Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

BürgerBlatt

Amtliche Bekanntmachungen *** Standesamtliche Theateraufführung Nachrichten *** Aktuelles Dreistes Stück 16. -18. März‘18 aus den Vereinen Bürgersaal Hofstetten im Greisenglück Freitag,19Uhr Buchpräsentation Bildband- Kultur „Hofstetten -eswar einmal...“ Gemeindehalle Hofstetten Schulnachrichten Sa.14-17Uhr +So. 11 -17Uhr Hofstetter Künstler zeigen ihreWerke von Freizeit Fotokunstbis Trachtenkranz

Kirchliche Samstag Mal-Workshop mit Ingrid Lippler Nachrichten Sa.&So. Näh-Workshop mit SandraGast Sa., 10. März 20 Uhr Soziale Dienste Sa.&So. Buchverkauf Bildband So., 11. März 18 Uhr Sonntag,13-16 Uhr Tourist-Informationen Verkleidungsaktion für Kinder Gemeindehalle Hofstetten Gemeinsame Und immer mal wieder Musik! Bekanntmachungen *** Samstag,14Uhr Flötenkids ... Hannah &Helen Veranstalter: Sonntag, 11.30Uhr Singflöhe

Freitag, 09. März 2018 Sonntag,14.00 Uhr Jungmusiker der Musikkapelle Hofstetten Nr. 10 Behörden- notrufe sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 haslach Feuerwehr ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Polizei ...... 110 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Gengenbach ...... 07803 890 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899 Gift-Notruf ...... 0761 19240 E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr (Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Termine nur nach Vereinbarung Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach (Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16 Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach fax 9759229 telefonisch erreichbar. (E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Lindenstr. 1 14.00 - 17.30 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Mittwochnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach Der ärzte u. apotheken Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr NOTRUFNUMMERN fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. zeiten nach telefonischer Vereinbarung Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 hofstetten zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 Gemeinde hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 - 12.00 Uhr hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Apotheken-Notdienst fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] freitag, 09.03.2018: stadt-apotheke haslach Mühlenbach Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr samstag, 10.03.2018: stadt-apotheke zell hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr sonntag, 11.03.2018: kinzigtal-apotheke haslach fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Montag, 12.03.2018: apotheke iff hausach steinach Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 13.03.2018: bären-apotheke biberach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 14.03.2018: burg-apotheke hausach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, 15.03.2018: kloster-apotheke haslach 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal Freitag 8.00 - 14.00 Uhr freitag, 16.03.2018: apotheke am kurgarten zell Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach) ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 stadt-apotheke hornberg Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 samstag, 17.03.2018: schloss-apotheke Wolfach postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. für das Bürgerblatt ist jeweils Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dienstag, 16.00 Uhr der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche aktions- Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft schluss Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 0800 /513 13 13 (gebührenfrei) • [email protected] 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] red impressum

2 Freitag, 09. März 2018 Haslach im Kinzigtal

stadtnachrichten aus haslach im kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

ortenauer Warentauschtag an haslachs einer der ältesten frühlingsbräuche: Markthalle Das scheibenschlagen Am Samstag, den 10. März findet vor Haslachs Markt- Morgen, am Vorabend des Sonntag Lätare halle –bei schlechtem Wetter in der Markthalle! -der tra- (10.03.2018) ist nach altem Brauch Scheiben- ditionelle Warentauschtag statt. Von 13.00 - 14.45 Uhr schlagen in Haslach - Schnellingen kann dort Brauchbares angeliefert werden, ab 15.00 Uhr sind dann die „Holer“ am Zuge. Nach dem Einlass darf Dem Frühling entgegen: In Schnellingen ist – und jeder stöbern und mitnehmen, was er tragen kann, am das in diesem Jahr erstmals um einen Tag vorgezo- Ausgang bezahlt er dafür die symbolische Summe von gen - alljährlich zu Lätare Scheibenschlagen und 2 Euro. Der Einlass für die Kinder ist hinter der Markt- beginnen wird das gespenstische Treiben mit ein- halle, die Erwachsenen stellen sich direkt an der Markt- brechender Dunkelheit, am Samstag um 19.00 Uhr. hallenvorderseite auf. Die Besucher erwartet alljährlich auf´s neue ein ge- spenstisches Schauspiel um ein mächtiges Feuer, Der Haslacher „Kiebitz um glühende Holzscheiben und um ein großes, mit e.V.“, eine ökologisch Stroh umwickeltes Rad. orientierte Verbrau- chergemeinschaft, wird den Warentauschtag wieder bestens organi- sieren und wieder weit über 100 Biertischgar- nituren für die Präsen- tation der Waren aufstellen. Der Kinderbereich wird wie seit einigen Tauschtagen üblich mit Extraeingang an der Rückseite der Markthalle sein. Die Zufahrt erfolgt aus- schließlich über den Stickerweg (Sportzentrum), eine Ein- fahrt über das „Schwimmbadeck“ ist nicht möglich. Für die Bewirtung zeichnet ein anderer Haslacher Verein ver- Tief im Volke verwurzelt ist das Scheibenschlagen, ein antwortlich: Kaleb e.V., der mit dem Erlös damit das Brauch, der im deutschen Südwesten weit verbreitet und „Bethlehem Nachtlager“ für Straßenkinder in Kambod- sowohl am Sonntag nach Fasnacht, als auch am vierten scha unterstützt. Viele leckere Kuchen und ausgezeich- Fastensonntag üblich ist. Wie vielen Aktionen in dieser neter Kaffee warten auf hungrige Warentauscher. Der Zeit zwischen Dreikönig und Ostern haftet auch dem Erlös aus den symbolischen „2 Euro Mitnahmegebühr“ Scheibenschlagen die alte Sehnsucht des Menschen nach dient wie so oft einem guten Zweck. dem Frühling an.

Die Organisatoren bitten darum, dass das Motto „Brauch- Nicht überall wo dieser Brauch um Feuer, glühende Holz- bares bringen und holen“ unbedingt beachtet werden scheiben und gar noch dazugehörendem Feuerrad üblich möge, denn es kommt immer wieder vor, dass leider auch war, hat er die immer wieder erlassenen Verbote schlichtweg „Unbrauchbares“ angeliefert wird; die Wa- ü berdauert. Bei dem in Schnellingen im Jahre 1980 rentauschtage sind keine Müllentsorgung, sondern ein w iederbelebten Scheibenschlagen gehört das mit Stroh wertvoller Beitrag zu Umweltschutz und Kulturerhalt. umwickelte Rad ebenso zum Brauchablauf wie die „Müllansammlungen“ an der Markthalle machen den lecker zubereiteten, in Fett gebackenen Schiibekichli. Verantwortlichen viel Ärger, deshalb werden im Vorfeld nunmehr öfters Kontrollfahrten zur Markthalle gemacht So rückt das traditionelle Scheibenschlagen immer nä- um das „Müllabwerfen“ in der Woche vor dem Waren- her…und der Weg nach Schnellingen hinauf zum Schei- tauschtag zu verhindern. Auch gute Ware soll nicht Tage benbühl lohnt sich am Vorabend von Lätare auf jeden zuvor abgestellt werden, denn das führte oft zu „Ver- Fall.., denn die „Schiibebursche“ sorgen für beste wühlungen“ und Zerstörungen im Vorfeld. U nterhaltung.

Freitag, 09. März 2018 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

einladung zur ren Haslach-Bollenbach ausgewiese- Tagesordnung: stadtratssitzung nen Waldwege 1. Wahl der/des stellvertretenden Ver- 6. Geschäftsstatistiken bandsvorsitzenden der Verbandsver- Am Dienstag, 13. März 2018 findet um der Stadtverwaltung sammlung 19:00 Uhr eine öffentliche Gemeinde- 7. Bekanntgaben und Verschiedenes 2. Aktueller Sachstandsbericht der ratssitzung im Sitzungssaal des G eschäftsleitung Rathauses statt, zu der ich Sie herzlich Mit freundlichen Grüßen 3. Information über die Gesamtabrech- einlade. nung der abgeschlossenen Maß- nahmen Tagesordnung 4. Jahresabschluss für das Wirtschafts- 1. Anfragen der Einwohner Philipp Saar jahr 2016 2. T ätigkeitsbericht der Kommunalen Bürgermeister 5. Verabschiedung des Wirtschafts- Jugend-, Sozial- und Schulsozialarbeit plans 2018 3. E nergetische Sanierung der Stadt- einladung 6. Ermächtigung des Verbandsvorsit- halle zenden zur Aufnahme von Darlehen 4. A uftragsvergabe zur Sanierung der Am Donnerstag, 15. März 2018, findet im Jahr 2018 Gewölbebrücke zum Anwesen Tal- um 16.30 Uhr im Sitzungssaal des Rat- 7. Bekanntgaben und Verschiedenes straße 36 hauses Haslach die 13. Sitzung der Ver- 5. Z ustimmung der Stadt Haslach zur bandsversammlung des Zweckver- Mit freundlichen Grüßen Ausbaukarte einschließlich Kosten- bands "Hochwasserschutz Raum- und Finanzierungsplan sowie zum schaft Haslach" statt, zu der Sie recht Philipp Saar Ausbaustandard der im BZ-Verfah- herzlich eingeladen werden. Zweckverbandsvorsitzender

4 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach

sperrung kanoneplatz nur noch eine Woche bis zur kreisputzete und Grafenparkplatz am 17. März 2018 am samstag, 10.03.2018 Der Kanoneplatz (Parkplätze) sowie der Grafenparkplatz sind am Sams- Die vierte Ortenauer Kreisputzete am Samstag, 17. März 2018, steht in den tag, 10.03.2018 bis ca. 16.00 Uhr Startlöchern: In weniger als einer Woche findet die nächste ortenauweite Auf- komplett gesperrt. räum- und Saubermachaktion von Wald und Flur statt, für die sich bereits rund 2.500 Teilnehmer angemeldet haben. Für sie werden im Landratsamt seit dieser Wir bitten um Beachtung und danken Woche Warnwesten und Handschuhe abgezählt, abgepackt und ausgefahren. für Ihr Verständnis. Wer mitmachen will, sollte mit der Anmeldung nicht zu lange warten, damit die Auslieferung der Handschuhe und Warnwesten vor der Putzete noch Stadtverwaltung Haslach g arantiert werden kann. Wie bei den vorangegangenen Kreisputzeten auch können sich Interessierte direkt bei den Städten und Gemeinden anmelden. Diese weisen den Teilnehmern die zu reinigenden Flächen zu. Alle Teilnehmer erhalten vor der Putzete ihre Warnweste und ein Paar Handschuhe sowie abzug der altbatterie- d anach einen Zuschuss von vier Euro. sammelbehälter bei der stadthalle zum 30.04.2018 Anmeldungen zur Kreisputzete in Haslach nimmt bei der Stadt- Die Sammlung von Gerätealtbatteri- verwaltung Haslach Frau Simone Volk unter Telefon: 07832/706-137, en über die alten Sammelbehälter aus E-Mail: [email protected], entgegen. Metall sind nicht mehr zeitgemäß. Die Sammelbehälter auf dem Nieder- Weitere Informationen sind unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de hofenparkplatz neben der Stadthalle a brufbar. Ein Link auf der Startseite führt direkt zur Kreisputzete. Auf dieser (bei den Glascontainern) werden da- Seite gibt es unter anderem ein Infoblatt mit den wichtigsten Teilnehmer- her zum 30.04.2018 abgebaut bzw. informationen, Bildmaterial aus den vergangenen Jahren sowie neue Radio- entfernt. und Kinospots, die seit Mitte Februar in der Ortenau zu hören und sehen sind und zur Teilnahme an der Kreis putzete aufrufen. Um als Bürger/Bürgerin Haushaltsbat- terien zu entsorgen gibt es mittler- weile verschiedene Möglichkeiten. Am Tag der Kreisputzete haben die Ortenauer zusätzlich die Gelegenheit, ihre Keller und Speicher zu entrümpeln. Denn an diesem Tag gibt es bei den Depo- Die einfachste Lösung ist sicherlich die nien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises einen „Langen Samstag bis 15 Rückgabe im Handel/Vertrieb. Überall Uhr“, wo länger als gewöhnlich Sperrmüll, Altreifen, Grünabfälle, Metall- dort wo Batterien gekauft werden schrott, Elektroschrott, Altholz usw. zu den üblichen Anlieferungsbedingungen können, müssen die verbrauchten entsorgen werden kann. Batterien kostenlos zurückgenommen werden. Dieses Rückgaberecht für Auskünfte rund um die Kreisputzete geben die Abfallberater des Eigenbetriebs den Verbraucher ergibt sich aus § 9 Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805-9600 oder per E-Mail Abs. 1 des Batteriegesetzes. u nter [email protected] Bei der mobilen Problemstoffsamm- lung werden Batterien und Akkus in haushaltsüblichen Mengen ebenfalls kostenlos angenommen. Alle Termine der Problemstoffsammlung sind auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalen- ders und auf der Internetseite des Ei- genbetriebs Abfallwirtschaft Orte- naukreis unter www.abfallwirtschaft- ortenaukreis.de aufgelistet.

Samstag, Darüber hinaus können auch auf den Wertstoffhöfen des Ortenaukreises, 17.März 2018 die Elektro- bzw. Elektronikgeräte an- nehmen, Batterien und Akkus in haushaltsüblichen Mengen gebüh- Gleichzeitig renfrei abgegeben werden. Samstag Anmeldung +Infos Langer in Ihrem Rathaus Wertstoff- HINWEIS: auf den hr Auf dem Edeka-Parkplatz befin- n8–15U höfen vo det sich ein Textil- und Schuhcon- tainer, über den sowohl Leucht- mittel, Patronen sowie Altbatteri- en entsorgt werden können.

Stadtverwaltung Haslach

Freitag, 09. März 2018 5 BürgerBlatt Haslach sonntag, 18. März, haslacher e ntsorgen kann. Die "Dog-Stations" sind frühlingsfest halteverbot mit stabilen Tüten befüllt, die man ein- zeln entnehmen kann, um, nachdem im altstadtbereich samt man die "Hinterlassenschaften" aufge- engelstraße und kanoneplatz sammelt hat, diese direkt in den zu den "Dog-Stations" gehörenden Behältern Am Frühlingsfest in der Altstadt am 18. zu entsorgen. März werden das gesamte Altstadtare- al sowie auch die neue Eisenbahnstraße Die Stadtverwaltung prüft nun, ob und bis Höhe Kino, die gesamte Engelstraße an welchen Stellen weitere Dog-Stations und der Kanoneplatz in die eigentliche aufzustellen wären. Hierbei bittet die Veranstaltungsfläche mit einbezogen. Stadtverwaltung auch um die Mithilfe Dieser Bereich ist deshalb bereits ab dem der Hundebesitzerinnen und Hundebe- frühen Morgen nicht befahrbar und es sitzer und vor allen Dingen auch aller gilt ein Halteverbot für den ganzen Tag. Spaziergänger. Muss das Stationennetz Die Autofahrer im Bereich des gesamten noch dichter werden? Gibt es ausgespro- Festareals werden dringend aufgefor- chene "Fehlstellen" der bisherigen 14 dert, ihre Fahrzeuge außerhalb zu par- Standorte? Melden Sie Bedarf an bei ken. Der Parkplatz hinter der Stadthalle Manfred Schöner (Bauamt), schoener@ wird als Ausstellungs- und Vorführfläche haslach.de , Telephon 07832/706-135 benötigt und steht nicht zur Verfügung. Das Frühlingsfest betrifft wie immer den Rückhaltebecken ist kein Hundeklo! gesamten Altstadtring. Die Veranstalter haben mitgeteilt, dass sie sich schon auf- Zurzeit häufen sich Beschwerden, dass grund der feuerpolizeilichen Vorschrif- die Haslacher Rückhaltebecken als Hun- ten vorbehalten müssen, falsch abge- deklo missbraucht werden. Die Verwal- Regelmäßig befüllen Mitarbeiter des stellte Fahrzeuge auf Kosten des Verursa- tung bittet dringend darum die Damm- Bauhofs die "Dog-Stations" im Stadtge- chers abzuschleppen. kronen, Dammflächen und das nahe biet mit Hundehäufchenentsorgungs- Grün sauberzuhalten von Hundefäkali- tüten. Stadtverwaltung Haslach im Kinzigtal en. Nicht nur die regelmäßigen Kontroll- gänge der Deich- und Stauwärter werden sonst zum "Tretminen-Hopping", Überprüfung der standorte vor allen Dingen auch Spaziergänger für die hundehäufchen sind beunruhigt und die Verunreinigung der Matten in diesem Bereich ist eine ge- silberseehütte schnellingen stationen (Dog-stadions) fährliche Verschmutzung wertvoller Fut- ab 01.04. wieder geöffnet Bereits jetzt sind im Bereich von Haslach, terflächen. Die Verwaltung wird auch Die Silberseehütte in Schnellingen Bollenbach und Schnellingen 14 soge- das Areal der Rückhaltebecken insbeson- steht ab dem 01.04. bis 31.10. wieder nannte "Dog-Stations" aufgestellt, also dere des Beckens, das Mühlenbach zuge- für Anmietungen zur Verfügung. Ter- "Hundehäufchen-Stationen", bei denen wandt ist, in die Liste der zu prüfenden minanfragen sind über unsere Ver- der Hundebesitzer die Hinterlassen - Neustandorte für "Dog-Stations" auf- walterin Frau Bürgin unter Telefon: schaft seines Vierbeiners umweltgerecht nehmen. 07832/9660942, Mo. - Fr. zwischen 09.00 Uhr und 19.00 Uhr, möglich. Gerne können sie auch eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.

Hallenverwaltung Haslach

STADT HASLACH „Mobiliar gesucht“ Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Liebe Bürgerinnen und Bürger Bergwerksführer der Stadt Haslach,

auf der Basis des 450-€-Gesetzes, die unsere Besucher durch die Grube „Segen wir sind auf der Suche nach gut erhal- Gottes“ führen. tenen Gebrauchtmöbeln. Gesucht werden eine Couch (max. 3x2m), ein kleiner Nach einer umfassenden Einarbeitung in das Thema „Bergbau“ und die Einwei- Fernsehtisch, ein Bett für einen Jugend- sung in die Besucherführungen, werden Sie zu regelmäßigen „Grubendiens- lichen und zwei Kleiderschränke. Bei ten“ eingeteilt. Die offiziellen Führungstermine finden vom 01.04. bis 31.10. Fragen melden Sie sich bitte unter der täglich (außer montags) um 11.00, 13.30 und 15.30 Uhr statt. Im Winterhalbjahr 07832 / 706 140 zu den Ihnen bekannten finden Führungen nur nach Vereinbarung statt. Öffnungszeiten.

Weiter Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist Information bei Werner Müller, Telefon 07832/706-174. Stadtverwaltung Haslach - Bürgeramt -

6 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach Abholung von Grünabfällen: ABFALL- Dienstag, den 06.11. in den Stadtteilen BESEITIGUNG Bollenbach & Schnellingen Dienstag, den 27.11. im Stadtbezirk Haslach Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Sie sich bitte an: Batteriebehälter & Korktonne: Das Geschenk Landratsamt Ortenaukreis, Auf dem Niederhofenparkplatz neben für haslacher! Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, der Stadthalle (bei den Glascontainern) Badstraße 20, 77652 Offenburg ….warum war Haslach 1241 sogar im Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Reichssteuerverzeichnis aufgeführt? Info-Hotline der Abfallberatung: Montag bis Freitag

0781/805-9600 von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr … wo war der spätere Kaiser Maxi- Info-Hotline für Abfallgebühren und von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr milian I am 22. August 1504? Behälter: 0781/805-6000 sowie jeden Samstag … und was wurde denn zu Haslach von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] in den Kasten gelegt? Homepage: Die Antworten gibt es in der Hasla- www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de cher Stadtchronik von Manfred Hil- denbrand: Behälterbestellungen und/oder Behäl- teränderungen können nur vom Grund- 4 Bände, zusammen stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- nur 49,50 Euro, nommen werden. Bitte geben sie uns 1155 Seiten, hierzu ihre Kundennummer und das 900 Bilder. Leistungskonto an. In jeder Haslacher Buch- handlung und im Kul- Bei der Stadtverwaltung Haslach Stadtbcherei turbüro im Kloster betreut Sie: Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, im brgerhaus 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, der stadt haslach E-Mail: [email protected] Leerung der Mülltonnen: cD von roberto Legnani Graue Tonne: Vor einer Woche gab der international Montag, den 12.03. bekannte Gitarrenvirtuose Roberto Leg- im Stadtteil Bollenbach nani ein Konzert in der Stadtbücherei. Mittwoch, den 14.03. Wer es verpasst hat oder wer da war, oh- im Stadtteil Schnellingen ne sich die CD zu kaufen, hat nun die Mittwoch, den 14.03. Möglichkeit, die CD "Faszination Gitar- im Stadtbezirk Haslach renmusik" von Roberto Legnani in der Stadtbücherei auszuleihen. Diese wurde Grüne Tonne: uns freundlicherweise vom Konzertbüro Nachstehende Jubilarin feiert in Dienstag, den 27.03. den nächsten Tagen Geburtstag: Burstein und Legnani zur Verfügung im Stadtteil Schnellingen g estellt. Mittwoch, den 28.03. Mittwoch, 14. März 2018 im Stadtteil Bollenbach Frau Gisela Krämer, Mittwoch, den 28.03. Baumeisterstr. 4 im Stadtbezirk Haslach den 80. Geburtstag Gelbe Säcke: Wir gratulieren unserer Mitbürgerin zu Montag, den 19.03. in den Stadtteilen ihrem Geburtstag und wünschen von Bollenbach & Schnellingen Herzen alles Gute, vor allem Gesund- Mittwoch, den 21.03. heit für das neue Lebensjahr. im Stadtbezirk Haslach

Nächster Warentauschtag: Samstag, den 10.03. Nachstehende Jubilare feiern in von 13.00 bis 16.00 Uhr den nächsten Tagen Ehejubiläum: Standort: Markthalle Haslach

Das Fest der Goldene Hochzeit feiern Nächste Problemstoffsammlung: am Freitag, 16. März 2018 Samstag, den 09.06. Ehepaar Ayse und Mehmet Kücüktigli, von 09.00 bis 16.00 Uhr Neben Eigenkompositionen enthält sie Ludwig-Blum-Str. 14 Standort: Markthalle Haslach Werke von Isaac Albéniz, Niccoló Pagani- ni, Mateo Albéniz, Francisco Tárrega, Wir gratulieren unseren Mitbürgerin- Nächste Altpapiersammlung (FFW): Agustín Barrios, Joaquín Turina, Dietrich nen und Mitbürgern zu ihrem Ehejubi- Samstag, den 07.07. Buxtehude und Mauro Giuliani. läum und wünschen von Herzen alles Gute.

Freitag, 09. März 2018 7 BürgerBlatt Haslach unsere Öffnungszeiten Hoffnungslosigkeit wird an Vertrauen raum für gewinnen. Sie nehmen Körper, Geist und erwachsenenbildung Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Seele bewusster wahr und aktivieren de- Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr ren Funktion und positiven Ressourcen. In der Bibliothek der Generationen (BiG) Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr finden regelmäßig Veranstaltungen, Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Sie werden nicht nur lernen wie man ner- Kurse und Vorträge aus verschiedenen Samstag 10.00 - 12.00 Uhr vige Energieräuber, die uns viel Kraft und Bereichen statt (Entspannung, Gesund- Telefon: 91 82-0 Zeit rauben, erkennt. Ich werde Ihnen heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben auch zeigen, wie man ihnen aus dem auch Sie Interesse an unseren Räumlich- Weg geht, und wenn Sie sprichwörtlich keiten? haslach biG - doch wieder aufs Pferd aufgesprungen bibliothekder sind, wie Sie in kürzester Zeit Ihre Mitte Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- und Zufriedenheit finden können. partnerin: Regina Adam, buecherei@has- Generationen lach.de, 07832 9609394 oder 07832 Auch befassen wir uns mit den verschie- 918212 bildung für Jung und alt denen Beziehungstypen (Menschenar- ten) nach Friedmann, so dass Sie sich und Die Bibliothek der Generationen ist eine andere besser verstehen können. Zweigstelle der Stadtbücherei, die - pas- KOMMUNALE send zur Lage im Bildungszentrum - ih- Zu guter Letzt werde ich Ihnen in Verbin- JUGEND- UND ren Schwerpunkt im Bereich der Sach- dung mit einfachen Hilfsmitteln effekti- SOZIALARBEIT und Fachmedien hat. Zudem gibt es ve "Loslass-Techniken" zeigen, so dass e inen großen Bestand an Kinder- und jeder das für sich Passende mitnehmen Jugendliteratur. Der Leseausweis ist in kann. beiden Bibliotheken gültig und kann in Jugendarbeit beiden beantragt werden.

Die Ausleihe ist in der Bibliothek der Generationen - auch für Erwachsene - Wusel Wochen 2018 kostenlos! Wir bieten für Kinder im Grundschulalter ganztätige Erlebniswochen in den O ster-, Außerdem bieten wir 9 PC-Arbeitsplätze Pfingst- und Sommerferien. mit Internetzugang (kostenpflichtig), Die Betreuung beinhaltet die Begleitung sowie die Möglichkeit, farbig zu der Kinder durch pädagogisch geschultes kopieren und zu drucken. Personal, Freizeitangebote und betreutes Mittagessen. Die Betreuungszeiten sind jeweils von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr. unsere Öffnungszeiten Die Kinder nutzen das Jugendhaus als Montag 14.30 - 19.00 Uhr Resienz, das mit seinem Räumlichkeiten Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr und einem großen Außengelände Dieser Workshop ist auch sehr effek- g enügend Platz und Möglichkeiten für Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr tiv für Menschen mit Prüfungsängs- Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr Aktionen wie Spiel-, Bastel- und Kreativ- ten oder wenn Sie sich schwer tun angebote bietet. Freitag 09.00 - 12.00 Uhr vor einer Menschenmenge zu reden. Telefon: 96093-92 Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 In den Sommerferien werden wir je nach Die eigene Schatzkiste immer bei sich zu Wetter unsere Kinderwiese Ricchtung (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), haben, egal ob man wütend, schlecht ge- Gebäude C Waldsee in das Programm integrieren. launt oder missmutig ist oder eine ande- Ausflüge in die nähere Umgebung kom- re Wahrnehmung benötigt, ist einfach plettiern das Angebot. ein ganz besonderes Geschenk! Osterferien: biG – Termin erwachsenenbildung Montag, den 26.3. bis Donnerstag, den Freitag, 16.03.18, von 16.00 bis 20.00 Uhr 29.3. (in kleineren Gruppen) Vier Tage für 50 Euro/ max. 20 Kinder

ihre persönliche schatzkiste Ort: Pfingsferien: BiG - Bibliothek der Generationen für den alltag Dienstag, den 22.5. bis Freitag, den 25.5. Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Vier Tage für 50 Euro/ max. 20 Kinder Praxisorientierter Workshop (inkl. Haslach, Gebäude C Script), neue Leute treffen, Wissen Richard-Wagner-Straße 10, Sommerferien: erhalten und selbst ausprobieren 77716 Haslach im Kinzigtal Montag, den 30.7. bis Freitag, den 3.8. Mit Hilfe von Energiearbeit wird jeder Montag, den 6.8. bis Freitag, den 10.8 seine individuelle Schatzkiste kreieren. Kosten: € 59,00 (zahlbar bei Beginn) Jeweils fünf Tage für je 65 Euro Dadurch können körperliche Beschwer- Pro Woche 2 Gruppe/max. 25. Kinder den sehr erfolgreich gelindert und nega- Anmeldung erforderlich tive Gefühle und Sorgen umgewandelt Susanne Schmider Weitere Informationen sind direkt werden. Es dürfen einfach kleine Wun- Zertifizierte Kommunikations- und im Jugendhaus erhähltich. der geschehen, die das Leben leichter Mentaltrainerin Jennifer Schmid und angenehmer machen! Hilflosigkeit Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034 Mühlenbacherstraße14, 77716 Haslach wird durch Kraft und Stärke ersetzt, E-Mail: [email protected] Tel.: 07832 8040, [email protected]

8 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach die Trauminstrumente ausprobiert wer- MUSIKSCHULE AUS DEN SCHULEN den. Außerdem präsentieren von 15:15- HASLACH 15:45 Musikschüler ihre Instrumente auf der "Offenen Bühne" im Saal. Infotag der Musikschule Offenburg/ Ortenau, Zweigstelle Haslach Ausprobieren, mitmachen, zuhören und sich beraten lassen - das alles ist am 10. März von 14:00 - 16:30 Uhr beim Infotag der Musikschule Offenburg/Ortenau im Haus der Musik in Haslach, Hofstetter- Viele praktische Einblicke in die straße 3, möglich. B erufswelt Was möchte ich eigentlich einmal wer- Der Infotag beginnt um 14 Uhr mit ei- den? Welche Berufe gibt es überhaupt? nem Kinderkonzert der Musik & Tanz- Nur einige Fragen, die Jugendliche be- Gruppen und jungen Instrumentalschü- wegen. Während der Hausausbildungs- lern. Von 14:30 - 16:30 können in den messe am Mittwoch, den 14.03. können Unterrichtsräumen im Haus der Musik die Schüler des Heinrich-Hansjakob-Bil- die Trauminstrumente ausprobiert wer- dungszentrum (BZ) nun wieder intensiv den. Außerdem präsentieren von 15:15- Berufswelt schnuppern und mit vielen 15:45 Musikschüler ihre Instrumente auf Firmen ins Gespräch kommen. der "Offenen Bühne" im Saal. Beinahe alle Musikinstrumente und Ge- sang werden in der Musikschule unter- richtet. Ist das Klavier wirklich das richti- ge Instrument, locken die hellen Töne der Querflöte oder gefallen mir die tie- Beinahe alle Musikinstrumente und Ge- fen Töne des Cellos oder einer Tuba? Soll sang werden in der Musikschule unter- Einzel- oder Gruppenunterricht gebucht richtet. Ist das Klavier wirklich das richti- werden oder will ich gleich in einer Band ge Instrument, locken die hellen Töne spielen? Auch selten gehörte Instrumen- der Querflöte oder gefallen mir die tie- te wie das Fagott oder die Baglama fen Töne des Cellos oder einer Tuba? Soll k önnen ausprobiert werden. Einzel- oder Gruppenunterricht gebucht werden oder will ich gleich in einer Band Dazu gibt es eine Fülle an Unterrichtsan- spielen? Auch selten gehörte Instrumen- geboten im Bereich der musikalischen te wie das Fagott oder die Baglama Früherziehung und für die Orientie- k önnen ausprobiert werden. rungsstufe. Auch interessante Angebote für Erwachsene sind im Programm. Dazu gibt es eine Fülle an Unterrichtsan- geboten im Bereich der musikalischen Lehrkräfte stehen in den Unterrichtsräu- Früherziehung und für die Orientie- men zur fachlichen Beratung zur Verfü- rungsstufe. Auch interessante Angebote gung, für Fragen zu Anmeldung und Un- für Erwachsene sind im Programm. terrichtsangebot gibt es einen Infostand im Foyer. Hier ist auch die Anmeldung zu Lehrkräfte stehen in den Unterrichtsräu- einer Schnupperstunde möglich oder men zur fachlichen Beratung zur Verfü- jederzeit unter 0781-9364-100. gung, für Fragen zu Anmeldung und Un- Von 11 - 16 Uhr geben in diesem Jahr 28 terrichtsangebot gibt es einen Infostand Betriebe in der Sporthalle des BZ sowie Informieren Sie sich vor Ort, lernen Sie im Foyer. Hier ist auch die Anmeldung zu auf dem Campus Einblicke in Beruf und die Unterrichtsräume und die Musik- einer Schnupperstunde möglich oder Ausbildung aus den Bereichen Gesund- schullehrkräfte kennen! jederzeit unter 0781-9364-100. heit/Pflege, Soziales, Technik, Industrie, Handel. Die Firmen stehen für Fragen Das neue Semester beginnt am 1. Mai, Informieren Sie sich vor Ort, lernen Sie rund um das Thema Ausbildung zur Ver- Anmeldeschluss ist der 1. April.Infotag die Unterrichtsräume und die Musik- fügung. Ergänzt wird das Angebot der Musikschule Offenburg/Ortenau, schullehrkräfte kennen! durch zwei Infotrucks. Neben dem Bau- Zweigstelle Haslach bus wird in diesem Jahr auch das Frische- Das neue Semester beginnt am 1. Mai, mobil von Edeka vertreten sein. Nach- Ausprobieren, mitmachen, zuhören und Anmeldeschluss ist der 1. April. mittags können die Schüler dann von sich beraten lassen - das alles ist am 10. 13.30 - 16 Uhr in den Workshops prak- März von 14:00 -16:30 Uhr beim Infotag tisch ran. Bildungspartner des BZ sowie der Musikschule Offenburg/Ortenau im weitere Firmen haben sich gemeinsam Haus der Musik in Haslach, Hofstetter- Frühling lässt sein blaues Band... mit dem Team Berufswegeplanung viel straße 3, möglich. Tuba und Quitscheente bei den Fami- Mühe gemacht und ein interessantes lienkonzerten Haslach Programm zusammengestellt. Damit Der Infotag beginnt um 14 Uhr mit ei- Die Haslacher Familienkonzerte laden bietet die Hausausbildungsmesse den nem Kinderkonzert der Musik & Tanz- am Sonntag, den 11. März um 11Uhr Schülern an diesem Tag viele Einblicke in Gruppen und jungen Instrumentalschü- zum Konzert unter dem Titel "Frühlings- die unterschiedlichsten Berufe und lern. Von 14:30 - 16:30 können in den erwachen" ins Haslacher Haus der Musik d eren Arbeitswelt. U nterrichtsräumen im Haus der Musik ein.

