Quick viewing(Text Mode)

Nachrichtenblatt KW 29 Vom 19.07.2019

Nachrichtenblatt KW 29 Vom 19.07.2019

Freitag, den Herausgeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/8120 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 19. Juli 2019 der Bürgermeister. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 44. Jahrgang Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Nummer 29 Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr • Anzeigenschluss: Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, am Mittwoch 15.00 Uhr in Stockach

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, liebe Jugendliche, liebe Kinder,

in wenigen Tagen beginnen die Sommerferien für viele Kinder und Jugendliche, aber auch für viele Erwachsene und erfreuen sich an den schönsten Wochen des Jahres. Die einen fahren weg in ferne Länder, andere bleiben daheim, um bei hofentlich sonnigem und warmem Sommerwet- ter die vielfältigen Freizeitangebote unserer Region zu genießen. Ich wünsche Ihnen viele erholsame und schöne Ferientage und vor allem immer eine gesunde Heimkehr von all Ihren Aktivitäten. Genießen Sie den Sommer und nutzen Sie Ihre freien Tage zum Entspannen und Kraft auftanken. Hierfür darf ich Ihnen einen Besuch in unserem Vogtsburger Freibad in Oberrotweil empfehlen. Die Freibadsaison dau- ert noch bis zum Sonntag, 15. September 2019. Das Schwimmbad in Oberrotweil hat im Juli und August täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr, im September von 11.00 -19.00 Uhr, geöfnet. Für Kinder und Jugendliche gibt es außerdem wieder ein umfangreiches Sommerferienprogramm, das mit verschiede- nen Angeboten für Kurzweil sorgt. Folgende Angebote haben noch Plätze frei:

• Schnuppertauchen mit Tauchfaschen im Schwimmbad Oberrotweil, Termin: 28.07.2019, 9.00 – 12.00 Uhr, Tel. 07662/812-27 Frau Immele bzw. Herr Imbery, Tel. 812-37 • Textildruck von Sieb- bis Guerilla-Druck, Termin 31.07.2019, 10.00 – 17.00 Uhr, Tel. 0151/588 377 36 • Buchbinden für Kinder und Jugendliche, Termin 01. und 02.08.2019, jeweils von 8.30 bis 12.30 Uhr, Tel. 07662/6748 • Kreatives Entspannen, Termin 05.08.2019, 9.00 – 14.00 Uhr, Tel. 07662/947 5873 • Gold, Termin 06.08.2019, 10.00 – 12.00 Uhr, Tel. 0151/46740114 • Ein Tag mit der Jugendfeuerwehr, Termin 10.08.2019, 9.30 – 12.30 Uhr, Tel. 0151/10222446 • Tiki-Taka- Fußballschule-Kooperation mit FC Vogtsburg, Termin 12.8.-16.8.2019, 9.30-15.30 Uhr, Tel. 07662/9350 788 bzw. 0177/8171010 • Kinder-Zauber-Theater mit Michael Parléz, Termin 22.08.2019, 16.00 – 16.45 Uhr, 07662/9353053 • Freiburger Puppenbühne, Termin 14.08.2019, 16.30 – 17.45 Uhr, in der Raifeisenbank Kaiserstuhl eG in Oberrotweil • Bogenschießen für Jugendliche, Termin 19.08.2019, 13.00 – 15.00 Uhr, Tel. 07662/6407 • Wanderung im Innern eines Vulkans, Termin 03.09.2019, 9.00 – 14.00 Uhr, Tel. 10151/46740114 • Kinoangebote des Koki e.V, Termine 01.08, und 08.08.2019, jeweils von 10,00 – 12.00 Uhr in Engel-Licht- spiele Breisach

Anmeldungen nimmt der jeweilige Veranstalter direkt entgegen. Bitte dem jeweiligen Veranstalter auch eine Telefon- nummer angeben, damit Sie im Notfall angerufen werden können.

Herzliche Urlaubsgrüße, auch im Namen der Ortsvorsteher/in, des Gemeinderats sowie des Rathausteams, wünscht Ih- nen

Ihr Benjamin Bohn Bürgermeister Seite 2 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

E i n l a d u n g Amtlicher Teil zur öfentlichen Gemeinderatssitzung

Am Dienstag, 23. Juli 2019, 19.00 Uhr, fndet im Gemeindesaal Verabschiedung von Herrn Ortsvorsteher in Vogtsburg- eine öfentliche Gemeinderatssitzung mit folgender a.D. Friedrich Schill, Oberbergen und Einführung von Herrn Ortsvorsteher Udo Tagesordnung statt: Beck 1. Verpfichtung von Gemeinderatsmitgliedern auf gewissenhafte Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Stadt! Erfüllung ihrer Amtspfichten gemäß § 32 Abs. 1 GemO 2. Neubau eines Misch- und eines Regenwasserkanals auf dem Am Grundstück Ecke Bahnhofstraße und Eichbergstraße in Vogts- Freitag, 02. August 2019, 19.00 Uhr, burg-Oberrotweil 3. Hier: Auftrag wird in der Turn- und Festhalle des Stadtteiles Oberbergen 4. Grabarbeiten auf den Friedhöfen der Stadt Vogtsburg im Kaiser- im Rahmen einer Feier der Ortsvorsteher des Stadtteiles Ober- stuhl bergen, Herr Friedrich Schill, aus dem Dienst der Gemeinde 5. Hier: Auftrag verabschiedet. Gleichzeitig wird der neugewählte und ernannte 6. Erneuerung der Trinkwasser-Hausanschlussleitung im öfentli- Ortsvorsteher, Herr Udo Beck, in sein Amt eingeführt. chen Straßenraum in der Fischergasse in Vogtsburg-Burkheim Hierzu ist die Bevölkerung der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, bis zur Grundstücksgrenze besonders die des Stadtteiles Oberbergen, herzlich eingeladen. 7. Hier: Auftrag 8. Kommunalvertrag über die Lieferung von Erdgas Ich würde mich freuen, wenn ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bür- 9. Annahme von Spenden ger bei dieser Feier recht zahlreich begrüßen dürfte. 10. Verschiedenes 11. Frageviertelstunde Mit freundlichen Grüßen B. Bohn Bürgermeister Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu freundlich eingeladen.

