Nr. 45 Behörden- Notrufe Sprechstunden

Home , Haslach im Kinzigtal, Nordrach

BürgerBlatt

Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten

Aktuelles aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen

Freitag, 9. November 2018 Nr. 45 Behörden- notrufe sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 haslach Feuerwehr ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Polizei ...... 110 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Gengenbach ...... 07803 890 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899 Gift-Notruf ...... 0761 19240 E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr (Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Termine nur nach Vereinbarung Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach (Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16 Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach fax 9759229 telefonisch erreichbar. (E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Lindenstr. 1 14.00 - 17.30 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Mittwochnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach Der ärzte u. apotheken Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr NOTRUFNUMMERN Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 zeiten nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 hofstetten Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Apotheken-Notdienst tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. fax 07832 912920 freitag, 09.11.2018: burg-apotheke hausach Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn samstag, 10.11.2018: kloster-apotheke haslach Mühlenbach Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr sonntag, 11.11.2018: apotheke am kurgarten zell hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell am Harmersbach tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr (Unterharmersbach) fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr stadt-apotheke hornberg Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn steinach Montag, 12.11.2018: schloss-apotheke Wolfach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag, 13.11.2018: apotheke zur eiche hausach tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach, fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Schwarzwaldbahn Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 14.11.2018: Linden-apotheke oberwolfach Tel.: 07834 - 65 65, Wolftalstr. 17, 77709 Oberwolfach 14.00 - 18.00 Uhr Marien-apotheke zell Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Donnerstag, 15.11.2018: apotheke steinach ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Sprechzeiten nach Vereinbarung Freitag, 16.11.2018: Stadt-Apotheke Haslach forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal samstag, 17.11.2018: stadt-apotheke zell postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr aMtsbLatt Der staDt hasLach UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. für das Bürgerblatt ist jeweils Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dienstag, 16.00 Uhr der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche aktions- Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft schluss Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 0800 /513 13 13 (gebührenfrei) • [email protected] 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] red impressum

2 Freitag, 9. November 2018 Haslach im Kinzigtal

stadtnachrichten aus haslach im kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

Tischtennisclub

Bezirksmeisterschaften am Samstag, 10.11. und Sonntag, 11.11. in der Eichenbachhalle in Haslach. Martinimarkt am Montag, 12. november

- Marktbetrieb ab 08.00 Uhr - Weitere Infos unter Vereinsnachrichten.

Freitag, 9. November 2018 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

Gedenkfeier zum Volkstrauertag abfuhr von strauch- und heckenschnitt aus Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, hausgärten Am Dienstag, den 27.11. im Stadt- am Sonntag, den 18. November 2018 ist Volkstrauertag. Zu unserer Gedenk- bezirk Haslach. feier, die um 11:15 Uhr mit der Kranzniederlegung am Ehrenmal beginnt, darf ich Von Anfang November bis Mitte De- Sie heute schon einladen und sehr herzlich um Ihre Teilnahme bitten. zember bietet der Eigenbetrieb Ab- Die Gedenkrede hält in diesem Jahr der Bundestagsabgeordnete Peter Weiß. fallwirtschaft Ortenaukreis wieder Außerdem freuen wir uns auf den Gestaltungsteil der Schülerinnen und Schüler seinen alljährlichen Service einer Ab- des Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrums. Musikalisch wird die Gedenkfeier fuhr von Grünabfällen aus Hausgär- durch die Stadtkapelle Haslach umrahmt. ten an. Insbesondere Strauch- und Heckenschnitt sowie Laub werden ab- Philipp Saar geholt und anschließend verwertet. Bürgermeister Dabei sind einige Vorgaben des Ei- genbetrieb Abfallwirtschaft Ortenau- kreis zu beachten: 1. Die Abfuhr beginnt morgens um Mitteilung für unsere 6:00 Uhr, daher sollten die Abfälle am sachbeschädigungen an Grundsteuerzahler besten schon am Abend vorher, ge- geparkten fahrzeugen am bündelt oder in geeigneten Gefäßen Hiermit möchten wir die Steuerzahler, 01.11.2018 gut sichtbar, bereitgestellt werden. welche der Stadtkasse kein SEPA- 2. Grünabfälle, die nicht aus Hausgär- Polizei bittet um Ihre Mithilfe! Lastschriftmandat für die Grundsteu- ten sind, sowie solche, die aus Garten- In den frühen Morgenstunden des 1. er erteilt haben, auf den Fälligkeits- baubetrieben und landwirtschaftli- November wurden an über einem termin per 15.11.2017 hinweisen. chen Betrieben stammen, sind von der Dutzend geparkter Fahrzeuge im Be- Bankverbindungen der Stadtkas- Einsammlung ausgeschlossen. reich der Hausacher Straße, der Tan- se: 3. Die Grünabfälle aus den Hausgär- nenstraße und der Rotkreuz-/ Otto- Sparkasse Haslach-Zell ten sollten gebündelt werden. Die Göller-Straße mutwillig Außenspiegel Konto: 9078 einzelnen Bündel sollten eine Länge beschädigt. BLZ: 664 515 48 von 2m nicht überschreiten und mit IBAN: DE18 6645 1548 0000 0090 78 Schnur - nicht mit Draht - zusammen- Personen, welche diesbezüglich ver- BIC: SOLADES1HAL gebunden werden. dächtige Wahrnehmungen gemacht Volksbank Kinzigtal eG 4. Äste und Stammholz dürfen nicht haben, werden gebeten sich beim Po- Konto: 88400909 dicker als 15 cm sein. lizeirevier Haslach, unter Tel. 07832 BLZ: 664 927 00 5. Laub und andere kleine Gartenab- 97592-0, zu melden. IBAN: DE12 6649 2700 0088 4009 09 fälle müssen in Plastiksäcken (nicht BIC: GENODE61KZT Gelbe Säcke) oder anderen offenen Behältnissen, wie großen Kartons, Mörtelwannen und ähnlichem an den Straßenrand zur Abfuhr bereit gestellt werden. Die Säcke sollten keinesfalls zugebunden werden, da sonst die Leerung für die Müllwerker er- heblich behindert wird und die Säcke aufgeschlitzt werden müssten. Alle diese Gefäße werden entleert und an- schließend zurückgelassen. STADT HASLACH In Gelben Säcken bereitgestellte Gar- tenabfälle werden weder entleert Die Stadt Haslach vermietet noch mitgenommen. eine 4-Zimmer Wohnung mit Küche und Dusche/WC mit ca. 94 m². Die Wohnung ACHTUNG: befindet sich im Dachgeschoss des Anwesens Baumeisterstr. 13. Die Miete be- Die Abfuhr von Strauch- und He- trägt 490,00 Euro zzgl. 150,00 Euro Heiz- und Nebenkostenvorauszahlung. Die ckenschnitt in den Stadtteilen Beheizung, sowie die Warmwasseraufbereitung erfolgt mittels Gas-Zentralhei- Bollenbach & Schnellingen erfolg- zung. te bereits am Dienstag, den 06. November 2018! Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Haslach, Am Markt- Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter platz 1, 77716 Haslach. des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Auskünfte erhalten Sie gerne vormittags von Frau Allgaier unter Tel.: 07832/ Ortenaukreis unter der Tel. 0781/805- 706-138 oder per Mail: [email protected] 6000 zur Verfügung.

4 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach

Im Kath. StadtkindergartenHaslach sindzum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellenzubesetzen: Pädagogische Fachkraft m/w/d Das Geschenk Nachstehender Jubilar feiert in den 32% bzw. 100% -zunächstbfürefri haslacher!stet nächsten Tagen Geburtstag: NähereInformationenerhalte…warumnSie im istIn daste rnJahret 1240unter so: wichtig Dienstag, 13. November 2018 www.vst-lahfürr. Haslachsde Stadthistoriker? Herr Peter Bach, den 80. Geburtstag BeiFragen stehen Ihnendie Kinderga…wasrte nleiführtenteri nnFranzen BeckFrauN undit zMar- und Frau Schilli unter 07832/978087tin-0 Schallergerne imzu 16tenrVer füJahrhundertgung. in Wir gratulieren unserem Mitbürger zu Haslach ein? seinem Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesund- …Wie nannte das Volk den Hasla- heit für das neue Lebensjahr. cher Gastwirt Lienhard Rupp?

Die Antworten gibt es in der Hasla- cher Stadtchronik von Manfred Hil- denbrand: FUNDSACHEN 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1155 Seiten, Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- 900 Bilder. zigtal wurden folgende Fundsachen abgegeben: In jeder Haslacher Buch- - goldener Ehering (Parkplatz EDEKA) Das Geschenk fürhandlung haslacher! und im Kul- - 2 Schlüssel am Ring mit 2 Anhängern turbüro im Kloster (Herzchen + geflochtenes Band - Gra- fenparkplatz) …warum ist das Jahr 1240 so wichtig für Haslachs Stadthistoriker? - blaue Jeansjacke, Gr. 36 (Oktoberfest in der Stadthalle) …was führten Franz Beck und Martin Schaller im 16ten Jahrhundert in Haslach ein? - graue Damenstrickjacke mit Zopfmus- ter (Oktoberfest in der Stadthalle) …Wie nannte das Volk den Haslacher Gastwirt Lienhard Rupp? - Taschenschirm, beige/rot/grau kariert mit Hülle (Veranstaltung Stadthalle) Die Antworten gibt es in der Haslacher Stadtchronik von Manfred Hildenbrand: Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.haslach.de / 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1155 Seiten, 900 Bilder. Rathaus & Service / Bürgerservice / Fundbüro In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro im Kloster

ABFALL- BESEITIGUNG

Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Sie sich bitte an: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- fenburg STADT HASLACH Info-Hotline der Abfallberatung: Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“ 0781/805-9600 Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- Bergwerksführer hälter: 0781/805-6000 E-Mail: [email protected] auf der Basis des 450-€-Gesetzes, die unsere Besucher durch die Grube „Segen Gottes“ führen. Homepage: Nach einer umfassenden Einarbeitung in das Thema „Bergbau“ und die Einwei- www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de sung in die Besucherführungen, werden Sie zu regelmäßigen „Grubendiensten“ eingeteilt. Die offiziellen Führungstermine finden vom 01.04. bis 31.10. täglich Behälterbestellungen und/oder Behäl- (außer montags) um 11.00, 13.30 und 15.30 Uhr statt. Im Winterhalbjahr finden teränderungen können nur vom Führungen nur nach Vereinbarung statt. Grundstückseigentümer bzw. Verwalter Weiter Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist Information vorgenommen werden. Bitte geben sie bei Werner Müller, Tel. 07832/706-174. uns hierzu ihre Kundennummer und das Leistungskonto an.

Freitag, 9. November 2018 5 BürgerBlatt Haslach Bei der Stadtverwaltung Haslach beten Rath aufzeigt, wie die politische Zer- treut Sie: rissenheit, die Arbeitslosigkeit oder die Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Ängste vor den Kommunisten den Weg 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, in eine Diktatur erst ermöglichten. E-Mail: [email protected] Spannend geht es weiter in den Bänden 2 bis 6 dieser Reihe von Volker Kuscher Leerung der Mülltonnen: über Gereon Rath, über Berlin, über Ver- Graue Tonne: brechen und Zeitgeschichte. Montag, den 19.11. im Stadtteil Bollen- bach Mittwoch, den 21.11. im Stadtteil Schnel- lingen Mittwoch, den 21.11. im Stadtbezirk Has- lach

Grüne Tonne: Mittwoch, den 14.11. im Stadtteil Schnel- lingen Donnerstag, den 15.11. im Stadtteil Bol- lenbach Donnerstag, den 15.11. im Stadtbezirk Haslach

Gelbe Säcke: Montag, den 12.11. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mit diesem 1. Band beginnt ein Serie, mit Mittwoch, den 14.11. im Stadtbezirk Has- der Volker Kutscher den Kriminalkom- lach missar Gereon Rath durch das Berlin der 20er- und frühen 30er-Jahre und mitten Abholung von Grünabfällen: in die politischen und gesellschaftlichen Büchereimitarbeiterin Ursula Schirmaier Dienstag, den 27.11. im Stadtbezirk Has- Umbrüche der Zeit schickt. Er lässt das empfiehlt: Kutscher, Volker: Der nasse lach Berlin des Jahres 1929 lebendig werden. Fisch (Die Abholung der Grünabfälle in Bollen- Sein Held Gereon Rath erlebt eine Stadt bach & Schnellingen erfolgte bereits am im Rausch. Kokain, illegale Nachtclubs, heilsames singen 06.11.) politische Straßenschlachten - ein Tanz auf dem Vulkan. Der junge, ehrgeizige Die heilsame Kraft des Singens erle- Batteriebehälter: Kommissar hat in Köln im Dienst ausge- ben heißt, Lebensfreude erfahren, Ermu- Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- rechnet den Sohn eines einflussreichen tigung, Trost und Lebenskraft spüren del zurück oder bei der mobilen Prob- Zeitungsherausgebers erschossen und und mit sich selbst in Einklang kommen. lemstoffsammlung ab. wurde nach einer medialen Hetzkampa- Es stärkt das Immunsystem, die Atmung gne durch die Beziehungen seines Vaters und aktiviert die Selbstheilungskräfte. Korktonne: nach Berlin versetzt. Da in der dortigen Diese positiven Effekte zeigen sich umso Auf dem Niederhofenparkplatz nahe der Mordkommission kein Platz frei ist, muss stärker, je mehr wir aus Freude und Spaß, Stadthalle (bei den Glascontainern) er nun für die Sitte arbeiten und dabei also aus dem Herzen singen, aus purer helfen, einen Pornoring auszuheben. Als Lust am Tun und am Klang unserer eige- Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): zur selben Zeit im Landwehrkanal die nen Stimme. Montag bis Freitag Leiche eines schwer misshandelten Man- Es ist ein Angebot für Menschen, die ger- von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr nes gefunden wird, sieht Rath aber seine ne singen und tanzen, ohne üben zu von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr Chance. Er will den Fall auf eigene Faust müssen, ohne Noten zu kennen. sowie jeden Samstag lösen, um so in die Inspektion A, die Diese Abende sind auch für Men- von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mordkommission, zu gelangen. Dabei schen geeignet, die glauben, nicht ahnt er nicht, dass er damit in ein Wes- singen zu können. pennest gestoßen hat... Rath, der es oft Wir singen Lieder aus verschiedenen Kul- mit der Wahrheit nicht so genau nimmt, turen, mit Wiederholcharakter. Es ist un- hat aber immer die Gerechtigkeit im wichtig, ob jeder Ton trifft! Sinn. Um den Fall aufzuklären, über- Ort: BiG - Bibliothek der Generationen schreitet er immer wieder Grenzen, ar- Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum beitet oft am Rande der Legalität, unter Gebäude C, Richard-Wagner-Straße 10 anderem auch mit Berliner Unterwelts- 77716 Haslach Stadtbcherei größen zusammen. Als seine Recherchen Kosten: 08,00 Euro im brgerhaus ihn in illegale Nachtclubs führen, nimmt Termine: er sogar Kokain, um nicht aufzufallen. Er Donnerstag, 15.11.18; 07.12.18 der stadt haslach verliebt sich in Charly, eine Stenotypistin 19: 30 Uhr - 21: 00 Uhr der Mordkommission, was ihn nicht da- Leitung: Ruth Grießbaum Gereon raths erster fall ran hindert, ihr Insiderwissen für seine Familienpflegerin mit Zusatzqualifikati- Die aktuelle Fernsehserie "Babylon Ber- eigenmächtigen Ermittlungen zu miss- on lin" hat mich dazu bewogen, diesen Kri- brauchen. Singleitung-Weiterbildung für Gesund- minalroman, der als Vorlage zur Serie Das Besondere an diesem historischen heitseinrichtungen diente, zu lesen, um die Hintergründe Kriminalroman ist, dass der Autor dem "Heilsames Singen" noch besser zu verstehen. Leser anhand des politisch naiven Polizis- Telefon: 07832 / 969698

6 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach unsere Öffnungszeiten Wann: Montag 12.11.18 um 19.30 Uhr. Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Der Eintritt ist kostenfrei. Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten unter Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr 07832-977385 oder Mobil 01601543593 Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Referentin : Birgit Policarpo, Heilprakti- Samstag 10.00 - 12.00 Uhr kerin Telefon: 91 82-0 Ich freue mich auf Sie Birgit Policarpo, Heilpraktikerin

haslach biG - bibliothekder Was hat Dankbarkeit mit Generationen stressbewältigung zu tun? Willst DU mehr Lebensqualität? Möch- bildung für Jung und alt test DU einen positiven Umgang mit Stress erlernen? Die Bibliothek der Generationen ist eine JA! Dieser Workshop zeigt dir wie DU Zweigstelle der Stadtbücherei, die - pas- dein Leben mit mehr Sinn erfüllst und send zur Lage im Bildungszentrum - ih- Stress reduzierst. Im ersten Teil wird dir ren Schwerpunkt im Bereich der Sach- theoretisches Grundwissen vermittelt, und Fachmedien hat. Zudem gibt es ei- wie sich Dankbarkeit auf dein eigenes nen großen Bestand an Kinder- und Ju- Stressempfinden auswirkt. Positive Ver- gendliteratur. Der Leseausweis ist in bei- Foto Hämmerle: Désirée Hämmerle, änderungen sind bereits hier möglich. den Bibliotheken gültig und kann in Sport- und Gymnastiklehrerin, Trainerin Praktische Tipps und Impulse für deinen beiden beantragt werden. für integrale Fitness, Mutter von vier Alltag gibt es an diesem Abend. Die Ausleihe ist in der Bibliothek der Ge- Kindern Der zweite Teil des Abends enthält eine nerationen - auch für Erwachsene - kos- geführte Meditation und Dankbarkeits- tenlos! übungen für deinen Alltag. Der Workshop wird unterstützt von "Kin- erfoLG zigtal goes vegan" mit einem leckeren, Reich an Erfolg zu leben, ist Inhalt dieses unsere Öffnungszeiten saisonalen, veganen Pausensnack. Workshops. Inhalte dieses Workshops sind Teil des Montag 14.30 - 19.00 Uhr Für jeden Menschen hat Erfolg eine an- Kurskonzeptes "Integral Fit" bei Gesun- Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr dere Bedeutung. Egal ob Gesundheit, des Kinzigtal. Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr eine Traumfigur zu haben, in einer glück- Wann: Freitag 16.11.2018 Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr lichen Partnerschaft zu leben, finanziell 18- 20.30 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr frei zu sein oder beruflicher Erfolg. Wo: BiG - Bibliothek der Generatio- Telefon: 96093-92 Jeder Erfolg beginnt mit dem ersten nen Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 Schritt, der inneren Entscheidung dazu. Heinrich-Hansjakob-Bildungszent- (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Es braucht auch keine Entweder-oder- rum Gebäude C Entscheidung (z.B. lieber gesund als Gebäude C reich), sondern Erfolg ist in allen Lebens- Richard- Wagnerstr.10, 77716 Has- bereichen gleichzeitig möglich. lach Kosten: 25€ ( inkl. Pausensnack) biG – Anmeldung erforderlich unter Tel: 07832/994703 erwachsenenbildung Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Decke Teilnehmerzahl begrenzt atme Dich frei

Dieser Vortrag soll Ihnen dienen, eine In Kooperation mit Atemtechnik zu erlernen die überall im Alltag einsetzbar ist. Durch bewusstes tieferes Atmen lösen sich körperliche, mentale und emotiona- Holen sie sich ihren persönlichen Er- le Spannungen in kurzer Zeit und die folg in Ihr Leben! Selbstheilungskräfte werden angeregt. Dieser Workshop ist für Menschen aller Viele Beschwerden wie z.B. Rheuma, Rü- Altersklassen geeignet. Ich leite Sie ger- ckenschmerzen, Bluthochdruck, Magen-/ ne an, wie Sie Step by Step Ihre persönli- Darmbeschwerden, Migräne, Depressio- chen ERFOLGE erreichen. nen etc. haben ihren Ursprung im emoti- Termin: Freitag, 23.11.18, 16.30 - onalen Bereich und sind auf blockieren- 19.30 Uhr (oder auf Anfrage) de Gedankenmuster, unterdrückte Ge- Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn) fühle, Stress und Ärger zurückzuführen. Anmeldung erforderlich Die Technik ist leicht erlernbar und für Susanne Schmider jeden Menschen umsetzbar und dient als Zertifizierte Kommunikations- und Men- große Hilfe zur Selbsthilfe auf dem Weg taltrainerin in ein gesundes, leichtes und glückliches Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034 Leben. E-Mail: [email protected]

Freitag, 9. November 2018 7 BürgerBlatt Haslach chancenorientierte coachings Wo: hat kann gerne ein kleines Kissen mit- In diesem Workshop biete ich Ihnen ziel- BiG - In der Bibliothek der Generationen bringen. und chancenorientierte Coachings für Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Die Schnupperstunde als auch der Kurs Beruf, privat oder alle anderen Themen. Haslach, Gebäude C ist für Jugendliche ab 12 Jahren und kos- Viele von uns befinden sich unbewusst Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- tenlos! im mangelorientierten Denken. Durch lach im Kinzigtal Wir freuen uns auf euch! Gedankenumwandlung gelingt es uns, Euer Jugendhaus Team :D mit Leichtigkeit in ein chancenorientier- Anmeldung: tes Denken zu kommen, das uns die ge- Beate Klein wünschten Lösungen und Ziele bringt. Telefon 07682 - 9261901

raum für erwachsenenbildung In der Bibliothek der Generationen (BiG) finden regelmäßig Veranstaltungen, Kurse und Vorträge aus verschiedenen Bereichen statt (Entspannung, Gesund- heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben auch Sie Interesse an unseren Räumlich- keiten? Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- Termin: partnerin: Regina Adam, buecherei@has- Freitag, den 30.11.18 von 16.30 Uhr lach.de, 07832 9609394 oder 07832 - 19.30 Uhr 918212 (oder auf Anfrage) Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn) Anmeldung erforderlich Susanne Schmider KOMMUNALE Zertifizierte Kommunikations- und Men- taltrainerin JUGEND-UND Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034 SOZIALARBEIT E-Mail: [email protected]

Jugendarbeit Gesundheit AUS DEN SCHULEN aus eigener kraft"? Die Kraft und der Schlüssel für Gesund- heit und Wohlbefinden liegt in uns selbst. Öffnungszeiten für den offenen Ich möchte Sie an diesem Abend ermuti- Treff gen, die Reise zu sich selbst zu wagen. Montag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr Dienstag: 13. November 2018 Dienstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Mittwoch 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr Kosten: € 15,00 Weitere Dienstags - Angebote: Freitag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr "Spürbare Achtsamkeit" am 27. No- Ab 14:00 Uhr steht euch unsere Tür vember 2018 offen. "Innehalten im Advent" am 11. De- Informationsabend über die weiter- zember 2018 Gruppenangebote Immer Dienstags und Freitags findet führenden Schularten für Eltern der bei uns im Jugendhaus unverbindli- vierten Klassen! ches HipHop tanzen von 17:30 Uhr - Am Mittwoch, den 21.11.2018, findet 18:30 Uhr statt. um 19 Uhr in der Turnhalle des Hein- Mehr Informationen zu unseren rich-Hansjakob-Bildungszentrums in Gruppenangeboten auf unserer Face- Haslach ein Informationsabend über die book Seite @JuHaHaslach weiterführenden Schularten Gymnasi- um, Realschule, Werkrealschule, Haupt- schule und Gemeinschaftsschule statt. #YOGA - Ihr habt Lust mal Yoga aus- Vertreter aus allen Schularten werden zuprobieren? die jeweilige Schulart allgemein vorstel- Dann kommt am 8.11 um 16.00 Uhr ins len. Auch ein Vertreter der Beruflichen Jugendhaus Haslach! Unter der professi- Schulen wird anwesend sein und über die onellen Leitung von Alexandra Uhl bie- Bildungswege in Baden-Württemberg ten wir dort eine Yoga Schnupperstunde informieren. als Auftakt zum 7- wöchigen Kurs, der Für weitere Informationsveranstaltun- eine Woche später am 16.11 startet, an. gen sowie den "Tagen der offenen Tür" Was braucht ihr? an den jeweils einzelnen Schulen wird an Ihr braucht bequeme Kleidung (Sport- diesem Abend eine Terminübersicht aus- kleidung) und etwas zum Trinken. Wer gegeben.

8 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach len, da erfahrungsgemäß einige Kurse logischen Mitteln ist es möglich, Haus- schnell ausgebucht sind. halt und Wäsche sauber zu halten. Auch MUSIKSCHULE Bei Fragen können Sie sich auch gerne kosmetische Produkte können einfach HASLACH per e-mail unter haslach@vhs-ortenau. und natürlich selbst hergestellt werden. de an uns wenden. Dies alles ohne Chemie und mit dem Wis- Erfolgreiche Musikschüler in Staufen sen, was darin enthalten ist. Nach einem Das Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Die nächsten Kurse im Detail: informativen Teil werden wir in die prak- Gold nach den Richtlinien des Bundes Gin - Das Parfüm unter den Spirituo- tische Umsetzung einsteigen. Wir testen deutscher Blasmusikverbände legten ver- sen (3.0529 HS) verschiedene Produkte; auch eine Ge- gangene Woche in Staufen ab (von links): Fr. 09.11.2018, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, schmacksverkostung von verschiedenen Amelie Dreher (Stadtkapelle Zell, Horn), Haslach, Im Alten Kapuzinerkloster, Zahnpasten wird es geben. Die selbst Aron Nock (Musikverein Oberharmers- Thorsten Kubisch, 45,00 inkl. 25,00 für hergestellten Produkte, sowie die Re- bach, Posaune), Carina Carbone (Stadt- € € Getränke. zepte dazu, können mit nach Hause ge- kapelle Zell, Klarinette), Lea Rohkohl, Gin ist eine meist farblose sehr beliebte nommen werden. Bitte Gläser für die (Musikverein Hofstetten, Klarinette), Spirituose, bei dessen Herstellung mehr hergestellten Proben mitbringen: Fla- Lea Vetter (Stadtkapelle Haslach, Oboe), als 120 Ausgangsstoffe verwendet wer- sche 500 ml (z. B. von Schlagsahne), Mar- Julia Groß (Stadtkapelle Haslach, Saxo- den dürfen. Wacholderbeeren und Kori- meladenglas ca. 200 ml, kleines Glas 30 fon) und Celine Vollmer (Stadtkapelle ander zählen dabei zu den am meist ver- ml (z. B. Portionsgläser von Honig/Mar- Haslach, Querflöte). wendeten Bestandteilen. Je nach Gin- meladen). Hersteller werden weitere Komponenten hinzugefügt. Folglich gibt es ein breites Vortrag "Die Reichskristallnacht" Spektrum an verschiedenen Ausführun- (1.0105 HS) gen und Qualitätsstufen, was bedeutet, in Zusammenarbeit mir dem Historischen dass Gin nicht gleich Gin ist. Seinen Ur- Verein Haslach sprung hatte der Gin in Holland. Beglei- Mo. 19.11.2018, 20:00 - 21:00 Uhr, 1 ten Sie uns auf einer kleinen Reise durch Abend, Haslach, Im Alten Kapuzinerklos- die Welt des Gins und entdecken Sie die ter, Dr. Heinrich Schwendemann, 6,00 €. große Vielfalt dieser Spirituose. Erfahren Vor 80 Jahren brannten in Deutschland Sie beim "Nosen" und "Degustieren" die Synagogen, Hunderte deutsche Ju- mehr über die Geschichte, Herstellung, den wurden ermordet, etwa 30.000 jüdi- Reife und Geschmack dieses Kultge- sche Männer in Konzentrationslager ver- tränks. Deutschland, England, Schott- schleppt. Mit dem vom NS-Regime insze- land und Spanien sind die Stationen auf Alle jungen Musikerinnen und Musiker nierten Pogrom in der Nacht vom 9. auf dieser Erkundungstour. sind Schüler der Musikschulzweigstellen 10. November 1938 ging die nationalso- Das Mindestalter für die Teilnahme ist 18 in Haslach oder Zell. Mit Ihnen freuen zialistische Judenverfolgung in eine Pha- Jahre (JuSchG). sich Ihre Lehrer Stefan Polap, Thomas se offener staatlicher Gewalt über. Dr. Wagner, Sophie Gilbert, Markus Raus, Heinrich Schwendemann (Historisches Kochen mit Kindern von 6 bis 12 Jah- Benedict Walter und Lucia Krämer Stöhr. Seminar der Universität Freiburg) wird in ren (3.0503 HS) seinem Vortrag die sogenannte 'Reichs- Do. 15.11.2018, 16:00 - 19:00 Uhr, 1 Nach- kristallnacht' in den Kontext der NS-Ju- mittag, Steinach, Georg-Schöner-Schule, denpolitik stellen und hierbei auch Bei- Schulküche (Eingang Friedhofsstraße), spiele aus der Region einbeziehen. Ingrid Vollmer-Haug, 16,00 € zuzügl. ca. 5,00 € für Lebensmittel. Kinder haben Spaß daran, Neues zu er- touristinforMation Außenstelle Haslach lernen und sich an gestellten Aufgaben Herr Werner Müller zu messen. Kochkurse für Kinder und Ju- hasLach informiert Im Alten Kapuzienerkloster gendliche vermitteln den Kleinen spiele- Klosterstraße 1, 77716 Haslach risch die Grundlagen im Umgang mit Le- Telefon: 07832 706-174 bensmittel, Besteck und Küchengeräten. führung im freihof mit Telefax: 07832 706-178 Neben der eigentlichen Zubereitung der "philippine hansjakob" am E-Mail: [email protected] Speisen fördert das gemeinsame Kochen Internet: www.vhs-ortenau.de auch den Teamgeist, schult die Feinmo- Donnerstag, 15. november torik, regt die Phantasie an und erweitert haslach Vhs den kulinarischen 'Horizont'. Unter pro- fessioneller Anleitung lernen die 6 bis 12 VHS - jetzt anmelden! Jahre alten Sterneköche alles über die Infos zur Kursanmeldung: gesunden Lebensmittel, die Zubereitung Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- verschiedener Gerichte und woher diese dungen entscheidet über die Vergabe kommen. Am Schluss werden natürlich der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man die zusammen zubereiteten Gerichte ge- sich auch onine anmelden. Anmeldun- meinsam verspeist. gen über die Homepage www.vhs-ortenau.de werden sofort im Kurs einge- Hausmittel ohne Chemie (1.0401 HS) bucht. Sa. 17.11.2018, 15:00 - 18:00 Uhr, 1 Nach- Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen mittag, Haslach, Mühlenlounge, Am nicht bestätigt werden. Eine Benachrich- Gerwerbekanal 20, Cornelia Schoch-Koe- tigung erfolgt nur, falls es eine Kursände- gel, 17,00 € zuzügl. ca. 5,00 € für Mate- Eine Führung mit der Schwester Philippi- rung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine rial und Rezept-Kopien. ne (Billy-Sum Herrmann) in der Reihe rechtzeitige Anmeldung wird empfoh- Mit der Kraft der Natur und wenigen bio- DORT -Donnerstags in der Ortenau- mit

Freitag, 9. November 2018 9 BürgerBlatt Haslach anschließender Verköstigung mit "Hans- läuft und das Programm steht. Und wie Die Gruppe "Witchhouse" jakobwein". immer gilt: Einmal bezahlen - überall da- spielt am 10.11. im irish pub Hansjakobs jüngere Schwester Philippine bei sein! Witchhouse ist eine sechsköpfige Band (1840-1925) war die Haushälterin des Mehr und mehr Nachtschwärmer sichern aus dem Raum Kehl mit Garantie für Par- Volksschriftstellers und hat ihn auf allen sich schon jetzt die Eintrittsbändchen für tystimmung ohne Ende. Die Band Witch- Stationen seines beruflichen Lebens als die Kneipennacht. Die Träger können house aus Kehl begeistert ihre Fans mit Pfarrhaushälterin begleitet. eintauchen in eine Partynacht voller Mu- Rock- und Popklassikern von AC/DC über Lernen Sie Hansjakob und seinen "Frei- sik und netter Begegnungen. Die Gastro- Deep Purple und Uriah Heep bis zu den hof" aus der Perspektive der "tadellosen nomen bieten dem Publikum gemeinsam Scorpions und ZZ Top und vielen anderen Haushälterin" kennen und erfahren Sie mit den Künstlern wie schon in der Ver- mehr. Die vielseitigen Musiker sind regi- so das Leben des populären Schriftstel- gangenheit ein vielfältiges Programm. onal unterwegs und lassen keine Gele- lers aus "erster Quelle". Eine außerge- Um nur ein paar Beispiele zu nennen: Bei genheit aus, ihr Publikum bis in die Nacht wöhnliche Führung, die Information und Rock, Pop und "Fettem Sound" von DJ hinein zu unterhalten. Von Musik-Pub bis Unterhaltung in idealer Weise verbindet. MarCo geht ebenso die Post ab wie beim Open-Air-Bühne verspricht jedes Konzert - Tr effpunkt: Am Hansjakobmuse- musikalischen Allrounder Dj Crisu, der All zu einem brodelnden Hexenkessel zu um Freihof, Hansjakobstraße 17 Musik Mix auflegt. Hitfire liefern Rock & werden. Seit Juli 2011 mit neuem Line-Up - Uhrzeit: 18.30 Uhr Pop und Schlager vom Feinsten ab und an den Keyboards durch Andrew Rous- - Leistungen: Freihofführung die Formation Guitarmen lassen die70er-, sak und Verstärkung im Gesang durch inkl. "Hansjakobwein" und Brezel 80er- und 90er-Jahre wieder aufleben. Jessi Kimmig. - Preis: 12,00 € pro Erwachsener Wie einzigartig "Witchhouse" ist, zeigt zuzügl. 2,50 € für Eintritt Museum die Band unter anderem mit ihren Party- Anmeldung bis 14.11. bei der Tourist In- rock- und Punkrockkünsten. Auf den formation, Tel. 07832 / 706-172, erforder- Unplugged-Kult von "Michel & Friends" lich. können sich die Musiknachtfreunde auch jetzt schon freuen.

