<<

Freitag, den Herausgeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/8120 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 1. März 2019 der Bürgermeister. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 44. Jahrgang Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Nummer 9 Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr • Anzeigenschluss: Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, am Mittwoch 15.00 Uhr in Stockach

Amtlicher Teil

Grünschnittsammelstelle Vogtsburg - Rathaus und Ortsverwaltungen normale Öfnungszeiten! geschlossen ! Ab März 2019 ist die Grünschnittsammelstelle Am Rosenmontag, 04.03.2019 und am wieder mittwochs von 13 Uhr bis 15:45 Uhr Fastnachtsdienstag, 05.03.2019 und samstags von 13 Uhr bis 15:45 Uhr sind das Rathaus in geöfnet. Vogtsburg-Oberrotweil und die Ortsverwaltungen Wir bitten um Beachtung. geschlossen !! Stadtverwaltung Vogtsburg Wir bitten um Beachtung !!

Probleme bei der telefonischen Erreichbarkeit des Rathauses Aufgrund der Umstellung der Telefonanlage ist die telefonische Erreichbarkeit des Rathauses in Vogtsburg-Oberrotweil immer wieder eingeschränkt. Es wird an der Lösung des technischen Problems gearbeitet.

Wir bitten um Entschuldigung und danken für Ihr Verständnis.

Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg i.K.

Testweise Anbringung verkehrsregelnder Maßnahmen in Oberrotweil Aufgrund der hohen Messergebnisse zu den an den Ortseinfahr- ten Oberrotweil sowie in der Ortsdurchfahrt in Niederrotweil gefahrenen Geschwindigkeiten wurden in Absprache mit dem Landratsamt, untere Verkehrsbehörde verschiedene Maßnah- men ergrifen, um diese zu reduzieren.

Es handelt sich dabei um eine vorläufge Testphase. Wir bitten um Beachtung.

Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg i.K. Seite 2 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

Agentur für Arbeit WOHNRAUM GESUCHT Öfnungszeiten an Fasnacht Für „Rosenmontag“, 4. März, gilt abweichend zu den bekannten Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Öfnungszeiten: die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl ist entsprechend der Zuwei- Das Berufsinformationszentrum in der Lehener Straße 77 in Frei- sungen durch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ver- burg öfnet bis 12:30 Uhr. pfichtet, Flüchtlingen im Rahmen der Anschlussunterbringung Die Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit in Emmendingen, Müll- Wohnraum zur Verfügung zu stellen. heim und Titisee-Neustadt, die Geschäftsstellen des Jobcenters Hierfür bieten wir bekanntermaßen dezentrale Unterbringungs- Breisgau-Hochschwarzwald in Müllheim, Titisee-Neustadt und Brei- möglichkeiten in kommunalen Gebäuden an. sach sowie alle Geschäftsstellen des Jobcenters Landkreis Emmen- Die vorhandenen städtischen Kapazitäten sind jedoch be- dingen haben geschlossen. schränkt und reichen nach heutigem Stand mittel- bis langfristig zur Unterbringung nicht aus. An den übrigen Fasnachtstagen gelten die bekannten Öfnungszei- Daher suchen wir bereits jetzt nach Vermietern, die ihre Unter- ten. künfte für Flüchtlinge zur Verfügung stellen wollen. Falls Sie dar- an Interesse haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Ihren Anruf nimmt Herr Hauptamtsleiter Christoph Ober (Tel. 07662/812-21) sehr gerne entgegen. Ortsverwaltung Oberrotweil Wir bitten um Beachtung Mit freundlichen Grüßen Einladung Ihr Benjamin Bohn Beregnungsverband Oberrotweil Bürgermeister Gründung eines Arbeitskreises Interessengemeinschaft Qualitätssicherung Tröpfchenbewässerung auf Gemarkung Oberrotweil Alle interessierten Grundstücksbesitzer und Bewirtschafter sind herzlich eingeladen. Am: Donnerstag, 07. März 2019, um 18:00 Uhr FundbüroAmtlicher Teil Herr Dr. Lindenlaub vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Fachbereich Wasser und Boden wird zur Unterstützung und Bera- Fundort Burkheim (Info OV Burkheim, Tel: 07662/272) tung anwesend sein. Ein schwarzer Handschuh Jako Wir freuen uns über einen regen Besuch Babymütze grau Werner Bitzenhofer, Ortsvorsteher

Der nächste Sprechtag mit dem Kreisbau- meister der Unteren Baurechtsbehörde, VereinsmitteilungenAmtlicherStandorte TeilDefbrillatoren Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Ortsverwaltung Bischofngen, Talstraße 1, fndet 79235 Vogtsburg-Bischofngen am Donnerstag, den 21.03.2019 für den Bereich der Stadt Vogtsburg statt. Öfentliche WC-Anlage Burkheim, Mittelstadt, Bitte Gesprächstermine telefonisch mit dem 79235 Vogtsburg-Burkheim