Freitag, 09. März 2018 9 BürgerBlatt Haslach Kompositionen von Vivaldi bis Astor Pi- Eine Benachrichtigung erfolgt nur, falls Das Wort 'Whisky' entstand aus dem azzolla, die allesamt den Frühling und es eine Kursänderung gibt oder der Kurs Schottisch-Gälischen Wort 'uisge beatha' seine vielen Farben, Facetten und Eigen- belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung und bedeutet 'Wasser des Lebens'. USA, schaften musikalisch nachzeichnen, bil- wird empfohlen, da erfahrungsgemäß Kanada, Schottland und Irland sind die den die Grundlage für ein unterhaltsa- einige Kurse schnell ausgebucht sind. klassischen Länder, in denen seit jeher mes, spannendes, lehrreiches und kurz- Whisk(e)y destilliert wird. Etliche Whis- weiliges Programm für Klein und Groß. kys aus fernen Ländern und auch aus Die nächsten Kurse im Detail: Deutschland finden inzwischen den Weg Bereits zum 7. Mal finden die Haslacher zu uns. Entdecken Sie bei einer kleinen Familienkonzerte im Haus der Musik Putzmunter mit Kräuter im Haus Weltreise die Vorzüge von Whisky ab- statt: Konzerte von Profis für Menschen (1.1501 HS) seits der altbewährten Herkunftsländer. zwischen 5 und 105 Jahren, dieses Mal Fr. 16.03.2018, 17:00 - 20:00 Uhr, 1 Abend, Erfahren Sie beim 'Nosen' und 'Degustie- mit Christina Weschta (Geige), Anne Haslach, Am Gewerbekanal 20, Mühlen- ren' mehr über die Geschichte, Herstel- H ilse-Heideker (Violoncello), Alexander lounge, Cornelia Schoch-Koegel, 17,00 € lung, Reife und Geschmack dieses welt- Geladze (Klavier), Andreas Heideker zuzügl. ca. 5,00 € für Material und weiten Kultgetränks aus 8 Ländern wie z. ( Gesang, Sprecher) und Tobias Elsäßer R ezept-Kopien. B. Deutschland, Schweden, Japan und (Tuba). Sanft Putzen und Pflegen mit der Kraft einigen mehr. Mindestalter für die Teil- der Natur und wenigen biologischen nahme ist 18 Jahre (JuSchG). Mitteln ist tatsächlich möglich. Wir brauchen nur ein paar ausgesuchte Reiniger Weitere Kurse: um alles sauber zu halten und auch hart- 18.03.2018 Führung Haus Theres näckigen Verschmutzungen den Garaus 1.0102 HS zu machen. Sehr preisbewusst und ganz 13.04.2018 Cake-Pops, 3.0715 HS ohne chemische Stoffe - 'gewusst wie' ist 14.04.2018 Männer-Kochtag, 3.0716 HS die Devise. Wir erinnern uns, wie es Oma 16.04.2018 Qigong Aufbaukurs und Opa gemacht haben, zu Zeiten wo es 3.0145 HS keine großen Drogerien und Supermärk- 18.04.2018 Qigong für Senioren te gab. Altes Wissen heute neu entdeckt. 3.0136 HS Putzmunter probieren wir einige Rezep- 18.04.2018 Kochkurs für Kinder te von A wie Allesreiniger bis Z wie Zit- 3.0717 HS rusreiniger aus. Von den selbst herge- 19.04.2018 Q igong für Fortgeschrittene Seien Sie dabei, wenn Anton Andante stellten Produkten können Sie Proben 3.0148 HS und seine Freundin Zäzilie Zeitgeist das mit nach Hause nehmen. Bitte drei Gläser 19.04.2018 Qigong, 3.0142 HS Haslacher Haus der Musik unsicher ma- in der Größe von etwa 75 ml mitbringen. 20.04.2018 Schminken, 2.1417 HS chen. Freuen Sie sich auf viel Musik, In- 28.04.2018 Entspannungstour, 3.0104 HS formation, Spaß und Freude - und auf Photobearbeitung mit Adobe Photo- 14.06.2018 E xkursion Gedenkstätte eine Quitscheente. shop Elements 12 (5.0110 HS) Vulkan, 1.0108 HS Fr. 16.03.2018, 18:30 - 21:30 Uhr, Sa. Immer getreu dem Motto der Familien- 17.03.2018, 9:00 - 16:00 Uhr (mit Pausen), konzerte: Konzerte auf höchstem künst- 1 Wochenende, Haslach, Heinrich-Hans- kultur lerischen Niveau von Profis für Kinder, jakob-Bildungszentrum, Eingang C2, Eltern und alle anderen Musikbegeister- Computerraum, Stefan Trayer, 99,00 € ... im städtle ten bei freiem Eintritt. Die Veranstaltung zuzügl. ca. 5,00 € für Unterlagen und ... im tal wird präsentiert von der PRINZBACH DVD, inkl. TN-Bescheinigung. ... im ländle Kultur-Stiftung, weitere Spenden sind In diesem Kurs lernen Sie Funktionen und willkommen. Werkzeuge zur Photoretusche und der Bildmontage, die Grundlagen des Arbei- "haslacher Jahreschronik tens mit Ebenen, Textwerkzeugen und 2017" erscheint am die verschiedenen Freistellungswerkzeu- ge kennen. Farbstiche, fehlende Kontras- freitag, den 09. März te oder Belichtungsfehler korrigieren Sie Dank der Arbeit zahlreicher ehrenamtli- problemlos. Sie erstellen Bildcollagen, cher Redakteure und Fotografen ist die Außenstelle Haslach colorieren Schwarzweiß-Fotos und ge- "Haslacher Jahreschronik 2017" vollen- Herr Werner Müller stalten attraktive Bildvorlagen (Grußkar- det und wird nun das ganze vergangene Im Alten Kapuzienerkloster ten etc.), erlernen die Anwendung von Haslacher Jahr ab Freitag den 09. März Klosterstraße 1, 77716 Haslach Fotokorrekturwerkzeuge und Fotofilter. für Haslach, Bollenbach und Schnellin- Telefon: 07832 706-174 Mit dem Organizer erstellen Sie Dia- gen in jedem Haushalt Revue passieren Telefax: 07832 706-178 Shows der Fotos mit Hintergrundmusik. lassen. Das Heft ist umfangreich wie nie E-Mail: [email protected] Am Ende erhalten Sie eine 30-Tage-Versi- zuvor: nicht weniger als 88 Seiten um- Internet: www.vhs-ortenau.de on von Photoshop-Elements inklusive der fasst die Chronik 2017 und sie ist damit Übungsdateien auf DVD und Unterlagen deutlich umfangreicher als ihre Vorgän- zu den Übungen. Voraussetzung: Win- ger, die seit 2014 Haslachs vergangene haslach Vhs dows-Kenntnisse. Jahre nochmals Revue passieren ließen. VHS - jetzt anmelden! Whisky International - Whisky neu Das Titelbild hat in bewährter Weise wie- Infos zur Kursanmeldung: entdeckt (3.0748 HS) der Kurt Jannek beigesteuert, die Son- Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- Fr. 16.03.2018, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, derbebilderung stammt von Herrmann dungen entscheidet über die Vergabe Haslach, Im Alten Kapuzinerkloster, Schmider, Fred Jürgen Becker zeichnet der Plätze. Bitte beachten Sie, dass R efektorium, Thorsten Kubisch, 45,00 € für den umfangreichen Sportteil verant- A nmeldungen nicht bestätigt werden. inkl. 25,00 € für Getränke. wortlich und zahlreiche andere Redak-

10 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach teure haben mit Spezialthemen oder Ein- Der Nachtwächter war bis tief ins 19. zelartikeln zum Gelingen beigetragen. Jahrhundert hinein ein wichtiger Amts- Beide Tageszeitungen in Haslach haben träger, der eine verantwortungsvolle freundlicherweise Fotos zur Verfügung Aufgabe inne hatte. Vom Ausschauhal- gestellt und den Abdruck erlaubt. Die ten nach Bränden und Arlarm geben, Stadtwerke haben geholfen, die beliebte Ehestreitigkeiten schlichten, Diebe ding- Chronik zu finanzieren, so dass sie kos- fest machen bis hin zum Feierabendge- tenlos und fast werbefrei an alle Haus- bieten in den Wirtschaften reichte sein halte der Stadt geht. "Chefredakteur" Aufgabengebiet. Ganz wichtig war es, Martin Schwendemann konstatiert, dass die volle Stunde auszurufen oder sin- "Überlänge" nun nicht zur Regel werde, gend in Reimform zu präsentieren. doch die großen Ereignisse, wie die Bür- Manchmal glossiert der Nachtwächter germeisterwahlen brachten doch einige auch Tagesereignisse in lustiger Reim- besondere Seiten zusätzlich. Er hofft zu- form. Sie werden bestimmt nicht ein- sammen mit dem Redaktionsteam, dass schlafen, wenn Sie mit dem Nacht- auch die 2017er Jahreschronik eine gute wächter auf Tour sind. Aufnahme bei der Bevölkerung findet.

haslacher nachtwächter-tour am Donnerstag, 22. März Eine Stadtführung für Jedermann mit Nachtwächter Herbert Rittershofer in der Reihe DORT -Donnerstags in der Ortenau- mit anschließendem Flammenkuchen- essen.

kLik am 18. März präsentiert: "Die Li(e)derspenstigen" Mit Gabi Elsässer, Verena Müller-Möck, Ursula Haller- Turetzek und Myriam Entriss (Klavier)

Die vier Vollblutdamen, das sind die Li(e)derspenstigen. Das Titelbild der Haslacher Jahreschronik Seit fast 20 Jahren touren die ist von Kurt Jannek. Vollblutmusikerinnen nun durchs Badische Ländle, immer mit großem Erfolg. Ihr musikalisches Programm wird begleitet von intelli- "blues avenue" spielt am gent-humorvollen Übergän- 09. März im irish pub gen und vor allem ihr Jubiläumsprogramm "Wir bereuen nix" überzeugt mit a usgewöhnlichem Charme und komödiantischer Nobless die vier Damen schaffen BLUES AVENUE ist ein akustisches Gitar- es mit Leichtigkeit das Publikum mitzureissen und mit einem abwechslungsrei- renduo, das von A, wie Albert Collins, bis chen und hintergründigen Text und Musikprogramm Lachkrämpfe beim Publi- Z, wie ZZ.Top, ein unterhaltsames Pro- kum hervorzurufen. Bekannte Chansons und flotte Texte sowie eigene Komposi- gramm präsentiert. Zwei Freunde, die tionen sind mitreissende Effekte, die die Zuhörer immer wieder in Begeisterung seit Mai 1981 immer wieder in verschie- versetzen. Das schauspielerische Talent der "vier Grazien" ist groß. "Die Schönheit denen musikalischen Formationen geist uns angeboren, sind die Zehen auch abgefroren" so kommt das Programm meinsame Wege gingen, ergänzen sich schnell in Fahrt. Die vier Li(e)derspenstigen singen von Freundschaft, die währt mit Gesang, Gitarre (Buddy Hills) und So- und verbrauchten Männern, über reiche Russinnen, die mit ihrer Kaufkraft prah- logitarre (Michael Ostic) auf authenti- len und auch dem Thema männlicher Enthaarung nähern sie sich auf höchst sche Weise und lassen ihrem Stil freien a müsante Art. Von "Don´t worry be happy" über "Hamse nicht en Mann für Lauf. Viele, der in diesem Sinne interpre- mich", ja sogar "Je ne regrette rien" sind Highlights der Powerfrauen, die sich tierten Songs, sind zeitlos und immer auch vor Beziehungsgesprächen mit und ohne Alkohol, einer speziellen Pommes gerne zu hören. So ist es neben der A5 Diät und der "Sport ist Mord Mentalität" nicht scheuen. zwischen Offenburg und Karlsruhe einfach immer auch der Blues, der die Zwei Vorverkauf im Alten Kapuziner Kloster in Haslach Ticket-Hotline: 07832/706-172 verbindet. Und bluestime is all the time. KLIK im Kloster Irish Pub Haslach Sonntag, 21.01.18 Freitag 9. März 2018 Beginn 20.00 Uhr, Einlass 19.30 Uhr Beginn 21.00 Uhr Eintritt 12,00 Euro Eintritt frei, der Hut geht rum

Freitag, 09. März 2018 11 BürgerBlatt Haslach Die Veranstaltungen In der Reihe DORT Landfrauen - Markttag am stehen werden. Kaffee und Kuchen gibt verbinden immer Kultur mit Kulinarik samstag, den 24. März in der es von den Landfrauen des Haslacher und so ist nach der 1,5 stündigen Stadt- Landfrauenvereins. Die Marktbesucher führung mit dem Nachtwächter ein haslacher altstadt: Großer finden diesen beliebten Stand wie ge- "Flammenkunchen" Essen im Gasthaus ostermarkt mit lokalen wohnt am "Alten Kaufhaus". Haslachs Le Bistro. produkten vom feinsten großer Wochenmarkt findet auch am Landfrauenmarkt in gewohnter Weise Stadtführung inkl. "Flammenkuchen" Zum großen Landfrauenmarkt am Sams- statt. Essen tag, den 24. März in Haslach haben sich die Landfrauen des Ortsverbandes Has- Preis pro Erwachsener: 16 € lach wieder eine Menge guter Dinge ein- ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: 9,00 € fallen lassen. An zahlreichen großen Ver- kaufsständen werden in der Vorderen Anmeldung bis 21.03. bei der Tourist Hauptstraße und am Marktplatz rund Information, Telefon 07832 / 706-172, um den Rohrbrunnen an diesem Samstag e rforderlich. ab 8 Uhr hochwertige landwirtschaftliche Produkte verkauft, bei denen natür- Treffpunkt: 19.00 Uhr bei der Tourist lich auch und gerade die jahreszeitlich- I nformation am Alten Kapuzinerkloster österlichen Produkte im Vordergrund

roßes Benekonert am Sonntag, 11.Mr1, 17. hr

GESCHICHTE UND Zugunstender Renovierung des BRAUCHTUM JugendheimsFehrenbacherhof In der Evangelischen Kirche in Haslach, Eintritt frei, um Spenden wird gebeten bald ist wieder Josefstag Namenstagfeier im Gasthaus "Blu- just 4roses me" in Schnellingen am 19. März Sind Sie auf den Namen Josefa, Josefine, Mit den Josef oder Franz-Josef getauft? Dann Künstlern naivito sollten Sie doch mal am Namenstag, in (Felix Kriele) diesem Jahr am Montag, den 19. März, zur gemeinsamen Namenstagsfeier in MixofSix das Gasthaus "Blume" in Haslach-Schnel- lingen kommen. Es ist einfach Jahr für Jahr ein besonderes Fest, der "Josefstag" chmider

eS und der Tag bekommt sein I- Tüpfelchen noch durch das gemeinsame Feiern. Christian Couscous Organisator Josef Nock, der schon seit

(Patricia Winkler Layout: und Axel Moser) vielen Jahren diesen gemeinsamen Abend vorbereitet, wünscht sich natür- lich viele Namensträger, die in Beglei- tung ihrer Angehörigen zur Namenstags- Celloquintett feier kommen und er verspricht auch Haslach wieder gute Unterhaltung. So wird Alois Krafczyk mit einem Dia-Vortrag zum Thema "Vom See zum Alpenrand" aufwarten, in dem er die einstigen Reise- spuren Heinrich Hansjakobs in bunten Evangelische Kirchengemeinde Bildern Revue passieren lässt. Haslach im Kinzigtal Wie komme ich nach Schnellingen? So mit Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, wird vielleicht manch einer fragen, der Steinach und Welschensteinach www.ev-kirche-haslach.de und www.fehrenbacher-hof.de gerne zur Namenstagsfeier kommen Mühlenstraße 6, 77716 Haslach möchte. Josef Nock bietet auch in diesem Jahr mit Unterstützung der Gemeinde

12 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach Fischerbach einen Fahrdienst von Has- wichtigsten Aspekte der energetischen lach über Bollenbach nach Schnellingen AUS ARBEIT Sanierung auf 60 Quadratmeter visuali- an, wobei auch für die Heimfahrt gesorgt UND WIRTSCHAFT siert veranschaulicht. Ergreifen Sie die ist. Der Zubringerdienst (Haslach Stadt- Möglichkeit. Ein qualifizierter Energie- halle ab um 19.00 Uhr/Bollenbach ca. berater aus unserer Region betreut das 19.10 Uhr) wird durchgeführt von frühlingsfest am 18. März Sanierung(s)Mobil inhaltlich und gibt In- Namensträger August Josef Weber. Bei voller attraktionen zuhauf teressierten Tipps und eine kostenfreie, Bedarf wird mehrmals gefahren. neutrale Erstberatung. bewirtung, Musik, riesige autoschau, antik-flohmarkt Gastronomisch sind fast alle Innenstadt- und Verkaufsoffener sonntag betriebe des BMW-Gewerbes (Bäcker- Metzger-Wirte) wieder vertreten, musi- Das kommende Wochenende verspricht kalisch wird bei der Sparkasse die "Stadt- für die Kinzigtäler wieder einmal ein et- kapelle", Höhe Schwarzwaldfleisch was größeres Festwochenende zu wer- "Axel Moser mit Begleitung" und "Peter den, denn Haslachs Handels- und Gewer- Rusmich" bei der Parfümerie Katze am beverein hat nun wirklich alle Zutaten zu Nachmittag beste Unterhaltung bieten. einem gelungenen Fest massiv in Has- Das Gastro-Angebot ist ab 11 Uhr am lachs Altstadt gebündelt: Start und rund 40 Geschäfte und Betrie- be haben aus Anlass des Frühlingsfestes Den Familienfestcharakter haben die ab 12 Uhr geöffnet. Verantwortlichen immer fest im Blick, so ist ein Bungie-Jumping auf Höhe der Sparkassenhauptstelle im Einsatz und der beliebte kleine Streichelzoo der Kleintierzüchter wird die Kinderherzen höher schlagen lassen.

"Der Antik-Flohmarkt im Bereich der ro- sanierung(s)Mobil macht mantischen Kirchgasse ist eigentlich im- station in haslach mer ein eigenständiger Renner", stellt Martin Schwendemann vom Handels- Rollendes Energiesparhaus mit bekann- Für den Besuch eines festtäglichen Got- und Gewerbeverein das Konzept für die tem Unterhalter Ronny Meyer am 18. tesdienstes weist Josef Nock auf die Wall- Innenstadt vor; "doch das Rückgrat des März 2018 zur Handwerkermesse in Has- fahrtskirche "Maria zu den Ketten" in Frühlingsfestes ist die große "Kinzigtäler lach zu Gast. Zell hin, wo dieser Tag als großer Wall- Autoschau". Und in der Tat findet sich an fahrtstag begangen wird und wo um diesem Sonntag in Haslachs Altstadt eine In der rollenden Energiesparausstellung 07.30 Uhr, 09.30 Uhr (Hochamt) und um Autoschau der Superlative statt: nicht werden die wichtigsten Energietechni- 11.00 Uhr die Gottesdienstzeiten sind. weniger als 14 Betriebe sind gemeldet ken für zukunftsfähige Altbauten an- vom großen Reisebus über die neuesten schaulich gezeigt. Von 10 bis 18 Uhr kön- Die gemeinsame Namenstagsfeier Modelle der Weltfirmen bis hin zu Quads nen sich Besucher vor der Stadthalle über am 19.03. beginnt um 19.30 Uhr im und Motorrädern wird alles, was in der mögliche Energieeinsparmaßnahmen in- Gasthaus "Blume". Hierzu ergeht eine Motorwelt Rang und Namen hat in der formieren. Eine persönliche Beratung er- herzliche Einladung. Altstadt vertreten sein. Ob des großen halten Sie von Ronny Meyer sowie von Andrangs wurde auch der Kanone-Platz, einem qualifizierten Energieberater der die komplette Engelstraße und Teile der Ortenauer Energieagentur. neuen Eisenbahnstraße der "Automeile" Entertainment und Initialberatung zugeschlagen. Das eigens konzipierte, ganztägige Un- terhaltungsprogramm rund um alle The- Xaveritags-Gesellschaft men der energetischen Sanierung mit besucht den franz-Xaver-hof Ronny Meyer ist eine Mischung aus En- in buchholz tertainment und Initialberatung für Ei- genheimbesitzer. Es reicht von Heizungs- Da freuen sich die einen auf den tradtiti- Schnellcheck über Vorträge bis hin zu onellen Josefstag am Montag, den 19. Initialberatungen durch Gebäudeener- März und die Xaveri und Franz-Xaveri gieberater aus der Region. freuen sich heute auf den Ausflug zum Franz-Xaver - Hof in Waldkirch - Buch- Im Inneren des Mobils werden verschie- holz. Xaveritagspräsident Franz-Xaver dene Thementafeln präsentiert. Neben Giesler hat diesen Abendausflug organi- Informationen zu modernen Heizsyste- siert und so erwartet die angemeldeten Als weiteres Highlight an diesem Früh- men und Solaranlagen sowie Lüftungs- Teilnehmer nicht nur eine Einführung lingsfest wird die Handwerkerschau in analgen inklusive Wärmerückgewin- zum Franz-Xaver-Hof, sondern es folgen der Stadthalle sein. Hier präsentieren nung gibt es Erläuterungen zu Innen- Weinprobe und ein Vesper- Büffet. Ab- sich 16 Handwerksbetriebe und stehen und Außendämmung, Wärmeschutz- fahrt für alle gemeldeten Teilnehmer ist gerne bei Fragen zur Verfügung. Als gro- fenstern und Bauen ohne Wärmebrü- pünktlich um 17.30 Uhr an der Bushalte- ße Besonderheit stationiert an diesem cken. Besucher können sich außerdem stelle Grafenstraße (Fahrtrichtung Müh- Tag das Sanierung(s)Mobil - der mobile sportlich betätigen und über einen lenbach). Franz-Xaver Giesler verspricht Pavillon zur energetischen Gebäude- S tepper und eine Anzeigentafel die 10 einen schönen Abend auf dem Franz- sanierung. Dieses tourt seit 2015 durch Stufen einer erfolgreichen Sanierung Xaver-Hof in Buchholz. Baden Württemberg. Hier werden die e rklimmen.

Freitag, 09. März 2018 13 BürgerBlatt Haslach handwerkerausstellung kath. pfarrGeMeinDe Ortsverband Insgesamt 17 Teilnehmer werden bei der st.arboGast Haslach diesjährigen Handwerkerausstellung in der Stadthalle Haslach am 18. März 2018 teilnehmen. An diesem Tag hat man die Stammtisch für politisch interessier- Möglichkeit sich über außergewöhnliche - siehe kirchenseite vor den te Mitbürger/innen am 21. März 2018 Lackiertechniken, neueste Farbtrends, gemeinsamen grünen seiten - Der CDU-Ortsverband Haslach möchte moderne und intelligente Gebäudetech- weiterhin zum politischen Diskurs anre- nik oder Photovoltaik, Flachdachabdich- gen. So geht die politische Stammtisch- tungen oder moderne Abdichtungstech- Reihe in eine neue Runde. Bei unserem niken, Wärmedämmverbundsystem, ev.kirchen- nächsten Treffen wollen wir uns u. a. mit Creative-Beschichtungen oder auch gemeinde der Frage auseinandersetzen, ob der Ko- Schimmelpilzbefall zu erkundigen. Sie alitionsvertrag und eine Neuauflage der brauchen eine Hebebühne? Die Firmen hasLach "Großen Koalition" Sillstand bedeutet E.T.A und Hauer Arbeitsbühnen werden oder ob diese Konstellation für Deutsch- Vorort sein und sie über verschiedene land nicht vielmehr Chancen und Mög- Möglichkeiten informieren. Informatio- - siehe kirchenseite vor den lichkeiten für die Zukunft bietet. Lange nen über Heizöl, Pellets oder Dieselkraft- gemeinsamen grünen seiten - wurde zwischen den Parteien um die stoff erhalten Sie beim Stand Esslinger "Große Koalition" gerungen, bis der Ko- Energie. Die Firma Gutmann Fachmarkt alitionsvertrag Anfang Februar stand. hat ein großes Repertoire an Werkzeu- gen an diesem Tag vor Sie bereitgestellt. kirchenMusik Sie erfahren die neuesten Trends in Sa- chen Sicht - und Sonnenschutz, Gardi- unD kirchenchÖre nen, Bodenbeläge. Maßgefertige Möbel für den Wohn- und Objektbereich, Kunststofffenster. Ebenso wird an die- Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, sem Tag ein Baufinanzierungsteam und Kinderchor und Jugendchor Mutabor Makler-Experte vor Ort sein. Verantwortlicher Kirchenmusiker: Nun haben auch die SPD-Mitglieder ihr Bernhard Mussler, grünes Licht für die GroKo gegeben. Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 Doch nicht jeder Partei gelang es, ihre Kernanliegen durchzusetzen. Was ist von der neuen Regierung mit diesem Koaliti- onsvertrag zu erwarten? Diese und andere aktuelle Fragen wollen wir zusam- adoramus-Chor Haslach men diskutieren und als Ausgangspunkt für unsere weitere politische Diskussion an diesem Abend nehmen. Wir treffen Am Samstag, 10. März singen wir um uns daher zur politischen Stammtisch- 19.00 Uhr im Gottesdienst in Haslach. Wir Runde am Mittwoch, den 21. März treffen uns bereits um 17.30 Uhr in der 2018 um 20.00 Uhr im Gasthaus "In Vi- Kirche zum Einsingen. no Veritas" (Nebenzimmer). Der CDU- Ortsverband lädt hierzu alle interessier- Adoramus-Team ten Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Natürlich sind jederzeit Anre- gungen/Vorschläge, Fragen und Wün- sche seitens der Stammtisch-Runde zu VEREINS- einem Thema für die kommenden Tref- fen möglich. Ansprechpartner beim NACHRICHTEN Ortsverband ist Frank Obert (Tel. 07832 / 97 46 56).

schulkameraden Jahrgang 1931/32 Bei der diesjährigen Handwerkerausstel- Wir treffen uns am Freitag, den 16. lung können Sie das rollende Energie- März um 16:30 Uhr im Gasthaus Aiple. Haslach - gestern, heute, morgen sparhaus /Sanierungsmobil Baden-Würt- Bitte beachtet die Änderungen! temberg (Informations- und Beratungs- Bürgerforum zur Stadtentwicklung programm Zukunft Altbau) vor der Stadthalle Haslach begutachten. Ener- Wir bieten eine Plattform gieberater, Autor und Entertainer Ronny zur Information und Diskussion über Meyer, sowie ein weiterer Energiebera- schulkameraden unsere Stadtentwicklung. ter der Ortenauer Energieagentur stehen Jahrgang 1939 Ihnen an diesem Tag zur Verfügung. Hierzu laden wir alle interessierten Unser nächstes Treffen ist am Mitt- Bürger am Donnerstag, 15.03.2018 Die Handwerkermesse findet von 10.00 - woch, 14. März 2018, 18.00 Uhr in ins Kino ein! 18.00 Uhr in der Stadthalle Haslach statt. der Pizzeria Piccolo Nido in der Für das leibliche Wohl sorgt in der Stadt- A lten Eisenbahnstraße. Lassen Sie sich inspirieren und halle die Bäckerei Jetter. inspirieren Sie andere im

14 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach Erinnerung: Heute findet im Feuerwehrheim Has- karate- und lach, Neue Eisenbahnstraße 16, um 19:30 kickboxing club Uhr unsere Mitgliederversammlung Germany e. V. statt. Es beginnen wieder: Tagesordnung: NEUE KURSE FÜR JUGENDLICHE UND 1. Begrüßung ERWACHSENE 2. Kassenbericht des Schatzmeisters 3. Bericht der Kassenprüfer MONTAG: KICKBOXEN 4. Rechenschaftsberichte DONNERSTAG: KARATE a) der Bereitschaftsleitung, Start des Kurzfilms um 19.30 Uhr b) der JRK-Leitung, WER INTERESSE HAT. c) der Seniorenarbeit, EINFACH TELEFONISCH MELDEN Anschließend informieren und d) des Vorstands über den Fahrdienst diskutieren wir zu folgenden 5. Entlastung der Vorstandschaft Trainingszeiten: Schwerpunktthemen: 6. Ehrungen und Auszeichnungen Montag: 7. Dank für guten Dienstbesuch Kickboxen und Martial Arts: Infrastruktur Haslach Kernstadt, 8. Wünsche und Anträge wohin gehst Du? Jugendliche und Erwachsene 20:00 - 22:00 Uhr Eichenbachsporthal- Standortfaktor Sportanlagen, Mit freundlichem Gruß unser Stadion in Haslach. le, Erwachsene, Spezielle Fitness- und Ausdauerübungen, Selbstverteidigung, DRK-Ortsverein Haslach e. V. Kickbox- und Karatetechniken. Sie haben die Gelegenheit, mit unserem Klaus Kinast, 1. Vorsitzender Bürgermeister Philipp Saar, unserem Stadtmarketing-Leiter Martin Schwen- Dienstag: demann, Vertretern des Handels- und Karate Kindertraining: 17.30 - 18.30 Gewerbevereins Haslach, Nutzern Jugendrotkreuz Uhr Uhr in der Schulturnhalle in Haslach unserer Sportanlage im Stadion und Haslach den Stadträten der Freien Wähler Donnerstag: in Dialog zu treten. Karatetraining: 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Hallo liebe JRK-ler, Schulturnhalle Haslach Gerne können Sie Ihren Kinobesuch bei unsere nächsten Gruppenstunden finden (In den Ferien in der Eichenbachsport- den Freien Wählern spontan planen. wie folgt statt: halle) Karategrundtechniken und Katas Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Freitagsgruppe: Freitag: Freitag, den 09.03.2018 Erwachsenen Kampftraining: von 17.30 - 19.00 Uhr in Hornberg 18.00 Uhr - 19.30 Uh chorgemeinschaft Thema: Ausfall wegen Generalversamm- lung Besucht auch unsere Facebookseite haslach e.V. Karate Kickboxing Club Hasaach e.V Frohsinn Harmonie Mittwochsgruppe: Mittwoch, den 14.03.2018 Infos unter Zuckschwerdt Swen Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! von 17.30 - 19.00 Uhr Thema: Ausfall wegen Kreisputzete Tel. 07832/979163. mobil 0151/18305816 Montag, 12. März 19:30 Uhr treffen wir uns zur Pflege der Kameradschaft im Donnerstagsgruppe: Gasthaus "Aiple". Donnerstag, den 15.03.2018 von 17.45 - 19.15 Uhr Thema: Ausfall wegen Kreisputzete katholische arbeitnehmer Wir freuen uns schon auf euer Kommen! bewegung Deutsches Euer JRK-Team rotes kreuz ortsverein haslach Kulturen erleben, Menschen begegnen ZYPERN - Studienreise vom 28.10. bis Dienstabend Kastenkeller 4.11.2018 Alle aktiven Helferinnen und Helfer so- Haslach Die Römer, Osmanen, Venezianer, Fran- wie die Altersriege treffen sich zum zwei- zosen, Engländer und die ersten Christen ten Dienstabend im Jahr 2018 am Diens- waren auf Zypern. Deshalb können Sie tag, 13.03.2018, um 20:00 Uhr in der Der Kastenkeller hat wie immer von bei dieser außergewöhnlichen Reise Revierstation. Freitag - Sonntag ab 19 Uhr geöffnet v ielfältige Ausgrabungen der Kulturen aus den vergangenen 10.000 Jahren Thema: Kuvertieren für die Haussamm- - P ub-Quiz am Samstag, den 14.04.2018 e ntdecken. lung Beginn um 20Uhr "Sie durchzogen die ganze Insel..." Über Eurer zahlreiches Erscheinen wür- - Konzert am 21.04. Beginn um 20 Uhr (Apg 13,6) "Auf den Spuren des Hl. Pau- den wir uns freuen. lus" ist die große Überschrift dieser Stu- - N ächste Teamsitzung ist am 18.03.2018 dienreise. Reiseveranstalter ist BIBLISCHE Die Bereitschaftsleitung um 17 Uhr REISEN.

