Das Museum Für Stadt- Geschichte Öffnet

Nr. 31 • Donnerstag, 30.07.2020

Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Neuenburg Haloam Rhein mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt Segeln im Aufwind – die Das Museum für Stadt- Störche in Neuenburg am Rhein geschichte öfnet wieder Im Juli und August macht sich Unruhe unter den Störchen breit: die Jungstörche aus Zienken erproben unermüdlich ihre Flugver- suche zum Starten und Landen. Sie unternehmen immer weitere Ausfüge in die Umgebung des Horstes und nutzen die Aufwinde über der Wasserfäche des Baggersees, um ihre Kreise zu ziehen. Sie gewinnen dadurch Höhe für die kraftsparenden Langstrecken- füge, die sie nun bald auch gen Süden unternehmen. Wohin geht die Reise? Albertus Magnus (1193-1280) glaubte noch, die Störche würden den Winter im Wasser schlafend verbringen. Eines war schon lange klar: Störche meiden einfach unsere winterliche Kälte und ziehen weg. Doch wohin? Aufsehen erregte eine deutsche Grä- fn, die einen Storch mit einem Silbermedaillon markierte. Dieser Storch wurde 1846 in Palästina gefangen und konnte anhand des Schmuckes identifziert werden. Das Rätsel konnte endgültig mit dem Beginn der planmäßigen Beringungen durch den dänischen Lehrer Mortensen im ausge- henden 19. Jahrhundert gelüftet werden. Die Störche Südwestdeutschlands nehmen gemeinsam mit ihren Artgenossen aus Frankreich, Spanien und der Schweiz die westli- che Zugroute über Gibraltar und die Sahara, wenn sie den weiten Das Museum für Stadtgeschichte ist ab Sonntag, 2. August Weg in die Sahelzone zwischen Senegal und Tschad als Überwin- 2020 wieder geöfnet. Bedingt durch die Corona-Pandemie terungsort wählen. Viele der Vögel bleiben aber mittlerweile in musste auch die stadtgeschichtliche Sammlung ihre Pfor- Südspanien, wo sie auch in den Wintermonaten ausreichend Nah- ten schließen. Unter Einhaltung der geltenden Corona-Vor- rung auf den Mülldeponien fnden (Quelle: www.nabu.de). schriften ist nun ein Besuch endlich wieder möglich. Auf dem Friedhof in Neuenburg am Rhein brüteten ein weiblicher Storch, geb. 2018 in der Schweiz: Möhlin neben Rheinfelden, und ein männlicher Storch, geb. 2006 in Opfngen. Die Brut ging Mit einem zweiten Öfnungstag immer mittwochs von vermutlich im Mai, in Zeiten des Nahrungsmangels, verloren. 16.00 - 18.00 Uhr wird das Museum, anders als in KW 29 Auf dem Neuenburger Kirchturm wurde ein weiblicher Storch, angekündigt, erst im Januar 2021 beginnen. Von August geb. 2018 in Schallstadt-Mengen, und ein männlicher Storch, geb. bis Dezember 2020 hat das Museum zu den bisherigen Öf- 2017 in Hertingen, beobachtet, sie waren vermutlich noch zu jung nungszeiten am Sonntag von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 für eine Familiengründung. - 16.00 Uhr geöfnet. In Steinenstadt brüteten zwei unberingte Störche auf dem Kir- chenschif und zogen drei Jungstörche groß. In brüteten ein weiblicher Storch, geb. Führungen durch das Museum können für Gruppen von 5 - 8 Zienken auf dem Rathaus 2007 in Hindlingen/Frankreich, und ein unberingter männlicher Teilnehmenden nach Vereinbarung organisiert werden. Di- Storch, sie zogen drei Jungstörche groß. rekt neben dem Museum auf dem Konstantin-Schäfer-Platz können Kinder und ihre Eltern auch den von Kindern für Ein herzliches Dankeschön an den Verein „Weißstorch Breisgau Kinder kreativ gestalteten historischen Stadtrundgang ent- e.V.“, der auch in diesem Jahr die Jungstörche beringt hat, an den Bauhof und Mitbürger der Stadt Neuenburg am Rhein für ihre Hil- decken. Mit dem Smartphone einfach den passenden QR- fe und Anteilnahme am Brutgeschehen. Code auf dem Platz fotograferen und in die Welt der Hand- werker, Gasthäuser und Zünfte des Mittelalters eintauchen.

Führungen zu den Neuenburger Brunnen und durch den historischen Stadtkern können auf Anfrage für jeweils 10 Personen organisiert werden. Interessenten wenden sich bitte an Frau Anita Kern, Bildungshaus Bonifacius Amerbach, [email protected], Tel. 07631/748 97 21. NABU/Stefen Zibolsky

www.neuenburg.de 2 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

NOTRUFE STADTVERWALTUNG Polizei 110 Rettungsdienst 112 NEUENBURG AM RHEIN Feuerwehr 112 Öfnungszeiten des Rathauses Polizeirevier Müllheim 07631 17880 Das Rathaus ist eingeschränkt für den Publikumsverkehr geöf- Polizeiposten Neuenburg 07631 748090 net. Das Bürgerbüro ist mit zwei Arbeitsplätzen von Montag DRK Kreisverband Müllheim 07631 18050 bis Freitag in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöfnet. Der Einheitliche Störungsnummer Zugang zum Bürgerbüro ist auf max. 2 Personen beschränkt. badenova Netz 08002 767767 Besucher ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr müssen Strom/ Wärme 0761 2792255 zum Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung des SARS- Erdgas/ Wasser 0761 2792400 CoV-2-Virus eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Familienpfege Caritasverband B.-H. 0761 8965-451 Gerne werden weiterhin Terminvereinbarungen bei einzelnen Hospizgruppe Markgräferland 07631 172682 Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern angeboten. Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein ÄRZTE Rathausplatz 5 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Tel.: 07631/ 791-0 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 01805 19292300 Fax: 07631/ 791-222 Bereitschaftsdienste für Zahnärzte 01803 22255540 www.neuenburg.de

Helios Klinik Müllheim 07631 880 Apotheken Notdienst 0137 88822833 Vergiftungszentrale der Uni Freiburg 0761 19240 Neuenburg am Rhein Tierärztlicher Notdienst 07631 36536 Touristik APOTHEKENNOTDIENST Öfnungszeiten der Neuenburg am Rhein Touristik Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet Die Tourist-Information ist in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 um 8.30 Uhr am daraufolgenden Tag. Uhr eingeschränkt für den Publikumsverkehr geöfnet. Donnerstag, 30.07.2020: Der Zugang Tourist-Information ist auf max. 2 Personen be- Werder-Apotheke schränkt. Besucher ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr Werderstr. 57, 79379 Müllheim, Tel.: 07631 - 74 06 00 St. Trudpert-Apotheke müssen zum Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung Wasen 49, 79244 Münstertal, Tel.: 07636 - 5 66 des SARS-CoV-2-Virus eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Freitag, 31.07.2020: Stadt-Apotheke Müllabfuhrtermine Hauptstr. 15, 79219 Staufen im Breisgau, Tel.: 07633 - 62 63 Montag, 03.08.2020 Samstag, 01.08.2020: • Biotonne, Kernstadt Bad-Apotheke im Paracelsushaus • Restmüll, Kernstadt und Teilorte Freiburger Str. 20, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633 - 15 01 50 • Gelber Sack, Kernstadt und Teilorte Sonntag, 02.08.2020: Fridolin-Apotheke Dienstag, 04.08.2020 Müllheimer Str. 23, 79395 Neuenburg am Rhein, Tel.: 07631 - 79 37 00 • Biotonne, Teilorte Kirchberg-Apotheke Jengerstr. 13, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633 - 87 94 Zuständig für den Abfall ist die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Breisgau-Hoch- Montag, 03.08.2020: schwarzwald (Abfallberatung 0761/ 2187-9707). Hense‘sche Apotheke Luisenstr. 2, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632 - 89 21 21 Bei Nichtabholung wenden Sie sich bitte direkt an die Firma Remondnis: Für Rebland-Apotheke Restmüll, Bio- und Papiertonne: 0761/51509-95. für gelbe Säcke: 0800/1223255 Basler Str. 24, 79227 Schallstadt (Wolfenweiler), Tel.: 07664 - 63 71 Dienstag, 04.08.2020: Blauen-Apotheke Freiburger Str. 15, 79418 Schliengen, Tel.: 07635 - 8 26 25 75 Zollmatten-Apotheke IMPRESSUM Poststr. 22, 79423 Heitersheim, Tel.: 07634 - 51 05 11 Das Mitteilungsblatt „Hallo Neuenburg Verantwortlich für die Kirchen- & am Rhein“ mit den amtlichen Bekannt- Vereinsmitteilungen: Mittwoch, 05.08.2020: machungen der Stadt Neuenburg am Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsit- Apotheke am Zöllinplatz Rhein erscheint wöchentlich donnerstags zende des jeweiligen Vereins. Zöllinplatz 4, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632 - 89 15 76 und wird an alle erreichbaren Haushalte Batzenberg-Apotheke der Stadt Neuenburg mit den Stadtteilen Basler Str. 82, 79227 Schallstadt (Wolfenweiler), Tel.: 07664 - 6 01 80 Zienken, Grißheim und Steinenstadt kos- Redaktionelle Leitung: tenlos verteilt. AMTLICHER TEIL: Donnerstag, 06.08.2020: Lena-Johanna Sayer, Tel. 07631 791-102 Fohmann‘sche Apotheke Herausgeber: Primo-Verlag Anton Stähle REDAKTIONELLER TEIL: Primo- Eisenbahnstr. 13, 79418 Schliengen, Tel.: 07635 - 5 56 GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, Redaktionsbüro, Tel. 07771 9317-900 78333 Stockach Malteser Apotheke E-Mail: redaktion-neuenburg@ primo-stockach.de Im Stühlinger 16, 79423 Heitersheim, Tel.: 07634 - 20 39 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Joachim Schuster oder Für den Anzeigenteil: die/der von ihm Beauftragte Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Verantwortlich für den redaktionellen Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, BITTE BEACHTEN: Teil: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH E-Mail: [email protected], & Co. KG Die Ausgabe Nr. 32 erscheint am 06. August 2020 www.primo-stockach.de Abgabeschluss ist am Montag, 03. August 2020 um 8 Uhr Verantwortlich für die Anzeigenschluss: Fraktionsmitteilungen: montags, 15 Uhr im Verlag im Verlag. Ihren Beitrag senden Sie an Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die [email protected]. Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 30. Juli 2020 • 3