Bohn Verabschiedung von Herrn Ortsvorsteher Bürgermeister a.D. Herbert Senn, Burkheim und Einführung

von Frau Ortsvorsteherin Alexandra Bercher

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Stadt!

Am Freitag, 26. Juli 2019, 19.00 Uhr,

wird in der Lazarus-von-Schwendi-Halle des Stadtteiles Burk- heim im Rahmen einer Feier der Ortsvorsteher des Stadtteiles Burkheim, Herr Herbert Senn, aus dem Dienst der Gemeinde verabschiedet. Gleichzeitig wird die neugewählte und ernannte Ortsvorsteherin, Frau Alexandra Bercher, in ihr Amt eingeführt. Hierzu ist die Bevölkerung der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, besonders die des Stadtteiles Burkheim, herzlich eingeladen. Ich würde mich freuen, wenn ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bür- ger bei dieser Feier recht zahlreich begrüßen dürfte. Mit freundlichen Grüßen B. Bohn Bürgermeister

Einwohnermeldeamt- und Standesamtsangelegenheiten Sehr geehrte Damen und Herren, in der Zeit vom 22.07.2019 bis einschließlich 02.08.2019 ist nur eine eingeschränkte Bearbeitung von Ausweisdokumenten und sonstige Angelegenheit das Einwohnermelde- oder Standes- amtswesen betrefend möglich. Sofern es in dieser Zeit zu unauf- schiebbaren Angelegenheiten Ihrerseits kommt, wenden Sie sich bitte an das Hauptamt.

Wir danken für Ihr Verständnis. Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl Vogtsburg Freitag, den 19. Juli 2018 Seite 3

Wichtiger Hinweis für die Bevölkerung und Besucher! Eingeschränkte Parkmöglichkeiten am Rathaus in Vogtsburg-Oberrotweil Aufgrund der Bauarbeiten an der Außenanlage, ist der Parkplatz des Rathauses in Vogtsburg-Oberrotweil, Bahnhofstraße 20, ab Montag, 19.08.2019für Fahrzeuge aller Artgesperrt. Für Besucher des Rathauses stehen, in eingeschränkter Anzahlfür Kurzparker zur Erledigung, Parkmöglichkeitenauf dem Vorplatz zum Eingang des Rathauses undauf dem Seitenstreifen entlang der Bahnhofstraße zur Verfügung. Wir bitten um Beachtung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl

Mit BürgerGIS einen besonderen Blick auf die Stadt Vogtsburgwerfen Das BürgerGIS präsentiert der interessierten Öfentlichkeit ausge- wählte raumbezogene Daten graphisch anschaulich und allgemein- verständlich aufbereitet. Hier fnden sich Informationen zu den The- men Stadtinfo, Bebauungspläne, Feuerökologie u. Pfegekonzept, WMS-Dienste –Schutzgebietsdaten –NSG, Biotope u.a., Luftbilder –Kartenbestand LGL. Planer, Architekten, Investoren, Naturfreunde, Heimatforscher, Touristen und viele mehr fnden im BürgerGIS die für sie passenden Infos.

Pfad zum Abruf des BürgerGIS • Bürgerservice & Aktuelles • BürgerGIS der Stadt Vogtsburg, Button „mehr“ • Themen –z.B. Bebauungsplan, sh. Darstellung in der Legende

Machen Sie regen Gebrauchvon diesem Angebot.

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Seite 4 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

Verkauf von grauen Müllsäcken temberg.de/Themen/Landwirtschaft/Documents/antrag-wiederbe- pfanzung-umwandlung.pdfoder durch eine Suchmaschine (Google, Derzeit können in jedem Stadtteil in folgenden Verkaufsstellen wäh- Bing, Startpage, ...) über die Stichworte „Antrag Wiederbepfanzung rend der üblichen Ladenöfnungszeiten die Restmüllsäcke (graue “. Für Rückfragen stehen Simon Zipf (0761/208-1292) und Säcke) zum Preis von 3,00 Euro erworben werden: Volker Steinmetz (0761/208-1304) telefonisch zur Verfügung.

Achkarren: Achkarrer Dorfaden, Im Kleegärtle 1 Bischofngen: Bischofnger Dorfädele, Dorfstr. 15 Burkheim: Elli´s Schatztruhe, Mittelstadt 16 Oberrotweil: Raifeisenmarkt, Bahnhofstr. 41 Sprechzeiten des Kreisbaumeisters bei der Postagentur IT-Schupp, Mittelgasse 2 Stadtverwaltung Vogtsburg Schelingen: Ziegler´s Ferienwohnung, Kinziggasse 7 Der nächste Sprechtagmit dem Kreisbaumeister der Unteren Bau- rechtsbehörde, Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, fndet Im Rathaus in Vogtsburg-Oberrotweil werden keine Restmüllsäcke am Donnerstag, den 15.08.2019 für den Bereich der Stadt Vogts- verkauft. burgstatt. Bitte Gesprächstermine telefonisch mit dem Amt für Pla- nen, Bauen, Pfegen, Frau Weinmann, Tel. 812-32 oder per e-mail Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: [email protected] vereinbaren, unter Angabe des Anwesens Abfallwirtschaft, Tel: 0761/2187-8826 und der vorgesehenen Fragen.

