Nr. 15 Donnerstag, 11. April 2019

lone wird - ebenfalls kostenlos - eine Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann mit handelsüblichen CD-Playern abgespielt werden. Auf dieser CD wird die Benutzung der Schablone erklärt. Außerdem wird der Inhalt des Stimmzettels vollständig aufgesprochen. Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen, die Amtliches Mitteilungsblatt sich für dieses Angebot interessieren? Dann fordern Sie die Schablo- Redaktionsschluss vorgezogen ne und eine Audio-CD mit der Aufsprache des Inhalts des amtlichen Wegen des Feiertages Karfreitag wird der Redaktionsschluss auf Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbehindertenver- Montag, 15.04.2019, 12.00 Uhr, vorgezogen. Wir bitten um recht- bänden an unter Tel. 0761/36122. zeitige Übermittlung der Texte und Informationen.

Altmetallsammlung Wasserzählerwechsel 2019 Die Firma EWK beginnt demnächst mit dem Wechsel der Was- Die Trachtenkapelle St. Peter führt am Freitag, 12. April, und Sams- serzähler in den Haushalten, in denen im Jahr 2013 neue Was- tag, 13. April, die diesjährige Altmetallsammlung durch. Bitte stel- seruhren eingebaut bzw. getauscht worden sind und bei denen len Sie Ihr Altmetall (auch alte Autobatterien und Kabel) am Freitag die 6-jährige gesetzliche Eichfrist abgelaufen ist. ab 12 Uhr am Straßenrand bereit. Sie können Ihr Altmetall auch ger- ne an die Sammelstelle beim Reitplatz bringen.

Europawahl am 26.05.2019 Zähringer-Mediathek St. Peter Wahlrecht von EU-Bürgern Zähringerstraße (gegenüber Bäckerei Knöpfe), geöfnet täglich von Unionsbürger aus anderen Mitgliedstaaten, die in Deutschland woh- 10:00 bis 17:00 Uhr (außer Montag), mit viel Wissenswertem zu nen, können entweder in ihrem Herkunfts-Mitgliedstaat oder in den Zähringern und den Zähringerstädten sowie dem Konzept für ihrem Wohnsitz-Mitgliedstaat Deutschland an der Europawahl das Haus der Zähringer. teilnehmen. Jeder darf aber nur einmal wählen. Für die Wahlteilnah- me in Deutschland müssen Sie sich in das Wählerverzeichnis Ihrer deutschen Wohnsitz-Gemeinde eintragen lassen. Sie erhalten dann auch in Zukunft automatisch hier Ihre Wahlbenachrichtigung für die Spruch der Woche künftigen Europawahlen. Für die Eintragung in das Wählerverzeichnis müssen Sie beim Ein- wohnermeldeamt bis spätestens 5. Mai 2019 (Sonntag) einen Ausdauer wird früher oder später Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen. Der Antrag belohnt - meistens aber später. kann auch schriftlich gestellt werden. Das Formular und ein Merkblatt erhalten Sie unter www.bundes- (Wilhelm Busch) wahlleiter.de/europawahlen/2019/informationen-waehler/unions- buerger.html oder direkt im Einwohnermeldeamt. Weitere Informa- tionen zur Wahlteilnahme erhalten Sie in allen Amtssprachen der EU unter www.bmi.bund.de/europeans-vote-in-germany.

Europawahl: Schablonen für sehbehinderte Aktuelles aus dem Gemeinderat am 01.04.2019 und blinde Menschen Bekanntgaben Zur Wahl der Abgeordneten des 9. Europäischen Parlaments in der a. Das Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg hat der Ge- Bundesrepublik Deutschland am 26. Mai 2019 sind alle Wahlbe- meinde nun im zweiten Anlauf die Aufnahme in das Landessa- rechtigten zur Stimmabgabe aufgerufen. Wie kann die Stimme un- nierungsprogramm für das Gebiet Klosterhof mit Bertoldsplatz abhängig von fremder Hilfe abgegeben werden, wenn man wegen und Zähringerstr. mitgeteilt. Zugesagt wurde ein Zuschuss von schlechten Sehens die Wahlunterlagen selbst nicht lesen kann? 600.000 € für die nächsten ca. 8 Jahre. Der detaillierte Bewilli- Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Europawahl bieten die Blin- gungsbescheid des RP Freiburg steht noch aus. Beantragt waren den- und Sehbehindertenverbände kostenlos die Zusendung von zunächst 1.842.000 €; ein späterer Aufstockungsantrag dürfte sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Stimmzettelschablone möglich sein. wird auf den Stimmzettel gelegt. Die Felder für das „Kreuzchen“ sind b. Zum Ausbau der Breitbandinfrastruktur fndet in Kürze ein In- in der Schablone ausgespart. Auf der Schablone sind in großer tast- formationstermin für die Gemeinderäte statt bevor dann voraus- barer Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen mit der Schab- sichtlich im Mai/Juni in einer Sitzung über das Ausbauprogramm 2 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 15 11. April 2019