europapark karten 2019 Der Vorverkauf: Keine Eintrittskarten für die Winter- Das Eintrittsarmband gibt es im Vorver- saison im Europapark kauf für 10 Euro in allen teilnehmenden Lokalen, in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse und online unter www.reservix.de. Kurzentschlossene und Nachzügler können das Armband auch Irish Pub Haslach, Samstag 10.11.2018 am Veranstaltungsabend für 13 Euro an Beginn 21.00 Uhr den Abendkassen (an allen Veranstal- der Hut wird gereicht tungslokalen) erwerben, sofern die Ti- ckets nicht im Vorverkauf vergriffen sind. "Leslie boogie" spielt am 17.11. im irish pub Welcome by Leslie Boogie! Das Rock/Blues/Jazz/Funk/etc. Trio Leslie Der Europapark zeigt nun seine winterli- Boogie wurde von drei Musiktieren aus che Seite. Eintrittskarten für die Winter- OG und KA gegründet: Alex Heidt ( saison stehen uns in der Tourist Informa- WitchHouse, Tinitus ), Andrew Roussak ( tion leider nicht zur Verfügung. Witchhouse, DorianOpera,Stormwitch ) Sie können die Wintereintrittskarten und Wolfgang Fetzer. Im Jahr 2018 hat aber telefonisch direkt beim Europapark der neue Basser Heiko Bach die Band be- bestellen: reichert. Die Rhythmsektion ( Herren Ticket-Hotline: 07822/ 77-6697 Alex Heidt on drums und Heiko Bach on Alle Locations und Bands: bass ) ist für die fette Grooves zuständig; Eselbeck, DJ MarCo (Rock & Pop/Fetter und Mr. Andrew Roussak und seine Ham- Sound) mond Orgel und Kurzweil Pianos sorgen kultur Eselbeck Partyraum, Michel & Friends - dafür dass man einen Gitarristen auf der Bühne überhaupt nicht vermisst...un- ... im städtle Duo (Unplugged-Kult/Rock, Pop) Irish Pub, Witchhouse (Rock Kult/Pop- glaublich aber Wahr. ... im tal und Rockcovers) ... im ländle Le Bistro, Les Chambords (Rock ´n´ Roll/50er, 60er) Adria, hitfire (Rock & Pop, Schlager) haslacher Musiknacht Blockhaus Musik Club, Dj Crisu (Ab- in acht Locations schlussparty/All Musik Mix) Bierkrämer, Guitarmen acoustic (Rock & Die Musiknacht kommt wieder nach Has- Pop/70er, 80er, 90er) lach: Am Samstagabend, 10. November, Raben, Haslach, RestRisiko (Partyrock/ verwandelt sich die Stadt in eine klingen- Punkrock/aktuelle Hits) de Partymeile. In acht Locations sorgen Weitere Infos unter ausgesuchte Bands und DJs für jede Men- www.musiknacht-haslach.de und auf Irish Pub, Samstag 17.11.2018 ge Musik und Stimmung. Wer mit dabei Facebook unter dem Musiknacht Has- Beginn 20.30 Uhr sein möchte, kann sich bereits jetzt sein lach. Eintritt frei...der Hut wird gereicht Eintrittsarmband sichern. Der Vorverkauf

10 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach konzertanter Liederabend am 11. november schensteinach (Wilder Mann) am 16.11. in der Aula des Gymnasiums Hausach, Am Sonntag, 11. November findet um 16 Uhr in der Ausstellungsraum und Werkstatt ebenfalls um 19.30 Uhr für Tasteninstrumente Oliver Schell in der Mühlenbacherstraße 10 ein konzertanter Liederabend statt. Der Eintritt ist frei, eine Spendenkasse ist aufgestellt. 25 Jahre hobby-künstler ausstellung Wir feiern dieses Jahr am 17. und 18. No- vember unsere 25. Hobby Künstler Aus- stellung. 23 Künstler aus Haslach und Umgebung präsentieren zwei Tage lang ihre Werke und zeigen dabei, wie man die Freizeit kreativ gestalten kann. Dieses Jahr werden wir noch zusätzlich eine große Tombola ausrichten, bei den viele zahlreiche Geschäfte für die Los- Preise verantwortlich sind. Über so tolle Unterstützung haben wir uns sehr ge- freut. Das künstlerische Event findet traditionell am Volkstrauertag-Wochenende, 17. und 18. November in der Stadthalle Haslach statt. Dieses Jahr haben wir: Schmuck, selbst Gemachtes zum Geniesen, Acrylmalerei, Pappmasché, Etagere, Upcycling, Faden BiIder, Beton, Holz, weihnachtl. Deko, uvm .... Natürlich gibt es auch wieder eine Male- cke für die jüngsten Ausstellungsbesu- cher. Auch in diesem Jahr müssen die Besucher auf Kaffee und selbstgemachte Kuchen in großer Auswahl (auch zum Mitneh- men) nicht verzichten. Der Erlös aus Bewirtung und Tombola geht an die "RSV Jugend Gruppe Fischer- bach" für neue Kunsträder, die uns bei der Bewirtung unterstützten.

kLik mit "rosentraum" Kitsch par excellence. am 17. november Atemlos spielen und singen sich Birgit Breuer und Christian Bormann durch die Kleinkunst im Kloster" präsentiert Schicksale der von Florian Ludewig furios zum Saisonabschluss am 17. Novem- komponierten Großen Operette . ber: "Der Rosentraum oder Einmal kommt das Glück" - große Operette im kleinen Saal! Christian Bormann ist mit seinen Klein- kunstpräziosen im Kinzigtal kein Unbe- kannter und ein Garant für beste Unter- haltung. Zusammen mit Birgit Breuer und Florian Ludewig gibt der Urberliner nun ein furios-irrwitziges Operetten- spektakel zum Gaudium des Publikums. Auf spinnwebigem Dachboden entrollt sich ein Spiel um Leben und Tod mit allen Versatzstücken eines guten Theaters; al- lein die Liste der Rollen überzeugt voll- Um 19.30 Uhr m SAMSTAG, den 17.11. in kommen: die russische Gräfin Lentikoff, HASLACH im REFEKTORIUM DES ALTEN ihre Gesellschafterin Manuela, Bruder KAPUZINERKLOSTERS, Einlass ab 19 Uhr. Busso, Freund Stefan, Fabrikant Herder Der Eintritt ist frei, Spenden werden er- plus Tochter und Gattin, der Gräfin uralte beten. Für die Haslacher Aufführung -wir Kinderfrau, ein Polizist. Es geht um ge- Öffnungszeiten der Ausstellung: haben nur 90 Plätze- können Sie sich Kar- klaute Juwelen und adlige Hochzeiten, Samstag, 17. November ten sichern: Abholung in der Tourist In- um Korruption und Kompostieranlagen, 12.°° - 18.°° Uhr formation von Mo - Fr von 10 - 12.30 Uhr florentinische Nobiles geben Wiener Sonntag, 18. November und von 13.30 - 16.00 Uhr. Nackttänzerinnen und Berliner Heirats- 12.°° - 17.°° Uhr Weitere Aufführungen am 15.11. in Wel- schwindlern die Klinke in die Hand - Termin jetzt schon vormerken!

Freitag, 9. November 2018 11 BürgerBlatt Haslach night of stars in der AUS ARBEIT silbermedaille für haslacher stadthalle Daniel kienzler "VOICES" ist das Motto der mittlerweile UND WIRTSCHAFT So sehen Sieger aus: Daniel Kienzler 9. Auflage der Kult-Show "Night of von Sport Sandhas holt Silberme- Stars" in der Haslacher Stadthalle. Die artur busch eröffnet daille beim Supercup des "Verban- Big Band Surprise wird unter der Lei- physiotherapiepraxis im des Deutscher Sportfachhandel" tung von Peter Stöhr eine faszinierende bürgerhaus von haslach - Über 1600 Fachverkäuferinnen und -ver- Show mit 8 Sängerinnen und Sängern Gewerbeverein und käufer ließen ihr Können beim größten präsentieren - großartige Stimmen und europäischen Verkäuferwettbewerb tes- großartige Songs. kommune begrüßen ten, die vierzig Besten erhielten jetzt bei Zum ersten Mal dabei: Patricia Winkler. "körperwerkstatt" der Abschlussveranstaltung in Grainau an Im Kinzigtal aufgewachsen, lernte sie als der Zugspitze ihre Siegespokale aus der Kind an der Musikschule Geige und Kla- Hand von vds-Präsident Werner Haiz- vier. Die Liebe zum Gesang hat sie vor mann. allem im Schulchor des Hausacher Ro- Daniel Kienzler von Sport Sandhas aus bert-Gerwig-Gymnasiums entdeckt. Im Haslach im Kinzigtal hat sich in diesem Schulmusical "Jesus Christ Superstar" Jahr äußerst erfolgreich am größten euro- sang sie die Rolle der Maria Magdalena. päischen Verkäuferwettbewerb seiner Art Nach dem Abitur machte sie eine Ausbil- im Sportfachhandel beteiligt und sich bei dung zur Logopädin; in ihrem Beruf ist über 1600 Beteiligten unter den besten 40 die Beschäftigung mit der menschlichen einen hervorragenden 2. Platz gesichert. Stimme nun ihr "täglich Brot". Sie nahm "Der deutsche Sportfachhandel lebt nicht mehrere Jahre klassischen Gesangsunter- nur von der Qualität seines Sortiments an richt bei Ricardo Bartra in Freiburg. Als Sportartikeln und Sportmode, sondern Lange waren die Räumlichkeiten der bis- Sängerin stand sie mit verschiedenen vor allem auch durch die Beratung und herigen Physiotherapiepraxis im Hasla- Formationen der Region im Bereich Pop/ den Service von zehntausenden gut aus- cher Bürgerhaus nicht verwaist, denn mit Jazz/ Soul auf der Bühne: u.a. Daydream, gebildeter Sportartikel- und Sportmode- Arthur Busch wurde ein qualifizierter die Tom Robin Band und Couscous mit fachverkäuferinnen und - Verkäufer. Das Nachfolger für die Gemeinschaftspraxis Axel Moser. Zurzeit ist sie vor allem als beweist uns immer wieder die Teilnahme Isenmann/Auer gefunden. Physiothera- Hochzeitssängerin aktiv. an unserem jährlich durchgeführten gro- peut Artur Busch, der auch die Myore- ßen Wettbewerb, der in Europa seines- flextherapie beherrscht, hat in der Sand- Termine: gleichen sucht", kommentiert vds-Präsi- haasstraße 8 die "Körperwerkstatt", eine Freitag, 23. November 2018 denten Werner Haizmann den Erfolg die- klassische Physiotherapiepraxis eröffnet. Samstag, 24. November 2018 ser Veranstaltung. Er behandelt alle Kassenpatienten, Jeweils um 20 Uhr in Haslach, Stadt- selbstverständlich auch private Selbst- halle zahler. Er wurde in Lahr ausgebildet und wird unterstützt von seiner Frau Nina Vorverkauf ab 1.10.2018 bei in der Ge- Busch. schäftsstelle des Offenburger Tageblatts Neben den klassischen Physiotherapie- und reservix.de programmen in vier Therapieräumen und Eintritt: 29,50 zuzüglich Verkaufsge- € einem Gymnastikraum (Termine nach Ver- bühr einbarung) wird auch der Kinderbereich erhalten bleiben. Ursula Isenmann vom bisherigen Praxisteam der Vorgänger wird diesen auch unter neuer Leitung übernehmen. Überhaupt sind die frisch "Wir sind stolz darauf, dass Daniel nach und freundlich hell eingerichteten Räume dem 1. Platz 2015 und dem 2. Platz 2012 für die eine oder andere Überraschung bereits zum dritten Mal bei dieser Veran- gut: so widmet Busch einen Raum zusätz- staltung so erfolgreich abgeschnitten lich der Wellness "mit klassischer Massa- hat, es zeigt uns doch deutlich, dass unge" und Besonderheiten wie einer "Aro- sere Kunden darauf bauen können ne- maölmassage" oder auch "Hot Stone". ben einem ausgefeilten Sortiment an Die "Körperwerkstatt" macht Hausbesu- Hartware und Sportmode auch noch che und gibt für Selbstzahler auch spezi- "preisgekrönte" Fachberatung sowie elle Monatsangebote für die freien Thera- entsprechenden Kundenservice bekom- pien. Eine weitere Neuerung sind -gegen men", freut sich Richard Kienzler von eine kleine Gebühr- ausleihbare Handtü- Sport Sandhas für seinen Sohn. "Für un- cher für die gesamte Rezeptdauer, das ser Haus wird dieser Erfolg Ansporn sein, erspart dem Patienten das lästige Mitbrin- unsere Kunden weiterhin gut zu beraten gen von großen Handtüchern. Bürger- und ihnen einen prima Kundenservice zu meister Philipp Saar wünschte zusammen bieten." mit dem zweiten Vorsitzenden des Han- dels- und Gewerbevereins, Dirk Giesler, den sympathischen Praxisinhabern alles kath. pfarrGeMeinDe Gute und freute sich, dass der Gesund- st.arboGast heitssektor in Haslach nach wie vor sehr gut besetzt sei: "Ein absoluter Zukunfts- markt" konstatierte Haslachs Stadtober- - siehe kirchenseite vor den Patricia Winkler haupt abschließend. gemeinsamen grünen seiten -

12 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach Nach Ablauf des kostenfreien Probemo- ev.kirchen- nats setzen Sich die Akkordeonlehrer mit gemeinde Ihnen in Verbindung, um das weitere Vorgehen zu bebsprechen. hasLach Für evtl. Fragen vorab dürfen Sie sich gerne an Lucia Maier Tel.: 07832-5596 wenden. - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten -

kirchenMusik unD kirchenchÖre

Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, Kinderchor und Jugendchor Mutabor Ab 14.30 Uhr zeigen dann einige unserer Verantwortlicher Kirchenmusiker: Schüler im Zuge ihrer Jahresfeier, was sie Bernhard Mussler, so im letzten Jahr alles gelernt haben. Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 Mit Kaffee und Kuchen laden wir hierzu alle Interessierten herzlich zu einem ge- mütlichen Beisammensein an diesem Nachmittag ein. VEREINS- chorgemeinschaft NACHRICHTEN haslach e.V. Frohsinn Harmonie Moto-club haslach e.V. Einladung an die Mitglieder der Chorge- schulkameraden 1939 meinschaft zur Hauptversammlung. Wir treffen uns am Mittoch, 14. No- Vorankündigung für November !!!!! Treffpunkt: Heinr.Hansjakob-Schule vember 2018, 18 Uhr in der Pizzeria (Aula) Piccolo Nido in der Alten Eisen- Montag, 26. Nov., 19.30 Uhr bahnstraße. Tagesordnung: Berichte, Wahlen, Satzungs-Änderungen Ehrungen, Gemeinschaft, akkordeon-orchester Wünsche u. Anträge. haslach e.V. Änderungen vorbehalten. die Vorstandschaft

Kommen - Probieren - Hören Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! Das Akkordeon - Orchester Haslach e.V. Montag, 12. Nov. 19:30 Uhr pflegen bietet am Sonntag, den 18.11.2018 ab wir unsere Kameradschaft im Gasthaus 13.00 Uhr die Möglichkeit an, das Akkor- "Storchen". deon mal auf eine ganz andere Weise Montag, 19. Nov. 19:30 Uhr treffen wir (nicht nur Folklore) kennen zu lernen. uns zum Singen im Proberaum der Hans- "Ohne Musik wäre das Leben ein Irr- jakobschule tum." Friedrich Wilhelm Nietzsche. An diesem Sonntag findet eine Info - Schnupperstunde für Anfänger und Wie- dereinsteiger im Haus der Musik gemein- GischtGeischthexe e.V. sam mit unseren Ausbilder (Peter Kounis haslach Dipl. -Musiklehrer und Cornelia Rauber Akkordeonlehrerin und Organistin) und Liebe Hexe und Geischter, dem Dirigenten des Hauptorchesters Pa- trick Stein statt. am Samstag, den 10. November 2018 Lassen Sie sich und Ihr Kind vom heuti- um 19 Uhr findet unsere diesjährige gen Akkordeon inspirieren. Hat Ihr Kind Hästaufe in Haslach im Stadtpark oder Sie Interesse bekommen, doch Sie statt. sind sich noch nicht ganz sicher, ob das Täuflinge in diesem Jahr sind: Sabine wirklich das Richtige für Ihr Kind oder Sie Lampert (Hexe) und Noah Bürgin ist? Dann nehmen Sie jetzt unseren kos- (Geischt). Die Täuflinge tragen während tenlosen Probemonat in Anspruch. Ein der Zeremonie zum ersten Mal das kom- Leihinstrument ist für diese Zeit inklusi- plette Häs mit Maske. Jeder Täufling ve!

Freitag, 9. November 2018 13 BürgerBlatt Haslach braucht einen Hexen- bzw. Geischterna- men, auf den wir ihn an diesem Abend Kastenkeller katholische taufen werden. Haslach Junge Gemeinde Nach einer kurzen Begrüßung im Stadt- park werden wir die Taufzeremonie am - D er Kastenkeller hat wie immer von Gruppenstunden Bach abhalten. (Bitte beachten: die Täuf- Freitag-Sonntag ab 19 Uhr geöffnet - Y oshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag linge können nass werden!) - P ub-Quiz am Samstag den 10.11.2018 von 18-19 Uhr bei Armin Nach der Taufe gehen wir anschließend Beginn ist um 20 Uhr - G ummibärenbande: Klasse 7+8+9, zum 22-jährigen Jubliäum der Hofstetter Nächstes Quiz am 30.12.2018 Donnerstag von 18:30-19:30 Uhr bei Simsegräbsler. Dort können wir auf die - Konzerte: 24. November 2018 Pia und Alicia Neuhexen/-geischter anstoßen und die 26. Januar 2019 - N eue Gruppenstunde: Klasse 3-4, Mitt- Bude rocken! - N ächste Teamsitzung ist am Sonntag, woch von 15-16 Uhr bei Mara, Sophie Nach Hofstetten werden wir Fahrge- den 11.11.2018 um 15 Uhr und Lucy meinschaften bilden bzw. wer Lust hat zu Zeltlager Fuß gehen ;) - V on Montag 12.08.2019 bis Freitag Auf zahlreiches Erscheinen und einen katholische 23.08.2019 wird ein Zeltplatz bei Gu- schönen Abend freut sich frauengemeinschaft tenstein/Sigmaringen angesteuert. die Vorstandschaft hasLach - A nmeldungen sind auf dem Pfarramt der GischtGeischtHexe in Haslach ab 2019 verfügbar. Vortrag "Aromatherapie - Welt der Düf- PS: Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich te" mit Heilpraktikerin Esther Busch am eingeladen bei unserer Taufe zu zuschau- Mittwoch, 14. November um 19.00 Uhr en. Wir freuen uns auf Euch. Unter Aromapflege verstehen wir einer- seits den Gebrauch ätherischer Öle für das allgemeine körperlich-seelische Wohlbefinden und für die Schönheit, an- Stiftungen für OpenSource Software OpenSource Software bietet alle Freihei- Jugendrotkreuz dererseits ist Aromapflege auch die ge- zielte Behandlung von Alltagsbeschwer- ten die Software zu nutzen, sie zu verän- Haslach den zu Hause und die professionelle An- dern und sogar weiter zu geben. Ein Ne- wendung ätherischer Öle im pflegeri- beneffekt davon ist, das Freie Software auch zusätzlich oft noch kostenlos er- Hallo liebe JRK-ler, schen klinischen Bereich. Sie dient der hältlich ist. Immer wieder kommt die Fra- unsere nächsten Gruppenstunden finden Harmonisierung bei Befindlichkeitsstö- ge auf, wie sich solche Projekte denn fi- wie folgt statt: rungen wie Schlafstörungen, Unruhezu- ständen, Ängsten, Verwirrtheit, Appetit- nanzieren. Dass Hardware und Arbeits- zeit nicht kostenlos ist liegt auf der Hand, Freitagsgruppe: mangel, depressiven Verstimmungen, aber woher kommt dann das Geld dafür. Freitag, den 09.11.2018 Wut. Sie hilft bei körperlichen Beschwer- Einen Blick darauf hat Anton Hummel von 17.30 - 19.00 Uhr den wie Erkältungen, Muskelschmerzen, geworfen und wird uns in seinem Vor- Thema: Ausfall Verdauungsproblemen, Hautirritatio- nen, kleinen Wunden. trag die Stiftungen, die hinter diversen Projekten stecken einmal genauer vor- Mittwochsgruppe: Zu diesem interessanten Thema wird die stellen. Mittwoch, den 14.11.2018 Heilpraktikerin und Aromatherapeutin Wegen der Änderungen im Storchen ha- von 17.30 - 19.00 Uhr Esther Busch aus Offenburg in einem ben wir uns entschieden diesen Monat Thema: EH Vortrag informieren. Wann: Mittwoch, 14. November um ausnahmsweise auszuweichen. Donnerstagsgruppe: 19.00 Uhr in Raum 3 (OG, Eingang Hof- Achtung! Wir treffen uns am 13. No- Donnerstag, den 15.11.2018 seite) im kath. Gemeindehaus St. Sebasti- vember 2018 ausnahmsweise um 20.00 von 17.45 - 19.15 Uhr an in Haslach Uhr in der Pizzeria Oronzo in Haslach. Thema: EH Eintritt 4,00 € für Nicht-Mitglieder bzw. Jeder ist herzlich willkommen. Nach dem 3,00 € für kfd-Mitglieder Vortrag wird es die Möglichkeit geben Wir freuen uns schon auf euer Kommen! Elisabethenandacht am Montag, 19. No- Fragen zum Thema, zu Freier Software Euer JRK-Team vember um 8.00 Uhr in der St. Arbogast- und Linux zu stellen oder sich einfach zu kirche in Haslach unterhalten. Keine Zeit? Wir treffen uns regelmäßig Elisabeth bewegt zur Barmherzigkeit. jeden 2. Dienstag des Monats um Barmherzigkeit ist als Wort aus der Mode 19.30 Uhr im Storchen. kaleb e.V. gekommen, als Tat aber wohl nie. Barm- Noch Fragen? www.kilug.de oder hilfe für kambodscha herzige Menschen gab und gibt es immer [email protected] und überall. Sie machen die Welt mensch- licher und Gottes Liebe erfahrbarer. Elisa- beth von Thüringen kann uns darin ein Spendenaufruf großes Vorbild sein. "Kaleb e.V. (Hilfe für Kambodscha) sucht Zu dieser besonderen Andacht laden wir dringend gut erhaltene und gebrauchs- Sie herzlich ein. Im Anschluss daran fähige Herzwaffeleisen und runde möchten wir mit einem kleinen Früh- elektrische Fritteusen. Für ihre Spende stück gemeinsam in den Tag starten. wären wir sehr dankbar. Zu allen unseren Veranstaltungen sind auch Nichtmitglieder herzlich Geschichten aus der Bibel Kontakt: Waltraut Winkler, Tel.: 07832- eingeladen! 3059750" Ein ökumenisches Angebot der Kolping- Kfd - Team familie Haslach für katholischen und

14 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach evangelischen Christen. Dieser findet am lenbachs Trainer Patrick Schwendemann Samstag, den 10. November von 15 Treffen der oder Haslachs Gespann Hansi Megerle bis 17 Uhr im kath. Gemeindehaus Selbsthilfegruppe und Istvan Szurovszki? Eines dürfte klar St. Sebastian in Haslach, statt. Asthma und Allergie sein, ein Krimi im Fernsehen wird gegen In diesem Jahr haben wir das Thema diesen Ringkampfabend sicherlich ver- „Detektive auf Spurensuche…“ Und Eingeladen sind Betroffene und Angehö- blassen. Die Aktiven des KSV hoffen da- wir suchen die Spuren von „Sehnsucht“ rige von den Krankheiten Asthma, CoPD her auf eine lautstarke Unterstützung in der Bibel. und Allergien. ihrer hoffentlich recht zahlreichen Fans. Wir freuen uns auf euch. Der Termin hat sich geändert: Wir treffen Termine am Wochenende Näheres können Sie unter der Gottes- uns am 2. Montag im Monat. Das nächste dienstordnung der katholischen Kirche Treffen findet am Montag, den 12.11. Alle Kämpfe sind in der Gemeinde- nachlesen. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. halle Mühlenbach Nähere Informationen: Steffi Ziehms Sebastian, Goethestraße in 77716 Oberliga Südbaden 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr Haslach statt. VfK Mühlenbach - KSV Haslach 9789712 Bitte bequeme Kleidung anziehen für Samstag, 10. November 2018, 20.00 Uhr die Atem-, Entspannungs- und Bewe- Kreisliga Südbaden Bezirk 2/ gungsübungen. Gruppe B Nähre Informationen entnehmen Sie VfK Mühlenbach II - KSV Haslach II Salve Ecclesia bitte den Grünen Seiten. Samstag, 10. November 2018, 19.00 Uhr Es will einfach nicht mehr klappen. Mit nur einem Sieg aus fünf Begegnungen Am Samstag, den 10.11.2018 um Weitere Veranstaltungen auf die wir steht die KSV Reserve auf dem letzten 17.15 Uhr im kath. Gemeindehaus St. hinweisen wollen: Platz der Fünfergruppe. Da die Gastge- Sebastian haben wir unsere nächste 17.11.2018 musikalische Gestaltung des ber auch nur zwei Punkte mehr haben, Probe. Wir werden die Lieder für den Gottesdienste könnte mit Einsatzwillen wieder einmal Gottesdienst am 17..11. in Haslach üben. 20.11.2018 Achtsamkeitsgruppe ein Erfolg für die Hansjakobstädter mög- Bitte bringt die Instrumente mit. 23.11.2018 Kleiderkarussell lich sein. Hinterher wollen wir noch etwas ge- 24.11.2018 Bastelnachmittag für Advent Aufbauklasse Breisgau-Ortenau meinsam unternehmen. und Weihnachten VfK Mühlenbach J II - KSV Haslach J II Es wäre super, wenn alle da wären und 28.11.2018 Nähtreffe Samstag, 10. November 2018, 17.00 Uhr neue Interessierte die gerne mitmachen „Fleißige Bienchen“ Erst ihren zweiten Kampftag haben die wollen sind ebenfalls willkommen. 04.12.2018 Nikolausfeier Jüngsten des KSV. Am Samstag treten sie Komm einfach vorbei und schau rein. 10.12.2018 Selbsthilfegruppe Asthma, gegen ihre Alterskameraden des VfK Wir freuen uns auf euch Elfriede und Ste- CoPD und Allergie Mühlenbach an und möchten ihrem ers- phan ten Erfolg am vergangenen Wochenen- Nähere Infos auf unserer Internetseite: de zuhause gegen Schuttertal einen wei- www.Kolping.mobi teren Sieg hinzufügen.