Amt für Planen, Bauen, Pfegen, Frau Ohnimus Ortsverwaltung Oberbergen, Kirchstraße 7, Tel. 812-30 oder per E-Mail: [email protected] 79235 Vogtsburg-Oberbergen vereinbaren unter Angabe des Anwesens und der vorgesehenen Fragen. Raifeisenbank Kaiserstuhl, im Eingangsbereich, Bahnhofstr. 22, Hinweis: 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Fragen zu Garagen / Carport / Nebengebäude/ Gartenhäuser sind direkt mit dem Kreisbaumeister Herrn Polat abzuklären Ortsverwaltung Schelingen, Steingasse 2, Tel. 0761-2187 4117, E-Mail: [email protected]. 79235 Vogtsburg-Schelingen Ebenfalls kann der Sprechtag im Landratsamt Breisgau-Hoch- Achkarrer Krone, überdachte Weinterrasse, Schloßbergstraße 15, schwarzwald am Dienstag und Freitag von 8.30 Uhr -11.30 Uhr 79235 Vogtsburg- zu persönlichen Vorsprachen von Kreisbaumeister Herrn Polat ohne Anmeldung genutzt werden. Vogtsburg Freitag, den 1. März 2019 Seite 3 Seite 4 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

NichtamtlicherFundbüroAmtlicher Teil Teil Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg Unsere Gottesdienste Veranstaltungen der örtlichen Vereine Samstag, 02.03 01.03. Kindergarten Oberbergen Burkheim Eucharistiefeier am Vorabend 18:00 Uhr Kinderfastnacht - Festhalle Oberbergen 13.30

Oberbergen Eucharistiefeier am Vorabend 18:00 Uhr 01.03. Sportverein Achkarren

Mottoparty - Winzersaal Achkarren 20.11 Sonntag, 03.03.

Achkarren Eucharistiefeier 08:30 Uhr 01.03. Linseränze Bischofngen

Linseränze-Ball - Festhalle Bischofngen 20.11 Oberrotweil Eucharistiefeier 10:00 Uhr

02.03. Narrenzunft Burkheimer Schnecke e.V. Schelingen Eucharistiefeier 10:00 Uhr Zunftabend - Schwendi-Halle Burkheim 20.11

Montag, 04.03. 02.03. Vereinsgemeinschaft Oberrotweil Achkarren keine Eucharistiefeier 2. Bunter Pfauenabend - Festhalle Oberrotweil 19.11

Dienstag, 05.03. 02.03. FFW & Landjugend Schelingen Burkheim keine Eucharistiefeier Fastnachtsveranstaltung - Festhalle Schelingen 19.11

Mittwoch, 06.03., Aschermittwoch, Fast- und Abstinenztag 03.03. Vereinsgemeinschaft Oberrotweil Achkarren Wortgottesdienst, Erklärgottesdienst Großer Fastnachtsumzug ab WG Oberrotweil 13.30 für die Erstkommunionkinder 17.00 Uhr

04.03. Biggiträger Achkarren Burkheim Eucharistiefeier mit Kinderfasnet - Winzersaal Achkarren 14.00 Austeilung des Aschekreuzes 18.00 Uhr

04.03. Linseränze Bischofngen Narrensuppe Oberrotweil Eucharistiefeier mit

Austeilung des Aschekreuzes 18.00 Uhr 04.03. Narrenzunft Burkheimer Schnecke e.V.

Rosenmontagsumzug 13.30 Oberbergen Eucharistiefeier mit

Austeilung des Aschekreuzes 19.30 Uhr 04.03. Vereinsgemeinschaft Oberbergen

Rosenmontagsumzug 13.31 Schelingen keine Eucharistiefeier

05.03. Biggiträger Achkarren Donnerstag, 07.03. Stroßä-Fasnet mit Umzug 13.00 Oberbergen keineEucharistiefeier

05.03. Narrenzunft Burkheimer Schnecke e.V. Freitag, 08.03. Fastnachtsbeerdigung - Oberrotweil Eucharistiefeier 18.00 Uhr Brunnen im Mittelstädtle 15.00

05.03. Rhinwaldhexen Burkheim

Hexenverbrennung - Brunnen im Mittelstädtle 19.30

05.03. Schelinger Bergteufel

Bergteufelfastnacht mit Kinderprogramm

und Verbrennung - Festhalle Schelingen 11.00

08.-09.03. Touristik-Oberrotweil / Neuapostolische Kirche Kaiserstühler Winzerverein Oberrotweil Rotweinnacht im Winzerkeller 19.30 Gemeinde , Waldstraße 3 - Gottesdienste sonntags 09.30 Uhr und mittwochs 20.00 Uhr - Hinweis: Während der Bauzeit des neuen Kirchengebäudes fnden unsere Gottesdienste in der Kapelle St. Verena in Breisach-Hochstet- ten, Kirchweg, statt.