beschlossen wird. Der Zweckverband wird voraussichtlich zuerst Im Grundschulbereich ergibt sich eine große Nachfrage nach der die Flächen im Hochschwarzwald angehen. Kernzeitbetreuung, wo derzeit ca. 50 Kinder betreut werden! Auf- c. Der GR hat in nichtöfentlicher Sitzung beschlossen, zukünftig grund dessen erhält der Kernzeitverein in Absprache mit der Schul- den Winterdienstvertrag statt über den Maschinenring direkt leitung weitere Raummöglichkeiten in der Schule. mit den ausführenden Unternehmen (Klaus Saum, Kreuzhof, und Andreas Gehri) abzuschließen. Der Gemeinderat hat als Fazit zur Bedarfsplanung sodann folgenden Beschluss gefasst: Beratung und Beschlussfassung der Bedarfsplanung Kinderbe- Der Gemeinderat hat am 01. April 2019 in öfentlicher Sitzung als Be- treuung 2019/2020 darf für Kinderbetreuung beschlossen, folgende Gruppen in die Be- Aufgrund einer ansteigenden Nachfrage bei der Kleinkindgruppe darfsplanung wie bisher aufzunehmen und somit für diese Gruppen (< 3 J.) wurde in diesem Jahr sowohl die Bedarfsumfrage wie auch eine Förderpficht anzuerkennen: die Bedarfsplanung frühzeitiger angegangen. Katholischer Kindergarten Benedikt Kreutz: Im Kindergartenbereich (3-7 J.) zeigt sich anhand der statistischen Zwei Kleinkindgruppen (Außengruppe) als VÖ 6-Gruppe und VÖ Zahlen, dass die Anzahl der Plätze (noch) ausreichend ist und alle 7-Gruppe, Kinder aufgenommen werden können, zumal ca. 10 Kinder regelmä- eine Regelgruppe, ßig auch auswärtige Kindergärten besuchen. Im Kleinkindbereich, zwei Gruppen mit verlängerter Öfnungszeit (VÖ-Gruppe) mit 6 wo derzeit 12 Kinder auf 10 Plätzen in der Gruppe betreut werden Stunden Öfnungszeit können, fehlen trotz der auch bei Tageseltern bestehenden Plätze zwei Gruppen mit verlängerter Öfnungszeit (VÖ-Gruppe) mit 7 noch Betreuungsmöglichkeiten, da u.a. durch das Baugebiet „Josefs- Stunden Öfnungszeit wiese“ ein wesentlicher Zuzug von Familien mit Kleinkindern statt- - jeweils mit Besuch von Kindern ab 2 Jahren und 9 Monaten und/ fand, wo auch beide Eltern wieder arbeiten. oder einzelnen behinderten Kindern.

Notruf-Nr. für den Rettungsdienst/ Notfallrettung: 112 Kirchliche Sozialstation Dreisamtal: DRK-Krankentransport weiterhin 0761-19222. erreichbar unter Tel. 07661 9868-0 Die 112 ersetzt nicht die 110, welche für die Polizei steht. Dorfhelferin: Dorfhelferinneneinsatz: Tel.: 07661 7077 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 DRK-Pfegedienst: Ansprechpartnerin: U. Hummel, Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6076111 Tel. 920353 oder Mobil 0175/2244311 Tel. 07660/941769-18 oder 0171/8341982 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6075311 Pfege mobil: Tageselternverein Dreisamtal: Tel. 07661 627970, [email protected] Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01803 22255545 - www.tev-dreisamtal-hochschwarzwald.de nur Sa./So .u. Feiertage Apothekenbereitschaft: Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Von Samstag, 13.04.2019, 8.30 Uhr, bis Samstag, 20.04.2019, im Dreisamtal: 07661 391-114 8.30 Uhr. Krebsinformationsdienst Sa., 13.04.2019: Kur-Apotheke, Hauptstr. 16, Kirchzarten am Deutschen Krebsforschungszentrum: So., 14.04.2019: Kloster-Apotheke, Wagensteigstr. 11, St. Märgen Tel: 0800 420 30 40, kostenfrei, tägl. 8-20 Uhr Glotter-Apotheke, Talstr. 70 a, Glottertal www.krebsinformationsdienst.de Mo., 15.04.2019: Kur-Apotheke, Hauptstr. 16, Kirchzarten Di., 16.04.2019: Blasius-Apotheke am Siegesdenkmal, Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: Habsburgerstr. 131, Freiburg 0800 116116 www.hilfetelefon.de Mi., 17.04.2019: Kloster-Apotheke, Hauptstr. 9, Oberried Do., 18.04.2019: Apotheke im ZO, Schwarzwaldstr. 78, Freiburg Blaues Kreuz: Fr., 19.04.2019: Holzmarkt-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str. 255, Trefen freitags, 19.30 Uhr, Kirchzarten, Schauinslandstr. 8, Freiburg Infos: 07660 2127588 Sa., 20.04.2019: Zasius-Apotheke, Günterstalstr. 39, Freiburg Polizeiposten Kirchzarten: Tel. 07661 979190

