Impulsante Burgen, fröhliche Feste, lebendige Wallfahr- Naturführern anschließen oder eine abwechslungsreiche ten und eine atemberaubende Fachwerkarchitektur: Radtour unternehmen. Für Liebhaber alter und neuer Das Eichsfeld. Architektur bieten die Städte der Region eine Fülle HVE Eichsfeld Touristik e.V. Hier, zwischen Harz, Hainich und Solling, erleben origineller Führungen an. Gülden Creutz Sie einen unvergesslichen Urlaub. Genießen Sie eine Nicht zuletzt ist das Eichsfeld kulinarisch eine Reise Rossmarkt 3 Fahrt mit der Draisine oder wandern Sie auf einem wert. Kosten Sie den berühmten Feldgieker, den Leine- 37339 Leinefelde-Worbis der Pilgerwege durch die atemberaubende Natur- felder Tafelsenf oder den frischen Saft aus den Früchten Tel.: 036074 / 62165-0 landschaft in der geographischen Mitte Deutschlands. der Streuobstwiesen – Sie werden es nicht bereuen! Fax: 036074/62165-19 Natürlich können Sie sich auch unseren kompetenten Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele E-Mail: [email protected] Internet: www.eichsfeld.de Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele im Eichsfeld

1 Schloss Gieboldehausen: 8 Duderstadt: 15 Heilbad Heiligenstadt: 21 Erlebnis Draisine: 1528, Baudenkmal des Mittelalters und der Renaissance. Staatlich anerkannter Erholungsort. Zu den wichtigsten Sehens- Anerkannter Kurort; ist reich an Sehenswürdigkeiten: unter Mit der Fahrraddraisine auf würdigkeiten zählen: das Rathaus, eines der ältesten und anderem das als kurmainzische Statthalterei erbaute Schloss eine der schönsten Eisen-  05528/202300 www.gieboldehausen.de schönsten im deutschen Sprachgebiet, Zentralbau um 1302; (1736-1738); das einstige Jesuitenkolleg (1739-1741); das alte bahnstrecken Deutschlands. die St.-Cyriakus-Kirche, röm.-kath., Westwerk um 1240, Chor Rathaus (13. Jh.); die Neustädter St.-Ägidien Kirche mit ba-  036027/78866 und Schiff 14./15. Jh.; die St.-Servatius Kirche, ev.-luth., auch rockem Hauptaltar und dem Vierzehnnothelferaltar; die 2 Rhumequelle: www.erlebnis- „Unterkirche“ genannt, spätgotisches Gotteshaus aus dem Altstädter St. Marien-Kirche mit ihren massigen Türmen; Eine der ergiebigsten Quellen draisine.de 14./15. Jh.; das Heimatmuseum, Fachwerkbau von 1767 mit die Stiftskirche St.-Martin, die Mutterkirche des Eichsfeldes; unseres Kontinents; allein aus Barockportal; der Westerturm, (1424) mit seiner eigenwilligen Literaturmuseum Theodor Storm, der Schriftsteller war achter der Hauptquelle sprudeln pro Spitze, dem gedrehten Turm; Fachwerkhäuser verschiedener Kreisrichter in Heiligenstadt; Heimatmuseum mit Barockgar- Sekunde bis zu 5.000 l Wasser Stilepochen prägen das mittelalterliche Stadtbild; das ehem. ten; großzügiger Kurpark; Vitalpark mit Eichsfeld-Therme 22 Klüschen Hagis: hervor. Gelände der Landesausstellung „Natur im Städtebau ’94“, der und Märchenpark, Palmsonntagsprozession als szenische Marien-Wallfahrtsort, als Zeichen der Glaubenstreue treffen  05529/1789 heutige Stadtpark; die Stadtmauer aus dem 13. Jh., ursprünglich Leidensprozession; Geburtshaus Tilman Riemenschneiders. sich zum Fest Christi Himmelfahrt Zehntausende zur Män- 1.700 m lang und der Stadtwall, 3.300 m lang, 15. Jh., um- nerwallfahrt. www.rhumspringe.de  03606/677141 www.heilbad-heiligenstadt.de schließt als reizvoller Spazierweg den historischen Stadtkern.  05527/841200 www.duderstadt.de 3 Germershausen, Augustinerkloster: 16 Burgruine Hanstein: 23 Grenzmuseum „Schifflersgrund“: Seit der 2. Hälfte des 17. Jh. Wallfahrtsort „Maria in der Wiese“, (9. Jh.), bei Rimbach, thront Mahnmal und Begegnungsstätte an der überwundenen 9 Sonnenstein: Kirche im romanischen Stil (1887-1889), die Große Wallfahrt innerdeutschen Grenze bei Asbach; Ausstellung zur Teilung (485 m), bietet eine unvergleichlich schöne Aussicht auf das majestätisch über dem Werratal findet jährlich im Juli statt. Deutschlands; Freiflächen mit Militärtechnik aus Ost und West. nördliche Eichsfeld und die Porta Eichsfeldica. und gilt als eine der schönsten  05528/92390 www.germershausen.de und bedeutendsten Burgruinen  036087/98409 www.grenzmuseum.de Mitteldeutschlands. 10 Grenzlandmuseum Eichsfeld: Am ehemaligen Grenzübergang Duderstadt/Worbis bei  036081/61311 4 Brotmuseum in Ebergötzen: Teistungen, Ausstellung zur Teilung Deutschlands und des Fachmuseum und Freilichtausstellung zur Kulturgeschichte des www.burgruine- 24 Effelder: Eichsfeldes, Darstellung des ehemaligen Grenzsystems. hanstein.de Nahrungsmittels Brot, Getreidegarten, historische Wind- und Dreischiffige Hallenkirche Wassermühle.  036071/97112 www.grenzlandmuseum.de St.-Alban, auch Eichsfelder Dom genannt, mit den 14  05507/999498 www.brotmuseum.de 17 Teufelskanzel: Stationen eines farbigen Ma- Sagenumwobenes Ausflugsziel mit eindrucksvollem Panora- 11 Burg Bodenstein jolika-Kreuzweges. bei Wintzingerode: mablick auf die Werraschleife und das Hessische Bergland. 