Angebote Für Menschen Mit Unterstützungs- Und Pflegebedarf

Home , Fischerbach, Hausach, Oberharmersbach, Ortenaukreis

PFLEGE UND VERSORGUNG IM KINZIGTAL

Angebote für Menschen mit Unterstützungs- und Pflegebedarf

Eine Information  Beratung und Information  Häusliche Pflege

. des Pflegestützpunktes  Hauswirtschaftliche Hilfe Ortenaukreis  Hospizdienste + Palliativpflege – Außenstelle Kinzigtal  Essen auf Rädern / Mittagstisch  Häuslicher Entlastungsdienst . der Informations-, Anlauf- und  Hausnotruf Vermittlungsstelle für  Betreutes Wohnen Pflege und Versorgung (IAV)  Tages- und Nachtpflege

 Stationäre Pflege . der Demenzagentur Kinzigtal  Kurzzeitpflege  Rechtliche Betreuung . und der Arbeitsgemeinschaft  Hilfen für Menschen mit Behinderung Pflege und Versorgung  Hilfen für Menschen mit Demenz Kinzigtal  Pflegeversicherung auf einen Blick

 …

Stand: September 2019

1.  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

INHALTSVERZEICHNIS Seite 2

Pflegestützpunkt Ortenaukreis- Außenstelle Kinzigtal +Demenzagentur Kinzigtal + Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle 4 für Pflege und Versorgung Kinzigtal  ALLGEMEINE BERATUNG UND INFORMATION 5  AMBULANTE PFLEGE Häusliche Pflege 7 Hauswirtschaftliche Hilfe 9 Hausnotruf + Assistenzsysteme + Wohnberatung 12 Essen auf Rädern 13 Mittagstisch 15 Betreuungsgruppen 15 Häuslicher Entlastungsdienst / Betreuung 16 Individuelle Schwerbehindertenbetreuung / Persönliche Assistenz 19  ANGEBOTE FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ Demenzagentur Kinzigtal 19 Gedächtnissprechstunde 20 Angehörigentreff / Selbsthilfe Demenz 20 Schulung von Angehörigen 20  TAGESPFLEGE 20  STATIONÄRE PFLEGE + KURZZEITPFLEGE 22 WOHNEN Betreutes Wohnen 23 Ambulant Betreutes Wohnen 25 Betreutes Wohnen in Gastfamilien 25 Pflegewohnenplus 26  HOSPIZDIENSTE + PALLAITIVPFLEGE 26  VORSORGEVOLLMACHT + RECHTLICHE BETREUUNG Betreuungsbehörde 28 Betreuungsvereine 28

3 Betreuungsgericht 28  HILFEN FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG Ambulant betreutes Wohnen 29 Wohnhäuser 29 Kurzzeit- + Tagesbetreuung 31 Freizeitbereich 31 Selbsthilfegruppen 31 Werkstätten 32 Seniorentagesgruppen 32 Heilpädagogische Tagesgruppen 32 Spezifische Beratung + Information 33  PSYCHISCHE PROBLEMLAGEN 35  SUCHT IM ALTER 35  PFLEGEVERISCHERUNG AUF EINEN BLICK 36  PFLEGE UND BERUF 40  PFLEGESTÜTZPUNKTE IM ORTENAUKREIS 41  DATENSCHUTZ 42  NETZWERK AG PFLEGE UND VERSORGUNG KINZIGTAL 44

4 PFLEGESTÜTZPUNKT ORTENAUKREIS – AUßENSTELLE KINZIGTAL

+ INFORMATIONS-, ANLAUF- UND VERMITTLUNGSSTELLE FÜR PFLEGE UND VERSORGUNG KINZIGTAL (IAV)

+ DEMENZAGENTUR KINZIGTAL

Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach  07832 / 99955-220  Fax 07832 / 99955-205  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9.15 bis 12.15 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr Hausbesuche nach Vereinbarung

Ihr Ansprechpartner: Klaus Allgaier Dipl. Sozialarbeiter FH

Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Kinzigtal, die Demenzagentur Kinzig- tal und die IAV Kinzigtal bilden zusammen eine neutrale Beratungsstelle für Men- schen mit Unterstützungs- und Pflegebedarf im Bereich Kinzigtal. Im Rahmen der Geschäftsführung der Arbeitsgemeinschaft Pflege und Versorgung Kinzigtal übernimmt der Pflegestützpunkt die Koordinierung und Vernetzung der Pflege- und Betreuungsangebote dieser Region. Die Arbeitsgemeinschaft als Verbund ambulanter, teilstationärer und stationärer Dienste, Einrichtungen und Verbände der freien Wohlfahrtspflege sowie Landkreis, Pflegekassen und Kommunen stellt alle Angebote für Menschen mit Unterstützungs- bedarf vor. Die nachstehenden Angebote sind alphabetisch nach Städten bzw. Ge- meinden geordnet.

Die Beratungsstelle und einzelne Kurse und Veranstaltungen werden unterstützt aus den Mitteln » der gesetzlichen Pflegeversicherung » des Ortenaukreises » der kinzigtäler Kommunen » der AG Pflege und Versorgung Kinzigtal

5  ALLGEMEINE BERATUNG UND INFORMATION

Seniorenhilfe Plus e.V. Grabenstr.21, 77723 Gengenbach  07803 9214661  [email protected]  www.seniorenhilfe.plus ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Lindenstraße 3, 77716 Haslach  07832 4522  [email protected]  www.awo-ortenau.de ------Caritasverband Kinzigtal e.V. Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach  07832 99955-200  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Club 82 e.V. Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-27  [email protected]  www.club82.de ------Demenzagentur Kinzigtal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach  07832 99955-220  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de ------Gemeinsame Beratung zum Persönlichen Budget Club 82 und Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal Mühlenbacherstr.19, 77716 Haslach  07832 9956-27 und 797-560