Hospizgruppe Dreisamtal: 0160/96263862 Einsatzleitung Brigitte Eckmann Öfnungszeiten der Zähringer-Apotheke, Tel. 1555, Fax 9208058, Bestattungen Horizonte Dreisamtal: Tel. 9208050 Mo., Di., Do., Fr.: 8.30 - 12.30 Uhr + 15.00 - 19.00 Uhr Öfentliche Wasserversorgung: Mi., Sa.: 8.30 - 12.30 Uhr EWK Kirchzarten, Tel. 07661 393-50

Impressum: Herausgeber: Gemeinde St. Peter, Telefon 07660 9102-0, Telefax 9102-911, Internet: www.st-peter.eu; Textannahme: [email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rudolf Schuler o.V.i.A.; Redaktionsschluss: jeweils Dienstag 12.00 Uhr Öfnungszeiten: Montag-Donnerstag: 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag Nachmittag: 13.30 - 18.30 Uhr, Freitag 7.30 - 13.00 Uhr Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de 11. April 2019 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 15 3 Gleichzeitig wurde beschlossen, bei Besuch von Kindern im Kinder- Schwarzwaldverein gartenalter in überörtlichen Einrichtungen entsprechend der pau- schalierten Regelung (s.o.) an die Standortgemeinde einen Zuschuss Frühjahrswanderung im Markgräfer Land am 13.04.2019 zu gewähren. Vom Startpunkt - Marktplatz von Sulzburg - geht es über die Höhe Bei Besuch von Kindern von 1 bis < 3 Jahren in überörtlichen Einrich- Freisig und den Nussbaumplatz stets ansteigend zur sagenumwo- tungen wird ebenfalls aufgrund der pauschalierten Regelung (s.o.) benen Ruine Neuenfels. Von dort bietet sich eine schöne Aussicht an die Standortgemeinde ein Zuschuss gewährt. hinunter auf das Markgräfer Land und die Vogesen. Nach kurzer Pause führt der Weg bergab zum Wanderparkplatz Schwärze und Zur Betreuung von Grundschulkindern erfolgt die Betreuung wie im weiter zu den anschaulichen Weindörfern Britzingen und Muggardt. letzten Jahr durch den Verein Kernzeit St. Peter e.V., wobei die Räu- Von dort geht es auf dem bekannten Wiiwegli durch frühlingshafte me unentgeltlich zur Verfügung gestellt werden. Über Betriebskos- Weinberge zum Ausgangsort zurück. Die mittelschwere Rundwan- tenzuschüsse entscheidet der Gemeinderat jeweils im besonderen derung hat mit Auf- und Anstiegen von rund 400 m eine Gesamtstre- Einzelfall. cke von etwa 14 km und dauert rund 6 Stunden (mit Pausen und Einkehr - möglich in Britzingen). Gutes Schuhwerk sowie Rucksack- Tagespfegepersonen sowie der Tageselternverein Dreisamtal-Hoch- verpfegung empfohlen. Trefpunkt um 9.00 Uhr auf dem Parkplatz schwarzwald werden entsprechend der Vereinbarungen zwischen Ta- Rossweiher und Abfahrt um 9.15 Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften. geselternverein, Sprengelgemeinden und Landkreis Breisgau-Hoch- Wanderführer: Edgar Fürst, Tel. 9419292, [email protected]. schwarzwald gefördert.

Einbau neue Kleinkindgruppe Bulldogfreunde St. Peter a. Grundsatzbeschluss zum Einbau in Schulgebäude Aufgrund der Notwendigkeit einer Schafung von weiteren Plätzen Die diesjährige Generalversammlung der Bulldogfreunde fndet am im Kleinkindbereich beschloss der GR den Einbau einer weiteren Samstag, 13.04.2019, um 20 Uhr im Gasthaus Jägerhaus statt. Hier- Gruppe im Schulgebäude neben der bisherigen Kleinkindgruppe, zu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. zumal bei den Bauarbeiten für die erste Gruppe entsprechende Vor- arbeiten zum späteren Einbau bereits erfolgten. Wanderfreunde St. Peter-Glottertal e.V. b. Beauftragung Architekt Der Einbau der ersten Kleinkindgruppe wie auch die gesamte Brand- Sa./So., 13./14.04.2019: Wanderung in Westhalten (Elsass) schutzsanierung in der Schule erfolgte durch das Architekturbüro Sonntag, 14.04.2019: Wanderung in Oberrotweil Götz in Kirchzarten, weshalb der GR dem Büro auch den Einbau der Karfreitag, 19.04.2019: Wanderung in Pulversheim (Elsass) zweiten Gruppe übertrug.

