Willkommen KARLSRUHE Bienvenue Mairie de Marckolsheim 26 rue du Maréchal Foch • 67390 Marckolsheim STRASBOURG Découvrez nos trésors culturels! +33 3 88 58 62 20 • [email protected] OFFENBURG Les musées et monuments culturels sont des trésors de Vogtsburg-Touristik FRANCE part et d’autre du Rhin. Tels des petites perles ils longent ce Bahnhofstraße 20 • 79235 Vogtsburg-Achkarren ALLEMAGNE fl euve et offrent aux visiteurs des aperçus divers sur l’his- +49 76 62 94 011 • [email protected] COLMAR MuséesSommer-Events et patrimoines toire et la culture dans le Rhin supérieur. Biesheim FREIBURG Le Rhin représente une ligne courbe où l’histoire européenne Communauté de Communes Pays Rhin Brisach amdes Rheinrives du 2018 Rhin s’est révélée à travers des aspects plus ou moins glorieux. 16, rue de Neuf-Brisach BP 20045 68600 Volgelsheim Ce fl euve fut une frontière à part entière et représente au- • • MULHOUSE BASEL +33 3 89 72 56 49 • [email protected] Lebendig, authentisch, herzlich jourd’hui un élément de liaison pour une coopération fruc- Vivants, authentiques, chaleureux tueuse et amicale. Breisach-Touristik Les communes, françaises et allemandes, longeant le Rhin Marktplatz 16 79206 Breisach am Rhein • SUISSE – de Marckolsheim à Ottmarsheim et Neuenburg à Sasbach – +49 76 67 94 01 55 [email protected] • présentent ensemble leurs musées et trésors culturels.

Mairie de Neuf-Brisach Que ce soit des découvertes archéologiques gallo-romaines, Offi ce de tourisme Pays Rhin-Brisach les ruines et architectures romaines, l’histoire des villes 6, Place d’Armes • 68600 Neuf-Brisach ponts de Breisach et de Neuenburg, des expositions et col- +33 3 89 72 56 66 • [email protected] lections comme celle du musée de la moto, une panoplie de lieux pleins d’histoire(s) est présentée dans ce dépliant. Mairie de Fessenheim La viticulture représente un élément primordial dans la ré- 35 rue de la Libération • 68740 Fessenheim gion et avait notamment une incidence sur les paysages +33 3 89 48 60 02 • [email protected] environnants. Pour cette activité, une multitude d’outils in- dispensables sont présentés aux musées du tire-bouchon et Stadt Heitersheim de la viticulture à Vogtsburg. Hauptstraße 9 • 79423 Heitersheim +49 76 34 40 212 • [email protected] Beaucoup de musées et monuments du Rhin se visitent gra- tuitement, certains sont payants. Toutes les informations Stadt Neuenburg am Rhein (horaires d’ouverture etc.) se trouvent sur les sites internet Rathausplatz 5 • 79395 Neuenburg am Rhein Eurodistrict des villes concernées». +49 76 31 79 10 • [email protected] Region Freiburg/Centre et Sud Alsace Nous souhaitons, à travers ce prospectus, vous donner l‘en- vie de découvrir les richesses de nos musées et monuments Mairie de Bantzenheim www.eurodistrict-freiburg-alsace.eu et d’acquérir de nouvelles connaissances sur l’histoire de 11 Rue du Général de Gaulle 68490 Bantzenheim • notre région. Nous vous souhaitons une belle sortie et dé- +33 3 89 26 04 21 [email protected] • couverte culturelle.

Mairie d’Ottmarsheim 20 rue du Général de Gaulle • 68490 Ottmarsheim +33 3 89 26 27 57 • [email protected] À très vite pour les découvrir ! Aperçu des Musées Marckolsheim et patrimoines Musée Mémorial Maginot 20 Route du Rhin | 67390 Marckolsheim Le musée est installé depuis 1971 dans la casemate 35/3, dite Führerbunker. Il Vogtsburg-Burkheim expose une collection d’objets en liaison avec les combats de juin 1940, durant Musée du tire-bouchon lesquels les soldats du 42e RIF (Régiment Mittelstadt 18 d’Infanterie de Forteresse) ont tenu tête 79235 Vogtsburg-Burkheim à l’armée allemande. Le Musée du tire-bouchon est le premier www.marckolsheim.fr musée allemand des tire-bouchons. Dans la ville historique de Burkheim, le musée présente plus de 1000 ob- Biesheim jets sur une période de plus de 350 ans d’histoire. Des anecdotes multiples complète l’exposition. Musée de l’Optique Rhin Le Capitole – Place de la Mairie | 68600 Biesheim www.korkenzieher.de Sur une surface de plus de 300m², plus de 450 objets dé- crivent l’évolution de l’optique au cours des trois derniers siècles. Pour voir au loin ou découvrir des objets de petite taille, pour naviguer, pour mesurer et partager les terres, pour connaître l’heure, on n’a cessé d’inventer de nouveaux outils de plus en plus performants et qui reposent sur les Vogtsburg-Achkarren principes de l’optique.. Musée de la viticulture du Kaiserstuhl Achkarren Musée Gallo-Romain Schlossbergstraße | 79235 Vogtsburg-Achkarren Le Capitole – Place de la Mairie | 68600 Biesheim Le Kaiserstühler Weinbaumuseum Le musée est consacré aux découvertes archéologiques montre de manière impression- provenant du site d’Oedenburg, un des sites majeurs de nante le développement de la vi- la plaine du Rhin supérieur à l’époque romaine. Localisé au ticulture, de la transformation du nord de la commune, entre Kunheim et Biesheim, le site se raisin, du système coopératif et de déploie sur 200 ha, au nord du territoire rauraque. Il doit son la Kellereiwirtschaft am Kaisers- importance à sa situation géographique privilégiée, face à tuhl. Ce développement est soute- l’oppidum gaulois du Mons Brisiacus (Vieux-Brisach). nu par de nombreux certificats et documents intéressants. www.tourisme-paysrhinbrisach.com www.vogtsburg.de Neuf-Brisach