Hinweis: Fragen zu Garagen / Carport / Nebengebäude / Gartenhäuser Wohnraum gesucht sind direktmit dem Kreisbaumeister Herrn Polat abzuklären Tel. Nr. 0761/2187-4117, e-mail [email protected] kann der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sprechtag im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald am Dienstag die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl ist entsprechend der Zuwei- und Freitag von 8.30 Uhr –11.30 Uhr zu persönlichen Vorsprachen sungen durch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ver- pfichtet, Flüchtlingen im Rahmen der Anschlussunterbringung bei Kreisbaumeister Herrn Polat ohne Anmeldung genutzt werden. Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Hierfür bieten wir bekanntermaßen dezentrale Unterbringungs- möglichkeiten in kommunalen Gebäuden an. Die vorhandenen städtischen Kapazitäten sind jedoch be- schränkt und reichen nach heutigem Stand mittel- bis langfristig zur Unterbringung nicht aus. VereinsmitteilungenAmtlicherStandorte TeilDefbrillatoren Daher suchen wir bereits jetzt nach Vermietern, die ihre Unter- künfte für Flüchtlinge zur Verfügung stellen wollen. Falls Sie dar- an Interesse haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Standorte Defbrillatoren Ihren Anruf nimmt Herr Hauptamtsleiter Christoph Ober (Tel. Ortsverwaltung Bischofngen, Talstraße 1, 07662/812-21) sehr gerne entgegen. 79235 Vogtsburg-Bischofngen

Mit freundlichen Grüßen Öfentliche WC-Anlage Burkheim, Mittelstadt, Ihr Benjamin Bohn 79235 Vogtsburg-Burkheim Bürgermeister

Ortsverwaltung Oberbergen, Kirchstraße 7, 79235 Vogtsburg-Oberbergen

Konstituierende Sitzung des neuen Kreistags Raifeisenbank Kaiserstuhl, im Eingangsbereich, des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Bahnhofstraße 22, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil

Am Montag, den 22. Juli, fndet ab 14:30 Uhr die konstituierende Sit- Ortsverwaltung Schelingen, Steingasse 2, zung des neugewählten Kreistags des Landkreises Breisgau-Hoch- 79235 Vogtsburg-Schelingen schwarzwald statt. Tagungsort ist der Große Sitzungssaal des Land- ratsamtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg. Auf der Tagesordnung Achkarrer Krone, überdachte Weinterrasse, steht die Verpfichtung der neuen Mitglieder des Kreistags und die Schloßbergstraße 15, 79235 Vogtsburg-Achkarren Verabschiedung ausgeschiedener Kreisrätinnen und Kreisräte. - ßerdem geht es um die Besetzung der verschiedenen Ausschüsse und Aufsichtsräte Die Sitzungsunterlagen fnden sich eine Woche vor der Sitzung im Rats- und Informationssystem auf der Homepage des Landkreises unter der Adresse https://kreistag.lkbh.net/termine

NichtamtlicherFundbüroAmtlicher Teil Teil Termin-Hinweis Veranstaltungen der örtlichen Vereine Rebfächen, die zwischen dem 01.08.2016 und dem 31.07.2017 gero- det und bisher nicht wiederbepfanzt wurden, verlieren demnächst 18.07. – 21.07. Sportverein Burkheim ihr Pfanzrecht! Dieses Pfanzrecht kann aber für drei Jahre verlängert Sporttage werden, wenn der Bewirtschafter noch bis 31.07.2019 (Ausschluss- Rheinstadion frist, es gilt der Eingang beim Regierungspräsidium!) einen Antrag auf „Genehmigung einer Wiederbepfanzung“ stellt. 20.07. – 21.07. Cantiamo Singgruppe 11:00 Uhr Bischofnger Bacchushock & Mit diesem Antrag kann das Pfanzrecht gleichzeitig auch auf eine Ofener Winzerkeller-Winzergenossenschaft andere Fläche des eigenen Betriebes verlegt werden. Falls der An- trag nicht fristgerecht gestellt wird, verfallen die Pfanzrechte genau 21.07. Wilhelm-Hildenbrand-Schule 15:00 Uhr 3 Jahre nach dem Tag der Rodung. Den Antrag und entsprechende Musicalauführung Erläuterungen fnden Sie im Internet unterhttps://rp.baden-wuert- Festhalle Oberrotweil Seite 5 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste

Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Grünschnitt-Sammelstelle, Bürgermeisteramt Vogtsburg, Hinter der Mühle, Niederrotweil Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Öfnungszeiten: mittwochs, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, samstags, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten. [email protected] Öfnungszeiten: Sprechzeiten der Polizei Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Dienstag 14.00 bis 18.30 Uhr Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar. Hauptverwaltung Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter Bürgermeister Bohn 812-24 07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen. Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24 Hauptamt, Herr Ober 812-21 Sekretariat, Frau Berger 812-25 Wasserversorgung Personalamt, Herr Chrobok 812-22 Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters Sozialamt, Frau Immele 812-27 Tel. 81290 Sozialamt, Frau Kreutner 812-27 Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin 812-28 Strom: Passamt, Meldeamt, Frau Wiedemann 812-29 Nachrichtenblatt, Fundbüro Netze BW, Rheinhausen Störungsnummer: 0800 3629477 Finanzverwaltung Rechnungsamt, Herr Berwing 812-40 Erdgas: Rechnungsamt, Herr Karschewski 812-41 badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Rechnungsamt, Frau Schweitzer 812-42 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr; Rechnungsamt, Frau Gut 812-47 Servicehotline: 0800 2838485 Stadtkasse, Herr Bühler 812-45 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr Stadtkasse, Herr Wolf 812-44 Amt für Planen, Bauen, Pfegen Dorfhelferin-Station Vogtsburg Amtsleitung, Frau Senn 812-34 Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Sekretariat, Frau Ohnimus 812-30 Tel. 07662/812-43 Bauanträge, Baulasten, Frau Weinmann 812-32 Tiefbau, Friedhof, DRK Straßenbeleuchtung., Herr Hohwieler 812-33 Rettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112 - Wassermeister 015162849152 Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 - Klärwerk 812-90 Rettungshundestafel Freiburg, Tel. 0761 / 1 92 22 - Schwimmbad 6147 Ärztlicher Notfalldienst Abtl. Servicebetrieb Vogtsburg, Herr Dägele 812-80 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Grundbucheinsichtsstelle (www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen) Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 Kinderärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 76 111 Touristik-Information Vogtsburg i. K. 94011 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 75 311 Frau Sayer 812-66 Forstverwaltung Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: Herr Kobras ([email protected]) 0162 2550711 08000 116 016 Gemeindevollzugsdienst 07667 832-124 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Sprechzeiten der Ortsverwaltungen am Wochenende Achkarren, Telefon 285 Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Dienstag, 8.30 bis 11.30 Ihr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Bickensohl, Telefon 296 Zahnärztliche Notrufnummer Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr 0180 – 3 222 555 41 Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Bischofngen, Telefon 219 Bereitschaftsdienst Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Samstag, 20.07.2019: Rebtal-Apotheke Tiengen, Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Tel.: 07664 - 91 07 00, Im Maierbrühl 3, 79112 Freiburg (Tiengen) Burkheim, Telefon 272 Sonntag, 21.07.2019: Apotheke am Gutshof , Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Tel.: 07665 - 5 16 26, Hauptstr. 9, 79224 Umkirch Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.- Oberbergen, Telefon 239 Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Oberrotweil, Telefon 80130 Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Individuelle Pfege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Schelingen, Telefon 251 Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr www.sozialstation-breisach.de Seite 6 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

Vogtsburg vorstellen, das vom Pfarrgemeinderat beschlossen und Die ev. Kirchengemeinden von Vogtsburg von der Erzdiözese Freiburg genehmigt wurde.