Die ev. Kirchengemeinden von Vogtsburg Unser Gottesdienst

Sonntag, 03.03.2019

Bickensohl Gottesdienst (Prädikantin Fr. Thiel) 10.00 Uhr

Seite 5 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste

Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Grünschnitt-Sammelstelle, Bürgermeisteramt Vogtsburg, Hinter der Mühle, Niederrotweil Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Öfnungszeiten: samstags, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, E-Mail: [email protected] Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten. E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: [email protected] Sprechzeiten der Polizei Öfnungszeiten: Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar. Dienstag 14.00 bis 18.30 Uhr Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter Zentrale: 07662 812-0 07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen. Hauptverwaltung Bürgermeister Bohn 812-24 Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24 Wasserversorgung Hauptamt, Herr Ober 812-21 Sekretariat, Frau Berger 812-25 Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters Personalamt, Herr Chrobok 812-22 Tel. 81290 Sozialamt, Frau Immele 812-27 Sozialamt, Frau Kreutner 812-27 Strom: Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin 812-28 Netze BW, Rheinhausen Passamt, Meldeamt, Frau Wiedemann 812-29 Störungsnummer: 0800 3629477 Nachrichtenblatt, Fundbüro Finanzverwaltung Erdgas: Rechnungsamt, Herr Berwing 812-40 badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Rechnungsamt, Herr Karschewski 812-41 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr; Servicehotline: 0800 2838485 Rechnungsamt, Frau Schweitzer 812-42 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr Rechnungsamt, Frau Gut 812-47 Stadtkasse, Herr Bühler 812-45 Stadtkasse, Herr Wolf 812-44 Dorfhelferin-Station Vogtsburg Amt für Planen, Bauen, Pfegen Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Tel. 07662/812-43 Amtsleitung, Frau Senn 812-34 Sekretariat, Frau Ohnimus 812-30 DRK Abtl. Tiefbau, Friedhof, Rettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112 Straßenbeleuchtung., Herr Hohwieler 812-33 Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 - Wassermeister 015162849152 Rettungshundestafel Freiburg, Tel. 0761 / 1 92 22 - Klärwerk 812-90 - Schwimmbad 6147 Ärztlicher Notfalldienst Abtl. Servicebetrieb Vogtsburg, Herr Dägele 812-80 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 (www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen) Grundbucheinsichtsstelle Kinderärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 76 111 Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 75 311 Touristik-Information Vogtsburg i. K. 94011 Frau Sayer 812-66 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: Forstverwaltung 08000 116 016 Herr Kobras ([email protected]) 0162 2550711 Gemeindevollzugsdienst 07667 832-124 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Sprechzeiten der Ortsverwaltungen am Wochenende Achkarren, Telefon 285 Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Dienstag, 8.30 bis 11.30 Ihr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Zahnärztliche Notrufnummer Bickensohl, Telefon 296 Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr 0180 – 3 222 555 41 Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Bischofngen, Telefon 219 Bereitschaftsdienst Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag, 02.03.2019 Apotheke zum Roten Fingerhut, Bachenstr. 9, 79241 , Tel. 07668-317, Fax 07668-94262 Burkheim, Telefon 272 Sonntag, 03.03.2019 Europa-Apotheke Breisach, Richard-Müller-Str. Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr 3c, 79206 Breisach am Rhein, Tel. 07667-942055, Fax 07667- 942053 Oberbergen, Telefon 239 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.- Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl Oberrotweil, Telefon 80130 Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Individuelle Pfege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Schelingen, Telefon 251 Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr www.sozialstation-breisach.de Seite 6 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

21.03.2019 11.04.2019 09.05.2019 13.06.2019 Seelsorgeeinheit Vogtsburg Sie können darüber hinaus weitere Termine mit Frau Rödig auch im Rathaus in Vogtsburg vereinbaren. Einladung zur Beratungstermine ab Juli 2019 werden regelmäßig im Gemeinde- blatt veröfentlicht. Ökumenischen Taizé-Lichter-Feier Diese und weitere Informationen zur Teilhabeberatung fnden Sie am Sonntag, 10. März 2019 unter: http://www.teilhabeberatung-bh-fr.de/ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberbergen Kontakt: EUTB Breisgau-Hochschwarzwald und Freiburg In einer ruhigen Kirche bei Dunkelheit und Kerzenlicht einen ökumeni- Bugginger Straße 87, 79114 Freiburg schen Wortgottesdienst feiern, wobei Gesang, Gebete und Stille im Sin- Dominika Rödig, Regionalbeauftragte Kaiserstuhl-Tuniberg ne von Taizé im Mittelpunkt stehen.“ Telefon: 0761 / 76 99 162 – 3 E-Mail: [email protected] Die Lieder sind kurz und einprägsam und können sofort mitgesun- gen werden. Es ist keinerlei Vorerfahrung nötig. Naturzentrum Kaiserstuhl Herzliche Einladung an alle zum Mitfeiern!