Musée Vauban Neuf-Brisach 7, place de la Porte de Belfort | 68600 Neuf-Brisach Le Musée Vauban, créé en 1957, est placé au rez-de- chaussée du pavillon de la Porte de Belfort, lui-même bâti en 1700. Le visiteur y découvre un fond riche Breisach am Rhein d’objets et de documents d’archives répartis dans deux grandes salles voûtées, retraçant l’Histoire de Neuf-Bri- Musée historique de Breisach sach depuis plus de trois siècles. Rheintorplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.neuf-brisach.fr Depuis 1991, le musée historique se trouve dans une tour baroque, l’une des plus belles portes de villes fortifiées en Europe. Il montre sur deux étages des images, des documents et Fessenheim des objets de l’âge du bronze au 20ème siècle. Le visiteur dé- Musée Victor Schœlcher couvre les différentes époques 21, rue de la Libération | 68740 Fessenheim de la ville en partant (aussi Le nouvel espace muséographique « Victor Schœl- avec audio-guide en allemand, cher, son œuvre » est implanté dans une maison mé- français, anglais) de l’époque diévale datant du XVIe siècle, redonnant à la bâtisse celtique par l’époque romaine une seconde jeunesse. La visite de ce lieu vous per- (369 en 369) et le Moyen Age mettra de découvrir la vie d’un homme hors du com- jusqu’à la modernité. mun essentiellement connu pour sa lutte contre l’es- www.breisach.de clavage. Nul ne devrait ignorer ses témoignages et engagements pour l’avancée des droits de l’Homme. www.fessenheim.fr Maison des Énergies EDF 3 rue de l‘Europe | 68740 Fessenheim La maison des énergies EDF est un espace d’expo- sition et d’animation de 700m² dédié aux modes de production d’électricité en France et dans le monde et Heitersheim aux enjeux énergétiques d’aujourd’hui et de demain. Elle dispose de maquettes et de bornes interactives FRANCE Musée romain „Villa urbana“ accessibles à tous et disponibles en 3 langues (fran- ALLEMAGNE Johanniterstraße 89 | 79423 Heitersheim çais, allemand, anglais). Située au bord du Grand Ca- nal d’Alsace, à proximité des centrales hydraulique et Le bâtiment clair et moderne du musée romain révèle de nucléaire de Fessenheim, la Maison des énergies EDF nombreuses traces de I’ ancienne demeure seigneuriale. Ici, se visite gratuitement aux horaires d’ouverture. vous pouvez découvrir un bassin d’agrément de 18 mètres de longueur avec une fontaine sculptée, reconstruite sur le www.maisondesenergiesedf.com site d’excavation d’origine. Le bassin était situé dans la cour intérieure de la maison romaine principale. www.heitersheim.de Bantzenheim

Musée rhénan de la Moto « La grange à bécane »

8 rue du Général de Gaulle | 68490 Bantzenheim Rhin Créé dans une grange réaménagée, la Grange à bécanes est entièrement consacrée à l’histoire de la moto et propose pas moins de 90 motos an- ciennes en parfait état, de marques prestigieuses d’antan : Ravat, Radior, Monet-Goyon, Terrot, Li- béria, Hercules…Créée à l’initiative de la Commu- nauté de Communes Porte de France Rhin Sud, « La Grange à Bécanes » est le premier Musée vivant de la Moto ancienne. Les amoureux de la mécanique d’antan pourront admirer les modèles Neuenburg am Rhein les plus rares, datant des années 1920 à 1960, tout en goûtant aux impressions qu’apportaient la Musée historique de Neuenburg am Rhein conduite de ces engins. Franziskanerplatz 4 | 79395 Neuenburg am Rhein www.lagrangeabecane.fr La ville de Neuenburg sur le Rhin a une histoire in- habituelle. La ville des «Zähringer», fondée par Ber- thold IV de Zähringen vers 1175, devint grâce à son Ottmarsheim emplacement exceptionnel sur le bord du Rhin rapidement un centre important. Dès 1219, Neuenburg sur Abbatiale Saint Pierre et Paul le Rhin devient ville impériale libre 2 rue de l’Eglise | 89490 Ottmarsheim par l’empereur de Hohenstaufen Située sur deux routes touristiques, la Via Habs- Frédérique II. La collection historique bourg et la Route Romane d’Alsace, l’abbatiale de la ville avec les archives de la ville Saints Pierre et Paul d’Ottmarsheim est un joyau documente de manière impression- de l’architecture romane du XIe siècle. Son plan nante l’histoire mouvementée de la centré octogonal en fait un monument unique ville de Neuenburg sur le Rhin. en France. Depuis 1841, elle est classée à l’in- www.neuenburg.de ventaire des monuments historiques. L’abbatiale Saints Pierre et Paul est l‘église paroissiale d’Ott- marsheim. www.ottmarsheim.fr www.route-romane-alsace.fr www.coe.int/fr/web/cultural-routes/via-habsburg