6 Teilhabeberatung Kinzigtal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach  07832 99955-235  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-14  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de ------Gesundes Kinzigtal GmbH Eisenbahnstr. 17, 77756 Hausach  07831 96667-0  [email protected]  www.gesundes-kinzigtal.de ------Pflegeberatung der Winkelwaldgruppe Untere Matt 7, 77799 Ortenberg  0781 9664-5301  [email protected] ------Landratsamt, Kommunaler Sozialer Dienst Hauptstraße 40, 77709 Wolfach  07834 9883120  [email protected] ------ORTENAU KLINIKUM Wolfach Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach  07834 970 130  [email protected] ------COMPASS Private Pflegeberatung Gmbh - für privat Pflegeversicherte  08001018800 (bundesweit gebührenfrei)  [email protected]  www.compass-pflegeberatung.de sowie die Pflegeberater der gesetzlichen Kassen und alle Einrichtungen und Dienste der Behinderten- und Altenhilfe

 AMBULANTE PFLEGE

HÄUSLICHE PFLEGE

SK Sozialstation Kinzigtal GmbH Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach  07803 934793  [email protected]  www.seniorenresidenz-kinzigtal.de  Biberach ------PIK – Pflege im Kinzigtal Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach  07832 979923  [email protected]  www.pflege-im-kinzigtal.de  Biberach ------Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 978480  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------P.A.G.E Ahornstraße 18, 77716 Haslach  07832 975950  [email protected]  www.swb-wohnstifte.de  nur im Schwarzwaldwohnstift ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de  Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlenbach, Ober- wolfach, Steinach, Wolfach

Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach Am Schofferpark 7, 78132 Hornberg  07831 9355-14  07833 9653-04  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal e.V. Kirchplatz 2, 77709 Wolfach  07834 867030  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Johannes Brenz Altenpflege Oberwolfacherstr.6, 77709 Wolfach  07834 8385-80  [email protected]  www.johannes-brenz.de  Gutach, Hausach, Oberwolfach, Wolfach ------Pflege mobil Hauptstr.24, 77709 Wolfach  07834 867303  [email protected]  [email protected]  Oberwolfach, Wolfach ------Ambulanter Dienst Caritas Seniorenzentrum St.Gallus e.V. Gartenstr. 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-66  [email protected]  www.gallus-zell.de  Zell

9 Kirchliche Sozialstation St. Raphael e.V. Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H.  07835 6329-0  [email protected]  www.sozialstation-zell.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell

HAUSWIRTSCHAFTLICHE HILFE

Hilfe von Haus zu Haus Biberach e.V. Am Sportplatz 3b, 77781 Biberach  07835 1530  0151 72424308  [email protected]  www.hilfe-von-haus-zu-haus-biberach.de  Biberach ------SK Sozialstation Kinzigtal GmbH Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach  07803 934793  [email protected]  www.seniorenresidenz-kinzigtal.de  Biberach ------Bürgergemeinschaft Fischerbach Hauptstr.46, 77716 Fischerbach  07832 9740988 [email protected]  www.bg-fischerbach.de  Fischerbach ------PIK – Pflege im Kinzigtal Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach  07832 979923  [email protected]  www.pflege-im-kinzigtal.de  Biberach ------

10 Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. Rechter Sulzbach 5 77793 Gutach  07833 960455  Gutach ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Lindenstraße 3, 77716 Haslach  07832 4522  [email protected]  www.awo-ortenau.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 978480  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------P.A.G.E Ahornstraße 18, 77716 Haslach  07832 975950  [email protected]  www.swb-wohnstifte.de  nur im Schwarzwaldwohnstift ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de  Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlenbach,Ober- wolfach, Steinach, Wolfach

11 Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach Am Schofferpark 7, 78132 Hornberg  07831 9355-14  07833 9653-04  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Leimattenstraße 15, 78132 Hornberg  07833 245  [email protected]  www.awo-ortenau.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Soziales Netzwerk Oberharmersbach e.V. Dorf 58, 77784 Oberharmersbach  07837 9220678  [email protected]  www.soziales-netzwerk-oberharmersbach.de  Oberharmersbach ------Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal e.V. Kirchplatz 2, 77709 Wolfach  07834 867030  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Johannes Brenz Altenpflege Oberwolfacherstr.6, 77709 Wolfach  07834 8385-80  [email protected]  www.johannes-brenz.de  Gutach, Hausach, Oberwolfach, Wolfach

12 Ambulanter Dienst Caritas Seniorenzentrum St.Gallus e.V. Gartenstr. 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-66  [email protected]  www.gallus-zell.de  Zell ------Kirchliche Sozialstation St. Raphael e.V. Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H.  07835 6329-0  [email protected]  www.sozialstation-zell.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell

HAUSNOTRUF + ASSISTENZSYSTEME + WOHNBERATUNG

PIK – Pflege im Kinzigtal Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach  07832 979923  [email protected]  www.pflege-im-kinzigtal.de  Biberach ------SK Sozialstation Kinzigtal GmbH Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach  07803 934793  [email protected]  www.seniorenresidenz-kinzigtal.de Musterwohnung für Assistenzsysteme Auf dem Abtsberg 7a, 77723 Gengenbach  www.seniorenhilfe.plus Wohnberatung / Wohnungsanpassung Seniorenhilfe Plus e.V. Grabenstr. 2, 77723 Gengenbach  07803 9214661  [email protected]  www.seniorenhilfe.plus  Biberach ------

13 Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 978480  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de  Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlenbach,Ober- wolfach, Steinach, Wolfach ------Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-17  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal e.V. Kirchplatz 2, 77709 Wolfach  07834 867030  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach

ESSEN AUF RÄDERN

SK Sozialstation Kinzigtal GmbH Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach  07803 934793  [email protected]  www.seniorenresidenz-kinzigtal.de  Biberach

14 Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 978480  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------Optiserv-Gesellschaft für mehr Lebensqualität mbH Ahornstr.18, 77716 Haslach  07832 97595-606  [email protected].  www.swb-wohnstifte.de  nur im Schwarzwaldwohnstift ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Leimattenstraße 15, 78132 Hornberg  07833 245  [email protected]  www.awo-ortenau.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Johannes Brenz Altenpflege gGmbH Luisenstraße 2, 77709 Wolfach  07834 8385-0  [email protected]  www.johannes-brenz.de  Gutach, Hausach, Oberwolfach, Wolfach ------Ambulanter Dienst Caritas Seniorenzentrum St.Gallus e.V. Gartenstr. 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-66  [email protected]  www.gallus-zell.de  Biberach, Oberharmersbach, Zell