Die ökumenischen Taizé-Lichter-Feiern fnden im zweimonatigen Start in die neue Saison Rhythmus statt, abwechselnd in der katholischen Pfarrkirche St. Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten wieder auf Sie. Mauritius Oberbergen und in der evangelischen Pfarrkirche St. Lau- Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informatio- rentius Bischofngen. nen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Unsere Ausstellungsräume öfnen wir am 1. März mit einer neuen Familienpastoralteam Seelsorgeeinheit Vogtsburg Fotoausstellung „Vögel rund um den Kaiserstuhl“ von Manfred mit den ev. Gemeinden Bickensohl und Bischofngen Mutter. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gebetsanliegen und Fürbitten für die Taizé-Lichter-Feiern: Samstag, 9.3., 13.45-16.30 Uhr Gebete oder Fürbitten für das ökumenische Taizé-Gebet können Quellen bei -anonym oder mit Namen- direkt an die Mailadresse taize_fuerbit- Entdecken Sie bei einer hydrogeologischen Rundwanderung Quell- [email protected] oder öfentlich auf der Website www. wasservorkommen und die Geheimnisse der alten Wasserversor- deine-spuren-im-sand.de (Kummer- und Gebets-Box) gesendet gung. Bahlingen, Bahnhof, Bernhard Grimm, 5 € werden. Diese werden in der Stille oder als Fürbitte gemeinsam bedacht und Pfanztipps für einen tierfreundlichen Garten – gebetet. Hausgarten - Oase für die Artenvielfalt! Serie Teil 3/3

Wichtige Pfanzen und Stauden Buntes Blumenbeet: Gemeine Ochsenzunge, Skabiosen-Flocken- blume, Wiesen-Knautie, Karthäusernelke, Blauer Natternkopf, As- tern, Gefeckte Taubnessel, Rainfarn, Steppen-Salbei, Bergminze. Bürgerbewegung Inklusion Kräuterbeet: Rosmarin, Pfeferminze, Thymian, Bohnenkraut, La- vendel, Oregano, Salbei, Borretsch. ... unabhängig und individuell beraten! Feuchtbiotop (Teich, Miniteich, niederes Holzfass/ Zinnwanne mit Wasser): Wasserfeder, Tannenwedel, Teich-Binse, Rohrkolben, Was- Eine unabhängige Beratung für Menschen mit Behinderung oder ser-Schwertlilie, Wasserdost, Blutweiderich, Froschlöfel, Wassermin- deren Angehörige wird seit Juli 2018 für unsere Region angeboten. ze, Froschkraut, Krebsschere, Sumpfdotterblume. Unter dem Namen „Ergänzende Unabhängige Teilhabe Beratung“ Gemüse- und Bauerngarten für Wildbienen (EUTB) fördert das Bundesministerium für Arbeit und Soziales diese (* Stauden = mehrjährige Pfanzen) Beratungsangebote. Das Ziel ist die Stärkung der Selbstbestimmung Kreuzblütler: Kohl vom Vorjahr ausblühen lassen, z. B. hier Grün- von Menschen mit Behinderungen und von Behinderung bedrohter kohl, Senf oder Raps alle zwei Wochen ab Februar säen, Rucola vom Menschen. Vorjahr ausblühen lassen. Auch in unserer Gemeinde kann eine Teilhabeberatung kostenfrei Malvengewächse: Moschusmalve*, Stockrosen von allen Personen mit Behinderung oder drohender Behinderung Korbblütler: Wegwarte, Flockenblume*, spätblühende Strahlenas- und/oder deren Angehörigen in Anspruch genommen werden. Die tern*, Eselsdistel Beratung ist nicht an Leistungsträger und Leistungserbringer ge- Schmetterlingsblütler: v. a. Rotklee* in dichteren Beständen bunden. Sie soll vielmehr direkt an den Bedarfen des Ratsuchenden Lippenblütler: Steppensalbei*, Steinquendel*, Taubnesseln*, Ziest* orientiert sein. (z. B. Deutscher Ziest), Lavendel* Natternkopf, Kardengewächse: Knautie*, Wilde Karde Beraten wird zu allen Rehabilitations- und Teilhabeleistungen. Die Weitere Tipps Beratungsthemen umfassen alle Lebensbereiche so z.B. Schwerbe- Diese Pfanzen sind nicht tierfreundlich, haben keinen Nektar: For- hindertenausweis, Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben, Medizi- sythien, Kirschlorbeer, serbische Fichte, Lebensbaum, Zuchtrosen nische Rehabilitation, Rente wegen Erwerbsminderung, Persönliches und Primeln mit gefüllten Blüten, Hortensien, Rhododendren, Bam- Budget, (barrierefreies) Wohnen, Frühförderung, (vor) schulische In- bus, Funkien, Tagetes, Geranien. Pfanzen sie vorwiegend oben ge- klusion und vieles mehr. nannte Pfanzen! Alle Teile dieser Serie fnden Sie unter Seit Juli 2018 ist Frau Dominika Rödig als Teilhabeberaterin für den www.naturzentrum-kaiserstuhl.de – Aktuelles. Bereich Kaiserstuhl-Tuniberg zuständig. Öfnungszeiten: Die EUTB Beratungsstelle hat ihren Hauptsitz in Freiburg, Buggin- Montag/Donnerstag 10-12 Uhr, Samstag 15-17 Uhr gerstr. 87 und ist Montag, Mittwoch und Freitag von 9:00-13:00 Uhr Kontakt + Information: sowie Dienstag und Donnerstag von 13:00-17:00 Uhr besetzt. Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Frau Rödig ist außerdem an einem Tage pro Monat im Raum 206 im Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Rathaus in Breisach, Münsterplatz 1. Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Hier können für die angegebenen Tage Beratungstermine ver- E-Mail: [email protected] geben werden. www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Vogtsburg Freitag, den 1. März 2019 Seite 7