Kleiderkarussell kraftsportverein narrenverein 1958 e.V.haslach bollenbach e.V. Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten- ruhmattenschimmel Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) "S'goht nach Mühlebach" wieder am Montag, den 12.11. von KSV Haslach zu Gast beim Nachbarn Hästrägerversammlung am 15:30 bis 17:30 Uhr und Freitag, den Von Fred-Jürgen Becker 09.11.2018 16.11. von 15 bis 17 Uhr. Haslach. Gleich mit drei Mannschaften, Zwei Tage früher! Bereits am Freitag, Es werden gebrauchte Kleider, die gut dem jüngsten Nachwuchs, der Reserve 09.11.2018 beginnt der Auftakt für unse- erhalten sind, an alle Familien, Kinder, und der Ersten, rückt der KSV Haslach am re Fasent 2019 um 20:11 Uhr im Narren- Jugendliche und Erwachsen jeden Alters Samstagabend im Nachbarort an. Des- keller mit der Hästrägerversammlung. abgegeben. Spielzeug für Kinder und Er- halb wird es in der Mühlenbacher Ge- Wie immer wollen wir euch umfassend wachsene und anderer Kinderbedarf meindehalle ganz gewiss hoch herge- informieren. Unsere Themen sind sowohl gibt es ebenfalls. hen. Denn im "ewigen Lokalkampf" der Narrenfahrplan 2019 als auch die Bol- Die Kleiderannahme ist von 15 bis zweier Ringerhochburgen steht eine lenbacher Fasent inkl. der Bekanntgabe 16:30 Uhr. Auch werden Kleider, Kinder- Spitzenbegegnung an. Durch die fünf unseres Mottos 2019. Selbstverständlich bedarf und Spielsachen angenommen. Siege in Folge befindet sich der KSV Has- bleibt auch noch genug Zeit für eure Bitte die Kleider die angenommen wer- lach punktgleich mit dem VfK Mühlen- Wünsche und Anregungen. Wir freuen den in Taschen oder Säcken bringen. Kar- bach auf dem dritten Tabellenplatz der uns auf euch und hoffen, dass wir mit vie- tons geben wir Ihnen wieder mit. Bei Zehnerstaffel. Mühlenbach ist aufgrund len unserer Hästräger an diesem Abend größeren Mengen (mehr als 2 Säcke, Kar- der Punktezahl eine Stelle dahinter. In die Fasent 2019 einläuten. Anschließend tons oder Körben) rufen Sie uns bitte an. der Vorrunde trennten sich die beiden zwangloser Ausklang beim närrischen Wir nehmen gut erhaltene Kleider in al- Kontrahenten nach einem spannenden Stammtisch. Ab 21:30 Uhr sind hier auch len Größen an. Duell vor großer Kulisse in der Eichen- Gäste herzlich willkommen. Unsere „Fleißigen Bienchen“ haben klei- bachsporthalle mit einem 14:14 Unent- ne und große Wickeltaschen genäht. schieden. In der sicherlich wieder prop- Leihhäsausgabe am 10.11.2018 Diese können im Kleiderkarussell erwor- penvollen Mühlenbacher Halle wird es Lust die Fasent 2019 als Ruhmattenschim- ben werden. deshalb erneut rassige Kämpfe geben mel zu erleben - kein Problem. Nutzt ein- Informationen erhalten Sie unter der Te- und knapp hergehen. Nach dem Stilart- fach die Möglichkeit ein Häs zu leihen. lefonnummer der Kolpingfamilie Has- wechsel in der Rückrunde spielt die Auf- Die Leihhäs werden am Samstagvormit- lach 0 78 32-9 78 97 13 stellung beider Mannschaften eine wich- tag, den 10.11.2018 zwischen 11:00 Uhr tige Rolle. Wer pokert dabei besser, Müh- und 12:00 Uhr im Narrenkeller ausgege-

Freitag, 9. November 2018 15 BürgerBlatt Haslach ben. Wer an diesem Termin keine Zeit Hallo Haselnarros! schWarzWaLDVerein hat, kann sich auch bei Nick (Tel. 0151 Unser Tauschtag findet am Sonntag, den 40780581) melden, damit gewährleistet 25.11.2018 im Zunftshaus statt. ortsgruppe haslach ist, dass ihr die Fasent 2019 auch alle als Abgabe: 11 Uhr bis 12 Uhr gegr.1886 Schimmel genießen könnt. Möglichkeit zum Erwerb oder zum Leihen eines Häs: 14 Uhr bis 16 Uhr Eine Wanderung zum Hangerer Stein. Zur Vorfreude Herzliche Grüße Der Schwarzwaldverein Haslach unter- Einen Tag nach unserer Hästrägerver- nimmt am Mittwoch, den 14. November sammlung Geht es dann schon das erste Euer Gremium eine Halbtagswanderung von Bibereach Mal los. Am Samstag, 10.11.2018 sind wir i.K. zum Hangerer Stein. Auf dem Hange- bei den Simsegräbsler in Hofstetten ein- rer Stein steht die Hütte des SWV Bibe- geladen. Wir treffen uns im Schimmel T- repair-café haslach rach, hier hat man einen schönen Blick Shirt und Jeans, also ohne Häs, um 19:00 auf das Kinzigtal und die Burg Gerolds- Uhr im Narrenkeller. eck. Eure Vorstandschaft Kostenlose Reparaturen im Repair Auf dem Rückweg über Arboretum und Café Haslach Rebeck bieten Aussichtspunkte weite Bli- Zum letzten Mal in diesem Jahr ist das cke auf Zell a.H. und Biberach. narrenzunft Repair Café Haslach im ev. Gemeinde- Ausgangspunkt der Wanderung ist der haslach i. k. e. V. haus, Mühlenstr.6, geöffnet. Am Sams- Parkplatz am Freibad in Biberach. tag 17. November von 14 bis 17 Uhr Der Weg führt zum Teil auf schmale stei- stehen wieder ehrenamtliche nige Pfade, es wird empfohlen, Wander- Generalversammlung der Narren- Helfer*innen bereit, um den Besitzern stöcke mitzunehmen. zunft Haslach e.V. von defekten Elektrogeräten, Fahrrä- Streckenlänge. 6 km, Steigung: 300 m Die Narrenzunft Haslach lädt alle Zunft- dern, Kleidungsstücken oder Kleinmö- Treffpunkt um 13:00 Uhr am Klosterplatz mitglieder, Freunde und Gönner recht beln bei der Reparatur zu helfen. Das Anfahrt mit Pkw in Fahrgemeinschaft herzlich zu ihrer diesjährigen General- Ganze ist kostenlos, die Veranstalter Führung: Doris und Horst Kopp versammlung am 11.November 2018 um freuen sich aber über jede Spende. 20.00 Uhr im Gasthaus " Kanone" Vieles landet heutzutage auf dem Müll Zur Fahrt zu einer Ausstellung ganz ein. und wird durch Neues ersetzt, obwohl besonderer Art lädt der Schwarzwald- 1. Sitzungseröffnung oftmals nur eine Kleinigkeit defekt ist. verein Haslach seine Mitglieder und alle 2. Totenehrung Mit dem Repair Café soll der Wegwerf- Interessierten am Mittwoch, den 3. Begrüßung und Bericht mentalität und Schnelllebigkeit unserer 21. November 2018 ein. 4. Chronik der Fasent 2018 Konsumgesellschaft entgegengewirkt Im Haus "Lebensquell" im Kloster 5. Kassenbericht werden. Es ist aber auch ein Ort der Ge- Heiligenbronn (nach Schramberg) 6. Bericht der Kassenprüfer selligkeit, wo man bei Kaffee und Ku- betrachten wir bei einer Führung das 7. Entlastung der Säckelmeisterin chen evtl. Wartezeiten überbrücken und "Leben Jesu", welches in 240 Ton- 8. Ehrungen verdienter Mitglieder Menschen kennenlernen kann, die sich plastiken vom Peruaner Paul Castro 9. Wünsche und Anträge ebenfalls für Nachhaltigkeit einsetzen. in 3 Zyklen: Kindheit, öffentliches 10. Vorschau Fasent 2019 Das Repair Café besteht seit September Wirken und Leiden Jesu dargestellt Wünsche und Anträge sind bis zum 2017 und ist in der Regel an jedem 3. ist. 07.11.2018 schriftlich bei Vorstand Klaus Samstag im Monat geöffnet. Jedermann Besonders auffällig sind die großen Müller, Kampfackerstrasse 6, 77716 Has- ist herzlich eingeladen. Wir freuen uns Gliedmaßen, die jedoch darauf hinwei- lach, einzureichen. über jeden, der gerne selbst einmal (auch sen, dass die Menschen der Region kein Die Vorstände und der Narrenrat freuen nur gelegentlich) mithelfen möchte, ge- anderes Kapital haben als ihre Hände sich darauf, möglichst viele Mitglieder rade im Bereich Elektro können wir noch und Füße. begrüßen zu dürfen. Unterstützung gebrauchen. Treffpunkt: 14 Uhr am Klosterparkplatz Kontakt: bund.mittleres-kinzigtal@ Um ausreichend Fahrmöglichkeiten be- bund.net oder [email protected] reit zu haben bitte bei A. Haberstroh anmelden! Tel.: 07832/2584 Hallo Haselnarros! Wir laden Euch herzlich zu unserer Hauptversammlung am Samstag, den Schachclub 17.11.2018 um 20.00 Uhr in unser Zunft- Haslach haus ein. Folgende Punkte stehen auf der Tages- ordnung: Vereinsabend 1. Rückblick Fasent 2018 Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen sich 2. Vorschau Fasent 2019 die Schachfreunde vom Schachclub Has- seniorenWerk hasLach e.V. 3. I nformationen zum Besuch der Nar- lach zum Vereinsabend im Dorfgemein- rentreffen in Hirrlingen und Offen- schaftshaus in Bollenbach. Gäste sind je- burg derzeit herzlich willkommen! Montag, 12. November 2018 4. Haselnarro - Tauschtag Jugendtraining 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet 5. Arbeitseinsätze Das Jugendtraining findet ebenfalls je- Immer montags treffen sich die Karten- 6. Wünsche und Anträge den Mittwoch ab 18.00 Uhr im Dorfge- spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- 7. Offizieller Laufbändelverkauf meinschaftshaus in Bollenbach statt. Ein- spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- 8. Verkauf von Haselnarro - Utensilien fach vorbeikommen und mitspielen! An- Spieler recht herzlich eingeladen. (neue T - Shirts und Sweat - Shirts) sprechpartner hierfür ist Frank Obert 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Wir freuen uns auf Euer Kommen (Tel. 07832 / 974656). Frauen und Männer Weitere Infos finden Sie auch im Internet mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle Euer Gremium unter www.schachclub-haslach.de Dienstag, 13. November 2018

16 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Haslach 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet (Spielort: Sportplatz Fischerbach) Der SV Haslach lädt deshalb nach dem Singen mit musikalischer Begleitung Sonntag, 11.11. Spiel ein zu "It's Derby- und Par- durch Walter Bührer 16.00 Uhr SG Fischerbach/Haslach - SG tytime" ins Clubhaus. Unser Bewir- Rammersweier tungsteam hat sich dazu allerlei einfallen Donnerstag, 15. November 2018 (Spielort: Sportplatz Fischerbach) lassen, so gibt es zum Beispiel Burger mit 14.30 Uhr: Tanzen im Sitzen Mittwoch, 14.11. Pommes, dunkles und helles Bier, Scho- Zur Aktivität "Tanzen im Sitzen" laden 19.00 Uhr SG Windschläg - SG Fischer- ko- und Eierlikör und zu der Musik unse- wir alle Seniorinnen, Senioren und Inter- bach/Haslach res DJ wird auch das Wettnageln auf dem essenten recht herzlich in den "Treff•" Freitag, 16.11. Holzklotz für gute Stimmung sorgen. Al- ein. Gerne sind auch Nicht-Mitglieder 18.00 Uhr SpVgg. Kehl-Sundheim 2 - SG so auf geht's, macht euch einen schönen willkommen. Wir tanzen unter der Anlei- Fischerbach/Haslach 2 Abend. tung von Übungsleiterin Brigitte Roth. A-Junioren Machen Sie mit! Mittwoch, 14.11. Verbandspokal-Ach- Öffnungszeiten Clubhaus telfinale Unter Regie des SV Haslach. V O R S C H A U: 19.30 Uhr SG Haslach/Fischerbach - SF Montag und Dienstag: Ruhetag Eintracht Freiburg Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöff- Dienstag, den 20. November 2018 (Spielort: Sportplatz Fischerbach) net. 14.30 Uhr Tee-Nachmittag mit frisch ge- Freitag, 16.11. Samstag: bei allen Junioren und/oder Ak- backenen Waffeln 19.30 Uhr SG Haslach/Fischerbach - SG tiven Heimspielen geöffnet. Zell-Weierbach Sonntag: bei Aktiven Heimspielen (1 Std. Donnerstag, den 22. November 2018 (Spielort: Sportplatz Haslach) vor Spielbeginn 1. Mannschaft) 14.45 Uhr Gruppentanz Silvester-Cup 2019 Dienstag, den 27. November 2018 Am 4. und 5. Januar 2019 steigt der 24. 14.30 Uhr Kegeln - Spielen - Handarbei- Silvester-Cup in der Eichenbachsporthal- tisch-tennis-club 1963 ten le. Die Vorbereitungen dafür sind schon haslach e.V. in vollem Gange, denn auch der nächste Donnerstag, den 29. November 2018 Budenzauber soll ein Erfolg werden und Fr. 09.11. 14.30 Uhr Weihnachtliches Basteln unter neben spektakulären sportlichen Leis- 18:30 Uhr TTC Fessenbach 2 - Jungen der Anleitung von Veronika Schwende- tungen auch wieder viel Stimmung und U 15/2 mann Unterhaltung in die Halle bringen. Dazu Am Freitag, den 09.11. treffen sich die Für den Nachmittag "Weihnachtliches beitragen werden auch Überraschungs- Aktiven des TTC Haslach um 20:00 Uhr in Basteln" ist eine Anmeldung bis Don- gewinne und Sonderverlosungen. der Eichenbachhalle zum Aufbau der Ti- nerstag, den 22. November 2018 unter Da die Winterpause bei den Fußballver- sche für die anstehenden Bezirksmeister- Tel. 07832 976978 (bitte eine Nachricht einen immer näher rückt, ist dies die ge- schaften. Der Abbau erfolgt dann am auf dem AB hinterlassen) erforderlich. eignete Gelegenheit um sich nach den Sonntag im Anschluss an die letzte Sie- Sie können sich auch während der Öff- Weihnachtsfeiertagen und dem Jahres- gerehrung der Bezirksmeisterschaften. nungszeiten im "Treff•" anmelden. wechsel etwas zu bewegen. Die Turnierbestimmungen bleiben un- Trainingszeiten in der Eichenbachsport- verändert, es wird wieder ein einheitli- halle sind: ches Turnier gespielt, bei dem eine be- Schüler und Jugendliche sportverein grenzte Anzahl von aktiven Spielern zu- mit Trainerin Steffi Lehmann: lässig ist. haslach Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Anmeldeformulare, Regelwerk und Tur- Erwachsene: nierbestimmungen können auf unserer Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Termine der Aktiven Mannschaften Homepage www.sv-haslach.de herunter Die Adresse des TTC Haslach im Internet Samstag, 10.11. Uhrzeiten beachten !!! geladen werden. Bei Fragen wenden Sie lautet: www.ttc-haslach.de 17.00 Uhr FV Rammersweier 2 - SV Has- sich an Hans-Joachim Schmidt, Tel. lach 2 07832/4590 oder [email protected]. Meisterschaften des Bezirks Ortenau 15.00 Uhr FV Rammersweier - SV Haslach Anmeldeschluss ist der 21.12.2018, damit in Haslach die Spielpläne noch vor Weihnachten Am Samstag und Sonntag finden die Termine der Junioren Mannschaften verteilt werden können. E-Junioren diesjährigen Bezirksmeisterschaften der Jugendlichen und Erwachsenen in der Ei- Freitag, 09.11. Lauftreff "MuM-Läufer" chenbachhalle statt. Die Jugendlichen 17.30 Uhr SV Haslach 2 - SV Hausach 2 Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr gehen am Samstag, den 10. November an 18.30 Uhr SV Haslach - SV Hausach bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- den Start. Dabei spielen sie in folgenden D-Junioren Kienzler". Samstag, 10.11. Wettbewerben: Jungen und Mädchen U 15 und U 18 ab 09:00 Uhr, Jungen und 11.30 Uhr Kehler FV - SV Haslach Badminton Mädchen U 11 und U 13 ab 14:00 Uhr. In C-Junioren Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 allen Einzel-Klassen wird zuerst in Grup- Freitag, 09.11. Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- pen auf drei Gewinnsätze gespielt. An- 18.00 Uhr SpVgg. Kehl-Sundheim - SG minton angeboten. Interessierte Gäste schließend spielen die Gruppensieger im Haslach/Fischerbach sind herzlich willkommen. Samstag, 10.11. einfachen K.O.-System ihre Bezirksmeis- ter aus. 14.30 Uhr SG Zell-Weierbach 2 - SG Has- It's Derby- und Am Sonntag, den 11. November tragen lach/Fischerbach 2 Partytime die Erwachsenen ihre Meisterschaften B-Junioren Am 17.11.2018 aus. Hier erfolgt die Eingruppierung auf- Samstag, 10.11. steigt um 16 Uhr das grund der Tischtennisranglistenpunkte 14.00 Uhr SG Fischerbach/Haslach 2 - SV Derby gegen unsere (Q-TTR Punkte). Die Damen und Herren D Linx Nachbarn aus Zell. und C beginnen um 9:00 Uhr. Es folgen

Freitag, 9. November 2018 17 BürgerBlatt Haslach die Seniorinnen und Senioren sowie Da- Für Kinder von 3 - 10 Jahre. Wanderung durch. Wir treffen uns um 13 men und Herren B und A ab 12:00 Uhr. Samstag 10.11.2018 von 10 Uhr bis 12 Uhr am DGH zur gemeinsamen Abfahrt Auch bei den Erwachsenen wird in allen Uhr in der Jahnturnhalle in Haslach. nach Haslach zum Waldseeparkplatz. Klassen zuerst in Gruppen gespielt. Die Von dort wandern wir auf dem Stationen Gruppensieger ermitteln dann ebenfalls Abteilung Skiclub Weg zum Heiligen Brunnen über die im einfachen K.O. -System die Bezirks- Ski- und Snowboardkurse 2018/2019 Sandhaasenhütte zum Urenkopf. Zurück meister. Bei entsprechender Schneelage finden geht's über die KZ-Gedenkstätte. Die Der TTC Haslach hofft an beiden Tagen die Kurse an folgenden Terminen statt: Wanderführer Marianne Maier und Pet- auf viele interessierte Besucher, zumal 05./06.01.2019 ra Feger freuen sich über eine rege Betei- sowohl bei den Jugendlichen als bei den 12./13.01.2019 ligung und viele verschiedene Kappe. Erwachsenen einige Aktive vom TTC Has- Verschiebung nach Absprache und Gäste sind herzlich willkommen. lach an die Platten gehen werden. Für Schneelage. das leibliche Wohl sorgt wie immer das Anmeldungen liegen im Sporthaus Sand- erfahrene Küchenteam des TTC Haslach. has aus und können dort auch abgegeben werden. Alle Kurse werden an 4 Nachmittagen Volleyballclub durchgeführt. Vc 94 haslach e.V. turnverein 1864 Treffpunkt jeweils um 13.00 Uhr am Do- haslach bellift in Schönwald. Freitag, 16.11.2018 um 18 Uhr Skikursende ist um 16:00 Uhr. Wir suchen Mädchen und Jungs der Jahr- Am letzten Kurstag findet ein Abschluss- gänge 2007, 2008 und 2009, die Lust ha- rennen statt. Start ist gegen 14.00 Uhr. ben, eine Ballsportart kennen zu lernen, Infos immer am Freitag vorher ab in der es neben Technik und Athletik be- 16.00 Uhr unter www.skiclub-haslach.de sonders auf Teamgeist ankommt. Weitere Infos: Peter Rosenbusch 07832 Alle Interessierten anderer Jahrgänge 4200 dürfen sich gerne zum Besuch eines Pro- betrainings bei uns melden. Saison-Eröffnungsfahrt nach Sölden Vom 30.11. - 02.12.2018 veranstaltet der Skiclub für alle Ski- und Snowboardbe- geisterten eine Saisoneröffnungsfahrt Abteilung Afterwork-Biker nach Sölden. Abfahrt ist am Freitag um Ski,- und Bikegymnastik 15 Uhr. Immer am Montag findet die wöchentli- Die Kosten belaufen sich auf EUR 265,- chen Ski,-und Bikegymnastik mit Thomas inkl. 2 Übernachtungen mit Frühstück, und Bernd statt. Busfahrt und 2-Tages-Skipass. Wir treffen uns um 20 Uhr in der Jahn- Anmeldung und nähere Informationen turnhalle. bei Thomas Roser unter 0170/3334007. Ziel des Trainings: Koordination, Rumpf- kräftigung und Beweglichkeit. Dauer: 90 Minuten Bitte Handtuch und 1 EUR mitbringen! Verschönerungsverein bollenbach e.V. Abteilung Kinderturnen Wir machen wieder mit beim "Tag des Kinderturnens". Kappe-Wanderung Kommt vorbei, macht mit, habt Spaß, Am Sonntag, den 11.11.2018, pünktlich zeigt den Eltern was ihr schon alles zu Beginn der Fasent, führt der Verschö- könnt. nerungsverein Bollenbach eine Kappe-

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

Besucherbergwerk SegenGottes

Silberbergweg Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach AnmeldungTel.07832 91250 www.besucherbergwerk-segen-gottes.de

Öffnungszeiten: 1. April-1.Novembertäglich außerMontag 3Führungstermine: 11.00Uhr,13.30 Uhr, 15.30Uhr Gruppen: Anmeldungunbedingt erforderlich Im Winterhalbjahr:Gruppen aufAnmeldungmöglich

18 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlaFitt Fscheraschechrbach

nachrichtender gemeinde fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 91900 · Telefax 07832 919020 · gemeinde@ﬁscherbach.de · www.ﬁscherbach.de

4. Bebauungsplan "Oberer Wiesenrain"; Mitteilung für unsere AMTLICHE Billigung des Planentwurfs und Ausle- vierteljährlichen gungsbeschluss BEKANNT- Grundsteuerzahler/innen MACHUNGEN 5. F elssicherungsmaßnahme Rebgarten: neue Ausführungsvariante; Hiermit machen wir die Grundstücksei- FISCHERBACH Beratung und Beschlussfassung gentümer/innen darauf aufmerksam, 6. Mitteilungen der Verwaltung: dass am 15. November 2018 die 4. 7. A nfragen nach § 24 Abs.4 GemO (Ge- Grundsteuerrate für das Jahr 2018 abge- meinderäte) bucht wird. Voranzeige Diejenigen Grundsteuerzahler/innen, Mit freundlichen Grüßen welche vom Bankeinzug noch keinen Ge- Volkstrauertag brauch machen, werden gebeten, die 4. Rate 2018 ebenfalls zu diesem Zeitpunkt zu begleichen. DieGedenkfeierzum Volks- Thomas Schneider, Bürgermeister Grundstückseigner, welche sich für eine jährliche Zahlweise entschieden haben, trauertagwirdindiesemJahr sind von diesem Termin nicht betroffen. im Anschlussanden Gottes- Deren Zahlungstermin ist der 01.07. des dienst am Samstag, den baumfällarbeiten an der jeweiligen Jahres. Bankverbindung: Sparkasse Halsach-Zell, 17. November 2018 in der kreisstraße zwischen fischerbach und hausach IBAN: DE66 6645 1548 0000 0112 21, St.Michaels Kirche statt- BIC: SOLADES1HAL finden. In der Woche ab Montag, 12.November Volksbank Kinzigtal eG, bis Freitag, 16.November finden an der IBAN: DE48 6649 2700 0090 4003 04, Kreisstraße zwischen Fischerbach - Haus- BIC: GENODE61KZT DerKatholischeKirchenchor ach im Bereich zwischen Radwegbrücke und Einfahrt Gechbach Baumfällarbeiten sowiedie Musik- und Trach- zur Verkehrssicherung statt. tenkapelle werdenden Got- Die Straße wird deshalb zeitweise für bis abgabe der Meldescheine tesdienstum19.00Uhr mu- zu 10 Min. komplett gesperrt. Die Arbei- An alle Vermieter von Ferienwoh- ten werden tagsüber zwischen 8.00 Uhr nungen und Fremdenzimmern sikalisch umrahmen. und 17.00 Uhr ausgeführt. In der übrigen Wir bitten Sie, alle manuellen Melde- Zeit ist die Straße frei befahrbar. Die Be- scheine bis spätestens 23. November im völkerung wird um Beachtung und Ver- Rathaus abzugeben. ständnis gebeten. Klaus Dieterle Bitte überprüfen Sie die Meldezettel Forstrevierleiter vor Abgabe auf: Gemeinderatssitzung - Anreisedatum Eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- Verkehrsbehinderung - Abreisedatum - Personenzahl rates von Fischerbach findet am st. Martinsumzug Dienstag, den 13.11.2018, 18.30 Uhr - Alter der Kinder (0-6 Jahre bzw. 6-16 im Sitzungszimmer im Rathaus Fischer- Wir möchten darauf hinweisen, dass es Jahre oder älter) bach statt. während des St. Martinsumzuges - Seriennummer von Pässen ausländi- am Montag, den 12.11.2018 gegen scher Gäste Tagesordnung: 17:30 Uhr im Bereich der Umzugstrecke 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 - Untere Klinge, Bergstraße, Hauptstraße Melde- u. Kurtaxepflicht besteht GemO (Zuhörer) bis Schule- zu kurzzeitigen Verkehrsbe- vom 1. Januar bis 31. Dezember. 2. B ekanntgaben aus nichtöffentlichen hinderungen kommen kann. Sitzungen Vielen Dank für Ihr Verständnis. Vielen Dank. 3. A nnahme von Spenden Ihre Gemeindeverwaltung Ihre Gemeindeverwaltung

Freitag, 9. November 2018 19 BürgerBlatt Fscherach Der Umzug beginnt um 17.30 Uhr Thema: Alte Gebete neu entdeckt ABFALL- beim Treffpunkt an der Straße "Un- Termin: Mittwoch, 21. November ( Buß BESEITIGUNG tere Klinge" im Katzengraben. Auf und Bettag ) 14.00 Uhr im Dach der Ver- dem Pausenhof wird das beeindrucken- eine in Fischerbach de St. Martinsspiel einiger Kita-Papas Referent: der ehemalige Diözesan-Frau- Donnerstag, 15.11.2018 stattfinden. enseelsorger und Präses Herr Pfarrer Mi- Grünabfälle chael Lerchenmüller Bei den Grünabfällen handelt es sich ins- Mit einem gemeinsamen Gottesdienst besondere um Strauch- und Hecken- werden wir den Nachmittag beenden. schnitt sowie Laub. Es sind einige Vorga- Alle Interessierten sind herzlich willkom- ben des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft men. Ortenaukreis zu beachten. Euer Altenwerkteam 1. D ie Abfuhr beginnt morgens um 6.00 Uhr. Daher sollten die Abfälle am besten schon am Abend vorher bereitge- kirchenchor stellt werden. 2. D ie Grünabfälle aus dem Hausgarten fischerbach sollten gebündelt werden. Die einzelnen Bündel sollten eine Länge von 2 m Einladung zur Generalversammlung nicht überschreiten und mit Schnur - Die Viertklässler und deren Eltern wer- des Kirchenchores Fischerbach nicht mit Draht- zusammengebunden den nach der Darbietung gegen einen Zu der Generalversammlung des Kirchen- werden. Unkostenbeitrag Glühwein, Kinder- chores Fischerbach am Samstag, den 3. Ä ste und Stammholz dürfen nicht di- punsch und einen kleinen Snack anbie- 17.11.2018 sind alle aktiven Sängerin- cker als 15 cm sein. ten. nen und Sänger sowie die Ehrenmitglie- 4. L aub und andere kleine Gartenabfälle Für die Kinder gibt es wie jedes Jahr eine der herzlich eingeladen. Beginn ist um müssen in Plastiksäcken (nicht Gelbe Brezel, gespendet von der Gemeinde. 20.00 Uhr im Gasthaus "Engel". Säcke) oder anderen offenen Behält- Bitte bringen Sie Becher, bzw. Tassen mit. Um 19:00 Uhr wird in der Vorabendmes- nissen, wie großen Kartons, Mörtel- Sollte es regnen, treffen wir uns um se, die vom Kirchenchor mitgestaltet wannen und ähnlichem an den Stra- 17.30 Uhr in der Pausenhalle der Schule. wird, den verstorbenen Mitgliedern ge- ßenrand zur Abfuhr bereitgestellt Wir bitten sie, sich alle am Treffpunkt dacht. werden. Die Säcke sollten keinesfalls mit uns aufzustellen, um gemeinsam Eure Vorstandschaft zugebunden werden. Alle Gefäße und durch die Straßen zu ziehen. Säcke werden entleert und anschlie- Während des Umzuges und auch ßend zurückgelassen. beim Martinsspiel auf dem Pausen- 5. G rünabfälle, die nicht aus Hausgärten hof liegt die Aufsichtspflicht bei den bLhV fischerbach sind, sowie solche, die aus Gartenbau- Eltern. betrieben und landwirtschaftlichen Betrieben stammen, sind von der Ein- Wir freuen uns auf ein schönes Martins- BLHV Kreisverband Wolfach sammlung ausgeschlossen. fest mit Ihnen, Wir laden alle Mitglieder zu unserer 6. I n Gelben Säcken bereitgestellte Gar- das Team der Kindertageseinrichtung Kreisversammlung des Kreisverbandes tenabfälle werden weder entleert "Wunderfitz" Wolfach ein. noch mitgenommen. Diese findet am Mittwoch, den 14. No- vember 2018, 19.30 Uhr im Dorfge- Für Rückfragen stehen die Mitarbei- kath. PFarrgemeinde meinschaftshaus Bollenbach, Kin- ter des Eigenbetriebs Abfallwirt- st.michael zigstrasse 8, 77716 Haslach-Bollen- schaft Ortenaukreis unter der Tel. bach statt. 0781 - 805 9600 zur Verfügung. - siehe kirchenseite vor den Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Bericht des Kreisvorsit- gemeinsamen grünen seiten - zenden Ulrich Müller 2. "Wie stellen Sie sich die Land- FUNDSACHEN schaft, Landwirtschaft und Natur ev.kirchen- im Kinzigtal in 20 Jahren vor?" Re- gemeinde ferent: Dr. Andre Baumann, Staats- Auf dem hiesigen Fundbüro wurde sekretär des Umweltministeriums abgegeben: hasLach 3. Aussprache und Diskussion. Moderati- - eine Brille mit Stärke on: Padraig Elsner (Fundort: Rebgartenstraße) - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten - Mit freundlichen Grüßen Ulrich Müller, Kreisvorsitzender Stefan Schrempp, Bezirksgeschäftsführer aus den VEREINS- kindergärten NACHRICHTEN radsportverein fischerbach st. Martinsumzug altenwerk Am Montag, den 12.11.2018 findet in fischerbach Ab sofort dienstags "Nordic-Walking-" Fischerbach der jährliche Martinsumzug und "Lauftreff". Treffpunkt 18.00 Uhr statt, wozu wir alle Kinder aus Fischer- Einladung zum Einkehrtag am Rathaus mit Stirnlampe. bach mit deren Eltern, Omas, Opas, Tan- Das Altenwerk Fischerbach läd zu einem Infos bei Christa Klausmann Tel. ten, Onkels, usw. recht herzlich einladen. Einkehrtag mit Kaffeepause ein. 07832/3469.

20 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Fscherach 18.00 Uhr, C1-Junioren PS: Bitte bringt die unterschriebenen Da- fußball-club in Kehl-Sundheim tenschutzbriefe, die ihr erhalten habt, fischerbach zur Generalversammlung mit. Samstag, 10.11.2018 Damen 12.30 Uhr, D1-Junioren Mit närrischen Grüßen Samstag, den 10.11.2018 gegen die SG Oberharmersbach die Vorstandschaft 17.00 Uhr 14.00 Uhr, B2-Junioren SC Sand 3 - SG Gengenbach/Zell/Fischer- gegen den SV Linx Kinderhäs-Tauschtag bach 14.30 Uhr, C2-Junioren Der Rock zu eng, die Ärmel zu kurz? in Zell-Weierbach Am Samstag, den 17.11.2018 habt ihr Herren von 09:30 bis 10:30 Uhr die Möglichkeit Samstag, den 10.11.2018 Sonntag, 11.11.2018 im Hexenraum bei Jenny und Jana die 16.00 Uhr 16.00 Uhr, B1-Junioren Häs eurer Kinder zu tauschen. FC Fischerbach 2 - SV Diersburg 2 gegen die SG Rammersweier 18.00 Uhr FC Fischerbach - SV Diersburg Mittwoch, 14.11.2018 Liebe Mitglieder und Fans des FCF, 19.00 Uhr, B1-Junioren nach dem 0:2 Auswärtssieg beim FC in Windschläg Giftzwerge Wolfach, sowie dem spielfreien Wochen- 19.30 Uhr, A-Junioren fischerbach e.V. ende empfangen wir zum Abschluss der Verbandspokalspiel, in Haslach, Vorrunde im heutigen Spitzenspiel den gegen SF Eintracht Freiburg Jahreshauptversammlung der Gift- SV Diersburg. zwerge Freitag, 16.11.2018 Unsere Mannschaft steht immer noch auf Am Freitag, 16.11.18 findet unsere Jah- 18.00 Uhr, B2-Junioren dem 2. Tabellenplatz und dieser sollte reshauptversammlung im Gasthaus in Kehl-Sundheim mit aller Macht verteidigt werden. Diers- "Fuxxbau" in Fischerbach statt. Offiziel- 19.30 Uhr, A-Junioren burg hat sich mit einer starken Serie (13 ler Beginn ist 20.00 Uhr*. Im Folgenden in Haslach, gegen SG Zell-Weierbach Punkte aus den letzten 5 Spielen) auf findet ihr die Tagesordnung für diesen Platz 4 der Tabelle verbessert, und liegt Abend: nur 3 Punkte hinter dem FCF. Im heutigen Top 01. Begrüßung durch den Vorstand Spiel gegen Diersburg muss unseren Top 02. Totenehrung Mannschaft nochmals alles abrufen, da- Waldstein-hexen Top 03. Jahresrückblick durch den Schrift- mit die Punkte in Fischerbach bleiben. fischerbach e.V. führer Wenn dies der Mannschaft um Trainer Top 04. Ehrungen Kevin Bürgelin gelingt, und von der ers- Top 05. Bericht des Kassierers ten bis zur letzten Minute alles gibt, blei- Besuch der Simsegräbsler Top 06. Bericht der Kassenprüfer ben die Punkte sicherlich in Fischerbach. Morgen, Samstag, den 10.11.18 wer- Top 07. Entlastung des Kassierers Im Vorspiel treffen die beiden Reserve- den wir zum Jubiläum der Simsegräbsler Top 08. Entlastung der Vorstandschaft mannschaften aufeinander, wo es sicher- in Hofstetten gehen. Top 09. DSGVO lich eine interessantes Spiel gegen den Treffpunkt hierfür ist um 19:00 Uhr im Top 10. Begrüßung der neuen Mitglieder fünftplatzierten geben kann. Hier ist je- "Ochsen". Rückfahrt wird um 2:00 Uhr Top 11. Aktuelles vom Häsmeister doch eine hundertprozentige Einstel- sein. Top 12. Ausblick 2018/2019 durch den lung und Vorbereitung zum Spiel not- Wir werden im "halben" Häs hingehen. Vorstand wendig, damit auch im Spiel der Reserve (Pumphose, T-Shirt, Socken, Strohschuhe, Top 13. Wünsche und Anträge die Punkte in Fischerbach bleiben. Halstuch) Top 14. Schlusswort Wir bitten um eine rege Teilnahme der Die Damenmannschaft der SG Gengen- Mitglieder. bach/Zell/Fischerbach reist zur dritten Einladung zur Generalversammlung *Es besteht wieder die Möglichkeit, ab Mannschaft vom Bundesligisten SC Sand, am 11.11.2018 19.00 Uhr, gemeinsam vor der Sitzung zu und erwartet sicherlich einen heißen Sehr geehrte Vereinsmitglieder, Essen. Tanz im Spitzenspiel. Beide Mannschaf- alle aktiven und passiven Mitglieder der ten liegen sehr gut im Rennen. Mit einem Waldstein-Hexen sind zur Generalver- Auf euer Kommen freut sich Euer Auswärtssieg kann man sich vom direk- sammlung am Sonntag, 11.11.2018 8er-Rat ten Konkurrenten etwas absetzen und um 18.30 Uhr im "Ochsen" herzlich auf Tuchfühlung zum Spitzenreiter SC eingeladen. Hofstetten bleiben. Tagesordnungspunkte: Turngruppe Über zahlreiche Zuschauer / FC Fans und 1. B egrüßung des Vorstandes Patrick FISCHERBACH deren Unterstützung zu den Spielen am Knupfer Samstag würden wir uns sehr freuen. Abteilung Kinderturnen 2. Totenehrung Wir machen wieder mit beim "Tag des sportliche Grüße 3. Bericht des Kassierers Kinderturnens". Harald Bächle 4. Bericht des Kassenprüfers Kommt vorbei, macht mit, habt Spaß, Vorstand Sport 5. Bericht des Schriftführers zeigt den Eltern was ihr schon alles 6. Entlastung der Vorstandschaft könnt. Jugendabteilung 7. Neuwahlen der Vorstandschaft Für Kinder von 3 - 10 Jahre. Freitag, 09.11.2018 8. Ehrungen Samstag, 10.11.2018 von 10 Uhr bis 18.00 Uhr, D2-Junioren 9. Fasent Motto 12 Uhr in der Jahnturnhalle in Haslach. gegen den VfR Hornberg 10. Wünsche und Anträge