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Verbandsversammlung des Abwasserzweckverband Abwasserverbandes „Sulzbach“ Weilertal Sitz 79423 Heitersheim Bekanntmachung Am Freitag, den 07.08.2020, 9.00 Uhr, fndet im Sitzungssaal des Rathauses Heitersheim eine öfentliche Verbandsversammlung des Am Donnerstag, den 06.08.2020 fndet um 10.00 Uhr im Sit- Abwasserverbandes Sulzbach mit folgender Tagesordnung statt: zungszimmer der Verbandskläranlage Neuenburg eine öfentli- che Verbandssitzung mit folgender Tagesordnung statt: Tagesordnung: Öfentlich: 1. Beitritt zu einer Verwertungsgemeinschaft zum Zwecke der 1. Wahl des Verbandsvorsitzenden und der zwei Stellvertreter 2. Beratung und Beschluss einer öfentlich-rechtlichen Vereinba- Klärschlammentsorgung einschließlich der Phosphorrückge- rung zur gemeinsamen Klärschlammverwertung der Kläranla- winnung aus Klärschlammen gen auf den Gemarkungen Neuenburg, Breisach und Vogtsburg 2. Verschiedenes 3. Bekanntgaben, Verschiedenes Vincenz Wissler Die Einwohnerschaft ist zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Verbandsvorsitzender Heitersheim, 24.07.2020 gez. Martin Löfer, Verbandsvorsitzender ENDE DER ÖFFENLTICHEN BEKANNTMACHUNGEN

NEUENBURG AKTUELL

Die Stadt Neuenburg am Rhein sucht für den deutsch-fran- Die Stadt Neuenburg am Rhein sucht Sie für das Team Tech- nische Dienste als zösischen Kindergarten Bierlehof ab sofort eine Bautechniker (m/w/d) mit Fachrichtung Tiefbau hauswirtschaftliche Ergänzungskraft Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Koordination der Trinkwasser- und Löschwasserversor- (m/w/d) gung mit dem Netzbetreiber • Durchführung und Überwachung von Unterhaltungs- maßnahmen an der städtischen Infrastruktur (10 Wochenstunden) • Genehmigungen/Prüfungen/Abnahmen von Erschlie- ßungsmaßnahmen in einem sozialversicherungspfichtigen Beschäftigungsver- • Bauherrenpräsenz bzw. Unterstützung der Bauleitung bei hältnis. städtischen Tiefbauprojekten • Beratende Funktion bei Tiefbauangelegenheiten der Lan- desgartenschau 2022 Neuenburg am Rhein GmbH Neben hauswirtschaftlichen Kenntnissen und der Freude an Unsere Erwartungen: • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als staatlich der Arbeit mit Kindern, sollten Sie zeitlich fexibel sein. geprüfter Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Bautechnik – Schwerpunkt Tiefbau – bzw. eine vergleichbare Ausbildung • fundierte IT-Kenntnisse in MS-Ofce; Kenntnisse in SAP Die Arbeitszeiten liegen von Montag bis Freitag in einem und GIS wären von Vorteil • Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft, selb- Zeitraum von ca. 12.00 bis 14.00 Uhr. ständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Wir bieten: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich • eine unbefristete Einstellung mit einer Vergütung nach Entgeltgruppe 9 b TVöD schriftlich mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • ein betriebliches Gesundheitsmanagement (Hanseft) bei der Stadt Neuenburg am Rhein, Personalabteilung, Frau Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich Simone Selz, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg am Rhein bitte schriftlich bis 02.08.2020 mit Ihren vollständigen Be- oder per E-Mail an [email protected]. werbungsunterlagen bei der Stadt Neuenburg am Rhein, Personalabteilung, Frau Simone Selz, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg am Rhein oder per E-Mail (eine PDF-Datei) an [email protected]. Für fachliche Auskünfte Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! steht Ihnen Herr Peter Müller, Fachbereichsleiter, Telefon: 07631/791-154, E-Mail: [email protected], gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.neuenburg.de www.neuenburg.de 4 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

Die Stadt Neuenburg am Rhein sucht für den Kindergarten Die Stadt Neuenburg am Rhein sucht Sie für das Team der „Kieselsteine“ in Steinenstadt zum nächstmöglichen Zeit- Stadtbibliothek als punkt Fachangestellte/r für Medien- und eine pädagogische Fachkraft (m/w/d) Informationsdienste – Fachrichtung Bibliothek (FaMI) oder Bibliotheks- (Stellenumfang 100%) assistent (m/w/d), 28 Wochenstunden Die Einrichtung bietet Platz für ca. 60 Kinder im Alter von 3 Die Stadtbibliothek Neuenburg ist eine moderne öfent- bis 6 Jahren in Regel-, VÖ- und Ganztagesgruppen liche Bibliothek mit einem Bestand von 20.000 Medien. Sie befndet sich mit der Volkshochschule im Bildungshaus Ihre Aufgabenschwerpunkte: Bonifacius Amerbach. Dieses ist eine kommunale Kultur-, • Sie begleiten und unterstützen die Kinder in ihrer Ent- Bildungs- und Begegnungseinrichtung.

wicklung Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Sie entwickeln die Einrichtung im Team konzeptionell • Sie arbeiten kundenorientiert im Bereich der Ausleihe weiter und verbuchen mit BIBLIOTHECA plus. • Sie bauen eine Erziehungspartnerschaft mit den Erzie- • Sie informieren und beraten die Benutzer und unterstüt- hungsberechtigten auf zen diese bei der Nutzung digitaler Dienste wie z. B. On- • Sie arbeiten vernetzt mit den anderen städtischen Kinder- leihe / Streamingdienste und Datenbanken. • Sie erfassen Medien bibliographisch und kümmern sich tageseinrichtungen gemeinsam im Team um die Medieneinarbeitung/Pfege. • Bei der Durchführung von Führungen für Zielgruppen und Unsere Erwartungen: Angeboten der Leseförderung sind Sie ergänzend tätig. • Sie sind eine aktive und empathische Person mit einer • Gemeinsam mit dem Team des Bildungshauses sind Sie abgeschlossenen pädagogischen Ausbildung oder einem unterstützend bei Presse- und Öfentlichkeitsarbeit und der Organisation von Veranstaltungen tätig. Studium • Sie sind achtsam, haben Freude an der Arbeit mit Kindern Unsere Erwartungen: und können Beziehungen aufbauen • Sie sind Fachangestellte/r für Medien- und Informations- • Sie arbeiten gern im Team, sind motiviert und handeln dienste – Fachrichtung Bibliothek, Bibliotheksassistent/in verantwortungsbewusst oder haben eine vergleichbare Ausbildung mit einschlä- giger Berufserfahrung.