Nicht nur für Schelinger Einladung zur Kath. öfentl. Bücherei ordentlichen Jahreshauptversammlung 2018 Schelingen der Freiwilligen Feuerwehr Vogtsburg (im Pfarrsaal, am Freitag, den 15. März 2019, 19:00 Uhr Amoltertalgasse, bei der Turnhalle) in der Festhalle in Bischofngen Die Bücherei ist jeden Dienstag Tagesordnung: von 17 Uhr bis 18.30 Uhr geöfnet. 1. Begrüßung 2. Totenehrung Während der Schulferien ist die Bücherei geschlossen. 3. Bericht der Gesamtwehr Kostenlose Leihfrist: Bücher 4 Wochen 4. Kassenbericht DVD´s 2 Wochen 5. Bericht der Jugendfeuerwehr CD´s 2 Wochen 6. Bericht der Ehrenabteilung 7. Bericht der Gerätewarte 8. Bericht des Kommandanten 9. Nachwahl in den Gesamtausschuss 10. Entlastung Rechner und Gesamtausschuss Familienpfege im ländlichen Raum 11. Bestellung Gruppenführer 12. Ehrungen, Beförderungen und Partner der Feuerwehr Ihre Familie braucht Hilfe? - Die Dorfhelferin ist für Sie da. 13. Grußwort der Gäste Wann haben Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin? 14. Verschiedenes wenn Sie als Hausfrau oder Hausmann krank sind, egal ob Sie den Haushalt in Voll - oder Teilzeitarbeit erledigen. Mit freundlichen Grüßen wenn Sie durch einen Krankenhausaufenthalt oder nach einem Harald Vögtle, Kommandant Krankenhausaufenthalt eine Unterstützung im Haushalt durch eine Volker Bauer, Stellvertretender Kommandant ausgebildete Fachkraft in Anspruch nehmen möchten, dies gilt Achim Baer, Stellvertretender Kommandant ebenfalls bei einer Kurmaßnahme oder einer Risikoschwangerschaft. Was sind die Voraussetzungen für den Einsatz der Dorfhelferin?

