü. Neuländstr. Sa. 06.04. + 08.06. + 09.11. jeweils 09:00 - 16:00 Festplatz „Herrenmatte“ 07.11. 10:15 - 13:15 Kehl-Auenheim 15.05. 15:00 - 18:00 P. beim Sportstadion P. „Am Läger“ Rust 20.02. 27.09. 09:30 - 12:30 09:30 - 12:30 26.06. 09:45 - 12:45 P. bei der Kahlenberghalle 02.10. 14:00 - 17:00 P. An der Fohlenweide 06.11. Kehl-Goldscheuer 14.03. 14:45 - 17:45 WHAT DOES17.07. IT INCLUDE?09:00 - 13:30 P. bei der Rheingießenhalle 10:15 - 13:45 (hinter Lagerhalle Aske) 18.10. 07.11. 13.03. 13:30 - 18:00 08.05. 14:30 - 18:00 15:00 - 18:00 P. Sportzentrum, Achern Morezstraße 09:15 - 12:15 P. am Sportzentrum / Schule Schuttertal-Schweigh. 25.09. Lahr 17.10. 25.07. 09:15 - 12:15 15.05. 13:00 - 16:00 09:30 - 12:00 P. Schule, Modoscherstraße 09:30 - 14:00 Bauhof, Kehnerfeld Schutterwald 21.11. Lahr 27.09. 27.06. 14:30 - 17:00 Sa. 09.03. + 06.07. + 23.11. jeweils 09:0013:30 - 16:0018:00 12:00 - 16:00 P. beim Sportplatz/Schule Neu: Schwanau-Ottenheim 12.11. Meißenheim Südl. P. Ecke Kaiserstraße/ 26.06. 09:15 - 13:15 26.07. 14:00 - 18:00 Gemeindebauhof Schutterstraße 08:45 - 12:45 Am Stadtpark, Einfahrt Stadtpark Seelbach 06.11. Neuried-Altenheim 22.11. 25.07. 09:30 - 13:30 28.06. 13:00 - 17:00 13:00 - 17:00 P. am Friedhof in Ottenheim 10:45 - 13:45 P. beim Sportplatz Steinach 21.11. Neuried-Ichenheim 13.11. 16.07. 09:30 - 13:30 08.05. 14:15 - 17:15 13:00 - 16:30 P. Bauhof/Feuerwehrgerätehaus 13:30 - 17:00 P. bei der Herbert-Adam-Halle Willstätt 14.11. 17.10. 09:30 - 13:00 · All collection dates08:15 - 11:45 for the grey14.05. bin,13:30 - 17:00 theP. amgreen Sportplatz bin 16.07. 09:30 - 12:00 P. beim Tennisplatz Willstätt-Legelshurst 19.11. 14.11. 08:45 - 12:15 Stationäre Annahmestelle: 14:00 - 16:30 27.06. 08:15 - 10:45 P. Hanauerlandhalle P. Kirchplatz/Friedhof 12.11. Fa. REMONDIS, Rheinau-Freistett, Salmengrundstr. 4, Tel. 07844 91900 Annahmezeiten 12.03. 14:30 - 17:00 Zell a. H. 12:45 - 17:15 P. Sportstätten in Richtung Vereinsheim 24.09. 08:45 - 13:15 16.05. 08:45 - 12:45 Festplatz in Halbmeil, Schulstraße 19.09. 14:00 - 18:00 and the yellow bag : Donnerstag 8:00-11:00 und 13:00-17:00 Uhr. ElektroschrottSonnenparkplatz wird nicht angenommen · Dates for the collection of bulky waste and green waste · Dates for the collection of problematic waste · Information on the collection stations

GOOD TO KNOW

The collection calendars are given out once per year. You can also ask for the collection calendars in the townhall.

All collection calendars are also available on the Internet at: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de You can download all collection calendars on smartphone, tablet and PC using iCalendar format. COLLECTION CALENDAR PAGE 2

GREY BIN PAGE 4

GREEN BIN PAGE 6

YELLOW BAG PAGE 8

GLASS COLLECTION CONTAINER PAGE 10

BULKY WASTE PAGE 12

GREEN WASTE PAGE 14

PROBLEMATIC WASTE PAGE 16

COLLECTION STATIONS PAGE 18 Grey bin THE BIN FOR RESIDUAL HOUSEHOLD WASTE

DIFFERENT SIZES

There are bins in different sizes

35 l 60 l 80 l 120 l 240 l

or waste containers in two sizes with the price depending on the size.

1,1770 m l 3 1,11.100 m l3

4 WHAT GOES IN THERE?

Rubbish Hygiene products, Kitchen refuse, nappies food waste

Broken tableware Damaged clothes

COLLECTION DATES OF THE GREY BIN

The grey bin waste is collected every two weeks. The collection dates are included in the collection calendar. 9 3

6 Put the bin out on the collection day in the morning before 6:00 a.m. at the roadside/pavement with the lid closed.

GOOD TO KNOW

If it gets more than can be disposed of in the bin: you can buy an additional red waste bag in the townhall or in the administrative district office (Landratsamt) in Offenburg.