• Die Bibliothekssoftware BIBLIOTHECA plus ist Ihnen ge- Wir bieten Ihnen: läufg. • ein interessantes, vielseitiges und gestaltbares Arbeits- • Sie haben gute Kenntnisse in Microsoft Ofce und der Nut- feld zung sozialer Netzwerke. Sie formulieren füssig gute Texte. • neugierige und aufgeweckte Kinder • Sie sind engagiert, kommunikationsfreudig und arbeiten gerne im Team. • ein motiviertes und unterstützendes Team • Sie arbeiten überwiegend nachmittags und am Samstag- • regelmäßigen fachlichen Austausch und Vernetzung in- vormittag. nerhalb des Trägers • gezielte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Unsere Leistungen: • das betriebliche Gesundheitsprogramm Hanseft • Ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet erwartet Sie. • eine Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öfentli- • Ein gut ausgebildetes, motiviertes und bewährtes Team chen Dienst (TVöD) freut sich auf Sie. • eine unbefristete Einstellung mit einer Vergütung nach Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich TVöD bitte schriftlich mit Ihren vollständigen Bewerbungsunter- • betriebliches Gesundheitsmanagement „Hanseft“

lagen bei der Stadt Neuenburg am Rhein, Personalabtei- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie lung, Frau Simone Selz, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg sich bitte schriftlich bis 30. August 2020 mit Ihren voll- am Rhein oder per E-Mail an [email protected]. ständigen Bewerbungsunterlagen bei der Stadt Neuenburg am Rhein, Personalabteilung, Frau Simone Selz, Rathaus- Für fachliche Auskünfte steht Ihnen Frank Seeling (Telefon: platz 5, 79395 Neuenburg am Rhein oder per E-Mail (eine 07631-791148, E-Mail: [email protected]) gerne PDF-Datei) an [email protected]. Für fachliche Auskünfte steht Ihnen Frau Angelika Schweizer, Leitung der zur Verfügung. Stadtbibliothek, Telefon: 07631/73747, E-Mail: [email protected], gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

www.neuenburg.de www.neuenburg.de HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 30. Juli 2020 • 5

VERKEHR/ MOBILITÄT AKTUELL Hinweis zu Parkmöglichkeiten in der Innenstadt Baustelle an der A 5 während der Baumaßnahmen in Neuenburg am Rhein Die Zähringerstadt Neuenburg am Rhein wird sich in den kom- bei Neuenburg am Rhein menden Jahren bis hin zur Landesgartenschau 2022 verändern. Zahlreiche Stadtentwicklungsprojekte werden umgesetzt. wird abgebaut Im Rahmen der Innenstadtofensive wird die Schlüsselstraße in Staus an der Autobahn erwartet // Unterführung an der einem ersten Bauabschnitt im Bereich zwischen Kreuzung Basler Vogesenstraße in Neuenburg am Rhein drei Monate früher Straße/Breisacher Straße und Rebstraße/Kreuzstraße neugestaltet. fertig als geplant Um die Parkplatzsituation in der Innenstadt in Neuenburg am Wie das Regierungspräsidium Freiburg (RP) mitteilt, ist der Rhein zu entzerren möchten wir Beschäftigte, die in den Betrie- Neubau der Unterführung Vogesenstraße in Neuenburg am ben in der näheren Innenstadt arbeiten, freundlich darauf hin- Rhein unmittelbar vor dem Abschluss. Damit sei die Unterfüh- weisen, ihre Fahrzeuge auf dem Parkplatz beim Stadthaus (P1) zu rung drei Monate früher fertig als geplant. parken. Somit stehen den Kunden, welche die Geschäfte und Gas- tronomie in der Schlüsselstraße besuchen möchten, freie Park- Seit Dienstag, 28. Juli, wird die Baustelle zurückgebaut. Des- plätze zur Verfügung. halb ist die A 5 in Fahrtrichtung Karlsruhe bei Neuenburg am Rhein nur einspurig befahrbar. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe. Anschließend werden Arbeiten im Mittelstreifen ausgeführt Weitere Informationen bei: wie Montage Schutzplanken, Oberbodenarbeiten. Am Don- Martin Bächler nerstag, 6. August, werde dann auch die Baustelle in Fahrtrich- Stabsstelle des Bürgermeisters tung Basel abgebaut. An diesem Tag werde die A 5 in Fahrtrich- Tel. +49 (0) 76 31 - 791-104 [email protected] tung Basel nur einspurig befahrbar sein, heißt es aus dem RP. Wegen des Abbaus der Baustellen müsse an den beiden Tagen auf der A 5 mit Staus gerechnet werden. Sperrung der Schlüsselstraße Ansprechpartner für redaktionelle Rückfragen: Matthias Henrich Stv. Pressesprecher aufgrund der Neugestaltung Tel. 0761 208-1039 [email protected] seit 22. Juni 2020 Die Schlüsselstraße ist seit dem 22.06.2020 aufgrund der Neugestal- tung im Bereich zwischen Kreisverkehr Breisacher Straße/Basler Stra- ße und Rebstraße/Kreuzstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Straße „Kronenrain“ voraus- Eine Durchfahrt durch die Schlüsselstraße ist seit diesem Zeitpunkt nicht mehr möglich. Die Geschäfte und Gastronomie sind weiterhin sichtlich ab 10.08.2020 wieder zu erreichen. Die gesamte Sperrung dauert bis voraussichtlich Ende 2021 in 4 Bauabschnitten. Eine Umleitung wird ausgeschildert. einseitig befahrbar Im 1. Bauabschnitt (ca. Juni 2020 - Oktober 2020) fnden die Bau- Bereits am 10. August soll der „Kronenrain“ von der B 378 kom- arbeiten zwischen Rathausplatz und Rebstraße/Kreuzstraße statt. mend stadteinwärts wieder befahrbar sein. Die zweite Spur Die Schlüsselstraße wird von Westen her zur Sackgasse. Die Zu- (stadtauswärts) bleibt aufgrund des Neubaus Kreisel Wuhrloch fahrt am Kreisverkehr ist für Anlieger bis zum Rathausplatz mög- weiterhin gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. lich. Wendemöglichkeiten sind nur eingeschränkt vorhanden.

Wir bitten um Verständnis. Wir bitten um Verständnis.

GLÜCKWÜNSCHE

Neuenburg Frau Anita Junker Brahmsweg 2 Grißheim

70 Jahre Herr Michael Lock 90 Jahre

Müllheimer Straße 26 80 Jahre Frau Anna Leibe Herr Joachim Maas Rosenweg 1 Herr Dieter Maiwald Franz-Josef-v.-Weiß-Str. 5 Bräunlinger Straße 12 75 Jahre Steinenstadt Frau Petra Blank Zienken Im Rohrkopf 14 85 Jahre 70 Jahre Frau Anna-Luise Bick Herr Herbert Sartor Frau Helena Bachmann Hauptstraße 24 Fidelis-Huggle-Straße 22 Im Kleegärtle 2

ENDE DES AMTLICHEN TEILS 6 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

BÜRGERINFO

LGS-Wein Die Landesgartenschau 2022 Neuenburg am Rhein wird eine vielfältige Plattform bieten, um die Facetten unserer Region öf entlichkeitswirksam zu präsentieren. Der Weinanbau im Markgräf erland wird eines der regionalen Themen sein. Passend hierzu gibt es seit letztem Jahr einen exklusiven Wein mit Bezug auf die LGS 2022. Das grüne Landesgartenschau 2022-Etikett auf den Weinf aschen fällt gleich auf und macht heute schon Lust auf ein genüssliches Großereignis in 2022. Der LGS 2022 Wein wird aus der traditionellen Markgräf er Rebsorte Gutedel gewonnen. „Ein herrlich erfrischender Gutedel mit deutlichen Aromen von Limonen und grünem Apfel“, lautet es im Werbef yer des Winzerkellers. „Beeindruckend ist seine Balance von Frucht und Struktur. Mit seiner feinen Mineralität spiegelt dieser Wein das besondere Terroir des Markgräf erlan- des wider“, heißt es weiter.

Der Wein ist an verschiedenen Stellen, wie beispielsweise im Neuenburger Bürgerbüro im Rathaus sowie im Winzerkeller Auggener Schäf eG erhältlich.