Sie haben ein Kind unter 12 Jahren (AOK unter 14) zu versorgen. Ist Freiwillige Feuerwehr Vogtsburg ein Kind behindert, hilft die Dorfhelferin länger. Abteilung Achkarren Sie benötigen eine Krankmeldung des Arztes um den Antrag bei Ih- Einladung 19.02.2019 rer Krankenkasse zu stellen. In welchen Bereichen unterstützt Sie die Dorfhelferin? Liebe Feuerwehrkameraden Sehr geehrte Gäste die Dorfhelferin übernimmt in Absprache mit Ihnen, die Aufgaben welche in Ihrer Familie anfallen und zu erledigen sind, d.h.: Zur Jahreshauptversammlung der Abteilung Achkarren Betreuung des Kindes / der Kinder im Alltag für das Jahr 2018 laden wir Sie auf Freitag 8. März 2019 19.00 Uhr Essenszubereitung sowie Führung des gesamten Haushaltes in den Gemeindesaal, Rathaus Achkarren, recht herzlich ein. Mithilfe im landwirtschaftlichen Betrieb Fürsorge gegenüber der älteren Familienangehörigen, die mit im Tagesordnung: Haushalt leben Gerne beraten wir Sie auch vor einem Notfall! 1. Begrüßung Bitte wenden Sie sich an die Einsatzleitung 2. Totenehrung Dorfhelferinnenstation Vogtsburg 3. Bericht des Kommandanten Marion Immele, Bahnhofstr. 28, 79235 Vogtsburg 4. Bericht des Schriftführers Tel. 07662 812-43, Fax 07662 812-46, [email protected] 5. Bericht des Jugendwartes 6. Bericht des Rechners 7. Bericht Ehrenabteilung 8. Bericht des Kassenprüfers 9. Entlastung Rechner Ausschuss 10. Übernahme in die aktive Wehr 11. Ehrungen WAS NUN HERR KOMMISSAR? 12. Grußworte der Gäste Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei 13. Verschiedenes zum Thema „Einbruchschutz“ UNSERE FAKTEN: Einbruchmeldeanlagen werden immer öfter zum Im Anschluss an die Hauptversammlung trefen wir uns gegen 20.15 Schutz vor Einbrüchen eingesetzt. Wir empfehlen ausschließlich den Uhr im Gemeindesaal zum gemütlichen Beisammensein. Einsatz von zertifzierten Produkten. UNSERE TIPPS: Eine bereits vorhandene mechanische Grundsiche- Mit freundlichen Grüßen rung sollte vorhanden sein. Ein optimaler Schutz wird über Kontakt- Abteilungskommandant melder an Fenstern und Türen sowie Bewegungs-/ oder Glasbruch- melder erzielt. Die Alarmierung erfolgt im Innen- und Außenbereich und kann auf einen Sicherheitsdienst aufgeschaltet werden. UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Po- lizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale siche- rungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinbarung: Tel 0761/29608-25 Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei Seite 8 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

Achkarrer Dorfaden

Achkarrer Dorfaden e.V.

Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft, die von unserem Dorfaden-Projekt genauso begeistert ist wie wir.

Unsere Öfnungszeiten sind werktags von 6.45 Uhr bis 10.30 Uhr und samstags/sonntags von 7.00 Uhr bis 10.30 Uhr.

Rufen Sie uns einfach an! Wir freuen uns auf Sie!

Ulrike Strittmatter 0160 / 90 866 441 [email protected]

Altenwerk Oberrotweil

Einladung! Am 14.3.19 fndet um 14 Uhr unser Gedenkgottesdienst statt. Herr Pfarrer Hase wird diesen Gottesdienst mit uns feiern. Anschließend wollen wir im Bären den Nachmittag ausklingen lassen.

Auf euer zahlreiches Erscheinen freut sich das Vorstandsteam

VereinsmitteilungenAmtlicher Teil Bergteufel Schelingen e. V.

Am So 03.03.19 sind wir bei der Zunft der Seeräuber in Titisee (Um- zug) Beginn: 14.00 Uhr ANREISE MIT DEM BUS: - Abfahrtszeiten: Oberrotweil Bushaltestelle Nähe Fa. Meyer 11.55 Uhr Schelingen Bushaltestelle 12.00 Uhr Bötzingen kath. Kirche 12.05 Uhr Eichstetten Weingut Kiefer 12.10 Uhr

Am Mo 04.03.19 sind wir bei den Rhinschnooge in Kappel (Umzug) Beginn: 13.31 Uhr ANREISE MIT DEM BUS: - Abfahrtszeiten: Oberrotweil Bushaltestelle Nähe Fa. Meyer 11.25 Uhr Schelingen Bushaltestelle 11.30 Uhr Bötzingen kath. Kirche 11.35 Uhr Eichstetten Weingut Kiefer 11.40 Uhr Vogtsburg Freitag, den 1. März 2019 Seite 9