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Freitag, 9. November 2018 21 Hofstetten

nachrichtender gemeinde hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 91290 ·Telefax 07832 912920 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

AMTLICHE Mitteilung für unsere BEKANNT- Grundsteuerzahler MACHUNGEN Hiermit möchten wir die Grundstücks- HOFSTETTEN eigentümer darauf aufmerksam machen, dass am 15.11. die vierte viertel- jährliche Grundsteuerrate fällig wird. Grundstückseigner, welche sich für eine jährliche Zahlungsweise entschie- emeinde ofstetten den haben, sind von diesem Termin rtenaukreis nicht betroffen. Deren Zahlungster- min ist der 01.07. des jeweiligen Jah- res. Bankverbindung: Gemeindeverwaltung Hofstetten Konto: 7189 BLZ: 664 515 48 IBAN: DE96 6645 1548 0000 0071 89 BIC: SOLADES1HAL

irsuchen sätestens zum 0.0.209 Verstärkung in eilzeit ca. 2% Vfür unseren Kindergarten als sandsäcke - bedarfsermittlung • rziehermwd Vor ca. 10 Jahren wurden von der Ge- • Kinderfleger mwd meinde Sandsäcke an die Hofstetter Bür- • ädagogischeFachkraft mwd ger verteilt. Diese werden im Laufe der Jahre, besonders wenn sie im Freien la- asSterntaler-eamfreut sich über IhrInteresse.Bitte bewerben Sie gern, porös. Bitte prüfen Sie ob Ihre Sandsäcke, sich biszum 10.12.201orzugsweiseüber deninkzuunserem die Sie zuhause haben, noch intakt Karriereortalauf hofstetten.comoder nline.ie Stelle istorerst sind. befristet. irfreuen unsauf Sie. Wenn Sie Sandsäcke benötigen, melden Sie sich bitte bei uns in der ail: markus.neumaierhofstetten.com 03212-1 Gemeindeverwaltung Hofstetten, Bür- gerbüro, Tel. 07832/9129-0 bis spätestens Freitag, 30.11.2018. Gerne auch per Mail an [email protected] . Vielen Dank für Ihre Unterstützung Ihre Gemeindeverwaltung Hofstetten

besprechung der Vereinsvorstände hecken und sträucher Die diesjährige Besprechung der Vereinsvorstände findet am Donnerstag, 15. No- entlang öffentlicher straßen vember 2018 um 19:30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt. und Wege zurückschneiden Bitte teilen Sie uns die Veranstaltungstermine 2019 bis spätestens Montag, Hecken und Sträucher können für Ver- 12.11.2018 mit. Gerne per Mail an [email protected] oder telefonisch kehrsteilnehmer zu einem Ärgernis wer- unter der Nummer 07832/91290. den, wenn sie in den Verkehrsraum hin-

22 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Hstette einragen oder die Sicht beeinträchtigen Wenn ihr Lust habt, dann kommt doch Bitte beachten Sie, dass die Gespräche in und behindern. Dies gilt nicht nur für bei uns vorbei. Das Wittener Kinder- und Klasse 4 noch keine Beratungsgespräche Straßen und Fahrwege, sondern auch für Jugendtheater führt das mit viel Liebe zu den Grundschulempfehlungen sind. Fuß- und Gehwege. zum Detail einstudierte Stück bei uns in Diese Gespräche finden im Januar statt. Wir möchten daher alle Grundstücksei- Hofstetten auf. 15. November 2018 - 17.00 Uhr bis 20.00 gentümer nochmals bitten, die Pflanzun- Uhr Fachlehrer der Grundschule. gen entlang der öffentlichen Wege auf Die Listen für den 15. November 2018 die folgenden Punkte hin zu prüfen. hängen ab Dienstag, 13. November 2018 - Die freie Durchfahrtshöhe über der morgens in der Schule aus. Fahrbahn muss 4,5 m betragen; Bitte tragen Sie dort den Namen und die - Die freie Durchgangshöhe von Gehwe- Klassenstufe Ihres Kindes ein. gen muss mindestens 2,50 m betragen; Die Sprechzeit ist in 10-Minuten - Ab- beide Werte sollten auch bei schweren schnitte eingeteilt. Bitte haben Sie Ver- und regennassen bzw. schneebelaste- ständnis, dass nur durch genaues Einhal- ten Ästen eingehalten werden ten Wartezeiten vermieden werden kön- - Bei Geh- und Radwegen ist die Bepflan- nen. zung bis an die Gehwegkante (meist Sollte der Terminplan eines Lehrers/einer identisch mit der Grundstücksgrenze) Lehrerin schon ganz ausgefüllt sein, kön- zurückzuschneiden, so dass der Weg in nen Sie die Liste in 10-Minuten Schritten der ganzen Breite für die Verkehrsteil- von Hand per Eintrag weiterergänzen. nehmer nutzbar bleibt. - Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt Mit freundlichen Grüßen werden und sollten rechtzeitig wahr- G. Merz (Schulleiter) nehmbar sein. Dies gilt auch für Stra- ßennamensschilder. - Straßenleuchten sollten ebenfalls von Pflanzen und Sträuchern freigehalten kath. pfarrGeMeinDe werden. st.erharD - Kontrollieren Sie, ob für Ihre Anpflan- zung entlang der öffentlichen Straßen - siehe kirchenseite vor den und Wege die obigen Punkte eingehal- Wann? Donnerstag, den 15.11.2018 von gemeinsamen grünen seiten - ten sind. 15.00 Uhr-16.00 Uhr Schneiden Sie bitte Ihre Hecken, Bäume Wo? Gemeindehalle Hofstetten und Sträucher bis zum 30.11.2018 ent- Eintritt? Erwachsene: 3,- € ev.kirchen- sprechend zurück. Bei Unfällen könnten Kinder: 2,- € Sie sonst möglicherweise zur Haftung he- K inder bis 3 Jahre haben frei- gemeinde rangezogen werden. en Eintritt! hasLach Der Erlös des Getränkeverkaufs kommt dem Förderverein Sterntaler zugute. Wir freuen uns auf euch. - siehe kirchenseite vor den Martinsumzug am Montag, Gemeindeverwaltung Hofstetten gemeinsamen grünen seiten - 12.11.2018 Die Kindergartenkinder sowie die Schüler der Grundschule Hofstetten ABFALL- VEREINS- sind an Martini mit Laternen unter- BESEITIGUNG wegs. NACHRICHTEN Während des Martinsumzugs am Montag, 12. November 2018 von ca. Graue Tonne/Restmüllsäcke: 16:30 Uhr bis ca. 19:00 Uhr bitten wir Dienstag, 13.11.2018 die Autofahrer, welche dem Umzug Altenwerk begegnen um Vorsicht und Rücksicht- HOFSTETTEN nahme. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. AUS DEN SCHULEN Mittwoch, 14. Nov. 2018 Hinweis an die Eltern 14.30 Uhr im Seniorentreff Wir weisen darauf hin, dass die Auf- Empfehlenswerter Vortrag von Herrn Dr. sichtspflicht während des Umzuges med. Ziehms über Osteoporose, früher bei den jeweiligen Eltern liegt. elternsprechabend der bekannt als Knochenschwund. franz-Josef-krämer-schule Ursachen und Folgen werden bespro- Bürgermeisteramt chen, ebenso wie man der schleichenden Sehr geehrte Eltern, Krankheit vorbeugen kann. am 14. und 15. November 2018 finden Abschließend können persönliche Fra- unsere Elternsprechabende statt. gen gestellt werden. aufführung des 14. November 2018 - Klassenlehrer der Alle Seniorinnen und Senioren sind herz- Märchens "sterntaler" Grundschule und Herr Merz mit Mathe- lich eingeladen matik in Klasse 4 zusammen mit Herr All- Liebe Kinder, liebe jung Gebliebenen, gaier Mittwoch, 21. Nov. 2018 kennt ihr noch das Märchen von "Stern- Die Einzeltermine (genaue Uhrzeiten) Mittwoch, 28. Nov. 2018 taler"? Oder habt ihr euch vielleicht für diesen Elternsprechabend teilen die Kein Seniorentreff schon einmal gefragt, warum der Hofs- Klassenlehrer/innen in Rücksprache mit Stille Novembergrüße aus tetter Kindergarten so heißt? Ihnen ein. Ihrem Seniorentreff

Freitag, 9. November 2018 23 BürgerBlatt Hstette ständig auf des Messers Schneide stand Tagesordnung: alt-steig hexe e.V. und eine am Ende glückliche Hofstetter • Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden hofstetten Mannschaft, die für ihren großen Einsatz • Rückblick 2018 belohnt und von den Fans zurecht gefei- • Kassenbericht ert wurde. Mit diesem Sieg gelang es un- • Bericht des Kassenprüfers Hallo Hexe, seren Jungs sich ein klein wenig Luft im • Entlastung der Vorstandschaft Am 09.11.2018 findet unsere diesjährige Abstiegskampf zu verschaffen und man • Neuwahlen Mitgliederversammlung statt. kann nun mit einem positiven Gefühl die • Vorschau 2019 Beginn: 20.00 Uhr kommenden Aufgaben angehen. • Vorstellung neue Hästräger Ort : Clubhaus Hofstetten Der nächste wichtige Mannschaftskampf • Ehrungen Programmablauf: steht auch schon unmittelbar bevor. Im • Wünsche und Anträge, Sonstiges • Begrüßung 1. Vorstand Gastspiel beim Tabellenletzten AB Aich- Um vollzähliges Erscheinen wird gebe- • Vorstellung der neuen Mitglieder halden geht es für unsere Jungs um wei- ten! • Vorstellung Narrenfahrplan tere wichtige Punkte, will man dann kurz • Jubiläum vor Weihnachten tatsächlich den Klas- Mit närrischen Grüssen • Kleiderausgabe senerhalt feiern können. Die Württem- Eure Vorstandschaft • Wünsche und Anträge berger an ihrem aktuellen Tabellenplatz • Schließung der Versammlung zu messen und ggfs. gar auf die leichte Schulter zu nehmen, das wäre ein Fehler, Einladung zur Jahreshauptver- Unsere diesjährige Fasnachtseröffnung der auf gar keinen Fall passieren darf. sammlung des Förderverein für findet am Samstag, den 10.11.2018 statt, Vor allem in den unteren Gewichtsklas- Brauchtumspflege der Narren- wir bleiben in Hofstetten und gehen zum sen, mit Radostin Shindov und Nicolae zunft Hofstetten e. V. 22 Jährigen der Simsegräbsler. Acris, sowie in den Mittelklassen, mit Da- Unsere diesjährige Jahreshauptver- Ihr könnt euch bei der Mitgliederver- niel Eberhardt und Christian Bantle, ist sammlung findet am Freitag, sammlung anmelden, wer nicht anwe- Aichhalden überdurchschnittlich gut be- 16.11.2018 um 21:30 Uhr im Nar- send ist kann sich über unsere Whats- setzt und eben diese genannten Ringer renkeller statt. App-Gruppe anmelden. durften sich auch schon bei der Vorrun- Hierzu möchten wir Euch herzlich ein- Um vollständiges Erscheinen wird gebe- denbegegnung in Hofstetten in die Sie- laden. ten. gerliste eintragen. Für unsere Jungs gilt Tagesordnung: Mit freundlichen Grüßen es diesen Athleten möglichst Paroli zu • Begrüßung durch den 1. Vorsitzen- Eure Vorstandschaft bieten und in den anderen Begegnun- den gen sich auftuende Möglichkeiten kon- • Rückblick 2018 sequent zu nutzen, um hoch vorzulegen. • Kassenbericht katholische Unsere zweite Mannschaft konnte ver- • Bericht des Kassenprüfers gangene Woche durch einen 27:12 Heim- • Entlastung der Vorstandschaft frauengemeinschaft • Neuwahlen hofstetten sieg wieder den Anschluss an die Tabel- lenspitze herstellen. Im direkten Duell • Vo rschau 2019 beim Tabellenzweiten, ASV Altenheim, • Wünsche und Anträge, Sonstiges Liebe KFD Mitglieder ! könnten die Jungs den Gastgeber mit ei- Alle Jahre wieder, brauchen wir Eure Hil- nem Sieg in der Tabelle überflügeln. Un- Gruß fe beim Striebele backen am Haslacher sere dritte Mannschaft sowie die Jugend- Der Vorstand Weihnachtsmart am 01.12.2018. Wie in teams messen sich mit dem ASV Vörstet- den vergangenen Jahren werden wir in ten. zwei Schichten arbeiten . Die kommenden Kämpfe im Überblick: 22 JAHRE GUGGEMUSIK 1. Schicht 9.00 - 11.00 Uhr SIMSEGRÄBSLER 2. Schicht 11.00 bis zum Schluss , auf Eure Sa. 10.11.2018: Große Jubiläumsveranstaltung in Unterstützung hoffen wir. 20:00 Uhr A B Aichhalden - KSV Hofstet- und vor der Gemeindehalle Rückmeldung bis spätestens 26.11.18 bei ten Am 10.11.2018 feiern wir unser 22-jähri- Doris Wichmann Tel. 07832 / 67682 20:00 Uhr A SV Altenheim - KSV Hofstet- ges Jubiläum rund um die Gemeindehal- ten II le in Hofstetten. Hierzu sind alle Gugge- Voranzeige : Einladung zur Weihnachts- 19:00 Uhr A SV Vörstetten II - KSV Hof- musik-Freunde recht herzlich eingela- feier am 07.12.18 näheres folgt stetten III den. Guggemusiken und Show-Tanz- Euer KFD - Team 18:00 Uhr A SV Vörstetten Jug. - KSV gruppen aus nah und fern geben hier ihr Hofstetten Jug. Stelldichein und werden mit allen Gästen 16:30 Uhr A SV Vörstetten Jug. II - KSV eine bombastische Party feiern. Die Vor- Hofstetten Jug. II bereitungen laufen seit Monaten auf KSV HOFSTETTEN Hochtouren. Herausgekommen ist ein RINGEN vielseitiges Bühnenprogramm das quali- tativ seinesgleichen suchen wird. Dazu KSV beim Derby in Aichhalden gefordert narrenzunft wird dem Guggemusik-Liebhaber nicht In Punkto Spannung und Dramatik konn- hofstetten e.V. nur auf der Gemeindehallenbühne son- te sich letzten Samstag wohl kaum je- dern zusätzlich auf der Outdoor-Bühne mand noch eine Steigerung ausdenken, vor dem Rathaus mächtig eingeheizt. Einladung zur Jahreshauptversamm- für das was den zahlreichen Zuschauern Komplettiert wird das Festgelände mit lung der Narrenzunft Hofstetten e. V. in der Gemeindehalle geboten wurde. unserem legendären Narrenkeller, der Unsere diesjährige Jahreshauptversamm- Der 18:15 Heimsieg über die WKG Weite- gern gesehenen Schirmbar und einer lung findet am Freitag, 16.11.2018 um nau-Wieslet hatte alles was den Ring- Open-Air-Theke, sodass sie als Gast auf 20:00 Uhr im Narrenkeller statt. kampfsport ausmacht. Spannende Ein- ein reichhaltiges und abwechslungsrei- Hierzu möchten wir Euch herzlich einla- zelkämpfe mit teils überraschenden Sie- ches Getränkeangebot mit insgesamt 10 den. gern, eine Mannschaftsführung, die verschiedenen Theken und Bars zurück-

24 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Hstette greifen können. Parkverbot. Der Parkplatz unterhalb der Tabellenplatz nieder. Beide Frauen- Kulinarisch wird uns an diesem Abend Gemeindehalle ist trotz Sperrung er- Teams sind gut unterwegs. Die 1. Frauen- "Christoph der Koch" aus Steinach mit reichbar. Mannschaft ist in der Landesliga noch seinen Wildspezialitäten im Außenbe- Parkverbot Kreuzstraße: ungeschlagen Tabellenführer. Die 2. reich verwöhnen. Zusätzlich werden Während der Veranstaltung von Sams- Frauen-Mannschaft musste erst eine Nie- selbstverständlich auch die Klassiker tag, 10.11.2018, ab 15.00 Uhr bis ein- derlage einstecken und steht als Aufstei- "Heiße Wurst", "Schnitzelweck" und schließlich Sonntag, 11.11.2018, 5.00 Uhr ger in der Bezirksliga auf einem sehr gu- "L-K-W" an diesem Abend erhältlich wird in der Kreuzstraße ein absolutes ten 4. Tabellenplatz. sein. Parkverbot eingerichtet. Wir bitten die Am Samstag muss der SC beim souverä- Für Gäste, die über 16 aber noch nicht Anwohner in dieser Zeit ihre Fahrzeuge nen Tabellenführer SV Bühlertal antre- 18 Jahre alt sind, wird wie bei der vergan- nicht auf der Straße zu parken. Die Stra- ten. Der langjährige Verbandsligist hat in genen Höllennacht ein PartyPass voraus- ße dient als Rückweg für die ankommen- der letzten Saison als Vize-Meister in der gesetzt. Weitere Informationen dazu un- den Busse und als Zufahrtsmöglichkeit Relegation den direkten Wiederaufstieg ter www.partypass.de. Ohne PartyPass für Einsatzkräfte. nur knapp verpasst. Dieses Jahr ist der haben erhaltet ihr keinen Einlass. direkte Aufstieg das Ziel und das Team Kommet und feiert mit uns, wir freuen Ausgabe der Kinderhäs von Trainer Johannes Hurle ist auf dem uns auf Euch! Am Samstag, 17.11.2018 findet von besten Wege dies auch umzusetzen. Ein Eure Simsegräbsler 10:00 Uhr - 14:00 Uhr die Ausgabe der ganz schwieriges Unterfangen für unsere Kinderhäs im Narrenkeller statt. Mannschaft, wobei allerdings der Druck Falls jemand neue Handschuhe oder des Gewinnen-müssen auf seitens der sonstiges Zubehör braucht, dann habt ihr Gastgeber liegt. Los geht es am Samstag Jubiläum die Gelegenheit diese dort ebenfalls ab- um 15:30 Uhr auf dem Mittelberg in Büh- zuholen. ( Außer für Ketten, da wird es lertal. Unsere 2. Mannschaft spielt am 22 Jahre ein extra Termin geben ) Samstagmittag beim FV Biberach, die Dies gilt besonders auch für unsere NEU- Frauen 1 am Samstagabend zuhause ge- SiSimmsegräbslsler EN Mitglieder. gen die SG Ichenheim/Niederschopfheim &friends Eure Vorstandschaft und die Frauen 2 am frühen Sonntagmit- tag gegen den SV Appenweier. zwei radfahr-und ke Specials Bühnenhn Freitag, 09. November 2018 eträn DJ en 18:00 Uhr: SG Wolfach - SC Hofstetten GetränkeG 10 Wanderverein Tanzgruppen Theken hofstetten E-Junioren 19:30 Uhr: SG Hofstetten B-Junioren - Live-Guggenmusik Narrenkeller SG Windschläg Jahresabschlusswanderung am Sonntag, 11. November 2018 Gemeindehalle Hofstetten Samstag, 10. November 2018 Zu unserer diesjährigen Abschlusswan- 13:00 Uhr: Spvgg. Schiltach - SC Hofstet- derung fahren wir auf die Breitebene ten D-Junioren 10.11.2018 und wandern über Kirchhöf, Bauset und 13:30 Uhr: SC Lahr - SC Hofstetten B-Juni- U18- Pass Schutterquelle zu den Höhehäusern zur Party ab 19 Uhr orinnen, Spielort Klostermatte Einkehr. Veranstalter: Narrenzunft Hofstetten e.V. 14:30 Uhr: SG Schiltach - SG Mühlenbach Der Rückweg von den Höhehäusern zur C-Junioren Breitebene ist nicht mehr weit, aber ggf. 14:30 Uhr: FV Biberach - SC Hofstetten 2 VERKEHRSBEHINDERUNGEN UND recht dunkel. Deshalb bitte Taschenlam- 15:30 Uhr: SV Bühlertal - SC Hofstetten UMLEITUNG pen mitbringen. 16:00 Uhr: SG Acher-Rench - SC Hofstet- Aufgrund der Jubiläumsveranstaltung (Wegstrecke: 11 km, Höhenunterschied: ten A-Junioren, Spielort Fautenbach wird es ein paar temporäre Verkehrsän- 240 m) 18:00 Uhr: SC Hofstetten Frauen 1 - SG derungen innerhalb Hofstettens geben. Da der Anfahrweg kurz ist, treffen wir Ichenheim/Niederschopfheim Leider lassen sich bei einer Veranstaltung uns mit unseren Pkw am Sonntag, dieser Größe einige kleinere Einschrän- den 11. November, erst um 13:00 Uhr Sonntag, 11. November 2018 kungen des üblichen Dorflebens nicht (nicht 12:30 Uhr s. Jahreswanderplan) 11:00 Uhr: SG Kirnbach 2 - SC Hofstetten verhindern. Wir hoffen, dass wir diese zur Abfahrt auf dem Rathaus-Parkplatz. C-Juniorinnen, Spielort Wolfach auf ein Mindestmaß reduzieren können 13:00 Uhr: SC Hofstetten Frauen 2 - SV und bitten bereits jetzt um Ihr geschätz- Appenweier tes Entgegenkommen. Wir bitten Sie um Sport-Club Entschuldigung für eventuell auftreten- Dienstag, 13. November 2018 den Mehraufwand. HOFSTETTEN 19:00 Uhr: SG Hofstetten B-Junioren - SG Sperrung/Umleitung Hauptstraße - Un- Acher-Rench, Bezirkspokal terdorf: Vorrunden-Ende Die Hauptstraße vor dem Rathaus, also Bei einigen SC Teams gehen an diesem Mittwoch, 14. November 2018 ab Kreuzung Sparkasse/Linde bis zur Wochenende schon die Vorrunden zu En- 18:30 Uhr: SC Hofstetten C-Juniorinnen - Kreuzung Dorfbrücke wird von Samstag, de. Dabei sind diese speziell für unsere SC Lahr 10.11.2018, ab 10.00 Uhr bis einschließ- aktiven Teams sehr unterschiedlich aus- lich Sonntag, 11.11.2018, 18.00 Uhr für gefallen. Während unsere 1. Mannschaft Donnerstag, 15. November 2018 jeglichen Verkehr voll gesperrt. Im glei- sich im oberen Tabellendrittel der Lan- 18:30 Uhr: SG Mühlenbach C-Junioren - chen Zeitraum wird für den Durchgangs- desliga etabliert hat, hat es unsere 2. SG Münchweier verkehr eine Umleitung durchs Unter- Mannschaft in dieser Saison in der Kreis- dorf über Linde - Kaltenbach - ehemals liga B deutlich schwieriger. Teilweise ab- Jahresabschlussfeier Aktive Edeka eingerichtet. In diesem Bereich hängig von der Personalstärke der 1. Zur diesjährigen Jahresabschlußfeier am herrscht in diesem Zeitraum absolutes Mannschaft spiegelt sich das im letzten Samstag, 01. Dezember um 19:30 Uhr im

Freitag, 9. November 2018 25 BürgerBlatt Hstette Eugen-Klaussner-Vereinsheim in Hofstet- schenk-Gutscheine und weitere Infos bei ten laden wir alle aktiven Spieler der Da- Michael Singler unter 0160 / 96466730 turnverein 1864 men- und Herrenmannschaften, ein- oder auch unter www.sc-hofstetten.de haslach schließlich deren Trainer, Betreuer und medizinischer Betreuung sowie alle Eh- renmitglieder, die Vorstandschaft und Abteilung Kinderturnen den Jugendausschuss ebenso wie die Ju- Wir machen wieder mit beim "Tag des gendtrainer, Schiedsrichter, Platzwarte, Kinderturnens". Platzkassierer sowie die AH-Spieler und Kommt vorbei, macht mit, habt Spaß, alle Funktionäre der Vereinsheim- und zeigt den Eltern was ihr schon alles Sportwerbung GdbR inkl. der Wirte- könnt. teams sowie die Stadionsprecher jeweils Für Kinder von 3 - 10 Jahre. mit Ihren Partnern recht herzlich ein. Der Samstag 10.11.2018 von 10 Uhr bis SC freut sich auf Euer Kommen und hofft 12 Uhr in der Jahnturnhalle in Haslach. auf ein paar gemütliche Stunden in ge- selliger Runde.

Geschenk-Gutscheine für das 13. sparkassen-fussballcamp - die Weihnachts- geschenk-idee des sc Vom 07. bis 11. August 2019 findet bereits zum 13. Mal die Sparkassen-Fußball- Erlebnis-Woche beim SC Hofstetten statt. Bis zum 31. Januar 2019 gilt der sogenannte Frühbucherrabatt. Hierzu werden auch wieder Geschenk-Gutscheine angeboten. Anmeldeformulare, Ge-

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

26 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlaMütt Mühlhleacenh bach

nachrichten der gemeinde mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 91180 · Telefax 07832 911820 · [email protected] · www.muehlenbach.de

amtliche Reviervertretung Revier Mühlenbach-Hofstetten bekanntmachungen Das amt für Waldwirtschaft, forstbezirk Wolfach informiert mühlenbach Mit ihren Anliegen wenden Sie sich bitte bis zur Neubesetzung der Revierleiter- einladung zur öffentlichen stelle am 1. Januar 2018 an: Gemeinderatssitzung Amt für Waldwirtschaft Die Bevölkerung von Mühlenbach wird Forstbezirk Wolfach hiermit zur nächsten öffentlichen Sit- Herrn Martin Allgaier zung des Gemeinderates am Telefon: 07834 / 988 3404 Dienstag, dem 13.11.2018; Fax: 07834 / 988 3433 19.00 Uhr [email protected] im Sitzungs- und Bürgersaal im Rat- haus Mühlenbach herzlich eingeladen. Zur Holzaufnahme vor Ort und als Ansprechpartner für Käferholz ist ab sofort übergangsweise Herr Herbert Heine unter Mobil: 0162 - 2535772 erreichbar. Tagesordnung: 1. F rageviertelstunde für Einwohner ge- mäß § 27 der Geschäftsordnung des Montag, dem 19. November 2018, Gemeinderates 19.00 Uhr 2. Z uschüsse (Platzpauschale) an Tages- terminabsprache im Rathaus Mühlenbach, Sitzungssaal pflegepersonen der Mühlenbacher Vereine -Beratung und Beschluss für das Jahr 2019 Alle Helferinnen und Helfer, welche be- 3. B auantrag zum Anbau einer Lagerhal- Wichtig -Änderung des Veranstal- reits aktiv in der Flüchtlingsbetreuung le im Gewerbegebiet "Vorbäch", Vor- tungsortes- Wichtig mitarbeiten und weitere interessierte bächstraße 18, Flst.Nr. 235/4, Gemar- Die Terminabsprache der Mühlenba- Bürgerinnen und Bürger sind herzlich kung Mühlenbach cher Vereine findet am eingeladen und willkommen! 4. B auantrag zum Neubau eines Zweifa- Mittwoch, dem 14. November milienwohnhauses mit Doppelgarage 2018, 20.00 Uhr, im Cafe Pfaus, Ihre auf Flst.Nr. 927, Untere Hausmatt 19, Pfaus 3; Helga Wössner Gemarkung Mühlenbach statt. Es werden die Termine für das Bürgermeisterin 5. B auantrag zum Aufstellen von zwei Jahr 2019 abgestimmt. mobilen WC-Anlagen sowie Anlegen von Stellplätzen auf Flst.Nr. 638, Bü- Wir bitten die örtlichen Vereine, je- STANDESAMTLICHE chern 33, Gemarkung Mühlenbach weils einen Vereinsvertreter zu ent- -Nachtrag wegen Verlegung senden oder gegebenenfalls um Mit- NACHRICHTEN 6. B auantrag zum Umbau/Anbau des teilung von Terminen vorab! Dachgeschosses mit Terrasse sowie Neubau einer Dop- pelgarage auf Gemeindeverwaltung Mühlenbach Herzlichen Glückwunsch ! Flst.Nr. 192, Vorbächstraße 12, Gemar- Wir gratulieren recht herzlich und kung Mühlenbach wünschen dem Jubilar Gesundheit 7. Bekanntgaben -mündlich- und Wohlergehen: 8. A nfragen der Gemeinderäte in öffent- licher Sitzung gemäß § 24 Abs. 4 der Voranzeige 09. November 2018, zum 75. Ge- Gemeindeordnung burtstag, treffen des asylhelferkreises Hubert Bubla Mit freundlichen Grüßen in Mühlenbach Ihre Der Asylhelferkreis trifft sich zu einem Gemeinde Mühlenbach Helga Wössner, Bürgermeisterin weiteren Erfahrungsaustausch am

Freitag, 9. November 2018 27 BürgerBlatt Mühleach

28 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Mühleach ABFALL- kath. pfarrGeMeinDe Männergesangverein BESEITIGUNG st.afra »liederkranz« Mühlenbach 1932 e.V. - siehe kirchenseite vor den Dienstag, 13.11.2018 Graue Tonne gemeinsamen grünen seiten - Mittwoch, 14.11.2018 Gelber Sack Theaterabend Donnerstag, 15.11.2018 A ußenbereich Am Samstag, den 01.12.2018 findet der -sämtliche Säcke- Theaterabend des MGV in der Gemein- dehalle in Mühlenbach statt. Die Laien- ev.kirchen- spielgruppe des MGV führt das Stück " Er aus den gemeinde hat Glück mit Monika " ein Lustspiel in 3 kindergärten Akten auf. Hierzu lädt der MGV Lieder- hasLach kranz recht herzlich ein und freut sich auf Euer Kommen. "komm, wir woll'n Laterne - siehe kirchenseite vor den Merken Sie sich diesen Termin schon heu- laufen ...." gemeinsamen grünen seiten - te vor. Am Montag, den 12. November 2018, findet der traditionelle St. Martinsumzug ski-club e.V. statt. Hierzu sind alle kleinen und großen Mühlenbach Laternenträger recht herzlich eingela- VEREINS- den. NACHRICHTEN Ski- und Snowboardkurse Saison Um 17.00 Uhr beginnt der St. Martins 2018/2019 -Wortgottesdienst in der Kirche, mitge- Die Ski- und Snowboardkurse beginnen staltet von Schülern unserer Heinrich- bei entsprechender Schneelage im De- König- Schule und dem Kindergarten St. zember 2018. Die Kurse werden in An- Bernhard. Martin- und Martina- fänger und Aufbaustufen eingeteilt. Wir bitten die Gottesdienstbesucher treffen Ebenso wird ein Rennkurs, wie auch ein rechtzeitig in der Kirche Platz zu neh- Das diesjährige "Martin und Martina- Erwachsenenkurs angeboten. Alle Kurse men, da der Gottesdienst mit einem Ein- Treffen" findet am Samstag, den finden zu gleichen Terminen jeweils am zug aller Kindergartenkinder in Beglei- 17. November 2018, um 19.30 Uhr in Weißenbachlift (Schönwald) statt. Die tung der Erzieherinnen erfolgt. Gasthaus "Ochsen" statt. Kursdauer beträgt drei Nachmittage Im Anschluss daran findet unser Umzug und einmal ganztags mit Abschlussren- statt. Er führt übers Birkle und endet vor nen. dem Kindergarten. Hier kann es zeitweise zu Verkehrsbehinderungen kommen. Termine: Wir bitten dies hiermit zu entschuldigen. katholische Bei ausreichender Schneelage Bei der Pfarrscheune gibt es zum gemüt- Frauengemeinschaft am 01. und 02. Dezember 2018, Beginn lichen Ausklang Glühwein, Kinder- jeweils 13.00 Uhr punsch, Martinsgänse und heiße Würste mühlenbach sowie 08. und 09. Dezember 2018, Be- mit Wecken zu kaufen. ginn Samstag 13.00 Uhr und Sonntag Bei Regenwetter findet der Verkauf zwi- Weihnachtsmarkt Haslach 10.00 Uhr. schen Kirche und Rathaus statt. Wir sind auch in diesem Jahr beim Hasla- Ausweichtermin: 15. und 16.12.2018 so- cher Weihnachtsmarkt dabei. Unser wie 22.12. und 23.12.2018. Wichtige Hinweise: Weihnachtsgebäck und Linzertorten Mindestalter: 5 Jahre • Bitte halten sie den Parkplatz vor dem werden immer gerne gekauft. Es wäre St. Bernhard für die abendliche Mar- schön wenn wir eine große Anzahl von Preise Skikurse inkl. Liftkarten: tinsfeier frei von parkenden Autos. Gebäck anbieten könnten. Mitglieder: DANKE Für die Mithilfe danken wir schon recht Erwachsene: 110,-- EUR inkl. Liftkarten • Die Zufahrt zum neuen Parkplatz bei herzlich im voraus Kinder bis 16. Lj.: 70,-- EUR inkl. Liftkar- der Kirche ist aus Sicherheitsgründen ten von 17 Uhr bis zum Ende der Veranstal- kfd Mühlenbach Nichtmitglieder tung ca. 20 Uhr gesperrt. Erwachsene: 135,-- EUR inkl. Liftkarten • Fackeln sind nicht erwünscht aber na- Kinder bis 16. Lj.: 95,-- EUR inkl. Liftkar- türlich viele Martinslaternen. ten • Wir würden uns sehr über gesangliche kirchenchor Unterstützung, sowohl im Gottes- mühlenbach Preise Snowboardkurs ohne Liftkar- dienst, als auch beim Umzug freuen. ten: Jedes Jahr verwendbare Liedhefte da- Mitglieder: 60,-- EUR zu können im Kindergarten zum Preis Freitag, 09.11.18: Nichtmitglieder: 75,-- EUR von 1 EUR erworben werden. 20.00 Uhr: Probe • Die Aufsichtspflicht an diesem Anmeldungen Skikurs: Abend liegt nach dem Gottesdienst Freitag, 16.11.18: Die Anmeldung erfolgt ausschließlich bei den Eltern. 20.00 Uhr: Probe über das Anmeldeformular auf unserer • Wir bitten aus Sicherheitsgründen Homepage. Mit der Anmeldung erfolgt die Absperrung zum Martinspferd Voranzeige: die Erteilung eines Abbuchungsauftra- einzuhalten. Sonntag, 25.11.18: 19.00 Uhr: Generalversammlung ges bzgl. der Kursgebühren. Anmeldung ab sofort unter www.skic- Herzliche Grüße lub-muehlenbach.de möglich. Elternbeirat und Kindergartenteam