Veranstaltungskalender in und um Neuenburg am Rhein Veranstaltungen in Neuenburg am Rhein Veranstaltungen außerhalb Samstag, 01.08.2020, 19.30 - 23.30 Uhr Sonntag, 02.08.2020, Tref punkt: 9.30 Uhr, Müllheim Vieh- ABGESAGT Sommergarten: Milestone marktplatz, zur Bildung von Fahrgemeinschaften Wanderung rund um Dachsberg im Hotzenwald Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler Mittwoch, 05.08.2020, 19.30 - 22.00 Uhr Anmeldung und Info bis 31.07.2020 bei H. Hein, 07631/937666 ABGESAGT Festival Météo: Impérial Orphéon Infos Homepage: www.swv-muellheim-badenweiler.de

WOCHENMARKT

Das besondere Marktangebot und die Empfehlung für diese Woche Saur Hansjörg, Tiroler Spezialitäten Südtiroler Bergkäse Kristall 18 Monate gereift 100 g 2,20 € Kern Landbäckerei 5 verschiedene Brötchen: 3 verschiedene Wasserbrötchen, 1 Mälzer, 1 Lau- genstange 2,15 € Schmidts Bauernladen Buschbohnen und Stangenbohnen Knödel und mehr Bruno Coatmeur Selbstgemachte Knödel wie Semmelknödel, Spinatknödel, Speckknödel, Vegane Knödel und Karottenknödel Zähringer Blumenstube Christoph Klein Endivien- und Zuckerhutsetzlinge Metzgerei Martin Widmann Lammlachse Der Neuenburger Wochenmarkt f ndet auf dem Rathausplatz statt. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 30. Juli 2020 • 7

STADTBIBLIOTHEK

NEU – WLAN – WLAN – WLAN – WLAN – NEU Die Stadtbibliothek Neuenburg im Blick Endlich ... ist es soweit! Wir können Ihnen hier in der Stadtbiblio- thek freies WLAN anbieten. Das heißt, Sie können hier bei uns mit ihrem eigenen Gerät, z.B. Handy, Tablet oder Laptop, das Internet kostenfrei nutzen. Viel Spaß!

REGIO VHS Kursprogramm Eine Kooperationsveranstaltung mit Wildsport Tours, Neuenburg am Rhein. Ein „kleiner Auszug“ aus dem Kursangebot der REGIO Volks- hochschule, Neuenburg am Rhein SUP-Grundkurs auf dem Altrhein - Eintägig Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund der Corona-Hygienericht- Das Stand-Up-Paddling (SUP) ausführlich erklärt, spielerisch aus- linien notwendig. Info: Telefon + 49 (0) 76 31 - 74 89 721, www. probiert und mit einer abwechslungsreichen Flussfahrt kombiniert. neuenburg.de, E-Mail: [email protected] Der Grundkurs auf dem Altrhein ist für Einsteiger ohne oder mit wenig Vorkenntnissen empfohlen. In kleinen Gruppen wird viel Geführte Kanutour auf dem Altrhein Zeit genommen für die Gewöhnung und für die Basics der Paddel- Die geführte Tour wird von einem Guide begleitet. Das bedeutet ei- technik. Dabei probieren Sie anschließend im leichten Fließge- nen hohen Mehrwert für alle Teilnehmer, nicht nur in punkto Sicher- wässer einige Manöver aus. heit, sondern auch inhaltlich, da der Guide auf die Besonderheiten Der Tageskurs startet am Sonntag, 16. August um 10.30 Uhr und des Naturraums und den kulturellen Wert des Oberrheins aufmerk- endet gegen 17.00 Uhr, zwischendurch werden Pausen eingelegt. sam macht. Alle Teilnehmer fahren ihre Boote selbständig. Der Gui- Trefpunkt: am Fluss in Istein (wegen der Baustelle Rheingärten). de hat ein eigenes Boot und unterstützt bei Bedarf auf dem Wasser. Bitte mitbringen: siehe Checkliste (erhalten Sie bei der Anmel- Der Trefpunkt am Fluss in Istein ist mit PKW und mit dem Zug dung). Gebühr: 95,00 Euro. Kursnr. 201-3099 einfach zu erreichen. Es gibt kostenlose Parkplätze und der Rück- Eine Kooperationsveranstaltung mit Wildsport Tours, transport der Fahrer zum Einstieg (wo das Auto geparkt ist) ist im Neuenburg am Rhein. Preis inbegrifen. Reisen Sie alleine mit Kindern, nehmen wir auch die Kinder kostenlos mit zurück. Preise pro Person: Erwachsene: 50,00 Euro, Jugendliche 10 bis 17 Jahren: 35,00 Euro; Kinder bis 9 Jahren: 25,00 Euro. Ermäßigungen: dritte und vierte Person im Kanu zahlt 15,00 Euro weniger. An- & Abreise: PKW oder öfentliche Verkehrsmittel. Kleinkinder können ab 3 Jahren teilnehmen. Die Kanutour fndet am Samstag, 15. August von 10.30 bis 15.30 Uhr statt. Der Trefpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gege- ben. Trefpunkt: am Fluss in Istein (wegen der Baustelle Rhein- gärten). Bitte mitbringen: siehe Checkliste (erhalten Sie bei der Anmeldung). Gebühr: 50,00 Euro. Kursnr. 201-1059

LANDRATSAMT BREISGAU-HOCHSCHWARZWALD Neue Verwaltungsvorschrift „Nachhaltige Waldwirtschaft“ - Neuerungen der forstlichen Förderung in Zeiten von Dürre, Stürmen und Borkenkäfer Für die Waldbesitzerinnen und gen stark zugesetzt. Oberstes werden. Begleitet wird diese Die Försterinnen und Förster Waldbesitzer sollen die Förder- Ziel ist es, den Wald mit all sei- Maßnahme durch weitere För- der Landesforstverwaltung an maßnahmen der neu aufge- nen Leistungen für Mensch und derungen, welche zur Aufar- den unteren Forstbehörden be- stellten Verwaltungsvorschrift Umwelt zu erhalten. beitung ergänzt werden kön- raten gerne in dieser Situation „Nachhaltige Waldwirtschaft“ Ein wesentlicher Bestandteil nen. Zentraler Bestandteil sind zur bestmöglichen Unterstüt- eine passgenaue und schnel- der neuen Fördermaßnahmen auch attraktive Pauschalen und zung. Die Landesforstverwal- le Unterstützung sein. Dies ist wird die Unterstützung der Vereinfachungen bei der Förde- tung informiert zusätzlich im nötig, da sich die Wälder in Ba- Waldbesitzer bei der Aufar- rung einer anstehenden Wie- Förderwegweiser des Landes im den-Württemberg in einer Aus- beitung von Schadholz sein. derbewaldung. Zudem wurde Internet unter www.foerder- nahmesituation befnden. Der Der Fördersatz des letzten Jah- ein komplett neues Maßnah- wegweiser.landwirtschaft-bw. Klimawandel hat den Wäldern res konnte auf sechs Euro je menpaket zur Förderung des de in der Rubrik Forstwirtschaft- mit Dürre, Hitze und Schädlin- Festmeter ohne Rinde erhöht Waldnaturschutzes geschafen. liche Fördermaßnahmen. 8 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