DRK Ortsverein Oberbergen

Biggiträger Achkarren

Fasnetprogramm Achkarrer Biggiträger „Motto: “Därf der des?“

Freitag 01.03.19 2. Castellberghexen Nacht In der WG Achkarren

Samstag, den .02.03.19 Narrentrefen in Schelingen Beginn: ab 11 Uhr

Sonntag, den 03.03.19 Umzug in Oberrotweil Ortsverein Oberbergen Einladung zur Mitgliederversammlung Montag, den 04.03.19 Familienfasnet des DRK Ortsvereins Oberbergen. Jung und Alt sind gemeinsam närrisch Motto: Feuerwehr Eintritt frei Am Freitag, 8. März 2019 um 20 Uhr im Gasthaus Rebstock Beginn: 14.00 Uhr in WG Ende des Programm: 17.00 Uhr in Oberbergen, Badbergstraße 22 laden wir recht herzlich ein. Tagesordnung Dienstag, den 05.03.19 Große Stroßefasnet mit Umzug 1. Begrüßung und Totengedenken Aufstellung ab: 13.30 Uhr bei der Schule 2. Berichte Beginn des Umzugs: 14.00 Uhr, Strecke: Hinterkirch-Castellbergstra- der Schriftführerin ße-Brunnenstraße-Schloßbergstraße-Hinterkirch-Kleegärtle des Rechners Ende beim Bürgersaal, dort wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. der Kassenprüfer Am Abend Hexenverbrennung der Bereitschaftsführung der Sozialvertreterin Alle Vogtsburger Einwohner sind herzlich dazu eingeladen. des Vorsitzenden Wer als Gruppe, als Einzelner oder mit dem Wagen am Umzug mit- 3. Aussprache über die Berichte wirken will, soll sich doch bitte bis zum 01.03.19 beim Oberbiggi- 4. Entlastung des Vorstands träger Gerold Wilhelm Tel. 8742 oder bei Nadine Tel. 936486 noch 5. Wahl des Gesamtvorstands anmelden. 6. Ehrungen 7. Wirtschaftsplan 2019 Eine wunderschöne Fasnet 2019 8. Grußworte der Gäste wünschen Euch die Achkarrer Biggiträger 9. Verschiedenes DRK Ortsverein OBERBERGEN Seite 10 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

FC Vogtsburg LandFrauen Bischoffngen

Einladung zur Mitgliederversammlung der Bischofnger Landfrauen

Die Bischofnger Landfrauen laden recht herzlich zur Mitgliederversammlung ein.

Am 13.03.2019 um 20.00h in den Landfrauenraum Bischofngen

Tagesordnung: Begrüßung Totenehrung Bericht der Schriftführerin Bericht der Rechnerin Bericht der Kassenprüferinnen Entlastung des Vorstandes

Wir freuen uns, an diesem Abend alle unsere Mitglieder Freunde und Gönner und alle , die sich für unseren Landfrauenverein interessieren, herzlich willkommen heißen zu können.

Der Vorstand

LandFrauen Burkheim

Einladung Generalversammlung Fußball am Mittwoch, den 20.03.2019 um 19.30 Uhr im Gasthaus Kreuz Post, Burkheim Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Toten-Gedenken Vorbereitungsspiel 3. Bericht der Vorsitzenden Mittwoch, 06.03.19 4. Bericht der Schriftführerin 19:30 Uhr Staufener SC - SV Achkarren 5. Bericht der Rechnerin 6. Bericht der Kassenprüferin 7. Entlastung des Gesamtvorstandes 8. Verschiedenes

Finsterdobel-Hexen Evt. Anträge sind bis spätestens 10.03.2019 an die Vorstandschaft zu richten. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner der LandFrauen Fasnet-Termine ! Burkheim herzlich eingeladen. Fasnet-Friddig, 01.03.19, Rathausstürmung Oberbergen Tref vor dem Rathaus, 10.45 Uhr Die Vorstandschaft anschl. Narrensuppe bei Hexe Lena Abends: Burghexen Taufe anschl. Wirtschaftstreiben in Waldkirch Näheres erfahrt Ihr noch per WhatsApp Linseränze Bischoffngen Fasnet-Samschdig, 02.03.19, Vogtsburger Narrentrefen in Schelingen Tref vor Ort, Beginn 11.00 Uhr Narrenfahrplan Freitag, 01.03.2019 16. Linseränzeball Fasnet-Sunndig, 03.03.19, Jubiläumsumzug Rheingeister Hartheim Abfahrt: 12.00 Uhr an der Halle Samstag, 02.03.2019 Narrentrefen in Schelingen Trefpunkt um 10.00 Uhr im TIVOLI im Häs Rosemändig, 04.03.19 Umzug in Oberbergen Zunftabend der Schnecken in Burkheim Trefpunkt um 19.00 Uhr im TIVOLI im Häs Fasnet-Zischdig, 05.03.19, Umzug Zoller-Hexen in Hechingen Abfahrt: 9.00 Uhr an der Halle Sonntag, 03.03.2019 Umzug in Oberrotweil Trefpunkt um 11.00 Uhr im TIVOLI im Häs Vor dem Umzug Leberwurstessen bei Diana Sonntag, 10.03.19, Umzug Abfahrt: 10.30 Uhr an der Halle, Montag,04.03.3019 Fasnetssuppe verteilen zum „warm up“ bei Hexe Barbara ! Trefpunkt um 10.00 Uhr im TIVOLI

Vogtsburg Freitag, den 1. März 2019 Seite 11

LandFrauen Vogtsburg Seite 12 Freitag, den 1. März 2019 Vogtsburg

Nachtwächter Burkheim VdK Oberbergen & Schelingen

Sonderrundgänge auf Vorbestellung Einladung zur Generalversammlung 2019 Liebe Mitglieder, Tel. 07662/9393-0 zur Generalversammlung des Sozialverbandes VdK Oberbergen-Schelingen am Samstag, den 16. März um 19.00 Uhr im Gasthaus Krone in Schelingen möchten wir Sie und ihren Partner / Partnerin recht Rhinwald-Hexen herzlich einladen. Tagesordnung 1. Begrüßung des Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Rechners 5. Bericht der Frauenvertreterin 6. Bericht der Revisoren 7. Entlastung des Vorstandes 8. Ehrungen 9. Grußworte der Gäste 10. Verschiedenes