Beratung und evtl. Beschlussfassung zur Umstellung der Stra- Evang. Versöhnungsgemeinde ßenbeleuchtung auf LED im gesamten Ort Auf Anregung einiger Gemeinderäte in der Haushaltsberatung 2019 Sonntag, 14.04.19 wurde ein Angebot auf Beleuchtungsumstellung eingeholt. Die rei- 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Geyer) im Ökumen. Zentrum, Stegen ne Umstellung beläuft sich auf ca. 104.000 €, wobei hier noch wei- Gründonnerstag, 18.04.19 tere Kosten für einen besseren Kabelausbau etc. hinzukämen, um 18:00 Uhr Familiengottesdienst mit Tischabendmahl und gemein- eine adäquate Regelungs- und Steuertechnik zu erhalten. Zuschüs- samen Essen (Pfr. Geyer). Bitte mitbringen: Essen zum Teilen für’s Buf- se würde die Gemeinde keine erhalten, da aufgrund der Umstellung fet; Ökumen. Zentrum, Stegen der Beleuchtung in 2009 nun nicht mehr mit einer CO²-Reduzierung Karfreitag, 19.04.2019 um mind. 50 % zu rechnen sei. Ohne Zuschuss würde man dann eine 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Geyer), Ökumen. Zen- Amortisationszeit von mind. ca. 20 Jahren benötigen. trum, Stegen Aufgrund der Hallenbaustelle und der geplanten Maßnahmen im Landessanierungsprogramm, wo nun eine Aufnahme erfolgte, emp- Meditatives Tanzen: Fr., 12.04.19, 20.00 Uhr, Ökumen. Zentrum fahl die Verwaltung eine Verschiebung der Umstellung der Straßen- Stegen: Meditatives Tanzen unter Leitung von Ehepaar Fretwurst, St. beleuchtung. Dem wurde einstimmig zugestimmt. Peter, Tel. 523.

Verschiedenes Im Zuge des geplanten Kreisverkehrs unter der Umgehungsbrücke Katholische Frauengemeinschaft in Richtung Gewerbepark und aufgrund der Mitteilung, dass die Umgehungsbrücke saniert werden muss, hatte die Gemeinde sich Am Gründonnerstag, 18. April, laden wir nach der Abendmahlfeier an das Regierungspräsidium gewandt mit der Frage, ob es nicht zur Anbetungsstunde in der Kreuzkapelle herzlich ein. sinnvoll sei, statt eines kleinen Kreisverkehrs und einer Brücke an der Stelle einen großen Kreisverkehr bei Entfernung der Brücke einzu- richten, was eine deutlich bessere Verkehrsführung sowie Verkehrs- Musica Crucis sicherheit mit sich bringen würde. Das Regierungspräsidium hat nun geantwortet, dass die Kosten für eine solche Maßnahme die jetzt Am Karfreitag, 19. April 2019, um 17 Uhr fndet in der Barockkir- geplanten Kosten weit übersteigen würden, weshalb man an der che eine „Musica Crucis“ statt. Diese ungewöhnliche und eigene bestehenden Planung des kleinen Kreisverkehrs und der Brückensa- Form des Gedenkens an den Leidensweg will die Balance zwischen nierung (Oberfäche) festhalte. Musik und Wort neu ausloten, Leid und Leidenschaft mit hofenden Perspektiven verknüpfen. Das Vokalensemble St.PeterConsort unter Leitung von Johannes Götz wird Vertonungen der Schriftlesungen des Karfreitags auführen.Traditionell erklingt am Karfreitag die Pas- sion nach Johannes. In der Barockkirche ist sie diesmal in der Verto- nung von Heinrich Schütz zu hören, einer Komposition, in der sich Dramatik und Klarheit miteinander verbinden. Flankiert wird dieses Zentrum von der Vertonung zweier Texte aus dem Alten Testament: den Liedern vom Gottesknecht beim Propheten Jesaja, in denen sich Tourist-Information das Schicksal Jesu gleichsam spiegelt. Diese Texte sind eindrucksvoll Unser Büro ist Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - komponiert von Melchior Franck. Der Percussionist Konrad Wiemann 17.00 Uhr geöfnet. Telefonisch erreichen Sie uns unter 07652/1206- wird die kurzen Motetten mit den Mitteln des Schlagzeugs kommen- 8371. tieren. Als Abschluss und Höhepunkt erklingt der vom jüdisch-pro- 4 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 15 11. April 2019 testantischen Komponisten Felix Mendelssohn vertonte Psalm 22, den Jesus am Kreuz gebetet hat. Ekkehart Bechinger, neuer Direktor des Geistlichen Zentrums St. Peter, wird in geistlichen Impulsen zum Nachdenken über Gottes- und Menschenbilder anregen. Die Veran- staltung dauert eine Stunde, der Eintritt ist frei. Sportverein Am Ostermontag, 22. April, um 17 Uhr erklingt in der Wallfahrts- kirche auf dem Lindenberg Festliche Barockmusik zur Osterzeit. Dankeschön Am vergangenen Samstag war der SVS wieder mit der Altpapier- sammlung an der Reihe. Mit zahlreichen Fahrzeugen und motivier- LandFrauen ten Helfern der Aktiven und der Alten Herren konnte die Sammlung erfolgreich durchgeführt werden. Abgeschlossen wurde die Aktion Zu unserem diesjährigen Jahresausfug am Mittwoch, 24.04., la- mit einem leckeren Mittagessen. Herzlichen Dank an alle Helfer und den wir alle Landfrauen ganz herzlich ein. Wir fahren zur Gemüse- an die Personen, die Fahrzeuge zur Verfügung gestellt haben. Ins- siedlung im Hegau. Dort besuchen wir das Paprikahaus. Am Nach- besondere Dank an Felix Weber, von dem mehrere Fahrzeuge im mittag haben wir eine Führung bei der Firma Pffkus auf der Einsatz waren. Reichenau. Den Abschluss machen wir in der Mundart-Scheune in Gutmadingen. Abfahrt ist um 8 Uhr am PP Rossweiher. Anmel- Ergebnisse dung bis 22. April bei Elisabeth Ketterer, Tel. 920310. I. Mannschaft: SV St. Peter I - SC Reute I 1 : 6 Damen: SG Gengenbach - SG Ebnet/St. Peter 5 : 0 Zum Vormerken: Hausapotheken-Kurs 1 ab 8. Mai 2019. A-Junioren: SG St. Märgen/St. Peter - SG Ostbaar II 3 : 0