Freitag, 09. März 2018 15 BürgerBlatt Haslach Da die Grenze zwischen den beiden Tei- an diesen Daten interessiert und versu- len Zyperns (türkisch/griechisch) durch- chen über den Internetnutzer möglichst lässiger geworden ist, können auch wir viel zu erfahren und zu speichern. Das wieder (fast) die ganze Insel durchziehen man dem nicht zwangsläufig ausgesetzt und dabei die landschaftlichen und kul- ist, und sich dagegen schützen kann, turellen Schönheiten im Norden und Sü- wird Eugen Albiker in seinem Vortrag den erkunden. Dabei entdecken wir zeigen. Mit einfachen Mitteln kann man nicht nur Salamis und Paphos, die Stät- seinen Browser sicherer machen und seiten, die Paulus bei seiner Missionsreise ne Datenspuren auf ein Minimum redu- besuchte, wir sehen im Nordteil der Insel zieren. auch Famagusta, das herrlich gelegene Kloster Bellapais bei Kyrenia und die Alt- Die Strickabende finden 14-tägig von Wir treffen uns am 13. März 2018 um stadt von Nikosia. Sie erleben also die 19.30 bis 21.30 Uhr im kath. Gemeinde- 19.30 Uhr im Gasthaus Storchen Gesamtheit der Insel, die in der Antike als haus in der Goethestraße statt (Raum 1 Haslach. Geburtsort der Aphrodite galt und durch im OG). Bitte benutzen Sie die erste Tür Jahrtausende eine Kulturbrücke zwi- auf der Hofseite. Weitere Infos bei Bärbel Jeder ist herzlich willkommen. Nach dem schen Ost und West gebildet hat. Gutmann, Tel. 4142 Vortrag wird es die Möglichkeit geben Fragen zum Thema, zu Freier Software Kirchen in den Bergen; - Aphrodite und Kfd - Team und Linux zu stellen oder sich einfach zu Paulus; - Spuren frühester Besiedlung; - unterhalten. Auf den Spuren von Paulus und Barna- bas; Dies sind einige Überschriften der Keine Zeit? Wir treffen uns regelmäßig Ausflüge, die wir mit einer deutschspra- katholische jeden 2. Dienstag des Monats um 19.30 chigen und landeskundigen Reiseleitung Junge Gemeinde Uhr im Storchen. unternehmen werden. Die genaue Be- schreibung entnehmen Sie bitte einem Noch Fragen? www.kilug.de oder Gruppenstunden Werbeblatt, das Sie bei Otto Meier anfor- [email protected] – Y oshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag dern können. von 18 - 19 Uhr bei Armin – G ummibärenbande: Klasse 7 + 8 + 9, Die Reise wird ab 16 Personen durchge- Donnerstag von 18:30 - 19:30 Uhr bei führt. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei kleintierzuchtverein Pia und Alicia Reiseleiter Otto Meier, Kürzell, Mail: ot- haslach c70 – W erwölfe: Klasse 4 + 5 + 6, Dienstag [email protected] Mobil: 0171/751 79 von 16:30 - 17:30 Uhr bei Sophia und 44 oder Adolf Kopp, KAB Haslach, Annabelle Der Kleintierzuchtverein beteiligt sich Mail: [email protected], Tel.-Nr. beim Frühlingsfest des HGH am Sonntag, 07832/4916. Zeltlager den 18.März, in der gewohnten Weise Der Termin für dieses Jahr steht bereits mit einem Streichelzoo für die Kinder fest: Von Montag, 20.08.2018 bis Freitag, und einem Kaffee- und Kuchenstand bei KAB Wandertag 31.08.2018 wird ein Zeltplatz bei Justin- Fernseh-Breig, City-Frisör. Kuchenspen- Die Katholische Arbeitnehmerbewegung gen/Ulm angesteuert. den für die der Verein dankbar ist kön- (KAB) ladet wieder zur traditionellen, je- Anmeldungen sind nun auf dem Pfarr- nen ab 11.00 Uhr direkt am Stand abge- weils am 3. Donnerstag im Monat vorge- amt in Haslach verfügbar. Anmelde- geben werden. Falls jemand am Sonntag sehenen Halbtagswanderung, ein. Die schluss ist der 7. Mai 2018 verhindert ist, bitte am Samstag bei Josef Runde bei Zell a.H. ist ca. 8 km lang und Nock, Siedlerstr.10, Tel. 3717 abgeben hat einen Gesamtaufstieg von 110 m. oder melden. Für Ihre Unterstützung im voraus vielen Dank. Zur Fahrt nach Unterentersbach treffen kLJb bollenbach- wir uns am Donnerstag, dem 15. März schnellingen um 13:30 Uhr am Kloster Parkplatz. Eine Einkehr ist vorgesehen. Gäste sind willkommen. Hallo zusammen, wie ihr bereits wisst, findet das Schei- benschlagen dieses Jahr am Samstag, den 10.03.2018 statt. Offizieller Begin ist um 19:00 Uhr, bitte katholische seid deshalb frühzeitig da. frauengemeinschaft Workshop für achtsame Wir freuen uns schon auf ein tolles Fest. Kommunikation hasLach Eure Vorstandschaft Der Workshop muss leider ausfallen. Stricken/Häkeln am 15. März Am Donnerstag, den 15. März stricken bzw. häkeln wir zum letzten Mal in die- Treffen der ser Saison. Ob Könner oder Anfänger - Selbsthilfegruppe wir freuen uns auf einen Abend in ge- Asthma und Allergie mütlicher Runde, an dem wir uns auch Schutz vor Verfolgung/Tracking beim über die neuesten Trends und Techniken Surfen Eingeladen sind Betroffene und Angehö- beim Stricken oder Häkeln austauschen Sobald man im Internet surft hinterlässt rige von den Krankheiten Asthma, CoPD können. Frau Gutmann wird Ihnen bei man Datenspuren. Internetkonzerne, und Allergien. Bedarf mit Rat und Tat zur Seite stehen. Werbefirmen und auch Staaten sind sehr Wir treffen uns am 2. Montag im Monat.

16 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach Das nächste Treffen findet am Montag, Jugendliche und Erwachsen jeden Alters den 12. März um 19.30 Uhr im Gemein- abgegeben. Spielzeug für Kinder und Er- dehaus St. Sebastian, Goethestraße in Kleiderkarussell wachsene und anderer Kinderbedarf 77716 Haslach statt. gibt es ebenfalls. Wir haben für den Weißen Sonntag noch zwei gut er- Bitte bequeme Kleidung anziehen für Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten- haltene Kleider für Mädchen in der die Atem-, Entspannungs- und Bewe- Kolpingsaal, bei der kath. Kirche wie- Größe 154 und 132 mit Jacken und gungsübungen. der am Freitag, den 16. März von 15 Taschen abzugeben. bis 17 Uhr Nähre Informationen entnehmen Sie Es werden gebrauchte Kleider, die gut Auch werden Kleider, Kinderbedarf und bitte den Grünen Seiten. erhalten sind, an alle Familien, Kinder, Spielsachen angenommen. Bitte die Klei- der die angenommen werden in Taschen oder Säcken bringen. Kartons geben wir Ihnen wieder mit. Bei größeren Mengen (mehr als 2 Säcke, Kartons oder Körben) rufen Sie uns bitte an.

Wir benötigen Kinder und Jugendkleider in allen Größen. Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer der Kol- pingfamilie Haslach 07832-9789713.

Geschichten aus der Bibel

Ein ökumenisches Angebot der Kolping- familie Haslach in Zusammenarbeit mit den christlichen Kirchen. Dieser findet am Samstag, den 17. März von 15 bis 17 Uhr im kath. Gemeindehaus St. Sebastian in Haslach, statt.

In diesem Jahr haben wir das Thema „Manege frei…“ Und es geht um das Thema „Wundert euch – was siehst du“. Ihr könnt bei jedem Nachmittag einstei- gen. Wir freuen uns auf euch.

Näheres können Sie unter der Gottes- dienstordnung der katholischen Kirche nachlesen.

Nähere Informationen: Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789712

Salve Ecclesia

Am Samstag, den 17.März um 17.15 Uhr im kath. Gemeindehaus St. S ebastian haben wir unsere nächste Probe. Wir werden die Lieder für den Re- gionalkreuzweg üben und die Texte für den Gottesdienst aussuchen. Bitte bringt die Instrumente mit. Hinterher wollen wir noch etwas g emeinsam unternehmen. Es wäre super, wenn alle da wären und neue Interessierte die gerne mitmachen wollen sind ebenfalls willkommen. Komm einfach vorbei und schau rein. Wir freuen uns auf euch Elfriede und S tephan

Freitag, 09. März 2018 17 BürgerBlatt Haslach Weitere Veranstaltungen auf die wir Saum am Rock ist eingerissen, aber was Osternester Basteln hinweisen wollen: macht man ohne Nähmaschine? Also lan- Anmeldung bitte an 19.03.2018 Kleiderkarussell det Vieles auf dem Müll und wird durch Iris Rittmeier 07832/9940082 AB oder 20.03.2018 Achtsamkeitsgruppe Neues ersetzt, obwohl oftmals nur eine [email protected] 12.03.2018 Selbsthilfegruppe Kleinigkeit defekt ist. 22.03.2018 Bewerbungshilfe Annahmeschluss ist um 16.30 Uhr. Even- 02.04.2018 ökumenische Kinderkirche tuelle Wartezeiten kann man bei Kaffee Liebe Wanderfreunde, 04.04.2018 Stammtisch und Kuchen überbrücken. Wenn man an die geplante Wanderung 18. März zur der Reihe ist, lässt man sein Gerät oder Martinskapelle wird verschoben. Statt Nähere Infos auf unserer Internetseite: sein Kleidungsstück reparieren bzw. legt dessen geht es auf eine Rundtour um www.Kolping.mobi unter Anleitung des Fachkundigen selbst Gengenbach. Vom oberen Tor geht es Hand an. Nicht alles kann wiederherge- zum Sozenbuckel über verschiedene stellt werden, aber meist gehen die Besu- Punkte zur Vesperstube Zapf wo dann eine Einkehr ist. Gut entspannt geht radsportverein cher mit reparierten Gegenständen und neuen Kenntnissen nach Hause. es dann weiter wieder Richtung Gen- haslach Das Repair Café ist in der Regel an jedem genbacher Kinzigdamm. Streckenlän- 3. Samstag im Monat geöffnet. Das folge 12 km Steigerung 150 m. gende Repair Café ist am 21. April. Jeder- Treffpunkt 10.30 Uhr Klosterpark- Saisonbeginn platz. des Radsportverein RSV-Haslach mann ist herzlich eingeladen. Wir freuen Am Samstag, den 24.03.2018 starten wir uns über jeden, der gerne selbst einmal in die neue Saison. (auch nur gelegentlich) mithelfen möch- Unser Treffpunkt ist dann wieder jeden te, gerade im Bereich Elektro können wir Samstag um 14:00 Uhr am Klosterplatz noch Unterstützung gebrauchen. beim Brunnen. Wir bieten geführte Touren in 3 Grup- Kontakt: bund.mittleres-kinzigtal@ pen an vom Anfänger bis zum Fort- bund.net oder [email protected] geschrittenen . seniorenWerk hasLach e.V. Kids one Bike Auch unsere Kids starten in die neue Montag, 12. März 2018 S aison. 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet Am Mittwoch, den 28.03.2018 starten Immer montags treffen sich die Karten- Jugendtraining wir ins Frühjahr. spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- beginnt jeden Sonntag um 10.00 Uhr. Wir treffen uns dann wieder jeden Mitt- spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- Neueinsteiger und Interessierte sind woch um 17:00 Uhr bis ca.19:00 Uhr am Spieler recht herzlich eingeladen. Klosterplatz beim Brunnen um Spaßori- herzlich Willkommen. Unsere fachkundigen Trainer stehen für Fragen gerne zur entierendes Mountainbiken mit Schüler/ 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Verfügung. Das Training findet immer im innen ab 9 Jahren zu veranstalten. Frauen und Männer Schützenhaus, Bächlewald 13 in 77716 Für alle besteht Helmpflicht! mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle Haslach statt. Infos auch unter: Dienstag, 13. März 2018 www.bergflitzer-rsvhaslach.de schWarzWaLDVerein 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet ortsgruppe haslach Tee-Nachmittag mit frisch gebackenen Waffeln, Vanilleeis, Kirschen und Sahne, gegr.1886 Teekuchen und verschiedenen Teesorten repair-café haslach Wir basteln für den Osterhasen! Donnerstag, 15. März 2018 Dieses Jahr basteln wir unsere Nester für 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet Kostenlose Reparaturen und den Osterhasen selber. Gemeinsam und mit Freude wollen wir Geselligkeit Vortrag von Christian Eitel kreativ sein und ein schönes Nest für Einmal monatlich ist das Repair Café Has- "Das Bild der Vögel in den Religi- den Osterhasen basteln. Bitte bis zum lach im ev. Gemeindehaus, Mühlenstr.6, onen" 15.03. anmelden damit wir Euch sagen geöffnet. Am Samstag 17. März von Christian Eitel erklärt am Beispiel des können 14 bis 17 Uhr ist es wieder so weit: Eh- Phönix die Verbindung von Mytholo- wo und wann wir uns treffen. renamtliche Helfer*innen, die die nöti- gie, Symbolik und Religion. Der Phö- gen Kenntnisse zur Reparatur mitbrin- nix als Mischwesen mit Schlangenhals Mitgliederversammlung! gen, stehen bereit, um den Besitzern von und Fischschwanz ist ein Mythos aus der Schwarzwaldverein Haslach trifft sich defekten Elektrogeräten, Fahrrädern, Indien oder Arabien - der "Phönix aus am 15.03.2018 im Treff um 18 Uhr zur Kleidungsstücken oder Kleinmöbeln bei der Asche" stehe für viele Völker für Mitgliederversammmlung. der Reparatur helfen. Das Ganze ist kos- Auferstehung und Unsterblichkeit. tenlos, die Veranstalter freuen sich aber Darüber ergebe sich die Verbindung Anmeldung zur Wanderwoche 2018! über jede Spende. der Vögel mit dem Christentum. Liebe Mitglieder und Wanderfreunde. Seit 25 Jahren befasst sich Christian Wer kennt das nicht: die Kaffeemaschine Wie im Dezember schon ausgeteilt, geht Eitel mit der Mythologie und Religi- gibt ihren Geist auf - und im Elektrofach- unsere Wanderwoche dieses Jahr an onsgeschichte. Während seines Vor- geschäft rät man gleich zum Kauf einer Rhein und Mosel. Um alles weitere zu trags zeigt er ca. 20 seiner gemalten Neuen. Der Staubsauger macht keinen o rganisieren, bitte bis zum 15.03.2018 Bilder. Mucks mehr und am Fahrrad ist die bei mir anmelden. Wir freuen uns über viele Besucher Leuchte defekt, aber für die Reparatur Iris Rittmeier 07832/9940082 AB oder aus Nah und Fern. Der Eintritt ist frei. fehlt das nötige Werkzeug. Oder der Staubwolke-net @web.de

18 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Haslach V O R S C H A U: Lauftreff Dienstag, den 20. März 2018 Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr Stadtkapelle Haslach 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Unter der Anleitung von Veronika Kienzler". Schwendemann basteln wir einen Oster- hasen sowie ein Osterei im Nest. Verbrin- Badminton Jugendkapelle "Funtastic Sound" gen Sie mit uns einen gemütlichen Bas- Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 Unser Nachwuchs ist auf der Suche nach telnachmittag bei Kaffee und Kuchen. Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- einem neuen Dirigenten. Vielen Dank, Eine Anmeldung ist im "Treff•" oder im minton angeboten. Interessierte Gäste Georg, für Deine tolle Arbeit in der Ju- Seniorenbüro bis Montag, den 12.03.2018 sind herzlich willkommen. gendkapelle! Wir freuen uns, in der erforderlich. Stadtkapelle weiterhin mit dir als musi- Öffnungszeiten Clubhaus kalischem Leiter zusammenzuarbeiten. Donnerstag, den 22. März 2018 Unter Regie des SV Haslach. 14.45 Uhr Gruppentanz Montag und Dienstag: Ruhetag Zurück zur JuKa: Anbei die Ausschrei- Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöffnet. bung mit allen weiteren Infos. Und für Sonntags zum "Frühschoppen" geöffnet. alle Interessierten (nicht nur potenzielle Samstag und Sonntag: bei allen Junioren Dirigenten) gibt es das JuKa-Jahreskon- und/oder Aktiven Heimspielen geöffnet. zert am Sonntag, 25. März, um 18 Uhr im skatclub „schnippel Haus der Musik! die 10“ haslach Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und Euer Kommen! Unser Spielabend findet jeden zweiten Mittwoch in den geraden Kalenderwo- chen im Clubhaus des SV Haslach statt. Spielbeginn ist immer pünktlich um 19.00 Uhr. Es werden zwei Serien zu je 48 Spie- le gespielt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Infos finden sich auch im Inter- JugendkapelleHaslach net unter www.schnippeldie10.de Wir, dieJugendkapelle Funtastic Soundaslach,suchenzum nächhstmögllici heh n Zeitpunkteinen engagierten

sportverein Dirigenten (m/w) haslach Wir, dieJuKa, • sind ein Lehrorchester mitderzeit25Jungmusikern zwischen 12 und25 Termine der Aktiven Mannschaften Jahren. Sonntag, 11.03. • bewegenuns aufeinfacher bismittlerer Schwierigkeitsstufe. 13.00 Uhr SV Haslach 2 - FV Ettenheim 2 • spielen überwiegend Literatur ausden BereichenPop,Musicalsund 15.00 Uhr SV Haslach - FV Ettenheim Filmmusik.

• Termine der Junioren Mannschaften proben regelmäßigdonnerstags von18:30 20Uhr. E-Junioren • treten nebendem eigenen Jahreskonzert auch vereinzelt im Ortoder Freitag, 16.03. außerhalbauf. 17.30 Uhr SV Haslach 2 - SV Steinach • bereichern unserVereinsleben durchregelmäßige gemeinsame Ausflüge mit 18.30 Uhr SV Haslach - SpVgg. Schiltach undohne Musik.

C-Junioren Wirwünschenuns Sonntag, 11.03. Vorbereitungsspiel • einekreativemusikalischeLeitung. 15.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach - • eineengagierteund dynamische Persönlichkeit. FV Ettenheim ( Spielort: Sportplatz Fischer- • Freude am Umgang mitjungenMenschen. bach) • einemotivierende Probenarbeit. • eineverantwortungsvolle Weiterführungder musikalischenLeitung unseres B-Junioren Orchesters. Freitag, 09.03. 19.30 Uhr SG Haslach/Fischerbach - • konstruktive Unterstützungder Vorstandschaft undMitarbeit bei SG Rammersweier organisatorischen Aufgaben. (Spielort: Sportplatz Haslach) FühlstDuDichangesprochen? Dann freuen wiruns über DeineBewerbung inkl. Samstag, 10.03. 15.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach 2 - Gehaltsvorstellungbis zum31. März2018an: SG Biberach JugendkapelleFuntasticSoundHaslach e. V.: (Spielort: Sportplatz Haslach) VorsitzendeLaura Müller, Kampfackerstraße6,77716Haslach A-Junioren Samstag, 10.03. E-Mail: [email protected] 15.00 Uhr FC Lahr-West - SG Haslach/Fischerbach www.stadtkapelle-haslach.de/funtastic-sound

Freitag, 09. März 2018 19 BürgerBlatt Haslach Weitere Informationen: Der Verschönerungsverein Bollenbach tisch-tennis-club 1963 Sylvia Singler beteiligt sich an dieser gemeinschaftli- haslach e.V. Tel: 07832-978124 chen Maßnahme lästigen Müll auf öf- E-Mail: [email protected] fentlichen Flächen zu beseitigen. Hand- Über Euer Kommen freut sich die schuhe und Warnwesten werden vom Fr. 09.03. Leichtathletik TV Haslach. Ortenaukreis zur Verfügung gestellt. Wir 20:00 Uhr TV Unterharmersbach - würden uns sehr freuen, wenn möglichst Herren 3 viele Kinder, Jugendliche und Erwachse- Sa. 10.03. ne sich an dieser Aktion beteiligen, damit 10:00 Uhr TTC Ringsheim - Jungen 2 der Verschönerungsverein mit einer gro- 15:45 Uhr DJK Oberharmersbach - ßen Anzahl Teilnehmer vertreten ist. Wir Jungen 3 treffen uns um 08:00 Uhr am DGH zur Di. 13.03. gemeinsamen Abfahrt nach Haslach zum 18:30 Uhr Jungen 2 - TTC Fessenbach 3 Abteilung Afterwork-Biker Betriebshof. Die Aktion dauert ca. 3,5 Nordic Walking Std. und jeder Teilnehmer wird zum Start Trainingszeiten in der Eichenbach- Noch bis zur Uhrzeitumstellung treffen mit einer Kleinigkeit zu essen und trin- sporthalle sind: wir uns donnerstags um 18:30 Uhr auf ken belohnt. Wir zählen auf EUCH! Schüler und Jugendliche dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger mit Trainerin Steffi Lehmann: Dienstag, Hof. Von dort aus starten wir zu geführ- 18:00 Uhr - 20:00 Uhr ten Touren. Bitte Stirnlampe mitbringen. Erwachsene: Ski- und Bikegymnastik Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Volleyballclub Bitte beachten: im März findet keine Ski- Vc 94 haslach e.V. Die Adresse des TTC Haslach im Internet und Bikegymnastik mehr statt. lautet: www.ttc-haslach.de Bezirksliga Herren - Wir starten dann nach der Uhrzeitum- 1 Punkt bis zur Meisterschaft! stellung in die neue Bikesaison. Sonntag, 11.03. ab 11 Uhr, turnverein 1864 Eichenbach-Sporthalle Haslach haslach VCH - TV Zell-Weierbach VCH - TV FR-St. Georgen Eintritt frei, für Bewirtung ist gesorgt. Abteilung Leichtathletik Verschönerungsverein Kinderleichtathletik TV Haslach bollenbach e.V. Kreisliga Damen - Kinder ab 6 Jahren sind bei uns herzlich Die Kür der Meisterinnen! willkommen, beim Leichtathletiktraining Sonntag, 11.03. ab 12 Uhr, mitzumachen. Rund um Bollenbach Stadthalle Endingen Am 11.03.2018 findet unsere Traditions- VSG Kaiserstuhl 2 - VCH Wir bieten: wanderung "Rund um Bollenbach" statt. VCH - TV Kollnau-Gutach - S pielerisches u. altersgerechtes Heran- Abmarsch ist um 13 Uhr am DGH. Die anschl. Meisterfeier in Haslach!!! führen an die Leichtathletik Tour führt über das Eckle, Webers Kreuz - E rlernen der Grundlagen des Laufens, zum Dierlesberg und dann weiter zum Springens und Werfens Baberast, dem entlegendsten Hof im - V ermittlung von pädagogischen As- Welschbollenbacher Tal. Dort werden pekten (u.a. Teamfähigkeit, soziales wie gewohnt Grillwürste und Getränke Wado-ryu karate club Verhalten, Disziplin) angeboten, bevor es dann auf der ande- haslach e.V. ren Talseite wieder zurück ins Dorf geht. Einfach unverbindlich vorbeischauen Die Wanderführer Andreas Schwende- und mitmachen. mann und Stefan Halter hoffen auch in Jahreshauptversammlung: diesem Jahr, auf eine zahlreiche Am 15.03.13 findet die Jahreshauptver- Wann: Beteiligung. sammlung unseres Vereins statt. Bitte Montags von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr, Gäste sind herzlich willkommen. den Termin schon mal vormerken. Wir Mittwochs von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr. treffen uns um 19:00 Uhr im Gasthaus Kreisputzete 2018 Kanone in Haslach. Wie immer bietet sich Wo: In diesem Jahr findet am Samstag, den hier die Gelegenheit mit dem Vorstand Eichenbachsporthalle (November bis März) 17.03.2018 bereits zum vierten Mal die und den Trainern in Kontakt zu treten. Stadion (April bis Oktober) "Kreisputzete" statt. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

1 2 3 4 Nach Offenburg Cent 16,20 27 km X 30 km X 2 = Euro pro (Parkgebührenkosten Extra!) (für Hin- und Rückfahrt) Ein Rechenexempel des Handels- und Gewerbevereins Haslach e.V.

20 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlaFitt scheraschechrbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@ﬁscherbach.de · www.ﬁscherbach.de

AMTLICHE BEKANNT- DLG-Ferienhofdes Jahres 2017 MACHUNGEN FISCHERBACH

Gemeinderatssitzung Eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- rates von Fischerbach findet am Montag, den 12.03.2018, 19.30 Uhr im Sitzungszimmer im Rathaus Fischer- bach statt. Tagesordnung: 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 GemO (Zuhörer) 2. B ekanntgaben aus nichtöffentlichen Sitzungen 3. Annahme von Spenden 4. H angsicherung Rebgarten; Vergabe der Arbeiten 5. M achbarkeitsstudie zum Konzept der Wärmeinfrastruktur "Wärmenetzsys- teme 4.0", Fischerbach: Auftrags- vergabe 6. K indertageseinrichtung "Wunderfitz"; Einrichtung einer weiteren Gruppe Bild vonlinks:Markusund Cinzia Schwendenmann(Oberer Rechgrabenhof)und Dr. 7. U mstrukturierung DV-Verbund/Fusion Reinhard Grandke(DLG-Hauptgeschäftsführer) der Zweckverbände; Beratung und B eschlussfassung 8. Mitteilungen der Verwaltung DerObere Rechgrabenhofaus Fischerbachgehörtzuden zehn besten 9. A nfragen nach § 24 Abs.4 GemO FerienhöfeninganzDeutschland.Diese Auszeichnungdurften die (Gemeinderäte) HofbesitzerCinziaund Markus Schwendenmannam23. Februar2018auf Mit freundlichen Grüßen derMesse „Land&Genuss“ in Frankfurt entgegennehmen. Thomas Schneider, Bürgermeister DiePreisträgerwurdenvor allem fürdas Engagement,Ansporn und Verunreinigungen durch Ideenreichtum,mit demsie ihre Freizeitangebote aufdem Bauernhofstets hundekot weiterentwickeln, gelobt. Wir gratulierender Familie SchwendenmannzudieserAuszeichnung! Bei der Gemeindeverwaltung sind erneut Klagen über Verunreinigungen durch Hundekot und Zurücklassen der benutz- ten Tüten eingegangen. Aus diesem Grunde werden die jeweiligen Hunde- halter gebeten den Kot ihrer Hunde mit den vorgesehenen Tüten über die einge- Aus der Heimat, für richteten Hundetoiletten zu entsorgen. die Heimat. Bürgermeisteramt Fischerbach

Freitag, 09. März 2018 21 BürgerBlatt scherach ABFALL- kath. PFarrgemeinde ev.kirchen- BESEITIGUNG st.michael gemeinde hasLach Montag, 12.03.2018 Gelber Sack - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten - - siehe kirchenseite vor den Dienstag, 13.03.2018 Graue Tonne gemeinsamen grünen seiten -

aus den kindergärten VEREINS- NACHRICHTEN Fischerbacher

Familiensonntag Generalversammlung der Bürger- gemeinschaft Fischerbach e.V. Unsere diesjährige Generalversammlung findet am heutigen Freitag, 09.03.2018, mit im "Dach der Vereine" statt. Beginn ist um 19.00 Uhr.

Zu dieser Veranstaltung laden wir unsere Kunsthandwerker- Mitglieder herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung Markt 2. Totenehrung 3. Bericht der 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassierers Sonntag, den25. März 2018 6. Bericht Kassenprüfer 7. Bericht Bürgerstüble 8. Bericht BürgerKontaktBüro 11.30Uhr –16.30 Uhr 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Wünsche und Anträge BrandenkopfhalleFischerbach 11. Schlusswort

Im Anschluss laden wir Sie zu einem gemütlichen Beisammensein ein.

Ihre Bürgergemeinschaft

Helfer für Flüchtlinge gesucht Ostereier-Verlosung· Bastelecke Die Bürgergemeinschaft Fischerbach Kinderschminken· Outdoorspass e.V. sucht ehrenamtliche Helfer, die einer Flüchtlingsfamilie in Fischer- ebrillatorschulungen bach bei der Integration helfen.

Mittagstisch ·Kaffeeund Kuchen ·Getränke Ich freue mich, Sie bei einem persön- Kuchen auch zumMitnehmen. lichen Gespräch genauer zu informieren. Telefonnummer 07832/5470

Mechthilde Eisenmann

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

22 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt scherach katholische Jugendabteilung radsportverein Freitag, 09.03.2018 frauengemeinschaft fischerbach 19.30 Uhr, B1-Junioren fischerbach in Haslach, gegen die SG Mühlenbach 1. Wanderung Handarbeitsnachmittag Samstag, 10.03.2018 Am Sonntag, den 18. März 2018 Wenn Sie gerne handarbeiten - dann 15.00 Uhr, B2-Junioren, fahren wir nach Zell a.H. um auf dem kommen Sie zu unserem Treffen. Wir in Haslach, gegen die SG Biberach Panorama-Premiumweg rund um Zell zu freuen uns über jede Teilnehmerin. Ge- 15.00 Uhr, A-Junioren, wandern. nießen Sie mit uns eine fröhliche Zeit bei in Lahr gegen den FC Lahr-West Abfahrt am Rathaus ist um 12:30 Uhr. entspanntem, kreativem Arbeiten und Gäste sind herzlich willkommen! lassen Sie sich ganz nebenbei noch mit Freitag, 16.03.2018 Kaffee und Kuchen verwöhnen. 17.30 Uhr, E2-Junioren, gegen den SV Berghaupten 2 Datum: 12. März 2018 18.30 Uhr, E1-Junioren Ort: Fischerbach Schwesternhaus fußball-club gegen den SV Berghaupten 1 Zeit: ab 14:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr fischerbach Samstag, 17.03.2018 Wir freuen uns auf Sie. 11.00 Uhr, C1-Junioren, I./II. Mannschaft kfd fischerbach in Offenburg, gegen den OFV 3 Sonntag, 11.03.2018 13.45 Uhr, C2-Junioren 13:00 Uhr in Diersburg SV Reichenbach/Gengenbach II - 15.00 Uhr, B1-Junioren freiwillige feuerwehr FC Fischerbach II in Kehl gegen den Kehler FV 2 fischerbach 15:00 Uhr 15.00 Uhr, B2-Junioren SV Reichenbach/Gengenbach - in Dinglingen FC Fischerbach 15.30 Uhr, A-Junioren Generalversammlung in Haslach, gegen die SG Am Samstag, den 10.03.2018 um Welschensteinach / Steinach 19.30 Uhr findet unsere Generalver- sammlung im Gasthaus "Ochsen" statt. Eingeladen hierzu sind die aktiven Feuer- wehrmänner/frauen mit Partnern und die Alterswehr mit Partnerinnen. Waldstein-hexen Euer Kommandant fischerbach e.V.

ren ohschuhbestellung D-Junio Str E-, F-, s Musik- und trachtenkapelle Bambini Kaum ist die Fasent beendet, wollen wir „harmonie“ 1919 e.V. Freitag, 09.03.2018 an die kommende denken. Bei Franziska Schmid (Tel: 0151-50403927) können 17.30 - 21.00 Uhr D-Jugend-Turnier fischerbach neue Strohschuhe bestellt werden. Samstag, 10.03.2018 Voranzeige Altpapiersammlung 10.30 - 14.00 Uhr E-Jugend-Turnier Masken Die Musik- und Trachtenkapelle führt am 15.00 - 19.00 Uhr F-Jugend-Turnier Die Maske benötigt einen neuen Samstag, 14. April 2018 die nächste Anstrich? Bitte ebenso bei Franziska Altpapiersammlung durch. Gesammelt Sonntag, 11.03.2018 melden. werden Zeitungen, Illustrierte, Telefon- 11.00 - 14.00 Uhr Bambini-Turnier Wir bitten um Rückmeldungen bis bücher, Kataloge etc.! Eine Sortierung ist spätestens 30.03.2018. nicht erforderlich. Wir würden uns freuen, wenn die Bevölkerung uns bei dieser Ausrichter: FC Fischerbach Grüße Sportplatz Fischerbach Aktion unterstützt. die Vorstandschaft

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:

0800/5131313 (gebührenfrei) [email protected]

Freitag, 09. März 2018 23 Hofstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

6. E rmächtigung des Verbandsvorsitzen- Tochter Lea zusammen mit Autorin Chris- AMTLICHE den zur Aufnahme von Darlehen im tine Störr den musikalisch literarischen BEKANNT- Jahr 2018 Rahmen gestalten. MACHUNGEN 7. Bekanntgaben und Verschiedenes Am Samstag, dem 17. März, wird Bürger- HOFSTETTEN Mit freundlichen Grüßen meister Henry Heller dann um 14 Uhr die große "KiD - Kunst im Dorf - Ausstellung" Philipp Saar in der Gemeindehalle eröffnen. Musika- Jagdpacht Zweckverbandsvorsitzender lisch wird er von den Flötenkids um Mi- Auszahlung der Jagdpacht 2018 chaela Rohkohl begleitet, die sich mit Achtung!!! fröhlichen Liedern auf die vielfältige Aus- Zur ordnungsgemäßen Auszahlung stellung vorbereitet haben. Gezeigt wer- der Jagdpacht ist es erforderlich, dass den Bilder und Objekte der Hofstetter uns genaue Daten über Besitzerwech- Schüler, die im Laufe des Schuljahres ent- sel und Bankverbindungsänderungen standen sind. Auch die Kindergartenkin- vorliegen. Ohne genaue Angaben der haben fleißig gewerkelt und werden kann eine ordnungsgemäße Auszah- sich mit Bildern beteiligen, die in ver- lung nicht gewährleistet werden. schiedenen Techniken angefertigt wurden. Die Hofstetter Hobbykünstler prä- Bitte teilen Sie uns Änderungen bis k.i.D. - kunst im Dorf sentieren sich mit unterschiedlichen 30. April 2018 mit. Handarbeiten, einer großen Auswahl an vom 16. - 18. März 2018 Acryl- und Aquarellbildern, Fotografien, Perlenschmuck, Fröbelsternen und Holz- kunst. Gezeigt werden außerdem die Handarbeitstechnik Occhi Kreativ und zweckverband das Anfertigen eines Trachtenkranzes. Passend zum neuen Bildband der Ge- hochwasserschutz meinde werden noch einmal alte Bilder Einladung von Hofstetten zu sehen sein. Im Rah- Am Donnerstag, 15. März 2018, findet menprogramm gibt es am Samstag einen um 16.30 Uhr im Sitzungssaal des Rat- Mal-Workshop mit Ingrid Lippler, zu dem hauses Haslach die 13. Sitzung der Ver- eine Anmeldung unter Telefon 07832 / bandsversammlung des Zweckverbands 5545 bei Organisatorin Christine Störr "Hochwasserschutz Raumschaft Has- notwendig ist. Sandra Gast bietet an bei- lach" statt, zu der Sie recht herzlich Kunstvoll kreativ präsentieren sich die den Tagen kleine Näh-Workshops, die oh- e ingeladen werden. Hofstetter Hobby-Künstler mit ihrer gro- ne Anmeldung besucht werden können. ßen Ausstellung, die im Rahmen von Tagesordnung: "KiD - Kunst im Dorf" stattfindet. Nach Am Sonntag, dem 18. März, stehen um 1. W ahl der/des stellvertretenden Ver- drei Jahren Pause ist am Wochenende 11.30 Uhr die "Singflöhe" der Hofstetter bandsvorsitzenden der Verbandsver- von Freitag, dem 16. März, bis Sonntag, Franz-Josef-Krämer Schule auf dem Pro- sammlung dem 18. März, besonders viel geboten. gramm und werden den Tag schwung- 2. A ktueller Sachstandsbericht der Ge- voll beginnen. Von 13 bis 16 Uhr wird zur schäftsleitung Das kunstvolle Wochenende beginnt am großen Verkleidungsaktion eingeladen: 3. I nformation über die Gesamtabrech- Freitagabend um 19 Uhr mit der Buch- Mit Kinderschminken, Foto-Erinnerung nung der abgeschlossenen Maßnah- präsentation des Bildbandes "Hofstetten und kleiner Modenschau. Um 14 Uhr sind men - es war einmal... Höfe - Handwerk - Fe- dann die Hofstetter Jungmusiker mit ih- 4. J ahresabschluss für das Wirtschaftsjahr dervieh." Im Bürgersaal des Hofstetter rem Vorspiel an der Reihe und werden 2016 Rathauses wird Bürgermeister Henry Hel- die "KiD - Kunst im Dorf" bereichern. An 5. V erabschiedung des Wirtschaftsplans ler den Bildband vorstellen, während die beiden Tagen bewirten die Hofstetter 2018 Musikerinnen Michaela Rohkohl und Ministranten. Weiter auf Seite 28

24 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Hstette GemeindeHofstetten Landkreis Ortenaukreis

ÖffentlicheBekanntmachung derWahl desBürgermeisters /der Bürgermeisterin

WegenEintritts in den Ruhestand des bisherigenAmtsinha- WahlberechtigteUnionsbürger,die nach§26 Bundesmelde- berswirddie Wahl des/derBürgermeisters/Bürgermeisterin gesetznicht der Meldepflichtunterliegen und nichtindas der GemeindeHofstettennotwendig. Melderegistereingetragensind, werden ebenfalls nur auf Antragindas Wählerverzeichniseingetragen. Dem Die Wahlfindetstatt am Sonntag, dem22. April 2018. schriftlichen Antragauf Eintragung in dasWählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eidesstatt mit Gewählt ist, wermehr alsdie Hälfte dergültigenStimmen den Erklärungen nach§3Abs.3und4der Kommunalwahl- erhalten hat.Entfällt auf keine/nBewerber/inmehr alsdie ordnungbeizufügen. Hälfteder gültigenStimmen, so findet Neuwahlstatt,bei der neue Bewerber/innen zugelassen sind. Vordruckefür diese Erklärunghältdas Bürgermeisteramt Hofstetten, Einwohnermeldeamt,Hauptstraße 5, 77716 Eine erforderlich werdende Neuwahlfindetstatt Hofstettenbereit. am Sonntag, dem13. Mai2018 Die Anträge aufEintragung müssen schriftlichgestellt wer- Beider Neuwahl entscheidet die höchsteStimmenzahlund den und – ggf. samt der genannten eidesstattlichen Versi- bei Stimmengleichheit das Los. cherung – spätestens biszum Sonntag 01.04.2018 beim Bürgermeisteramt Hofstetten,Einwohnermeldeamt, Die Amtszeit des/der gewähltenBürgermeisters /Bürger- Hauptstraße 5, 77716Hofstetteneingehen. meisterinbeträgt 8Jahre.

