Amtlicher Teil
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Freitag, den Herausgeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/8120 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 18. Januar 2019 der Bürgermeister. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 44. Jahrgang Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Nummer 3 Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr • Anzeigenschluss: Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, am Mittwoch 15.00 Uhr in Stockach Amtlicher Teil E i n l a d u n g zur öfentlichen Gemeinderatssitzung E I N L A D U N G Am Dienstag, 22. Januar 2019, 19.00 Uhr, fndet Am Dienstag, dem 22.01.2019 fndet im Gemeindesaal in Vogtsburg-Achkarren um 18.30 Uhr im Gemeindesaal in Vogtsburg-Achkarren eine öfentliche Gemeinderatssitzung mit folgender eine öfentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt. Tagesordnung statt: Tagesordnung: 1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöfentlicher Sitzung 1. Umbau einer Wohnung im OG und Aufstockung im DG vom 11.12.2018. sowie Nutzungsänderung der EG-Wohnung 2. TV-Inspektion der Schmutz- und Regenwasserkanäle sowie zu Ferienwohnungen auf dem Grundstück Flst. Nr. 814 deren Anschlussleitungen in der Schloßbergstraße (OD K4927) in Vogtsburg-Achkarren 2. Änderungspläne zum Neubau eines Einfamilienhauses Hier: Auftragsvergabe auf dem Grundstück Flst. Nr. 2826/5 3. TV-Inspektion der Regenwasserkanäle und Anschlussleitun- gen im Zulauf des HRB Längental in Vogtsburg-Oberbergen 3. Neubau eines Einfamilienhauses mit Nebengebäude Hier: Auftragsvergabe auf dem Grundstück Flst. Nr. 3386 4. Kommunalvertrag über die Lieferung von elektrischer Energie Hier: Möglichkeit der vorzeitigen Vertragsverlängerung 5. Allgemeine Finanzprüfung der Gemeindeprüfungsanstalt für Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu die Jahre 2011 – 2015 freundlich eingeladen. Information zum Prüfungsbericht 6. Verschiedenes 7. Frageviertelstunde Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu freundlich eingeladen. WOHNRAUM GESUCHT Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl ist entsprechend der Zuweisungen durch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald verpfichtet, Flüchtlingen im Rahmen der Anschlussunterbringung Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Hierfür bieten wir bekanntermaßen dezentrale Unterbringungsmöglichkeiten in kommunalen Gebäuden an. Die vorhandenen städtischen Kapazitäten sind jedoch beschränkt und reichen nach heutigem Stand mittel- bis langfristig zur Unterbringung nicht aus. Daher suchen wir bereits jetzt nach Vermietern, die ihre Unterkünfte für Flüchtlinge zur Verfügung stellen wollen. Falls Sie daran Interesse haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Ihren Anruf nimmt Herr Hauptamtsleiter Christoph Ober (Tel. 07662/812-21) sehr gerne entgegen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Benjamin Bohn Bürgermeister Seite 2 Freitag, den 18. Januar 2019 Vogtsburg Aufnahme Ihres Kindes in eine der Kindertages- stätten in Vogtsburg im Kaiserstuhl Sehr geehrte Eltern, es laufen bereits die Vorbereitung und Planungen für das Kindergar- tenjahr 2019/2020. Um einen vollständigen Überblick zu erhalten, welche Kinder durch eine unserer konfessionellen Kindertagesstätten betreut werden sollen, möchten wir Sie bitten, das auf der Homepage der Stadt hin- terlegte Anmeldeformular auszufüllen (www.vogtsburg.de /Aktu- elles/Kindertagesstätten). Sofern Sie einen Betreuungsplatz beim Waldorfnaturkinderkarten in Burkheim in Anspruch nehmen möch- ten, wenden Sie sich bitte direkt an die dortige Leitung. Zum Kennenlernen der Einrichtungen und um Ihnen die Möglich- keit zu geben, Fragen zu stellen, fnden am 21.01.2019 vormittags sowie 22.01.2019 nachmittags „Tage der ofenen Tür“ statt, bei denen Sie die Einrichtungen besichtigen können. Das Anmeldeformular sollte in der Zeit vom 21.01.2019 bis 01.02.2019 in der Kindertagesstätte abgegeben werden, bei der Sie eine Aufnahme Ihres Kindes wünschen. Für die Platzvergabe sind die jeweiligen Einrichtungen zuständig. Sollten Sie sich bei einer Kinder- tagesstätte bereits angemeldet haben, müssen Sie dennoch das An- meldeformular in Ihrer Wunscheinrichtung abgeben. Dies gilt nicht, wenn Ihr Kind bereits in einer Einrichtung untergebracht ist und kein Wechsel erfolgen soll. Wird von Ihnen kein Anmeldeformular abgegeben, gehen wir davon aus, dass Sie keinen Platz in einer unserer Einrichtungen benötigen. Bei einer nachträglichen Bedarfsanmeldung kann Ihnen dann ggf. kein Platz zugesichert werden. Zu Ihrer Information fnden Sie auf der Homepage der Stadt eine Übersicht aller Kindertageseinrichtungen in Vogtsburg im Kaiser- stuhl sowie der derzeit gültigen Elternbeiträge. Wir sind bestrebt, alle Wünsche berücksichtigen zu können. Den- noch möchten wir bereits