15 MITTAGSTISCH

Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11, 77716 Haslach  07832 99955-400  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Pflegeheim Schwarzwaldwohnstift Ahornstraße 18, 77716 Haslach  07832 975950  [email protected]  www.swb-wohnstifte.de ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de ------Johannes Brenz Altenpflege gGmbH Luisenstraße 2, 77709 Wolfach  07834 8385-0  [email protected]  www.johannes-brenz.de ------Caritas Seniorenzentrum St.Gallus e.V. Gartenstraße 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-0  [email protected]  www.gallus-zell.de

BETREUUNGSGRUPPEN

Caritasverband Kinzigtal e.V. Sandhaasstraße 4, 77716 Haslach  07832 978488  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach

Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-14  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Soziales Netzwerk Oberharmersbach e.V. Dorf 58, 77784 Oberharmersbach  07837 9220678  [email protected]  www.soziales-netzwerk-oberharmersbach.de  Oberharmersbach ------Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal e.V. Kirchplatz 2, 77709 Wolfach  07834 867030  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Oberwolfach, Wolfach ------Kirchliche Sozialstation St. Raphael e.V. Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H.  07835 6329-0  [email protected]  www.sozialstation-zell.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell

HÄUSLICHER ENTLASTUNGSDIENST / BETREUUNG

Hilfe von Haus zu Haus Biberach e.V. Am Sportplatz 3b, 77781 Biberach  07835 1530  0151 72424308  [email protected]  www.hilfe-von-haus-zu-haus-biberach.de  Biberach

17 Bürgergemeinschaft Fischerbach Hauptstr.46, 77716 Fischerbach  07832 9740988 [email protected]  www.bg-fischerbach.de  Fischerbach ------PIK – Pflege im Kinzigtal Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach  07832 999703  [email protected]  www.pflege-im-kinzigtal.de  Biberach ------Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. Rechter Sulzbach 5 77793 Gutach  07833 960455  Gutach ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Lindenstraße 3, 77716 Haslach  07832 4522  [email protected]  www.awo-ortenau.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 978480  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de  Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlenbach, Ober- wolfach, Steinach, Wolfach

18 Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-14  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Leimattenstraße 15, 78132 Hornberg  07833 245  [email protected]  www.awo-ortenau.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Soziales Netzwerk Oberharmersbach e.V. Dorf 58, 77784 Oberharmersbach  07837 9220678  [email protected]  www.soziales-netzwerk-oberharmersbach.de  Oberharmersbach ------Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal Kirchplatz 2, 77709 Wolfach  07834 867030  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Johannes Brenz Altenpflege Oberwolfacherstr.6, 77709 Wolfach  07834 8385-80  [email protected]  www.johannes-brenz.de  Gutach, Hausach, Oberwolfach, Wolfach ------Kirchliche Sozialstation St. Raphael e.V. Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H.  07835 6329-0  [email protected]  www.sozialstation-zell.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell

INDIVIDUELLE SCHWERSTBEHINDERTENBETREUUNG / PERSÖNLICHE ASSISTENZ

Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Lindenstraße 3, 77716 Haslach  07832 4522  [email protected]  www.awo-ortenau.de ------Club 82 e.V. Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-26  [email protected]  www.club82.de ------Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-14  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de ------Arbeiterwohlfahrt KV Ortenau e.V. Leimattenstraße 15, 78132 Hornberg  07833 245  [email protected]  www.awo-ortenau.de

 ANGEBOTE FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ

Demenzagentur Kinzigtal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach  07832 99955-220  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

20 GEDÄCHTNISSPRECHSTUNDE

Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Ebertplatz 12, 77654 Offenburg  0781 / 472-0  [email protected]  www.ortenau-klinikum.de

ANGEHÖRIGENTREFFEN DEMENZ / SELBSTHILFE

Angehörigentreff Demenz, Haslach Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach  07832 99955-220  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

SCHULUNG VON ANGEHÖRIGEN

Demenzagentur Kinzigtal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach  07832 99955-220  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

 TAGESPFLEGE

Nachbarschaftshaus „Alter Sportplatz“ Biberach Am Sportplatz 3b, 77781 Biberach  07803 805-0  [email protected]  www.pflege-betreuung-ortenau.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Steinach, Zell

Caritas-Sozialstation der Raumschaft Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, 77716 Haslach  07832 8079  [email protected]  www.sozialstation-haslach.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------Adamo – ambulanter Dienst am Menschen - Ortenau Spitalstr.5, 77756 Hausach  07831 9691-222  [email protected]  www.adamo-pflege.de  Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlenbach, Ober- wolfach, Wolfach ------Tagespflege Hornberg Am Schofferpark 4, 78132 Hornberg  07833 96580-22  [email protected]  www.tagespflege-hornberg.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Johannes Brenz Altenpflege Oberwolfacherstr.6, 77709 Wolfach  07834 8385-70  [email protected]  www.johannes-brenz.de  Gutach, Hausach, Oberwolfach, Wolfach ------Kirchliche Sozialstation St. Raphael e.V. Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H.  07835 6329-0  [email protected]  www.sozialstation-zell.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell

22  STATIONÄRE PFLEGE & KURZZEITPFLEGE

Seniorenhaus „Kapellenblick“ Brauereistraße 4, 77781 Biberach  07835 5403-0  [email protected]  www.asb-mittelbaden.de ------Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Fußbach 5, 77723 Gengenbach  07803 805-0  [email protected]  www.pflege-betreuung-ortenau.de ------Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11, 77716 Haslach  07832 99955-400  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hauptstraße 85, 77756 Hausach  07831 96912-0  [email protected]  www.seniorenzentrum-hausach.de ------Stephanus-Haus Am Schofferpark 4, 78132 Hornberg  07833 960090  [email protected]  www.aph-hornberg.de ------Winkelwaldklinik Nordrach Winkelwald 2-4, 77787 Nordrach  07838 83-0  [email protected]  www.winkelwaldklinik.de

23 Pflegeheim St. Luitgard Friedensstraße 13, 77709 Oberwolfach  07834 378  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Johannes Brenz Altenpflege gGmbH Luisenstraße 2, 77709 Wolfach  07834 8385-0  [email protected]  www.johannes-brenz.de ------Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Haus am Harmersbach – spezialisiert auf mobile demente Personen mit schweren Verhaltensauffälligkeiten Spitalstraße 11b, 77736 Zell a.H.  07835 63926  [email protected]  www.pflege-betreuung-ortenau.de ------Caritas Seniorenzentrum St.Gallus e.V. Gartenstraße 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-0  [email protected]  www.gallus-zell.de

 WOHNEN

BETREUTES WOHNEN

Seniorenhaus „Kapellenblick“ Brauereistraße 4, 77781 Biberach  07835 5403-0  [email protected] .