Unsere Gottesdienste Gerne nehmen wir uns auch die Zeit mit Ihnen über Ihre aktuellen Fragen in den Gemeinden zu sprechen. Sonntag, 21.07.2019 Bickensohl Schulanfängerabschlussgottesdienst 10:00 Uhr Mit der Pfarrversammlung möchten wir zum Ausdruck bringen, dass (Gemeindediakon Herr Wejwer und unser Glaube eine wertvolle Hilfe und Unterstützung für unser Le- die Kindergartenkinder aus ben und für unsere Gemeinden sein kann. Bickensohl und Bischofngen) Mit freundlichen Grüßen Pfarrer Armin Haas Alfred Gut Pfarradministrator PGR-Vorsitzender

Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg

Unsere Gottesdienste Einladung zur Ökumenischen Taizé-Lichter-Feier Samstag,20.07. Achkarren Eucharistiefeier am Vorabend 19:00 Uhr am Sonntag, 21. Juli 2019 Burkheim Eucharistiefeier am Vorabend 19:00 Uhr um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberbergen

„In einer ruhigen Kirche bei Dunkelheit und Kerzenlicht einen ökumeni- Sonntag, 21.07. schen Wortgottesdienst feiern, wobei Gesang, Gebete und Stille im Sin- Oberrotweil Eucharistiefeier 08:30 Uhr ne von Taizé im Mittelpunkt stehen.“ St. Romanus Eucharistiefeier 10:00 Uhr Schelingen Eucharistiefeier 10:00 Uhr Die Lieder sind kurz und einprägsam und können sofort mitgesun- Taufeier 11:15 Uhr gen werden. Es ist keinerlei Vorerfahrung nötig. Oberbergen Taizé-Lichter-Feier 19:30 Uhr Herzliche Einladung an alle zum Mitfeiern!

Die ökumenischen Taizé-Lichter-Feiern fnden im zweimonatigen Dienstag, 23.07. Rhythmus statt, abwechselnd in der katholischen Pfarrkirche St. Burkheim Eucharistiefeier 19:00 Uhr Mauritius Oberbergen und in der evangelischen Pfarrkirche St. Lau- rentius Bischofngen. Donnerstag 25.07. Familienpastoralteam Seelsorgeeinheit Vogtsburgmit den ev. Gemein- Oberbergen Eucharistiefeier 19:00 Uhr den Bickensohl und Bischofngen

Freitag, 26.07. Gebetsanliegen und Fürbitten für die Taizé-Lichter-Feiern: St. Pantaleon Wallfahrtsmesse Gebete oder Fürbitten für das ökumenische Taizé-Gebet können mit anschl. Lichterprozession -anonym oder mit Namen-direkt an die Mailadresse taize_fuerbitte@ zur Pfarrkirche St. Johannes B. 20:30 Uhr deine-spuren-im-sand.de oder öfentlich auf der Website www.dei- ne-spuren-im-sand.de (Kummer-und Gebets-Box) gesendet werden. Diese werden in der Stille oder als Fürbitte gemeinsam bedacht und gebetet.

Neuapostolische Kirche

Gemeinde Breisach, Waldstraße 3 Wallfahrt zum heiligen Pantaleon in Oberrotweil am Kaiserstuhl - Gottesdienste sonntags 09.30 Uhr und mittwochs 20.00 Uhr - am 28. Juli 2019 Hinweis: Während der Bauzeit des neuen Kirchengebäudes fnden unsere Gottesdienste in der Kapelle St. Verena in Breisach-Hochstet- Sonntag 21. Juli 18.00 Uhr Kreuzwegandacht für die Kranken ten, Kirchweg, statt. Freitag 26. Juli 20.30 Uhr Wallfahrtsmesse mit Lichterpro- zession mit Taizé- Liedern zur Pfarrkirche St. Johannes B.

Sonntag 28. Juli, Seelsorgeeinheit Vogtsburg Großer Wallfahrtstag zu Ehren des hl. Pantaleon 8.00 bis 9.00 Uhr Beichtgelegenheit 9.30 Uhr Festgottesdienst mit traditioneller Pferdeseg- Einladung zur Pfarrversammlung nung Zelebrant und Festprediger: Ofzial und Dom- der Seelsorgeeinheit Vogtsburg kapitular Thorsten Weil Musikalische Gestaltung: Kirchenchor St. Johan- am Freitag, 19. Juli 2019, 20.00 Uhr, nes in der Festhalle in Schelingen. Winzerkapelle Oberrotweil

Anschließend Fest auf dem Gelände des Weingut Salwey, unterhalb Ganz herzlich laden wir alle Gemeindemitglieder und Interessierte der Kapelle. Bewirtung durch das Gasthaus „Neun Linden“, zur Pfarrversammlung der Seelsorgeeinheit Vogtsburg ein. den Winzerkreis Oberrotweil und den Waldorf-Naturkindergarten Burkheim. Wir möchten über die anstehende Pfarrgemeinderatswahl am 22. März 2020 informieren und das Schutzkonzept der Seelsorgeeinheit 15.00 Uhr Andacht Vogtsburg Freitag, den 19. Juli 2018 Seite 7

Evang. Kirchengemeinde Bickensohl

Bildungswerk Stadt Vogtsburg

Naturzentrum Kaiserstuhl

Sommerprogramm Die besondere Flora und Fauna möchte entdeckt werden. Das Jah- resprogramm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiser- stuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräu- men, holen Sie sich Tipps und Informationen, wandern Sie u.a. durch unsere Fotoausstellung „Wildbienen am Kaiserstuhl“ oder lassen Sie sich von uns ganz persönlich beraten.