Freitag, 9. November 2018 29 BürgerBlatt Mühleach Weitere Infos bei Matthias Matt, E-Mail: [email protected], Telefon 07832/ Jugendspiele: Verein für Kraftsport 1983 9773996 Freitag 09.11.18 Mühlenbach e.V. 18.30 Uhr E-Jugend SV Mühlenbach - VFR Anmeldungen Snowboardkurs: Hornberg Sieg und Niederlage in der englischen Anmeldung ab sofort ebenfalls über se- 19.30 Uhr B-Jugend SG Hofstetten - Woche parates Snowboardkurs-Anmeldeformu- SG Windschläg Morgen Lokalderby gegen den KSV Has- lar auf der Homepage. Weitere Infos bei Samstag 10.11.18 lach Jürgen Neumaier, E-Mail: neumaierj@ 13.00 Uhr D-Jugend SV Mühlenbach - Zum Rückrundenstart kam es gleich zu gmx.de, Telefon 07832/9942930 SV Gengenbach zwei Kämpfen in einer Woche. In der ers- 14.30 Uhr C-Jugend SG Schiltach - SG ten Begegnung, am Feiertag gastierte Mühlenbach der KSV Taisersdorf in Mühlenbach. In 16.00 Uhr A-Jugend SG Acher/Rench -SG einem spektakulären und grandiosen Mühlenbach sportverein Kampf, bei welchem jeder einzelne Zu- schauer auf seine Kosten kam, gelang es Mühlenbach 1951 e.V. Freitag 16.11.18 der Schwendemann -Truppe die Taisers- 18.30 Uhr C-Jugend SG Mühlenbach - SG dörfler mit 19:16 aufs Kreuz zu legen. Münchweier SVM tritt am Samstagabend beim SV Im zweiten Duell reiste dann die VfK Bezirkspokal der B-Jugend Grafenhausen an Mannschaft mit einem vollgepackten Mit dem hart erkämpften Heimsieg ge- Fanbus zum derzeit zweitplatzierten KSV Dienstag 13.11.18 gen Hornberg konnte der SVM wieder Gottmadingen. Angefeuert durch die 19.00 Uhr SG Hofstetten - SG Acher/ die Tabellenspitze erklimmen. Diese gilt mitgereisten Fans, verkaufte sich die Kin- Rench es nun in Grafenhausen zu verteidigen. zigtäler Mannschaft sehr gut, kassierte

Hier gilt es noch was aus zu merzen, denn dennoch leider eine knappe 18:15 Nie- Altpapiersammlung SV Mühlenbach in diesem Frühjahr gab es in Grafenhau- derlage. am Samstag, 17. November sen eine derbe 1:5 Schlappe. Deshalb ist Die Altpapiersammlung des SV Mühlen- die Schmid-Elf gewarnt, und weiß um die Morgen, den 10.11.2018 kommt es bach findet am Samstag, 17.11.2018 ab Heimstärke des Gegners. zum Lokalderby gegen den KSV Haslach. 8 Uhr statt. Bitte sammeln Sie jetzt schon Die 2. Mannschaft konnte leider nicht Nach dem 14:14 Unentschieden im Vor- ihr Altpapier. Bei größeren Mengen ho- eingreifen, da Hornberg keine Mann- kampf, möchte der VfK beide Punkte in len wir es auch schon vorher bei Ihnen schaft stellen konnte und das Spiel kurz- Mühlenbach behalten. ab, bzw. kann es auch aus dem Keller ab- fristig auf Montag 12.11.18 verschoben Zu diesem sicherlich spannenden Kampf geholt werden. wurde. Mit weiteren Punkten am Sams- sind alle VfK-Fans herzlich in die Gemein- Der SVM bedankt sich schon im Voraus tag in Grafenhausen und am Montag ge- dehalle eingeladen. für Ihre Unterstützung. gen Hornberg , könnte die SVM-Reserve Jugend: ganz nahe an Tabellenführer Rust ando- An Allerheiligen verlor die Jugendmann- Vorstandschaft SVM cken. schaft gegen den SV Eschbach mit 13:24. Die A-Jugend will nach der Schlappe bei Am vergangenen Samstag gewann die Tabellenführer SF Eintracht Freiburg wie- Mannschaft in der Aufbauklasse mit der in die Erfolgsspur finden und beim 19:16 beim AC Gutach-Bleibach. In der Gastspiel bei der Acher-Rench Punkte ge- Bezirksjugendliga sicherten sich die VfK- gen den Abstieg in der Landesliga holen. Trachtenkapelle Youngsters mit einem 28:12 Erfolg, eben- Die B-Jugend kann am Freitagabend wei- „Harmonie“e.V. falls gegen den AC Gutach-Bleibach, ih- tere Punkte gegen den Abstieg in der MüHlenbacH ren ersten Saisonsieg. Bezirksliga sammeln, Gegner ist hier die SG Windschläg. Die C-Jugend der SG könnte mit einem Vorspielnachmittag unserer Musik- Die Kämpfe Sieg in Schiltach die Tabellenführung schüler Samstag, 10.11.2018 ausbauen. Ebenso die D-Jugend, die mit Sonntag, den 18. November 2018 um 17:00 Uhr V fK Mühlenbach J (Aufbau) einem Heimsieg am Samstagmittag ge- 14.00 Uhr im Probelokal - KSV Haslach J (Aufbau) gen den SV Gengenbach die Herbstmeis- An diesem Nachmittag wollen unsere 18:00 Uhr V fK Mühlenbach J - KSV Has- terschaft holen kann. Musikschüler zeigen, was sie im vergan- lach J genen Jahr erlernt haben. Die Schüler 19:00 Uhr V fK Mühlenbach II - KSV Has- Aktive: werden teils Einzel, in Duo?s oder auch in lach II Samstag 10.11.18 Gruppen ihre Stücke vortragen. 20:00 Uhr V fK Mühlenbach - KSV Has- 16.00 Uhr SV Grafenhausen 2 - SV Müh- Hierzu möchten wir alle Eltern, Großel- lach lenbach 2 tern, Verwandte und Freunde recht herz- 18.00 Uhr SV Grafenhausen 1 - SV Müh- lich einladen. lenbach 1 Auf Ihr Kommen freuen sich alle Musik- Weitere Infos unter schüler sowie die Trachtenkapelle Müh- www.vfk-muehlenbach.de Montag 12.11.18 lenbach. 18.45 Uhr SV Mühlenbach 2 - VFR Horn- berg 2

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

30 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt SteachSteinach

nachrichtender gemeinde steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 91980 ·Telefax 07832 919820 ·[email protected] ·www.steinach.de

8. U msetzung von Maßnahmen im Rah- Den Zuschuss erhalten auch Betriebe mit AMTLICHE men des Baumkatasters Eigenbesamung und Mutterkuhhal- BEKANNT- - Beratung und Beschlussfassung tung. MACHUNGEN 9. A nnahme von Spenden durch die Der Antragsvordruck für die künstliche Gemeinde Steinach Besamung sowie die erforderliche Erklä- STEINACH - Beratung und Beschlussfassung rung über erhaltene und beantragte De- 10. E rklärung über den Verzicht auf ein minimis-Beihilfen sind auch auf der Öffentliche Vorkaufsrecht/Erteilung der Geneh- Homepage der Gemeinde Steinach unter migung nach §§ 144 und 145 BauGB www.steinach.de/Rathaus/Formula- Gemeinderatssitzung aufgrund förmlich festgelegtem Sa- re veröffentlicht. Am kommenden Montag, 12. Novem- nierungsgebiet Bürgermeisteramt Steinach ber 2018, findet um 19:00 Uhr im Foyer 11. A nfragen nach § 24 Abs. 4 GemO der Allmendhalle in Welschensteinach (Gemeinderäte) eine öffentliche Gemeinderatssitzung 12. B ekanntgaben der Gemeindeverwal- statt, zu der die Bevölkerung freund- tung lichst eingeladen ist. Mit freundlichen Grüßen Tagesordnung 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 GemO (Zuhörer) 2. B ekanntgabe der in nichtöffentli- Nicolai Bischler cher Sitzung gefassten Beschlüsse Bürgermeister 3. Sanierungsverfahren "Ortsmitte" - Förmliche Festlegung des Sanie- rungsgebietes und Erlass der Sanie- rungssatzung nach § 142 Bauge- Geänderte Öffnungszeiten bauernmarkt am setzbuch - Erneute Beschlussfas- im rechnungsamt samstag, 17. november 2018 sung Das Rechnungsamt der Gemeinde Stein- Am Samstag, 17. November 2018, fin- - Beratung und Beschlussfassung ach ist bis zum 23.11.2018 aus gesund- det von 9.00 - 13.00 Uhr der nächste 4. 1 . Änderung der Satzung über die heitlichen Gründen nur vormittags in der Bauernmarkt rund um die Georg-Schö- förmliche Festlegung des Sanie- Zeit von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. ner-Schule in Steinach statt. rungsgebiets "Ortsmitte" - Erneute Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Neben einem reichhaltigen Sortiment an Beschlussfassung krankheitsbedingt die Bearbeitungszei- ländlichen Produkten werden Kaffee - Beratung und Beschlussfassung ten gegebenenfalls länger sein können. und Kuchen und Mittagessen angebo- 5. A usübung Vorkaufsrecht im Hinblick Bürgermeisteramt Steinach ten. Es gibt Kürbiscremesuppe und Grill- auf die Grundstücke Flst. Nrn. 97/2 würste. (Hauptstraße 46) und 97/0 (Haupt- Frau Schneider aus Urloffen kommt wie- straße 44) der mit Meerrettich. Fam. Kölblin vom - Beratung und Beschlussfassung zuschuss für künstliche Ramsteinerhof hat Käse und frischen He- 6. Sanierung Rathaus Steinach besamung 2018 fezopf im Angebot. Um 11.00 Uhr tritt V ergabe der Dachabdichtungsarbei- ein Kinderchor unter der Leitung von Wir bitten alle Landwirte und Tierhalter ten, der Estricharbeiten, der Metall- Brunilde Kriele auf und singt Herbstlie- die tierärztlichen Bescheinigungen für bauarbeiten und der Holzfensterar- der. die durchgeführten künstlichen Besa- beiten und Sonnenschutz Unterstützen Sie die Landwirtschaft mungen bei der Gemeinde, Rechnungs- - Beratung und Beschlussfassung durch Ihren Einkauf beim Bauernmarkt. 7. H aushaltsplanungen für das Jahr amt, Frau Heizmann, Hauptstr. 32, bis zum 30.11.2018 zur Abrechnung vor- 2019 Auf Ihr Kommen freuen sich zulegen. A npassung des Hebesatzes für die Gemeindeverwaltung Steinach Anträge, die nach dem 30.11.2018 einge- Grundsteuer B zum 01.01.2019 Lokale Agenda - Arbeitskreis hen, werden erst Ende 2019 ausbezahlt. - Beratung und Beschlussfassung Landwirtschaft und Landschaftspflege

Freitag, 9. November 2018 31 BürgerBlatt Steach soziales steinach den eigentlich weisen Sarastro umzu- AUS DEN SCHULEN bringen, scheiterte kläglich. Das Glo- ckenspiel verwandelte überdies ein altes hässliches Weiblein in die junge hübsche Papagena, und so stand einer Doppel- Grundschule steinach hochzeit nichts mehr im Wege. Opernwerkstatt "Die Zauberflöte" begeisterte Steinacher und Wel- schensteinacher Schüler Gemeinschaftsprojekt der Grund- schule und der SBBZ?n "Lernen" und "Sprache" Die Kinderoper Papageno aus Wien war mit der Operwerkstatt "Die Zauberflöte" zu Gast in der Georg-Schöner-Schule Steinach. Nachdem die Schüler aller drei bürgerhilfe steinach- Schularten "Die Zauberflöte" als Ge- Welschensteinach meinschaftsprojekt im Musikunterricht erarbeitet hatten, erlebten sie zum Ab- An alle Bürgerinnen und Bürger von schluss die "Live-Aufführung" dieser Steinach und Welschensteinach, Oper. am Sonntag, den 11. November Mit lang anhaltendem Applaus wurden 2018, ab 14.00 Uhr die Opernsänger und die jungen Akteure laden wir zu einem gemütlichen Nach- für ihre überragende Vorstellung von ih- mittag im Pfarrheim in Steinach ein. ren Mitschülern stürmisch gefeiert. Auch die Schulleitungen der drei Schularten Gerne bewirten wir Sie kostenlos mit Rektor Michael Mai (Grundschule), Son- Kaffee und Kuchen und diversen derschulrektorin Silke Geßner (SBBZ G etränken. "Lernen") und Gloria Mickenautsch Bei Bedarf organisieren wir gerne ei- (SBBZ "Sprache") waren von dieser Ge- nen Fahrdienst. meinschaftsveranstaltung begeistert. Unisono erklärten sie: "Durch solche Ge- Rufen Sie einfach an unter Tel. meinschaftsveranstaltungen lernen sich Opernsänger aus Wien und Schüler der 0170/5407629 die Kinder aller drei Schularten besser Georg-Schöner-Schule, die als Schauspie- kennen und wachsen so auch nach und ler in die Rollen von Tamino, Pamina, Pa- Wir freuen uns auf viele nette nach zusammen. Die Kooperation aller pageno, Papagena, Sarastro und der Kö- G espräche. drei Schularten ist durch solche Projekte nigin der Nacht schlüpften, präsentierten auf einem guten Weg. Unser Dank gilt in beeindruckender und sehr kindge- Das Team der dem Förderverein der Georg-Schöner- rechter Weise diese Mozart-Oper. Immer Bürgerhilfe Steinach-Welschensteinach Schule, der durch ihre großzügige finan- wieder gelang es den Wiener Opernsän- zielle Unterstützung dieses Gemein- gern, die zuschauenden Schülerinnen schaftsprojekt erst ermöglichte. und Schüler in die Geschichte aktiv mit einzubeziehen und sie somit am Gesche- hen teilhaben zu lassen. So erlebten sie, wie Prinz Tamino im Zau- aus den ABFALL- berwald von einer Schlange verfolgt und kindergärten BESEITIGUNG gebissen wurde. Tamino fiel in Ohnmacht und die Schlange wurde von den "Drei Damen", Helferinnen der Königin der spielzeugbasar Graue Tonne (2-wöchig) Nacht, getötet. Papageno, ein Vogelfän- Welschensteinach: Freitag, 23.11.2018 ger, gab sich dem erwachenden Tamino Die Elterninitiative des Kindergarten Steinach: Dienstag, 20.11.2018 gegenüber als Retter aus und wurde Steinach veranstaltet am Samstag, prompt für seine Lügen mit einem Schloss 24.11.2018 eine Spielzeugbörse. Grüne Tonne (3-wöchig) vor dem Mund bestraft. Tamino verliebte Gut erhaltenes Spielzeug aller Art (Bü- Welschensteinach: sich in das Bildnis der Tochter der Königin cher, Puzzle, Spiele, Fahrzeuge, Schlitten Donnerstag, 29.11.2018 der Nacht, Pamina. Die Königin der Nacht .....) wird, sortiert auf Tischen, angebo- Steinach: Freitag, 23.11.2018 erzählte ihm, Pamina wäre von einem ten. angeblich bösen Zauberer namens Saras- Die Waren können von 13.00 - 14.00 Uhr Gelbe Säcke (2-wöchig) tro geraubt worden und versprach ihm im Pfarrheim abgegeben, nicht Verkauf- Steinach und Welschensteinach: ihre Tochter, wenn er diese befreien wür- tes kann von 20.00 - 20.30 Uhr wieder Donnerstag, 15.11.2018 de. Papageno, der inzwischen wieder abgeholt werden. von seiner Strafe erlöst wurde, sollte da- 20 % des Erlöses gehen an den Kinder- Altpapiersammlung bei behilflich sein. Als Unterstützung er- garten Steinach. Steinach, durch TTC Steinach: hielten die beiden als Zauberinstrument wo: Pfarrheim Steinach Samstag, 10.11.2018, ab 8.00 Uhr eine Flöte und ein Glockenspiel. Mit de- Verkauf: von 16.00 - 18.00 Uhr ren Hilfe, jedoch von allerlei Prüfungen, Die Anmeldung und Nummernvertei- Tierkörperbeseitigungsanstalt: Intrigen und Versuchungen behindert, lung für Verkäufer ist vom 14.11.2018 Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, erreichten die beiden schlussendlich ihr bis 23.11.2018 bei Steffi Benz unter Tel. Fax.07774/9339-33 Ziel. Auch der Plan der Königin der Nacht, 07832/978682 oder bei Marcela Volk unter Tel. 07832/978642.

32 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Steach (Achtung, die Teilnehmerzahl ist be- 25. steinacher grenzt !) hobbykünstler-ausstellung DJk Welschensteinach Wir bitten um Kennzeichnung der Ware lt. beigefügtem Musteretikett. Zur 25. Hobbykünstler-Ausstellung in der Turn- und Festhalle in Steinach am Abteilung Freizeitsport 24. und 25. November 2018 laden wir Für unsere Kinder- Freizeitgruppe schon heute herzlich ein. freitags von 15.00-16.30 Uhr in Die Ausstellung ist wie folgt geöffnet: der Allmendhalle Welschenstei- Samstag: 14.00 - 18.00 Uhr nach suchen wir dringend Ver- Sonntag: 11.00 - 17.30 Uhr stärkung!!! Altersgruppe: 9-12 Jah- re, Mädels und Jungs. Die Gruppe findet ganzjährig wöchentlich freitags statt, außer in den Schulferien!!! Im Angebot stehen diverse Spiele, Gerätelandschaften, eigene Wün- sche, Ideen und Vorschläge... . Wir freuen uns auf viele Besucher. Bist du mindestens 9 Jahre alt und hast Lust in einer Gruppe ganz unge- zwungen Sport zu treiben, ohne Vor- kath. pfarrGeMeinDen kenntnisse und ohne Leistungsdruck, hL. kreuz steinach dann komm doch einfach mal bei uns vorbei und bring am besten noch dei- st.peter unD pauL Die Hobbykünstler zeigen ihre Werke ne Freundinnen und Freunde mit. Wir WeLschensteinach und geben Einblick in ihr künstlerisches freuen uns auf dich!!! Schaffen und Gestalten. Übungsleiterin der Gruppe ist Susi - siehe kirchenseite vor den Zur Stärkung zwischendurch genießen Walter, sie steht auch für weitere Aus- gemeinsamen grünen seiten - Sie Getränke, Kaffee und Kuchen von künfte unter der Telefonnummer: und zugunsten der Mukoviszidosegrup- 07832-5062 zur Verfügung pe. ev.kirchen- Im Rahmen des weltweiten Spendenma- Kreisliga B, C: gemeinde rathon (Telethon) bieter der Verein DGM Am kommenden Wochenende findet in unserer Staffel bereits der letzte Vorrun- hasLach weihnachtliche Spezialitäten und Deko- rationen sowie Sekt und Brezeln an. denspieltag statt, bevor dann noch zwei Besondere Aktion: Große Tombola mit Spiele der Rückrunde vor der Winterpau- - siehe kirchenseite vor den wertvollen Preisen !!!! se ausgetragen werden. Unsere Mann- schaft hat Heimrecht gegen den TuS Kin- gemeinsamen grünen seiten - zigtal und nachdem die DJK in den letzten Spielen zu viele Niederlagen hat einstecken müssen und dadurch auf den bachdatscher-zunft e.V. drittletzten Tabellenplatz abgerutscht VEREINS- ist, wird dieses Spiel ein echtes Kellerdu- NACHRICHTEN Welschensteinach ell. Nach der klaren Klatsche in Diersburg sollte es aber trotzdem gelingen, die belegung der sporthallen 22 Jahre Simsegräbsler Hofstetten Punkte im eigenen Lager zu behalten. Zur Jubiläumsfeier am Samstag, den Allerdings müssen dazu die Fehlerquote Turn- und Festhalle Steinach 10.11.2018 sind wir herzlich eingeladen. bzw. die Gastgeschenke minimiert wer- - Ewald-Roser-Turnier Wer im Vereins-Shirt hin geht, erhält frei- den. Freitag, 16.11.2018, ab 17.00 Uhr en Eintritt. Die Hin- und Heimreise er- - Hobbykünstler-Ausstellung folgt eigenständig. Samstag, 10.11.2018: Freitag, 23.11.2018, ab 20:30 Uhr Der Narrenrat 15.00 Uhr DJK Welschensteinach 2 - TuS Kinzigtal 2 Allmendhalle Welschensteinach 17.00 Uhr DJK Welschensteinach - TuS - Theaterabend des Gemischten Kinzigtal Chors Dienstag, 13.11. und 20.11.2018, je- bLhV steinach- Jugendfußball: weils ab 19.30 Uhr Welschensteinach Freitag, 09.11.2018: Donnerstag, 15.11. und 22.11.2018, je- 18.30 Uhr SG Welschensteinach A-Jgd. weils ab 19.30 Uhr - FV Sulz A-Jgd. Freitag, 23.11.2018, ab 18.00 Uhr Wir möchten alle Mitglieder auf die Ver- Samstag, 10.11.2018: - Jahreskonzert der Musikkapelle sammlung des Kreisverbandes Wolfach 11.30 Uhr FV Langenwinkel C-Jgd. - von Dienstag, 27.11.2018, bis Freitag, hinweisen. SG Welschensteinach C-Jgd. 30.11.2018, Diese findet statt am 14.00 Uhr SV Schapbach D-Jgd. - täglich ab 18.00 Uhr Mittwoch, den 14. November 2018, SG Steinach D-Jgd. und Samstag, 01.12.2018, ganztags 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Dienstag, 13.11.2018: Bollenbach, Kinzigstrasse 8, in 77716 19.00 Uhr SG Welschensteinach C-Jgd. Zu diesen Zeiten stehen die Hallen dem Haslach-Bollenbach. - SG Tiergarten-Haslach C-Jgd. üblichen Sportbetrieb nicht zur Verfü- (Bezirkspokal) gung. Nähere Informationen siehe "grüne Sei- Mittwoch, 14.11.2018: Wir bitten um Beachtung. ten" dieses Bürgerblatts. 18.00 Uhr DJK E-Jgd. - SG Prinzbach Gemeindeverwaltung Steinach E-Jgd.

Freitag, 9. November 2018 33 BürgerBlatt Steach 19.00 Uhr SG Steinach B-Jgd. - SC Lahr wie am Samstag, den 17. November, in Samstag, den 10. November 2018 um B2-Jgd. Haslach, im Refektorium im Alten Klos- 19:11 Uhr im Clubhaus Steinach ter. Die Tagesordnung des Abends sieht wie Mitgliederversammlung 2018: Beginn ist -jeweils- um 19.30 Uhr / Ein- folgt aus: Wir möchten noch einmal zur Mitglie- tritt frei Punkt 1 - Begrüßung derversammlung einladen, die am Frei- Punkt 2 - Tätigkeitsberichte des 11er tag, 09. November 2018 ab 20 Uhr im Rats DJK-Clubheim stattfindet. Auf der Tages- · Oberhexenmeister und He- ordnung stehen u.a. die Rechenschafts- kath. kirchenchor xenmeister berichte aus den einzelnen Abteilungen, steinach · Monetenhexen und Kassen- die Entlastung der Vorstandschaft, Neu- prüfer wahlen und die Vorschau auf 2019. · Kritzelhexen Freitag, 09.11.2018 Des Weiteren ehren wir auch wieder Mit- · Beisitzer/innen 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim glieder für ihre langjährige Treue zum Punkt 3 - Entlastung des 11er Rats Verein und von daher wäre es schön, Punkt 4 - Wa hl der Kassenprüfer für das wenn ein voll besetztes Clubheim den Kath. öffentliche Geschäftsjahr 2018/2019 äußeren Rahmen für diese Ehrungen bil- Punkt 5 - Ehrungen den würde. Bücherei, Steinach Punkt 6 - Narrenfahrplan/Ausblick Fast- nacht 2019 Aktion Wunschbuch Punkt 7 - Disziplinarregelung Punkt 8 - Sonstiges / Wünsche / Anträge chor Welschensteinach Punkt 9 - Beschließung der Versamm- lung

Wir bitten um möglichst vollzähliges und "Der Rosentraum" am 15.11.2018 im pünktliches Erscheinen! Gasthaus "Zum Wilden Mann" Wir freuen uns auf Euer Kommen, Liebe Bevölkerung von Steinach und Um- Euer 11er-Rat gebung, der Autor, Sänger und Schau- spieler Christian Bormann, der in den letzten Jahren mehrfach als Solist und Ansager bei verschiedenen Veranstaltun- Musikkapelle gen unseres Chores mit aufgetreten ist, Welschensteinach wird in der kommenden Woche mit (s) einem neuen Programm im Kinzigtal Voranzeige auftreten. Aktuell befindet sich die Musikkapelle Welschensteinach in der heißen Phase der Konzertvorbereitung. Mehrmals die Woche treffen sich die Musikerinnen und Musiker, um Ihnen beim Jahreskonzert am Samstag, den 01.12.2018 um 20.00 Uhr in der Allmendhalle Welschen- steinach Ein herzliches Dankeschön sagen wir al- einige schöne und unterhaltsame Stun- len Lesern, die sich an unserer "Aktion den zu bescheren. Dirigent Adam Kalb- Wunschbuch" beteiligt haben! Hierbei fuß hat wieder ein anspruchsvolles und könnten Kinder und Erwachsene einen interessantes Konzertprogramm zusam- Buchtitel aufschreiben, welchen sie sich mengestellt und mit uns erarbeitet. für die Ausleihe in der Bücherei wün- schen.Unter allen Teilnehmern verlosten wir 3 Buchpreise. Die Gewinner wurden benachrichtigt. Viele Wünsche konnten wir erfüllen und so wartet nun ein riesiger, neuer Bücher- Freuen Sie sich auf "eine große Operet- stapel auf seine Ausleiher. te", mit dem Titel "Der Rosentraum" Unsere Öffnungszeit: Montags von 17.30 oder "Einmal kommt das Glück", bei wel- Uhr bis 19 Uhr im Pfarrheim. Bereits jetzt möchten wir auf diese Ver- cher sich Birgit Breuer und Christian anstaltung hinweisen und alle Musiklieb- Bormann durch die zig Schicksale des haber der beiden Ortsteile und den Um- von Florian Ludewig furios durchkom- landgemeinden einladen. ponierten Spektakels hecheln. Und am Kreuzbühler Felsenhexen Ende kriegt jede(r) was ab. Steinach 2005 e.V. Christian Bormann und seine Mitstreiter Musikverein harmonie würden sich freuen, Sie am Donnerstag, Einladung: steinach e.V. den 15. November, im Gasthaus "Zum Hiermit lädt der 11er Rat der "Kreuzbüh- ler Felsenhexen" Steinach 2005 e.V. alle Wilden Mann" in Welschensteinach be- Vorspielnachmittag der Bläserju- aktiven und passiven Mitglieder, sowie grüßen zu dürfen. gend alle Freunde und Gönner der Zunft zur Weitere Aufführungen sind am Freitag, Der Musikverein "Harmonie" Steinach 14. Mitgliederversammlung 2018 ein. den 16. November, in Hausach, in der Au- und veranstaltet am Samstag, den la des Robert-Gerwig-Gymnasiums, so- Diese findet statt am

34 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Steach 24.11.2018, um 15 Uhr, im Haus der Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: A-Junioren Vereine einen Vorspielnachmittag der Punkt 1 Begrüßung 19:00 Uhr SG Welschensteinach - FV Sulz Bläserjugend und lädt alle Eltern, Ge- Punkt 2 Totenehrung Sportplatz: Welschensteinach schwister und Freunde der Jungmusiker Punkt 3 Belehrung Datenschutz herzlich dazu ein. Punkt 4 Tätigkeitsberichte Samstag, 10.11.2018: In einer gemütlichen Runde werden - Hästräger-Vertreter C-Junioren Jungmusiker an den verschiedensten Ins- - Schriftführer 11:30 Uhr FV Langenwinkel - SG Wel- trumenten zu hören sein, die durch die - Kassierer und Kassenprüfer schensteinach Musikschule Offenburg/Ortenau sowie - Narrenvater D-Junioren durch Privatlehrer in Zusammenarbeit Punkt 5 Entlastung der Vorstand- 14:00 Uhr SV Schapbach - SG Steinach mit dem Musikverein Steinach unterrich- schaft tet werden. Punkt 6 Ehrungen Dienstag, 13.11.2018: Oder haben Sie ein Kind, das vielleicht Punkt 7 Neustrukturierung Narrenrat C-Junioren gerne ein Instrument erlernen würde? Punkt 8 Neuwahlen 19:00 Uhr SG Welschensteinach - SG Tier- Dann nutzen Sie die Gelegenheit und - Bestellung eines Wahlleiters garten-Haslach kommen Sie mit Ihrem Kind vorbei. Sie - Durchführung der Wahlen Bezirkspokal, Sportplatz: Welschenstei- werden hier auch die Möglichkeit haben, Pause nach sich noch näher über den Musikverein Punkt 9 Ausblick 2019 Steinach zu informieren und mit Vereins- Punkt 10 Wünsche, Anträge, Sonstiges Mittwoch, 14.11.2018: vertretern und unserem Dirigenten, Cle- B-Junioren mens Meier, ins Gespräch zu kommen. Der Vorstand 19:00 Uhr SC Lahr - SG Steinach Der Musikverein Steinach sowie die Mu- sikschüler würden sich über Ihren Besuch Herrenmannschaften sehr freuen. Der Topfavorit der Kreisliga A, der SV schwarzwaldverein Rust, ist der nächste Gegner der "Groß- Ihr Musikverein "Harmonie" Steinach Welschensteinach Truppe". Der Bezirksliga-Absteiger hatte zu Saisonbeginn gewisse Eingewöh- nungsprobleme in der neuen Liga. Mitt- Laternenwanderung lerweile haben sich die Ruster gefangen narrenzunft und stehen nur noch einen Punkt hinter steinach e.V.seit 1898 dem SVS auf Platz 3. Um bei der "Torfabrik" der Liga beste- hen zu können, wird eine weitere Leis- Hansele im Schrank? tungssteigerung nötig sein. In Steinach gibt es weitaus mehr Hansele Im Vorspiel der Reservemannschaften er- als man denkt, viele müssen aber auch wartet der Spitzenreiter den direkten über die Fasend ein trostloses Leben im Verfolger, mit einem Sieg kann die Schrank führen. "Zweite" nach Punkten gleich ziehen. Helft diesen Hansele! Ein Häs hat es verdient, an der Fasend auf Sonntag, 11.11.2018 der Gass zu sein! Also meldet euch, wenn 12.30 Uhr SV Rust II - SV Steinach II Ihr ein Hansele im Schank habt, das nicht 14.30 Uhr SV Rust I - SV Steinach I mehr getragen wird. Die Narrenzunft Tragt mit uns das Licht in den Wald kauft solche Häs gerne auf, um sie an Am Samstag, 10. November 2018, la- neue Hästräger zu vermitteln. den wir alle Kinder mit Eltern und Groß- Schreibt uns über info@narrenzunft-stei- eltern, sowie alle Mitglieder, Freunde nach.dean, oder kommt auf einen Nar- und Bekannte zu unserer alljährlichen tischtennisclub steinach renrat oder ein Gremiumsmitglied zu. Laternenwanderung ein. Tauschabend für Fledermäuse Wir treffen uns um 17.00 Uhr auf dem Am Sonntag, den 11.11.2018, findet Platz der Freundschaft bei der Schule. Es finden folgende Spiele statt: von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr im Ju- Die kleine Wanderung führt uns im Freitag, 09.11.2018 gendheim der Tauschabend für große Schein Eurer Laternen zur Grischthütte, 18:30 Uhr und kleine Fledermaushäs statt. Bitte wo wir einen geselligen Abend mit Euch TTC Durbach - TTC Schüler II nehmt diesen Termin wahr, damit zum verbringen möchten. Das Hüttenteam Fahrer: Vito Fasendsbeginn alles passt. hält Essen und Trinken zur Stärkung bereit. Sonntag, 11.11.2018 Kinderhäs Macht mit und tragt mit uns das Licht 10:00 Uhr Am Sonntag, den 11.11.2018,findet in den Wald. Die Familienleiterinnen TTC Steinach - TTC Berghaupten von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhrim Jugend- Marlinde Rastetter und Heike Grimmer Pokal: heim auch der Tauschabend für die Leih- freuen sich über viele Teilnehmer Kinderhäs statt. Dienstag, 13.11.2018 20:15 Uhr Voranzeige Generalversammlung TTC Haslach II - TTC Steinach III Die Generalversammlung der Narren- sportverein 1947 steinach e.V. 20:30 Uhr zunft Steinach findet in diesem Jahr am TTC Steinach V - TTC Oberkirch-Haslach II Sonntag, den 11.11.2018, im Clubhaus TTC Steinach IV - TTC Wilstätt II des SV Steinach statt. SV Steinach - Jugendspiele: Beginn ist traditionell um 20.11 Uhr. Freitag, 9.11.2018: Donnerstag, 15.11.2018 Wir wollen alle Mitglieder, Freunde und E-Junioren 20:30 Uhr Gönner einladen und freuen uns auf ein 17:45 Uhr SV Schapbach - SV Steinach SV Rust II - TTC Steinach II volles Clubhaus.