Wahlberechtigt sind DeutscheimSinne vonArtikel116 des Grundgesetzes sowieStaatsangehörige eines anderen Mit- Hofstetten, 09. März 2018 gliedstaates derEuropäischenUnion (Unionsbürger), dieam Wahltagdas 16.Lebensjahr vollendet haben, seit mindes- Bürgermeisteramt tens drei Monaten in der Gemeindemit Hauptwohnungwoh- nen und nichtvom Wahlrechtausgeschlossen sind.Diese werden vonAmtswegen in das Wählerverzeichniseingetra- gen undkönnenwählen. DerBürgermeisterist berechtigt, vomUnionsbürger zurFeststellungseinesWahlrechts einen gültigen Identitätsausweis sowieeine VersicherunganEides stattmit derAngabeseinerStaatsangehörigkeit zu verlan- Henry Heller,Bürgermeister gen.

Antragauf Eintragungindas Wählerverzeichnis

Personen,die ihr Wahlrechtfür Gemeindewahlendurch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung ausder Ge- meinde verloren haben undvor Ablaufvon drei Jahren seit dieserVeränderungwieder in dieGemeindezuziehen oder dortihreHauptwohnung begründen, sind mitder Rückkehr wahlberechtigt. Wahlberechtigte,die nach ihrer Rückkehr am Wahltagnoch nichtmindestensdreiMonateinder Gemein- de wohnenoder ihreHauptwohnungbegründet haben,werden nuraufAntragindas Wählerverzeichniseingetra- gen.

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:

0800/5131313 (gebührenfrei) [email protected]

Freitag, 09. März 2018 25 BürgerBlatt Hstette GemeindeHofstettenLandkreisOrtenaukreis ÖffentlicheBekanntmachung über das echtauf Einsichtindas Wählerverzeichnis unddie Erteilungvon Wahlscheinenfür die Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterinam22. April 2018 undeine etwa erforderlichwerdendeNeuwahl am 13.Mai 2018

Beider Wahl desBürgermeisters/derBürgermeisterin undder etwa erforderlich werdendenNeuwahl kann nurwählen, werin das Wählerverzeichnis eingetragenist oder einen Wahlscheinhat. 1. Wählerverzeichnis

1.1Indas Wählerverzeichnis werden vonAmtswegen die fürdie Wahl am rtder Einsichtnahme 22.04.2018 Wahlberechtigten eingetragen. Bürgermeisteramt Hofstetten Wahlberechtigte, dieindas Wählerverzeichniseinge- Einwohnermeldeamt,rollstuhlgerecht tragen sind, erhaltenbis spätestens Hauptstraße 5 77716 Hofstetten 01.04.2018 eine Wahlbenachrichtigung.

Werkeine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber Jeder Wahlberechtigtekanndie Richtigkeitund Voll- glaubt,wahlberechtigtzusein, muss dieBerichtigung ständigkeit derzuseinerPersonimWählerverzeichnis des Wählerverzeichnissesbeantragen, wenn er nicht eingetragenenDaten überprüfen. Sofern einWahlbe- Gefahr laufen will, dassersein Wahlrechtnicht aus- rechtigter die RichtigkeitoderVollständigkeitder Daten üben kann(sieheNr. 1.3). vonanderen im WählerverzeichniseingetragenenPer- Personen, dieihr Wahlrechtfür Gemeindewahlen durch sonenüberprüfenwill, hateratsachen glaubhaftzu Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnungaus der machen, aus denensicheineUnrichtigkeit oder Unvoll- Gemeinde verloren habenund vorAblauf vondreiJah- ständigkeit desWählerverzeichnisses ergebenkann. renseitdieser Veränderung wiederindie Gemeinde Das Recht aufberprüfung besteht nicht hinsichtlich zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind der Daten vonWahlberechtigten, fürdie im Melderegis- mit derRückkehr wahlberechtigt. Wahlberechtigte,die terein Sperrvermerkgemäß §51Absatz1bis4Bun- nachihrer Rückkehr am Wahltagnochnicht mindes- desmeldegesetzeingetragen ist. tens drei Monateinder Gemeinde wohnen oderihre Hauptwohnung begründethaben, werdennur aufAn- Das WählerverzeichniswirdimautomatisiertenVerfah- trag in dasWählerverzeichniseingetragen. rengeführt. DieEinsichtsnahme istdurch Datensichtge- WahlberechtigteUnionsbürger, dienach§26 Bundes- rätmöglich. meldegesetz nicht derMeldepflichtunterliegenund nicht in dasMelderegister eingetragensind, werden 1.3Der Wahlberechtigte, derdas Wählerverzeichnis für ebenfallsnur aufAntragindas Wählerverzeichnis unrichtig oder unvollständighält,kannwährend der eingetragen. Dem schriftlichenAntragauf Eintragung Einsichtsfrist,spätestensamFreitag,dem in dasWählerverzeichnishat derUnionsbürgereine 06.04.2018 bis 1300 VersicherunganEidesstatt mitden Erklärungen nach Uhr §3Abs.3und4der Kommunalwahlordnungbeizufü- gen. beim Bürgermeisteramt Hofstetten, Einwohnermeldeamt,Hauptstraße 5, Vordruckefür dieseAnträge undErklärungenhältdas 77716 Hofstetten Bürgermeisteramt Hofstetten, Einwohnermeldeamt, dieBerichtigung desWählerverzeichnisses beantragen. Hauptstraße 5, 77716Hofstettenbereit. Der Antragkann schriftlichoder zurNiederschriftge- stellt werden. Die Anträge aufEintragung müssen schriftlichgestellt werden und -ggf.samtder genannten eidesstattlichen 1.4Der Wahlberechtigte kann grundsätzlichnur in dem Versicherungspätestens bis zumSonntag,01.04.2018, Wahlraum desWahlbezirks wählen,indessenWähler- beim BürgermeisteramtHofstetten, Einwohnermelde- verzeichnisereingetragen ist. Der Wahlraum istinder amt, Hauptstraße 5, 77716Hofstetteneingehen. Wahlbenachrichtigung angegeben. Werineinem ande- renWahlraumoderdurch Briefwahl wählen möchte, Behinderte Wahlberechtigtekönnen sich beider An- benötigtdazueinen Wahlschein(siehe Nr. 2). tragstellung derHilfe eineranderen Person bedienen. Wird demAntragentsprochen,erhältder/die Betroffene eine Wahlbenachrichtigung, sofern nichtgleichzeitigein Wahlscheinbeantragt wurde.

1.2Das Wählerverzeichniswirdanden Werktagen vonbis 03.04.2018 06.04.2018

währendder allgemeinenffnungszeiten fürWahlbe- rechtigtezur Einsichtnahmebereitgehalten.

26 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Hstette 2. Wahlscheine Wenn beinachgewiesener plötzlicherErkrankungder 2.1Einen Wahlschein erhält auf Antrag Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeitenaufgesuchtwerden kann, kann der 2.1.1ein in das WählerverzeichniseingetragenerWahlbe- Wahlschein noch biszum Wahltag15.00Uhr beantragt rechtigter, werden. Das Gleichegilt fürdie Beantragungeines Wahlscheinsaus einemder unterNr. 2.1.2genannten 2.1.2ein nichtindas Wählerverzeichniseingetragener Gründen. Wahlberechtigter, Werden Antragfür einenanderen stellt,mussdurch Vorlage einer schriftlichenollmacht nachweisen, a) wenn er nachweist,dasserohneseinVerschulden dass er dazuberechtigtist.Ein behinderterWahlbe- versäumt hat, rechtzeitig dieEintragung in das rechtigter kann sich fürdie Antragstellungder Hilfe ei- Wählerverzeichnisnach§3Abs.2und4Kommu- ner anderen Person bedienen. nalwahlordnung -KomW -(vgl. 1.1) oder dieBe- Versichert einWahlberechtigterglaubhaft,dassihm der richtigungdes Wählerverzeichnisseszubeantra- beantragteWahlschein nicht zugegangenist,kannihm gen bis zumag vor derWahl, 12.00Uhr, einneuer Wahl- dies gilt auch,wenn ein Unionsbürger nachweist, scheinerteiltwerden. dasserohneseinVerschuldenversäumthat,rechtzeitig diezur Feststellung seines Wahlrechtsver- 2.4Wer einenWahlscheinhat,kann entweder in einem langten Nachweisenach§3Abs.3und 4KomW beliebigen Wahlraum derGemeinde oder durch Brief- vorzulegen, wahl wählen. Der Wahlschein enthältdazunähereHin- b) wenn sein Recht aufeilnahmeander Wahl erst weise. Mitdem Wahlscheinerhält derWahlberechtigte nachAblaufder Antrags-oder Einsichtsfrist ent- standen ist, -einenamtlichen Stimmzettel c) wenn sein WahlrechtimWiderspruchsverfahren -einenamtlichen gelbenStimmzettelumschlagfür die festgestelltworden und die Feststellungerstnach Briefwahl Abschluss desWählerverzeichnissesdem Bürger- -einen amtlichengelbenWahlbriefumschlag mitder meisteramtbekannt geworden ist. Anschrift, an die der Wahlbriefzurückzusendenist.

2.2Für eine etwa erforderlichwerdende Neuwahl am Die Abholung vonWahlschein und Briefwahlunterlagen füreinen anderen istnur zulässig, wenn dieEmpfangs- 13.05.2018 erhält fernereinen Wahlschein berechtigung durch schriftlicheVollmacht nachgewie- senwird. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlun- a) aufAntrag, wererstfür dieNeuwahl wahlberechtigt terlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang wird, nimmt,kann an rtund Stelledie Briefwahl ausüben. b) vonAmtswegen,wer für dieWahlam

22.04.2018einen Wahlschein nach Nr. 2.1.2 2.5Bei der Briefwahl muss der Wähler denWahlbrief mit dem Stimmzettel und demWahlscheinsorechtzeitig an erhalten hat. den Vorsitzenden desGemeindewahlausschusses absenden,dasserdortspätestens am Wahltagbis 18.00 2.3 Wahlscheineknnen Uhr eingeht. fürdie Wahl am Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohnebesondereVersendungsformaus- 22.04.2018 bis Freitag 20.04.201818.00 Uhr schließlichvon der Deutschen Post AG füreineetwaerforderlichwerdende Neuwahl am unentgeltlich befördert. 13.05.2018bis Freitag 11.05.201818.00 Uhr Er kannauchbei der aufdem Wahlbrief angegebenen beim Bürgermeisteramt Stelle abgegeben werden. Hofstetten, Einwohnermeldeamt,Hauptstraße 5, 77716Hofstetten Hofstetten, 09. März 2018 schriftlich, mündlich oder in elektronischerorm beantragt werden. Bürgermeisteramt

Henry Heller, Bürgermeister

Freitag, 09. März 2018 27 BürgerBlatt Hstette Weitere Info: Das große "KiD - Kunst im zwei Mal eine Goldene, erringen konn- Dorf"-Wochenende im Überblick: VEREINS- ten, gelang ihnen auch im freien Stil Freitag, 16. März, 19 Uhr - Buchpräsen- NACHRICHTEN zwei Mal der Sprung auf das Podest. Bei tation im Bürgersaal des Rathauses den Titelkämpfen in Waldkirch konnte Samstag, 17. März, 14 - 17 Uhr, Ausstel- Simion-Daniel Muresan sich den 1. Platz lung mit Eröffnung und Rahmen- Altenwerk erringen. Die Bronzemedaille durfte sich programm der "Flötenkids" in der HOFSTETTEN nach einem harten Wettkampf Florian G emeindehalle Wölfle um den Hals hängen. In der Sonntag, 18. März, 11 - 17 Uhr, Ausstel- A- Jugend gelang es Burak Meyer seinen lung mit Rahmenprogramm, 11.30 Uhr Mittwoch, 14. März 2018 3. Platz im Freistil auch im gr. -röm. Stil Auftritt der "Singflöhe" und 14 Uhr Auf- Kein Seniorentreff zu bestätigen. tritt der Jungmusiker in der Gemeinde- 15.00 Uhr in Haslach halle Eucharistiefeier f. Senioren Alle Platzierungen der KSV-Teilnehmer auf einen Blick: Mittwoch, 21. März 2018 Männer (Freistil): 14.30 Uhr im Seniorentreff 1. Simion-Daniel Muresan (61 Kg) FUNDSACHEN Liebe Seniorinnen und Senioren, 3. Florian Wölfle (86 Kg) in einem "Erzählcafe" erinnern wir 5. Claudio Wernet (65 Kg) uns (Gedächtnistraining) an ver- 5. Marius Allgaier (70 Kg) gessene Worte, Ausdrücke und 7. Claudius Allgaier (79 Kg) Fundstücke aus der Gemeindehalle: Begriffe aus dem alemannischen 8. Tobias Ringwald (79 Kg) - weiße Adidas Hallenturnschuhe Wortschatz unserer Ahnen. C-Jugend (Freistil): Größe 47 Das gibt eine heitere Runde. 4. Jannis Nohe (46 Kg) - olivgrüne Sweatshirt Jacke S Seien Sie mit dabei !! A-Jugend (Gr. -röm.): - schwarze Softshelljacke XL 3. Burak Meyer (80 Kg) - schwarze Softshelljacke L Mc Kinley Mittwoch, 28. März 2018 4. David Lupfer (80 Kg) - grau/schwarz karierte Softshelljacke XL Kein Seniorentreff - blau/rot/weiß melierter Strickpullover M Mitgliedsbeitrag 2018 - blaue Kindersteppjacke 146/152 Herzliche Grüße aus Der KSV 1970 Hofstetten e.V. weist seine - g raue Kindersteppjacke 146/152 mit Ihrem Seniorentreff Mitglieder darauf hin, dass Mitte März rotem Innenfutter der Mitgliedsbeitrag für 2018 abgebucht - graue Kindersweatbermuda forstbetriebs- wird. - graues Kinderunterhemd 170/176 - blaue Kinderstrickmütze gemeinschaft Vorschau: - roter Taschenschirm hofstetten Nächste Altpapiersammlung am 23. - J eanstasche mit aufgenähten Turn- und 24. März 2018 schuhen Einladung zur Die KSV-Jugend möchte die Bevölkerung - s chwarze Kochschürze mit roter Auf- Jahreshauptversammlung von Hofstetten schon jetzt darauf hin- schrift Auch dieses Jahr lädt die FBG Hofstetten alle Waldbesitzer recht herzlich zur Jah- weisen, dass die nächste Altpapiersamm- lung am Freitag den 23. und Samstag den Auf dem Friedhof wurde eine braune reshauptversammlung in der Linde ein. 24. März 2018 durchgeführt wird. Fellmütze gefunden. Wir hoffen, am Dienstag, den 13.März um 19.30 Uhr möglichst viele Wald- besitzer begrüßen zu dürfen. Wir bitten Sie, Ihr gesammeltes Altpapier an diesem Termin für uns bereitzuhalten. ABFALL- Tagesordnung Vielen Dank! Die KSV-Jugend. BESEITIGUNG 1. Begrüßung und Rückblick 2. Geschäfts- und Kassenbericht radfahr-und 3. Berichte Maschinenringe Gelbe Säcke: Wanderverein 4. Kassenprüfbericht Montag, 12.03.2018 hofstetten 5. Veränderung in der Geschäftsführung Grüne Tonne: 6. Aktuelles aus dem Forstbezirk Donnerstag, 15.03.2018 7. Holzmarkt, 3. Seniorenwanderung 2018 Vermarktungsperspektiven am Mittwoch, 14. März 2018 kath. pfarrGeMeinDe 8. BZ-Verfahren (Aktueller Stand) Wir fahren mit unseren Autos nach st.erharD 9. Verschiedenes, Wünsche Anträge Welschensteinach zum Badischen Hof. 10. Schlusswort Von dort aus wandern wir über Lang- 11. Gemeinsames Essen brunnrn, Birlinsbach und Hinteren Geis- - siehe kirchenseite vor den berg zur Robertskapelle. Über eine rege Beteiligung freut sich Dann nehmen wir den Kandelweg bis gemeinsamen grünen seiten - Vorstandschaft, FBG Hofstetten zum Schlossberg (Einkehr) und laufen anschließend über Nazibauernhof zu- rück nach Welschensteinach. ev.kirchen- KSV HOFSTETTEN Die Wanderstrecke beträgt 10 km gemeinde RINGEN Abfahrt mit unseren Pkw ist um 13:00 hasLach Uhr ab Rathaus-Parkplatz. Drei Mal Edelmetall für KSV-Ringer MFP: 2 Euro. bei südbadischen Meisterschaften Gäste sind herzlich willkommen. Nachdem die Aktiven vor zwei Wochen Über Ihre Teilnahme freut sich der - siehe kirchenseite vor den bei den südbadischen Meisterschaften Radfahr- und Wanderverein Hofstetten gemeinsamen grünen seiten - im gr.-röm. Stil drei Medaillen, davon gez. Rudi Kornmaier.

28 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Hstette spielt eine sehr gute Saison und stellt mit erst 12 Gegentoren die beste Abwehr der Liga. Der SC Lahr hat 2018 noch keinen Pflichtspieleinsatz hinter sich und konnte sich bis jetzt auf die Rückrunde vorberei- ten. Das Hinspiel ging am 3. Spieltag mit 0:2 verloren. Nachdem letzes Wochenen- de der Knoten geplatzt ist und der erste Sieg eingefahren wurde, kann der SC noch befreiter aufspielen. Vielleicht kann Dreistes Stück die kleine Serie von 2 ungeschlagenen Spielen fortgesetzt werden. Los geht es am Samstagnachmittag um 16:30 Uhr im Stadion Dammenmühle in Lahr.

Unsere 2. Mannschaft steigt an diesem im Greisenglück Wochenende auch wieder in den Punkte- spielbetrieb ein. Dabei gastiert man mit Schwankin3Akten dem Auswärtsspiel beim SV Gengenbach gleich bei einen der Topfavoriten der Li- von Bernd Gombold ga. Eine ganz schwere Aufgabe für das Team des Trainergespanns Argtim Saba- DieSpielschar derKolpingsfamilielädt ein, einen Einblick in den Alltag eines Alters- naj, Thomas Lupfer und Jochen Neumai- heims derspeziellen Artzubekommen. Der noch rechtrüstigeOpa Müllerschön hält er. Das Spiel ist für Sonntag um 15:00 Uhr das Personal aufTrab.Die strenge Oberschwesterdes Seniorenheims versuchtmit im Kinzigtal-Stadion in Gengenbach an- Strafmaßnahmen dieSenioreneinzuschüchternund so fürRuheund Disziplin zu sorgen. Dies wollen sich dieHeimbewohner nicht gefallenlassen, wobei Ihnen nur gesetzt. Ebenso sind die B-Juniorinnen, Fatima, die quirlige,Putzfrau undguteSeeledes Hauses, zurSeite steht.Die Söhne B-Junioren und die Frauen 2 wieder im vonOpa Müllerschön sind nuranseinem Geld interessiert,dochmit List und Tücke Einsatz. Die A-Junioren spielen fast zeit- sowieder HilfeseinerEnkelin unddessenFreund gelingtesmehr wird nicht gleich mit der 1. Mannschaft in Mühlen- verraten.Aber aufjeden Fall kann sich derZuschauer aufeinen vergnüglichen Abend bach gegen die SG Plittersdorf. mitunterschiedlichenCharakteren,turbulenten Szenenund haarsträubenden Überraschungen einstellen. Samstag, 10. März 2018 14:00 Uhr: SG Harmersbachtal - Sa 10. März 20.00 Uhr SG Hofstetten B-Junioren 15:00 Uhr: S C Hofstetten B-Juniorinnen - SG Kappel So 11. März 18.00 Uhr 16:00 Uhr: S G Mühlenbach A-Junioren - SG Plittersdorf, in der Spielort, Mühlenbach 16:30 Uhr: SC Lahr - SC Hofstetten 18:00 Uhr: SC Hofstetten Frauen 2 - Gemeindehalle Hofstetten SG Legelshurst/Urloffen

Sonntag, 11. März 2018 Eintritt:7.- ermäßigt: 5. - Schüler, Studenten,Behinderte und 15:00 Uhr: SV Gengenbach - werseineKolpingzugehörigkeitsichtbar macht SC Hofstetten 2 (Nadel,Krawatte, T-Shirt)

Kinderbis 12 Jahre frei Eugen-Klaussner-Vereinsheim Das Eugen-Klaussner-Vereinsheim ist ab Veranstalter: Donnerstag, den 8. März 2018 wieder zu folgenden Zeiten regelmäßig geöffnet.

o Öffnungszeiten Dienstag: Bei Jugend-Spielen Mittwoch: Bei Jugend-Spielen Donnerstag ab 20:00 Uhr schachclub „freibauer“ Sport-Club Freitag zu den Heimspielen Samstag zu den Heimspielen hofstetten e.V. HOFSTETTEN Bei Auswärtsspielen der Aktiven ab 15:00 Uhr zu Bundesliga Live-Fußball 7. Spieltag Verbandsliga Südbaden - Sonntag zu den Heimspielen Spielpaarungen 3. Auswärtsspiel in Folge Bei Auswärtsspielen der Aktiven ab 17:00 Bereichsliga Nach den beiden Nachholspielen in Kup- Uhr´zu Bundesliga Live-Fußball Sonntag, den 11.03.2018, 10 Uhr penheim und Mörsch beginnen mit dem SC Freibauer Hofstetten : SC Zell 3. Auswärtsspiel in Folge wieder die re- Kreisklasse A gulär geplanten Spiele. Dabei muss der Wir wünschen ein Samstag, den 10.03.2018, 18:30 Uhr SC beim Tabellendritten SC Lahr antre- schönes Wochenende! SC Freibauer Hofstetten 2 : SC Haslach 4 ten. Lahr mit Ihrem Trainer Oliver Dewes

Freitag, 09. März 2018 29 BürgerBlatt Hstette BAYRISCHE TRADITION TRIFFT AUF BADISCHE FESTKULTUR Am 07.04.2018 feiert der SC Hofstetten Kostenlose sein 3. Frühlingsfest. Die 5-köpfige Party- band "Musikuss" aus Ingolstadt wird die Gestaltung Ihrer Hofstetter Gemeindehalle an diesem Abend ordentlich einheizen. Mit dabei Anzeigen inklusive haben wir natürlich auch das Badnerlied, herrliches Festbier, eine XXL Theke und eine große Likör Bar. Kleiderordnung: Le- derhosn', Dirndl oder Badische Tracht Gerne gestalten unsere sind gerne gesehen aber kein Muss. Ein- Grafikerbei Buchung der lass ist ab 19.30 Uhr, Beginn ist um 21.00 Uhr. Jetzt schon Tickets sichern und dabei Amtlichen Nachrichten- sein wenn es wieder heißt "Frühlingsfest blätter Ihre individuelle in Hofstetten". Karten gibt?s bei folgenden VVK Stellen: Bäckerei Kaltenbach Anzeige! Hofstetten, Volksbank Mittlerer Schwarz- wald eG - Filiale Haslach. Karten kosten im Vorverkauf € 10,00, an der Abend- kasse € 12,00.

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

1 2 Sie wollen sich im Nach EHRENAENAMMTT Offenburg Cent 30 km engagieren? 27 km X pro

Tel. 07832 797-99 · www.Lhke.de 3 4 www.ehrenamt-kinzig-elztal.de Ein Ehrenamt bei der Lebenshilfe oder im Club 82 bietetIhnen die Möglichkeit, sich einzubringen, interessanten Menschen zu begegnen und neue Erfahrungen zu machen. Hierbei entscheiden Sie, wieviel Zeit Sie aufbringen können. Das X2 Passende findetsichsicherlich im persönlichen Gespräch. (für Hin- und Rückfahrt) Kostengünstige Kleinanzeigen Euro für private Anbieter ) Kontakt unter kosten Extra! 16,20gebühren 0781/504-1455 oder -1456 = (Park [email protected]

Ein Rechenexempeldes Handels- und Gewerbevereins Haslache.V.

30 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlaMütt ühlehlaench bach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

amtliche ABFALL- VEREINS- bekannt- BESEITIGUNG NACHRICHTEN machungen mühlenbach Montag, 12.03.2018 bis Samstag, 17.03.2018 keine Abfuhr! guggenmusik kath. pfarrGeMeinDe mühlenbach erstlingsausstattung st.afra gesucht! Einladung zur Mitgliederversamm- Die in Mühlenbach wohnhafte syri- - siehe kirchenseite vor den lung am Samstag, den 10. März 2018 sche Familie erwartet Nachwuchs. gemeinsamen grünen seiten - um 20.00 Uhr im St. Bernhard. Daher werden folgende Gegenstände benötigt: Tagesordnung: - Erstlingsausstattung ev. kirchen- 1. Begrüßung - BabySafe 2. Bericht des Schriftführers Diese können nach telefonischer Ab- gemeinde 3. Bericht des Kassenwarts sprache mit Frau Brigitte Burger hasLach 4. Bericht der Kassenprüfer (Tel:07832/1204) in der Kleiderkam- 5. Entlastung der Vorstandschaft mer abgegeben werden oder bei Frau 6. Vorschau auf das Jahr 2018 Luitgard Ringwald (Tel: 07832/ 5824). - siehe kirchenseite vor den 7. Ehrungen gemeinsamen grünen seiten - 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind hierzu herzlich eingeladen. b 294 zwischen heidburg und Mühlenbach halbseitig gesperrt! Regierungspräsidium lässt Fahrbahndecke erneuern - Vollsperrung Mitte Katholische April bis Pfingsten Frauengemeinschaft Ab Montag, 12. März 2018 lässt das Regierungspräsidium Freiburg die Fahrbahn- Mühlenbach decke der B294 zwischen Heidburg und Mühlenbach sanieren. Die Bundesstraße muss bis Mitte April halbseitig gesperrt werden. Der Verkehr wird per Ampel geregelt. Von Mitte April bis Pfingsten wird eine Vollsperrung unumgänglich sein. Diavortag Mittwoch, 14. März 2018 Um die Verkehrsbehinderungen zu minimieren, wird mit zwei Arbeitsgruppen Auf den Spuren des Hl. Franziskus gleichzeitig gearbeitet. Die erste Kolonne beginnt auf der Passhöhe und arbeitet Beate und Manfrd Schoch aus Hausach sich talwärts voran, die zweite Arbeitsgruppe beginnt am Ortsausgang von möchten uns mitnehmen auf ein außer- M ühlenbach und arbeitet sich in Richtung Passhöhe vor. Die Fahrbahn wird nach gewöhnlichen Pilgerweg, den Franzis- Feierabend und an den arbeitsfreien Tagen soweit als möglich für den Verkehr kusweg. Auf über 560 Kilometer mit über freigegeben. 20 ooo Höhenmetern war es eine Reise , die Herz und Sinne berührt , aber die bei- Voraussichtlich ab Montag, 16, April 2018 bis Pfingsten wird die Strecke dann in den auch vor außerordentliche körperli- insgesamt 5 Teilabschnitten für den Asphalteinbau jeweils voll gesperrt sein. Der che Herausforderung stellte. ÖPNV zwischen Mühlenbach und der Passhöhe "Heidburg" wird in diesem Zeit- fenster eingestellt. Zwischen Haslach und Mühlenbach wird ein Pendelverkehr Der Weg durch das grüne Herz Italiens eingerichtet. Die Umleitungsstrecke führt von Elzach kommend über Ober- von Florenz über Assisi nach Rom mit sei- prechtal (L 107) nach Gutach und umgekehrt. Die Umleitungsstrecke ist dann nen atemberaubenden landschaftlichen ausgeschildert. Eindrücken ist eine Reise in die Vergan- genheit .Wie an einer Perlenschnur

Freitag, 09. März 2018 31 BürgerBlatt ühleach r eihen sich wichtige franziskanische Stät- nicht die verteilten Säcke verwenden, so Freitag 16.03.18 ten und Orte aneinander: Gubbio, Assisi, bitten wir Sie die Kleiderspende mit dem B-Jugend Spoleto, Rieti, Greccio,; ebenso mystische Vermerk "Kolping" zu kennzeichnen. 18.30 Uhr SG Hofstetten - Klöster und Gebetsplätze in den abgele- SG Schutterwald genen Regionen des Apennin. Helfen Sie mit! SVM-Putzaktion Der Weg ist ein Geschenk und lebt vom Ein herzliches Vergelt´s Gott "Sportanlage am Hagsbach" Ziel. So war nach 36 Tagen die Ankunft Kolpingfamilie Mühlenbach am Samstag 10.03.18 ab 09:30 Uhr an der Lateranbasilika in Rom ein zutiefst Liebe Vereinsmitglieder, Spieler, Jugend- ergreifender Augenblick. Ein Traum spieler, Trainer und Betreuer! wurde Wirklichkeit. Am Samstag 10.03.18 ab 09.30 Uhr will narrenzunft der SVM sein gesamtes Sportgelände Diesen Traum dürfen wir in diesem Mühlenbach e.V. aufräumen. Dazu werden viele fleißige Diavortag miterleben. Hände gebraucht. Der SVM freut sich über jeden, der sich bei diesem Arbeits- Wir laden die g a n z e Bevölkerung hier- INFO!! WICHTIG!! INFO! einsatz bereit erklärt mit zu wirken. zu herzlich ein und freuen uns über viele Am Donnerstag, 22. März 2018 von 18:00 Besucher. - 19:30 Uhr ist Abgabe der Erwachsenen- Vorstandschaft SV Mühlenbach Beginn: 19.30 Uhr leihhäs und Kinderleihhäs im "Spicher" im Pfarrheim St. Bernhard in der Schule. Bitte bringt die Häs und Jugendversammlung 2018 am Frei- Der Eintritt ist frei, die Spende geht an Schuhe vollständig und gereinigt zurück. tag 16.03.18 ab 18 Uhr im Clubheim "Mai Tam - Haus der Hoffnung" in Wer ein neues Häs für die Fasent 2019 1. Begrüßung Vietnam bestellen will, soll auch an diesem Abend 2. Bericht des Schriftführers Dienstag, 13. März 2018 vorbei kommen. 3. Bericht des Kassierers Wir sind behilflich beim Fertigen von Pal- 4. Tätigkeitsbericht des Jugendleiters men für den Palmsonntag. Die Häsverwalter 5. Berichte der Trainer Am 13.03. ab 19.00 Uhr fertigen wir Pa- 6. Entlastung des Jugendausschusses pierrosen und -rüschen für die Palmen 7. Neuwahlen und am 21.03. binden wir die Palmen - Jugendleiter - Wir bitten um Anmeldung bei Berta Matt Sportverein 8. Verschiedenes Tel.: 3544 9. Wünsche und Anträge Mühlenbach 1951 e.V. kfd Mühlenbach Alle Jugendspieler und Eltern, Trainer SVM tritt am Sonntag bei der Alt- und Betreuer sowie alle Mitglieder sind dorfer Reserve an recht herzlich eingeladen. Über eine kirchenchor Nach einen weiteren Niederlage beim SV zahlreiche Beteiligung würden wir uns mühlenbach Münchweier, gilt für den SVM die Ärmel freuen. hoch zu krämpeln um den Negativlauf zu stoppen. Hierbei müssen alle Spieler end- Die Jugendleitung Freitag, 09.03.18: lich mal wieder ihre Leistung über die KEINE Probe! gesamten 90 Minuten abrufen, um am Jahreshauptversammlung Samstag, 10.03.18: Ende wieder mal mit Punkten vom Platz des SV Mühlenbach 20.00 Uhr: Probe zu gehen. Am Freitag, den 16. März, findet ab 20:00 Freitag, 16.03.18: Uhr in unserer Clubheim-Gaststätte die KEINE Probe! Die 2. Mannschaft feierte gleich den 2. diesjährige Jahreshauptversammlung Sieg in diesem Jahr. Torschützen beim 6:1 statt. Alle aktiven und passiven Mitglie- in Münchweier waren Torsten Grieß- der sowie Gönner und Freunde des Kolpingsfamilie baum (3), Simon Schmieder, Sebastian Vereins sind hierzu recht herzlich einge- Vollmer und Patrick Kern. laden. Mühlenbach Tagesordnungspunkte: Die A-Junioren feierten beim SV Kirch- TOP 1: Begrüßung durch den Gebrauchtkleidersammlung zarten einen knappen 3:2 Sieg. Beim 1. Vorsitzenden Auch die Kolpingfamilie Mühlenbach be- Heimspiel gegen die SG Plittersdorf am TOP 2: Gedenkminute für die teiligt sich an der Altkleidersammlung Samstagmittag in Mühlenbach, peilen verstorbenen Mitglieder am 10. März 2018. die Jungs um die Trainer Robin Müller TOP 3: Bericht des Schriftführers und Fabian Huber die nächsten Punkte TOP 4: Bericht der Kassiererin Gesammelt werden neben Kleidern auch an. TOP 5: Bericht des Abteilungsleiters Schuhe, Weißwäsche und Federbetten. Fußball Sonntag 11.03.18 TOP 6: Bericht des Abteilungsleiters Schauen Sie doch in Ihren Schränken ob 13.00 Uhr FSV Altdorf 2 - Tennis Sie Bekleidung oder Schuhe haben, die SV Mühlenbach 1 TOP 7: Bericht des Jugendleiters Sie nicht mehr tragen und die Ihnen nur TOP 8: Entlastung der Vorstandschaft Platz versperrt. Mit einer Kleiderspende Jugendspiele: TOP 9: Neuwahl Kassierer/in können Sie nicht nur Platz in Ihren Samstag 10.03.18 TOP 10: Bestätigung des Jugendleiters Schränken schaffen. Sie helfen auch uns B-Jugend TOP 11: Ehrungen bei unserer Arbeit. 14.00 Uhr SG Hamersbachtal - TOP 12: Verschiedenes, Wünsche, SG Hofstetten Anträge Wir bitten Sie, Ihre Kleiderspende am 10. A-Jugend Anträge sind bis spätestens sieben Tage März 2018 bis um 8:00 Uhr gut sichtbar am 16.00 Uhr SG Mühlenbach - vorher schriftlich an den Vorstand zu Straßenrand zu deponieren. Sollten Sie SG Plittersdorf richten.