Samstag, 10.8., 16-18 Uhr Heuschrecken-Vielfalt am Badberg Ein gemütlicher Spaziergang gibt uns Einblick in die vielfältige Heu- schrecken-Fauna dieses berühmten Naturschutzgebiets. P„Badloch“ an der L115 zwischen Alt-Vogtsburg und Oberbergen, Martin Hof- mann & Sebastian Schröder-Esch, 5€, Kinder 3 €

Samstag, 24.8., 10-12 Uhr Naturschutz und Weinbau: Geht das? Wie ist das umsetzbar? Erleben Sie die außergewöhnliche Artenvielfalt in unserem Wein- berg, wo Wildbienen, Bienenfresser und Eidechsen in Biotopen be- obachtet werden können. , Rathaus Infosäule, Webergäss- le, Katharina & Johannes Kiefer, 6 € inkl. Wein Seite 8 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

Öfnungszeiten: Montag/Donnerstag 10-12 Uhr, Samstag 15-17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Der kleine Tag Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Auf dem Lichtstrahl zur Erde und zurück Bachenstr. 42, 79241 Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Musical der 3. und 4. Klassen Email: [email protected] Gesamtleitung: Rainer Pachner www.naturzentrum-kaiserstuhl.de In der Zusammenarbeit mit der Jugendmusikschule Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg

Im Lichtreich hinter den Sternen und auf der Erde zeigt uns „Der kleine Tag“, dass die Kleinen oft größer sind, als die Großen es denken. Sonntag, 21. Juli 2018 um 15 Uhr Turnhalle Oberrotwei -Eintritt frei - Wir verabschieden an diesem Tag auch unsere vierten Klassen! Wir freuen uns auf viele Gäste! Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klassen Elternbeirat Kollegium der Schule

Nicht nur für Schelinger Kath.öfentl. Bücherei Schelingen (im Pfarrsaal, Amoltertalgasse, bei der Turnhalle) Die Bücherei ist jeden Dienstag von 17 Uhr bis 18.30 Uhr geöfnet. Während der Schulferien ist die Bücherei geschlossen.

Kostenlose Leihfrist: Bücher 4 Wochen DVD‘s 2 Wochen CD‘s 2 Wochen Vogtsburg Freitag, den 19. Juli 2018 Seite 9

Baden-Württemberg blüht – Übersicht Rehasportgruppen im TV Breisach Übersicht Rehasportgruppen im TV Breisach Minister Hauk ruft Landeswettbewerb aus Wochentag von bis Gruppe Sportstätte Der Erhalt der biologischen Vielfalt ist eine gesamtgesellschaftliche Montag 18:15 19:15 Herzsport ÜG Ameos Klinikum Kaiserstuhl Aufgabe, zu deren Lösung Jede und Jeder einen Beitrag leisten kann. (Herz-Kreislauf) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen Mit dem neuen Landeswettbewerb „Baden-Württemberg blüht“ Brunngasse 1 sind Kommunen, Gruppen, Vereine, Verbände, Landwirte, Imker, Montag 17:00 18:00 Allgemeiner Rehasport Breisgauhalle Streuobstwiesenbewirtschaftende, Jäger, Unternehmen sowie Na- (Wirbelsäule, Endoprothesen, 79206 Breisach Osteoporose, Gelenkschäden, Krebs, Breisgaustr. 6 turschutzinteressierte aber auch Schulen und Kindergärten, die sich Atemwege) für eine bunt blühende, vielfältige und strukturreiche Kommune ein- Montag 20:00 21:15 Herzsport TG Breisgauhalle setzen aufgerufen, sich zu beteiligen. „Wir suchen zukunftsweisende (Herz-Kreislauf, Diabetes melitus, 79206 Breisach Projekte, Maßnahmen und Ideen, die Vorbild für andere sein können Krebs, Asthma, Wirbelsäule-/ Breisgaustr. 6 und vor Ort zu mehr Biodiversität beitragen“, betonte Hauk. Haltungs-schäden, Osteoporose) Montag 20:00 21:15 Herzsport ÜG Breisgauhalle Der Startschuss für den Wettbewerb ‚Baden-Württemberg blüht‘ fällt (Herz-Kreislauf, Diabetes melitus, 79206 Breisach Krebs, Asthma, Wirbelsäule-/ Breisgaustr. 6 am 1. Juli 2019. Die Bewerbungsfrist endet am 31. Dezember 2019. Haltungsschäden, Osteoporose) Die Auswahl der Preisträger erfolgt durch eine Expertenjury aus den Montag 20:00 21:15 Herzsport ÜG Breisgauhalle Bereichen Landwirtschaft und Naturschutz. Der Wettbewerb ist mit (Herz-Kreislauf) 79206 Breisach insgesamt 25.000 Euro dotiert. Die Preisverleihung wird im Früh- Breisgaustr. 6 sommer 2020 stattfnden. Interessierte können sich postalisch, per Dienstag 18:30 19:30 Diabetes / Gefäßsport Ameos Klinikum Kaiserstuhl E-Mail oder einfach online bewerben. Die Teilnahmeformulare, On- (Diabetes melitus, Gefäßerkrankung/ 79235 Vogtsburg-Bischoffingen Periphere arterielle Brunngasse 1 line-Bewerbung, Datenschutzhinweise und weitere Informationen Verschlusskrankheiten) zum Wettbewerb fnden Sie ab 14. Juni unter www.bwblüht.de. Dort werden auch bereits laufende Projekte veröfentlicht. Mittwoch 16:30 17:30 Neurosportgruppe Breisgauhalle - Spiegelsaal (Schlaganfall) 79206 Breisach Breisgaustr. 6

Mittwoch 18:15 19:15 Herzsport ÜG Ameos Klinikum Kaiserstuhl (Herz-Kreislauf) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen Brunngasse 1

Mittwoch 19:30 20:30 Sport nach Krebs Ameos Klinikum Kaiserstuhl (Krebserkrankungen) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen Brunngasse 1