B-Junioren: SG St. Märgen/St. Peter - SG Neustadt II 2 : 0

B-Junioren Seniorengruppe „Spätsommer“ (Bezirkspokal): SG SSC Donaueschingen - Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zu unserer Blütenfahrt SG St. Märgen/St. Peter 4 : 1 Am Donnerstag, 25.04.2019, fahren wir durch das Markgräferland E-II-Junioren: SV St. Peter II - FT 1844 Freiburg II 6 : 1 zurück an den Tuniberg nach Kirchhofen. Dort besuchen wir die E-Junioren: SV St. Peter - SV Kirchzarten 4 : 5 Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt. Anschließend kehren wir in der Lorenz-Strauße in Kirchhofen ein. Abfahrt am Parkplatz Rossweiher Termine um 13.00 Uhr. Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Bitte anmelden unter Tel. 498 Do., 11.04.2019 oder 553, wir holen Sie gerne ab. 18:15 FC Sexau II - SV St. Peter II Fr., 12.04.2019 18:00 E-II-Junioren - SG Köndringen II Sa., 13.04.2019 Haus Maria Lindenberg 12:00 B-Junioren (in St. Märgen) - FC Bernau Reden aus dem Schweigen. Gewaltfreie Kommunikation und So., 14.04.2019 Spiritualität. Vertiefungskurs. Das Angebot richtet sich an diejeni- 12:45 SV Biederbach II - SV St. Peter II gen, die sich bereits mit Gewaltfreier Kommunikation (GFK) nach 14:00 Damen II (in Ebnet) - SG Vogtsburg M. Rosenberg befasst haben und bietet die Möglichkeit zur Aufri- 15:00 SV Biederbach I - SV St. Peter I schung der Grundkenntnisse und zum Austausch der Erfahrungen. 16:00 Damen (in Ebnet) - FC Phönix 06 Durmersheim GFK wird in diesem Kurs mit biblischen Impulsen und Zeiten der Stille verbunden. Leitung: Dr. Elisabeth Schiefer, Trainerin Gewalt- freie Kommunikation; Stefanie Bruckmeir‚ Gemeindereferentin, Me- diatorin. Zeit: 3. -5.05.2019. Ort: Haus Maria Lindenberg/ St. Peter i. Turnverein Schw. Infos und Anmeldung: www.haus-maria-lindenberg.de oder Tel. 07661/93000. Während der Osterferien vom 15.04 bis 26.04. pausiert unser Übungsbetrieb. Wir starten wieder am Montag, 29.04.2019. Wir Herzensgebet – Einführungswochenende: Das Einüben des Sit- wünschen allen Mitgliedern frohe Ostern! zens in der Stille ist ein Weg in der Tradition des Christentums. Die Aufmerksamkeit auf den Atem führt in das kontemplative Beten als Dasein in der Gegenwart Gottes. Elemente des Kurses: Inhaltliche Impulse, Einübung in Grundhaltungen der Meditation, Austausch Ski-Club in der Gruppe, durchgängiges Schweigen, Einzelgespräche. Termin 10.-12.05.2019. Ort: Haus Maria Lindenberg, St. Peter. Leitung: Barba- Vorankündigung Kegelturnier 2019 ra Hagelschuer, Christa Straub. Nähere Auskünfte zum Kurs: Christa Vom 24. bis 26. Mai veranstaltet der Ski-Club wieder ein Kegeltur- Straub, Tel. 0761/4766041. Ort und Anmeldung: Haus Maria Linden- nier für alle, die Spaß am gemeinsamen Kegeln haben. Da unser „fes- berg/St. Peter: www.haus-maria-lindenberg.de/Kursprogramm oder ter“ Turnierplatz an der Halle dieses Jahr nicht zur Verfügung steht, Tel. 07661/93000. fndet die Veranstaltung am Badweiher unterhalb des Sportplatzes statt. Ein Großteil der Ausschreibungen und Einladungen wurden bereits per E-Mail versandt. Weitere Einladungen werden diese Wo- Hochschwarzwald-Tourismus GmbH che verteilt und sind auch auf www.skiclub-st-peter.de abrufbar. Für Rückfragen bitte bei Matthias Kristiansen-Kürner unter Tel. 9418863 Urlaub daheim – Für alle Bürger des Hochschwarzwaldes melden. Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH bietet allen Bürgern mit Erstwohnsitz in einer der 17 HTG-Gemeinden die Möglichkeit, vom 13. bis 19. Mai 2019 zu attraktiven Preisen Urlaub inklusive der Hochschwarzwald Card zu machen. In Hotels (ab 1 Nacht) oder Fe- rienwohnungen (ab 2 Nächten) kann man mit Preisreduktionen von 40-50 %, am Wochenende mit Reduktionen von 25-30 % rechnen. Das Angebot gilt für Buchungen bis maximal 6 Nächten. Mit der Hochschwarzwald Card erleben Sie über 100 Attraktionen in der Re- Donnerstag, 11.04.2019 gion zum Nulltarif! Nähere Informationen erhalten Sie unter: www. 15:00 Uhr Pforte Geistliches Zentrum hochschwarzwald.de/urlaubdaheim. Dort fnden Sie auch alle teil- Führung durch Barockkirche und Rokoko- nehmenden Gastgeber. Bei Interesse können Sie sich direkt an diese Bibliothek wenden oder auch das Anfrageformular auf der Website nutzen. 11. April 2019 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 15 5 Sonntag, 14.04.2019 Wanderung durch das alte Kirchzarten 11:30 Uhr Pforte Geistliches Zentrum Führung durch Barockkirche und Rokoko- Auf dieser etwa dreistündigen Wanderung mit Darglef Jahnke in Bibliothek und um den Ort Kirchzarten soll den Kursbesuchern die lokale Ge- schichte an den entscheidenden Orten vermittelt werden. Kirchzar- Dienstag, 16.04.2019 ten hat sich erst im 20. Jahrhundert entscheidend gewandelt. Da- 11:00 Uhr Pforte Geistliches Zentrum durch gingen viele Besiedlungsmerkmale und Traditionen verloren. Führung durch Barockkirche und Rokoko- Wir spüren untergegangenen Siedlungsspuren nach und trefen auf Bibliothek spannende Ereignisse aus der Zeit des Mittelalters bis in die Moder- 18:00 Uhr Eingang Abt-Steyrer-Schule ne. Jedem Kursteilnehmer soll deutlich werden, an welchen Stellen Nordic-Walking mit dem Ski-Club Angespro- sich der Ort gewandelt hat und welche Folgen dies für die Bevöl- chen sind alle, die Lust an dieser Sportart haben kerung hatte. Einige Fragen, die beantwortet werden: Wie sah die und in geselliger Runde etwas für ihre Gesund- Trinkwasserversorgung früher aus? Wo ist die Ortschaft Bickenreute heit tun wollen. Machen Sie mit! Ob Anfänger geblieben? Welche Bedeutung hatte das Wasser? Wovon lebte die oder Könner - alle sind herzlich willkommen. Kirchzartener Bevölkerung? Die Strecke führt auch über Kies- und 20:00 Uhr Musicosophia-Schule Nebenstraßen. Festes Schuhwerk und ans Wetter angepasste Klei- Erlebniswelt Musik Musikhören als aktiver und dung sind deswegen erforderlich. Ein Vesper ist bei Bedarf mitzufüh- schöpferischer Prozess. Erleben Sie klassische ren. Musik auf ungewöhnliche Weise und entdecken Anmeldeschluss: 30.04.19. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. Sie ihren inneren Reichtum. Anmeldung bis zum 07661/5821. Veranstalter ist die VHS Dreisamtal. Die Führung fndet Vortag um 12 Uhr unter Tel.: 581. KB 6 €. statt am Samstag, 04.05.2019. Start ist um 13.30 Uhr in Kirchzarten, Schulzentrum, Buswendeschleife. Gebühr: 10 €. Donnerstag, 18.04.2019 15:00 Uhr Pforte Geistliches Zentrum Führung durch Barockkirche und Rokoko- 75 Jahre Freiw. Feuerwehr Eschbach Bibliothek Festwochenende 31.05.-02.06.2019: Am Samstag, 01.06.2019, tritt Martin Wangler alias „Fidelius Waldvogel“ mit seinem Kabarettpro- gramm „Zwischen Himmelreich und Höllental“ bei uns auf. Karten im Vorverkauf hierfür erhältlich bei der Sparkasse in Stegen, der Tourist-Info in Kirchzarten, der Metzgerei Reichenbach in Oberried, bei jedem Feuerwehrkameraden der Abteilung Eschbach und über die Mailadresse [email protected].