VEREINE eingeschränkte Platzpfege”, erläutert Christian Steigert. Außerdem hätte ein Corona-Fall in einem der teilnehmenden Teams möglicher- weise zu einer Absage des kompletten Spielbetriebes in der 2. Bun- Altenwerk Neuenburg am Rhein Altimdesliga 2000 geführt. Markgräfer Auch die möglichenCB Funkverein Auswirkungen e. V. auf Spieler und Trainer des Vereins waren für uns nicht kalkulierbar. Diese hätten sich Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe gegebenenfalls in Quarantäne begeben müssen, mit entsprechen- Freunde des Altenwerks Neuenburg a.Rh. den Auswirkungen auf das private und berufiche Umfeld. „Die Risikofaktoren waren einfach zu zahlreich. Wir haben eine Nun befnden wir uns mitten im Hochsommer, sogar in den Entscheidung für den gesamten Verein getrofen, da die Gesund- „Hundstagen“! heit aller an erster Stelle steht und wir stets die Zukunft des Ver- Wir hätten schon einige Ausfüge hinter uns, z.B. in den kühle- eins im Blick behalten“, erläutert Vereinspräsident Ralf Widmann. ren Schwarzwald, durch romantische Elsässer Dörfer, zum Hoch- Auch die junge 2. Bundesliga-Mannschaft zeigte Verständnis für rhein und vieles mehr. Und schöne Ziele waren noch geplant für die Entscheidung und hat diese mitgetragen. Vorstand, Trai- die kommenden Monate. Aber leider wird uns die Corona-Krise ner-Stab und Mannschaft hatten sich zuvor ausgetauscht und in diesem Jahr keine Gruppenaktivitäten mehr erlauben. Unsere schnell festgestellt, dass in der aktuellen Lage eine vernünftige Hofnung auf Entwarnung hat sich leider nicht erfüllt. Die stren- und nachhaltige Entscheidung getrofen werden musste. gen Hygieneregeln in den Reisebussen mit der Pficht zum Tragen Mittlerweile wurde vom deutschen Baseball und Softball Verband eines Mund-Nasenschutzes sind für uns nicht durchführbar und der Spielplan für die 2. Bundesliga-Süd veröfentlicht. Nur drei das Risiko einer Infektion ist für uns als Risikogruppe nicht zu ver- Teams, allesamt Reserveteams der Bundesligisten, haben sich auf antworten. Dies alles ist sehr schade, aber wir müssen uns fügen! einen Spielbetrieb in der 2. Bundesliga-Süd mit nur insgesamt 6 So bleibt uns nur, Ihnen allen einen schönen Sommer und alles Spieltagen eingelassen. “Auch im Hinblick auf den fraglichen sport- Gute zu wünschen! Bitte bleiben Sie gesund! lichen Wert einer so reduzierten 2. Bundesliga-Saison haben wir Mit herzlichen Grüßen eine gute Entscheidung getrofen. Die AIL bietet uns in dieser Situ- Ihr Altenwerk Neuenburg a.Rh. ation mehr als nur einen Ersatzspielbetrieb”, meint Ralf Widmann. Im Nachwuchsbereich werden Spiele gegen Teams aus der Regio organisiert. Die Youngstars werden Partien gegen Teams aus Frei- burg, der Schweiz und Frankreich austragen. Atomics-Baseball und Softballclub Das BBQ-Team wird die in der Vergangenheit aufgebauten Kon- Neuenburg am Rhein e. V. Badischertakte zu landwirtschaftlicherSchweizer Teams nutzen Hauptverband und ebenfalls Freundschafts- spiele austragen. Außerdem wird am 20. September auch ein Atomics Intra League (AIL) beginnt am Samstag, 01.08.2020 Turnier in Neuenburg ausgetragen werden. Insgesamt ist die Stimmung im Verein sehr positiv und die Vorfreude auf die bevor- 2. Bundesliga-Saison wird ausgesetzt – stehenden Spiele im Wettkampfmodus mit Zuschauern in der AIL, Nachwuchs spielt gegen Teams aus der Region im Nachwuchs- und Freizeit-Bereich groß. Die geplanten Spiele werden unter Einhaltung von Hygienerichtlinien und den aktuel- Nachdem der Deutsche Baseball Verband den Mannschaften in len Verordnungen und Aufagen ausgetragen. der 2. Bundesliga eine Teilnahme am Spielbetrieb durch die Coro- Los geht es mit der ersten AIL-Begegnung am na-Pandemie in diesem Jahr freigestellt hat, haben sich die Neu- Samstag, . Unser bewährtes Cateringteam wird enburg Atomics dazu entschieden, auf eine Teilnahme in diesem 01.08.2020 um 17.00 Uhr mit Pizza oder BBQ für die Verköstigung der Zuschauer sorgen. Jahr zu verzichten. Die im vergangenen Jahr eingeführte AIL wird stattdessen mit 9 Spielterminen die Grundlage für den Erwachsenen-Spielbetrieb bilden. Starttermin für die erste Baseball-Begegnung ist der Samstag, 01.08. um 17 Uhr. Die FreiwilligeAIL wurde 2019 Feuerwehr ins Leben gerufen, Neuenburg damit deram Bundesliga- Rhein und Fußballclub Neuenburg e. V. Nachwuchskader durch mehr Spielpraxis auf hohem spielerischem Niveau gefördert werden kann. Zusätzlich fnden alle AIL-Spiele im FC Neuenburg Jugendabteilung heimischen Atomics Baseball Park statt, der mit seiner Infrastruktur hervorragende Voraussetzungen für die AIL bietet. Die C-Jugend des FC Neuenburg sagt Die Entscheidung fel den Verantwortlichen der Neuenburg „Danke“ an die Firma Thomas Farowski GmbH Atomics nicht leicht: „Die Vorstandschaft hat die Situation seit Heizung-Bäder-Solar Beginn der Pandemie sehr intensiv beobachtet und man hat sich wöchentlich abgestimmt, da die Entwicklungen sehr dyna- misch waren“, erläutert Christian Steigert, Vorstand Finanzen. Ein ausschlaggebender Punkt für die Entscheidung war die nicht vorhandene Planungssicherheit, da der mögliche Saisonstart auf unbestimmte Zeit ausgesetzt wurde. Durch einen möglichen, späten Saisonstart im August, waren die Spieltermine sehr be- grenzt. Eventuelle witterungsbedingte Spielausfälle hätten we- nige oder sogar keinen Nachholtermin zugelassen. Gerade ein ersatzlos gestrichenes Heimspiel hätte fehlende, für den Spiel- betrieb in der 2. Bundesliga benötigte Einnahmen bedeutet. Die Kosten für Schiedsrichter, Ligagebühren, Bälle und vor allem die weiten Auswärtsfahrten inkl. Übernachtungen (München, Augsburg) hätten durch die Einnahmen der Heimspiele gedeckt werden müssen. Die für den Verein wichtigen Einnahmen durch das Nepomukfest und das jährliche internationale Turnier sind ebenfalls der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen. “Wir haben unsere Kosten auf ein Minimum reduziert, damit wir die fehlenden Einnahmen kompensieren können, dazu zählt auch eine HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 30. Juli 2020 • 9

Die diesjährige C-Jugend des FC Neuenburg konnte ungeschlagen und sehr souverän die Hinrunde absolvieren. Durch die Pandemie konnte die Rückrunde leider nicht mehr gespielt werden und somit Freiwilligeist die Mannschaft Feuerwehr in ihrer Klasse Steinenstadt Meister 2019/2020. Die Firma Fußballclub Steinenstadt e. V. Farowski hat die Mannschaft mit Trainingsanzügen und Sportta- schen ausgestattet und damit für die gute Leistung belohnt. Die FC Steinenstadt stellt Markus Spieler und Trainer der Mannschaft bedanken sich ganz herzlich dafür bei Herrn Thomas Farowski. Petri als neuen Trainer vor Nachdem man sich in der Hinrunde der letzten Saison von Matth- Spieler: Rainers Bombaks, Maarten Lämmle, Erwin Lang, Ibrahim ias Haberstroh getrennt hatte und interimsweise Dominik Stein- Mutlu, Tayfun Akinci, Louis Fuchs, Enes Bozkurt, Noah Herr, Ab- warz die Mannschaft übernommen hatte, war der Trainerposten dulkadir Yuceso, Luis Schrieder, Linus Richtberg, David Widmann, für die neue Runde vakant. Emir-Han Yuceso, Kevin Lang Trainer: Michael Schrieder, Sven Richtberg Man ist nun froh, dass man mit Markus Petri einen Trainer aus den eigenen Reihen gefunden hat, der Verein und Mannschaft schon sehr gut kennt. Markus Petri hatte die Mannschaft schon im ein- geschränkten Trainingsbetrieb nach der Coronapause übernom- men und wird voraussichtlich ab dem 27.07. in die Saisonvorbe- SOS Werdende Mütter e. V. Sozialverbandreitung starten. VdK Neuenburg SOMMERPAUSE in der Kleiderstube von SOS hilft Familien e.V. Unsere Kleiderstube in der Dekan-Martin-Str. 1 ist vom 4. - 25. August 2020 geschlossen. In Notfällen erreichen Sie uns unter: 0160 552 03 10, AB vorhanden. Möchten Sie in diesem Zeitraum Spenden abgeben, nehmen Sie telef. Kontakt auf. Wir sind auch in Zukunft für alleinerziehende Personen, Fami- lien, die durch Corona fnanziell schlechter gestellt sind, sowie Schwangere in Not bereit, Hilfe zu leisten. In unserer Kleiderstube können Sie Baby- u. Kinderkleidung von Größe 50/56 bis 158/164 erhalten, sowie Zubehör, z.B. Kinderwagen, Buggy, Betten, Hochstuhl, Spielzeug etc. Selbstverständlich beachten wir die Hygienevorschriften. Weitere Informationen erhalten Sie auf: www.sos-werdendemuetter.de Kommen Sie gut durch den Sommer, es grüßt Sie Elisabeth RIEG (Kleiderst.-Leitung) FCS stellt Markus Petri (2. v.r.) als neuen Trainer vor.