Mittwoch 19:30 20:30 Sport nach Krebs Ameos Klinikum Kaiserstuhl (Krebserkrankungen) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen Brunngasse 1

Donnerstag 17:00 18:00 Osteoporose-Sportgruppe Ameos Klinikum Kaiserstuhl (Osteoporose) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen WAS NUN, HERR KOMMISSAR? Brunngasse 1 Donnerstag 18:00 19:00 Herzsport ÜG Ameos Klinikum Kaiserstuhl Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei (Herz-Kreislauf) 79235 Vogtsburg-Bischoffingen zum Thema „Sicher in den Urlaub“ Brunngasse 1

verantwortlicheverantwortliche Ärztin: Ärztin:Dr. med. Katharina Schütz UNSERE FAKTEN: Diebe brauchen nicht lange, um PKW oder Telefon: Dr. med. Katharina Schütz0761 61164625 (tagsüber) Zweirad zu stehlen: Sie nutzen kurze Tankstopps oder Raststätten- 07662 9350166 (abends) aufenthalte zum Diebstahl. Gelegentlich locken Tätergruppen die Telefon: 0761 61164625 (tagsüber) Reisenden sogar unter einem Vorwand aus dem Fahrzeug oder vom 07662allgemeine 9350166 Information: (abends)[email protected] Tel. 07667 833037 Homepage Trägerververein: www.tvbreisach.de Fahrzeugt weg, um schnell mit diesem zu verschwinden. allgemeine Information: [email protected] UNSERE TIPPS: Tel. 07667 833037 • Benutzen Sie zum Abstellen Ihres Fahrzeugs belebte und gut Homepage Trägerververein: beleuchtete Parkplätze. www.tvbreisach.de • Lassen Sie nichts Wertvolles im Auto, auch nicht versteckt! • Lassen Sie während der Fahrt den Koferraum verschlossen um einen Blitzdiebstahl bspw. beim Anhalten an einer Kreu- zung zu vermeiden. Herz-Sportgruppe • Seien sie misstrauisch, wenn Sie auf Parkplätzen auf ver- Montag: 18.15 – 19.15 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen Montag: 20.00 – 21.30 Uhr, Breisgau-Halle Breisach meintliche Schäden an Ihrem Fahrzeug aufmerksam gemacht Mittwoch 18.15 – 19.15 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen werden oder Sie jemand bittet, anderen auf Landkarten den Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen Weg zu zeigen. Möglicherweise versucht man Sie hierbei vom Gefäß-Sportgruppe Fahrzeug weg zu locken. Dienstag, 18.45 – 19.45 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen • Sichern Sie Ihr Fahrzeug zusätzlich zur mechanischen Siche- Osteoporose-Sportgruppe rung mit einer Diebstahlswarnanlage (Kontakt-, Innen-raum- Donnerstag: 17.00 – 18.00 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen oder Neigungsüberwachung). Diabetes-Sportgruppe • Wenn Sie mit dem Wohnwagen unterwegs sind, nutzen sie Dienstag: 18.45 – 19.45 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen eine Deichselsicherung vor dem Verlust des kompletten Schlaganfall-Sportgruppe Wohnwagens. Mittwoch: 16.30 – 17.30 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach Krebs-Sportgruppe UNSER ANGEBOT: Wir beraten Sie rund um die Themen Diebstahls- Mittwoch: 19.30 – 20.30 Uhr, AMEOS Klinik, Bischofngen und Einbruchschutz. Gerne erhalten Sie von uns eine kostenlose, in- dividuelle und neutrale Beratung (Telefonisch oder vor Ort). Rufen Allgemeiner Reha-Sport Sie uns einfach an unter 07621/176-592. Montag: 19:00 – 20:00 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach Interessierte Patienten wenden sich bitte an: Wir möchten, dass Sie sicher leben! Dr. Katharina Schütz, Tel. Tag: 0761/61164625, Ihre Polizei Abends: 07662/9350166 Seite 10 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

FC Vogtsburg Vorbereitungsspiele VereinsmitteilungenAmtlicher Teil Sonntag, 21.07.2019 Aktive FC Vogtsburg I - VfR Umkirch I 13:00 Uhr Einladung zur Generalversammlung Dienstag, 23.07.2019 Verein für 950-jähriges Jubiläum Achkarren Aktive SV Breisach I - FC Vogtsburg I 19:15 Uhr

Am Mittwoch, 31. Juli 2019 um 20:00 Uhr im Gemeindesaal Achkarren

Tagesordnung LandFrauen Bischoffngen 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Rechners Fahrt ins Blaue mit dem Planwagen 4. Bericht des Kassenprüfers Am: 04.08.2019 5. Entlastung des Vorstands um: 15.00ham: Amthof / Bischofngen 6. Verschiedenes trefen wir uns, zur gemeinsamen Wein – Tour mit Schmidlin`s. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Eingeladen sind alle, Mitglieder und Nichtmitglieder, hierbei mitzu- fahren. (Nichtmitglieder / 15,00 € ) Mit freundlichen Grüßen Nach unserer Heimkehr gegen 18,30 h ist der Abschluss bei Martin und Michael Schmidlin zu „ Flammkuchen -satt „ auf Selbstkostenba- Michael Kunzelmann sis geplant. Vorsitzender Bitte um verbindliche Anmeldung bei Inge bis zum 31. Juli. Es erleichtert uns die Planung. Euer Vorstand

Seniorenkreis Bickensohl Oberrotweil Der Seniorenkreis Bickensohl fährt am Freitag, den 26. Juli 2019 LandFrauen Oberrotweil gemeinsam mit dem Bus von Schaber Reisen zu einem Besuch ins Kirschencafe, zu Nicole und Oliver, nach Königschafhausen. Wir sagensagen Danke Danke für einfür tollesein tolles und gelungenes und gelun - Wir trefen uns um 14 Uhr im Kirchgässle zur gemeinsamen Fahrt. Jubiläumsgenes Jubiläums-Landfrauen-Frühstück!-Landfrauen-Frühstück! Besonders bedanken wir uns bei Helga und Werner Der Unkostenbeitrag beträgt Bitzenhofer, dass wir in ihrem wunderschönen Garten 5,00 € pro Teilnehmer. dasBesonders Frühstück bedanken ausrichten wir durften. uns Unserembei Helga Organisationsteamund Werner MartinaBitzenhofer, Löffler und dassHeidi Dägele. wir in ih- Auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag mit Euch freuen sich Denrem Ehrengästen wunderschönen für Ihre Grußworte, Garten den das vielen Früh - Besuchern, den fleißigen Helferinnen und Helfer und Reinhold und Hilde (Tel. 94292) und Annemarie stück ausrichten durften. Unserem Orga- Grafik: pixabay den Kuchenbäckerinnen. nisationsteam Martina Löfer und Heidi Dägele. Den Ehrengästen für Ihre Grußworte, den vielen Besuchern, den feißigen Helferinnen und Helfer und Kuchenbäckerinnen.