24 Seniorenwohnanlage Gutach Langenbacher Weg, 77793 Gutach  07835 6398-0  [email protected]  www.orbau.de ------Schwarzwald-Wohnstift Haslach Ahornstraße 18, 77716 Haslach  07832 975950  [email protected]  www.swb-wohnstifte.de ------Seniorenwohnanlage Grafenstraße Haslach Seniorenwohnungen im Alfred-Behr-Haus Am Marktplatz 1 77716 Haslach  07832 706-138  [email protected] ------Seniorenwohnanlage in Hausach Hauptstraße 89, 77756 Hausach  07831 969121-910  [email protected]  www.seniorenzentrum-hausach.de ------Seniorenzentrum Hofstetten Bannmatt 1, 77716 Hofstetten  07832 9129-0  [email protected]  www.hofstetten.com ------Betreutes Wohnen „Am Schoffer-Park“ Am Schofferpark 7, 78132 Hornberg  07833 965303  [email protected] ------Betreutes Wohnen Wolfach Luisenstraße 2, 77709 Wolfach  07834 8385-0  [email protected]  www.johannes-brenz.de

Betreute Seniorenwohnungen im Caritas Seniorenzentrum St. Gallus Gartenstraße 40, 77736 Zell a.H.  07835 6390-66  [email protected]  www.gallus-zell.de ------Seniorenwohnungen „Am Kurpark“ in Zell Kirchstraße 10, 77736 Zell a.H.  07835 42630-0  [email protected]

AMBULANT BETREUTES WOHNEN

Ambulant betreutes Wohnen im Nachbarschaftshaus „Alter Sportplatz“ Am Sportplatz 3b, 77781 Biberach  07803 805-0  [email protected]  www.pflege-betreuung-ortenau.de ------Junge Pflege Weidenwinkel (Altersgruppe 18 bis 60 Jahre) Sessichstr.1a, 77731 Willstätt  07852 9371537  [email protected]  www.jungepflege-weidenwinkel.de

BETREUTES WOHNEN IN GASTFAMILIEN

„Herbstzeit“ gemeinnützige GmbH – Betreutes Wohnen für alte Men- schen in Familien Prinz-Eugen-Straße 4, 77654 Offenburg  0781 127865100  [email protected]  www.herbstzeit-bwf.de

26 PFLEGEWOHNENPLUS

Schwarzwald-Wohnstift Haslach Ahornstraße 18, 77716 Haslach  07832 975950  [email protected]  www.swb-wohnstifte.de

 HOSPIZDIENSTE + PALLIATIVPFLEGE

Hospizdienst Raumschaft Haslach Sandhaasstr.4, 77716 Haslach Caritashaus Haslach  07832 99955-210  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach ------Hospizdienst Kinzig-, Gutach- und Wolftal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach Caritashaus Haslach  07832 99955-210  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Gutach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Wolfach ------Palliativpflegedienst / Hospizbetreuung Deutsches Rotes Kreuz, KV Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-14  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell

27 Hospiz Maria Frieden Vizentiushaus Offenburg Stationäres Hospiz Prädikaturstr.3, 77756 Offenburg  0781 9283-1519  [email protected]  Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach, Zell ------Hospizdienst der Raumschaft Zell Fabrikstraße 3, 77736 Zell a.H. Sozialstation St. Raphael  07832 99955-210  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de  Biberach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell ------PalliMed Ortenau e.V. (Palliativmedizinischer Arbeitskreis) Horst Gaiser Im Weiertsfeld 15, 77948 Friesenheim  07821 / 995603  07821 / 93-0 (Klinikum) ------Brückenpflege: Ortenau Klinikum Offenburg Onkologischer Schwerpunkt Ebertplatz 12, 77654 Offenburg  0781 / 4722532 ------Brückenpflege: Ortenau Klinikum Lahr Klostenstr.19, 77933 Lahr  07821 / 932217 ------Palliativ-Team Ortenau Ute Königsmann  0173 6582363  [email protected]

 VORSORGEVOLLMACHT + RECHTLICHE BETREUUNG

BETREUUNGSBEHÖRDE

Betreuungsbehörde, Landratsamt Ortenaukreis Badstraße 20, 77652 Offenburg  0781 805-6227  07834 988-3144 (Wolfach)

BETREUUNGSVEREINE

SKM -Betreuungsverein Ortenau SKM Betreuergruppen in Haslach und Zell a.H.  0781 25020  www.skm-ortenau.de ------Kreisdiakonieverein Ortenaukreis e.V. Okenstraße 8, 77652 Offenburg  0781 9222-0  [email protected] ------Sozialdienst katholischer Frauen (SKF) Zeller Straße 11, 77654 Offenburg  0781 932290  [email protected]  www.skf-ortenau.de

BETREUUNGSGERICHT

Amtsgericht Gengenbach Grabenstraße 17, 77723 Gengenbach  07803 9637-00

Amtsgericht Wolfach Hauptstr.40, 77709 Wolfach  07834 86515-0  [email protected]  www.amtsgericht-wolfach.de

 HILFEN FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG Weitere relevante Adressen aus unserer Arbeitsgemeinschaft

AMBULANT BETREUTES WOHNEN

Betreutes Wohnen für erwachsene Menschen mit Behinderungen (BWB), Begleitetes Wohnen in Familien (BWF) Wohntreff, Wohnschule Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal Mühlenbacherstr.19, 77716 Haslach  07832 797560  www.lhke.de ------Betreutes Wohnen für erwachsene Menschen mit Behinderungen (BWB) Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Fußbach 5, 77723 Gengenbach  07803 805-0  [email protected]

WOHNHÄUSER

Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal e.V. Zentrale Verwaltung der Wohnbereiche Hebelstraße 12, 77716 Haslach  07832 797-800, -801  [email protected]  www.Lhke.de