heute darauf hinweisen, dass auch die Möglichkeit besteht, dass nicht allen die Wunschplätze und / oder gewünschten Betreuungsformen zur Verfügung gestellt werden können und im Notfall auch eine Zuteilung entgegen Ihrem Wunsch innerhalb der Stadt Vogtsburg i.K. erfolgen kann. Aus diesem Grund bitten wir Sie, bei Ihrer Anmeldung bereits mögli- che alternative Einrichtungen zu benennen. Sofern Ihnen die Zutei- lung in eine andere als die priorisierte Einrichtung nicht möglich ist, bitten wir Sie die Gründe hierfür darzulegen. Sobald alle Meldungen eingegangen sind, erfolgt die Zuteilung der Betreuungsplätze. Dies ist nach jetzigem Stand Ende Februar/An- fang März 2019 geplant. Mit freundlichen Grüßen Ihre Seelsorgeeinheit Vogtsburg, evangelischen Kirchengemeinden Bickensohl und Bischofngen sowie Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Achkarren – Helfer gesucht Böschungspfegetag in Achkarren Am Samstag, den 26.01.2019 suchen wir freiwillige Helfer um Böschungen zu pfegen. Trefpunkt 08:30 Uhr bei der Feuerwache (Rathaus) in Achkarren Dauer der Aktion bis ca. 13:00 Uhr. Mitzubringen sind Handschuhe, Motorsägen, Freischneider, Ast- scheren oder ähnliches Werkzeug. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Im Namen der Winzerschaft und Naturliebhaber Ortsverwaltung Achkarren und Winzerkreis Achkarren Vogtsburg Freitag, den 18. Januar 2019 Seite 3 Liste der ofziellen Badegewässer im Landkreis Der nächste Sprechtag mit dem Kreisbau- Breisgau-Hochschwarzwald im Jahr 2019 meister der Unteren Baurechtsbehörde, Wasserqualität aufgelisteter Seen wird regelmäßig überprüft Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Der nächste Sommer wirft bereits jetzt seine Vorboten voraus, zu- fndet mindest im Hinblick auf die Badegewässerverordnung. Laut die- am Donnerstag, den 07.02.2019 ser werden Seen, die von den Menschen im Sommer zum Baden für den Bereich der Stadt Vogtsburg statt. genutzt werden, regelmäßig auf ihre Wasserqualität untersucht. Dementsprechend sind im Jahr 2019 im Landkreis Breisgau-Hoch- Bitte Gesprächstermine telefonisch mit dem schwarzwald folgende Stellen als ofzielle Badegewässer einge- Amt für Planen, Bauen, Pfegen, Frau Ohnimus stuft: Der Friessee in Hartheim, der Klosterweiher in St. Märgen, der Tel. 812-30 oder per E-Mail: [email protected] Baggersee in Burkheim, der zur Gemeinde Lenzkirch gehörende vereinbaren unter Angabe des Anwesens und der vorgesehenen Windgfällweiher zwischen Raitenbuch und Altglashütten, der Klos- Fragen. terweiher in Friedenweiler, das Naturfreibad in Sulzburg, Strandbad und Sandbank am Titisee und das Strandbad und der Bootssteg am Hinweis: Schluchsee. Fragen zu Garagen / Carport / Nebengebäude/ Gartenhäuser Die Qualität dieser Badegewässer ergab in den letzten Jahren keine sind direkt mit dem Kreisbaumeister Herrn Polat abzuklären Beanstandungen, so dass alle zum Baden gut geeignet sind. Geprüft Tel. 0761-2187 4117, E-Mail: [email protected]. wird die Wasserqualität durch regelmäßige Proben, die in einem Ebenfalls kann der Sprechtag im Landratsamt Breisgau-Hoch- Abstand von weniger als einem Monat genommen werden. Gemäß schwarzwald am Dienstag und Freitag von 8.30 Uhr -11.30 Uhr der Badegewässerverordnung hat die Bevölkerung die Möglichkeit, zu persönlichen Vorsprachen von Kreisbaumeister Herrn Polat Vorschläge, Bemerkungen und Beschwerden hinsichtlich dieser ohne Anmeldung genutzt werden. Badegewässerliste vorzubringen. Diese sind bis Ende Februar ent- weder an das zuständige Bürgermeisteramt oder das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich Gesundheitsschutz, Sau- tierstr. 30 in 79104 Freiburg zu richten. Ansprechpartnerin ist Frau Wir benötigen dringend Hilfe von einem Faller, telefonisch erreichbar unter der Nummer 0761 2187-3200. Eine digitale Badegewässerkarte fndet sich im Internet auf der Dolmetscher/einer Dolmetscherin Homepage der Landesanstalt Umwelt, Messungen und Naturschutz in Persisch/Farsi, Baden-Württemberg unter der Adresse https://www.lubw.baden- der/die gelegentlich bei Bedarf uns hilft, die Verständigung wuerttemberg.de/wasser/badegewaesserkarte mit afghanischen Familien leichter zu gestalten. Wer spricht diese Sprache? Bitte melden bei Wiedenfeld, 07662/935444 Forst-Außenstellen des Landratsamtes in Titisee-Neustadt und Staufen bleiben erhalten Danksagung Neuorganisation sichert die forstliche Präsenz im Landkreis und des Flüchtlingshelferkreises Vogtsburg im Ländlichen Raum insgesamt Hiermit möchte der Flüchtlingshelferkreis allen Spendern für die ge- Nach dem Beschluss des Landes, den Forst landesweit ab dem Jahr leistete Hilfe, z. B. Möbel, Geschirr u. a. sowie aktive Arbeit in vielerlei 2020 neu zu organisieren, müssen auch im Landkreis Breisgau-Hoch- Hinsicht, ganz herzlich Danke sagen. Bitte weiter so ! schwarzwald die Forstbezirke neu zugeschnitten werden. Demnach