Freitag, 9. November 2018 35 BürgerBlatt Steach Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- Steinacher und Welschensteinacher Mäd- Auch wir möchten uns in diesem Jahr an che eingeteilt: chen und Jungen bis einschl. zwölf Jahre der Aktion beteiligen und laden am Montag, 12.11.2018 (Stichtag 01.01.2006), die keine Spielbe- 11.11.2018 von 14 bis 17 Uhr ganz herz- Lukas rechtigung für einen TT-Verein haben, lich zum "Tag der offenen Turnhalle" Dienstag, 13.11.2018 sind dazu herzlich eingeladen. Gespielt ein. Alle Kinder erwartet eine große Be- Hansi, Anita, Xaver wird in drei Altersklassen: bis 8 Jahre, 9 wegungslandschaft, die nach Herzens- und 10 Jahre, 11 und 12 Jahre. Mädchen lust erkundet werden darf, auch beim und Jungen spielen getrennt. Kinderschminken ist Spaß garantiert. Ei- Altpapiersammlung am Samstag, Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde ne Mitgliedschaft im TV Steinach ist 10. November 2018 und einen der tollen Preise, die wie jedes nicht erforderlich. Zur Stärkung gibt es Wie bereits angekündigt, findet am Jahr von der Volksbank mittlerer Schwarz- Kaffee, Kuchen sowie Getränke für Klei- Samstag, 10. November 2018, unsere wald gestiftet werden. Die Besten quali- ne und Große. dritte Altpapiersammlung in diesem fizieren sich außerdem für den Bezirks- Zudem gibt es an diesem Tag einen Turn- Jahr in Steinach statt. entscheid, evtl. weiter für den Verbands- kleider-Second-Hand, damit Turnanzü- Wir möchten Sie bitten, das Papier ab entscheid bis zum Bundesfinale. ge, Vereinsjacken und Vereins-Shirts 8 Uhr gebündelt am Straßenrand be- Für die Fans (Eltern, Geschwister, Oma, neue Besitzer finden können. Potentielle reitzuhalten. Opa,...) und auch die Teilnehmer werden Verkäufer melden sich bitte vorab tele- Es werden auch die Steinacher Orts- Kaffee und Kuchen, Wurstwecken und fonisch bei Tatjana Moser (07832/979987). teile (außer Welschensteinach) ange- Getränke angeboten. Neben einem TT- Wir freuen uns sehr darauf, viele Kinder fahren. Roboter könnt ihr euer Glück und Kön- in der "offenen Turnhalle" begrüßen zu Im Voraus schon vielen Dank für Ihre nen auch beim Tischtennisbasketball dürfen! Unterstützung. bzw. beim PingPong-Torwandschießen unter Beweis stellen! Ewald-Roser-Turnier am 16.11 und Also, auf geht's! Mitmachen lohnt sich! Rückgabe der Nikolaussäckchen 17.11.2018 Anmelden kann man sich bis Samstag, Liebe Eltern, Am Freitag, 16. November und Sams- 17.11.2018, 18 Uhr bei Tobias Grallert, am Sonntag, den 02.12.2018, findet un- tag, 17. November 2018, findet das Am Park 6, 77736 Zell a. H., Tel. 07835/547 sere Nikolausfeier statt. St. Nikolaus Jedermannsturnier des TTC Steinach 329 (AB) oder [email protected]. möchte auch in diesem Jahr die Kinder statt. Gespielt wird in Zweier-Mannschaf- Bis dann, Euer TTC Steinach mit kleinen Leckereien überraschen. Soll- ten (Damen-, Herren- oder gemischte tet ihr noch Säckchen aus den vergange- Mannschaften). nen Jahren zu Hause haben, so bitten wir Spielberechtigt sind alle Nichtaktiven darum diese schnellstmöglich an die je- und alle Aktiven, die in den letzten drei weiligen Übungsleiter zurückzugeben. Jahren kein Spiel absolviert haben. Das turnverein Vielen Dank! Startgeld beträgt 10 Euro je Mannschaft. steinach 1966 e.V. Euer TV 1966 Steinach e.V. Anmelden könnt ihr euch bis zum 9. No- vember 2018 bei Xaver Schwendemann, Einladung zum "Tag der offenen Telefon 4240 oder per E-Mail an info@ Turnhalle" ttc-steinach.de. Während und nach den Spielen ist natür- Einladung zum lich für das leibliche Wohl bestens ge- „Tagder offenen Turnhalle“ sorgt. Außerdem stehen ab diesem Jahr noch (im Rahmen des bundesweiten Tag des Kinderturnens) weitere Spiele zur Unterhaltung bereit, wie z.B. Tischtennisbasketball oder Ziel- am Sonntag,11. November2018, schießen mit dem TT-Roboter. von 14 –17Uhr Einladung zur Mitgliederversamm- Wir freuen uns über eure Anmeldung lung und auf ein Turnier mit fairen und span- hiermit laden wir Sie recht herzlich ein nenden Spielen. zur jährlichen Mitgliederversammlung des Wirtschaftskreises Steinach e.V. TISCHTENNIS-MINI-MEISTER gesucht!!! am MITTWOCH, den 21.11.2018 um 19 Uhr Große Bewegungslandschaft –Kinderschminken im Clubheim des Sportvereins Stein- Gummitwist –Mandalamalen ach. Kaffee,Kuchen und Getränke für Groß undKlein Folgende Tagesordnungspunkte sind Außerdem:Turnkleider-Second-Hand vorgesehen: Interessierte Verkäuferkönnen sich bei - Begrüßung TatjanaMoser melden:Tel. 07832/979987 - R echenschaftsbericht des 1. Vorsitzen- oder per WhatsApp 01577 1877647 den - Bericht des Kassenverwalters Am "Tag des Kinderturnens" des Deut- - Kassenprüfbericht schen Turnerbundes sind jedes Jahr am - Aussprache zu den Berichten zweiten November-Wochenende bun- - Entlastung der Vorstandschaft Am Sonntag, 18. November 2018, fin- desweit alle Kinder eingeladen, in den - Rückblick Leistungsschau 2018 den um 14 Uhr (Hallenöffnung 13.15 Vereinen beim Hüpfen, Laufen, Schwin- Uhr) in der Steinacher Turnhalle die dies- gen, Balancieren und Springen mitzuma- Auf Ihr Kommen freut sich die jährigen mini-Meisterschaften im Tisch- chen. Spaß und Freude an der Bewegung Vorstandschaft tennis statt. für Alle ist das Motto!

36 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Steach um verbindliche Anmeldung. Wir freuen SONSTIGES uns auf Ihre Reservierung unter 07832/5056 oder unter voegeles-mueh- [email protected] kleinkunst in Vögele's Mühle Kaffee und Konzert im Herbst mit dem Duo "MOOD" - zwei Gitarren, zwei Stimmen - Volksliedersingen Der Herbst - eine Wer das Duo live erleben will, hat am Zum Heimat + Volksliedersingen wird am Zeit, in der uns die Mittwoch 14.11.2018 um 15 Uhr ins Natur ein stim- Sonntag, den 25. November, Gelegen- heit dazu. Denn da heißt es wieder "Kaf- Landgasthaus ''Rebstock'' Unterenters- mungsvolles Farben- bach / Stöcken eingeladen. spiel bietet. So ab- fee & Konzert" in der Vögeles-Mühle in Steinach. Das Team um Claus Vögele Die Musiker Helmut und Herbert werden wechslungsreich wie mit der Handharmonika für einen gesel- das Repertoire von lädt ab 14:00 Uhr zu Kaffee und Ku- chen ein. Konzertbeginn ist um 15:00 ligen Nachmittag sorgen. Birgit Winterer und Heike Maier, das sich Liederbücher sind vorhanden. von gefühlvollen, traditionellen Balla- Uhr. Da wir in der kühleren Jahreszeit ein be- Anmeldung erbeten unter Tel. 07835/ den über eingängige Hits bis hin zu aktu- 7589 ellen Pop-Songs erstreckt. grenztes Platzangebot haben, bitten wir

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

Gesamtauflage 87.500 Hanauerland Exemplare! Ihr Werbepartner für die Region ∂Sasbach ∂Achern ∂Auenheim

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

∂Renchen 40 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

∂Lautenbach Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier ∂Waltersweier ∂Bühl und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter ∂Offenburg ∂Durbach Offenburg ∂ ∂Oppenau Umland Zell-Weierbach und werben Sie in einem seriösen Umfeld. ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg

∂Elgersweier ∂Ohlsbach

∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach Achertal Offenburg Umland ∂Berghaupten ∂Meißenheim ∂Diersburg Vorderes

-Achern Auflage: 12.900 (AchernStadt, -Bühl Auflage:430 ∂ Friesenheim Kinzigtal ∂Bad Rippoldsau- Fautenbach,Gamshurst, Großweier,Mösbach, Schapbach -Bohlsbach Auflage:520 Lahr Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950 Umland ∂Oberwolfach -Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, Ulm) -Fessenbach Auflage:490 ∂Wolfach -Sasbach Auflage:1.600 (Obersasbach) ∂Seelbach -Goldscheuer Auflage: 1.650 ∂Kippenheim ∂Hausach ∂Mahlberg ∂Haslach (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) ∂Rust ∂Schiltach

-Griesheim Auflage:520 Oberes Kinzigtal -Hohberg Auflage:1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier, Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.000 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.200(Neumühl, Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage:2.400 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage:520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage: 420 Vorderes Kinzigtal -Windschläg Auflage:800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage:1.250 -Gengenbach Auflage:3.050 - Zunsweier Auflage:1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage:1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried, Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage:1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage:650 -Kippenheim Auflage: 2.700(Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.300 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage:4.300 -Mahlberg Auflage: 2.400 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten, Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.300 (Kürzell) -Hausach Auflage:6.200 (Gutach,Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage:1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.400 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage:2.700 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

Freitag, 9. November 2018 37 gästeprBürgerBlatt ogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm Mo. 12.11.2018 08.00 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 17.11.2018 9.00 - 13.00 Uhr für die Woche vom 09. nov. Martinimarkt (Ledigenmarkt), Traditio- Bauernmarkt im Angebot sind regiona- neller Haslacher Jahrmarkt le Produkte im Pausenhof und Aula der bis 18. nov. 2018 Georg-Schöner-Schule Steinach Mo. 12.11.2018 ab 17.30 Uhr Sa. 10.11.2018 ab 14.00 Uhr St. Martinsumzug der Kindertagesein- Sa. 17.11.2018 13:30 Uhr bis 17:30 So. 11.11.2018 ab 09.00 Uhr richtung "Wunderfitz" und der Fritz-Ull- Uhr Kleintierschau des Kreisverbandes in mann-Grundschule Kindertageseinrich- So. 18.11.2018 11:00 Uhr bis 17:30 der Markthalle Haslach tung "Wunderfitz", Fischerbach Uhr Hobbykünstlerausstellung verschie- Sa. 10.11.2018 09.00 - 15.00 Uhr Do. 15.11.2018 18.30 Uhr dener Künstler in der Gemeindehalle, Flohmarkt in Haslach Die besondere Stadtführung: die Phil- Mühlenbach ippine Hansjakob Tour, eine Führung mit Sa. 10.11.2018 19.00 Uhr Billy Sum-Herrmann in der Reihe DORT Sa. 17.11.2018 ab 16:00 Jahreskonzert der Stadtkapelle Haslach -Donnerstags in der Ortenau, Hansjakob- So: 18,.11.2018 11:00 -17:00 unter Leitung von Georg Schnurr, Stadt- museum Freihof Haslach Kleintierausstellung des Kleintier- halle Haslach. Preis pro Erwachsener: 16,00 ermäßigt zuchtverein C 71 Hausach e.V., 300 Tie- Vorverkauf 5 Euro bis Samstagmittag für Kinder bis 10 Jahre: 9,00 € re, Kaninchen, Tauben, Hühner und En- in Schuhgeschäft Flaig und StudioK, ten in den verschiedensten Rassen und Abendkasse 8 Euro, Schüler und Studen- Fr. 16.11.2018 20:00 Uhr Farbenschlägen. Tombola - Streichelzoo ten 5 Euro Abendkasse. Der Rosentraum - oder einmal kommt - Bastelecke für die kleinen Besucher in das große Glück, Große Operette im Mu- der Stadthalle Hausach Sa. 10.11.2018 20.00 Uhr sicafé im Robert-Gerwig-Gymnasium, Haslacher Musiknacht, 1 Nacht - 1 auf spinnwebigem Dachboden beginnt So. 18.11.2018 14.30 Uhr Stadt - Livemusik überall! VVK: 10,00, ein Spiel auf Leben und Tod, Eintritt: Jahresfeier der Jugend des Akkordeon- Abendkasse: 13,00 2,50 Euro orchesters im Haus der Musik Haslach

Sa. 10.11.2018 9.00 - 15.00 Uhr Sa. 17.11.2018 12.00 bis 18.00 Uhr So. 18.11.2018 08.30 - 11.00 Uhr Skibasar der Alpinen Täler Trainingsge- So. 18.11.2018 12.00 bis 17.00 Uhr Kleintierbörse des Kleintierzuchtver- meinschaft (ATTG), Stadthalle, Hausach Hobbykünstler Ausstellung, die Hob- eins in der Markthalle Haslach bykünstler feiern dieses Jahr ihre 25. So. 11.11.2018 20.11 Uhr Hobby-Künstler-Ausstellung, Stadthalle, Martinisitzung der Freien Narrenzunft Haslach Hausach e.V. Abschluss bei Datschkuchen und Kartoffelsuppe, Stadthalle

Lesespaß für die ganze Familie!

Jede Woche aktuelle Informationen aus Vereinen, Kirchen, Gewerbe und Einzelhandel.

38 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- Ab 16.10. gilt die Winterzeit: Di – Fr 10 – Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike After-Work-Biker Haslach Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- april bis ende september Hansjakobmuseum Haslach: klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketou- Seit 31.10. gilt die Winterzeit: Mi 10 – 12.30 Uhr 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, ren in unterschiedlichen Leistungsstufen + „La- + 15 – 17.00 Uhr, Fr 15 – 17.00 Uhr Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de dies only“. Jeden Montag eine geführte Renn- Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 radtour. Rennrad Ritzelrocker: Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Park- Besucherbergwerk "Segen Gottes", Donnerstags, 18 Uhr, platz hinter dem Fürstenberger Hof. Haslach-Schnellingen: zwei geführte Rennrad-Touren (außer an Feiertagen). Winterzeit seit 31. Okt: Besichtigungen nach Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkom- Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos men. Bitte Helm nicht vergessen! 07832/91250 unter www.rsv-fischerbach.de Naturfreunde Seniorenwanderung Bergbau-Freilichtmuseum Radsportverein Haslach: Haslach: "Erzpoche" Hausach: Wir machen wöchentlich Touren: Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Führungen nach Vereinbarung Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz kommen um 14.00 Uhr Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- Naturfreundehaus "Laßgrund" Winterzeit (1.11. – 31.3.) ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am Öffnungszeiten an folgenden 1. Sonntagen: Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes 06.05. / 03.06. / 01.07. / 02.09. / 07.10. / 04.11.2018 Uhr geöffnet Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- zusätzlich bei Veranstaltungen oder auf Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen. lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- A nfrage. (gegenüber Bahnhof) stalten. Für alle besteht Helmpflicht! Kontakt: Jasmin Schneider 07831 / 968647 oder Hüttentelefon 07831 / 82140). N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mountainbike Gruppe Steinach: Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald- Helmpflicht! Nähere Infos unter Hausach-Einbach: Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) www.wurzelhopser.de oder Telefon Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis 07835 7465 zehn Personen, Preis auf Anfrage. Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- H ausach: Nordic Walking Mühlenbach: nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April fon 07831/7127 18.00 Uhr – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr. Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße Museumsspeicher Welschensteinach: Treffpunkt am Sportplatz 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Öffnung nach Absprache unter 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Telefon 07832/1094 oder 2392 Nordic Walking DJK Welschensteinach: von 13.30 bis 14.30 Uhr Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Stadtbücherei Haslach: steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- Computerkurse, Haslach: Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon Auch für Feriengäste, Info Telefon Mittwoch von 10 bis 12 Uhr 07832/67152 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr Freitag von 14.30 bis 18 Uhr Nordic Walking/Nordic-Blading: TTC Haslach: Samstag von 10 bis 12 Uhr Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- Training in der Eichenbach- Sporthalle: Feiertag geschlossen! bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und J ugendliche Bibliothek der Generationen (BIG) Tennis Mühlenbach: Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Anmeldung im Rathaus Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr Schwarzwaldverein Welschensteinach: Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr TC-Tennisplätze Haslach: Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jung Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- dienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Welschensteinach, Dorfstr. 19 Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- Nur an Schultagen geöffnet! tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 Uhr Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Tennisclub Steinach: April-Oktober im MSC Gelände Tannenwald- Montag von 15 - 19 Uhr; Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Dienstag von 10 - 12 Uhr; Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un- Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168 Mittwoch von 15 - 18 Uhr; ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 Donnerstag von 12 - 14 Uhr; oder 0176/80178157 Freitag von 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr Minigolf Hausach: Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Katholische öffentliche Bücherei im Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Minigolf am Waldsee, Haslach: Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr

Gemeindebücherei Mühlenbach, Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Minigolfanlage am Kinzigdamm: Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800

Freitag, 9. November 2018 39 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

14.30 Uhr Fischerbach: Samstag, 17.11. GOTTESDIENSTORDNUNG Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, empfangen Joel Antoine Senff und Theo Mystikerin Eliah Schmalz 14.00 Uhr Bollenbach: 19.00 Uhr Fischerbach, Martinskapel- Feier der Diamantenen Hochzeit: Anna VoM 09.11.2018 - 18.11.2018 le: und Eugen Damm Eucharistiefeier zum Patrozinium Hl. 18.30! Uhr Haslach: Martin (Verst. vom Martinshof) Eucharistiefeier nach Abschluss der Freitag, 09.11. Weihe- „Zukunftswerkstatt“, mitgestaltet von tag der Lateranbasilika Montag, 12.11. „Salve Ecclesia“ (Fam. Walter u. Uhl + 19.00 Uhr Haslach: Hl. Josaphat, Bischof von Polozk in Hans-Joachim Haberstroh u. Angeh. + Eucharistiefeier (Seelenamt für Annelie- Weißrußland, Märtyrer se Goldinger + Seelenamt für Heinrich Karoline u. August Schmieder + Helena 17.00 Uhr Mühlenbach: u. Wilhelm Herrmann + verst. Schulka- Burger + Simon-Fink-Stiftung + Leni u. Wortgottesdienst des Kindergartens zu Pius Mayer + Margarethe u. Michael meraden des Jahrgangs 1942/43 + Mar- St. Martin tha u. Paul Herder u. Söhne + Franz-Josef Knupfer u. Tochter Johanna) 17.00 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Hofstetten: u. Genovefa Krämer); Diaspora-Kollekte Wortgottesdienst des Kindergartens zu 19.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier (Verst. der Fam. Krämer, St. Martin Maxaner, Birk + Siegfried Krämer u. An- Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer geh. + Wendelin Neumaier, Tochter Eri- für Rita Summ + Fam. Laber-Winterer Dienstag, 13.11. + Franz u. Lina Gehweiler geb. Roser + ka u. alle Verst. der Paulimühle + Georg 19.00 Uhr Fischerbach: Wernet + Philippine u. Xaver Neumaier Verst. vom Vogelsberg u. Löchlehof + Eucharistiefeier (Seelenamt für Friedrich Sofie u. Rudolf Maier u. Eltern + Josef u. alle Verst. vom Ludwigenhof + Ama- Heizmann + Magdalena Heizmann + Schnaitter + Otto u. Ottilie Roser, Fam. lie Krämer u. alle Verst. vom Kaiserhof + Ehepaar Braun + August u. Maria Meß- Borho u. Angeh. + Anna u. Wendelin Wendelin u. Maria Krämer u. alle Verst. mer) Jägle u. verst. Angeh. + Ernst Wangler vom Vorderniederhof + Augustin Kern u. 19.00 Uhr Welschensteinach: u. Eltern + Theresia u. Heinrich Schmalz alle verst. Angeh.) Eucharistiefeier (nach Meinung (E. D.)) + Wilhelm u. Elisabeth Schnaitter u. An- geh. + alle Verst. vom Prinzbachhof); Samstag, 10.11. Mittwoch, 14.11. der Kirchenchor singt u. gedenkt seiner Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenleh- 07.35 Uhr Steinach: verst. Mitglieder; die Musik- u. Trachten- rer Schülerwortgottesdienst 19.00 Uhr Mühlenbach: 07.40 Uhr Fischerbach: kapelle spielt und gedenkt ihrer verst. Eucharistiefeier zum Sonntag (Augustin Schülerwortgottesdienst Musiker; Diaspora-Kollekte u. Theresia Schmider + Andreas Müller 15.00 Uhr Haslach: u. verst. Angeh., Hagsbach + Maria u. Rosenkranzgebet Sonntag, 18.11. Anton Burger u. verst. Angeh.); anschl. 33. Sonntag im Jahreskreis – in allen Verkauf des „Essener Adventskalen- Donnerstag, 15.11. Gottesdiensten Diaspora-Kollekte der“ Hl. Albert der Große, Ordensmann, 08.30 Uhr Mühlenbach: 19.00 Uhr Steinach: Bischof v. Regensburg, Kirchenlehrer Eucharistiefeier; der Männergesangver- Eucharistiefeier zum Sonntag (verst. 07.45 Uhr Hofstetten: ein singt und gedenkt seiner verst. Mit- Schulkameraden Jahrgang 1955 + Marti- Schülerwortgottesdienst glieder na Erdmann u. verst. Angeh. + nach Mei- 19.00 Uhr Mühlenbach: 08.30 Uhr Steinach: nung (R.) + alle Verst. der Fam. Vögele, Eucharistiefeier (gest. hl. Messe für Al- Eucharistiefeier Niederbach); anschl. Verkauf des „Esse- bert u. Hilda Grießbaum + Maria u. Paul 09.30 Uhr Haslach, Kath. Gemeinde- ner Adventskalender“ Hoch u. Hilda Groß + verst. Angeh.) haus St. Sebastian: 19.00 Uhr Steinach: Familiengottesdienst: „Kreuz & Crois- Sonntag, 11.11. Eucharistiefeier sant“; Wortgottesdienst, gestaltet vom 32. Sonntag im Jahreskreis Gemeindeteam; anschl. Einladung zum 08.30 Uhr Hofstetten: Freitag, 16.11. gemeinsamen Frühstück Eucharistiefeier Hl. Otmar, Abt von St. Gallen 10.15 Uhr Hofstetten: 08.30 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Haslach, Friedhofskapelle: Eucharistiefeier; Kinderkirche; anschl. Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Paula u. Georg Krafczyk Verkauf des „Essener Adventskalender“ 10.15 Uhr Fischerbach: + Michael Bührer + Frieda Braun + Julius 10.15 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier; anschl. Verkauf des „Es- Heinzelmann u. verst. Angeh.) Eucharistiefeier; anschl. Verkauf des „Es- sener Adventskalender“ 19.00 Uhr Hofstetten: sener Adventskalender“ 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (Hedwig u. Georg 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier; anschl. Verkauf des „Es- Gehring u. Olga Söllner + Verst. vom Rosenkranzgebet sener Adventskalender“ Brosemerhof + Hermann Obert + alle 14.00 Uhr Fischerbach: 13.30 Uhr Bollenbach: Verst. vom Stulzenhof + Sophie u. Xaver Rosenkranzgebet in der Gedächtniska- Rosenkranzgebet Allgaier) pelle

40 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt 14.30 Uhr Steinach: entdecken in unserem Alltag, wo das In dieser Ausgabe Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Kleine ganz groß rauskommt. - "Kleine Helden" - was Kinder alles mög- empfangen Matteo Neumaier und Lena Der Essener Adventskalender richtet sich lich machen! Justina Maas an Kinder zwischen 4 und 12 Jahren. - Mit kleinen Sachen große Freude ma- Doch auch Eltern und Lehrer/-innen, chen - Schenken muss nicht teuer sein Rosenkranzgebete Großeltern und Erzieher/-innen werden - Hermann! - Was das Gleichnis vom Sau- Haslach: hier zahlreiche Anregungen für die Zeit erteig meint freitags 18.30 Uhr vom ersten Advent bis zum Dreikönigs- - Geschichten, Lieder, Rätsel Mühlenbach: tag finden. - Back- und Bastelideen und vieles mehr 35 Min. vor der Eucharistiefeier Der "Essener Adventskalender" ist ab so- Steinach: fort im Pfarrbüro in Haslach zum Preis 45 Min. vor der Eucharistiefeier, von 3,30 Euro erhältlich. Außerdem wer- Ausnahme: nach der Frühmesse am den die Adventskalender im Anschluss an Sonntagmorgen die Gottesdienste (s. Gottesdienstord- Welschensteinach: nung!) verkauft. dienstags 18.30 Uhr

INFORMATIONEN AUS DER SEELSORGEEINHEIT

Geschichten aus der bibel DIE KIRCHENWOCHE Der ökumenische Kinderbi- IN DEN PFARREIEN belnachmittag der Kolping- familie Haslach in Zusam- menarbeit mit den christli- pfarrei st. arbogast, chen Kirchen findet am haslach Samstag, 10. November, von 15 bis 17 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Se- bastian in Haslach statt. In diesem Jahr haben wir das Thema "Detektive auf Spurensuche...". Und wir suchen die Spuren von "Sehnsucht" in der Bibel. Lasst Euch überraschen, was wir für Euch vorbereitet haben. Natürlich darf auch das Singen, Spielen, Basteln und Lachen nicht zu kurz kommen. Es sind Kinder ab dem 3. Lebensjahr eingeladen. Bei jüngeren Kindern sollten die Eltern dabei bleiben. Wir freuen uns auf Dich! Heidi, Steffi, Stephan, Anette und Elfriede Nähere Informationen: Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789711

essener adventskalender 2018 - "Das kleine ganz groß" - der Mitmach-kalender An Weihnachten feiern wir, dass Gott Mensch geworden, dass er als kleines Kind auf die Welt gekommen ist - und damit das Kleine ganz groß macht! Deshalb stehen dieses Jahr im Essener Adventskalender auch die Kinder im Mit- telpunkt. Wir erzählen von Kindern hier und in der ganzen Welt, die so manches erreichen, was die Erwachsenen nicht hinbekommen, zum Beispiel einen Streit zu schlichten, für andere einzutreten oder ihre eigenen Rechte durchzusetzen. Wir schauen in die Bibel, denn auch dort finden sich viele Geschichten, in denen Kinder eine große Rolle spielen. Und wir

Freitag, 9. November 2018 41 BürgerBlatt d s s m m h h h b h s h s h s h m h h m h s s m h s h h m s h h s m m d S S d S S d S S S S d S S e e e e g s h s h m s h m h s h m s h h b h s h m h s m h s m h h d S S d d S S S d S d S S d e h e g h m m m h h m h h s s h b s h h m h s m h h h m s h s a s h h s m h S S S d S S d S d S S d d h m h m m h s h s h m m h h s h s h s s s s m h h s m S S S S d S S d S S d S S h h m h m m h s h s s m h s h h s h h b h 2018 0. h m s s h h .1 h 26 d: an S S d S S h m d St S S d S d S S h h h m m h m m h h h s s h h s h s h s s h h m m h s h m h s h S d S S d S d s d S S a h m h d S S