KIRCHEN

Konfrmation 2020 Wir blicken dankbar auf den letztjährigen Konfrmandenjahrgang zurück, der am letzten Wochenende vom 18. & 19. Juli die Konfr- Evangelische Kirche Neuenburg am Rhein mation in 5 Gottesdiensten feiern konnte. Ein großes Dankeschön geht dabei an alle Beteiligten und besonders die Eltern raus, Ev. Kirchengemeinde Neuenburg - online die mit viel Geduld die Ungewissheit über die Möglichkeit einer Konfrmationsfeier vor dem Sommer ausgeharrt haben. Im glei- 2. August, Sonntag chen Zug möchten wir als Kirchgemeinde Neuenburg zum neuen 10.00 Uhr Gottesdienst mit Samul Baumgartner und Markus Sc- Konfrmandenjahrgang 2020/2021 einladen, der im September holz nach den Sommerferien startet. Sie können sich direkt über un- 09.45 Uhr Regenbogengruppe (3-6 Jahre) im Garten des Kinder- sere Homepage (www.kircheneuenburg.de) unter der Rubrik Le- gartens „Storchennest“ bensstationen, Konfrmation noch für diesen Jahrgang anmelden. - Königskids (7-10 Jahre) auf dem Stadthausplatz Weitere Informationen erhalten Sie unter: - Kraftstof (10-12 Jahre) vor dem Gemeinschaftszentrum www.kircheneuenburg.de/lebensstationen/konfrmation oder Bitte bringen Sie Ihr Kind doch gerade vorbei. Wir freuen uns Ihr beim Kind begrüßen zu dürfen. Wenden Sie sich bei Fragen an Samuel Evangelischen Pfarramt: 07631 07631/79 9119, Baumgartner ([email protected] oder [email protected] 07631 799118) Sie möchten gerne weitere Informationen zeitnah und online er- KidsTag halten? Schweren Herzens mussten wir unser KidsCamp für diesen Som- Melden Sie sich für den Newsletter unserer Gemeinde unter mer absagen. Alternativ haben wir ein tolles Tagesprogramm auf www.KircheNeuenburg.de/Newsletter an. die Beine gestellt. Wir werden uns vom 10. - 13. August täglich mit anderen Mitarbeitern und unterschiedlichen Teilnehmern auf die Der Publikumsverkehr ist zur Zeit auch im Pfarramt eingeschränkt. Suche des großen Schatzes begeben. Bitte nehmen Sie zuerst telefonisch mit uns Kontakt auf. Oft können wir Ihre Anliegen schon auf diesem Wege klären, falls Wir haben an jedem Tag noch Plätze frei. Wenn Sie Interesse an dies nicht möglich sein sollte, stehen wir Ihnen auch persönlich diesem Angebot haben, melden Sie sich bitte bei Samuel Baum- zur Verfügung. Bitte tragen Sie im Sekretariat eine Maske. gartner ([email protected] oder 07631 Sekretariat: Susanna Brause 799118). 10 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

Friedhofstraße 18, 79395 Neuenburg am Rhein Pfarrer Bertram Zeller Tel.: 07631-79 91 19 – Fax: 07631/79 91 29 – pfarramt@kircheneu- Tel.: 07631- 2439 enburg.de Mail: [email protected] Öfnungszeiten des Pfarramtes: Montag: 16:00 bis 18:00 Uhr Pfarramtssekretärin Regina Fischer Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 07631 - 2439 Pfrin. Sabine Graf erreichen Sie unter: Mail: Buggingen@kbz.ekiba.de Telefon: 07631-936 14 02 oder via E-Mail unter: [email protected] Homepage: buggingen.ekbh.de

Öfnungszeiten: Montag: 14.00-16.00 Uhr Mittwoch: 10.00-12.00 Uhr

Evang. Kirchengemeinde Auggen / Schliengen mit Evang. Kirchengemeinde Buggingen-Grißheim Mauchen und Steinenstadt

Wochenspruch Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte Konfrmandenjahrgang 2019-2020 und Gerechtigkeit und Wahrheit. (Eph 5,8.9)

Sonntag, den 02. August 2020 - 8. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen Evang.(Prädikantin Kirchengemeinde Martina Kasten) Auggen / Schliengen mit Evang. Kirchengemeinde Buggingen-Grißheim Mauchen10.15 Uhr und Gottesdienst Steinenstadt in der Kreuzkirche in Auggen (Prädikantin Martina Kasten) Gottesdienste in Buggingen Wir bitten Sie, die gesetzlich vorgeschriebenen Hygienevorschrif- Sonntag, 02. August 2020 ten streng einzuhalten. Nur wenn wir alle sorgfältig die Regeln 10.10 – 10.40 Uhr Gottesdienst, evang. Kirche Buggingen (Pfarrer einhalten, kann eine mögliche Ansteckung verhindert werden. Bertram Zeller) Eine kurzfristige Absage des Gottesdienstes ist jederzeit möglich, falls wir den notwendigen Schutz nicht bieten können. Wir bitten Die Maßnahmen des Schutzkonzeptes für unsere Gottesdienste um Ihr Verständnis! sind weiterhin gültig. Ihr Pfarrer Schulze-Wegener

Gottesdienste in Grißheim

Bis zu den Sommerferien feiern wir im Alemannensaal in Griß- heim noch keine Gottesdienste, wir laden zu den Gottesdiensten nach Buggingen ein. Katholische Kirche Neuenburg am Rhein International Church Neuenburg am Rhein Pfarrbüro Das Pfarramt ist für Besucher geöfnet. Bitte beachten Sie die fol- genden Regelungen: Ganz unterschiedlich ist die Praxis bezüglich des Gemeinde- • Besucher müssen einen Mund- und Nasenschutz tragen. gesanges in den Kirchen. In den katholischen Gottesdiensten • Beim Betreten des Pfarrbüros sind die Hände zu desinfzieren. ist noch immer kein gemeinsamer Gesang erlaubt. Wir bitten • Besucher dürfen nur einzeln eintreten. Sie aber dennoch weiterhin Ihr eigenes Gesangsbuch / Got- teslob in die Gottesdienste mitzubringen, um die Texte, die Öfnungszeiten: vorgesungen werden, wenigstens mitlesen zu können. Montag: 14.00-16.00 Uhr Ab dem August werden die Pfarrbüros wieder die gewohnten Mittwoch 10.00-12.00 Uhr Öfnungszeiten haben; auch können wir wieder Messintentio- Kontakt über nen annehmen für den neuen Pfarrbrief. Telefon: 07631 / 2439 Weil nicht alle die Möglichkeit haben an den Gottesdiensten Mail: [email protected] teilzunehmen, werden wir die Impulse in den Pfarrkirchen bis zu Beginn der Sommerferien auslegen und auf die Homepage Bestattungen stellen. Bestattungsfeiern fnden im Freien statt. Die Teilnehmenden hal- Sie müssen auch damit rechnen, dass Sie keinen Platz bekom- ten den Abstand von 1,5 m ein. men werden in einem Gottesdienst – und dafür bitten wir um Besuche zu Geburtstagen Verständnis! Glückwünsche zum Geburtstag werden auf dem Briefweg über- bracht. Gottesdienste vom 30.07. bis zum 06.08.2020 Donnerstag, 30.07.2020 Seelsorge 19.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe, anschl. Anbetung bis 20.00 Uhr In seelsorglichen Angelegenheiten sind wir für Sie da. Kontakt- aufnahme über Telefon: 07631/2439 oder Mail: Freitag, 31.07.2020 19.00 Uhr Neuenburg, Liebfrauenkirche: Heilige Messe [email protected] Samstag, 01.08.2020 Homepage 11.00 Uhr Neuenburg: Taufeier von Ben Rauch Auf unserer Homepage fnden Sie aktuelle Informationen (bug- 18.30 Uhr Neuenburg: Heilige Messe zum Sonntag (Vikar Nutsugan) gingen.ekbh.de). Sonntag, 02.08.2020 Evangelisches Pfarramt Buggingen 9.30 Uhr Grißheim: Heilige Messe mit Taufe von Luna Fesenmeier Hauptstraße 52 (Pfarrer Maier) 79426 Buggingen 9.30 Uhr Steinenstadt: Heilige Messe (Pfarrer i.R. Kreutler) HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 30. Juli 2020 • 11