30 Wohnhaus Haslach Hebelstraße 12, 77716 Haslach  07832 797-807  [email protected] ------Wohnhaus Haslach Schillerstraße 11, 77716 Haslach  07832 797-710  [email protected] ------Wohnhaus Hofstetten Georg-Giesler-Straße 17, 77716 Hofstetten  07832 9146-15  [email protected] ------Wohnhaus Wolfach Kreuzbergstraße 22, 77709 Wolfach  07834 1202  [email protected] ------Wohnhaus Zell-Unterharmersbach Lärchenweg 20, 77736 Zell a.H.  07835 5060  [email protected] ------Bonifazhof Sankt Josefshaus Herten Wolfacher Strasse 4, 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach  07839 9108-201  [email protected]  www.Bonifazhof.de

KURZZEIT – UND TAGESBETREUUNG

Bonifazhof Sankt Josefshaus Herten Wolfacher Strasse 4, 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach  07839 9108-201  [email protected]  www.Bonifazhof.de

FREIZEITBEREICH

Club 82 Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-0  [email protected]  www.club82.de ------Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-16  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de

SELBSTHILFEGRUPPEN

JuLe – Selbsthilfegruppe für junge Eltern mit behinderten Kindern Mühlenbacherstr.19, 77716 Haslach  07832 797560  [email protected] Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-18  [email protected] ------Die Clique – Selbsthilfegruppe für Menschen mit Behinderung Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-16  [email protected]  www.club82.de

32 WERKSTÄTTEN

WfbM Haslach Mühlenbacherstr. 16, 77716 Haslach  07832-797-0  [email protected]  www.lhke.de ------WfbM Steinach Bildstöckle 4, 77790 Steinach  07832-979066  [email protected]  www.lhke.de

SENIOREN-TAGESGRUPPEN

Seniorengruppe Hofstetten Georg-Giesler-Str. 17, 77716 Hofstetten  07832-914615  [email protected] ------Seniorengruppe Haslach Hebelstr. 12, 77716 Haslach  07832-797807  [email protected]  www.lhke.de

HEILPÄDAGOGISCHE TAGESGRUPPEN FÜR MENSCHEN MIT MEHRFACH- UND SCHWERSTBEHINDERUNG

Bonifazhof Sankt Josefshaus Herten Wolfacher Strasse 4, 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach  07839 9108-201  [email protected]  www.Bonifazhof.de

33 HPT Haslach Hebelstr.14, 77716 Haslach  07832-999206  [email protected]  www.lhke.de ------HPT Steinach Am Bildstöckle 4, 77790 Steinach  07832-976793  [email protected]  www.lhke.de

SPEZIFISCHE BERATUNG + INFORMATION

Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und für Familien mit Kindern mit Behinderung Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach  07832 9956-26  [email protected]  www.club82.de ------Carl-Sandhaas-Schule Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum Förderschwerpunkt geistige Entwicklung Hebelstr. 14a, 77716 Haslach  07832 9748110  [email protected] Frühförder- und Frühberatungsstelle  07832 9748113  [email protected] Schulkindergarten  07832 9748116  [email protected] ------Pflegestützpunkt Ortenaukreis Sandhaasstraße 4, 77716 Haslach  07832 99 95 5-220  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

34 Sozialdienst der Lebenshilfe Mühlenbacher Str.16, 77716 Haslach  07832 79722  [email protected]  www.lhke.de ------Teilhabeberatung Kinzigtal Sandhaasstr.4, 77716 Haslach  07832 99955-235  [email protected]  www.caritas-kinzigtal.de ------Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Wolfach e.V. Hauptstraße 82c, 77756 Hausach  07831 9355-16  [email protected]  www.kv-wolfach.drk.de ------VdK Sozialverband Bezirksverband Südbaden Regionalgeschäftsstelle Offenburg Hauptstraße 108, 77652 Offenburg  0781 923668-0 ------Gemeinsame Servicestelle für Rehabilitation Beratungsstelle der LVA Baden Schillerstraße 21, 77654 Offenburg  0781 63915-300 ------Amt für Soziales und Versorgung / Eingliederungshilfe Badstrasse 20, 77652 Offenburg  0781 805-9737 ------Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum Förderschwerpunkt Lernen Herlinsbachweg 14, 77709 Wolfach  07834 834622  [email protected]  www. sbbzwolfach.de ------Gemeinsame Beratung zum Persönlichen Budget Club 82 und Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal e.V.

35 PSYCHISCHE PROBLEMLAGEN

Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Sozialpsychiatrischer Dienst Eichenstr.24, 77756 Hausach  07831 9669-0  [email protected]  www.diakonie-ortenau.de ------Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Eingliederungshilfe für psychisch- und suchtkranke Menschen Fußbach 5, 77723 Gengenbach  07803 805-0  [email protected]  www.pflege-betreuung-ortenau.de

SUCHT IM ALTER

Fachstelle Sucht (bwlv) Außensprechstunde: Hauptstraße 40, 77756 Hausach  0781 9193480  [email protected] ------

Drogenhilfe Lahr Außenstelle: Spitalstr.11, 77736 Zell a.H.  07835 426761  [email protected]

36 PFLEGEVERSICHERUNG AUF EINEN BLICK

PFLEGEVERSICHERUNG AUF EINEN BLICK Pflegesachleistung / anerkannter Pflegedienst

Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 - 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 € Pflegegeld / privat

Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 - 316 € 545 € 728 € 901 €

------Kombinationsleistung aus Sach-und Geldleistung möglich. Wer seinen An- spruch auf ambulante Pflegeleistungen nicht voll ausschöpft, kann zudem den nicht für den Bezug von ambulanten Sachleistungen genutzten Betrag- maximal aber 40 Prozent des hierfür vorgesehenen Leistungsbetrags für niederschwellige Betreuungs- und Entlastungsleistungen verwenden. ------Entlastungsleistungen Alle Personen mit einer Einstufung bekommen monatlich Entlastungsleis- tungen von 125.-€. Die nicht verbrauchten Leistungen können in das da- rauffolgende Kalenderhalbjahr übertragen werden. ------Kurzzeitpflege (ab Pflegegrad 2) Vollstationäre Pflege je Kalenderjahr für längstens 8 Wochen - bis maximal 1612,00 €. Weiterzahlung von 50% des Pflegegeldes. Wenn diese Leistung nicht ausreicht, kann der noch zur Verfügung stehende Leistungsbetrag für die Verhinderungspflege übertragen werden. Bei Pflegegrad 1: bis zu 125 € einsetzbarer Entlastungsbetrag ------