Seniorenzentrum Oskar-Saier-Haus Veranstaltungen und Konzerte Sonntag, 14. April, ab 14 Uhr Ostermarkt im Foyer des Oskar-Saier-Haus Wie jedes Jahr fndet am Palmsonntag von 14 – 17 Uhr ein Ostermarkt im Foyer des Seniorenzentrum Oskar-Saier-Haus, Albert-Schweit- Hochschwarzwald Tourismus GmbH zer-Straße 5, statt. Das Kreativ-Team hat zauberhafte österliche Dekorationen hergestellt, die erworben werden können. Der Erlös sucht ab sofort einen Mitarbeiter (m/w/d) auf 450,- €-Basis als Aus- kommt wieder dem Förderverein des Oskar-Saier-Hauses zugute. hilfe und Springer in erster Linie als Schließdienst im Kurhaus in Hin- Dienstag, 23. April, 15:30 Uhr Konzert: Violine und Poesie terzarten. Weitere Informationen zur Stelle fnden Sie unter www. hochschwarzwald.de/jobs. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected].

Großzügigkeit in der Erziehung Impulsvortrag und Werkstattgespräch mit Ros Bleckmann (Leitung Pfarrbüro St. Märgen KiTa, Timeout Kinder- und Jugendhilfe) am Samstag, 13. April 2019, von 15 - 17 Uhr, Thurner Wirtshaus St. Märgen. Teilnahme Die Kath. Kirchengemeinde St. Märgen-St. Peter sucht zum 01. No- kostenlos. Anmeldungen unter: [email protected]. vember 2019 eine/n Mitarbeiter/in für das Pfarrbüro St. Märgen als Pfarrsekretär/in. Stellenumfang 15 Wochenstunden (unbefris- tet). Das Pfarrbüro ist ein wichtiges Bindeglied zwischen den Pfar- reien St. Märgen und St. Peter, dem Pfarrvorstand, den kirchlichen Glottertäler Frühlingsfest Gremien und der Verrechnungsstelle. Als Pfarrsekretär/in fungieren Liebe musik- und tanzbegeiste Party-Freundinnen und Freunde. Sie als erste/r Ansprechpartner/in für verschiedene Gruppierungen, Zu unserem Frühlingsfest am Samstag, 13.04.2019, laden wir Sie Ehrenamtliche und Gemeindemitglieder. Was wir erwarten, was wir wieder herzlich ein. Wie beim Stuttgarter Frühlingsfest oder dem bieten und weitere Infos fnden Sie ausführlich auf unserer Home- Münchner Oktoberfest wird die Halle wieder zu einem Bier- und page unter www.klosterdoerfer.de. Weindorf mit vielen Besuchern in Dirndl und Lederhose. Im „Eich- Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte bis spä- berghallen-Festzelt“ wird das „Schwarzwald-Quintett“ mit Partyhits, testens 29. April 2019 an die Katholische Kirchengemeinde St. Mär- Alpenrock, Schlager und Tanzmusik für echte Wiesnstimmung sorgen. gen-St. Peter, Klosterhof 2, 79271 St. Peter richten. Eintritt 6 EUR ab 18 Jahren. Einlass ist um 19.30 Uhr und um 20.30 Uhr Fassanstich mit Freibier. Wir freuen uns wieder mit vielen Gästen aller Altersgruppen zu feiern. Ihre Trachtenkapelle Glottertal. Gemeinde Stegen: Reinigungskraft