5 Wilhelm-Busch-Mühle Spätmittelalterliche Herren-  036075/54625 in Ebergötzen: burg mit Burgkapelle aus Gedenkstätte und historische dem 17. Jh., besterhaltenste Wassermühle; der Besucher Burg des Eichsfeldes, heute 25 Hülfensberg: erlebt ein Handwerk, das Familienferien- und Begeg- (444 m), ältester Wallfahrtsort des Eichsfeldes. Der Besucher längst der Vergangenheit nungsstätte. findet eine dem heiligen Salvator geweihte dreischiffige, angehört.  036074/970 frühgotische Kirche mit dem romanischen Hülfenskreuz;  05507/7181 www.burg-bodenstein.de  036081/61237 www.teufelskanzel.de das freistehende Konrad-Martin-Kreuz wurde zu Ehren des www.wilhelm-busch- Bekennerbischofs errichtet. muehle.de  036082/45500 www.huelfensberg.de 12 Etzelsbach: 18 Stockmachermuseum Lindewerra: Wallfahrtskapelle, 1897/98 im neugotischen Stil erbaut, alljähr- Ausstellung über das seltene Handwerk und den Werdegang 6 Seeburger See: lich finden vier Wallfahrten statt, von denen die Pferdewallfahrt Größter Natursee im südlichen Niedersachsen; Schilfufer, Frei- der Stockherstellung. im Juli die am meisten besuchte ist. 26 Kloster Zella: bad, moderner Campingplatz, Sport- und Freizeitanlagen.  036087/98300 www.lindewerra.de Ehem. Benediktinerinnenkloster (um 1175 erbaut), gut er- 13 Burg und historische Kemenate Großbodungen: haltene Klosteranlage mit einer im romanischen Stil erbauten Das Angebot reicht von einem gemütlichen Café über hoch- Klosterkirche. Fürstenhagen: karätige Ausstellungen von darstellender Kunst bis hin zu 19  036026/9700 Veranstaltungen zu Kultur und Politik. Im ehemaligen Wasserturm einer stillgelegten Eisen-  036077/18934 www.galerie-in-der-burg.de bahnlinie befindet sich das Informationszentrum des 27 Lengenfeld unterm Stein: Naturparks „Eichsfeld-Hai- 14 Leinefelde-Worbis: Ein 237 m langes, gewaltiges Eisenbahnviadukt überspannt  nich-Werratal“. Besonders 05507/1314 www.seeburgersee.de Im Jahr 2004 ist aus den Städten Leinefelde und Worbis der das im Tal der Frieda gelegene Dorf. für Kinder spannend: Das Ort Leinefelde-Worbis entstanden. Leinefelde verdankt seinen Baumhaus des Zentrums.  036027/70217 www.l-u-st.de 7 Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Namen dem dort entspringenden Fluss Leine. Zu DDR-Zeiten Anbindung an Verkehrsknotenpunkte „Gut Herbigshagen“: industrielles Zentrum im Obereichsfeld ist die Stadt zu einem  036083/4663 Unter dem Motto des berühmten Tierfilmers „Naturschutz Paradebeispiel für einen gelungenen Stadtumbau geworden. Im www.naturpark-ehw.de Flughafen: Hannover (ca. 150 km), Erfurt (ca. 100 km) als positive Lebensphilosophie“ werden vor allem Kinder und Jahr 2007 wurde sogar der World Habitat Award gewonnen. Bahnhof (ICE, IC/EC, RE): Jugendliche zum Schutz der Natur motiviert. Ganz in der Nähe liegt die Burg Scharfenstein. Unbedingt • Museen und Heimatstuben ICE: Göttingen (35 km), besuchen sollte man auch Worbis (staatl. anerkannter Erho- 20 Dingelstädt: auch in Obernfeld, Bischofferode, Deuna, Brei- IC/EC: Northeim (35 km), Erfurt (100 km), lungsort) mit einer Reihe von Sehenswürdigkeiten: Das im Stil Eingebettet in die Talmulde der oberen Unstrut, einer der tenworbis, Gernrode, Geisleden, Hundeshagen, RE: Leinefelde der Spätrenaissance erbaute Amtshaus-Rentamt (Wahrzeichen ältesten Orte des Eichsfeldes; sehenswert: der Renaissancebau Niederorschel, Ershausen, Küllstedt, Kleinbartloff Pkw/Bus-Anreisewege: der Stadt), die Antonius Kirche (ehem. Franziskanerkloster), die der „Großen Mühle“ (1591) als ältestes Gebäude der Stadt; das und Reinholterode A38/A7/B243 (ca. 40 km bis Göttingen, ca. 80 km Pfarrkirche St. Nikolaus, die Rochuskapelle, das Haus „Gülden bis Kassel, ca. 130 km bis Hannover) im Barockstil erbaute St.-Josefs-Institut; die im neugotischen • ca. 800 km ausgeschilderte Wanderwege Creutz“, der Krengeljägerbrunnen sowie die Büschlebsmühle Stil erbaute „Stadtpfarrkirche St. Gertrudis“; das ehemalige A38 (ca. 150 km bis Halle) • gelebtes Brauchtum mit Kirmes, Bauernmärk- (Getreidemühle mit historischer Wasserkraftanlage) und der Franziskanerkloster Kerbscher Berg mit sakralen Kunstwerken B247 (ca. 60 km bis Gotha, ca. 75 km bis Erfurt) Alternative Bärenpark (große Freianlage, auf der Bären und ten, Schützen-, Stadt- und Dorffesten in der neoromanischen Klosterkirche; das Rathaus im nieder- Mit freundlicher Unterstützung: Wölfe zusammen gehalten werden) sind nur Beispiele. sächsischen Renaissancebaustil. • zur Weihnachtszeit Krippenausstellungen in verschiedenen Orten des Eichsfeldes  05527/9140 www.sielmann-stiftung.de  03605/2000 www.leinefelde-worbis.de  036075/340 www.dingelstädt.de Gestaltung: Domino Werbeagentur GmbH, Göttingen Werbeagentur Domino · Gestaltung: Rudolstadt Seichter, Gerhard Verlag Panoramabild:

10 23 8 14 15 20 HVE Eichsfeld Touristik e.V. Gülden Creutz Rossmarkt 3 37339 Leinefelde-Worbis Tel.: 036074 / 62165-0 Fax: 036074 / 62165-19 E-Mail: [email protected] Internet: www.eichsfeld.de Brocken 1142

Hannover Hildesheim R Z

SEESEN A Braunlage St. Andreasberg

Kreiensen BAD GANDERSHEIM

EINBECK

H Stöberhai Hohegeiß Leine 714 Hollenstedt Rhume Förste Northeim Höckelheim B 241 B 241 B 243 Dorste Osterode Moringen Hörden B 241 A 7 Katlenburg Hattorf Bad Zorge Sudheim B 247 Herzberg Lauterberg Wieda Lindau Wulften Scharzfeld Bilshausen Gillersheim Oder Barbis Höher- B 243 berg Rhume 1 Pöhlde B 446 Nörten-Hardenberg Thiershäuser Bartolfelde Teiche Bodensee Wollershausen Bad Sachsa Ehem. Kloster Holzerode Gieboldehausen Osterhagen Walkenried Wollbrandshausen 2 Renshausen Rhume- B 446 Lütgenhausen quelle Bovenden Walkenried Krebeck B 27 Ellrich 3 Rhumspringe Lenglern Rollshausen Weilrode Ebergötzen Bernshausen Rüdershausen Rhume 4 Tettenborn Nikolausberg 5 6 NSG Seeburger B 247 Hilkerode Silkerode Wilhelm-Busch- See Bockelnhagen Holtensen Germershausen Mühle Seeburg Eller Obernfeld Ruine Allerburg B 446 Waake Liebenrode Breitenberg Langenhagen Seulingen Brochthausen Zwinge B 27 Weißenborn- Mingerode Esplingerode Stöckey Elliehausen Fuhrbach Lüderode B 243 Grone Landolfshausen Natur- Erlebnis- Jützenbach Ehem. Kloster Falkenhagen Desingerode zentrum Gerode Helme Schiedungen 7