42 Freitag, 9. November 2018 BürgerBlatt Weg einzulassen und sich Zeit für sich pfarrei st. erhard, und Ihren Partner zu nehmen. Unter An- hofstetten leitung und im Austausch mit anderen Paaren werden an diesem Tag folgende Verwaltungsbeauftragte für die Aspekte näher betrachtet: Unseren ge- Seelsorgeeinheit Gemeindeteamsitzung meinsamen Weg als Paar reflektieren, Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr Herzliche Einladung zur nächsten öffent- Kraftquellen für die Ehe entdecken, die Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 lichen Gemeindeteamsitzung am Don- Bedeutung des Ehesakramentes verste- E-Mail: [email protected] nerstag, 15. November, um 20 Uhr im hen, Impulse für die Gestaltung der Pfarrheim. kirchlichen Trauung bekommen. Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach Sekretärin: Hannelore Schwendemann inforMationen aus Öffnungszeiten: DekanatunD DiÖzese Di. 09.00-11.00 Uhr Do. 16.00-18.00 Uhr Telefon: 0 78 32 / 22 33 Fax: 0 78 32 / 97 83 36 aufruf der deutschen E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ bischöfe zum Diaspora- kath-haslach.de sonntag 2018 Termine "Ein Tag für uns" 2019 sind wie folgt: Pfarrbüro Steinach Hl. Kreuz Liebe Schwestern und Brüder! 26. Januar Rammersweier Hauptstraße 51, 77790 Steinach "Wir können unmöglich schweigen über 23. März Steinach Sekretärin: Katja Witt das, was wir gesehen und gehört ha- Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien ben", heißt es in der Apostelgeschichte Für wanderfreudige Paare wurde auch Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und (Apg 4,20). Zu allen Zeiten gilt: Als Chris- 2019 wieder ins Kursprogramm aufge- Paul Welschensteinach. ten sind wir herausgefordert, eine Ant- nommen: Öffnungszeiten: wort auf die Frage zu geben, wer wir Di. 14.30-17.30 Uhr sind, woran wir glauben und wem wir 29. Juni Wolfach "Kinzigtäler Jako- Fr. 09.00-12.00 Uhr vertrauen. Diesen Gedanken greift auch busweg" (Tagestour von Wittichen Telefon: 0 78 32 / 22 05 die diesjährige Diaspora-Aktion des Bo- nach Wolfach) Fax: 0 78 32 / 22 09 nifatiuswerks der deutschen Katholiken E-Mail: pfarrbuero.steinach@ auf. Ihr Leitwort heißt: "Unsere Identität: An den übrigen Seminartagen wird je kath-haslach.de Christus bezeugen". nach Wetterlage am Nachmittag ein me- Den Herrn zu bezeugen ist eine besonde- ditativer Spaziergang eingebaut. Grund- SEELSORGETEAM re Herausforderung für die kleinen ka- sätzlich sind alle Termine am Samstag tholischen Minderheiten in den Diaspo- von 9 bis 18 Uhr und werden in den je- Helmut Steidel, ragebieten in Deutschland, Nordeuropa weiligen Pfarrheimen der Gemeinden Pfarrer der Seelsorgeeinheit und im Baltikum. Sie leben ihren Glau- veranstaltet. Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 ben unter oft schwierigen Bedingungen. E-Mail: [email protected] Einer großen Mehrheit andersgläubiger Veranstalter ist das Dekanatsbüro Of- oder nichtgläubiger Mitmenschen ge- fenburg-Kinzigtal, Straßburgerstr. 39, Klaus Klinger, Kooperator genüber sind sie gerufen, Zeugnis zu ge- 77652 Offenburg, Tel. 0781/9250-30, (Dienstort Mühlenbach) ben - im Wort und in der helfenden Tat. E-Mail: [email protected] Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 Dieses Bekenntnis der Diaspora-Katholi- Weitere Informationen sind unter www. E-Mail: [email protected] ken ist eine Ermutigung für uns alle. eintagfueruns.de abrufbar. Auf dieser Die Kirche, die als Minderheit lebt, ist auf Seite können Sie sich auch online anmel- Petra Steiner, Gemeindereferentin unsere Solidarität angewiesen - finanzi- den. Ausführliche Prospekte liegen in (Dienstort Haslach) ell und ideell. Wir bitten Sie, liebe den Kirchen aus und sind auch bei den Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 Schwestern und Brüder, deshalb anläss- zuständigen Pfarrämtern erhältlich. E-Mail: [email protected] lich des Diaspora-Sonntags am 18. No- vember um Ihr Gebet und Ihre großzügi- BANKVERBINDUNG ge Spende bei der Kollekte. KONTAKTE Katholische Kirchengemeinde Haslach Für das Erzbistum Freiburg Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und Sparkasse Haslach-Zell Erzbischof Stephan Burger Hauptbüro der Seelsorge einheit IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 Goethestraße 6, 77716 Haslach BIC: SOLADES1HAL Sekretärinnen: Isabella Dera, ein tag - für sie und ihre Claudia Treier, Katja Witt HOMEPAGE Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Liebe/ ehe-seminare 2019 im St. Arbogast Haslach, St. Michael Website: www.kath-haslach.de Dekanat offenburg-kinzigtal Fischerbach und St. Erhard Hofstetten. Auf der Homepage können Sie die Got- tesdienstordnung als PDF-Dokument Heiraten ist wunderschön und bedeutet Öffnungszeiten: downloaden. zugleich Organisation, Planung und Vor- Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr bereitung für einen der schönsten Tage Mi. 08.30-12.00 Uhr REDAKTIONSSCHLUSS im Leben. Zudem ist es ein weiterer Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Redaktionsschluss für Beiträge ist im Schritt hin zur Gemeinsamkeit - wir sa- Fr. 08.30-12.00 Uhr Regelfall dienstags um 12 Uhr. gen öffentlich und vor Gott JA zueinan- Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 E-Mail: [email protected] der - trauen uns den Weg zusammen zu Fax: 0 78 32 / 91 35-20 gehen. Wir laden Sie ein, an einem Tag E-Mail: [email protected] sich bewusst auf diesen gemeinsamen

Freitag, 9. November 2018 43 BürgerBlatt Religion im Dialog am 18. November Gemeinde Haslach, Katholische Kirchen- ev.kirchen- 2018 (Volkstrauertag), 17 Uhr, Evangeli- gemeinde Haslach, Alevitische Gemeinde gemeinde sche Stadtkirche Haslach: Offenburg, Evangelische Kirchenge- hasLach meinde Haslach

Freitag, 9. November 2018: 19.00 Uhr Glockenläuten zum Geden- ken an die Reichsprogromnacht vor 80 neuapostolische Jahren kirche

Sonntag, 11. November 2018 - Drittletz- ter Sonntag im Kirchenjahr: Gottesdienste in Wolfach 10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfr. Kreuzbergstraße 1 Christian Meyer) - Orgel: Christiane Berg- strässer Sonntag, den 11. November Getauft werden Emilian Koch, Jannik 09:30 Uhr Gottesdienst Krämer und Logan Truhöl. 10:00 Uhr Jugendgottesdienst durch Bi- Kollekte für die eigene Kirchengemeinde schof Urs Heiniger in Freudenstadt anschließend: Kirchenkaffee 10.10 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Dienstag, den 13. November Kindergottesdienst "Michel verteilt 20:00 Uhr Chorprobe um - Barmherzigkeit" Mittwoch, den 14. November Dienstag, 13. November 2018: 20:00 Uhr Gottesdienst 19.30 Uhr Kirchenchor

Mittwoch, 14. November 2018: Sonntag, den 18. November 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 09:30 Uhr Gottesdienst anschl. Kaffee- 19.00 Uhr Kirchengemeinderat trinken 20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: Evangelisches Pfarrbüro Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-wolfach.de Donnerstag, 15. November 2018: www.nak-dornhan.de 11.00 Uhr Gebetstreffen (Heike Knosp) www.nak-sued.de

Freitag, 16. November 2018: 15.00 Uhr Theologischer Frauenge- Jehovas Zeugen sprächskreis, Hofstetten, Georg-Neumai- Versammlung Haslach er-Str. 15

Samstag, 17. November 2018: Samstag, 10. November 2018 14-17 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Repair-Café Thema: "Wahre Christen lassen Gottes Christentum und Islam haben sich in ihrer Lehren anziehend wirken" - Titus 2:10 Sonntag, 18. November 2018 - Vorletzter Geschichte in unterschiedlichen Traditio- 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Sonntag im Kirchenjahr: nen entfaltet. Dieser historische Reich- Thema: "Bau andere in Liebe auf" - 1. 10.10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Christian tum, diese Vielfalt religiöser Sprache Korinther 8:1 Meyer) - Orgel: Christiane Bergsträsser wird in einem gemeinsamen Konzert von Sören Fuß berichtet über die Geschichte 4 Gemeinden aus 2 Religionen zum Aus- Mittwoch, 13. November 2018 einer Haslacher jüdischen Familie. druck gebracht und in einigen Musik- 19.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Kollekte für Zeichen des Friedens und Gesangsstücken vorgetragen. Chö- Christ 17.00 Uhr Evangelische Kirche: Religion re, Solisten und Instrumentalisten wer- Besprechung biblischer Themen und im Dialog: Ein Abend mit geistlicher Mu- den christliche und muslimische geistli- fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- sik aus 4 Traditionen und 2 Religionen che Musik aus ihrem jeweiligen religiö- lischen Botschaft. 19.00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: sen Schatz vortragen und mit einigen 20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren Bibelstunde mit dem Evangelischen Ge- erklärenden Worten verständlich ma- und das Leben Jesu meinschaftsverband AB (Harald Weißer) chen. Wie auch in den vergangenen Jah- Thema: "Gleichnisse über das König- ren möchten wir gerade am Volkstrauer- reich" - Matthäusevangelium 13:1-53 Ev. Pfarramt Haslach tag, an dem in Deutschland der Opfer Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, von Krieg und Gewalt gedacht wird, ein Diese Zusammenkünfte werden im Kö- Tel. 07832/979590, Fax: 979591 Zeichen gegenseitigen Verstehens und nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- E-Mail: [email protected] der Versöhnung setzen. Alle Beteiligten ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- www.ev-kirche-haslach.de würden sich natürlich sehr freuen, wenn nen sind herzlich eingeladen. Öffnungszeiten: viele Besucher bei diesem Konzert dabei Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr wären, um damit deutlich zu machen, Jehovas Zeugen in Haslach: wie wichtig gerade auch heute eine sol- 07832 - 3232 Pfarrer: Christian Meyer, che Offenheit ist und das Interesse für email: [email protected] das, was anderen am Herzen liegt. Jehovas Zeugen im Internet: Sprechstunden nach Vereinbarung Es laden ein: DITIB Türkisch-Islamische www.jw.org

44 Freitag, 9. November 2018 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Ahornstraße 18 975950 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr Mühlenbacher Straße 16 797-0 Oder nach Vereinbarung 976978 • Club 82 • Kommunale Jugendarbeit/ - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Inklusion Kiga/Schule 9956-24 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 - Kurse, Veranstaltungen 9956-21 - Reisen 9956-20 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 www.kab-rat-und-hilfe.de Telefon 9740988 Mobil 0157-88444840 • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Zugewanderte 07831 9355-17 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Diakonisches Werk, Hausach Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Eichenstraße 24 07831 9669-0 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Kindertagespflege Kinzigtal • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 • Sozialstation Haslach e.V. • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Sandhaasstraße 6, (Villa) Unterstützung von Kriminalitätsopfern - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und 0162/9242354 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Pfarrheim, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran- - Caritas Sozialdienst 99955-200 meldung. Donnerstag 16-17 Uhr - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 Kontakt 0781/9193480 - Psychologische Beratungsstelle • Blinden- und Sehbehindertenverein für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 Südbaden e.V. 0761/36122 - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 • Reha Kinzigtal - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, • S ozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V. Fischerbach 0781/924571-43 Caritashaus Sandhaasstraße 4 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung - Schwangerschaftsberatung 99955-225 und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus und Fischerbach 07831/93389-26 Mühlenbacher Straße 11 99955-400

b aumfällarbeiten der übrigen Zeit ist die Straße frei be- auch im kommenden Jahr wieder be- an der kreisstraße zwischen fahrbar. sondere Leistungen in der Erforschung D ie Bevölkerung wird um Beachtung der lokalen Geschichte und der Traditi- fischerbach und hausach und Verständnis gebeten. onen in Baden-Württemberg auszeich- I n der Woche ab Montag 12.Novem- nen. Hierzu schreibt das Ministerium ber bis Freitag 16.November finden für Wissenschaft, Forschung und Kunst an der K reisstraße zwischen Fischer- h eimatforscher gesucht! den Landespreis für Heimatforschung bach - Hausach im Bereich zwischen Staatssekretärin Petra Olschowski: aus. Bewerbungen können bis 30. April Radwegbrücke und Einfahrt Gechbach "Wer die Zukunft gestalten will, 2019 erfolgen. Für den Schülerpreis en- B aumfällarbeiten zur Verkehrssiche- muss die Vergangenheit kennen" det die Bewerbungsfrist kurz vor den rung statt. Land schreibt Landespreis für Hei- Pfingstferien am 31. Mai 2019. Die D ie Straße wird deshalb zeitweise für matforschung Baden-Württem- Preisverleihung findet im Rahmen der bis zu 10 Min. komplett gesperrt. Die berg 2019 aus Heimattage 2019 in Winnenden statt. Arbeiten werden tagsüber zwischen Heimatforscherinnen und -forscher ge- "Baden-Württemberg ist ein zukunfts- 8.00 Uhr und 17.00 Uhr ausgeführt. In sucht! Die Landesregierung möchte orientiertes und gleichzeitig ein tradi-

Freitag, 9. November 2018 45 tionsreiches Land. Beides gehört zu- soziale Landwirtschaft: Inhalte des zum Ende des zweiten Fort- sammen, denn Zukunft braucht Her- "betreutes Wohnen auf dem bildungszeitraums 2016 bis 2018 statt- kunft. Aus diesem Grund möchten wir findenden Kurses sind neben aktuellen unsere ehrenamtlichen Heimatforsche- bauernhof" rechtlichen Bestimmungen auch Schad- rinnen und Mit "Betreutes Wohnen in Gastfami- ursachen und Maßnahmen zum integ- -forscher im Land für ihr Engagement lien auf dem Bauernhof" startet eine rierten Pflanzenschutz in den Berei- würdigen. Die Geschichte unseres Lan- Reihe des Amtes für Landwirtschaft im chen Acker-, Obst-, Wein- und Garten- des zu erforschen, macht den Begriff Landratsamt Ortenaukreis, die Land- bau. Heimat konkret und füllt ihn mit Le- wirten Möglichkeiten vorstellt, im Be- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. ben, sodass Geschichte präsent bleibt", reich Sozialer Landwirtschaft tätig zu Die Teilnehmer werden gebeten, recht- sagte Petra Olschowski, Staatssekretä- werden. Betreuungsbedürftige Men- zeitig einzutreffen, um sich registrie- rin für Wissenschaft, Forschung und schen aller Altersstufen, auch Kinder ren zu lassen. Hierzu bitte die Sachkun- Kunst, am Freitag (2. November) in und Jugendliche oder ältere und be- dekarte mitbringen! Einlass ist ab 8.30 Stuttgart. dürftige Menschen wohnen dabei in Uhr. Die Entrichtung der Teilnahmege- Mit dem Landespreis werden in sich ge- Gastfamilien, die einen Landwirt- bühr in Höhe von 10 Euro erfolgt bei schlossene Einzelwerke ausgezeichnet, schaftlichen Haupt- oder Nebener- der Anmeldung und die Ausgabe der die auf einer eigenen Forschungsleis- werbsbetrieb führen. Ein solches Enga- Teilnahmezertifikate direkt im An- tung beruhen. Die eingereichten Ar- gement hilft nicht nur den Betroffenen schluss an die Veranstaltung. Für die beiten sollen folgende Themenberei- sondern verbessert auch die Einkom- Bewirtung sorgt der BLHV-Ortsverein che mit Bezug zu Baden-Württemberg menssituation der Gastfamilie. Appenweier. behandeln: Am Donnerstag, 29. November 2018, Die Teilnehmer werden gebeten, nicht • Orts-, Regional- und Landesgeschich- veranstaltet das Amt für Landwirt- auf dem angrenzenden Schulhof bzw. te schaft eine Lehrfahrt auf einen land- auf den Grünflächen zu parken, son- • auch im Hinblick auf ein zusammen- wirtschaftlichen Nebenerwerbsbetrieb dern nur auf den hierfür ausgewiese- wachsendes Europa im Ortenaukreis. Die dortige Landwirt- nen Parkplätzen. • Neue Heimat in Baden-Württemberg familie beschreibt ihr Angebot "Be- • Heimatmuseen, Heimatforschung treutes Wohnen für ältere Menschen in bLhV kreisverband Wolfach • Natur und Naturschutz, Landschafts- Gastfamilien". Heike Schaal, Ge- schutz, Umweltschutz schäftsführerin der gemeinnützigen Wir laden alle Mitglieder zu unserer • Entwicklung und Geschichte von Herbstzeit GmbH, wird über die Rah- Kreisversammlung des Kreisverban- Technik- und Industrie menbedingungen und Unterstüt- des Wolfach ein. • Denkmalschutz, Dorferneuerung, zungsmöglichkeiten für potentielle Diese findet am Stadterneuerung Gastfamilien referieren. Die Herbstzeit Mittwoch, den 14. November 2018, • Kunst und Architektur gGmbH vermittelt und begleitet be- 19.30 Uhr im Dorfgemeinschafts- • Dialektforschung, Literatur, Brauch- treutes Wohnen von alten Menschen in haus Bollenbach, Kinzigstrasse 8, tum Gastfamilien im Ortenaukreis und im 77716 Haslach-Bollenbach • Volksmusik, Volkstanz, Tracht Landkreis Emmendingen. Eine ländli- statt. • Bevölkerung und Minderheiten che Hauswirtschaftsmeisterin berichtet • Bürgerengagement, Bürgerbeteili- zudem über ihre langjährige Erfah- Folgende Tagesordnung ist vorgese- gung. rung mit betreutem Wohnen in Gast- hen: familien für Menschen mit Behinde- 1. B egrüßung und Bericht des Kreisvor- Weitere Informationen rung. Seit 1995 lebt und arbeitet ein sitzenden Ulrich Müller Das Ministerium für Wissenschaft, For- unterstützungsbedürftiger Erwachse- 2. "Wie stellen Sie sich die Land- schung und Kunst lobt in Zusammenar- ner auf ihrem Vollerwerbsbetrieb. schaft, Landwirtschaft und Na- beit mit dem Landesausschuss Heimat- Die für Teilnehmer kostenfreie Lehr- tur im Kinzigtal in 20 Jahren pflege Baden-Württemberg den Lan- fahrt beginnt um 14:30 Uhr. Der Treff- vor?" despreis für Heimatforschung aus. Das punkt wird nach Anmeldung bekannt Refer ent: Dr. Andre Baumann, Ziel: Die Leistungen ehrenamtlich täti- gegeben. Die Teilnehmerzahl ist be- Staatssekretär des Umweltmi- ger Heimatforscher zu würdigen und grenzt. Eine Anmeldung ist bis 26. No- nisteriums ihnen die verdiente öffentliche Aner- vember 2018 unter Tel. 0781 805 7100, 3. A ussprache und Diskussion. Modera- kennung zukommen zu lassen. Die per E-Mail an landwirtschaftsamt@or- tion: Padraig Elsner Verleihung des Preises findet am 21. tenaukreis.de oder online über den November 2019 in Winnenden im Rah- Veranstaltungskalender http://orte- mit freundlichen Grüßen men der Heimattage Baden-Württem- naukreis.landwirtschaftsverwaltung- Ulrich Müller, Kreisvorsitzender berg statt. Der Landespreis besteht aus bw.de möglich. Stefan Schrempp, Bezirksgeschäfts- einem 1. Preis zu 5.000 Euro, zwei 2. führer Preisen zu je 1.500 Euro, einem Ju- gendförderpreis und einem Schüler- Vierstündige preis mit je 1.500 Euro. Über die Verga- fortbildungsveranstaltung sprechtag bLhV be entscheidet eine ehrenamtliche Ju- für sachkundige personen Badischer Landwirtschaftlicher ry. Die Bewerbungsunterlagen können Hauptverband e.V. (BLHV) in der Geschäftsstelle im Ministerium im pflanzenschutz Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, angefordert werden und stehen online Das Amt für Landwirtschaft im Land- Illenauer Allee 55 unter www.mwk.badenwuerttem- ratsamt Ortenaukreis und das Bil- (Tel: 07841 / 2075-0, berg.de/ausschreibungen zur Verfü- dungswerk des Badischen Landwirt- Fax: 07841 / 2075-55 gung. schaftlichen Hauptverbands (BLHV) bieten am Freitag, 16. November 2018, Sprechtag am D i e n s t a g, den Weitere Informationen finden Sie auch von 9 bis 13.30 Uhr eine vierstündige 20. November 2018 unter www.landespreis-fuer-heimat- Fortbildungsveranstaltung für die von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr forschung.de Sachkunde im Pflanzenschutz in der im Dorfgemeinschaftshaus, Kin- Schwarzwaldhalle in Appenweier an. zigstr. 8 in Bollenbach

46 Freitag, 9. November 2018 Die Sprechtagebesucher für alle 90 % Prozent aller Websites werden Ansprüche auf Sozialleistungen (z.B. Sprechtage werden um telefonische von der Zielgruppe nicht gefunden. In Wohngeld, Arbeitslosengeld 2, Sozial- Terminvereinbarung diesem Vortrag lernen Sie, welche On- hilfe) und unterstützen Sie bei deren gebeten. line-Marketing-Maßnahmen sich für Durchsetzung. Bei Bedarf helfen wir Sprechtage, für die keine Anmeldun- Sie eignen und wie Sie Zeit und Kos- Ihnen Existenz sichernde Maßnahmen gen vorliegen, finden nicht statt ! ten sinnvoll investieren. Verschaffen einzuleiten. Wenn es sinnvoll und not- Sie sich einen Überblick über Google wendig ist, vermitteln wir Sie an ande- Ads, Suchmaschinenoptimierung, Soci- re Fachdienste. Sie können auch zu uns al Media und andere Such- und Bu- Kontakt aufnehmen, wenn Sie als Be- Landfrauenverein haslach chungssysteme. zugsperson eines belasteten Menschen Der Landfrauenverein Haslach bietet Limitierte Teilnehmerzahl von 50 Per- Rat suchen oder wenn Sie sich ehren- im Auftrag des Bildungs- und Sozial- sonen (mindestens 10 Personen). *Mit- amtlich engagieren wollen. Wir sind werks des Landfrauenverbandes Süd- glieder des Schwarzwald Tourismus zur Verschwiegenheit verpflichtet. Un- baden e. V. folgende Veranstaltungen Kinzigtal e.V. werden durch den Verein sere Beratung ist kostenlos. an: gefördert und erhalten mit der Anmel- Caritashaus Haslach, Caritassozial- Am Donnerstag, den 15. November dung kostenfreien Eintritt. dienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach. 2018 laden die Landfrauen vom Orts- Tel. 07832 / 99955-200. Sprechzeiten: verein Haslach zu einem interessanten Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Nachmittag ein. Frau Simone Waidele Uhr, Montag und Donnerstag 14.00 bis aus Unterharmersbach berichtet über nabu 17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de Bienen und Imkerei und stellt verschie- NABU Mittleres Kinzigtal e.V. dene Sorten Honig vor. Der Vortrag Terminsänderung: beginnt um 14.30 Uhr im Gasthaus Wir bitten zu berücksichtigen, dass die Der ambulante Besuchs- und Hos- Ochsen in Fischerbach. Jahreshauptversammlung des NABU pizdienst bietet Begleitung und Un- Gäste sind herzlich willkommen. Mittleres Kinzigtal e.V. am terstützung für schwer kranke und Dienstag, 4. Dezember 2018 bereits um sterbende Menschen und deren Ange- 19.30 im Nebenraum des Gasthauses " hörige in den Orten: Haslach, Steinach, Rose" in Steinach beginnt. Welschensteinach, Mühlenbach, Hof- informationsabend Wir freuen uns über Ihr Interesse. stetten, Hausach, Wolfach, Oberwolf- über die weiterführenden Vielen Dank ach, Hornberg und Umgebung an. Die schularten für eltern der Christine Haas-Matt ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und vierten klassen! Mitarbeiter dieses Dienstes treffen sich zum nächsten Gruppenabend am Mon- Am Mittwoch, den 21.11.2018, findet tag den 12. November 2018 um 19:00 um 19.00 Uhr in der Turnhalle des Der Vdk sozialrechtsschutz Uhr im Caritashaus, Sandhaasstr. 4 in Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrums informiert: Haslach. Wer sich für die Mitarbeit in- in Haslach ein Informationsabend über Beratung im Sozialrecht: teressiert ist dazu herzlich eingeladen. die weiterführenden Schularten Gym- Der nächste Sprechtag der VdK Sozial- Weitere Informationen, auch zur Inan- nasium, Realschule, Werkrealschule, rechtsschutz gGmbH in Hausach mit spruchnahme des Dienstes erhalten sie Hauptschule und Gemeinschaftsschule Harry Krellmann findet am Mittwoch, beim Caritasverband Kinzigtal e.V., Do- statt. rtreter allen Ve aus Schularten den 5. Dezember von 9 bis 11 Uhr rothea Brust-Etzel, Tel.: 07832 99955210 werden die jeweilige Schulart allge- im Rathaus (Trauzimmer), Hauptstraße oder mail: dorothea.brust-etzel@cari- mein vorstellen. Auch ein Vertreter der 40 statt. tas-kinzigtal.de . Beruflichen Schulen wird anwesend Die Beratung und rechtliche Vertre- sein und über die Bildungswege in Ba- tung umfasst die Rechtsgebiete aller den-Württemberg informieren. gesetzlichen Sozialversicherungen Für weitere Informationsveranstaltun- selbsthilfegruppe (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslo- asthma + allergie gen sowie den "Tagen der offenen sen und Pflegeversicherung). Ebenso Tür" an den jeweils einzelnen Schulen werden Mitglieder sowohl im Schwer- Leiden Sie, ein Angehöriger oder ein wird an diesem Abend eine Terminü- behinderten- und sozialen Entschädi- Bekannter an Asthma, COPD oder ei- bersicht ausgegeben. gungsrecht als auch in der Grundsiche- ner Allergie? Wenn ja - haben Sie sich rung für Arbeitssuchende und im Alter sicher schon viele Fragen über diese vertreten. Eine vorherige Termin- Erkrankungen, die Symptome und die schwarzwald tourismus vereinbarung unter Tel. 07 81 / 92 Behandlungsmöglichkeiten gestellt. kinzigtal e.V 36 68-0 ist erforderlich. Die Selbsthilfegruppe Asthma & Aller- gie der Kolpingfamilie Haslach hat sich Seminar: IM INTERNET GEFUNDEN- zum Ziel gesetzt, den Betroffenen aber Wie bespiele ich die unterschiedli- caritas auch Angehörigen und Interessierten- chen Onlinekanäle? Menschen in Notlagen zur Seite die Möglichkeit geben Informationen Montag, 12.11.2018 stehen - Caritassozialdienst und Erfahrungen auszutauschen. 18:00 - 20:00 Uhr Der Caritassozialdienst ist als Grund- Kommen Sie mit Betroffenen ins Ge- Hotel Adler Schiltach, Hauptstr. 20, dienst der Caritas Erstanlaufstelle für spräch und Erfahren Sie mehr über die 77761 Schiltach Menschen in unterschiedlichsten Not- Erkrankung, die Behandlung aber Referent: Jonas Kammerer lagen. Wir beraten und begleiten Sie auch die Nöte und Ängste. Kosten: Fördermitglieder sind kosten- als Einzelperson, als Paar oder Familie Betroffene, Angehörige und Interes- frei*, Nichtmitglieder zahlen 18,00 € -unabhängig von Alter, Religion und sierte sind ganz herzlich zum Erfah- Anmeldung: Schwarzwald Tourismus Herkunft. Unser Ziel ist es, gemeinsam rungsaustausch über Asthma, Allergi- Kinzigtal e.V. mit Ihnen Ihre persönliche, familiäre en und COPD eingeladen. Die Ver- Marvin Polomski, Telefon: 07834 23 und wirtschaftliche Situation zu stabili- anstaltung findet am 12. Novem- 800 90, Fax: 07834 23 800 06 E-Mail: sieren. Dazu informieren wir Sie über ber 2018 um 19.30 Uhr im Katho- [email protected] lisches Pfarrheim St. Sebastian in

Freitag, 9. November 2018 47 der Goethestraße statt (bitten den Referent: Matthias Wohlfahrt-Sie- Diakonie hausach Nebeneingang verwenden). ben, Dipl. Psychologe, Gebühr: 8€ "Club Lichtblick" Thema des Abends: Atemübungen, Die Gruppe Lichtblick trifft sich am die das Leben mit Asthma, CoPD und Kurs: Ayurvedische Babymassage Dienstag, 13. November 2018 von Allergien erleichtern. Im Anschluss "Berührt, gestreichelt und massiert zu 9.00 - 11.00 Uhr zu einem gemeinsa- wird in einem kuzren Referat über die werden, dass ist Nahrung für das Kind." men Frühstück im Café Angelo im neue Behandlungsleitlinie für die Er- (Leboyer) Evangelischen Gemeindehaus bei der krankung COPD berichtet. Danach be- Lassen Sie sich ein auf das kleine Aben- Evang. Kirche. steht die Möglichkeit Erfahrungen aus- teuer , den Körper Ihres Kindes liebe- zutauschen. voll, zärtlich und kraftvoll ohne Angst "Club Lichtblick" Nähere Informationen bei Heinrich zu massieren. Die Babymassage zielt Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Stöhr, Tel. 07832/9789713 oder der auf die Aktivierung der Lymphe ab. Ba- Donnerstag, 15. November 2018 zu Homepage bys wollen keine Entspannung, sie wol- einem Singnachmittag. Treffpunkt www.asthmaundallergie.kolping.mobi len Action. Jeder Reiz schafft einen ist um 14.00 Uhr beim Diakonischen Impuls im Gehirn, darüber wird ge- Werk in Hausach, bei der Evang. Kir- lernt. che. aWo elternschule ortenau Massiert wird mit natürlichen Ölen. Die Öle bekommen Sie vor "Warm & Lecker" Veranstaltungen Ort. Immer montags gibt es im Evang. Ge- Vortrag: Trauer- Tod und Abschied Alter: ab 6.Woche - bis 6.Monat, meindehaus Hausach eine Mahlzeit, Plötzlicher Tod eines Familienangehö- Termin: Mittwoch 05. 12. 2018, 9.30 hergestellt im Rahmen eines Beschäfti- rigen oder die Diagnose einer schwe- - ca. 11.30 Uhr gungsprojektes. Die Essensausgabe ist ren Erkrankung! Wie reagieren Kinder Ort: Haslach, Ayurvedapraxis, Alte von 12.00 bis 13.00 Uhr. darauf, wie geht man mit ihnen um Eisenbahnstr. 7 und was spricht man mit ihnen. Leitung: Romy Brucher, Ayurveda- "Achterbahn der Gefühle" Ein Abend für Austausch und Informa- therapeutin, Gebühr/ nur Vorkasse: Die Selbsthilfegruppe für betroffene tion. 40 € Menschen mit Depressionen und Ängs- Eine Kooperationsveranstaltung Der Intensivkurs findet in sehr klei- ten trifft sich am Donnerstag, 15. No- mit der Psychologischen Bera- ner Gruppe statt, noch Plätze frei vember 2018 von 18.00 bis 19:30 Uhr tungsstelle für Eltern, Kinder und Für alle Veranstaltungen sind ver- im Gruppenraum im Diakonischen Jugendliche Haslach. bindliche Anmeldungen erforder- Werk, in der Eichenstr. 24 in Hausach. Termin: Mittwoch 14.11.2018, lich! 19.30h www.awo-elternschule-ortenau.de Ort: Haslach, Caritashaus, Sand- E-Mail: elternschule@awo-ortenau. haastr. 4 de,Tel: 0175-8081612 ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Erreichen Sie mitIhrenProspektbeilagen die Ortenau!