11.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe (Pfarrer Maier) Glaubens uns als explosive Kraft vorgestellt, die Gemeinschaft 17.00 Uhr Neuenburg, Liebfrauenkirche: Rosenkranzgebet schenkt, die Weniges vermehrt und in die Nachfolge ruft. Die Geschichte der Brotvermehrung bzw. der Speisung der Fünf- Dienstag, 04.08.2020 tausend (Mt 14, 13 – 21) steht in einem größeren Erzählkontext 10.30 Uhr Neuenburg, Innenhof Seniorenzentrum St. Georg: des Matthäusevangeliums, in dem es um Hunger und Sättigung, Wort-Gottes-Feier Unglauben, Kleinglauben und Gottvertrauen geht. Wie hilfreich 18.00 Uhr Neuenburg: Rosenkranzgebet wäre/ist es da, auch einmal die Gegend sehen zu können, in der 18.30 Uhr Steinenstadt: Heilige Messe Jesus seine Wunder getan hatte. Kein Pilger oder Tourist, der nach Mittwoch, 05.08.2020 Israel reist, wird den See Gennesaret auslassen. Und jeder, der an 10.00 Uhr Neuenburg: Beten in den Anliegen der Welt den See reist, wird die friedliche kleine Kirche des Benediktiner- 19.00 Uhr Grißheim: Heilige Messe priorates in Tabgha besuchen. Die Brotvermehrungskirche steht still, fast unscheinbar am See. Wer in die Kirche eintreten will, Donnerstag, 06.08.2020 verlässt den betonierten Parkplatz, an dem sich Busse und Pkws 19.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe, anschl. Anbetung bis 20.00 tummeln, und begibt sich in einen kleinen, ruhigen Kreuzgang Uhr mit Innenhof. Nur von hier aus ist der Zutritt zur Kirche möglich. Hinweis Erstkommunion 2021 in der Seelsorgeeinheit In dieser kargen, durch schlichte Schönheit bezaubernden Kirche Markgräferland liegt unmittelbar vor dem Altar ein kleines byzantinisches Mosaik Die Einladungen und Anmeldungen für die Erstkommunionen aus dem 5. Jahrhundert, das vier Brote und zwei Fische zeigt. Die- 2021 in der Seelsorgeeinheit Markgräferland erfolgen nach den ser Ort ist Zeuge des Geschehens von damals. Sommerferien 2020. Warum sind nur vier Brote in dem Korb dargestellt? – Das fünfte Wir wünschen allen eine erholsame Sommerpause. liegt auf dem Altar und wird gerade heute geteilt. Mit freundlichen Grüßen und guten Wünschen, auch im Namen Impuls zum Sonntag des Seelsorgeteams Liebe Mitchristen, Dieter Maier, Pfarrer die Sommermonate laden zu Ausfügen ein, eingebettet in län- gere Ferien oder auch in einen freien Tag. Meist kennt ein Aus- fug auch ein Ziel: einen See zum Verweilen und Erfrischen, die Berge für eine kräftezehrende Tour mit der Sehnsucht nach einem herrlichenKatholische Ausblick, Kirche den Strand Neuenburg für einen am Spaziergang Rhein am Meer International Church Neuenburg am Rhein oder den Wald, um im Schatten der Bäume vor der heißen Au- gustsonne geschützt eine Wanderung zu unternehmen. Alle län- Sonntag / Sunday, 02.08.2020 geren Touren nötigen uns gewisse Vorbereitungen ab. Die richti- 10:00 Uhr Gottesdienst / Church Service ge Kleidung, das geeignete Schuhwerk, eine Kopfbedeckung und Um am Gottesdienst teilzunehmen und die aktuellsten Informa- Proviant müssen sein. Wer unterwegs nichts kaufen kann, wird tionen zur Kirche zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website: gut daran tun, an Essen und Trinken zu denken. Alles andere wäre www.neuenburginternational.com töricht. Und wer will dies schon sein... To participate in worship and for the most updated church informa- Doch in den Schrifttexten des Sonntags wird die Torheit des tion please visit our website: www.neuenburginternational.com

SOZIALE EINRICHTUNGEN speziell auf die Bedürfnisse der Generation 70plus zugeschnitten. Um an diesem während der Probephase kostenlosen Angebot teilnehmen zu können, benötigt man eine E-Mail-Adresse und Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband einen Laptop oder ein Tablet bzw. Smartphone mit Kamera, auf dem man sich die hierfür nötige datensichere Jitsi-App installiert. DRK-Online-Fitnessgymnastik Per E-Mail bekommt man dann nach der Anmeldung beim Ro- ten Kreuz einen Link zugesandt, über den man dann an dem Kurs geht in die Verlängerung teilnehmen kann. Per Mausklick öfnet dieser dann automatisch Seit drei Wochen heißt es für Lucia Hagen, DRK-Übungsleiterin die Video-Verbindung in einem Browser oder in der App. Die Ver- der Fitnessgymnastik, immer dienstags um 9.30 Uhr, alles bereit längerung des Angebotes ist mit drei weiteren Kurseinheiten bis zu machen für die Online-Gymnastik für Senioren. Sie baut den zum 18. August geplant. Das Online-Angebot wird über den Co- Beamer auf, damit sie alle Teilnehmer sehen und gegebenenfalls rona-Nothilfefonds des Deutschen Roten Kreuzes gefördert. Wer virtuelle Hilfestellungen geben kann, startet den Laptop und ins- sich näher über die DRK-Fitnessgymnastik informieren möchte, talliert Headset und Webcam. kann sich via E-Mail an Servicestelle Seniorenarbeit des DRK-Kreis- Ab 10 Uhr fnden sich immer mehr bewegungsbegeisterte Seni- verbandes Müllheim e.V., [email protected], oder oren im Live-Chat ein und nach einer kurzen Begrüßung beginnt telefonisch an Frank Schamberger, Abteilungsleiter Soziale Diens- die einstündige Gymnastikstunde. Das kostenlose Angebot ist te, 07631/1805-15, wenden.

WISSENSWERTES RVF-Entdeckerfreifahrt: bund Freiburg (RVF) den Schülerinnen und Schülern der vierten Klassen an, gemeinsam mit Eltern, Geschwistern und Freunden Viertklässler können einen Tag lang kostenlos Bus & Bahn kostenlos und entspannt vor Schuljahresbeginn die neue Strecke nutzen zur Schule mit dem öfentlichen Nahverkehr zu testen. Die Ver- Fahrschein direkt aufs Smartphone der Eltern kehrsunternehmen im RVF haben sich entschlossen, den Familien Für viele Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen ist es ab der Viertklässler kostenlos eine Tageskarte REGIO24 für 5 Perso- Herbst soweit: Sie werden in eine neue Schule wechseln. Damit nen zukommen zu lassen. Dieser Fahrschein gilt im gesamten verbunden ist in der Regel auch ein neuer, häufg weiterer Schul- RVF-Gebiet, also in der Stadt Freiburg und den Landkreisen Em- weg. Mit der „Entdeckerfreifahrt“ bietet der Regio-Verkehrsver- mendingen und Breisgau-Hochschwarzwald. 12 • Donnerstag, 30. Juli 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