Verhinderungspflege (ab Pflegegrad 2) Bei Urlaub, Krankheit oder sonstiger Verhinderung je Kalenderjahr für längstens 6 Wochen - bis maximal 1612,00 €. Darüber hinaus können 50%

37 der Leistung der Kurzzeitpflege, d.h. bis zu 806 € jährlich, für die Verhinde- rungspflege übertragen werden. Weiterzahlung von 50% Pflegegeld bis zu jeweils 4 Wochen. Anspruch erst 6 Monate nach Eintritt der Pflegebedürf- tigkeit. ------

Tages-/Nachtpflege ( teilstationäre Pflege)

Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 Bis zu 125 € einsetzbarer Entlas- 689 € 1.298 € 1.612 € 1995 € tungsbetrag

------PFLEGEGRAD 1 Personen mit geringer Beeinträchtigung ihrer Fähigkeiten – die bisher nicht berücksichtigt wurden – können Leistungen im Pflegegrad 1 erhalten. Ne- ben der qualifizierten Pflegeberatung hat dieser Personenkreis Anspruch auf  Eine Halbjährliche Beratung in der Häuslichkeit  Versorgung mit Pflegehilfsmitteln  Zuschuss für Maßnahmen  Zusätzlicher Entlastungsbetrag (125.-€)  Pflegekurse für Pflegepersonen ------Vollstationäre Pflege Bei der vollstationären Pflege übernimmt die Pflegekasse monatlich pau- schal

Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 125 € 770 € 1.262 € 1.775 € 2.005 €

Darüber hinaus wird zukünftig ein einrichtungseinheitlicher Eigenanteil der Versicherten in vollstationärer Pflege für die Pflegegrade 2 bis 5 festge- schrieben. Somit wird der Eigenanteil künftig nicht mehr steigen, wenn je- mand in einen höheren Pflegegrad eingestuft wird.

Maßnahmen zur Verbesserung des Wohnumfeldes (ab Pflegegrad 1) Zu pflegebedingten Umbaumaßnahmen in der Wohnung können Zuschüsse bis zu 4.000 Euro je Maßnahme gezahlt werden. Bei mehreren pflegebedürf- tigen Menschen in einem Haushalt kann der Zuschuss bis zu 16.000 € in An- spruch genommen werden. ------Pflegehilfsmittel Für Verbrauchsmittel (z.B. Inkontinenzeinlagen) werden bis zu 40 Euro monatlich bewilligt. ------Pflege in vollstationären Einrichtungen der Hilfe für behinderte Menschen

Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 - 266 € 266 € 266 € 266 € ------Zahlung von Rentenversicherungsbeiträgen für Pflegepersonen Die Pflegeversicherung übernimmt unter bestimmten Voraussetzungen eine Zuzahlung von Beiträgen an die Pflegeversicherung. Voraussetzungen: die Pflegeperson geht keiner Beschäftigung von über 30 Stunden die Woche nach und sie bezieht noch keine Vollrente wegen Alters. Alle Pflegeperso- nen, die einen Pflegebedürftigen mit Pflegegrad 2 bis 5 regelmäßig mindestens zehn Stunden verteilt auf mindestens 2 Tage pro Woche pflegen bekommen Rentenbeiträge durch die Pflegeversicherung. Zusätzlich wird auch der Versicherungsschutz in der Arbeitslosenversicherung verbessert. ------Betreute Wohngruppen (ab Pflegegrad 1) Pflegebedürftige in Wohngruppen erhalten einen Zuschlag von 214 € Sach- leistungen monatlich. Bei Gründung einer Pflege-WG gibt es eine Anschub- finanzierung von 2.500 € pro Person bzw. max. 10.000 € pro Wohngruppe

39 Pflegeversicherung auf einen Blick

Pflege- Pflegegeld Pflege- Tages- und Entlastungsbetrag grad § 37 SGB XI sachleistung Nachtpflege für Angebote zur Un- §36 SGB XI § 41 SGB XI terstützung im Alltag Kombinationsleistung § 45b SGB XI monatlicher monatlicher monatlicher monatlicher Leistungsanspruch Leistungsanspruch Leistungsanspruch Leistungsanspruch 1 Kein Anspruch 125 €

2 316 € oder 689 € 689 € 125 € 3 545 € oder 1.298 € 1.298 € 125 € 4 728 € oder 1.612 € 1.612 € 125 €

5 901 € oder 1.995 € 1.995 € 125 €

Pflicht: Auf Antrag Auf Antrag Konto nur bei Pflegegeld kann bis zu 40% als bei der Pflegekasse Entlastungsbetrag Beratungsbesuch für Angebote zur Un- Mitnahme des Budgets PG II terstützung bis zum 30.6. des Folge- PG III im Alltag verwendet jahres möglich halbjährlich werden Verfällt NICHT zum Jah- PG IV - Anlieferung und Zu- resende PG V bereitung

Besonderheiten vierteljährlich Teilabrechnung bei Essen auf Rädern

Wohnumfeld Hilfsmittel Verhinderungspflege/ Kurzzeitpflege verbessernde Vollstationäre zum Verbrauch Ersatzpflege § 42 SGB XI Maßnahmen Pflege § 40 SGB XI § 39 SGB XI § 40 Abs. 4 SGB XI § 43 SGB XI monatlicher jährlicher jährlicher monatlicher Leistungs- Leistungs- Leistungs- je Leistungs- anspruch anspruch anspruch Maßnahme anspruch Kein Anspruch PG 1 125.- € 770.- €

1.262 € 40 € 1.612 € 1.612 € 4.000 € 1.775 € 2.005 €

Auf Antrag jährlich jährlich Auf Antrag auf Antrag auf Antrag Kostenvoranschlag muss zur Genehmigung Anspruch besteht erst Verwendung von vorgelegt werden nach 6 Mon. Pflege Verhinderungspflege Pflegeeinstufung oder (+ 1612 €) möglich, Nachweis wenn Betrag noch nicht ausgeschöpft Umwandlung von 50% KZP(+806 €) möglich, wenn Betrag noch nicht ausgeschöpft

40 PFLEGE UND BERUF

Bessere Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

Die gesetzlichen Regelungen ruhen auf drei Säulen: Für die zehntägige Auszeit, die Angehörige in akuten Fällen bean- spruchen können, gibt es ab 1. Januar 2015 eine Lohnersatzleis- tung. Als Pflegeunterstützungsgeld werden im Grundsatz 90 Pro- zent des wegfallenden Nettoentgelts gezahlt.