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

48 Freitag, 9. November 2018 Die Alternative Kostenlose Die Stadt Haslach vermietet zum Pflegeheim Gestaltung Ihrer eine 4-Zimmer Wohnung mit Küche und Anzeigeninklusive Dusche /WC mit ca. 94 m². Die Wohnung beﬁndet sich im Dachgeschoss des 24h Pﬂege ist Anwesens Baumeisterstr.13. Die Miete Vertrauenssache. beträgt 490,00 Euro zzgl. 150,00 Euro Heiz- und Nebenkostenvoraus- Wir sind für Sie da! Gernegestalten unsere zahlung. Die Beheizung erfolgt mittels Gas-Zentralheizung. Grafikerbei Buchung der Jetzt Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Haslach, Kosten kalkulieren Amtlichen Nachrichten- Persönliche Beratung: Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. ☎ 07805/4890037 blätter Ihreindividuelle Auskünfte erhalten Sie gerne vormittags von Frau Allgaier unter Pflegehelden Offenburg Anzeige! www.pflegehelden-offenburg.de/preis-kalkulation Tel.: 07832/706-138 oder per Mail: [email protected] Anzeigen Privat

Baby mit Anhang sucht 1–2-Zimmer-Wohnung Baugrundstück /Haus mit Garten in Haslach. in OG/Umgebung,Kinzigtal/Umgebung wegen Eigenbedarfskündigung ab sofortvon zuverlässiger Tel. 0151/56060407, E-Mail: [email protected] Mieterin dringend gesucht. Telefon 01 57 /36216549

Studentin für Lehramt gibt Nachhilfe „Hansjakob vor seiner Grabkapelle in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch für alle Schularten. Gemälde in Hofstetten“ zu verkaufen. Interesse? Dann melde dich unter: 0176 46068803 Tel. 07803/3424

Familie sucht großes Haus WINTERSTELLPLATZ

mindestens 6Zimmer,zur Miete. Handy0176/74588964 für kleines Wohnmobil (Sprinter 6m) Tel.0170 -3397954 in Fischerbach undUmgebung gesucht. Suche 2-Zi.-Wohnung Haslach oder Umgebung. Telefon 01 76 /20019354 Suche Reitbeteiligung (ab 16 Jahre) für mein Pferd (Deutsches Reitpony) für 1–2Mal die Woche zum Ausreiten. Tel. 07832-978124 oder 07832-2412 2-Zi.-Whg. in Haslach, 53 m², mit Bal- kon, EBK, KM 310 € +NK130 €,ab1.12.18 zu vermieten. Telefon01717910879 Hofsteer Paar sucht2–3-Zi.-Whg. in Hofsteen und Umgebung,70–90 m² • Tel. 0151 /46463155

Zu vermieten in Hausach-Hegersfeld Junges Paar aus Hofstetten sucht Sonnige 3-Zi.-Whg., 100 m2,EG, Terrasse, Garagenplatz, 2–3-Zimmer-Wohnung in Hofstetten EBK (wenn gewünscht), Bad, sep. WC, Keller/Wasch/Trockenraum, zw.65und 80 m², beide berufstätig, Nichtraucher. 2MMKaution, NR, keine Haustiere. Telefon 01 51 /65170200oder 01 75 /863 75 99 Zusendungen unter Chiffre-Nr.00842 an [email protected] oder an ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20, 77612 Offenburg. Brennholz zu verkaufen Telefon 07832-67373 Wergerne puzzelt, ist hier genau richtig. Nun kommt die Advent-Weihnachtszeit. Kommt einfach vorbei und sucht euch tolle Motive ab 300, 500, 1000, 2000, 0 m² ach-Wohnung in Hofsteen Sondereditionen, Panorama aus. Alle einmal benutzt und dafür zum halben Preis oder VHB. Also lospuzzeln! e le/ ell l Am besten ruft ihr ab 11 Uhr bis 19 Uhr an. Tel. 07831/9688630 1. .01 eee. e. 0 732979 Veranstaltungs Immobilien Unterricht Tipps

Nachhilfe Ma, De, Eng. Nervig sehr preiswert (gewerblich) 015792347020 „Ganz schön nervig so ein Hausverkauf.Lauter Schauer. Keiner kauft.„Knurrt Bully. NACHHILFE unstaussteungimoer –kostenloserProbeunterricht – el T ee e ee Schüler-Point! e e ell Damit Schule Spaß macht! ernissageamreitag,9.oember200,, 9 Uhr ell l. ee10 1 Prüfungsvorbereitung,Crashkurse, GehzuKuhn Immobilien Hausaufgabengruppe Derkennt sich aus.Der tut was. Metzgergasse 8, 77716 Haslach Tel. 07835/540631 charad-Wohns Hasach i.. Wir suchen Objekte! e 1 16 l Tel. 03/550 .e.e Angebot für Verkäufer:

Weihnachtsmann - Aktion bis 30.11.2018: Werkstatt kostenloses Wertgutachten 17. / 18. 11. H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9 Offenburg · 0781/9709393 oder 30953 …wennelternKrebs haben Dererste Duft vonWeihnachten! Eröffnung Samstag14.00 Uhr mitdem Weihnachtsmann, www.immobilienkuhn.de seinenElfen und Wichteln undvielemmehr. www.cccf-tigerherz.de RomantischesVorglühenam16. 11.ab18.00 Uhrander Schneebar www.weihnachtsmann-werkstatt.de

Familie bunt bewegt er ey

.B Die Vereinigung für Menschen

sD mit geistiger Behinderung an

:H Mitglied werden,Online spenden,

to Infos: www.lebenshilfe.de Fo

Lieberreparieren statt wegwerfen! 2 7 8 5

Letzte Gelegenheit fürdefekte 5 7 8 9 Weihnachtsbeleuchtung oder defekte Weihnachtssachen! 9 3 2

Repair Café 3 1 7 Eisenbahnstr. 38 -40 Hausach 6 8 4 5 3 2 jeden 2. Samstag im Monat NächsteTermine: 3 1 9 10. November 2018 08.Dezember 2018 1 8 3 Von11:00 bis 14:00Uhr 8 4 5 1 2 3 9 1

Die Auösung zu diesem SUDOKU nden Sie in dieser Ausgabe Gastronomie

Hausgemachte Schlachtplatten Gans am 9./10./11. November 2018 ab Sa.,10.11. bis Ende Dezember GanzeGans (für 4Pers.) mit Beilagen €99,- auch „to go“ Handy 01 71/795 99 86 [email protected] Wir haben Betriebsferien Servicekräfte zur Aushilfe www.in-vino-haslach.de bis einschl. oder TZ gesucht! Restaurant &Appartements Fr., 23.11.2018. www.gasthaus-zum-engel.de Steinacher Straße 9·77716Haslach i.K. ·Tel. 07832/994 46 95 Ab Sa., 24.11. sind wir wieder für Sie da. Hauptstraße 29, 77716 Fischerbach Ihre Familie Schmid Tel. 07832/24 64 –Montag Ruhetag– Freitag, 16.11. ab 17.00 Uhr Samstag, 17.11. ab 17.00 Uhr Sonntag, 18.11. ab 11.30 Uhr bieten wir Gasthaus zum Hirsch, d‘Monika Einbacher Str.45, 77756 Hausach Tel.: 07831/7190 SCHLACHTPLATTEN

www.gasthaus-hirsch-einbach.de beim Waldsteiner an! Auf Ihr Kommen freut sich das Waldsteiner-Team Tischreservierung möglich, Fischerbach,Telefon 07832/979867

Wir brauchen IhreHilfe.

Schon mit wenigen Mitteln können Sie krebskranken Kindern in der Uni-Kinderkrebsklinik in Freiburghelfen.

Unser Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg Auch Sie können helfen: mit einer Einzelspende oder i.Br.besteht seit über 30 Jahren. In dieser Zeit haben wir durch eine Mitgliedschaft in unserem durch Spenden und großen ehrenamtlichen Einsatz ein Elternhaus direkt an der Kinderklinik gebaut. 73 Betten stehen dort zur Verfügung, damit die Eltern in der Nähe Förderverein für krebskranke Kinder e.V. der erkrankten Kinder sein können. FreiburgimBreisgau Jährlich müssen wir erhebliche Mittel aufbringen, um Mathildenstraße 3·79106Freiburg·Tel. 0761 /275242 diese Einrichtungen und Aufgaben weiter fortführen [email protected] · www.helfen-hilft.de zu können. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist jedoch auch Hilfe, die wirklich ankommt: die finanzielle Unterstützung der Krebsforschung. Die Ärztliche Direktorin der Kinderklinik in Freiburg, Frau • Sparkasse Offenburg/Ortenau | DE616645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG Prof. Dr.Charlotte Niemeyer,ist eine international • Volksbank in der Ortenau | DE43 6649 00000050 558800|GENODE61OG1 anerkannte Kapazität. • Volksbank Lahr | DE30 68290000 00013508 03 | GENODE61LAH

Diese Anzeige wirdnichtdurch Spendenmittelfinanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. Glückwunschanzeigen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Überbringen Sie Ihren Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten die besten Wünsche zu Weihnachten. Ihr Logo WiW rstellen in dieser Ausgabe einigeAnzeigenbeispiele vor. Alle Motivekönnen in 1-, 2-, 3- und teilweise auch Inh. Max Mustermann 4-spaltig abgedruckt werden. Musterstr.3|12345 Musterstadt Selbstverständlich gestalten wir Ihre individuelle Tel. 01234/12345|Fax 01234/12345 Anzeigeauch ganz nach Ihren Wünschen. [email protected] www.mustermann.de Die Vorlagen für die Glückwunschanzeigen sollten bis Nr.25Größe: 2-sp/60 mm (= 120 mm) Di., 11. Dezember 2018, 16 Uhr bei uns vorliegen. 219 Einen guten Rutschindas Jahr ZumWeihnachtsfest

Ihr Logo bedanken wiruns bei allunseren Kunden,Geschäftspartnernund Freunden fürdas entgegengebrachteVertrauen Inh. MaxMustermann Musterstr.3 unddie erfolgreicheZusammenarbeit. 12345 Musterstadt Tel. 01234/ 12345 Inh. MaxMustermannv www.mustermann.de Musterstraße36•12345 Musterstadt Tel. 01234/12345 •Fax 01234/12345 Ihr Logo wünschenwir unseren Mitarbeitern [email protected] • www.mustermann.de undGeschäftspartnern.

Nr.05Größe: 1-sp/60 mm (= 60 mm) Nr.22Größe: 2-sp/60 mm (= 120 mm) Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr Für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen möchten wir allen Kunden, Geschäftspartnern und Bekannten DANKE sagen.

nh.a ustermann Ihr Logo ee 36 1345 e Tel. 0134/1345 0134/1345 e.e .e.e Nr.19Größe: 3-sp/80 mm (= 240 mm) Stellenmarkt

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort eine freundliche, zuverlässige und exible rkur/n im Schuh- bzw.Sporthandel auf 450-€-Basis (mit Option auf Teilzeitstelle) Gerne auch Quereinsteiger Schriftliche Kurzbewerbung Wir brauchen Verstärkung an Hr.Walter Beck und suchen einen rüstigen Rentner für Fahrertätigkeiten (Warenauslieferung) auf Minijobbasis.

Renchtalstr. 8-77728 Oppenau Turmstr.3,77736 Zell a. H. Tel. 07804-614 -Fax 07804-2658 Telefon 07835/54 98 43 [email protected] www.sportbeck-trendladen.de

Wir lassen Flugzeuge ﬂiegen! Seit über 50 Jahren, an 15 Standorten weltweit, mit mehr als 700 Mitarbeitern. Für unseren Standort in Biberach/Baden suchen wir aufgrund unseres starken Wachstums einen:

t MITARBEITER UNTERHALTSREINIGUNG (m/w) Bäuerliche Erzeugergemeinschaf

TEILZEIT (450 €-BASIS) Wir sind spezialisiert auf artgerechte Hühnerhaltung sowie auf die Weiter verarbeitung der Eier zu hochwertigen Teigwaren und pasteurisiertem Vollei. Als regionaler Produzent und landwirtschaftlicher Erzeuger sind wir sehr Ihr Aufgabengebiet: erfolgreich im Markt präsent.

■ Reinigung der (Hallen-)Böden mittels Besen, Staubsauger Zur Verstärkung unseres teams suchen wir und Saugwischmaschine mitarbeiter in VollZeit für die ■ Reinigung der Einrichtungen der Produktion: Stapler, Kommissionierwagen, Hubwagen, Palettenwagen, Transportwagen, etc. auftragsbearbeitung (w/m) ■ Reinigung von Einbauten, welche höher gelegen sind ihre aufgaben (Rohre an Decken, Absätzen an den Hallen, Beseitigung von Spinnweben etc.) •Auftragsannahme,Erfassung und Bearbeitung •Erstellen der Touren und Lieferscheine •Allgemeine Verwaltungsarbeiten Ihr Proﬁl:

■ Erfahrung in der Reinigung wünschenswert nudelProduktion (w/m) ■ Genauigkeit, Sorgfalt und Zuverlässigkeit in der Ausübung der Tätigkeit ihre aufgaben •Herstellung von Teigwaren ■ Selbstständiges Arbeiten •Verpacken von Teigwaren ■ Deutschkenntnisse erforderlich •Kommissionieren von Teigwaren

NähereInformationen ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.geﬂuegelhof-zapf.de zt www.hydro.aero JetztJet haben wir ihr interesse geweckt? BewerBen! dann senden sie uns ihrebewerbung als Pdf-datei per e-mail an frau radlmayer: [email protected] Sie können natürlich auch den Postweg wählen: ZapfHof GmbH HYDROSystems KG I Ahfeldstraße 10 I 77781 Biberach/Baden I 07835 787-0 Frau Radlmayer ·ImRoßgraben 1·77723 Gengenbach ·Tel. 07803 9261824 Stellenmarkt

Für den REWE Markt in Haslach im Kinzigtal Reinigungsfachkraft für Praxisgesucht suchen wir exible 2-3 xwöchentlich außerhalbunserer Öffnungszeiten Regalservicekräfte (m/w) auf Minijob Basis. auf 450-Euro-Basis. Arbeitszeiten Di. und Do. ab 7.00 Uhr und Fr.ab19.00 Uhr. Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung Bei Interesse bitte melden unter 01 73 /3690532 Physiotherapiepraxis Irmgard Schlüter Neue Eisenbahnstr.3•77716 Haslach Tel: 07832/3031 •[email protected]

Kaufmännischer Allrounder (m/w) Qualität in Form für die Liegenschaftsverwaltung

Wirhaben ständigBedarfanFachkräften, Haslach. In einem kleinen Team betreuen Sie auch Quereinsteiger sind Willkommen. unsere Mieter und unsere Liegenschaften. Ihre Bewerben Siesichdirektunter [email protected] Aufgaben sind vielfältig und abwechslungsreich.

IBFGmbH ● Erlenbachstraße 7 ● 77781 Biberach Besuchen Sieuns aufwww.ibf-biberach.de Als kommunikatives Organisationstalent behalten Sie auch in arbeitsintensiven Phasen den Über- blick. Sie sucheneine breit gefächerte Tätigkeit.

Stimmt‘s? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/5355, [email protected] Streit Liegenschaften GmbH &Co. KG Simone Weber Julius-Allgeyer-Str.1 Busfahrer m/w 77716 Haslach i.K. für Linienverkehr von Montag bis Freitag gesucht. Tel.: 07832/995-0 Interesse? Dann bewerben Sie sich schriftlich, gerne auch per Mail oder persönlich. [email protected]

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

16.11. Altbausanierung Anzeigenschluss13.11.

23.11. Hochzeitspläne Anzeigenschluss20.11.

30.11. Geschenk-Ideenzum Weihnachtsfest Anzeigenschluss27.11.

30.11. Alles für die Gesundheit Anzeigenschluss27.11.

07.12. Geschenk-Ideenzum Weihnachtsfest Anzeigenschluss04.12.

07.12. Sicherheit rund ums Haus -Einbruch-, Brand-, Blitzschutz Anzeigenschluss04.12.

14.12. Geschenk-Ideenzum Weihnachtsfest Anzeigenschluss11.12.

21.12. Last-Minute-Geschenkideen Anzeigenschluss18.12.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected] Stellenmarkt

Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer!

Austräger/in für Nachrichtenblätter Bewirb dich in Wolfach. entspannt über WhatsApp: 01 72 /7412118 Wünsche! 4 1 3 2 9 6 7 8 5 Erfüll dirdeine 5 7 2 1 8 4 6 9 3 Was dich erwartet: Was du bist: MPZ Zustellservice KG 8 9 6 7 5 3 4 1 2 Marlener Straße 9 Tel.: 07 81 /504-0 sicherer Arbeitsplatz mindestens 13 Jahre alt 77656 Offenburg [email protected] 3 4 1 9 7 2 5 6 8 regelmäßiges Einkommen zuverlässig 9 6 8 4 1 5 3 2 7 klare Zustellrouten pünktlich Du kannst voll derBringer sein! 7 2 5 6 3 8 1 4 9 familiäres Arbeitsklima aufgeschlossen 1 5 4 8 2 7 9 3 6 hilfsbereite Logistikprofis freundlich Melde dich gleich! 6 8 7 3 4 9 2 5 1 2 3 9 5 6 1 8 7 4 Wir suchen Sie!

reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die a. reiff &cie.kgfungiert als zentraler Servicedienstleister für die reiff medien-Gruppe. Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir baldmöglichst folgende Position: Sachbearbeiter/-in Einkauf

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/ Artikelgruppen und Lieferanten ¡ Kommunikations- und Teamfähigkeiten eine Sachbearbeiter/-in für die Abteilung Einkauf. ¡ Unterstützung bei der Abwicklung von ¡ eine gute Auffassungsgabe Ihr Aufgabengebiet: Versicherungsthemen ¡ Engagement, Verantwortungsbewusstsein allgemeine Verwaltungstätigkeiten und Flexibilität ¡ Einholen von Angeboten ¡ allgemeine kaufmännische Tätigkeiten ¡ Erstellen von Angebotsvergleichen ¡ Wirbieten Ihnen: ¡ Abwicklung und Beauftragung von IhreQualifikation: ¡ eine anspruchsvolle Aufgabe Dienstleistungen ¡ abgeschlossene kaufmännische Ausbildung ¡ eine leistungsgerechte Vergütung mit ¡ Erstellung von Materialabrufen und Prüfen von ¡ idealerweise Berufserfahrung im Einkauf zusätzlichen sozialen Leistungen Materialzugängen sowie Materialverbuchungen ¡ gute Microsoft Office-Kenntnisse, ¡ das interessante Umfeld eines Medienhauses ¡ Stammdatenpflege im Materialwirtschaftssystem idealerweise Kenntnisse im Umgang ¡ Anlegen und Pflege von Artikeln, mit Materialwirtschaftssystemen

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihreschriftliche Bewerbung an: a. reiff &cie.kg Telefax: 0781/504-6539 Frau Luisa Kövári E-Mail: [email protected] Marlener Str.9 77656 Offenburg Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Werden Sie Zusteller in einem starken Team! Rheinbischofsheim

Lauf Sasbach Zusteller/in ab 18 Jahre. Achern Zustellung von Zeitungen und Briefen Sasbachwalden in den frühen Morgenstunden Kehl Kappel- -Stadt Renchen Seebach Willstätt rodeck Kehl-Leutesheim -Eckartsweier Furschenbach -Sand Ottenhöfen Appenweier Willstätt OberkirchOberkirch -Ödsbach -Ringelbach

Kittersburg Lautenbach Offenburg -Stadt Durbach -Fessenbach Durbach Offe-Zell-Weierbacnburg h -Rammersweier Dundenheim Oppenau Schutterwald Neuried Ortenberg

Ohlsbach Hohberg Gengenbach Bad Peterstal- Griesbach Nordrach Meißenheim Berg- haupten Bergach Bad Rippoldsau- OberhamersbachOberharmersbach Friesenheim Schapbach

Schwanau

Biberach Oberwolfach Zell a.H. Lahr

Schenkenzell Fischer- Seelbach Kappel- bach Grafenhausen Steinach Wolfach Mahlberg Kippenheim Hausach Haslach Schiltach

Rust Schuttertal Ringsheim Hofstetten MühlenbachMühlenbach

Ettenheim Gutach

Hornberg

Auf 450-Euro-Basis,inTeilzeit oder in Vollzeit im gesamten Ortenaukreis! Bewerben Sie sich entspannt über WhatsApp: WasSie erwartet: Siesind: MPZ Zustellservice KG 01 72 /7412118 sicherer Arbeitsplatz zuverlässig Marlener Straße 9|77656Offenburg regelmäßiges Einkommen pünktlich Tel.: 07 81 /504 -0 klare Zustellrouten aufgeschlossen [email protected] www.zusteller-ortenau.de familiäres Arbeitsklima freundlich hilfsbereite Logistikprofis Melden Siesichgleich! Stellenmarkt

Möchten Sie sich einer starken Gruppe anschließen? Dann werden Sie: Alltagsheld – in wichtiger Mission!

Zustellspringer mit 2-Tage-Woche (Do/Fr) • Zustellung von Amtsblättern und Briefen Bewerben Sie sich (Urlaub/Krankheitsvertretung) auch über WhatsApp: • ggfs. Firmenfahrzeug zur Zustellung 01 72 /7412118 • besonders geeignet für Rentner/Hausfrauen • Arbeitszeiten ab 8.00 Uhr

Was Sie erwartet: Was Sie sind: MPZ Zustellservice KG Tel.: 07 81 /504-0 Marlener Straße 9 [email protected] sicherer Arbeitsplatz zuverlässig 77656 Offenburg regelmäßiges Einkommen pünktlich familiäres Arbeitsklima aufgeschlossen Jederkannein Alltagsheld sein! hilfsbereite Logistikprofis freundlich MeldenSie sichgleich!

Schaffen SieZukunft

GebenSie Kindern mitIhrem Testament eine neue Perspektive! a li

to Margitta Behnke Fo

a/ Fon+49 30 206491-17, di

me [email protected] bc www.gutes-tun-tut-gut.de ©a Seit Bausanierung 20 Jahren der Die Profis für trockene in FlieSenlegeRFachgeSchäFT MeiSTeRbeTRieb Bautenschutz &gesunde Häuser Ortenau iovto Fs- ud nturst • Schimmelpilz- sanierung 77978 Suttrt • Getifix T.: 07826 96 62 520 R.D@t-o.d Innendämmung Fo:0172 7606928 www.rr-d.d • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung Individuell gefertigter • Balkon- und Terrassen- instandsetzung jeden Anlass! Schmuck für erfolgreich Olaf Händeler …weit über 2200 77746 Schutterwald Objekte Burdastraße 25 Telefon 07 81/991789 Schmuckwerkstatt Ruf sanierte Oberdorf6·77716 Hofstetten www.getifix.de Wir bilden aus. Tel.: 07832/974 6133 ·www.schmuckwerkstatt-ruf.de Öffnungszeiten: Di. und Do. 9–12 und 16 –19Uhr sowie nach Vereinbarung Ihre Ansprechpartnerin Bei uns auch erhältlich: gutscheine! Geschenk für Geschäftsanzeigen und Beilagen.

Andrea Haberstroh Haslach Kirchgasse 14 •77716 Haslach 07832/97609916 Tel. 07832 9772783 07832/97609919 Mobil: 0177 446 350 9 (neben Metzgerei Rose) www.thaimassage-haslach.com [email protected]

Der bekannte Messerschleifer Karl Dold aus Bad Krozingen steht am 12. November 2018 ab 8Uhr auf dem Jahrmarkt in Haslach i. Kinzigtal und schleift Messer,Scheren und vieles mehr. Mobil-Nr.0171/448 95 12

Baden-Württemberg

Wirschützen Natur. Helfen Sie uns mit Ihrer Spende.

Mehr dazuunter www.NABU-BW.de/spenden airns

Spendenkonto: BW Bank .C

IBAN: DE48 6005 0101 0008 1004 38 el/P BIC: SOLADEST600 lickwink :b to Fo Unter‘m Dach wirdesgemütlich!

Dachausbau und Wohndachfenster nur von Profis. seit 1749 Ihre Wohnträume werden von uns schlüsselfertig organisiert. Rufen Sie an: 07834 868747 Besuchen Sie Zimmermeister Reinhard Bonath uns auf dem www.einer-alles-sauber.de Martinimarkt! bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach

Unser Wochenangebot gültig vom8.bis 14. November Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 ktuelle eisen Rindersteak ...... 2,59 Nudelsalat ...... 0,99 Premiumreifung €/100g mit Lyonerstreifen €/100g 21.11.2018 allfahrt nach Mariastein/ 36, und Tomaten 01.12.2018 eihnachtsmarkt Frankfurt 35, 08.12.2018 ltdeutscher eihnachtsmarkt ad impfen 33, 15.12.2018 sslinger Mittelalter-und eihnachtsmarkt 30, Putenschnitzel ...... 0,99 Rosmarinﬁlet ...... 1,79 natur oder paniert €/100g halbe Stücke €/100g 16.12.2018 eihnachtsmarkt avennaschlucht halbtags 20, schmeckt immer ideal zumVespernoder 12.12. 1.12.18 lingende ergweihnacht in Seefeld zum Feldsalat n te mit astelruther Spaten 299,

Fleischwurst ehal rb

im Ring ...... 0,79 Landjäger ...... 1,19 vo er e m s user Brur

er nee leiderseondhand in Hasah er econdhand-ho nimmt gut erhaltene Kleidung um erauf auf Kommission an ier nden ie alles ode,Taschen, chuhe und vieles mehr Sie nden uns in der Eisenbahnstraße19, Teleon 07831318 Hausach(schräg gegenüber BFT-Tankstelle) Geschenk-Ideen www.lebenshilfe-shop.de oder Kataloganfordern:Tel.053147191400

erkauf von rundstcken in chiltach durch die ansgrohe

ie ansgrohe verkauft wei uneaute rundstcke in chiltachimprivaten ieterverfahren. s handeltsichumzweifür ohnbebauung orgesehene rundstücke im HoffeldSchiltach.

rundstck ärchenweg Nr.1 FlurstückNr. 22 mB-Plan‚Obere Baldersäcker‘ rundstck 2 Hoffeldstrasse Nr.30 FlurstückNr. 22210m B-Plan‚Hofstatt West‘ ieebotsfrist endet am 2. Noember 201 der Verkaufder rundstücke erfolgtim ezember 201. einteressewenden iesichitteper email an grundstueckserkaufhansgrohe.com ir senden Ihnengerne weitere Informationenbzgl. rundstückenund Vergabeablauf zu. 1 Gesund durch denWinter mit itaoneten on innen. nteressiert ele e ee Tele. 0733 e e 0 lTel. 034/443 .l.e l.e

�� Anzeige Jetzt im Schlaf entscheiden Optimales Kissen stützt den Nacken Kissen-Testaktion bis 8. Dezember verlängert Am eigenenLeib können Kunden jetzt wohltuenden und kraftspendenden Schlaf erfahren. Im Rahmen der Test- Wochen macht das Kompetenz- Zentrum Gesunder Schlaf bei Leitermann Schlafkulturdas unverbindliche Angebot, den Schlaf miteinemoptimal angepassten Nackenstützkissen *Gültig bis 30.11.2018. auszuprobieren. Diese Spezial-Kissen fördern eine gesunde Haltung im Schlaf, die den Nackenbereich nachhaltig entlastet. Die hoheAkzeptanz der zurückliegendenTestwochen ist für Leitermann Schlafkultur Anlass,die laufende Service-Aktion zu verlängern. Noch bis 8. Dezember 2018 liegen bei Leitermann Schlafkultur,Lange Str.13Offenburgund Centrum am Markt Kehl, Nackenstützkissen bereit,die ausgeliehen werden können. Zuvor wird jedochdankwissenschaftlich fundierterAnalyse der für Sie optimale Kissenbedarf ermittelt. Mit dem Leihkissen geht es dann nach Hause und in den erholsamen Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen umgetauscht werden –falls Sie das neue Kopfkissen nach der ersten Nacht überhaupt noch wieder hergeben möchten.

Es geht weiter ...TOTAL- RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe ausah eeee auee B/areshuhe 20 –70% REDUZIERT h s e emer ahe e hr hhe HAUSACH Hauptstraße 31

Kinocenter Haslach i.K.

08.11. bis 15.11.2018 ·www.kinohaslach.de Bhema has Do.–Mi.19:45, Fr.17:00/19:45, Sa.17:00/19:45/22:15, So.11:00/16:00/19:45 Uhr enster m/h Do.–Mi. 20:00, Fr.17:00/20:00, Sa. 17:00/20:00/22:15, So.16:00/20:00 Uhr Voneinzigartigbis exklusiv - olllden awee Do.–Di.19:30, Fr.17:00/19:30, mit uns hatjede Immobilie Sa.17:00/19:30/22:15, So.16:00/19:30 Uhr besteVerkaufschancen. Terrassendcher Ba Mi.19:30 Uhr Engel &Völkers Ortenau maf esares eeuer Kreuzkirchstraße 11 ·77652 Offenburg Tel. 0781-93 99 97 00 ·[email protected] So.14:00 Uhr www.engelvoelkers.com/ortenau Haustren e auhe Sa. 15:00, So.14:00 Uhr e rassae Sa. 15:00 Uhr arkisen eers u us Sa. 15:00, So 14:00 Uhr beraten! VomFachmann gut neee enenenen ndustrstra –schnell und nurggrsr unkompliziert! / www.fensterbau-brss.e

ZG RAIFFEISEN 4 020 PREMIUM HEIZÖL 07832 18 NZ

5 _A sparsam · sicher · sauber 978942 EN

www.zg-raiffeisen-energie.de

AGRAR TECHNIK ENERGIE BAUSTOFFE MÄRKTE Gebrauchtmöbelkaufhaus Hausach /Gartenstr.22 ***Für die Weihnachtsbäckerei *** Tel.: 07831- 968439 Ihre Möbelsindzuschadefür denVulkan! rockenost Haushaltsauflösungen *Feigen*Pflaumen*Datteln * Entrümpelungen,besenrein *Aprikosen*Birnhutzeln* Kostenlose Möbelabholung *Zitronat * Orangeat*lose Küchen undWohnmöbel SpendenSie unswas andere noch ***außerdem im Sortiment*** verwenden können! Interessante Einzelstücke Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützigeHilfe fürArbeitslose inkel-&Weizen-Mehl nta2 16 aa. verschiedenTypen ************************ n: 22 6 *Bourbon-Vanille-Stangen /-Pulver * Diesen Sonntag *Weinstein-Backpulver*Tonka-/Vanille-Zucker * SCHAUSONNTAG von 14 –16Uhr (keine Beratung &Verkauf) ·Fenster ·Haustüren AKTION Sicherheitsfenster ·Markisen ohne Mehrpreis ·Rollläden Eigene Monteure•Montage zum Festpreis NasseWände? ·Dachfenster roße Fachausstellung ·Insektenschutz n der 33 hinter der ral-Tankstelle ·Einbruchschutz erghauptener Str.2177723 engenbach ·Reparaturservice Tel. 0 78 03 96 69-0 www.kinigtalerfenster.de Schimmelpilz? -Mail info@kinigtalerfenster.de

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. TÜV-Rheinland überwacht, 10 JahreGewährleistung, GOLDSCHMIEDE HÜFFNER 95.000 erfolgreicheSanierungeninder Gruppe Bitte holen Sie Ihre Reparaturen Abdichtungstechnik Joachim Hug bis 1. Dezember ab. AlteLandstraße 40,77749 Hohberg t 07808 -914630oder 0781 -1319527 MI, DO, FR von 8bis 12 und 14 bis 18 Uhr www.isotec.de/hug

Einfach menschlich.

Wir legen uns für Sie quer -sicher und bequem Unser Service-Center-Team unterstützt Sie schnell und unkompliziert bei allen Aufträgen rund um Online-Banking, Kontound Karten sowie um Ihrepersönlichen Daten –wir sind nur einen Anruf entfernt. Telefon: 07832 701-0

Egal wo Sie sind -wir sind für Sie da. sparkasse-haslach-zell.de H AN DEL S - U N D G E W E R B E V ER E IN H A S L ACH E . V.

Hier kommt Ihr MARKTGELD AUSDER MARKTSTADT HASLACH Herzlich Willkommen zum Martinimarkt am Montag Rabattzettel ausschneiden und auf den Jahrmarkt mitnehmen. Diebeteiligten Geschäfte geben Ihnen den aufgedruckten Preisnachlass ab dem genannten Mindesteinkauf. r r r

a a G a GUTMANN m b FachmarktH rir rir rir r r r Schwarzwaldstraße

Haslach ih Haslach · Hauptstraße 28 ih 77716 Haslach ih Hauptstraße 32 i a i Mi Tel. 07832/97 97 20 i a i Mi i a i Mi

i i Tel. 07832/91 56 -0 i ia o 25 ro. ia o 25 ro. ia o 25 ro. r r r a a a rir rir rir r r r Alte Eisenbahnstr. 2 Mode für Damen · Marktplatz 4

77716 Haslach ih Mode für Männer ih Haslach, ih Tel. 07832/97 98 11 i a i Mi Neue Eisenbahnstr. 1 i a i Mi Hauptstraße 7 i a i Mi ia o 25 ro. i ia o 25 ro. i ia o 25 ro. i r r r a a a rir rir rir

Hauptstraße 21 – 25 r r r

77716 Haslach ih Haslach, Hauptstr. 50 ih ih Tel. 0 78 32 / 23 56 i a i Mi Tel. 0 78 32 / 22 72 i a i Mi HASLACH ZELL A.H. i a i Mi ia o 25 ro. i ia o 25 ro. i ia o 25 ro. i , r r r a a a Schuhhaus arar rir rir rir i r r r

US, USS

Haslach, Engelstr. 33 ih Haslach, ih Haslach · Hauptstraße 28 ih i a i Mi i a i Mi i a i Mi

Tel. 07832/31 17 i Hauptstr. 7 i Tel. 07832/97 65-00 i ia o 25 ro. ia o 25 ro. ia o 25 ro.

20 Eur n 20 Euro von o • vo • A uf Au uf u a sg a sg k e k e in n in n r r te o te o s m s m e e m m a a d d n n e i e i n n M M r 3 r 3 e e

d m d m

e u

n z

e rir rir r

CARL ABERLE r

t t

e e

HÖRGERÄTE · UHREN · a

W W Inh. Roland Schröder W

W W W

r r

a a

SCHMUCK l r r r

r r r

e e

ü e Spielwaren Schreib- e

! ! G

G waren Bücher ALL ABOUT SHOES Haslach · Hauptstraße 45 ih ih Haslach · Im Spießacker 20 Hauptstr. 51 Tel. 07832/22 20 i a i Mi Tel. 0 78 32/ 87 92 i a i Mi Hauptstr. 48 ia o 25 ro. i ia o 25 ro. i