Um es den Eltern möglichst leicht zu machen, bekommen die Fa- Das Volksbegehren Artenschutz milien ihren Fahrschein in digitaler Form direkt aufs Handy. „Wir wollen, dass die Eltern unkompliziert und spontan diese Freifahrt – „Rettet die Bienen“ über das „Gesetz zur nutzen können. Dazu ist der digitale Weg der beste“, stellt Florian Änderung des Naturschutzgesetzes und des Kurt, Geschäftsführer des RVF, die Aktion vor. Die Eltern brauchen Landwirtschafts- und Landeskulturgesetzes“ lediglich eine der Apps der VAG oder RVF – VAG mobil und Fahr- Plan+, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der App können ist nicht zustande gekommen sie dann unter der Rubrik „MobilTickets“ den Gutschein-Code ein- Der Landesabstimmungsausschuss hat am 17. Juli 2020 festge- lösen, der automatisch zur Fahrkarte führt. Der Fahrschein kann stellt, dass das Volksbegehren Artenschutz – „Rettet die Bienen“ an einem beliebigen Tag innerhalb des Aktionszeitraums – 1. Au- über das „Gesetz zur Änderung des Naturschutzgesetzes und gust bis 30. September 2020 – genutzt werden. des Landwirtschafts- und Landeskulturgesetzes“ nicht zustande gekommen ist. Dies gab die Vorsitzende des Ausschusses, In den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarz- Landesabstimmungsleiterin Cornelia Nesch, bekannt. Nachdem wald erhalten die Eltern einen Prospekt des RVF, in Freiburg einen das Volksbegehren zum Artenschutz am 14. August 2019 vom Elternbrief der VAG, der den Weg zum kostenlosen Fahrschein Innenministerium für zulässig erklärt worden war, hatten die in einfach erklärt. Dieser wird von den Schulen an die Viertklässler Baden-Württemberg zum Landtag wahlberechtigten Bürgerin- zur Weitergabe an die Eltern verteilt. Dieser Prospekt/Brief ent- nen und Bürger vom 24. September 2019 bis zum 23. März 2020 hält dann auch den Code für den Fahrschein. die Möglichkeit, das Volksbegehren durch ihre Unterschrift bei der freien Sammlung zu unterstützen. Vom 18. Oktober 2019 bis zum 17. Januar 2020 hatten sie zudem in allen 1101 Gemeinden Mitteilung der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württembergs die Möglichkeit, sich bei ihrer Wohnortge- Baden-Württemberg meinde im Rahmen der amtlichen Sammlung in eine Unterstüt- zungsliste einzutragen. Für das Zustandekommen des Volksbe- Trotz Regen im Winterhalbjahr sind die Grund- gehrens wäre die Unterstützung von mindestens zehn Prozent der wasserstände im Sommer wieder niedrig bei der letzten Landtagswahl Wahlberechtigten (das sind 768.347 Bereits im dritten Jahr in Folge befnden sich die Grundwas- Personen) erforderlich gewesen. serstände in Baden-Württemberg zu Sommerbeginn auf ei- Der Landesabstimmungsausschuss hat festgestellt, dass sich ins- nem deutlich niedrigen Niveau. In diesem Jahr gibt es aller- gesamt 17.446 zum Landtag Wahlberechtigte in amtlicher und dings regionale Unterschiede. freier Sammlung eingetragen haben, nur 0,2 Prozent der Wahlbe- Die Basis für das niedrige Grundwasserniveau zu Beginn des dies- rechtigten zur Landtagswahl 2016. Da das erforderliche Quorum jährigen Sommers haben die beiden vorausgegangenen Trocken- damit bereits durch die Eintragungen insgesamt bei weitem nicht jahre 2018 und 2019 gelegt. Sie führten bereits im vergangenen erreicht wurde, musste der Landesabstimmungsausschuss kei- Sommer dazu, dass an zahlreichen Messstellen in Baden-Würt- ne Entscheidung über die Gültigkeit der fraglichen Eintragungen temberg die bisher niedrigsten Grundwasserwerte seit Beginn der trefen. Dies ist in der Stimmordnung so vorgesehen. Aufzeichnung gemessen wurden. Ursprünglich war die Sitzung des Landesabstimmungsausschusses Niederschlagsreicher Winter am 8. April 2020, zeitnah nach Ende der Eintragungsmöglichkeit, – deutlich zu trockener April und Mai anberaumt, sie musste coronabedingt jedoch mehrfach verscho- Die Grundwasserstände erholten sich im vorangegangenen nie- ben werden. Das bisher einzige Volksbegehren in Baden-Würt- derschlagsreichen Winterhalbjahr 2019/2020 zunächst deutlich. temberg fand 1971 statt. Es hatte keinen Gesetzentwurf, sondern Besonders die hohen Niederschläge im Februar führten zu einem die Aufösung des Landtags zum Gegenstand. Hintergrund war hohen Grundwasserniveau im März. Von dieser positiven Ent- damals die Gebietsreform in Baden-Württemberg. Das endgülti- wicklung war jedoch binnen weniger Wochen kaum noch etwas ge Ergebnis des Volksbegehrens wird im Staatsanzeiger für Ba- zu erkennen. Im außergewöhnlich trockenen April und im eben- den-Württemberg bekannt gemacht. Die einzelnen Ergebnisse falls trockenen Mai hat die Bodenfeuchte stark abgenommen. der Stimmkreise und Gemeinden werden in das Internetangebot Dies hat den Neubildungsprozess im Grundwasser unterbrochen. des Statistischen Landesamtes (www.statistik-bw.de) eingestellt.

Vergleich zum Vorjahr: Schwarzwald deutlich weniger Grund- wasser, Kraichgau und Markgräfer Land leichte Verbesserung Aktuell bewegen sich die Grundwasserpegel wieder auf einem deutlich unterdurchschnittlichen Niveau, das dem des vergangenen Trockenjahres 2019 entspricht. Allerdings gibt es regionale Unterschiede: Im Schwarzwald ist die Grundwassersituation bereits angespannter als vor einem Jahr. Im Kraichgau und im Mark- gräfer Land befnden sich die Grundwasserstände dagegen auf einem höheren Niveau als im Jahr 2019, insgesamt aber dennoch unterdurchschnittlich.

Grundwasserspeicher füllt sich erst im Winterhalbjahr wieder Die LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg erwartet bis zum Beginn des Winterhalbjahres keine Erholung des Grundwasserdargebots. Fällt im Sommer Regen, wird dieser schnell von der Vegetation aufgenommen. Gleichzeitig verduns- ten geringe Niederschlagsmengen bei Sommertemperaturen rasch. Entsprechend ist davon auszugehen, dass die Grundwas- serstände und Quellschüttungen in den kommenden Wochen und Monaten weiter zurückgehen. Nur ergiebige und mehrtägig anhaltende Sommerniederschläge würden die für die Jahreszeit typischen Rückgänge im Grundwasser verhindern.

Die monatlich neu bewertete Grundwassersituation in Ba- den-Württemberg fnden Sie im Internet unter https://guq.lubw.baden-wuerttemberg.de/. Zu vermieten 1-Zimmer-Wohnung KG, teilmöbliert, Stellplatz, Miete 300,- €. 07631-749660

Bad Bellingen / Nähe Kurpark Maler/Gipser 1-Zimmer-Wohnung mit ca. 45 m² Wohnfläche incl. Einbauküche in MFH, incl. TG Stellplatz, ab sofort, Miete: 580,00 € warm. suchtT eNl. 0e76b3e4 n34v0 e91r6d2 ienst Tel.: 0171 - 4 74 25 86 VVonon ddenen BBestenesten llernen!ernen! ü ber 40 J ahre

Wirir ssuchenuchen nnochoch eeineninen AAuszubildendenuszubildenden mm/w/d/w/d

AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Mitteilungsblatt der Stadt Neuenburg. Dieses erscheint immer am Donnerstag und Reutackerstr. 18 79591 Eimeldingen muss spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige Informationen für die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Tel. 07621/16797-0 Fax 07621/16797-50 Neuenburg enthält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushaltsgeld aufbessern wollen, ist dies die richtige Mög- lichkeit. Die Bezahlung orientiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

WIR SUCHEN FERIENVERTRETUNGEN FÜR FOLGENDES GEBIET Steinenstadt - Bez. 2357 - KW 33 und 34 Bachweg, Badstr., Eichwaldstr., Fischergasse, Hauptstr., Hörnle, Im Schlüsselgärtle, Kirchstr., Maierhofstr., Rheintalstr., St. Martin, Vogesenblick, Wehrgasse

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de

Wir suchen in Teilzeit eine teamorientierte, zuverlässige und flexible Reinigungskraft (m/w/d) Ihre Aufgaben: Eigenverantwortliche Reinigung der Patientenzimmer und der öffentlichen Bereiche. Wir bieten: Geregelte Arbeitszeit, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, freie Dienstkleidung. MediClin Seidel-Klinik, U. Haeflinger, Hauswirtschaftsleitung, Hebelweg 4, 79415 Bad Bellingen, [email protected] Die Stelle ist für schwerbehinderte Bewerber/innen geeignet. Katze entlaufen! Getigert, tätowiert, zutraulich, seit 01.07.2020, Nähe Werner-von- Siemens-Straße. Wir sind für jeden Hinweis dankbar! Tel. 0172/ 8927532 BBAAUUFFEERRIIEENN Wir stellen ein: Schlosser - Schweißer MAG m/w/d BAUHOF: 03.08.2020 Wir bieten eine Lehrstelle als bis einschl. 21.08.2020 Industriemechaniker m/w/d an. Wir sind wieder für Sie da ab dem 24.08.2020 Schriftliche Bewerbung bitte an: Fuhr- u. Baggerbetrieb • Wasserleitungs- u. Kanalbau [email protected] Schliengen • Im Hofacker 8 • Tel. 07635/1276 • Fax 2312 KMS Rinklin GmbH Freiburger Straße 10 | 79427 Eschbach KIESWERK + DEPONIE: Tel. 07634/505488-0 | Fax 07634/505488-20 | www.kms-rinklin.de hat nur vom 03.08.2020 bis einschl. 14.08.2020 geschlossen. Ab dem 17.08.2020 hat unser Kieswerk wieder geöffnet. Beim Grüneckhof / Spargel-Wassmer • Tel. 07635/2404 Praxis Barbara Hoffmann-Hotz Fachärztin für Allgemeinmedizin Bad Bellingen Wir machen Urlaub! Von Montag, 3. August bis Freitag, 14. August 2020 Vertretungen: Dr. Moser, Schliengen, Tel. 402 Dr. Fischbach, Bad Bellingen, Tel. 1707 Dr. Wang-Vöhringer, Bamlach, Tel. 1393 Gemeinschaftspraxis Dr. med. A. Hegel - Daniel Hegel Liebe Patienten, unsere Praxis bleibt vom 07.08.2020 bis einschließlich 28.08.2020 geschlossen. Vertretung : Dr. Grether, Heitersheim, Tel.: 6 95 37 77 Dr. Hartmann, Heitersheim, Tel.: 22 65 Dr. Summ-Beck, Buggingen, Tel.: 0 76 31 / 1 45 44 und die Ärzte der Umgebung