Wer von der Möglichkeit Gebrauch macht, sechs Monate ganz oder teilweise aus dem Beruf auszusteigen, um nahe Angehörige zu pflegen, hat einen Rechtsanspruch auf ein zinsloses Darlehen. Damit soll es für die Betroffenen leichter werden, ihren Lebensunterhalt in der Pflegephase zu bestreiten. Der Rechtsanspruch auf Freistellung besteht gegenüber Arbeitgebern mit mindestens 15 Beschäftigten.

Einen Rechtsanspruch gibt es auch für eine 24-monatige Familien- pflegezeit. Hier können pflegende Beschäftigte ihre Arbeitszeit bis auf eine Mindestarbeitszeit von 15 Wochenstunden reduzieren. Den Einkommensausfall können Sie durch ein zinsloses Darlehen abfe- dern, das beim Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche An- gelegenheiten zu beantragen ist. Der Rechtsanspruch auf Familien- pflegezeit gilt gegenüber Arbeitgebern mit mehr als 25 Beschäftigten.

Mehr Gestaltungsspielraum Die Freistellungsmöglichkeiten für die Pflege naher Angehöriger können miteinander kombiniert werden. Die Gesamtdauer beträgt maximal 24 Monate. Der Begriff der "nahen Angehörigen" wird für das Pflegezeitge- setz und das Familienpflegezeitgesetz erweitert: auch Stiefeltern, lebens- partnerschaftliche Gemeinschaften und Schwägerinnen und Schwager werden berücksichtigt. Die Regelungen gelten auch für Eltern und Ange- hörige pflegebedürftiger Kinder, die nicht zu Hause, sondern in einer au- ßerhäuslichen Einrichtung betreut werden. Auch für die Begleitung schwerstkranker Angehöriger in der letzten Lebensphase besteht für maximal drei Monate die Möglichkeit, die Arbeitszeit ganz oder teilweise zu reduzieren.

PFLEGESTÜTZPUNKT ORTENAUKREIS

www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de

Für den Bereich Kinzigtal (Biberach, Fischerbach, Gutach, Haslach, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Mühlen- bach, Nordrach, Oberharmersbach, Oberwolfach, Steinach, Wolfach und Zell a. H.) Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Kinzigtal Sandhaasstraße 4, 77716 Haslach Ansprechpartner: Herr Allgaier  07832 99 95 5-220, Fax: 07832 99 95 5-205  [email protected]  www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de ------Für den Bereich Offenburg (Appenweier, Berghaupten, Durbach, Gengenbach, Hohberg, Offenburg, Ohlsbach, Ortenberg und Schutterwald) Pflegestützpunkt Ortenaukreis Kornstraße 3, 77652 Offenburg Ansprechpartner: Frau Niermann  0781 82-2222, Fax: 0781 82-7650  [email protected]  www.offenburg.de ------Für den Bereich Lahr (Ettenheim, Friesenheim, Kappel-Grafenhausen, Kippenheim, Lahr, Mahlberg, Meißen- heim, Neuried, Ringsheim, Rust, Schuttertal, Schwanau und Seelbach) Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Lahr Rathausplatz 7, 77933 Lahr Ansprechpartnerin: Frau Dorow, Frau Wagner  07821 910-5017, Fax: 07821 910-5012  [email protected]  www.lahr.de

Für den Bereich Achern-Renchtal (Achern, Bad Peterstal-Griesbach, Kappelrodeck, Lauf, Lautenbach, Oberkirch, Op- penau, Ottenhöfen, Renchen, Sasbach, Sasbachwalden und Seebach) Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Acher- Renchtal Illenauer Allee 70, 77855 Achern Ansprechpartner: Frau Sauer, Frau Huber  07841 642 1267 (Achern)  07802 82-530 (Oberkirch)  [email protected]  www.achern.de ------Für den Bereich Kehl (Kehl, Rheinau und Willstätt) Pflegestützpunkt Ortenaukreis- Außenstelle Kehl Richard-Wagner-Straße 3, 77694 Kehl Ansprechpartner: Herr Kubitza, Frau Hübsch  07851 88-2410, Fax 07851 88-2406  [email protected]  www.kehl.de

DATENSCHUTZ

Dieses Merkblatt informiert Sie über das Unterstützungsangebot des Pflegestützpunkts und seiner Partner und die in diesem Rahmen erforderliche Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten

Pflegestützpunkt – was ist das? Hier erhalten Pflegebedürftige und von Pflegebedürftigkeit bedrohte Personen und ihre An- gehörige kostenlos Informationen rund um das Thema Pflege. Der Pflegestützpunkt ist eine neutrale Beratungsstelle. Er bietet neben Information, rund um gesetzliche und kommunale Leistungen, auch Auskünfte über regionale Betreuungsangebote und Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der Leistungen. Er stellt bei Bedarf und mit Ihrer Einwilligung den Kontakt zu diesen Stellen her.

Partner der Pflegestützpunkte Partner sind Institutionen, die mittelbar oder unmittelbar mit der Thematik Pflege betraut sind.

Freiwilligkeit der Inanspruchnahme des Beratungsangebotes Die Inanspruchnahme des Angebotes des Pflegestützpunktes ist freiwillig. Wenn Sie sich nicht für das Angebot des Pflegestützpunktes entscheiden, entstehen Ihnen bei Ihren Leis- tungsansprüchen gegenüber den Sozialleistungsträgern keine Nachteile.