DRK Ortsverein Oberbergen

Blutspende Termin in Oberbergen Landjugend Achkarren am Donnerstag, 25. Juli 2019 von 14.30 - 19.30 Uhr in der Festga- rage der Winzergenossenschaft Oberbergen, Badbergstr. 2 Generalversammlung 2019 Das DRK Oberbergen und Schelingen freut sich über jeden Spender. Spenden kann jeder ab 18 Jahren. Einladung zur Generalversammlung Nach ärztlicher Untersuchung erfolgt die Blutspende, dauert nur we- Zu unserer ordentlichen Generalversammlung am Freitag, den 26. nige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Juli 2019 um 19.00 Uhr, im Gemeindesaal, laden wir euch ganz Imbiss sollte man 1 Stunde einplanen. herzlich ein. Es gibt was zu gewinnen. Nach jeder Stunde verlosen wir unter den Spendern den Gewinn. Tagesordnung: 1. Begrüßung Also nehmt euch die Zeit. Erst wenn s fehlt, fällt s auf. 2. Vorstandsbericht DRK Oberbergen 3. Rechnerbericht 4. Schriftführerbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Gesamtvorstandes 7. Wahlen Fußball 8. Verschiedenes 9. Wünsche und Anträge SV Achkarren Anträge müssen bis spätestens eine Woche vor der Versammlung Vorbereitungsspiele schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. Über eine rege Teil- Donnerstag, 18.07.2019 nahme an der Generalversammlung würden wir uns sehr freuen. SV Achkarren - FC Freiburg St. Georgen II 17:00 Uhr Dieses Jahr fnden die Neuwahlen statt, wir freuen uns deshalb sehr über eine rege Teilnahme an der Generalversammlung! Dienstag, 23.07.2019 SV Achkarren - TUS Obermünstertal 19:30 Uhr Die Vorstandschaft Vogtsburg Freitag, den 19. Juli 2018 Seite 11

Landjugend Bischoffngen Sportverein Burkheim e. V.

Einladung zum diesjährigen Bacchus-Hock Liebe Vogtsburger Bürger, am Samstag und Sonntag, dem 20.07. und 21.07.2019, lädt die Winzergenossenschaft Bischofngen-Endingen gemeinsam mit der Landjugend Bischofngen zum diesjährigen Bacchus-Hock an der WG ein.

Hierzu sind alle recht herzlich Willkommen. Auf euer Kommen freut sich, Die Landjugend Bischofngen

Nachtwächter Burkheim

Die Nachtwächterrundgänge werden angeboten von Nachtwäch- ter Ostersonntag bis einschließlich Oktober mittwochs und sonntags jeweils um 22.00 Uhr ab dem Stadttor Burkheim. Sonderrundgänge auf Anfrage möglich, Tel. 07662/9393-33

Schwarzwaldverein Ortsgruppe Vogtsburg

!!! Feldberghüttentour!!!

Einladung zur Wanderung auf dem Feldberg Termin: 28.07.2019

Wir trefen uns am Sonntag, 28.07.2019 um 9.00 Uhr am Bahnhof in Oberrotweil und bilden dort Fahrgemeinschaften.

Von dort fahren wir auf den Feldberg zum Parkplatz „Grafenmatt“, wo die Wanderung beginnt. Der Weg führt uns an der ersten, urkundlich erwähnten Hütte des Feldbergs vorbei und bringt uns zu einer der ältesten Viehhütten Für unsere sportlichen Veranstaltungen während der Sporttage auf dem Feldberg. Von dort geht es weiter über den Feldberggip- 2019 gibt es noch Startplätze: fel zur Baldenweger Hütte. Der Weg führt weiter zum „Raimartihof“, am Feldsee vorbei, zur Seebuck-Hütte. Unser letztes Ziel ist der Aus- - Freitag 19.07. Elfmeter-Nachtturnier gangspunkt der Wanderung am Parkplatz „Grafenmatt“. - Samstag 20.07. Preisgeld-Grümpelturnier Trittsicherheit und festes Schuhwerk sind auf den Waldpfaden um - Sonntag 21.07. 2. Vogtsburger Beachvolleyballturnier den Feldsee herum erforderlich, Sonnenschutz nicht vergessen! Alle Hütten bieten die Möglichkeit einer Einkehr, es empfehlt sich Bei Interesse kann man sich gerne informieren und anmelden unter: jedoch Rucksackverpfegung und ausreichend Getränke mit zu neh- [email protected] men. oder 015201890497 Streckenlänge: 14 km Dauer: 4,5 Stunden Mit sportlichem Gruß Auf/Abstieg: 532 m SV Burkheim

Für evtl. Fragen steht Hella Brückel unter Tel. 07662-226451 zur Ver- fügung. Kuchenspenden Sporttage SV Burkheim Wir freuen uns über ihre Teilnahme auf dem Gipfel des Schwarzwaldes Für den Samstag 20.07. sowie Sonntag, 21.07. an den Sporttagen Schwarzwaldverein Vogtsburg-Kaiserstuhl würde sich der SV Burkheim über jede Kuchenspende sehr freuen. Ansprechpartner Thomas Hofschneider: 07662 / 1653 Vielen Dank!