Die Gemeinde Stegen sucht für das Haus der Vereine und den Bauhof Stegen baldmöglichst eine Reinigungskraft mit einer Wochenstun- Reit- und Fahrverein St. Märgen e.V. denzahl von 7 Stunden (geringfügiges Beschäftigungsverhältnis). Am Sonntag, 14.04.2019, Ponyreiten für Kinder von 14.00-16.00 Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öfentlichen Uhr in der Weißtannenhalle in St. Märgen. Kinder können auf Pfer- Dienst (TVöD) einschließlich aller im öfentlichen Dienst üblichen den und Ponys reiten. Kafee und Kuchen gibt es auch. Falls vorhan- Sozialleistungen. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen wie den, bitte Fahrradhelm mitbringen. Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen bitten wir bis spätestens 26. 6 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 15 11. April 2019 April 2019 beim Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Ste- Ohne Auto zur Wutach- und Gauchachschlucht gen, [email protected], einzureichen. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Sonja Kürner, Tel. 07661/3969-32. am Wochenende und wochentags Ab 20. April verkehrt wieder der Wanderbus Wutachschlucht ab und bis Bahnhof Löfngen. Der Linienbus mit der Liniennummer 7259 Jugendzeltplatz in Oberried von Südbadenbus pendelt in der Sommersaison bis 13. Oktober 2019 an Wochenenden und Feiertagen zwischen dem Bahnhof Löf- Pächter oder Betreuer gesucht fngen und den Zugängen zur Wutachschlucht. Die Gemeinde Oberried betreibt im Hintertal seit Jahrzehnten ei- Zwischen Löfngen, Göschweiler und Schattenmühle wird auch nen Jugendzeltplatz. Dieser wurde bislang durch einen Mitarbeiter von Montag bis Freitag ein Bus eingesetzt, dieser fährt ab Löfngen der Gemeinde auf 450-Euro-Basis betreut. Da dieser Mitarbeiter um 8.50, 11.15, 15.15 Uhr sowie 17.15 Uhr und um 9.05 Uhr, 11.30 ausscheidet, sucht die Gemeinde eine Person, die insbesondere die Uhr, 15.30 Uhr und 17.30 Uhr ab der Schattenmühle auch wieder Übergabe und Abnahme des Platzes bei Belegungen sowie regel- zurück. Abgestimmt auf die Ankunft des Schienenersatzverkehrs mäßige Pfegearbeiten und die Reinigung der Toiletten übernimmt. am Bahnhof Löfngen fährt der Bus ab 8.50 Uhr mehrmals an die Alternativ kann sich die Gemeinde auch vorstellen, den Jugendzelt- Schattenmühle und über Bachheim zur Haltestelle Unadingen (Auf platz an einen Dritten zu verpachten. Sollten Sie Fragen zum Jugend- Heiden). So sind Wanderungen durch die Wutach-, Gauchach- und zeltplatz haben, können Sie sich auf der Gemeindehomepage unter Engeschlucht gut planbar. Auch ohne PKW kann man mit dem Wan- www.oberried.de informieren. Sollten darüber hinaus noch weitere derbus die schönsten Teile der Wildfusstäler erforschen. Fragen bestehen, wenden Sie sich gerne an den Hauptamtsleiter, Auf der Südseite der Schlucht verkehrt weiterhin der Wanderbus Herrn Kaiser, [email protected], 07661/9305-11. Bei Interesse Wutachschlucht Linie 7344 zwischen Wutach- und Schattenmüh- an einer Betreuung oder Pacht richten Sie bitte Ihre Bewerbung le. Die Fahrtzeiten beider Busse sind aufeinander abgestimmt. Rei- bis 30. April 2019, gegebenenfalls mit Ihren Pachtvorstellungen, an sende mit dem Schienenersatzverkehr können beispielsweise von die Gemeinde Oberried, Klosterplatz 4, 79254 Oberried oder an Döggingen aus die Gauchachschlucht durchwandern und Wutach [email protected]. aufwärts bis Bachheim, Reiselfngen, an die Schattenmühle oder nach Göschweiler laufen und haben immer wieder die Möglichkeit, an eine Haltestelle zu gelangen. Es werden alle wichtigen Einstiegs- punkte auf Löfnger Seite angefahren. Ergänzt wird das Angebot durch den Zwei-Schluchten-Bus (Linie 7260), der die Orte Döggingen und Mundelfngen mit der Wutach- mühle verbindet und der mit dem Wanderbus Wutachschlucht kom- Mediathek Kirchzarten biniert werden kann. Urlauber, die im Besitz einer KONUS-Gästekarte sind, fahren gratis auf allen genannten Linien. Alle anderen Besucher Auch in den Osterferien ist die Mediathek in der Talvogtei zu den erwerben das günstige Wanderbus-Ticket (3,40 Euro Erwachsene, gewohnten Zeiten geöfnet. Dienstags und freitags von 10 – 12.30 2,10 Euro Kinder, 6,80 Euro Familie) direkt im Bus. Das Wanderbus- Uhr und von 15 – 18.30 Uhr, mittwochs von 10 – 12.30 Uhr und don- ticket ist am Wochenende einen Tag lang auf den Wanderbussen gül- nerstags von 15 – 18.30 Uhr. Lediglich von Karfreitag bis einschließ- tig. lich Ostermontag bleibt die Mediathek geschlossen. Digitale Medien Tourenvorschläge: Siehe www.wutachschlucht.de oder können in der Online-Bibliothek „BieNE“ auch an den Feiertagen aus- www.suedbadenbus.de. geliehen werden. Weitere Informationen sind auf der neuen Home- page unter www.mediathek-kirchzarten.de zu fnden. Das Team der Mediathek wünscht allen Lesern frohe Ostertage und schöne Ferien- tage und freut sich über Ihren Besuch!

Ende des redaktionellen Teils Suche dringend Unterstützung bei der Pflege meines älteren Pferdes in St. Peter. Vorzugsweise mit Erfahrung. Gegen Bezahlung. Tel. 0175 - 166 55 22 • e-mail: ceb s@ web.de

Kinder für Spielgruppe gesucht Mein Sohn (2 J.) und ich wünschen uns gleichaltrige Kinder mit Eltern für eine regelmäßige Spielgruppe. Wer hat Lust? Meldet Euch unter: 0176 - 21 62 53 78

Prarxaisx füisr ADllgre.m veoinmne Fdilzoin tow Chirotherapie - Sportmedizin Wagensteigstr. 11 - 79274 St. Märgen Tel: 07669-209 - Fax: 07669-921246

Ab 01.09.2019 haben wir einen Ausbildungsplatz zur/zum Medizinischen Fachangestellten zu vergeben. Haben Sie Interesse an diesem schönen und abwechslungsreichen Beruf? Wenn ja, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Mithilfe für die Freibadsaison im Glottertal für Kasse und Kiosk im Freibad Glottertal bei guter Bezahlung gesucht, gerne Schüler und Studenten ab 18 Jahren.

Bäder Competence GmbH [email protected] • www.baeder-competence.de