32 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt ühleach Mannschaftsausflug Trachtenkapelle Trachtenverein „Harmonie“ e.V. führt nach Österreich MüHlenbacH Mühlenbach e.V. Vom 16.03. bis zum 18.03. heißt es für die Ringer der Mannschaft ab auf die Piste. Der diesjährige Mannschaftsausflug "The Golden 10" Termine führt nach Österreich, um dort gemein- Jahreskonzert 2018 Mo., 12.03.2018 sam ein Wochenende zuverbringen. Ab- Zu seinem 20. Jahreskonzert hat sich un- 20:00 Uhr - Probe Erw.-Gruppe fahrt ist am Freitag Morgen um 5.00 Uhr ser Dirigent Jürgen Brucker dieses Jahr Mi., 14.03.2018 an der Gemeindehalle in Mühlenbach. wieder etwas ganz Besonderes überlegt. 19:00 Uhr - Treff Spinnstube Abweichende Treffpunkte bitte direkt Am Samstag, den 17. März 2018, wer- Mo., 19.03.2018 mit Daniel Neumaier klären. den wir unter dem Motto "The Golden 20:00 Uhr - Probe Erw.-gruppe 10" die Highlights aus den letzten 10 Jah- Wir freuen uns schon jetzt auf ein ren präsentieren und möchten Sie zu die- s paßiges Wochenende zusammen! sem Event recht herzlich einladen.

Zu "The Golden 10" zählen unter ande- Südbadische Meisterschaften rem ein außergewöhnliches Schlagzeug- Verein für Kraftsport 1983 Mühlenbach e.V. in Waldkirch Solo, ein Saxophon-Solo sowie ein rocki- Letzte Woche verschlug es die Mühlen- ges E-Gitarren-Solo. Ebenso werden wie- bacher Ringer nach Waldkirch zu den der Sänger und die Prinzbach-Highlander Generalversammlung Südbadsischen Meisterschaften der Män- mit dabei sein. Lassen Sie sich von den An diesem Freitag findet die Generalver- ner und C-Jugend Freistil und der A- und verschiedenen Melodien und Gesangs- sammlung des VfK Mühlenbachs im Café B-Jugend gr.-römisch. Der VfK Mühlen- einlagen sowie Solos überraschen. Ein Pfauß statt. Hierzu sind alle Mitglieder, bach wollte dabei an den Erfolg der Süd- kurzweiliges, abwechslungsreiches Pro- Gönner und Fans herzlich eingeladen. badischen Meisterschaft in Haslach an- gramm erwartet Sie. Beginn ist wie in den Jahren zuvor um knüpfen. 20.00 Uhr. Jeder Anwesende der General- Karten im Vorverkauf gibt es bei jedem versammlung erhält zwei Freikarten für Dabei gab es folgende Ergebnisse: aktiven Musiker der Trachtenkapelle. die kommende Saison. Also kommt alle Männer vorbei. 2. Platz Alexander Müller (97 kg) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 4. Simon Schmider (86 kg) C-Jugend Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach 5. Platz Lars Brucker (42 kg) 8. Platz Marvin Schwab (42 kg) B-Jugend 5. Platz Robin Grießbaum (38 kg) 6. Platz Leo Tritschler (48 kg) 3. Platz Philipp Neumaier (75 kg) A-Jugend 9. Platz Marcus Schmider (60 kg)

"Dui do on de Sell" fast ausverkauft / Karten als Ostergeschenk Nach den großen Erfolgen mit den Kaba- rettveranstaltungen in den vergangenen Jahren ist es dem VfK Mühelnbach für

Freitag, 09. März 2018 33 BürgerBlatt ühleach 2018 gelungen wieder ein tolles Kaba- sie einen kabarettistischen Blick durch Der VfK Mühlenbach freut sich schon rettprogramm auf die Beine zu stellen. anderer Leute Küchenfenster. heute auf Ihren Besuch am Samstag, 28. Am Samstag, 28. April 2018, gastiert das April 2018. Karten können aktuell noch schwäbische Duo "Dui do on de Sell" – Stimmt es, dass Männer verduften, wenn bei der Bäckerei Haas-Ramsteiner in bekannt aus Funk und Fernsehen – in der Frauen verblühen? Hilft Yoga den kör- Mühlenbach, im Buchladen in Haslach, Mühlenbacher Gemeindehalle. perlichen Verfall aufzuhalten? Ist man als sowie Gasthaus Hirsch d´Monika in Haus- Frau wirklich für alles verantwortlich? ach/Einbach erworben werden. Die Kar- Dui do on de Sell: Das Zauberwort heißt Wer die beiden kennt weiß: Am Schluss ten eignen sich bestens als Osterge- Bitte! Sympathisch, authentisch und bekommen natürlich auch die Männer schenk. Es gibt nur noch wenige Restkar- "saumaßig" schlagfertig - so sind Petra wieder eine ordentliche Checkliste mit ten, schnell sein lohnt sich. Binder und Doris Reichenauer alias Dui nach Hause! Freuen Sie sich auf Dui do on do on de Sell zum absoluten Publikums- de Sell - Freuen Sie sich auf geniale Un- Bilder und weitere Infos auf: liebling geworden. In ihrem Programm terhaltung mit Lachgarantie! Mehr Infos www.vfk-muehlenbach.de "Das Zauberwort heißt BITTE!" werfen unter: www.duidoondesell.de

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

Gesamtauflage Ihr Werbepartner für die Region 87 Hanauerland .5 ∂Sasbach 00 ∂Achern Exemplare! ∂Auenheim

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

∂Renchen 40 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz ∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂Durbach Offenburg ∂ ∂Oppenau und werben Sie in einem seriösen Umfeld. Umland Zell-Weierbach ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg

∂Elgersweier ∂Ohlsbach

∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach ∂Berghaupten ∂Meißenheim ∂Diersburg Achertal Offenburg Umland Vorderes ∂Friesenheim Kinzigtal ∂Bad Rippoldsau- -Achern Auflage: 12.900 (AchernStadt, -Bühl Auflage: 430 Schapbach Lahr Fautenbach, Gamshurst, Großweier,Mösbach, -Bohlsbach Auflage: 520 Umland ∂Oberwolfach Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950

-Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, Ulm) ∂Wolfach -Fessenbach Auflage: 490 ∂Seelbach -Sasbach Auflage: 1.600 (Obersasbach) ∂Kippenheim ∂Hausach -Goldscheuer Auflage: 1.650 ∂Mahlberg ∂Haslach (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) ∂Rust ∂Schiltach -Griesheim Auflage: 520 Oberes Kinzigtal -Hohberg Auflage: 1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier,Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.000 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.200 (Neumühl, Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage: 2.400 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage: 520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage: 420 Vorderes Kinzigtal -Windschläg Auflage: 800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage: 1.250 -Gengenbach Auflage: 3.050 - Zunsweier Auflage: 1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage: 1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried, Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage: 1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage: 650 -Kippenheim Auflage: 2.700 (Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.300 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage: 4.300 -Mahlberg Auflage: 2.400 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten, Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.300 (Kürzell) -Hausach Auflage: 6.200 (Gutach, Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.400 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage: 2.700 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

34 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt teachSteinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

über den genauen Ablauf rechtzeitig in- 6. Ermächtigung des Verbandsvorsit- AMTLICHE formieren. Die Asphaltdeckschicht in den zenden zur Aufnahme von Darlehen BEKANNT- Einmündungsbereichen von Einetweg im Jahr 2018 MACHUNGEN und Kreuzbühlstraße wird am darauffol- 7. Bekanntgaben und Verschiedenes genden Montag eingebaut. Der Verkehr STEINACH wird innerörtlich umgeleitet. Mit freundlichen Grüßen

ausbau L 103 – Nach Einbau der Asphaltdeckschicht sind Philipp Saar im gesamten Bauabschnitt noch Restar- Zweckverbandsvorsitzender ortsdurchfahrt steinach beiten zu erledigen. Für diese Restarbei- L 103 in Steinach (Ortenaukreis) wird ten ist ein Zeitfenster von etwa 14 Tagen wegen Einbaus der Asphaltfeinde- vorgesehen. Mit Verkehrsbehinderun- cke zwischen Ortseingang und Bahn- gen und Einengungen entlang der L 103 unterführung am Samstag, 17. März, ist in diesem Zeitraum weiterhin zu rech- ab 6 Uhr für 24 Stunden gesperrt nen. Das Regierungspräsidium bittet um Verständnis für die unvermeidlichen Ver- sicherheit geht vor! Sperrungen und lokale Umleitung kehrsbehinderungen. werden ausgeschildert // Restarbei- Wir möchten alle Autofahrer/innen ten werden im Anschluss noch etwa Regierungspräsidium Freiburg darum bitten, sich an die angegebe- zwei Wochen dauern nen Höchstgeschwindigkeiten zu halten und die geltenden Verkehrsre- Nächster Schritt beim Ausbau der Orts- geln (z.B. rechts vor links) zu beach- durchfahrt Steinach (Ortenaukreis) auf ten. Betroffen ist derzeit insbesonde- der L 103 in Steinach zwischen dem Orts- einladung zur sitzung re die Schwimmbadstraße. eingang und der Bahnunterführung: Im der Verbandsversammlung gesamten Streckenabschnitt der Wel- des zweckverbands Insbesondere an unübersichtlichen Kreuzungen und in Bereichen ohne schensteinacher Straße wird die Asphalt- "hochwasserschutz feindecke aufgebracht. Wenn das Wetter Gehweg ist besondere Vorsicht not- mitspielt, soll der Deckeneinbau am raumschaft haslach" wendig. Achten Sie auf Fußgänger und Kinder und passen Sie Ihre Ge- Samstag, 17. März, ausgeführt werden. Am Donnerstag, 15. März 2018, findet schwindigkeit entsprechend an. Fah- Auch einen Ausweichtermin hat das Re- um 16.30 Uhr im Sitzungssaal des Rat- ren Sie rücksichtsvoll und helfen Sie gierungspräsidium mit Samstag, 7. April, hauses Haslach die 13. Sitzung der Ver- mit, alle Verkehrsteilnehmer/innen zu bereits genannt. bandsversammlung des Zweckverbands schützen und Unfälle zu vermeiden. "Hochwasserschutz Raumschaft Has- Für den Deckeneinbau ist eine Vollsper- lach" statt, zu der Sie recht herzlich rung zwischen Samstagmorgen und e ingeladen werden. Sonntagmorgen, jeweils 6 Uhr, notwendig. Das Regierungspräsidium bittet die Tagesordnung: Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrs- 1. Wahl der/des stellvertretenden Ver- teilnehmer im eigenen Interesse, Sper- bandsvorsitzenden der Verbandsver- rungen und ausgeschilderte Umleitun- sammlung bauernmarkt gen zu beachten. 2. Aktueller Sachstandsbericht der Ge- am samstag, 10. März 2018 schäftsleitung Der Einbau der Asphaltdeckschicht er- 3. Information über die Gesamt- Herzliche Einladung zum nächsten Bau- folgt vom Ortseingang Steinach von Wel- abrechnung der abgeschlossenen ernmarkt im Pausenhof der Georg-Schö- schensteinach kommend bis zur Unter- Maßnahmen ner-Schule in Steinach von 9.00 - 13.00 führung der Schwarzwaldbahn von Of- 4. Jahresabschluss für das Wirtschafts- Uhr. fenburg Richtung Hausach. Die beauf- jahr 2016 tragte Baufirma wird alle betroffenen 5. Verabschiedung des Wirtschafts- Unterstützen Sie durch Ihren Einkauf die Anwohner und Anlieger per Handzettel plans 2018 heimische Landwirtschaft.

Freitag, 09. März 2018 35 BürgerBlatt teach soziales steinach

Kaffee und Kuchen Mittagstisch Du brauchst Hilfe? Hab Mut, ruf an! Bärlauchcremesuppe Tel.: 0170/5407629 Grillwürste Sprechzeiten: Dienstag 14:00 Uhr – 16:00 Uhr SStteeiinnaacchheerr BBaauueerrnnmmaarrkktt Donnerstag 10:00 Uhr – 12:00 Uhr rund um die Georg-Schöner-Schule Samstag, 10. März 2018 ab 9.00 Uhr

Klaus Hotz: Liköre, Schnaps, Fleisch- und Wurstwaren zusammenlegungsbeschluss Fam. Schneider: Meerrettich, Senf vom 21.12.2017 Martha Göppert: Müsli, Fruchtaufstriche, Schnaps Öffentliche Bekanntmachung S. Cinquegrani: Olivenöl, Holzspielzeug, Holzdeko Landratsamt Ortenaukreis - untere Flurbereinigungsbehörde - Walter Feger: Bio-Gemüsestand Zusammenlegung Biberach-Prinzbach, Ramsteinerhof: Käse, Hefezopf Ortenaukreis Zusammenlegungsbeschluss vom Gudrun Hirt: Floristikwerkstatt 21.12.2017 4. Klasse Georg- Schöner-Schule: selbst geschnittene Kopfweiden 1. Das Landratsamt Ortenaukreis - untere Flurbereinigungsbehörde - ordnet hier- SBBZ „Lernen“: Waffelstand mit die Zusammenlegung Biberach- um 11.00 Uhr: Auftritt der Kindertrachtengruppe des Prinzbach nach § 91 des Flurbereini- gungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung Heimat- und Trachtenvereins Steinach vom 16.03.1976 BGBl. I S. 546) an. Das Zusammenlegungsgebiet umfasst Gemeindeverwalltung Steinach von der Gemeinde Biberach einen Groß- teil der Gemarkung Prinzbach, den west- Lokale Agenda „Landwirtschaft lich der B 33 gelegenen Teil der Gemar- und Landschaftspflege“ kung Biberach sowie die im östlichen Gemarkungsteil liegenden Flurstücke Nr. 2464, 2465, 2765, 2768, 2769, 2770 und 2771. Es wird mit einer Fläche von rd. 1.488 ha festgestellt. Seine Abgrenzung ist aus der Gebietskarte vom 21.12.2017 ersicht- begegnungskaffee lich. Die Begründung und die Gebietskar- im haus der Vereine te sind Bestandteile dieses Beschlusses. Jeden ersten Dienstag im Monat ver- 2. An der Zusammenlegung sind betei- anstalten wir im Jugendraum im Haus ligt: der Vereine von 16.00 - 18.00 Uhr Als Teilnehmer die Eigentümer und die einen Begegnungskaffee mit den Erbbauberechtigten der zum Zusammen- Flüchtlingen. freibadkartenvorverkauf legungsgebiet gehörenden Grundstü- cke; sie bilden die Teilnehmergemein- Im März findet der Begegnungskaffe 2018 schaft; als Nebenbeteiligte die Inhaber am nächsten Dienstag, den Ideal auch als Ostergeschenk! von Rechten an diesen Grundstücken. 13.03.2018, statt. In der Zeit von 26. März bis 13. April Die mit der Bekanntgabe dieses Beschlus- 2018 findet in der Hauptstr. 32, Ge- ses entstehende Teilnehmergemein- Hierzu laden wir die Bevölkerung ein, meindekasse, der Freibadkarten-Vorver- schaft führt den Namen "Teilnehmerge- einfach mal vorbeizuschauen. kauf für die Freibadsaison 2018 statt. meinschaft der Zusammenlegung Bibe- Während dieser Zeit erhalten Sie die Jah- rach-Prinzbach". Sie ist eine Körperschaft Arbeitskreis Flüchtlinge und reskarten zu ermäßigten Preisen. des öffentlichen Rechts und hat ihren Integration Sitz in Prinzbach, Landkreis Ortenau- Bürgermeisteramt Steinach kreis.

36 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt teach 3. Dieser Beschluss mit Begründung und 4.4 Auf den in das beschleunigte Zusam- Gebietskarte liegt 1 Monat lang - vom 1. menlegungsverfahren einbezogenen aus den Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung Waldgrundstücken dürfen Holzeinschlä- kindergärten an gerechnet - im Rathaus von Biberach, ge, die den Rahmen einer ordnungsge- sowie in den Rathäusern von Friesen- mäßen Bewirtschaftung übersteigen, heim, Gengenbach, Schuttertal, Seel- nur mit Zustimmung der unteren Flurbe- kinder-second-hand-basar bach, Steinach und Zell am Harmersbach reinigungsbehörde vorgenommen wer- Welschensteinach zur Einsichtnahme für die Beteiligten den. Andernfalls kann diese anordnen, aus. dass die abgeholzte oder verlichtete Flä- Am Samstag, den 10. März 2018 findet Die Wirkungen dieses Beschlusses treten che wieder ordnungsgemäß in Bestand in der Allmendhalle Welschensteinach am Tag nach der Bekanntgabe sämtlicher zu bringen ist. von 13.30 Uhr bis 16 Uhr ein Kinder- Unterlagen in der Gemeinde ein. Second-Hand-Basar statt. Verkauft wird Zusätzlich kann der Beschluss mit Be- 4.5 Wer gegen die unter Nr. 4.2 bis 4.4 saubere, tragbare und in ordnungsgemä- gründung und Gebietskarte auf der In- genannten Vorschriften verstößt, kann ßem Zustand befindliche Baby- und Kin- ternetseite des Landesamts für Geoinfor- wegen Ordnungswidrigkeit mit einer derkleidung für Frühjahr und Som- mation und Landentwicklung im o. g. Geldbuße belegt werden. mer. Die Kleidung wird nach Größen Verfahren (www.lgl-bw.de/3843) einge- sortiert angeboten. Ebenso sind Kommu- sehen werden. 4.6 Neben den unter 4.1 bis 4.4 genann- nionkleidung, Kinderspielzeug, Baby- ten Einschränkungen gelten die Be- und Kleinkindzubehör sowie Umstands- 4.1 Inhaber von Rechten, die aus dem schränkungen nach dem Landwirt- kleidung im Angebot. Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber schafts- und Landeskulturgesetz sowie zur Beteiligung am Verfahren berechti- dem Naturschutzrecht (Dauergrün- Die Käufer werden gebeten, ihre Taschen gen, z. B. Pachtrechten, werden aufge- landumwandlungsverbot, Biotop- und im Auto zu lassen. Am Halleneingang fordert, diese Rechte innerhalb von 3 Artenschutz) unverändert weiter. werden große Einkaufstaschen zur Ver- Monaten beim Landratsamt Ortenau- fügung gestellt. kreis, Postanschrift: Badstr. 20, 77652 Of- Rechtsbehelfsbelehrung fenburg anzumelden. Gegen diesen Beschluss kann innerhalb Hinweis: für abhanden gekommene Werden Rechte erst nach Ablauf der eines Monats nach Bekanntgabe Wider- und nicht gebrauchsfähige Gegenstände 3-Monats-Frist angemeldet oder nachge- spruch beim Landratsamt Ortenaukreis, übernimmt der Veranstalter keine wiesen, so kann das Landratsamt - untere Sitz: Offenburg, eingelegt werden (An- H aftung. Flurbereinigungsbehörde - die bisheri- schrift der Flurbereinigungsbehörde: gen Verhandlungen und Festsetzungen Kronenstraße 29, 77652 Offenburg oder Die angemeldeten Verkäufer können ih- gelten lassen. Der Inhaber eines vorbe- bei jeder anderen Stelle des Landrats- re Sachen am Samstag, den 10. März zeichneten Rechts muss die Wirkung ei- amts). Die Widerspruchsfrist beginnt mit 2018 von 9 bis 10 Uhr in der Allmend- nes vor der Anmeldung eingetretenen dem ersten Tag der öffentlichen Be- halle abgeben. Die Waren müssen ein- Fristablaufs ebenso gegen sich gelten kanntmachung. deutig und mit gut befestigten Eti- lassen wie der Beteiligte, demgegenüber ketten ausgezeichnet sein. Es wird da- die Frist durch Bekanntgabe des Verwal- gez. Benz, Obervermessungsrätin rum gebeten, die Höchstmengen von 50 tungsakts in Lauf gesetzt worden ist. Kleidungsstücken und 5 Paar Schuhen pro Verkäufer einzuhalten. 4.2 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der unteren Die nicht verkauften Gegenstände und Flurbereinigungsbehörde nur Änderun- Kleidungsstücke sowie der Erlös können gen vorgenommen werden, die zum ord- ABFALL- von 19.30 bis 20 Uhr wieder abgeholt nungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb ge- BESEITIGUNG werden. Es kommen 20% des Erlöses hören. dem Kindergarten Welschensteinach zu Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedun- Gute. Graue Tonne (2-wöchig) gen, Hangterrassen und ähnliche Anla- Welschensteinach: Freitag, 16.03.2018 gen dürfen nur mit Zustimmung der un- Eine Kinderspielecke wird eingerichtet. Steinach: Dienstag, 13.03.2018 teren Flurbereinigungsbehörde errich- Im Foyer laden Kaffee und Kuchen zum tet, hergestellt, wesentlich verändert Verweilen ein. Grüne Tonne (3-wöchig) oder beseitigt werden. Welschensteinach: Sind entgegen diesen Vorschriften Ände- Donnerstag, 22.03.2018 rungen vorgenommen oder Anlagen Steinach: Freitag, 16.03.2018 Lesepatenschaft hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im beschleunigten Zusam- in Welschensteinach Gelbe Säcke (2-wöchig) menlegungsverfahren unberücksichtigt Steinach und Welschensteinach: In den letzten Tagen wurde die in Wel- bleiben. Das Landratsamt -untere Flurbe- Donnerstag, 22.03.2018 schensteinach durchgeführte Lesepaten- reinigungsbehörde- kann den früheren schaft beendet. Die Schulkinder der vier- Zustand, notfalls mit Zwang, wiederher- Altpapiersammlung ten Klasse waren in ihrer Freizeit zu vier stellen lassen, wenn dies der Zusammen- Steinach: Samstag, 10.03.2018 ab 8.00 Terminen im Kindergarten um "ihrem" legung dient. Uhr (TTC Steinach) Kindergartenkind vorzulesen. Das Schul- Welschensteinach: Samstag, 17.03.2018 kind wie auch das Kindergartenkind hat- 4.3 Obstbäume, Beerensträucher, einzel- ab 8.00 Uhr (Gesangverein W.Steinach) ten sich stets auf diesen Termin gefreut. ne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehöl- Die Schulkinder konnten im Rahmen die- ze dürfen nur mit Zustimmung der unte- Tierkörperbeseitigungsanstalt: ses Projektes die Stadtbibliothek in Has- ren Flurbereinigungsbehörde beseitigt Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, lach besichtigen und erlebten mit der werden, andernfalls muss die untere Fax 07774/9339-33 Bibliotheksrallye einen interessanten Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflan- Nachmittag. Zum Abschluss verbrachten zungen anordnen. die Kinder nochmals einen gemeinsamen

Freitag, 09. März 2018 37 BürgerBlatt teach gemütlichen Nachmittag im Kindergar- Auf eine rege Teilnehmerzahl der Ver- ten mit Knabbereien, Getränken und DJk Welschensteinach sammlung freut sich jetzt schon Eure DL- zwei guten Geschichten, welche dieses RG OG Steinach Mal allen Kindern von der Erzieherin vor- gelesen wurden. Dabei wurde den Kin- dern zur weiteren Anregung ein Buch Kreisliga B, C: Jugendversammlung DLRG geschenkt, welches vom Wirtschaftskreis Eine weitere witterungsbedingte Wie jedes Jahr findet vor der Generalver- Steinach finanziert wurde. Spielabsage hinderte unsere Fußballer sammlung eine Jugendversammlung der am vergangenen Wochenende daran, in OG Steinach statt. Hierzu laden wir alle die Rückrunde zu starten. Dies soll nun jugendlichen Mitglieder um 19.00 Uhr in aber am Sonntag gelingen, wenn die DJK den Steinacher Narrenkeller ein. Wäh- bei der Hausacher Landesligareserve zu rend dieser Versammlung werden die Gast ist. Als Tabellenfünfter ist Welschen- diesjährigen Jugendveranstaltungen be- steinach von der Papierform her beim kannt gegeben. Natürlich sind alle Teil- Zweitletzten zwar Favorit, doch bei den nehmer auch herzlich dazu eingeladen, beiden letzten Gastspielen auf dem un- der anschließenden Generalversamm- geliebten Hausacher Kunstrasenplatz lung beizuwohnen. musste die DJK jeweils die Segel strei- chen. Dies soll nicht noch einmal passie- Wir freuen uns auf Euch, ren, auch wenn sich der Spielerkader in Eure Vorstandschaft der Winterpause verkleinert hat. Mit dem entsprechenden Einsatz kann man auch in Hausach mal was mitnehmen. kath. pfarrGeMeinDen forstbetriebsgemeinschaft hL. kreuz steinach Sonntag, 11.03.2018: steinach-Welschensteinach st.peter unD pauL 15.00 Uhr SV Hausach 2 - WeLschensteinach DJK Welschensteinach Die zweite Mannschaft hat an diesem Voranzeige Generalversammlung Wochenende spielfrei. Am Mittwoch, 21. März 2018, findet um 20.00 Uhr im Clubhaus des SV Stei- - siehe kirchenseite vor den nach die diesjährige Generalversamm- gemeinsamen grünen seiten - Jugendfußball: Freitag, 09.03.2018: lung statt. 19.00 Uhr S G Südlichste Ortenau C-Jgd. Die Tagesordnung wird im nächsten ev.kirchen- - SG Welschensteinach C-Jgd. 19.00 Uhr SG Steinach B-Jgd. - Bürgerblatt bekannt gegeben. gemeinde SG Oberschopfheim B-Jgd. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. hasLach Samstag, 10.03.2018: 13.30 Uhr SG Seelbach A2-Jgd. - SG Welschensteinach A-Jgd. Frank Edelmann, 1. Vorsitzender - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten - ortsgruppe freiwillige feuerwehr steinach e.V. steinach

VEREINS- Einladung zur Generalversammlung Hauptversammlung der Gesamtwehr Liebe Mitglieder, Gönner und Freunde Heute, Freitag, 9. März, findet um NACHRICHTEN der DLRG Ortsgruppe Steinach, 20:00 Uhr die Hauptversammlung der am Samstag, 10.03.2018 findet unsere Gesamtwehr im Feuerwehrhaus in Stei- diesjährige Generalversammlung statt, nach statt. Josefstag zu der wir herzlich einladen. Die Ver- Hierzu sind alle Feuerwehrangehörigen, sammlung wird im Steinacher Narrenkel- Gemeinderäte, Vereinsvertreter sowie Namenstagsfeier am 19. März ler abgehalten und beginnt um 20.00 interessierte Mitbürger beider Ortsteile Der Josefstag (auch Joseftag oder Jo- Uhr. recht herzlich eingeladen. sefitag) ist ein Hochfest der katholischen Kirche, das zu Ehren Josefs, des Vorläufige Tagesordnung: Die Tagesordnung lautet: Ehemannes von Maria aum 19. März 1. B egrüßung durch den ersten Vorsit- 1. Begrüßung durch Kommandant begangen wird. zenden C lemens Neumaier Die besondere Verehrung des heili- 2. Bericht des technischen Leiters 2. Totenehrung gen Josefs entwickelte sich im Mittel- 3. Bericht des Jugendleiters 3. Bericht des Kommandanten alter. Der 19. März als Datum findet 4. Bericht des Schatzmeisters 4. Tätigkeitsberichte sich zuerst im 12. Jahrhundert. 1870 5. B ericht der Kassenprüfer & 5. Kassenberichte erklärte Papst Pius IX. Josef zum Entlastung der Kasse 6. Bericht der Jugendfeuerwehr Schutzpatron der ganzen Kirche. 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Entlastungen Alle Josefinen und Josefs aus Steinach 7. Neuwahlen der Vorstandschaft 8. Neuaufnahmen in die Feuerwehr und Welschensteinach sind deshalb 8. Bestätigung des Jugendleiters 9. Beförderungen am Montag, 19. März, ab 17.00 Uhr 9. V orschau durch den stellvertreten- 10. Ehrungen mit Anhang herzlich in´s Gasthaus den Vorsitzenden 11. Verabschiedung "Rose" eingeladen, um traditionell 10. E hrungen für langjährige Mitglied- 12. Verschiedenes, Wünsche u. Anträge den Namenstag zu feiern. schaft ( - Änderungen vorbehalten - ) 11. Grußworte, Wünsche, Anträge Freiwillige Feuerwehr Steinach

38 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt teach Herzlichen Dank für die Unterstützung imkerverein narrenzunft An dieser Stelle möchten wir uns bei al- Welschensteinach steinach e.V.seit 1898 len Mitbürgerinnen und Mitbürgern bedanken, die uns bei der diesjährigen Alt- Die Welschensteinacher Imker treffen Bilder für unsere Homepage eisensammlung unterstützt haben. sich am Sonntag, 11.03.2018, um 10 Wir suchen für unsere Homepage noch Uhr in der Schlossbergherberge. ein paar Schnappschüsse aus den vergan- Unser Dank gilt auch der Schotterwerk genen Jahren. Egal ob von Umzügen und Steinach GmbH für die Nutzung des Ge- Es geht auch um die Bestellung der Veranstaltungen in Steinach, oder von ländes und des Schaufelradbaggers. Behandlungsmittel. Narrentreffen bei denen wir teilgenom- men haben, unser Webmaster ist an Al- Die nächste Alteisensammlung wird vor- Über eine gute Beteiligung freut sich lem interessiert. aussichtlich im Frühjahr 2019 stattfinden. Die Vorstandschaft Wer uns Bilder zur Verfügung stellen möchte wendet sich bitte an Florian Ihre Feuerwehr Steinach, Abt. Steinach Schilli Tel.: 0171/ 3439578, oder Mail: kath. kirchenchor [email protected]. steinach Vielen Dank für euere Mithilfe heimat-und trachtenverein Freitag, 09.03.2018 steinach keine Probe schwarzwaldverein Welschensteinach Donnerstag, 15.03.2018 Einladung zur Generalversammlung 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim Unsere diesjährige Generalversammlung Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 16.März, im Gast- Freitag, 16.03.2018 Morgen, am Samstag, den 10. März haus "Rose" statt. Hierzu sind alle Mit- 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim 2018 um 20 Uhr, findet unsere Jah- glieder und interessierten Bürger recht reshauptversammlung im Vereinslo- herzlich eingeladen. Die genaue Tages- kal "Zum Wilden Mann" statt. ordnung wird vor der Generalversamm- Die Tagesordnung liegt zu Beginn der lung bekannt gegeben. Kreuzbühler Felsenhexen Versammlung auf. Steinach 2005 e.V. Alle Mitglieder und Freunde sind herz- Euer Heimat- und Trachtenverein lich eingeladen. Steinach Hallo Hexen Schwarzwaldverein Welschensteinach e. V. Nächsten Fr. 16.03.2018 findet unsere Rockenstein Xaver 1. Vors. Fazit-Fasent Sitzung um 19:30 Uhr im Clubhaus des SV Steinach statt. historischer Verein Es wird um pünkliches und vollständiges steinach Erscheinen gebeten. sportverein 1947 steinach e.V. Euer 11er Rat Sonderausstellung "100 Jahre Ende des I. Weltkrieges" SV Steinach - Jugendspiele Freitag, 09.03.2018 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Landfrauen C-Junioren Welschensteinach 19:00 Uhr: SG Südlichste Ortenau - zu der geplanten Sonderausstellung SG Welschensteinach "100 Jahre Ende des I. Weltkrieges" im B-Junioren Heimat- und Kleinbrennermuseum bit- Die Landfrauen Welschensteinach 19:00 Uhr: SG Steinach - ten wir um Ihre Mithilfe. informieren ... SG Oberschopfheim Samstag, 10.03.2018 Wir suchen Kriegsfotos von Angehöri- Am Mittwoch, 14.03.18 ab 14 - 17 Uhr A-Junioren gen, Feldpostbriefe, Auszeichnungen, ist der Große Landfrauentag in Fischer- 13:30 Uhr: SG Seelbach 2 - Ehrungen, Orden, Uniformteile und bach /Brandenkopfhalle, wozu alle Land- SG Welschensteinach sonstige Utensilien aus der Zeit des I. frauen herzlich eingeladen sind. Die Weltkrieges von 1914 - 1918. Landfrauen von Fischerbach/Haslach sor- Aktive Mannschaften gen mit Kaffee & Kuchen für das leibliche Nach der unglücklichen Niederlage in Falls Sie zu Hause zu diesem Thema noch Wohl ihrer Gäste. Der Heilpraktiker + Kirnbach steigt am kommenden Samstag etwas aufbewahrt haben, wären wir für Buchautor Drach Thomas referiert mit das nächste Derby, zu Gast beim SVS ist Ihre Bereitschaft zur Leihgabe für die einem heiteren Gedächtnis - u. Gehirn- der VfR Hornberg. Der Aufsteiger steht diesjährige Sonderausstellung sehr dank- training. Die Zumba Mädels aus Wolfach derzeit einen Platz vor dem gastgeben- bar. sorgen für die körperliche Fitness. Gerne den SV. Mit einem Heimsieg würde die begrüßen wir unsere "Neuen". Damit Armbruster-Truppe den VfR in der Tabel- Ansprechpartner: Bernd Obert, Telefon wir u.a. einen Tisch reservieren können, le überholen. 5294 (ab Freitag, 16.03.2018). benötigen wir Eure Anmeldung bei Im Spiel der Reservemannschaften trifft Christl Weber, Tel. 8980. der Dritte auf den Zweiten. Historischer Verein Steinach Die Vorstandschaft Samstag, 10.03.2018 14:00 Uhr SVS 2 - VfR Hornberg 2 16:00 Uhr SVS - VfR Hornberg

Freitag, 09. März 2018 39 BürgerBlatt teach d amit für den Verbandsentscheid qualifi- tischtennisclub steinach zieren. Lukas Dold wurde am Ende nach torpedo kinzigtal teils knapp verlorenen Spielen toller Vierter.