Mit sportlichem Gruß WISSBEGIERIG? Wussten Sie... SV Burkheim ... dass Sie auf www.primo-stockach.de alle Inhalte der Heimatblätter auch ONLINE lesen können? Seite 12 Freitag, den 19. Juli 2018 Vogtsburg

Stadtkapelle Burkheim Turnverein Oberrotweil von 1887

Die Stadtkapelle Burkheim bereichert das „Nussbaumfest in Luttingen“ am Samstag, 20.07.2019, mit einem Unterhaltungskonzert und bie- tet Freunden und Interessierten die Hin-und Rückfahrt mit dem Bus- nach und ab Luttingen bei Laufenburg an. Abfahrt ist am 20.07.2019 um 13:00 Uhr auf dem Parkplatz (ehe- maliger Schulpausenhof) der Burkheimer Lazarus-von-Schwen- di-Halle. Die Rückfahrt ist um 24:00 Uhr geplant. Unkostenbeitrag pro Person: 5€ Anmeldung bitte via E-Mail [email protected] oder Telefon 0152 09232777 (Annika Müller)

VdK Burkheim & Bischoffngen Winzerkapelle Bischofngen VdK SOMMERFEST 2019 PLATZKONZERT Am Sonntag, dem 28.07.2019 um 14.00 Uhr Am Sportplatz/Rheinstadion in Burkheim Am Montag, 22.07.2019, 20:00 Uhr im „Stadtgarten“ in Bischofngen Liebe Mitglieder, Wir möchten Sie herzlich einladen, mit uns gemeinsam unsere letzte Wir laden Sie mit Ihrem Partner/in zu unserem diesjährigen Som- „ofene“ Probe vor der Sommerpause zu verbringen. merfest ganz herzlich ein. Gäste sind uns, wie immer, ebenfalls herz- Kommen Sie vorbei und lauschen Sie an einem schönen Sommer- lich willkommen. abend unseren musikalischen Klängen. Für eine Kleinigkeit zu trin- ken und zu essen auf Spendenbasis wird gesorgt. Auch dieses Jahr fndet unser Sommerfest wieder am Sportplatz in Burkheim statt. Wie immer haben wir hier Alles was wir brauchen Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Winzerkapelle Bischofngen und bei Regen auch ein Dach über dem Kopf. Da hier gewirtet wird, werden die Getränke wie in jeder Gastwirtschaft wieder von jedem selbst bezahlt. Fleisch, Brot sowie Saucen werden wieder vom Verein gestiftet. Wie immer benötigen wir wieder Salate und Kuchen. Winzerkreis Achkarren Über eine kurze Mitteilung der Anzahl der Teilnehmer wären wir dankbar. Winzerkreis-Stammtisch Saisonabschluss Ihr VdK-Vorstand Trefpunkt am Mittwoch den 24.07.19 um 18:00Uhr an der Winzer- Silvia Schreiber genossenschaft Achkarren. An der Winzergenossenschaft fndet eine kurze Einführung durch WegbeschreibungBurkheim Rheinstraße geradeaus Richtung Weinbauberater Herrn Burtsche statt. Dazu werden wir dann ver- Sportplatz / Rheinstadion. schiedene Punkte/Themen im Weinberg anfahren. Zum Abschluss werden wir auf Herzig´s Hisli Grillen und den Abend ausklingen lassen. Die Vorstandschaft Ende des redaktionellen Teils Markt in Achkarren Sonderangebot Dienstags von 16-18 Uhr bei der Kirche frisches BIO-Rindfleisch vom Biolandhof Meier aus der March Brot und Süßes, Fleisch und Wurst Brust und Leiter 100 g € alles frisch und lecker! BIO-Suppenfleisch 1,28 BIO-Suppenfleisch mager 100 g 1,54 € BIO-Rinderhackfleisch 100 g 1,46 € BIO-Rindergulasch 100 g 1,54 € Schweinesteak natur oder gewürzt 100 g 1,09 € Bierschinken 100 g 1,34 € Wienerle 100 g 1,29 € Ochsenmaulsalat 100 g 0,96 € Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 7.30 - 13.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 15.00 - 18.30 Uhr, Samstag: 7.30 - 12.30 Uhr

Metzgerei & Partyservice Kanzinger wünscht Ihnen ein schönes Wochenende. BERGSTRASSE 105 TEL. 07663-2270 79268 BÖTZINGEN FAX 07663-912467

Größere Mengen Lössboden kostenlos abzugeben. EAL GmbH - 07662/949490 Frauenarztpraxis Dr. Karin Schneidenberger Goethestraße 21 | 79356 Eichstetten | Tel. 0766 3-4633 Sommerferien à Montag, 29.07.2019 bis Freitag, 02.08.2019 und à Mittwoch, 28.08.2019 bis Dienstag, 10.09.2019 bleibt die Praxis geschlossen.

Wir suchen für sofort in Dauerstellung einen technischen Mitarbeiter Ihre Aufgaben: - Lagerverwaltung und Kommissionieren - Versand und Auslieferung - Mitarbeit in der Abfüllung Bewerbung an Weinhaus Wasenweiler Winzer z.Hd. Herrn Thomas Wihler e-mail: wihle r@ weinhaus-wasenweiler.de Telefon 07668 - 90 88 90

Tankstelle/Werkstatt Bauer Wir sind vom 20. - 28. Juli 2019 im Urlaub deshalb bleibt die Tankstelle und die Werkstatt geschlossen. Der Tankautomat für EK und Kundenkarten ist in dieser Zeit betriebsbereit. Tankstelle Bauer, Burkheim

Suche alten Schmalspurtraktor wie Holder, Schanzlin oder anderen. Telefon 0 76 41 / 9 68 77 06

Größere Mengen Freiburger Kies abzugeben. EAL GmbH - 07662/949490

METROPOLEN AB HAMBURG 1 FRANKFREICH; MIT AIDAmar BELGIEN & GROßBRITANNIEN 7 Tage ab/bis Hamburg MIT AIDAvita Okt. - Nov. 19 p.P. ab 529 € * 12 Tage ab/bis Hamburg Sept. 19 p.P. ab 949 € * gültig bis 25.07.19 * AIDA VARIO Preis p.P. bei 2-er Belegung (Innenkabine) limitiertes Kontingent Es gelten die Allgem. Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs "März 2020 bis April 2021" Druckfehler und Irrtümer forbehalten. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A. - Am Strande 3 d - 18055 Rostock 11