VdK Oberrotweil

E I N L A D U N G Sehr geehrte Mitglieder, hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer Jahreshauptversamm- lung am Donnerstag, den 14. März 2019 um 18.00 Uhr im Gasthaus „Neun Linden“ in Oberrotweil ein. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Eröfnung VdK Burkheim & Bischoffngen 2. Totenehrung 3. Berichte: a) Tätigkeitsbericht EINLADUNG ZUR HAUPTVERSAMMLUNG 2019 b) Kassenbericht Am Freitag, den 15.03.2019 um 19.00 Uhr c) Bericht der Kassenprüfer im Gasthaus „Adler“ , Vogtsburg-Burkheim 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung des Vorstandes Liebe Mitglieder, 6. Ehrungen hiermit laden wir Sie zu unserer diesjährigen Hauptversammlung ein. 7. Grußwort der Gäste 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Tagesordnung Wir würden uns freuen, wenn wir Sie an diesem Abend bei uns • Begrüßung und Einleitung begrüßen dürften. • Totenehrung Mit freundlichen Grüßen VDK Ortsverband Achkarren, • Berichte: Vorstand, Schriftführer, Rechner, Kassenprüfer Bickensohl, Oberrotweil - Die Vorstandschaft • Entlastung des Vorstandes

• Grußworte der Gäste • Verschiedenes Wir bitten um zahlreiche Teilnahme, wie immer auch mit Partner. Gäste sind herzlich willkommen. Anträge sind bis zum 10.03.2019 schriftlich oder telefonisch an den Winzerkreis Burkheim Vorstand zu stellen. Einladung zur Informationsveranstaltung Ihr VdK-Vorstand Silvia Schreiber Am Montag, den 11.03.2019 fndet um 19:00 eine Informations- veranstaltung zum Thema Pfanzenschutz mit Weinbauberater Tobias Burtsche statt. Winzerkreis Oberbergen Tobias Burtsche wird über aktuelle Themen wie - Rückblick 2018 - Vorschau 2019 - ect. referieren. Der Winzerkreis veranstaltet am Samstag, 23. März 2019 im Bar- Diese Veranstaltung wird als 2-stündige Fortbildungsmaßnahme riquekeller der Winzergenossenschaft Oberbergen eine Raritä- gewertet. tenweinprobe mit leckerem Vesperteller. Lassen Sie sich überra- Hierzu laden wir alle Vogtsburger Winzerinnen und Winzer herzlich ein. schen! Eintritt inkl. Probe, Vesperteller und Kafee 40,00 Euro Veranstaltungsort: Winzersaal der Burkheimer Winzer. Beginn: 18 Uhr , Anmeldung und Bezahlung in der Vinothek der Win- zergenossenschaft Oberbergen bis zum 8. März 2019. Der Vorstand Wir freuen uns über Ihre Anmeldung. Winzerkreis Oberbergen e.V. Ende des redaktionellen Teils

Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Achkarren, Burkheim und Bickensohl gesucht. Bewerbungszeiten: Mo .- Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Rosenmontag ab 12 Uhr geöffnet ab 12 Uhr Rindfleischeintopf mit Fasnetsküchle abends Fasnet im Vulkanstüble Dienstag ab 17 Uhr geöffnet Fasnetsausklang im Vulkanstüble

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 Dr. med. Thomas Stockburger Praxis für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren Ihringen Neuer Yoga Einsteigerkurs in Achkarren Am Rosenmontag, den 4.3.2019 sowie Montags, 19:30 bis 20:30 Uhr (Erwachsene auch Quereinsteiger) Fastnachtsdienstag, den 5.3.2019 sind wir für Sie da. Fortlaufende Kurse in Oberrottweil 8.00 - 12.00 und 17.00 - 20.00 Uhr Montags, 17:30 bis 18:30 Uhr (Erwachsene bis Mittelstufe auch Quereinsteiger) Donnerstags, Seniorenyoga von 09:00 bis 10:00 Uhr Ab April 2019 biete ich auch Wirbelsäulengymnastik an.

Bei Interesse Infos unter: [email protected] • Tel. 0157/38830233 Haushaltsauflösungen-Entrümpelungen-Umzüge schnell - zuverlässig - günstig Wir machen Ihnen ein unverbindliches, kostenloses Angebot Diversa Haushaltsauflösungen & Umzüge Ralf Hödle Tel. + Fax: 07643/936835 oder 0160/8055668 www.diversa-ralf-hoedle.de