Es finden folgende Spiele statt: Der TTC Steinach gratuliert Lionel herz- Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin! lich zur Qualifikation und wünscht ihm Die nächste große Auswärtsfahrt steht Freitag, 09.03.2018 viel Erfolg in Blumberg!! an. Es geht in die Hauptstadt zur Hertha. 20:00 Uhr Anpfiff für unseren SC Freiburg ist am TTF Oberkirch- TTC Steinach Samstag, 10.03.2018, um 15:30 Uhr.

Samstag, 10.03.2018 Allen Auswärtsfahrern ein erfolgreiches 18:30 Uhr und tolles Wochenende. TTG Ulm II - TTC Steinach II SV Kirchzarten - TTC Damen 19:00 Uhr TTC Steinach III - TTC Durbach II turnverein TTC Steinach - DJK Oberschopfheim steinach 1966 e.V. Sonntag, 11.03.2018 Die Teilnehmer des Bezirksentscheids in 9:30 Uhr Ebersweier Unser neues Frühlings-Kursprogramm DJK Oberschopfheim II - TTC Damen II 2018 TTC Steinach IV - FC Wolfach II Der TV Steinach startet mit einem ab- 14:00 Uhr wechslungsreichen Kursprogramm in Bezirksendrangliste 2018 der Jugend TTC Damen - TV Weisenbach den Frühling und lädt alle Bewegungs- U11 - U18 in Nonnenweier begeisterten herzlich zur Teilnahme ein. Der TTC Steinach war bei der Endranglis- Mittwoch, 14.03.2018 te am 25.02.2018 in Nonnenweier mit 20:00 Uhr Folgende Angebote gibt es zu ent- vier Kindern am Start. SF Goldscheuer - TTC Senioren decken: Simon Hoch wurde beim Endranglisten- Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- 1) Fit im Alltag turnier des Bezirks Ortenau in der Alters- che eingeteilt: Getreu dem Leitspruch "Wer rastet der klasse U13 mit 6:3 Spielen und 19:13 Sät- rostet" wird ein Kurs zur Förderung und zen Dritter. Er musste dabei nur Julian Montag, 12.03.2018 Erhaltung der Bewegungsfähigkeit des Drost (TTG Ulm) und Yannick Weber (TTC Marco ganzen Körpers angeboten. Ein Augen- Renchen) den Vortritt lassen. Ebenfalls merk liegt dabei auf der Schulung von im U13-Wettbewerb startete Fabio Dienstag, 13.03.2018 Gleichgewicht, Koordination und Vögele, der mit 2:7 Spielen den 8. Platz Hansi, Jens, Alfred R eaktion. Inhalt des Kurses werden auch belegte. leichte Kräftigungs-, Dehn- und Entspan- Noah Geiger wurde für dieses Turnier nungsübungen unter Einsatz von Gym- Altpapiersammlung nachnommieniert und konnte im U14- nastikball, Stäben, Terraband und Co am Samstag, 10. März 2018 Wettbewerb leider nur ein Spiel gewin- sein. Das Angebot richtet sich an all die- Wie bereits angekündigt, findet am nen. Am Ende bedeutete dies den jenigen, die ab und an körperliche Prob- Samstag, 10. März 2018, unsere erste Alt- 7. Platz. leme bei alltäglichen Dingen haben oder papiersammlung in diesem Jahr in Stei- Nachdem Moritz Roth im letzten Jahr einfach präventiv tätig werden möchten. nach statt. den U15-Wettbewerb überlegen gewin- Samstag, 09.15 bis 10.15 Uhr - 10 Mal ab Wir möchten Sie bitten, das Papier ab 8 nen konnte und sich dadurch für die 10.03.2018 Uhr gebündelt am Straßenrand bereitzu- STTV-TOP 16 Rangliste in Löffingen Kursleiterin: Teresa Benz (07832/5576, ab halten. (Schwarzwald) qualifizierte, musste er 18.30 Uhr) Es werden auch die Steinacher Ortsteile dieses Jahr altersbedingt bei den U18 Teilnahmegebühr: 35 EUR* (außer Welschensteinach) angefahren. starten. Im Voraus schon vielen Dank für Ihre Un- In einem sehr starken Feld konnte er 2) FitMix - alles außer langweilig terstützung. zwar 2 Spiele für sich entscheiden, muss- Unter dem Titel "FitMix" werden ab- te sich aber am Ende aufgrund des wechslungsreiche Fitnesseinheiten ge- schlechteren Satzverhältnisses mit dem boten, die nicht nur der Gesundheit die- Lionel Gallus qualifiziert sich für den zehnten Platz zufrieden geben. nen, sondern dabei auch noch Spaß ma- Verbandsentscheid der Mini-Meis- chen. Das Programm reicht von klassi- terschaften schen Bauch-Beine-Po-Übungen über Am Sonntag, 04.03.18 trafen sich in Ebers- Mittelköper-Stabilisierung und Stret- weier die Sieger der Ortenauer Ortsent- ching bis hin zum Herz-Kreislauf- Training. scheide der "Tischtennis-Mini-Meister- Mittwoch, 20.15 bis 21.15 Uhr - 10 Mal ab schaften", um die Besten der Ortenau zu 14.03.2018 ermitteln. Die Kinder durften bis dahin Kursleiterin: Monika Schwendemann noch keine Spielberechtigung für einen (07832/976875) Tischtennisverein haben. Ziel war es, sich Teilnahmegebühr: 30 EUR* für den Verbandsentscheid am 08.04.2018 in Blumberg zu qualifizieren. 3) Pilates im Freien (zwei Kurse) Zwei Steinacher Jungs waren beim Be- Pilates ist ein ganzheitliches Workout aus zirksentscheid am Start. Gespielt wurde Dehn- und Kräftigungsübungen welches im Modus "Jeder gegen Jeden". Nach 5 die Muskeln stärkt und formt, die Hal- absolvierten Partien konnte Lionel Gallus Die Teilnehmer der Endrangliste in tung verbessert, Flexibilität und Gleich- den zweiten Platz erreichen und sich Nonnenweier gewicht erhöht, sowie Körper und Geist

40 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt teach vereint. Bei gutem Wetter findet das An- Wir laden alle Jugendlichen sowie deren unsere Gäste da. Die Hüttenwirte und gebot auf der Wiese hinter dem Kühne- Übungsleiter recht herzlich dazu ein! der Verschönerungsverein freuen sich, Übungsraum statt, bei schlechtem Wet- Sie auch in diesem Jahr wieder bedienen ter im Trainingsraum. Tagesordnung: zu dürfen und heißen Sie alle herzlich Donnerstag, 09.15 bis 10.15 Uhr oder 1. Begrüßung willkommen. Verbinden Sie Ihren Spa- 19.00 bis 20.00 Uhr - 10 Mal ab 26.04.2018 2. Rückblick/Bericht der Jugendleitung ziergang oder Ihre Wanderung mit einer Kursleiterin: Petra Obert (07832/67430) 3. Wahlen Einkehr in der Schirrmaierhütte. Wir Teilnahmegebühr: 30 EUR* 4. Anstehende Veranstaltungen wünschen Ihnen bei Ihrem Besuch viel 5. Wünsche/Anträge Freude und ein paar gesellige Stunden. *Hinweis für Nichtmitglieder: Für die Dauer des jeweiligen Kurses ist eine pas- Auf eure zahlreiche Teilnahme freuen sive Mitgliedschaft (20 EUR je Kalender- sich die Jugendleiterinnen des TV 1966 jahr) im TV Steinach erforderlich. Steinach e.V. SONSTIGES Alle Kurse finden im Kühne-Übungsraum Melissa Echle & Katja Benz (Hauptstraße 32, hinter Neukauf) statt. Anmeldung und Infos direkt bei den je- Volksliedersingen weiligen Kursleiterinnen oder per Mail Verschönerungsverein Für alle, die gerne Volkslieder singen an [email protected]! steinach oder dabei zuhören wollen, wird am Mittwoch, 14.3.2018, um 15.00 Uhr im Die Schirrmaierhütte ist wieder Landgasthaus ''Rebstock'' in Zell - Unter- Einladung bewirtet!!! entersbach ein Volksliedernachmittag zur Jugendvollversammlung Es ist wieder soweit. Am Sonntag, dem angeboten . Mit Harmonikabegleitung Am Freitag, den 23. März 2018, findet 11. März 2018, ist die Schirrmaierhütte singen die Teilnehmer alte Heimat,- unsere Jugendvollversammlung statt. in diesem Jahr zum ersten Mal bewirtet. Wander- und Volkslieder. Der Eintritt ist Los geht es um 16.30 Uhr. Der genaue An allen Sonn- und Feiertagen (außer frei. Liedermappen sind vorhanden. An- Ort wird noch bekannt gegeben. Karfreitag und Allerheiligen) sind wir für meldung erbeten unter Tel. 07835/7589

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

BesucherbergwerkSegen Gottes

Silberbergweg Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach AnmeldungTel.07832 91250 www.besucherbergwerk-segen-gottes.de

Öffnungszeiten: 1. April-1.Novembertäglich außer Montag 3Führungstermine: 11.00Uhr,13.30 Uhr, 15.30Uhr Gruppen: Anmeldungunbedingt erforderlich Im Winterhalbjahr:Gruppen aufAnmeldungmöglich

Haus Theres

Innerer Graben51 Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach Tel. 07832706-172

Öffnungszeiten: •nachmittags an denzweiverkaufsoffenen Sonntagen •imRahmen einerStadtführung(beiBuchung derStadtführungBesuchswunsch angeben) •Gruppen aufAnmeldung www.haslach.de

Freitag, 09. März 2018 41 GästeprBürgerBlatt ogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm für die Woche Sa. 10.03.2018 9.00 - 13.00 Uhr Sa. 17.03.2018 15:00 - 17:00 Uhr vom 09. März 2018 Bauernmarkt im Angebot sind regiona- Secondhand Basar "Alles rund ums le Produkte, Pausenhof und Aula der Kind" für gebrauchte Kinderkleider und bis 18. März 2018 Georg-Schöner-Schule, Steinach Spielwaren im Robert-Gerwig-Gymnasi- um, Hausach Fr. 09.03.2018 20:00 Uhr Sa. 10.03.2018 13.30 Uhr Cuba - Rhythmus, Rum & Revolution, Kinder-Second-Hand-Basar für Baby- So. 18.03.2018 13.00 - 18.00 Uhr der renommierte Journalist Pascal Violo und Kinderkleidung, Spielsachen und Flohmarkt anlässlich des verkaufsoffe- berichtet von einem Land im Aufbruch, sonstige Ausstattung für die "Kleinen", nen Sonntags in Haslach von schneeweißen Palmenstränden, Allmendhalle, Steinach-Welschenstei- knarrenden Oldtimern und handgedreh- nach So. 18.03.2018 ganztags ten Zigarren, Stadthalle, Hausach Frühlingsfest mit Handwerkerschau Sa. 10.03.2018 19:00 - 1:30 Uhr des Haslacher Betriebe in der Stadthalle Sa. 10.03.2018 19.00 Uhr Huse Jazzt - 10 Jazzformationen in 10 Scheibenschlagen auf dem Scheiben- Lokalen, Gasth.Blume, Ev.Gemeinde- So. 18.03.2018 08.30 - 11.00 Uhr bühl im Ortsteil Schnellingen haus, Gasth.Eiche, RGG, Armbruster Ca- Kleintierbörse des Kleintierzucht- fé, Mauritiuskirche, Triangel, Ratskeller, vereins in der Markthalle Haslach Sa. 10.03.2018 ab 13.00 Uhr Burgschänke, NAL-Möbelladen, Haus- Warentauschtag in Haslach, Markt- ach, Eintritt: einmalig 12,00 Euro, im Vor- So. 18.03.2018 14:30 - 16:30 Uhr halle, Haslach verkauf 10,00 Euro in der Tourist-Infor- Besichtigung Haus Theres, Alltagsge- mation Hausach. schichte von 1920 bis 1990, Haus Theres, Sa. 10.03.2018 09.00 - 17.00 Uhr Innerer Graben 51 (hinter Café Pöllath), Infotag der Musikschule Haslach, Haus Haslach der Musik, Haslach PRIVATEKLEINANZEIGEN PREISE Ihr Kontakt für * PRIVATEKLEINANZEIGEN 7,50€ inkl. MwSt

Tel: 0781/504-1455 Fax: 0781/504-1469 E-Mail: [email protected] * 10,-€ inkl. MwSt ANZEIGENSCHLUSS: Dienstags, 16 Uhr,soweit kein anderer Zeitpunkt angegeben ist.

Selbstverständlich sind auch andere Größen möglich. Wir beraten Sie gern!

* 15,-€ inkl. MwSt

*Preise gelten ausschließlich für Privatkunden

42 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Gemeindebücherei Mühlenbach, Minigolf Hausach: Seit 16.10. gilt die Winterzeit: Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Di. – Fr. 10.00 – 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Minigolf am Waldsee, Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Hansjakobmuseum Haslach: Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und Ab 31.10. gilt die Winterzeit: Mi. 10.00 – 12.30 Jugendliche ab 8 Jahren Minigolfanlage am Kinzigdamm: Uhr + 15.00 – 17.00 Uhr, Fr. 15.00 – 17.00 Uhr Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, Besucherbergwerk "Segen Gottes", 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Haslach-Schnellingen: Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Montag – Freitag 9.00 – 12.15 Uhr und Winterzeit ab 31. Oktober: 14.00 – 18.30 Uhr, Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr Besichtigungen nach Termin-Absprache unter Rennrad Ritzelrocker: (Telefon 07832/999444). Gasthaus Blume, Tel.: 07832/91250 Donnerstags, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad-Touren Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- Bergbau-Freilichtmuseum Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus "Erzpoche" Hausach: nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos Führungen nach Vereinbarung unter www.rsv-fischerbach.de After-Work-Biker Haslach Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 Oktober – März: Radsportverein Haslach: donnerstags geführte Nordic-Walking-Touren. Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Wir machen wöchentlich Touren: Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf dem Winterzeit (1.11. – 31.3.) Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Bitte Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz Stirnlampe mitbringen. Uhr geöffnet um 14.00 Uhr November – März: Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen. Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- montags Ski- und Bikegymnastik. Treffpunkt Betriebsferien vom 21.11.2017 bis 14.12.2017 ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am 20 Uhr in der Jahnturnhalle (außer in den (gegenüber Bahnhof) Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Schulferien). Dauer ca. 90 Minuten. Bitte Sport- Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- schuhe und 1 EUR mitbringen. N-Bahn-Club Ortenau Hausach: lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr stalten. Naturfreunde Seniorenwanderung Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarz- Für alle besteht Helmpflicht! Haslach: wald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahn- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- hof) Mountainbike Gruppe Steinach: punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht kommen Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Helmpflicht! Nähere Infos unter H ausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 www.wurzelhopser.de oder Telefon Naturfreundehaus "Laßgrund" Uhr – 18.00 Uhr 07835 7465 geschlossen bis Frühjahr 2018

Museumsspeicher Welschensteinach: Nordic Walking Mühlenbach: Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein Öffnung nach Absprache unter Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April Steinach: Telefon 07832/1094 oder 2392 – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr bis Sonn- und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . tag, 04.11.2018 geöffnet, außer am Karfreitag Stadtbücherei Haslach: Treffpunkt am Sportplatz und Allerheiligen Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Nordic Walking DJK Welschensteinach: Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Hausach-Einbach: Freitag von 14.30 bis 18 Uhr steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis Samstag von 10 bis 12 Uhr er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon zehn Personen, Preis auf Anfrage. Feiertag geschlossen! 07832/67152 Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr (Win- nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- Bibliothek der Generationen (BIG) terzeit) beim Sportplatz Welschensteinach fon 07831/7127 Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrit- Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr tene - Marina Maier, Tel. 07832/3153 Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Nordic Walking/Nordic-Blading: 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- von 13.30 bis 14.30 Uhr Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Nur an Schultagen geöffnet! Computerkurse, Haslach: Tennis Mühlenbach: Auch für Feriengäste, Info Telefon Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Anmeldung im Rathaus 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; TC-Tennisplätze Haslach: TTC Haslach: Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Training in der Eichenbach- Sporthalle: Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Freitag von 15 - 18 Uhr, 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- J ugendliche Samstag von 10 - 12 Uhr tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene

Katholische öffentliche Bücherei im Tennisclub Steinach: MSC Welschensteinach Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradt- Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr Tennis-Interessierte von jung bis alt, infos unter rial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühls- www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786 bach 11, 77790 Welschensteinach. Vereins- eigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168.

Freitag, 09. März 2018 43 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

14.30 Uhr Fischerbach: Samstag, 17.03. GOTTESDIENSTORDNUNG Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 19.00 Uhr Mühlenbach: empfangen Marlene Paulina von Reuss Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer und Leonie Müller für Maria Müller geb. Schwab vom Hags- 19.00 Uhr Haslach: bach + II. Opfer für Karl Klausmann vom VoM 09.03.2018 - 18.03.2018 Bußgottesdienst, mitgestaltet vom Ju- Flachenberg + Sophia Maier geb. Jägle gendchor „Mutabor“ vom Hinterdorf – Jahrtag + gest. hl. Mes- se für Augustin Grießbaum u. Theresia Dienstag, 13.03. geb. Schmid, Sohn Josef und Daniel Win- Freitag, 09.03. 19.00 Uhr Fischerbach: terhalter von der Pfauß + Verst. der Fam. 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (Seelenamt für Franz-Jo- Jägle vom Fannis + Verst. der Fam. Eucharistiefeier (Seelenamt für Rosa Sahl sef Schorn + Anna Roser – Jahrtag + Au- Schwab vom Dorf + Augustin u. Amalia + Seelenamt für Matthäus Kammerer + gust Rauer + Fam. Unsinn u. Summ) Schmieder vom Stein); MISEREOR- Seelenamt für Erna Franz + Paula Heiz- 19.00 Uhr Welschensteinach: Kollekte mann – Jahrtag + Maria Allgaier u. Fran- Eucharistiefeier (gest. hl. Messe für Franz 19.00 Uhr Steinach: ziska Neumaier + in einem besond. Anlie- Meßmer, Lorenz Schwendemann u. Ge- Eucharistiefeier zum Sonntag (Gertrud u. gen (Sch.) + Theresia Moßmann u. verst. novefa geb. Klausmann u. Maria Matt) Hubert Kohler + Josef Leopold + Josef Angeh. + in einem besond. Anliegen Neumaier + verst. Eltern (B.) + verst. Mittwoch, 14.03. (Schu.) + Fritz Pärschke und Tochter Schulkameraden Jahrg. 1938); MISEREOR- 07.35 Uhr Steinach: S onja) Kollekte 19.00 Uhr Hofstetten: Schülergottesdienst 07.40 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier (Josef Ruf u. verst. An- Sonntag, 18.03. Schülergottesdienst geh. + Augustin Neumaier u. alle Verst. 5. Fastensonntag – in allen Gottes- vom Bächlehof + alle Verst. vom Gisler- 07.45 Uhr Mühlenbach: Schülerwortgottesdienst diensten MISEREOR-Kollekte hof, Rosa u. Günther Deblitz + Susi Suhm 08.30 Uhr Fischerbach: u. alle Verst. von der Mattenmühle) 15.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier für Senioren zur Vorbe- Eucharistiefeier; anschl. Kreuzwegan- dacht entlang des Stationenweges (bei Samstag, 10.03. reitung auf Ostern 19.00 Uhr Haslach, ev. Kirche: schlechtem Wetter in der Kirche) 19.00 Uhr Fischerbach: 08.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier zum Sonntag (Eugen ökumen. Passionsandacht mit Gesängen aus Taizé Eucharistiefeier Schnaitter + verst. Angeh. der Fam. 10.15 Uhr Hofstetten: Schorn u. Schätzle + Katharina Matt, An- Donnerstag, 15.03. Eucharistiefeier; Kinderkirche na Schätzle u. verst. Angeh. + Richard 10.15 Uhr Welschensteinach: Schätzle u. Angeh.) 19.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier (gest. hl. Messe für An- Eucharistiefeier 19.00 Uhr Haslach: 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier zum Sonntag, mitgestal- ton Schmider u. Luise geb. Neumaier vom Grubhof + Otto, Elisabeth und Hilda Rosenkranzgebet tet vom Adoramus-Chor (Hildegard Ei- Grießbaum + für verst. Angehörige) 14.00 Uhr Fischerbach: senmann – Jahrtag + Hermann u. Wolf- 19.00 Uhr Steinach: Rosenkranzgebet in der Gedächtnis- gang Obert + Martha u. Paul Herder u. Eucharistiefeier (gest. hl. Messe nach kapelle Söhne + Albert Eisenmann u. Angeh. + in Meinung); anschl. Stundengebet 14.30 Uhr Steinach: einem besond. Anliegen (M.) + Verst. der Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Fam. Uhl, Ruf u. Walter + Richard u. Uli Freitag, 16.03. empfängt Alessio Grillo Schmid + Philippo Tamburello + Luise u. 19.00 Uhr Haslach: 14.30 Uhr Welschensteinach: Wendelin Kaspar u. verst. Angeh. + Fam. Eucharistiefeier (Seelenamt für Eleonora Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Baur u. Karl Wagner + in einem besond. Awender + Seelenamt für Willi Engisch + empfangen Moritz Mellert und Ella Anliegen (A.) + in einem besond. Anlie- II. Opfer für Hanspeter Legath + III. Opfer T otzke gen (Sch.) + Heinrich Fix) für Wilhelm Schwendemann + Hedwig 19.00 Uhr Steinach: Zehnle – Jahrtag + Magdalena Legath u. Bußgottesdienst Sonntag, 11.03. Xaver Neumaier, Hofstetten + Margare- 4. Fastensonntag – „Laetare“ the u. Michael Knupfer u. Tochter Johan- Rosenkranzgebete 08.30 Uhr Hofstetten: na + Wilma Faißt u. Gisela Lorenz + Gre- Haslach: Eucharistiefeier tel u. Klaus Felten + in einem besond. freitags 18.30 Uhr 08.30 Uhr Welschensteinach: Anliegen (Sch.) + Friedel Lerose u. Fam. Mühlenbach: Eucharistiefeier Griesbaum u. Lerose); der Kirchenchor 35 Min. vor der Eucharistiefeier 10.15 Uhr Mühlenbach: singt und gedenkt seines verst. Mitglieds Steinach: Eucharistiefeier Josef Brucker 45 Min. vor der Eucharistiefeier, 10.15 Uhr Steinach: 19.00 Uhr Hofstetten: Ausnahme: nach der Frühmesse am Eucharistiefeier; anschl. Kuchenverkauf Eucharistiefeier (Josef Mellert u. verst. Sonntagmorgen der Ministranten für die Romwallfahrt Angeh. + Georg Krämer, Untersteinhof u. Welschensteinach: alle Angeh. + Maria u. August Ronecker 13.30 Uhr Bollenbach: dienstags 18.30 Uhr Rosenkranzgebet + Georg Rißler u. verst. Angeh.)

44 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt und Lachen nicht zu kurz kommen. Es INFORMATIONEN AUS sind Kinder ab dem 3. Lebensjahr einge- DIE KIRCHENWOCHE DER SEELSORGEEINHEIT laden. Bei jüngeren Kindern sollten die IN DEN PFARREIEN Eltern dabei bleiben. Wir freuen uns auf Dich: Heidi, Steffi, Stephan, Anette und Geschichten aus der bibel Elfriede pfarrei st. arbogast, haslach Der ökumenische Kinderbi- Nähere Informationen: Steffi Ziehms belnachmittag der Kolping- 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr familie Haslach in Zusam- 9789711 menarbeit mit den christli- palmbasteln chen Kirchen findet am In diesem Jahr findet das Palmbinden für Samstag, 17. März, von Palmsonntag am Mittwoch, 21. März von 15 bis 17 Uhr im Kath. Ge- 14 - 17 Uhr beim Kath. Gemeindehaus St. meindehaus St. Sebasti- Sebastian statt (bitte Eingang Hofseite an in Haslach statt. In die- pfarrbüro haslach benutzen). Es sind alle Kinder eingela- sem Jahr haben wir das geänderte Öffnungszeiten den, Palmen zu basteln, nicht nur die Thema "Manege frei...". am 15. März Erstkommunionkinder! Die Kinder Und es geht an diesem müssen von einem Erwachsenen be- Nachmittag um "Wundert euch - was Am Donnerstag, 15. März, ist das Pfarr- gleitet werden! Grüne Zweige sind vor- siehst du". Lasst euch überraschen was büro vormittags geschlossen. handen, ein Stock und Seidenpapier wir für euch vorbereitet haben. Natürlich Ab 14 Uhr - 18 Uhr können Sie uns, wie müssen selbst mitgebracht werden. Zu- darf auch das Singen, Spielen, Basteln donnerstags üblich, erreichen. sätzlich wird zum Basteln gebraucht: Rebschere, Bindedraht und Kleber.

Hinweis: An Palmsonntag findet für die Kinder bis einschl. 2. Schuljahr ein sepa- rater Wortgottesdienst statt.

Bei Rückfragen: Elisabeth Oberfell, Tel. 979406

pfarrei hl. kreuz, steinach

kuchenverkauf für romwallfahrt Insgesamt 17 Ministranten aus Steinach werden dieses Jahr im August auf Minis- trantenwallfahrt nach Rom gehen. Diese findet unter dem Motto "Suche Frieden und jage ihm nach" statt. Um unsere Rei- sekasse aufzubessern, wird es am Sonn- tag, 11. März, nach dem Gottesdienst in Steinach einen Kuchenverkauf in der Pfarrgarage geben. Wir freuen uns über Ihren Besuch bei unserem Kuchen- verkauf. Die Steinacher Ministranten

info aus dem pfarrbüro Das Pfarrbüro bleibt am Dienstag, 13. März und am Freitag, 16. März geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

palmenbinden Am Freitag, 23. März um 14.30 Uhr findet im Pfarrheim das Palmenbinden für Kinder (mit einem Erwachsenen) statt. Bitte mitbringen: Stock bis ca.1 m, Sche- re, Flüssigkleber, Draht, Grünzeug (wenn vorhanden), Gartenschere und Geld für Papier. Silke Göppert und Christiane Vollmer

Freitag, 09. März 2018 45 BürgerBlatt Je tiefer ein Mensch die Liebe Gottes er- dann schicke Deine schriftliche Bewer- inforMationen aus kennt, umso mehr weiß er sich hineinge- bung mit Lebenslauf und einem aktuel- DekanatunD DiÖzese nommen in das Geheimnis dieser Liebe, len Zeugnis bis zum 27. April an: darf sich bewusst machen und tief in sich Katholisches Dekanatsjugendbüro O spüren: Ich bin getragen, ich darf mich ffenburg- Kinzigtal aufruf der deutschen anvertrauen, darf glauben, dass Gott z.H. Theresa Seng bischöfe zur Misereor- meinen Weg begleitet. Als glaubende Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg Menschen leben wir nicht nur für uns Für Infos melde Dich einfach im Ju- fastenaktion 2018 selbst und in der Sorge um unser eigenes gendbüro bei Theresa Liebe Schwestern und Brüder, Wohlergehen. Wir öffnen uns und teilen [email protected] unser Leben und unseren Glauben auch Tel.: 0781/9250-14 Armut und die Zerstörung der Umwelt mit anderen Menschen. In der Begeg- Mobil: 0163-2691078 gehören zu den großen Problemen unse- nung und im Austausch bereichern wir rer Zeit. Niemanden darf dies gleichgül- uns gegenseitig, weiten unsere Perspek- tig lassen, denn das hieße, Gottes Plan tive und unseren Horizont. für die Schöpfung und die Würde des Herzliche Einladung zum Besinnungswo- Menschen zu verneinen. "Die ganze KONTAKTE Menschheitsfamilie", so schreibt auch chenende für jung und alt auf dem Abra- Papst Franziskus in seiner Enzyklika Lau- hamshof in Ippichen bei Wolfach in Trä- Pfarrbüro Haslach St. Arbogast dato si, soll "bei der Suche nach einer gerschaft des Kath. Dekanats Offenburg- und Hauptbüro der Seelsorgeein- nachhaltigen und ganzheitlichen Ent- Kinzigtal. Kinderbetreuung kann bei Be- heit wicklung" (Nr. 13) einbezogen werden. darf während der Einheiten organisiert Goethestraße 6, 77716 Haslach werden. Der Kurs wird vorbereitet und Sekretärinnen: Isabella Dera, Darum stellt uns Misereor mit der dies- gestaltet von einem ehrenamtlichen Claudia Treier, Katja Witt jährigen Fastenaktion vor die Frage: Team unter Leitung von Diakon Robert Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien "Heute schon die Welt verändert?" Wer Roth, Erika Roth und Vikar Sebastian St. Arbogast Haslach, St. Michael wollte bezweifeln, dass unsere Welt Ver- Feuerstein. Fischerbach und St. Erhard Hofstetten. änderung braucht - hin zu einem guten Öffnungszeiten: Leben für alle, weltweit! Wie bei uns, Information und Anmeldung direkt Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr steht auch die aktuelle Fastenaktion der bei: Erika und Robert Roth, Riesen- Mi. 08.30-12.00 Uhr Kirche in Indien unter dieser Frage. Dort weg 14 f, 79110 Freiburg, Telefon: Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr setzen sich die Partner von Misereor für 0761/2175511 (AB), E-Mail: roth@ Fr. 08.30-12.00 Uhr ein gutes Leben der Menschen am Rande badenregio.de Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 der Gesellschaft ein: Auf dem Land su- Fax: 0 78 32 / 91 35-20 chen sie nach Lösungen für die Versor- E-Mail: [email protected] gung mit sauberem Wasser. In den Ar- menvierteln der Städte tragen sie mit fsJ-stelle im katholischen Verwaltungsbeauftragte Bildungsangeboten für Kinder und Frau- Jugendbüro und für die Seelsorgeeinheit en und durch die Stärkung der Rechte Dekanatsbüro offenburg- Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr der Arbeiter und Handwerker zu einem kinzigtal ab september 2018 menschenwürdigen Leben bei. Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 zu besetzen - jetzt bewerben! E-Mail: [email protected] Bitte setzen Sie am kommenden Sonntag Du willst ... Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra im Gebet, mit Aktionen in Ihrer Kirchen- – D ich für andere einsetzen und an Dei- Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach gemeinde und bei der Misereor-Kollekte nen eigenen Fähigkeiten arbeiten? Sekretärin: Hannelore Schwendemann ein großherziges Zeichen gelebter Soli- – d ie Zeit vor dem Studium oder einer Öffnungszeiten: darität und Nächstenliebe. Jede Spende Ausbildung sinnvoll nutzen? Di. 09.00-11.00 Uhr trägt dazu bei, dass die Armen in Indien – D ich orientieren und das mit voller Do. 16.00-18.00 Uhr und weltweit ein menschenwürdiges Le- Motivation? ben führen können. Telefon: 0 78 32 / 22 33 Fax: 0 78 32 / 97 83 36 Dann auf zum Freiwilligen Sozialen E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ Für das Erzbistum Freiburg Jahr! kath-haslach.de Erzbischof Stephan Burger Hier bekommen Menschen zwischen 16 und 27 Jahren die Möglichkeit in soziale Pfarrbüro Steinach Hl. Kreuz Arbeitsfelder zu schauen und etwas für Hauptstraße 51, 77790 Steinach andere und auch sich zu tun. Gemeinschaftskurs Sekretärin: Katja Witt Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien Auch hier im katholischen Jugendbüro auf dem abrahamshof Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und und Dekanatsbüro Offenburg-Kinzigtal vom 13. bis 15. april 2018 Paul Welschensteinach. ist ab September 2018 wieder ein FSJ- Öffnungszeiten: Thema: Tiefe und Weite - empfangen, Platz zu besetzen! um weiterzugeben - Di. 14.30-17.30 Uhr Fr. 09.00-12.00 Uhr Bei diesem Besinnungswochenende geht Jugendgottesdienste, Mitarbeit in ver- Telefon: 0 78 32 / 22 05 es darum, den eigenen Glauben zu verschiedenen Teams, Schulungen für Grup- Fax: 0 78 32 / 22 09 tiefen, so dass er dann auch für andere penleitende und viele Events, aber auch E-Mail: pfarrbuero.steinach@ ansteckend wird. Ich kann nur das wei- Tätigkeiten wie Versand und Social Me- kath-haslach.de tergeben, wovon ich selbst zutiefst er- dia etc. warten auf Dich. füllt bin. Nur wenn ich selbst ergriffen bin von Christus, kann mein Glaube Wenn Du also Lust auf ein erlebnisreiches fruchtbar werden - auch für andere. Jahr mit vielfältigen Aufgaben hast,