Besides the additional red waste bag red nothing else is allowed to be placed waste bag beside the grey bin. 5 Green bin THE PAPER COLLECTION BIN

ONE SIZE ONLY

The green bin is available in one size only - it is free of charge. 240 l

6 WHAT GOES IN THERE?

Cardboard packagings Books and and boxes booklets

Empty pizza boxes, Newspapers, magazines paper packagings

COLLECTION DATES OF THE GREEN BIN

The green waste is collected every three weeks. The collection dates are included in the collection calendar. 9 3

6 Put the bin out on the collection day in the morning before 6:00 a.m. at the roadside/pavement with the lid closed.

GOOD TO KNOW

If the bin is full, you may, as an exception, put paper and cardboard beside the bin. 7 Yellow bag

WHERE DO YOU GET THE YELLOW BAGS?

The yellow bags are given out once per year. Should you need further ones you can get them both in the townhall or at the administrative district office (Landratsamt) in Offenburg.

8 WHAT GOES IN THERE? Packaging waste of metal, plastic materials or composite materials

Plastic bags Tubes and packagings

Cans and tins Cleaning agent containers, tetrapacks

COLLECTION DATES OF THE YELLOW BAG

The yellow bags are collected every two weeks. The collection dates are included in the collection calendar. 9 3

Put them out on the collection day 6 in the morning before 6:00 a.m. at the roadside/pavement.

GOOD TO KNOW

Only packaging material waste goes into the yellow bag. Plastic or metal waste which is not packaging material do not go in the yellow bag. 9 Glass collection container

WHERE TO FIND GLASS COLLECTION CONTAINERS

The glass collection containers are to be found at many places.

10 WHICH GLASS GOES IN WHICH CONTAINER?

White glasses and bottles go into the one for white glass

Brown glasses and bottles go into the one for brown glass

Green and different- coloured (e.g. red ones) glasses and bottles go into the one for green glass

THROW IN TIMES FOR GLASS

Throw in times are from Monday - Saturday from 7:00 a.m. until 08:00 p.m.

9 3 9 3 Please do not throw in glass on Sundays and public holidays. 6 6

GOOD TO KNOW

Flat glass (mirror or window glass), light bulbs, glassware, china, pottery and earthenware must not be disposed of in the glass container. 11 Bulky waste

WHERE TO DISPOSE IT?

Bulky waste is collected in a street collection once per year.

12 WHAT IS INCLUDED? Bulky waste means big pieces of household waste which cannot be disposed of in the dustbin.

Individual pieces of waste with a maximum weight of 50 kg and a maximum width of 1.50 m.

BULKY WASTE COLLECTION

Bulky waste is collected once per year. The collection date is included in the collection calendar.

Put the waste out on the collection day in the morning before 6:00 a.m. 9 3 at the roadside/ pavement. 6

GOOD TO KNOW

Bulky waste can also be disposed of free of charge troughout the year at most of the collection stations. 13 Green waste

WHERE TO DISPOSE IT?

Once a year there is a street collection for green waste.

14 WHAT IS CONSIDERED?

Greenery Plants and perennials

Thin branches Hedge trimmings

Bundles of a maximum length of 2 m, with a maximum branch diameter of 15 cm.

COLLECTION DATES FOR GREEN WASTE

Green waste is collected once per year. The date is included in the waste calendar.

Put the waste out on the collection day in the morning before 6:00 a.m. Place it in bundles or in open vessels 9 3 at the roadside. 6

GOOD TO KNOW

In addition, most of the collection stations, composting plants and collecting points of the municipalities accept green waste throughout the year free of charge. 15 Problematic waste

WHERE TO DISPOSE IT?

Problematic waste can be disposed of at the hazardous waste truck.

16 WHAT IS IT?

Energy-saving bulbs Fire extinguishers, Motor and LED-lamps and batteries cooking oils fluorescent tubes

Paint buckets, Aerosol spray cans Drugs varnish and solvent with residues cans with residues

AVAILABILITY OF THE HAZARDOUS WASTE TRUCK

The hazardous waste truck goes to many municipalities in the Ortenaukreis ( district).

All dates are included on the reverse side of the waste calendar.

GOOD TO KNOW

The disposal of problematic household waste is free of charge. The company Remondis, Salmengrundstraße 4 in Rheinau-Freistett accepts your problematic waste throughout the year. Receiving hours: Thursday 8:00 - 11:00 a.m. and 1:00 - 5:00 p.m. 17 Collection stations

WHERE TO FIND COLLECTION STATIONS

There are 11 collection stations in the Ortenaukreis: Achern-Maiwald Haslach im Kinzigtal, „Vulkan“ Kehl-Kork Lahr-Sulz Neuried-Altenheim Oberkirch-Meisenbühl Offenburg-Rammersweier Ringsheim, „Kahlenberg“ Schutterwald-Höfen Schwanau-Ottenheim Seelbach-Schönberg 18 KIND OF WASTE TO DISPOSE OF THERE

The collection stations accept all sorts of things for which you do not have a container at home or which are too big in size. The collection calendar lists the items which are accepted by each individual collection station.

Bulky waste Metal waste

Electric appliances and Green waste, electronic devices, cooling devices root stocks

CD/DVD Household batteries

Wood waste Old tyres

Construction rubble Household waste 19 Texts in simple language Texts

Landratsamt Ortenaukreis Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Badstraße 20 77652 Offenburg www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de [email protected]

Advice by phone Waste disposal consultancy 0781 805-9600 Waste collection fees and waste containers 0781 805-6000

Monday to Wednesday: 8:30 – 12:00 a.m. and 2:00 – 4:00 p.m. Thursday: 8:30 – 12:00 a.m. and 1:00 – 6:00 p.m. Friday: 8:30 a.m. – 12:30 p.m.