43 Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung, Sicherstellung der datenschutzrechtlichen Anforderungen Die Erhebung, Speicherung und Nutzung Ihrer Daten für Ihren persönlichen Beratungspro- zess (z.B. die Koordinierung der Hilfeleistungen für Sie) durch den Pflegestützpunkt erfolgt ausschließlich zur Erfüllung unserer Aufgaben und um Ihnen eine nachhaltige Beratungs- kontinuität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist § 7c Abs.5 SGB XI sowie das Bundes- und Landesdatenschutzgesetz .Soweit wir erforderliche Hilfe für Sie organisieren ist eine Verarbeitung Ihrer Daten nach dieser gesetzlichen Grundlage im erforderlichen Umfang zu- lässig. Ansonsten verlassen Ihre Daten den Pflegestützpunkt nicht, sie werden nur für in- terne Zwecke gespeichert.

Beratungswunsch Mit Ihrem Wunsch zur Beratung und Unterstützung durch unseren Pflegestützpunkt bestäti- gen Sie, dass Sie von der in diesem Merkblatt dargestellten Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten Kenntnis genommen haben.

Datenschutz-Einwilligungserklärung Ergänzend zu den datenschutzrechtlichen Anforderungen gem. Punkt 4 ist Voraussetzung für die Durchführung des Angebotes Ihres Pflegestützpunktes, dass Sie eine Datenschutz- Einwilligungserklärung abgeben. Darin erklären Sie sich insbesondere mit der Weiterleitung Ihrer Adresse an die dort ausdrücklich genannten Partnern einverstanden. Diese arbeiten mit dem Pflegestützpunkt zusammen, um für Sie eine wohnortnahe Versorgung und Betreu- ung zu organisieren. Zudem unterstützen diese Sie bei der Inanspruchnahme von gesund- heitsfördernden, präventiven, kurativen, rehabilitativen und sonstigen medizinischen sowie pflegerischen und sozialen Hilfs- und Unterstützungsangeboten. Sie erklären Ihr Einver- ständnis, dass sofern erforderlich, Befunde an Ihre behandelnden Ärzte gesendet werden bzw. mit diesen Kontakt aufgenommen wird. Eine anderweitige Verwendung der Befundbe- richte, insbesondere die Weiterleitung an Ihre Pflege- und Krankenkasse ist ausgeschlos- sen.

Aufbewahrungsfristen/Datenlöschung Die elektronisch gespeicherten Daten (Dokumentationsbögen etc.) werden nach Ablauf von drei Jahren nach Ihrem letzten Kontakt vernichtet bzw. gelöscht Dies bedeutet, dass die Da- ten unkenntlich gemacht und damit nicht wieder hergestellt werden können. Für die Aufbe- wahrung/Speicherung bzw. Löschung der bei der Kranken-/ Pflegekasse gespeicherten Da- ten gelten die Regelungen von § 304 SGB V bzw. § 107 SGB XI.

Weiter gesetzliche Regelungen Alle am Betrieb Ihres Pflegestützpunktes Beteiligten, Ihr Pflegestützpunkt sowie dessen Partner räumen Ihnen alle auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Bestimmungen beste- henden Rechte ein. Dies betrifft zum einen das Recht auf Auskunft zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und den Zweck der Speicherung. Sie haben also je- derzeit die Möglichkeit, in die Dokumentation des Pflegestützpunktes Einblick zu nehmen oder einen Ausdruck Ihrer gespeicherten Daten zu erhalten. Zum anderen bezieht sich dies auf ihr Recht, Daten, die nicht korrekt sind, berichtigen oder sogar löschen zu lassen. Eine generelle Pflicht zur Löschung besteht, wenn die Daten für die Ihre Unterstützung nicht mehr erforderlich sind, keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegenstehen und kein Grund zur Annahme besteht, dass durch die Löschung Ihre schutzwürdigen Belange beeinträchtigt sind.

Wissenschaftliche Evaluation Es ist beabsichtigt, die Pflegestützpunkte zu evaluieren. Bei der Evaluierung werden sämtli- che gesetzliche Vorgaben beachtet. Die Daten werden anonymisiert, ohne Personenbezug, erstellt und weitergeleitet.

44 NETZWERK DER AG PFLEGE UND VERSORGUNG KINZIGTAL

ALFRED-BEHR-HAUS, HASLACH ARBEITERWOHLFAHRT KREISVERBAND ORTENAU E.V. BONIFAZHOF. BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH BÜRGERGEMEINSCHAFT FISCHERBACH CARITASVERBAND WOLFACH-KINZIGTAL E.V. CLUB 82 - FREIZEITCLUB MIT BEHINDERTEN MENSCHEN E.V. DEUTSCHES ROTES KREUZ KREISVERBAND WOLFACH E.V. GEMEINDE BIBERACH GEMEINDE FISCHERBACH GEMEINDE GUTACH GEMEINDE HOFSTETTEN GEMEINDE MÜHLENBACH GEMEINDE NORDRACH GEMEINDE OBERHARMERSBACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE STEINACH GESUNDES KINZIGTAL „HERBSTZEIT“ BETREUTES WOHNEN IN FAMILIEN JOHANNES BRENZ ALTENPFLEGE LEBENSHILFE FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN IM KINZIG-, UND ELZTAL E.V. MEDIAN HAUS ST. GEORG NORDRACH ORTENAUKREIS ORTENAU KLINIKUM WOLFACH PFLEGEHEIM SCHWARZWALDWOHNSTIFT, HASLACH PFLEGEHEIM ST. LUITGARD, OBERWOLFACH PFLEGE- UND BETREUUNGSHEIM ORTENAU PFLEGEKASSEN PFLEGE MOBIL SENIORENHAUS KAPPELLENBLICK, BIBERACH SENIORENZENTRUM AM SCHLOSSBERG, HAUSACH SENIORENZENTRUM ST. GALLUS, ZELL STADT HASLACH STADT HAUSACH STADT HORNBERG STADT WOLFACH STADT ZELL STEPHANUS-HAUS, HORNBERG SOZIALSTATION DER RAUMSCHAFT HASLACH SOZIALSTATION ST.RAPHAEL, ZELL SOZIALSTATION KINZIG-, GUTACHTAL, WOLFACH SK SOZIALSTATION KINZIGTAL GMBH WINKELWALDKLINIK, NORDRACH