46 Freitag, 09. März 2018 BürgerBlatt Mittwoch, 14. März 2018: Donnerstag, den 15. März SEELSORGETEAM 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 14:30 Uhr S eniorentreffen der Kinzig- Helmut Steidel, Gruppe I talgemeinden in Alpirsbach Pfarrer der Seelsorgeeinheit 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Gruppe II Sonntag, den 18. März E-Mail: [email protected] 19.00 Uhr Ö kumenische Passionsan- 09:30 Uhr Gottesdienst dacht mit Gesängen aus Taizé Klaus Klinger, Kooperator (Pfarrer Christian Meyer, Neuapostolische Kirche im Internet: (Dienstort Mühlenbach) Gemeindereferentin Petra www.nak-haslach.de Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 Steiner) - www.nak-dornhan.de E-Mail: [email protected] Orgel: Bernhard Mussler www.nak-sued.de anschließend: Sitzung des Anke Haas, Gemeindereferentin Kirchengemeinderates (Dienstort Steinach) Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 Freitag, 16. März 2018: Jehovas Zeugen E-Mail: [email protected] 15.00 Uhr T heologischer Frauenge- sprächskreis, Hofstetten, Ge- Versammlung Haslach Petra Steiner, Gemeindereferentin org-Neumaier-Str. 15 (Dienstort Haslach) 15.00 Uhr Jungschar Sonntag, 11. März 2018 Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 Über 80 Zeugen Jehovas aus Haslach und E-Mail: [email protected] Samstag, 17. März 2018: Umgebung besuchen am Samstag im 14-17 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Kongresszentrum in Reutlingen/Gönni- BANKVERBINDUNG Repair-Café gen ein Bibelseminar. Das Motto dieser Katholische Kirchengemeinde Haslach Veranstaltung lautet: "Gib nicht auf, Sparkasse Haslach-Zell Sonntag, 18. März 2018 - Judika: das Gesetz des Christus zu erfüllen!". IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 10.10 Uhr Gottesdienst Das Programm wird Antworten auf Fra- BIC: SOLADES1HAL ( Prädikant Martin Hartmann) gen geben: Was ist das "Gesetz des Chris- - Orgel: Christian Torge tus"? Wie erfüllen wir das Gesetz des HOMEPAGE K ollekte für Aufgaben der Christus, wenn kein Mensch uns sieht? Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Weltmission Wie können Ehepartner und Eltern das Website: www.kath-haslach.de anschließend: Kirchenkaffee Gesetz des Christus in ihrer Familie erfül- Auf der Homepage können Sie die 10.10 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: len? Wie können wir andere lieben, so Gottesdienstordnung als PDF-Doku- Kindergottesdienst wie Jesus uns geliebt hat? Interessierte ment downloaden. 19.00 Uhr E vangelisches Gemeinde- Personen sind zu dieser biblischen Beleh- haus: Bibelstunde mit dem rung herzlich eingeladen. Das Programm REDAKTIONSSCHLUSS Evangelischen Gemein- beginnt um 9.40 Uhr und endet gegen Redaktionsschluss für Beiträge ist im schaftsverband AB (E. Mat- 16.00 Uhr. Die Veranstaltungen kann Regelfall dienstags um 12 Uhr. ter) kostenfrei besucht werden. E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Haslach Mittwoch, 14. März 2018 Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, 19.00 Uhr: U nser Leben und Dienst als ev.kirchen- Tel. 07832/979590, Fax: 979591 Christ E-Mail: [email protected] B esprechung biblischer The- gemeinde www.ev-kirche-haslach.de men und fortlaufender Kurs hasLach Öffnungszeiten: im Vermitteln der biblischen Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr Botschaft. Bitte auf den Anrufbeantworter spre- 20:05 Uhr: B ibelkurs über die Lehren Samstag, 10. März 2018: chen, faxen oder mailen! und das Leben Jesu 11.00 Uhr K irchliche Trauung Jan Bor- Pfarrer: Christian Meyer, T hema: "Jesus lässt sich tau- mann und Juliane Hauer, email: [email protected] fen" - Matthäusevangelium Haslach (Pfr. Christian Meyer) Sprechstunden nach Vereinbarung 3:13-17 - Orgel: Erik Buboltz Diese Zusammenkünfte werden im Sonntag, 11. März 2018 - Laetare: Königreichssaal in Hausach, Barbara- 10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufen straße 22, durchgeführt. Interessierte (Pfr. Christian Meyer) - neuapostolische Personen sind herzlich eingeladen. Orgel: Christiane Bergsträsser kirche G etauft werden Philip Natha- Jehovas Zeugen in Haslach: nael Verständig, Jake Neo 07832 - 3232 Ringwald und Carolin Hey- Sonntag, den 11. März mann. 09:30 Uhr G ottesdienst in Wolfach, Jehovas Zeugen im Internet: K ollekte für die eigene Kir- Kreuzbergstraße 1 www.jw.org chengemeinde 09:30 Uhr Jugendgottesdienst anschließend: Kirchenkaffee in Vöhringen 17.00 Uhr Benefizkonzert für die Sa- nierung des Jugendheims Dienstag, den 13. März Fehrenbacherhof 20:00 Uhr Abend der Chöre in Dornhan Wir wünschen ein schönesWochenende! Dienstag, 13. März 2018: Mittwoch, den 14. März 19.30 Uhr Kirchenchor 20:00 Uhr Gottesdienst in Wolfach

Freitag, 09. März 2018 47 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Mühlenbacher Straße 16 797-0 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Club 82 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Oder nach Vereinbarung 976978 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kommunale Jugendarbeit/ - Inklusion Kiga/Schule 9956-24 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurse, Veranstaltungen 9956-21 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Reisen 9956-20 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, www.kab-rat-und-hilfe.de Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 Telefon 9740988 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Mobil 0157-88444840 • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 für Zugewanderte 07831 9355-17 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • Diakonisches Werk, Hausach • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Eichenstraße 24 07831 9669-0 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Kindertagespflege Kinzigtal Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Sozialstation Haslach e.V. und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Sandhaasstraße 6, (Villa) • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Haus- • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 0162/9242354 ach. Sprechstunde ohne Voranmeldung • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Montag 14-15 Uhr Donnerstag 16-17 Uhr - Caritas Sozialdienst 99955-200 Kontakt 0781/9193480 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 • Blinden- und Sehbehindertenverein - Schwangeren Beratung 99955-225 Südbaden e.V. 0761/36122 - Psychologische Beratungsstelle • Reha Kinzigtal für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 Fischerbach 0781/924571-43 • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung Mühlenbacher Straße 11 99955-400 und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, und Fischerbach 07831/93389-26 Ahornstraße 18 975950

b 294 zwischen Von Mitte April bis Pfingsten wird eine Voraussichtlich ab Montag, 16. April heidburg und Mühlenbach Vollsperrung unumgänglich sein, heißt bis Pfingsten wird die Strecke dann in es aus dem RP insgesamt fünf Teilabschnitten für den halbseitig gesperrt Asphalteinbau jeweils voll gesperrt Regierungspräsidium lässt Fahr- Um die Verkehrsbehinderungen zu mi- sein. Der ÖPNV zwischen Mühlenbach bahndecke erneuern nimieren, wird mit zwei Arbeitsgrup- und der Passhöhe "Heidburg" wird in Vollsperrung Mitte April bis pen gleichzeitig gearbeitet. Die erste diesem Zeitfenster eingestellt. Zwi- Pfingsten Kolonne beginnt auf der Passhöhe und schen Haslach und Mühlenbach wird A b Montag, 12. März, lässt das Regie- arbeitet sich talabwärts voran, die ein Pendelverkehr eingerichtet. Die rungspräsidium (RP) die Fahrbahnde- zweite Arbeitsgruppe beginnt am Umleitungsstrecke führt von Elzach cke der B 294 zwischen Heidburg (Bie- Ortsausgang von Mühlenbach und ar- kommend über Oberprechtal (L107) derbach) und Mühlenbach (Ortenau) beitet sich in Richtung Passhöhe vor. nach Gutach und umgekehrt. Die Um- sanieren. Die Bundesstraße muss bis Die Fahrbahn wird nach Feierabend leitungsstrecke wird ausgeschildert. Mitte April halbseitig gesperrt werden. und an den arbeitsfreien Tagen soweit Der Verkehr wird per Ampel geregelt. als möglich für den Verkehr freigegeben.

48 Freitag, 09. März 2018 seminar für Beispiel auch wieder Namen, Gesichter, Wann und wie mache ich meine Völ- landwirtschaftliche Zahlen und andere wichtige Dinge er- kervermehrung folgreich merken. Wenn sie es tatsäch- Das Arbeiten mit dem Mini Plus Direktvermarkter lich wollen! Wie kommt man zu guten Königinnen "Welche Hygienevorschriften sind zu Für unsere körperliche Fitness sorgen Redner: Manfred Vierhaus beachten und wie muss ich meine Pro- die Zumba Mädels. Königinnenzucht an der Imkerschule dukte kennzeichnen?" Wir freuen uns auf viele Landfrauen! Eingeladen sind alle Imkerinnen und Imker. Last euch diesen Termin nicht Einen Seminarnachmittag für land- entgehen wirtschaftliche Direktvermarkter bie- Landfrauenverein tet das Amt für Landwirtschaft in Zu- Auf euer Kommen freut sich die Vor- sammenarbeit mit dem Amt für Veteri- ortsverein haslach standschaft närwesen und Lebensmittelüberwa- Der Landfrauenverein Haslach bietet Willi Schwendemann, 1. Vorsitzender chung im Landratsamt Ortenaukreis im Auftrag des Bildungs- und Sozial- an. Zwei Lebensmittelkontrolleure ge- werks des Landfrauenverbandes Süd- ben Hinweise zu den Hygiene- und baden e. V. folgende Veranstaltung an: tag der offenen tür im Kennzeichnungsvorschriften in der Di- Der Landfrauenverein Ortsverein Has- robert-Gerwig-Gymnasium rektvermarktung. Dieses Seminar gilt lach lädt alle Mitglieder zur Mitglie- hausach als Wiederholungsbelehrung nach § derversammlung am Donnerstag, 42/43 Infektionsschutzgesetz und der den 15. März 2018 um 14.00 Uhr in Liebe Eltern, Lebensmittelhygiene-Verordnung. das Gasthaus Ochsen in Fischerbach ein. in wenigen Tagen treffen Sie mit und Das Seminar findet am Dienstag, 20. für Ihre Kinder eine wichtige Entschei- März 2018 um 14 Uhr im Amt für Land- Folgende Tagesordnungspunkte sind dung über die zukünftige schulische wirtschaft in der Prinz-Eugen-Straße 2 vorgesehen: Laufbahn. Davon wird die weitere in Offenburg statt Die Teilnehmerzahl 1. Begrüßung Entwicklung Ihres Kindes wesentlich ist begrenzt. Anmeldung bis 16.März 2. Bericht des Vorstandes geprägt werden. 2018 unter Tel. 0781 805 7100, per 3. Bericht des Schriftführers E-Mail an landwirtschaftsamt@ortenau- 4. K assenbericht und Bericht der Kas- Wir können Ihnen diese Entscheidung kreis.de oder online über den Veran- senprüferinnen nicht abnehmen. Wir wollen allerdings staltungskalender http://ortenaukreis. 5. Entlastung des Vorstandes durch den Tag der offenen Tür für Sie landwirtschaftsverwaltung-bw.de. 6. Informationen und Anliegen unseren Beitrag dazu leisten. 7. Verschiedenes Wir laden Sie ein, uns zu besuchen und "fit iM kopf in turbulenten Anschließend referiert die Heilprakti- dabei uns und unser Gymnasium ken- zeiten" kerin Frau Cordula Kaiser aus Gutach nen zu lernen. Lehrerinnen und Lehrer, zum Thema "Von der Locke bis zur So- Schülerinnen und Schüler stellen Ihnen Großer Landfrauentag in Fischer- cke". Gesundheitsbildung Thema Myo- die verschiedenen Fachbereiche und bach mit heiterem Gedächtnis- und reflex nach einer Therapie von Kurt Angebote unserer Schule vor. Gehirntraining Mosetter. Beginn des Vortrags ist im Am Mittwoch den 14. März 2018 laden 15.00 Uhr. Gerne stehen wir Ihnen als Gesprächs- wir Euch um 14 Uhr zum großen Land- partner zur Verfügung. frauennachmittag in die Brandkopf- Alle Mitglieder und auch Gäste sind zu halle nach Fischerbach ein. diesem Vortrag herzlich eingeladen. Ich würde mich freuen, Sie um 9.30 Uhr bei uns in der Gymnasiumshalle begrü- Thomas Drach, Buchautor, Seminarlei- Außerdem laden wir alle Landfrauen ßen zu dürfen. ter und Heilpraktiker aus Bermatingen zum großen Landfrauentag nach Fi- trainiert unser Gehirn. scherbach in die Brandenkopfhalle Michael Fritz, Schulleiter Schlau gelaunt vollbringt unser Gehirn ein. Thomas Drach, Buchautor, Semi- Anmeldetermine: gerne seine Glanzleistungen. narleiter und Heilpraktiker aus Berma- Mi., 21.3. und Do., 22.3. Wie bei einem Muskel wachsen die Fä- tingen trainiert unser Gehirn. Thema 8.00 - 12.30 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr higkeiten durch die Art, wie wir den- des Vortrags "Fit im Kopf in turbulen- ken und handeln. Auch die Gefühle ten Zeiten". Beginn ist um 14.00 Uhr. spielen dabei eine wichtige Rolle, denn Wir freuen uns auf viele interessierte pflegestützpunkt - wie Hirnforscher bestätigen - ist die Landfrauen. ortenaukreis Stimmung im eigenen Kopf eine wichtige Voraussetzung damit wir lebens- Beratung rund um Pflege und lang lernen können. Versorgung Die Informationsflut und das zuneh- einladung zur imker- Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis mende Lebenstempo lassen sich Winterschulung des und die Demenzagentur Kinzigtal in- meistern. kreisverein badischer imker formieren umfassend über alle Hilfsan- Manchmal braucht es hierzu Entspan- Mittlerer schwarzwald gebote für ältere, behinderte und nung und Ruhe, um neue Kraft zu kranke Mitbürger im Kinzigtal. Die Be- schöpfen. Am Freitag den, 16.03.2018 findet ratungsstelle informiert neutral und Wer seine schlummernden Potenziale abends um 19:30 Uhr unabhängig über sämtliche Pflege- wecken will, braucht jedoch auch Akti- im Hotel Bären (Bärensaal) und Hilfsmöglichkeiten aller Anbieter, vität, Begeisterung und frischen Taten- In, Dorf 35, 77784 Oberharmers- zeigt Kosten und Finanzierungsmög- drang. bach unsere 3. Winterschulung lichkeiten auf und hilft bei der Antrag- Durch aktives Mitmachen werden Sie 2018 statt. stellung. Für wenig mobile Menschen vom "Gehirnbesitzer zum Gehirnbe- Das Thema: bietet der Pflegestützpunkt auch Bera- nutzer". Danach können Sie sich zum Der Völkerzustand im März tung zuhause an. Finanziell beteiligt

Freitag, 09. März 2018 49 an dem Beratungsdienst sind die Pfle- Der Kurs ist eine anerkannte Schu- n otwendig ist, vermitteln wir Sie an an- gekassen, der Ortenaukreis, die Kom- lungsreihe für pflegende Angehörige dere Fachdienste. Sie können auch zu munen und die Dienste und Einrich- und auf 12 Teilnehmer begrenzt. Die uns Kontakt aufnehmen, wenn Sie als tungen der Behinderten- und Alten- Pflegekassen übernehmen die Kosten Bezugsperson eines belasteten Men- hilfe im Kinzigtal. Die Beratung ist für die gesamte Schulung. schen Rat suchen oder wenn Sie sich kostenlos. ehrenamtlich engagieren wollen. Wir Anmeldung und weitere Informatio- sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Kontakt und weitere Informationen: nen bei der Demenzagentur Kinzigtal, Unsere Beratung ist kostenlos. Pflegestützpunkt Ortenaukreis + Herrn Allgaier unter Tel: 07832 99955- Demenzagentur 220 oder auf der Homepage Caritashaus Haslach, Caritassozial- Herr Allgaier www.iav-kinzigtal.de dienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach. Mehrgenerationenhaus Tel. 07832 / 99955-200. Sprechzeiten: Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Tel: 07832 99955-220 Uhr, Montag und Donnerstag 14.00 bis Mail: [email protected] caritas 17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de www.iav-kinzigtal.de Ehrenamtliche Familienpaten www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de gesucht Der Caritasverband sucht für Familien mit kleinen Kindern, die über kein aus- reichendes soziales Netzwerk verfügen Diakonie hausach und Unterstützung benötigen ehren- "Club Lichtblick" pflegestützpunkt amtliche Familienpaten. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am ortenaukreis Dienstag, 13. März 2018 von 9.00 - Sozialstation St. Raphael bietet Die Familienpaten besuchen und be- 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Vortrag zum Thema gleiten die Familien in der Regel zwei Frühstück im Café Angelo im evan- Vorsorgevollmacht und Patienten- bis drei Stunden in der Woche über ei- gelischen Gemeindehaus bei der verfügung an nen begrenzten Zeitraum. Aufgaben Evang. Kirche. Zell / Harmersbachtal: können z.B. ein Besuch auf dem Spiel- Wer entscheidet für mich, wenn ich platz, Unterstützung bei den Hausauf- "Club Lichtblick" durch Krankheit oder Unfall plötzlich gaben oder Begleitung bei Behörden- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am nicht mehr selbst entscheiden kann? gängen sein. Donnerstag, 15. März 2018 zu einem Wie möchte ich am Lebensende ver- Ausflug zur Burg Hornberg mit Füh- sorgt werden? Dieser Vortrag ist für Paten und Familien werden von der rung. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr alle gedacht, die sich darüber informie- Mitarbeiterin des Caritassozialdienstes beim Diakonischen Werk in Hausach, ren wollen, wie man frühzeitig Vorsor- Michaela Himmelsbach zusammenge- bei der Evang. Kirche. ge trifft. Klaus Allgaier vom Pflege- bracht, in einem gemeinsamen Ge- stützpunkt Ortenaukreis- Außenstelle spräch wird der individuelle Unterstüt- Kinzigtal wird am 15. März 2018 um zungsbedarf konkretisiert. 19.00 Uhr im kath. Pfarrheim in Zell zu selbsthilfegruppe diesem Thema informieren. Veranstal- Die ehrenamtlichen Familienpaten tet wird der Abend von der Sozialstati- werden von Michaela Himmelsbach asthma + allergie on St. Raphael. begleitet und unterstützt, dazu gibt es Leiden Sie, ein Angehöriger oder ein regelmäßige Gruppentreffen, Schulun- Bekannter an Asthma, COPD oder gen und Qualifizierungen. einer Allergie? Wenn ja - haben Sie sich sicher schon viele Fragen über die- Weitere Informationen erhalten Sie se Erkrankungen, die Symptome und pflegestützpunkt bei Michaela Himmelsbach, Tel.: 07832 die Behandlungsmöglichkeiten ge- ortenaukreis 99955235 oder unter: michaela.him- stellt. Die Selbsthilfegruppe Asthma & [email protected] Neuer Kurs für Angehörige von Allergie der Kolpingfamilie Haslach demenzkranken Menschen hat sich zum Ziel gesetzt, den Betroffe- Die Demenzagentur Kinzigtal bietet in nen aber auch Angehörigen und In- Zusammenarbeit mit den Diensten und caritas teressiertendie Möglichkeit geben Einrichtungen der Altenhilfe vom Informationen und Erfahrungen aus- Menschen in Notlagen zur Seite stehen zutauschen. 16.April bis 14.Mai 2018 einen neuen - Caritassozialdienst Kurs zur Qualifizierung von Angehöri- Der Caritassozialdienst ist als Grund- gen demenzkranker Menschen an. Die Kommen Sie mit Betroffenen ins Ge- dienst der Caritas Erstanlaufstelle für spräch und Erfahren Sie mehr über die Schulung findet an insgesamt fünf Menschen in unterschiedlichsten Not- Abenden jeweils Montags von 17.30 Erkrankung, die Behandlung aber lagen. Wir beraten und begleiten Sie auch die Nöte und Ängste. bis 20.00 Uhr in den Räumen des Mehr- als Einzelperson, als Paar oder Familie generationenhauses in Haslach statt. -unabhängig von Alter, Religion und Betroffene, Angehörige und Interes- Herkunft. Unser Ziel ist es, gemeinsam Verschiedene Referenten aus Altenhil- sierte sind ganz herzlich zum Erfah- mit Ihnen Ihre persönliche, familiäre rungsaustausch über Asthma, Allergi- feeinrichtungen der Region werden und wirtschaftliche Situation zu stabili- Themen beleuchten, die Angehörigen en und COPD eingeladen. Die Ver- sieren. Dazu informieren wir Sie über anstaltung findet am 12. März 2018 helfen können, die schwierige Situati- Ansprüche auf Sozialleistungen (z.B. on mit demenzkranken Menschen bes- um 19.30 Uhr im Katholisches Wohngeld, Arbeitslosengeld 2, Sozial- Pfarrheim St. Sebastian in der Goe- ser zu meistern. Eine Betreuung der hilfe) und unterstützen Sie bei deren Angehörigen während des Kurses thestraße statt (bitten den Neben- Durchsetzung. Bei Bedarf helfen wir eingang verwenden). kann von der Demenzagentur auf Ihnen Existenz sichernde Maßnahmen Wunsch gerne organisiert werden. einzuleiten. Wenn es sinnvoll und

50 Freitag, 09. März 2018 Thema des Abends: Atemübungen, Mit der rheumaliga nach Dieser Kurs ist für einen Erwachse- die das Leben mit Asthma, CoPD und bad buchau nen mit einem Kind. Allergien erleichtern. Im Anschluss be- Termin: Freitag 13.04.2018, 17 - 19 Uhr steht die Möglichkeit Erfahrungen aus- Bad Buchau, das idyllische Städtchen Gebühr/ nur Vorkasse: 30 € pro Eltern- zutauschen. Nähere Informationen bei am Federsee liegt im Zentrum Ober- Kind Paar, inklusive Ausrüstung Heinrich Stöhr, Tel. 07832/9789713 schwabens. Hier können Sie sich nach Alte Kletterhalle Offenburg, Geschwis- oder der Homepage Herzenslust mit medizinischer und the- terschollstraße 4a, Offenburg www.asthmaundallergie.kolping.mobi rapeutischer Kompetenz gesund ver- Leitung: Karin Sänger wöhnen lassen. Die Arbeitsgemein- schaft Wolfach der Rheumaliga Baden- Württemberg lädt alle Interessierten, Kurs: Stress ade! Entspannungs- gleich ob Mitglied oder Nichtmitglied, techniken (nicht nur) für Eltern In autismus ortenau zu einem 8-tägigen Kuraufenthalt in diesem Kurs lernen Sie (wieder) zu in- Sie haben in Ihrer Familie oder Bekann- der Zeit von Sonntag, 29.04. - Sonntag neren Balance und tiefer Ruhe zu fin- tenkreis einen Menschen mit Autismus 06.05.2018 nach Bad Buchau ein. Im den, bei sich selbst anzukommen und und wollen sich mit anderen Menschen günstigen Pauschalpreis sind enthal- sich mit neuer Energie aufzuladen. austauschen, oder Sie möchten sich ten: Busfahrt ab Wolfach, Halbpensi- Verschiedene Entspannungs-, über diesen Thema einfach nur infor- on, täglich freier Eintritt in die Adelin- Achtsamkeits- und Meditations- mieren, dann sind Sie bei uns genau dis -Therme und in die Saunalandschaft übungen helfen Ihrem Körper, richtig. sowie diverse physikalische Leistungen. Geist und Ihrer Seele zu regenerie- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. ren. Gönnen Sie sich diese persönliche Die Elternselbsthilfe Autismus Ortenau Einzelheiten, weitere Informationen Auszeit zum Abbau von Stress in der möchte Sie recht herzlich zum kom- und Anmeldung bitte direkt bei Heiz- Familie und/oder Beruf denn, "wenn menden Netzwerktreffen nach Offen- mann-Reisen, Oberwolfach, Tel. ich mir Gutes tue, kann ich das auch an burg einladen. 07834/9555 oder 07834/9513. andere weitergeben!" Termine: 4 x Freitag: 13.04., 20.04., Wo: K linik an der Lindenhöhe 27.04. + 04.05.2018, 19 Uhr - 20.30h (Auditorium) Ort: Haslach , Bibliothek der Gene- Bertha-von-Suttner-Straße 1 rationen, Richard Wagnerstr.10, 77654 Offenburg aWo elternschule Heinrich-Hansjakob-Bildungszent- Wann: Donnerstag 15.03.2017, rum, Gebäude C 18:30 Uhr Veranstaltungen Leitung: Christine Schindler-Götz, Eltern-Kind Veranstaltung : Dipl. Sozialarbeiterin, Systemische Selbsthilfegruppen bieten Raum für Schnupperkurs Klettern - ein El- Familientherapeutin, Entspan- Begegnungen, Solidarität, gegenseiti- tern-Kind Vergnügen Bei diesem nungstrainerin, Supervisorin ge Unterstützung, Halt, Trost, Rat und Kurs können sich Kinder ab 6 Jahren Gebühr/ nur Vorkasse: 40 € Hilfe, insbesondere in schwierigen Le- mit ihren Eltern auf ein ganz besonde- bensphasen. Erfahren Sie, wie andere res Abenteuer einlassen: das Klettern Eltern die Tücken ihres, mit Autismus in der Kletterwand! Wer die Grundla- Verbindliche Anmeldung bei : bestimmten Alltages, "meistern". gen des Klettersports kennenlernen AWO Elternschule Ortenau, Kostenbeitrag: Euro 2,- möchte und das Erlebnis in der Höhe Tel.: 0175/ 808 16 12 info@autismus-ortenau sucht, der kann zum Schnupperkurs in www.awo-elternschule-ortenau.de www.autismus-ortenau.de die Kletterhalle kommen. [email protected],

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Liebevolle Pﬂege- & Betreuungskräfte ausPolen Die Ihr Recht. Ihre Steuern. Jetzt Kosten kalkulieren! Alternative ☎ 07805/4890037 zum Pflege- UnsereKompetenz. www.pflegehelden-offenburg.de/preis-kalkulation heim

Mildenberger • Lusch + Partner Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung. Wirtschaftsprüfer • Steuerberater • Rechtsanwälte Dachreparaturen aller Art, Flachdachabdichtung, Offenburg • Achern • Gengenbach • Hausach • Waldkirch Asbestdachsanierung, Dachüberprüfung, Dachentmoosen www.mildenberger-lusch.de Telefon 0174 8340289

Freitag, 09. März 2018 51 Stellenmarkt

Wirsind ein mittelständigesFamilienunternehmendes Bäcker- und Konditorenhandwerksmit SitzinGengenbach. Fachliche Der aritaserband Kinigta e..mit Sitz in Haslach i.K. Qualifikation,motivierte Mitarbeiter, moderneTechnik und stellt sich den Herausforderungen derZukunft. Fürdie innovative Konzepte zeichnenunser Unternehmen aus. Mitarbeitandieserspannenden Aufgabesuchen wir baldmöglichsteinen engagierten und verantwortungsberei- Wirsuchenfür unsere Filialen einenmotivierten ten Controller (m/w) Koch (m/w) in Teilzeit (mind.50%), unbefristet Wirbieten: nser Verband entwickelt sich dnamisch weiter,damit bieten sich auch unseren Mitarbeitenden entsprechende Chancen. • sehr attraktive eitere Informationen undden vollständigenAusschrei- Arbeitszeiten bungstet zu dieser Stelle erhaltenSie auf unserer ebsite www.caritas-kinzigtal.de. • leistungsgerechte Vergütung aben irhr nteresse geet Dannfreuenwir uns auf Ihre Bewerbungbis zum .. • selbstständiges& kreatives Arbeiten aritashas Geschäftsführung Sandhaasstr. HaslachimKinzigtal Werden SieTeilunseresTeams! Marktbäckerei DreherGmbH Flößerstraße 10 77723Gengenbach [email protected] www.stadtbaeckerei-dreher.de/ Oder rufen Sieeinfachan: 07803-9331- 0

Wünsche! Erfüll dirdeine

Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer!

Austräger/in für Nachrichtenblätter in Welschensteinach. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: 01 72 /7412118

Was dich erwartet: Was du bist: MPZ Zustellservice KG Marlener Straße 9 Tel.: 07 81 /504-0 sicherer Arbeitsplatz mindestens 13 Jahre alt 77656 Offenburg [email protected] regelmäßiges Einkommen zuverlässig klare Zustellrouten pünktlich Du kannst voll derBringer sein! familiäres Arbeitsklima aufgeschlossen hilfsbereite Logistikprofis freundlich Melde dich gleich! Stellenmarkt

Wir bieten Ihnen einen Job mit Zukunft!

Für unser Team suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n

Zur Verstärkung unseres Te ams suchen wir Metallbauer/in Fachrichtung Konstruktionstechnik Aushilfskräfte (450-€-Basis) und eine/n Technische/r Zeichner/in für die Fahrzeugpflege und Umladearbeiten am Samstagvormittag. sowie eine/n Montage-/Fertigungshelfer/in Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Böhler Spedition GmbH, Spezial- und Schwertransporte Wir bieten ein umfangreiches, interessantes Aufgabengebiet sowie eine leistungsgerechte Vergütung! Im Mühlegrün 5, 77716 Haslach, Te l. 07832/9761-0, www.boehler-spedition.de

Stadt Elzach LandkreisEmmendingen

Herlinsbachweg 6·77709 Wolfach Telefon 078 34/5 44 ·[email protected] Die Stadt Elzach stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein: www.schmieder-metallgestaltung.de Hauptamtliche(r) Feuerwehrgerätewart(in) /Mitarbeiter(in) für den Bauhof Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle (derzeit39Stundenwöchentlich). Zu denAufgabenals hauptamtliche(r) Feuerwehrgerätewart(in) gehören insbesondere: •Arbeitseinteilung und Überwachung derehrenamtlichen Gerätewarte Die Kunst der Zerspanung •Überwachung des ordnungsgemäßen, funktionsfähigen und sicheren Zustands derFahrzeuge, Gerätschaftenund Ausrüstungen in perfekter Präzision •Wartung,Instandhaltung,Pflegeund Prüfung derBeladung von Feuer- wehrfahrzeugen und derpersönlichen Schutzausrüstung und Durchfüh- Wir sind ein leistungsstarkes Unternehmen in der rung einfacher Instandsetzungs- und Pflegearbeitender feuerwehrtech- Zerspanungstechnik. Mit 24 Mitarbeitern produzieren nischen Ausstattung wir Dreh- und Frästeile aufmodernen CNC-Maschinen. •Aufgabendes Atemschutzgerätewarts Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n: Der Stellenumfang in Bezug auf diesenAufgabenbereich bemisst sich nach demAufwand und liegt durchschnittlich beica. max. 50 %. Zerspanungsmechaniker m/w Aufgaben im Bauhofbereich sind insbesondere: •Straßen- undWegeunterhaltung Industriemechaniker m/w •Winterdienst •Grünpflege, Instandhaltung von Wasserläufen Ihr Aufgabebgebiet: •Pflegeund Instandhaltung von Spielplätzen und Erholungseinrichtungen n Einrichten vonCNC-Dreh- oderFräsmaschinen •Erledigung derimTeam des Bauhofs anfallendenvielfältigen Aufgaben n Produktionskontrolle und Arbeiten n Schichtarbeit (2-schichtig ) Die Übertragung anderer/weiterer Aufgabenbleibt vorbehalten. Ihre Qualiﬁkation: Wir erwarten: n Abgeschlossene Ausbildung als •Befähigung zur Wartung,Instandhaltung,Pflegeund Prüfung derBela- Zerspanungs- oder Industriemechaniker/in. dung von Feuerwehrfahrzeugen und derpersönlichen Schutzausrüstung n Sehr gute CNC-Kenntnisse und zur Durchführung einfacher Instandsetzungs-und Pflegearbeiten n Selbständig CNC-Programme schreiben derfeuerwehrtechnischen Ausstattung n Teamfähigkeit,Zuverlässigkeit, Flexibilität •eine abgeschlossene Berufsausbildung im handwerklichen oder techni- n Selbständige Arbeitsweise und Eigeninitiative schen Bereich (vorzugsweise Kfz-, Metall- oderElektrotechnik) mit ent- sprechenderBerufserfahrung Wir bieten: •FührerscheinKlasse CE oderC1E bzw.die Bereitschaft, diesenzuer- n Ein innovatives Team werben n Leistungsgerechte Vergütung •Selbständiges Arbeiten, Te amfähigkeit, Flexibilität und hohesEngagement n AttraktiveSozialleistungen Die Arbeitsbedingungen und die Entlohnung richtensich nach demTa- Schicken Sie Ihre Bewerbung einfach an: rifvertragfür denöffentlichen Dienst –TVöD-.Die Stelle ist derzeitder Entgeltgruppe 5TVöDzugeordnet Karlheinz Lehmann GmbH,Zerspanungstechnik Wolfbergstraße8,77709 Oberwolfach Bewerbungen mit denüblichen Unterlagen (Lebenslauf,Lichtbild, Zeug- [email protected] .eu niskopien) bittenwir bis zum 29. März 2018 an das Bürgermeisteramt Elzach, Hauptstraße 69, 79215Elzach zu richten. Für Fragen steht Ihnen .wolber dort HerrCroin(Te l. 07682/804-20) gerne zur Verfügung. www.lk-zerspanung.de www Stellenmarkt

Wirsuchen zur Verstärkung CNC-Dreher/in -Sie stellenselbstständig Maschinenum -Sie arbeitengerne im 2-Schichtbetrieb

Lust im jungen Team und tollenAmbiente zu arbeiten? Dann sind Sie unserMann oderunsere Frau. Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine(n) Wirfreuen uns auf Ihreaussagekräftige Bewerbung odervereinbaren Sie telefonisch einen Zahnmedizinische Te rmin mit uns. Fachangestellte Müller Präzision für Teil- oder Vollzeit, gerne auch Wiedereinsteiger(in). Dreh –und Frästeile GmbH Vorlandstr.6 Jetzt bewerben! Dr. Markus Neumaier 77756 Hausach Innerer Graben 8, 77716Haslach, Tel.078329996113 07831/969230 www.praxis-am-stadtpark.net

Passen wir in Dein Leben? Liebst Du es, Kunden mit persönlicher Beratung &individu- ellem Service zu begeistern? Interessierst Du Dich für Mode &Lifestyle? Möchtest Du in einem motivierten Team aktiv gestalten und Dinge nach vorne bringen? Bist Du gerne ein guter Gastgeber? Dann würden wir gut in Dein Leben passen! Wir suchen bis spätestens August 2Modeberater/innen in Teilzeit 120 himMonat Es erwartet Dich: Raum für •Abwechslungsreiche Aufgaben • eigenverantwortliches Arbeite •IndividuelleBeratung unserer Kunden •eigene Kreativität •Verantwortung für Ei-/Verkauf Tracht oder •leistungsgerechte Entwicklung für Modeﬂächen in der DOB •Deko&Visual Merchandising-Kenntnisse Haben wir Dich neugierig gemacht? Dann schicke Deine Bewerbungsunterlagen bitte an die Trautwein Leder Mode Tracht GmbH, Am Hirschen 1, 77761 Schiltach z.Hd. Christiane Trautwein oder per Mail an [email protected] Anzeigen Stellenmarkt Privat

3-Zimmer-Wohnung in Hofstetten, 90 m², mit Stellplatz zu vermieten. Wir suchen ab sofort eine Näheres unter: [email protected] flexible und zuverlässige Küchenhilfe 2-Zimmer-Wohnung -77790 Steinach in Teilzeit bzw. Vollzeit. (sep.Eingang) 60 m², EBK, im Außenbereich, Freisitz +Garage, ab sofort zu vermieten. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf!

Telefon078 32/5312(ab19.00 Uhr) Waldseeweg 25 ·Haslach ·Telefon 07832/8977

Reinigungskraft für Privathaushalt in Gengenbach gesucht. SCHLÜTER Angemeldeter Minijob, 30 Std./Monat, 1xwöchentlich freitags Praxis für Krankengymnastik/Physiotherapie ca. 5Std., Rest nach Absprache. Tel.: 01 51 /67318350 Rezeptionsfachkraft gesucht Blumenduft statt Auspuffgase Sie teilen sich den Arbeitsplatz mit einer Kollegin Wir,ruhiges älteres Paar,möchten einen Traum vom Eigenheim wahrwerden lassen. (hauptsächlich vormittags/Minijob) Terminplanung, Abrechnung (EDV), allg. Bürotätigkeit, Dazubenötigen wirein kleines Baugrundstück. PC-Erfahrung erforderlich Verliebt haben wir uns ins Kinzigtal mit seinen Seitentälern. Wir bieten eine gute Unser Team freut sichSie kennenzulernen Nachbarschaft, Respekt vor der Umwelt und den Tieren an. Über jeden privaten Hinweis bedanken wir uns recht herzlich. Telefon 01 76/22582686. Irmgard Schlüter Neue Eisenbahnstraße 3·77716 Haslach Tel. 07832/3031·Fax 07832/979938·[email protected] Qualitätsmanagementsystem des Instituts für Qualitätssicherung in der Heilmittelversorgung e.V. Wir sind eine jungeFamilie und suchen einen kleinen Hof oder ein Haus in der Natur. Vielleicht hätten Sie einen Tipp für uns, wir würden uns so freuen! Tel. 07834/8678107

Suche Heu- und Weideäche in Welschensteinach. 3 5 Telefon 01 79 /978 55 25 9 5 8 4 Wunderschöne Dach-Wohnung am Rande der Altstadt von Haslach 4 2 7 9 104 m2,3,5 Zi., Du., Bad, Gäste-WC, EBK, Diele, Dachterrasse, ab 1.6. oder früher,für 700 kalt zu vermieten. Tel. 0160/96040783 9 7 8 1

2-Zi.-DG-Wohnung, 55 m² in Mühlenbach 7 6 4 2 3 Balkon, Einbauküche und PKW-Stellplatz, 350 EuroWM, zu vermieten ab 01.05.2018. 8 2 6 9 Telefon0160/96784595 2 4 3 1 Suche 1–2-Zi.-Whg. 1 9 8 5 mit EBK, baldmöglichst in Haslach und Umgebung, Berufstätig, Nichtraucherin, keine HT. 8 9 Zusendungen unter Chiffre-Nr.00595 an [email protected] oder an ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20, 77612 Offenburg. Die Auösung zu diesem SUDOKU nden Sie in dieser Ausgabe Veranstaltungs Tipps

VollmersDeko&Vesperspicherle Einladung Frühjahr- Osterausstellung Neu- und Gebrauchtmaschinen Dienstag Ausstellung Uhr 11.3.18 11-18 Uhr 10. –11. März 2018 16 Pendelverkehr(UMA Dorfmitte) Bewirtung VerschiedeneAussteller Aufunserem Betriebsgelände • Traktoren • Landmaschinen Anzeigenschluss Familie Vollmer/Waldstein 11a/77716 Fischerbach • Forstgeräte www.vollmers-deko-vesperspicherle.jimdo.com • Gartengeräte nicht verpassen! • Reinigungsgeräte Annahmeschluss für Anzeigen ist jeden Dienstag um 16 Uhr. Fischerbacher BrucherStr.11 77781Biberach Tel07835/8281 Familiensonntag www.moser-landtechnik.de mit Kunsthandwerker- Markt Sonntag, den25. März 2018 11.30Uhr –16.30 Uhr BrandenkopfhalleFischerbach

In Kooperation mit

Ostereier-Verlosung ·Bastelecke Kinderschminken· Outdoorspass 17.+18.März ebrillatorschulungen MESSE OFFENBURG Mittagstisch ·Kaffeeund Kuchen ·Getränke Kuchen auch zumMitnehmen. www.balance-offenburg.de

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern Ihr lokaler 16.03. Meine neue Küche Anzeigenschluss13.03. Werbepartner

16.03. Alles für die Gesundheit Anzeigenschluss13.03. für Handel, Hand- 23.03. Start in die Gartensaison Anzeigenschluss20.03. werk und Gewerbe. 29.03. Gut versichert –Fragen Sie uns Anzeigenschluss26.03.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected] Immobilien

bis14.03. Wir suchen Objekte! 100g Mieten und Vermieten Angebot für Verkäufer: mit den Amtlichen Schwarzwälder Knusperröllchen v. Schwein1,25 Aktion bis 31.03.2018: Nachrichtenblättern. Metzger Frikadellen täglichfrischhergestellt -,89 kostenloses Wertgutachten 0781/504-1455 Käseknacker auchimSchlafrock 1,19 H. Kuhn Immobilien ·Freiburger Str.9 oder -1456 Offenburg ·0781/9709393 oder 35844 Feine Mettwurst im Portionsdarm 1,10 [email protected] www.immobilienkuhn.de Hausmacher Blutwurst herzhaft lecker -,79 Hausgemachter Frischkäse versch. Sorten 1,10 We- und aeau u ieten esucht Unser Teambraucht Verstärkung a m mi ebenerdigem ugang Fleischerei Fachverkäufer/-in gesucht in Voll-oder u e zuszier agere im reien Teilzeit, Bewerbungen bitteanBernd Malinowski Telefon 01 7 /5115591

Miete: neu renovierte3-Zimmer Wohnung im Zentrum vonHaslach Wﬂ. ca 86,2 m², 1. Obergeschoss, helles, offenes Wohnzimmer, 2Schlafzimmer,Küche, Bad mit Wanne, Gäste WC,hohe Räume, kein Energieausweis erforderlich, frei nach Vereinbarung, Bj. 1705, Gasheizung Gastronomie Unterricht KM 625,– €+NK190,– €, KT 2KM

Kauf: großzügige 4,5-Zimmer-Wohnung NACHHILFE im Zentrum vonSchiltach –kostenloserProbeunterricht – Wﬂ. ca.119 m², 2. Obergeschoss, großes/helles Wohn-/Esszimmer, Erkerzimmer,2Schlafzimmer,Küche, Bad, Gäste WC,Abstellraum, 2Balkone, Schüler-Point! EA 111 kWh, Bj. 1981, Gasheizung, Kaufpreis 194.000,– € Damit Schule Spaß macht! Betriebsferien Prüfungsvorbereitung,Crashkurse, Wohnenander Bergstraße bis einschließlich Hausaufgabengruppe Wohnenander Bergstraße 23.03.2018. Metzgergasse 8, 77716 Haslach Tel. 07835/540631 Ab Sa., 24.03. sind wir wieder für Sie da. Familie Schmid Wir wünschen ein

schönesWochenende! Ihre Aussicht in Zell a. H. Ihre Aussicht

Gasthauszum Hirsch,d‘Monika Kleine, sehr feine Wohnanlage Einbacher Str.45, 77756 Hausach Gastronomie mit 7Eigentumswohnungen Tel.: 07831/7190oder1401 Kleine, sehr feine Wohnanlage mit 7Eigentumswohnungen www.gasthaus-hirsch-einbach.de -S- Sieie wohnen sonnig, ruhig am Waldrand -S- Sieie wohnen sonnig, ruhig am -h- Waldrandherrlicheerrliche Balkone, Gartenanteile -h- herrlicheinerrlicheSüd-Ost-Balkone,oder Süd-West-Gartenanteile inAusrichtungSüd-Ost- oder Süd-West- -m- Ausrichtungmoderne,oderne, gehobene Ausstat- -m- tung,moderne,oderne,Aufzug,gehobenebarrierefreiAusstat- tung, Aufzug, barrierefrei Ulli Nagel --bbestesestes Energiekonzept, KfW -b- bestesestes Energiekonzept, KfW 55, günstige Fördermittel – Immobilien GmbH Hauptstraße 54 ∙Telefon 07832/977511∙www.gasthaus-kanone.de 55, günstige Fördermittel – KfW-Darlehen Ulli Nagel Immobilien GmbH Genießen Sie unsere Kirchstrr..10c, 77736 Zell a. H. Fischspezialitäten noch bis Sonntag. Wir fefeierniern den Bau der [email protected] 200. WoWohnhnung in Zell a.a. H.! TTeelefon:lefon: +49 (07835) 42630-0 Wirfreuen uns auf Sie! www.ulli-nagel-immobilien.de Selbst genießen oder verschenken! Vom Osterhasen empfohlen: 3Wochen lesen für nur 5,90€ +

Süße Osterüberraschung Ein Osternest mit feinen Lindt-Spezialitäten wird pünktlichzuOstern an Sie bzw. mit Ihren Ostergrüßen direkt an den Beschenkten geliefert.

Tel. 0800/5131313 (gebührenfrei) www.mittelbadischwww.mittelbadische.de/osterne.de/ostern

GEWINNSPIEL Tief durchatmenauf Borkum Entspannungpur im Aparthotel Kachelot Gewinnspiel Jeden Monat Gewinn- Stichwort: Borkum

chance auf einen Name/Vorname: Nordseeurlauballein,zu schenken wollen, hat das Urlaub zu zweit! zweit, oder mitKindern Kachelot in Zusammen- Straße/HNr.: und Freunden. Komforta- arbeitmit der Bahn ein Gewinnen Sie einen Urlaub zu zweit über PLZ/Ort: ble Einbett- oderDoppel- besonders attraktives 5Nächte mit Frühstück Tel.: zimmer,Einraumstudios Angebot ausgearbeitet. im Aparthotel Kachelot oder Hotelapartments auf Borkum. E-Mail: mit getrenntemWohn- Die Gäste könnenunter Ich bin bereitsAbonnent: ja ()/nein () Ja, ich bin damit einverstanden,dass die Mittelbadische und Schlafraum sorgen demMotto „Freie Bahn Presse/Reiff VerlagKGmichkünftigübereigene interessante Serviceleistungen undAngeboteaus demPrint- und Online- für viel Flexibilität bei für Ihren Urlaub“jetzt Bereich per E-Mail, Post und Telefon informiert. Vertrauens- garantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. der Planung. Der Genuss Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachrichtin ganz besondersgünstig Textform an den Verlag oder per E-Mailankundenservice@ beginnt im Hotel bereits undbequem mit der reiff.dewiderrufen! Datum/Unterschrift: DM-AA am Morgen, wenn nach Bahn mehrmalsam Teilnahme mit Angabe des Stichworts der geruhsamen Nacht Tagz.B. von Offenburg, möglich bis 16.03.2018. das reichhaltige Früh- Freiburg oder Karlsruhe PerFax: 0781 5047409 PerE-Mail: [email protected] stücksbuffetàlaKache- bis Emden-Außenhafen Oder per Postkarte an: Hochseeklima, endlose über Hochsee-Klima. lot für einen gelungenen an- undabreisen.Von Mittelbadische Presse, WBZ MediaGmbH, Auftaktsorgt. Nach einer dortaus fahrenSie dann Gewinnspiel/Leser-Service, Sandstrände und ein Mitseiner hervorragend Marlener Straße 9, 77656Offenburg reizvollesInselstädtchen reinen,jod- und aerosol- ausgedehnten Wattwan- entspannt mit der Fähre mitvielfältigen kulturel- haltigen Luft sowie der derunglässt man sich nach Borkum. Apropos len Angeboten:Borkum Pollenarmut bietet die am Besten im Restaurant bequem, die Bahntickets hateinfachalles für den Insel eine bessere Le- mit leckeren Fisch- und sind nicht zuggebunden, perfekten Nordseeur- bensqualität im Urlaub. Fleischgerichtenoder so dass man in der Ter- laub. EineheileWelt, um BesteVoraussetzungen vegetarischen Köstlich- minierungder An- und für einpaar Tageoder also um diekleine Insel keitenverwöhnen.InAbreiseabsolut flexibel Wochen einfach maldie unddie typischNord- der Bistro-Bar „Regatta“ bleiben kann. Seelebaumelnzulassen. deutsche Gelassenheit zu lässt sich einaufregender genießen. Tag am bestenbei einem Entspannung an der Drinkausklingen und Aparthotel Kachelot frischen Luft finden Fürstressfreie Tageauf Revue passieren. Tel.: +49 (0)4922 30 40 hierselbst Allergiker. Borkum ist das 3-Sterne- www.kachelot.de Aufgrund der Nähe zum SuperiorAparthotel Für Gäste,die sich den Golfstrom herrschtauf Kachelot wie gemacht. Stress der An- und Abrei- Borkum das ganzeJahr Ganzgleich, ob für einen se mit dem eigenen Auto

GewinnspielAGB Gutscheinnicht übertragbar,nicht barauszahlbar!An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar zu allen verfügbaren Terminen, nach Absprache und Vereinbarung.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiertund in der Mittelba- dischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. EineWeitergabe der Teilnehmeradressenfindet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind vonder Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw.-anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 16.03.2018. Zur Erstkommunion finden Sie bei uns KINOCENTER HASLACH I.K. handgefertigte Kommunionkreuzchen und schöne Geschenkideen, auch für Jungs! 08.03. bis 14.03.2018 ·www.kinohaslach.de Schmuckwerkstatt Ruf »Red Sparrow« Do.–Di. 19:45 Oberdorf6·77716 Hofstetten »Die Verlegerin« Tägl. 19:45, So.16:15/19:45 Tel.: 07832/974 6133 ·www.schmuckwerkstatt-ruf.de »Shape of Water« Fr./Mo.19:30 »Three Billboards Outside Ebbing, Di. &Do. 9–12u.16–19Uhr sowie nach Vereinbarung Missouri« Mi. 19:30 Garten-und »Das Leben ist ein Fest« Di./Mi. 19:30 »Wunder« Sa. 19:30, So.nur 16:15 »Weit –Die Geschichte von einem Weg Landschaftsbau um die Welt« Do.19:30, So.18:15 Ich helfe helfen ... »Wendy 2–Freundschaft für immer« für Privat und Gewerbe. Fr./Mi. 17:00, Sa. 15:00, So.14:00/16:15 „… weil meine Hilfe genau »Die kleine Hexe« Fr./Mi. 17:00, Sa. 15:00, So 14:00. dort ankommt, wo sie »Ferdinand –Geht stierisch ab« So.14:00 dringend gebraucht wird!“

Hans Weber Geschäftsführender Gesellschafter,Weber Haus GmbH &Co. KG, Rheinau-Linx, Mitglied im Kuratorium für Forschung und Wissenschaft

Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau >> Planung, Beratung, Realisierung DE616645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG >> Neuanlagen, Umgestaltungen • Volksbank in der Ortenau DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1 >> Teiche, Pools,Bachläufe, • Volksbank Lahr Quellsteine,Schwimmteiche Ihre VERANSTALTUNG soll DE30 6829 0000 00013508 03 | GENODE61LAH >> in der MITTELBADISCHEN Platten-und Pflasterarbeitenin Naturstein undBetonstein PRESSE und ONLINE Bitte helfen auch Sie unsmit Ihrer Spende -für >> veröffentlicht werden? Natursteinmauern,Gabionenwände eine gesunde Zukunft unserer kleinen Patienten. >> Rasenneuanlagen,Rollrasen >> Gartenpflege,Dachbegrünungen >> Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Grabgestaltung undGrabpflege FreiburgimBreisgau Einfach eintragen auf Mathildenstraße 3·79106Freiburg www.bo.de/events Telefon 0761 /275242 Fotos und Texte zur Veröffent- Eisenbahnstraße 1c [email protected]·www.helfen-hilft.de lichung auf den Zeitungsseiten 77756 Hausach mailen Sie bitte an Telefon: 07831 317 Diese Anzeige wirdnicht durch Spendenmittelfinanziert,sondern erscheint durch [email protected] freundliche Unterstützung des Verlages. www.garten-burkhardt.de

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Proﬁtieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdig- keit unserer Amtlichen Nachrich- tenblätter.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected] BESTELLEN SIE DAS»MESSEPLUS«-ABO:

3MONATE ZEITUNG LESEN 3Monate lesen für nur 26,50 €mtl. +1MESSEPLUS-TICKET GRATIS

BALANCE EDELSTEINTAGE BAUEN, WOHNEN UND GARTEN 17. –18. März 2018 17. –18. März 2018 23. –25. März 2018

Mineralien -Fossilien -Schmuck

FORST,JAGDUND FISCHEREI BADISCHE WEINMESSE OFFENBURG OBERRHEINMESSE 13. –15. April 2018 5. –6.Mai 2018 29.September –7.Oktober 2018 Badische Weinmesse 29.9. 10. mit Offenburg 7. Oberrhein Messe

Das MessePlus-Ticket für einJahr voller Messe-HighlightsimWertvon 35 Euro.

Gleich Coupon absenden ... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH ... per Telefon: ... per Fax: Leserservice 0800/5131313 (gebührenfrei) 0781/504-1609 Marlener Straße 9 77656 Offenburg

Ja, ich bestelle 3Monate das »MessePlus«-Abo für nur 26,50 €monatlich. AlsDankeschön erhalteich 1MessePlus-Ticket.

Bitteliefern Sie ab sofort ab ______.______.______spätester Lieferstart 17.3.2018 (Zugestellt wird die fürden Wohnortzutreffende Regionalausgabe)Verlagsgarantie: Die Lieferung endetautomatisch.

Name/Vorname: PLZ/Ort:

Ja,ich bindamiteinverstanden, dass dieMittelbadische Straße/HNr.: Telefon: Presse/Reiff Verlag KG/WBZ Media GmbH mich künftig über eigeneinteressanteServiceleistungen undAngebote E-Mail: ausdem Print- undOnline-Bereich per E-Mail, Post und Telefon informiert. FürdiesenZweck werden meine Daten gespeichert, verarbeitetund genutzt. Vertrauensgarantie: Eine WeitergabeIhrer Datenan SEPA-Lastschriftmandat/Meine Bankverbindung: Ich wünscheRechnungsstellungano.g.E-Mail-Adresse. Dritte erfolgtnicht.IhreEinwilligung können Siejederzeit P UE

durch NachrichtinTextformanden Verlag oder perE-Mail UK :Z

an [email protected] widerrufen! Weitere Datenschutz- al D E it

hinweisefinden Sieunterwww.leserplus.de/datenschutz. Dig IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. | Detaillierte Informationen zu IhremSEPA-LastschriftmandaterhaltenSie mitIhrem Begrüßungsbrief. M3PSBST

Datum/Unterschrift: DasAngebotgiltfür Haushalte,indenen in denletzten 12 Monaten kein Probe bzw. in rint:

denletzten 6Monaten kein (Sonder-)Abo derMittelbadischen Presse bezogen wurde. |P ✗ Einsendeschluss:17. 3.2018.Preise: Stand 1.1.2018,Änderungen vorbehalten. DM-AA F KK F Vorbächstrae 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 Aktuelle Jubiläums Ski-Reisen 2018 17.03.2018 Arlberg mit Aprés € 38,– € FT 24.03.2018 Serfaus mit Aprés r. 78,– ugnli 15 i 18 ar € 54,– MT 30.03.2018 Silretta Montafon, inl. Sia r. € 75,– € FTZ-T ugnli 15 i 18 ar 59,– inr 6i 14 ar € 50,– 16.03. –18.03. Ski-Safari %%%%%%%%%%%%%%% Ischgl –Pitztal –Arlberg ol in rl € 225,– % % 24.03. –25.03. Serfaus ol in an € 154,– % % VideothekHausach Ski-Reisen unter www.messmer-reisen.de % Total-Räumungsverkauf vonDVDs, % % 30 % % Blu-Ray Disc‘s und Erotik DVDs % 40 % 50 % % % Eisenbahnstr. 19, 77756Hausach, Tel. 07831 318 % %%%%%%%%%%%%%%% neeeeen 208 30.05. –06.06.18 Atlantikküste –Biarritz –San Sebastian –Bilbao €999,– i nlang r ran. lani r i Die schönste Art, großzügiger zu wohnen! na San Saian, a li anlan un a norani ilao Große Küche, modernes Bad, helle Räume, Wohnzimmer mit Anschluss an Garten und Terrasse. 16.07. –24.07.18 Südschweden –Land der Inga Lindström €1190,– Kein Staub in bewohnten Räumen! nn Si a an r nga inr, or inigarigr uli r Särngärn, illin Sän un Rufen Sie an: 07834 868747 arnron äurn. Sanorol r 4ä Zimmermeister 12.10. –18.10.18 Amalküste und Sorrent €729,– Reinhard Bonath i an i ainirn al.un Si ari, www.einer-alles-sauber.de oi, u un al. Si onn in 4 ol in inigarigr anoraalag bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach Vorbä[email protected] 77796 Mühlenbach Tel 2 –

Auszug unserer Reisen 11.03.2018 Sonntagnachmittagsfahrt €15,– 02.04.2018 Osterbrunnen in Oberstadion inl. inri, a un un €39,– 07.04.2018 Für Oldtimer-Fans: TM oniring inl. inri €39,– 12.04.2018 Kloster Maulbronn mit Führung €38,– 30.03. –02.04.2018 Ostern am Lago Maggiore€399,– 18.04. –19.04.18 Einfach mal weg €149,– 28.04. –01.05.18 Zauberhafte Ligurische Küste nua aallo orono €359,– 05.05. –06.05.18 Der Mai ist gekommen... grn Si i un n Mai a r un in ugurg €154,– 18.05. –26.05.18 Cesenatico/Ital. Adria VP €549,– 25.05. –03.06.18 Cesenatico/Ital. Adria VP €615,– 18.05. –03.06.18 Cesenatico/Ital. Adria VP €915,– ar il Friagan Fachkompetenz 27.05. –31.05.18 London €515,– 30.05. –06.06.18 Atlantikküste iarri –ilao –anlan €999,– für individuelle 15.06. –17.06.18 Schweizer Bergwelt -Glacier-Express ab €287,– Höransprüche! 16.07. -24.07.18 Südschweden -Land der Inga Lindström €1190,– 26.08. -01.09.18 Wander-und Erholungsreise St. Johann im Pongau -Salzburger Land €559,– UnsereRadreisen 05.05. –06.05.18 Enztal-Radweg €129,– 09.06. –12.06.18 Fränkische Seenplatte €353,– 29.06. –01.07.18 Ahrtal und Rhein €229,– Wirfahren wieder dienstags ins Thermalbad Freiburg Termine: 13.03., 20.03. und 27.03.2018 Vorbä[email protected] 77716Haslach|Hauptstraße 45 |Tel. 07832 -2220 77796 Mühlenbach Tel 2 – zu unser Fr er am ühja RI TTER 17 hrsausstellun-H .+18 aus .M messe agder offenen ür är : z, ab g EINLADUNG 9U hr 11.3.2018 von 13 1hr iMow RRoobotermäbotermäheherrM MII4 42222 und MMII 422 P einfache und intuitiveBe Bedienungedienung sehr kurze MähdauerMähdauer Gerät steuert Ladevorgang selbstständig rätergenss trit irent. ilkräterzm Schmecken n iechen. Erleben Sie Entspannung pur am agder offenen ür Unsere Zirbenbetten sorgen für einen entspannten und ge- sunden Schlaf. Und in unserer Showküche verwöhnt Sie die berwolfacher ildpanenpdagogin strid ehann it heiischen frischen ruter und eigt hnen wie lecker und gesund unsere atur scheckt.

Mitmachaktion Nicht nur lecker sondern auch gesund Stellen Sie hr eigenes räutersalz her auch mit APP- STEUERUNG erhältlich!

DieiMowRobotermäher Ritter Maschinen GmbH MI 422 und MI 422 P Klosterstraße 3 Schnell,intelligent und effizient. 77736 Zell am Harmersbach Tel. 0049(0)7835-6387-0 Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement? www.ritter-maschinen.com BEIRITTERGIBT ES: [email protected] Maschinen und Geräte für Land-und Forstwirtschaft Gartengeräteund Zubehörfür Proﬁ-und Hobbygärtner Kontaktieren Sie uns gebührenfrei unter 0800/5131313 Persönliche Schutzkleidung Immer eine große Auswahl an Gebrauchtmaschinen

Tag der oenen Tür

Am Samstag,den 10.3.18 von9-17Uhr und Sonntag,den 11.3.18 von11-17 Uhr E-Bikes/Neuheiten 2018/Schnäppchenzelt Am Sonntag: - Showzelt Testen Sie die neuesten Simplon Räder !!!

Wir wünschen ein schönes Wochenende! „Der Theologe“ und die Rehabilitation vonJesus,dem Christus. Yoga zur Gesunderhaltung www.theologe.de der Brustwirbelsäule und 8 7 4 1 9 3 5 6 2 Stabilisierung des Nervensystems 9 2 1 5 7 6 3 8 4 Wann: Mittwochs um 19.30 Uhr 6 3 5 4 8 2 1 7 9 4 5 9 2 3 7 8 1 6 Wo: Hauptstraße 48 (Aurum), 77790 Steinach 7 1 6 8 4 9 2 5 3 Für: Alle Altersgruppen sind herzlicheingeladen. 3 8 2 6 1 5 9 4 7 Über eine kurze Anmeldung würde ichmichfreuen! 2 4 7 3 5 1 6 9 8 1 9 3 7 6 8 4 2 5 Stefan Schilli, Telefon 01 75 /2448844 5 6 8 9 2 4 7 3 1

Seit Bausanierung 20 Jahren der Die Profis für trockene in Bautenschutz &gesunde Häuser Ortenau Ihr Friseur auf Rädern • Schimmelpilz- ✂ Friseurmeisterin aktuell sanierung Sylvia Gleissle h • Getifix modisc rt Innendämmung ☎ 07832/44 40 preiswe • Bauwerksabdichtung Rufen Sie michan, ichkomme zu Ihnen ins Haus. • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrassen- instandsetzung erfolgreich Olaf Händeler …weit über 2200 77746 Schutterwald sanierte Objekte Burdastraße 25 Telefon 07 81/991789 Diesen Sonntag SCHAUSONNTAG www.getifix.de Wir bilden aus. von 14 –16Uhr (keine Beratung &Verkauf) ·Fenster ·Haustüren AKTION Sicherheitsfenster ·Markisen ohne Mehrpreis ·Rollläden Eigene Monteure•Montage zum Festpreis ·Dachfenster Groe Fachausstellung ·Insektenschutz An der B33 hinter der Aral-Tankstelle ·Einbruchschutz Berghauptener Str.2177723 Gengenbach ·Reparaturservice Tel. 0 78 03 96 69-0 www.kinzigtalerfenster.de E-Mail: [email protected] vom08.03.-14.03.2018 Salami -mehrals 20 Sorten und alle mit Liebeund Sorgfalt Messer-& selbst hergestellt! Scherenschleifer-Aktion Pollo Fino super saftig ...... 0,99 bringen Sie uns Ihre Messer und Scheren aller Artbis: €/100 g Gyros Donnerstag, 15.März 2018 fürdie schnelle Küche ...... 0,89 €/100 g Spezialität: Wienerle kesselfrisch ...... 0,99 Wellenschlifffür Tischmesser €/100 g

Messer ab 1,90 € Ihr Fachmann Kochschinken DerKlassiker ...... 1,39 Scheren ab 2,50 € aus €/100 g G Wildschwein- &Hirschsalami luftgetrockneteEdelsalami ...... 1,79 GUTMANN m €/100 g b Reissalat mitCurry ...... 0,99 achmarkt H €/100 g Schwarzwaldstraße 1•77716 Haslach •Tel. 07832/9156-0 18. März 10 –18Uhr

Große Schwarzwaldstraße 1 Schleifmattstraße 18 77716 Haslach 77716 Haslach Telefon 07832/9156-0 Tel. 07832/99958-0 Fax 9156-99 Fax 07832/99958-99 Pfarrer-Vetter-Straße 2•77716 Haslach Handwerker- 07832 5548 www.hauerholzbau.de [email protected] [email protected] ausstellung www.gutmann-fachmarkt.de www.elektro-prinzbach.de in der Stadthalle Malerbetrieb inast Ihr Meisterfachbetriebfür Haslach Bedachungen, Baublechnerei Tel. 84 89 und Dachbegrünungen Jens Spengler, Gebäude-Energieberater SchnellingerStr.79,77716Haslach Sachverständiger für Tel.:07832 –8564 Schimmelpilzbelastungen www.spengler-bedachungen.de Haslachs Handwerker präsentieren www.malerkinast.de am Sonntag,18. März in derZeit von 10.00 –18.00 Uhr in und vor derStadthalle Haslach ihregroße VEET cherenühnen Leistungsschau. 17 Fachbetriebe Telesomastühnen STADTWERKE elentelesoühnen zeigen IhnenandiesemTag neueste HASLACH deltraud Trasak Wilhelm-Engelerg-tr. Sägerstraße 13 aslach Telefon Entwicklungen,technischeNeuhei- 77716 Haslach Alte HausacherStr.1 Schnellinger Str.65-67 oil infoeta-ermietung.de ten, Ideenvielfalt und vor allemdie Tel. 07832/2141 Tel. 706250 ·Fax 706289 Tel. 91 57 54 ·Fax 91 57 55 .eta-ermietung.de Leistungsfähigkeitder meisterlich Bewirtung in der Halle geführtenHandwerksbetriebe, die durch BAU- UND MÖBELSCHREINEREI ·MÖBEL-HANDEL sich für diese Leistungsschau zu- FUSSBÖDEN ·ALTBAUMODERNISIERUNG sammengeschlossenhaben. FACHBETRIEB FÜR GESUNDES WOHNEN Göppert Gartencenter GmbH Bei derdiesjährigen Handwerker- Allmendweg 11, 77716 Haslach 77716 Haslach-Bollenbach Strickerweg 3 ausstellung könnenSie das rollende 77736 Zell a. H. Telefon 07832/4177 Tel. 2637 ·Fax 3706 Kirchgasse 7·Tel. 2428 Energiesparhaus des Informations- und Beratungsprogramm Zukunft Altbau begutachten. Energieberater, Autor und Musiker Ronny Meyer,so- Sonntag, 18. März von 10 –18Uhr wie einweiterer Energieberaterder Wolfgässle 2 Ortenauer Energieagentur stehen Tel. 97513-0 Eintritt frei www.hemmler-gegg.de IhnenandiesemTag zur Verfügung. Besuchen Sie die Handwerkeraus- stellung. Sanierung(s)Mobil Eine Initiative des Handels- und in Haslach Gewerbevereins Haslach e.V macht Station