Werxhausen Westerode Hahle 8 9 Steinrode Göttingen Groß Lengden Duderstadt Sonnen- Tiftlingerode stein Sattenhausen Dr. Iseke- Nesselröden Ecklingerode Stein Gerblingerode Holungen Wöllmarshausen Immingerode Brehme Bischofferode Rosdorf 10 Garte Wehnde Ruine Hauröden 13 Grenzlandmuseum Wildungen Freizeitanlage Bode Kehmstedt Niedernjesa Teistungenburg Böseckendorf Neustadt Großbodungen Teistungen Burg Bodenstein 533 Kerstlingerode Etzenborn Birkenberg Bleckenrode Tastungen Reinhausen Neubleicherode Beienrode Ferna Heinrich- Kaltohmfeld Lipprechterode Werner- Ruine Denkmal Hasenburg Wipper Berlingerode 11 Adels- Bremke Glasehausen Neuendorf born Leine Buhla Hundeshagen Bischhausen Wintzingerode Kirchohmfeld Haynrode Weißenborn Groß Schneen 12 Ruine Bleicherode A 38 Harburg icheröd Kapelle Ble er Bischhagen Etzelsbach Berge Siemerode Ischenrode Ascherode Günterode Worbis A 7 B 27 Bären- Niedergebra Fegebanks- Reinholterode park warte Segel- B 80 flugplatz Steinbach Sollstedt Friedland Freienhagen Streitholz B 80 A 38 Leinefelde-Worbis Breitenworbis Großlohra Kirchworbis Wülfingerode Mollenfelde Reiffenhausen Rohrberg Schachtebich Breitenbach Bodenrode- 14 Westhausen Westhausen Mengelrode L 3080 Gernrode Bernterode Burgwalde Wingerode Rustenfelde Ruste- Hebenshausen Breitenholz Kirchgandern berg Steinheuterode Leine Rengelrode Leine 15 Wipper L 3080 Schönau Beuren Helbe Hessenau Heilbad Leinefelde Gerterode Kleinberndten Neu-Eichenberg Marth Hausen Arenshausen Heiligenstadt Rehungen L 3080 B 247 Birkungen Niederorschel Vollenborn Rumerode 463 Speicher D Birkungen B 80 Iberg Ü Deuna Hohengandern Birkenfelde Oberorschel Uder Burg Beinrode Scharfenstein Ehem. Kloster N Reifenstein Ruine 16 Thalwenden Holzthaleben Hanstein Kallmerode B 80 Kleinbartloff Neuseesen Bornhagen Lenterode Geisleden Rüdigershagen Werra Schönhagen Kreuzebra Röhrig Unterrieden Lutter Rimbach Kerbscher Gerbershausen Heuthen 20 Keula Witzenhausen Berg D Teufels- Rothenbach Naturpark- N Wüstheuterode Werles- kanzel information 19 Flinsberg Unstrut- Dingelstädt Großbrüchter B 27 hausen Kalteneber Ü 17 quelle Fretterode Fürstenhagen Hüpstedt Mackenrode Lindewerra Kefferhausen Gleichenstein Silberhausen Beberstedt Eichstruth Burg 18 Vatterode Bernterode Hennigerode Menteroda Ludwigstein Mühlhäuser Wachstedt Helmsdorf Ellershausen Breitenbich Landgraben Dietzenrode Weidenbach Oberrieden Dieterode 22 Krombach Hundelshausen Schwobfeld Eigenrode Wahlhausen Sickenberg Zella Kapelle Rüstungen Hagis Grenz- Ruine Martinfeld Lengefelder museum Asbach B 451 23 Altenstein Hessel Schimberg Warte Horsmar Küllstedt Windeberg Ehem. Kloster Obermehler Kammerbach Anrode -allendorf Lehna Unstrut Trubenhausen Wiesenfeld Rosoppe 543 Lengefeld Ershausen Dachrieden Goburg Misserode Bad Sooden- Volkerode Pfaffschwende Büttstedt B 247 Weißenbach Hitzelrode Sickerode Großbartloff 24 Bickenriede Luhne B 249 Frankershausen Ammern Wilbich Effelder Frankenhain Schlotheim Großtöpfer Mühlhäuser Geismar Ehem. Kloster Dörna Zella 26 Landgraben Grabe Ruine Schloß Struth Körner Kella Greifenstein Frieda Bischofstein 25 21 Hülfensberg Lengenfeld Jestadt Frieda unterm Stein Döringsdorf Grebendorf B 27 Bebendorf 27 Eigenrieden Hildebrands- Abterode Niederhone Bollstädt Schwebda hausen Weidenhausen Mühlhausen Frieda Germerode B 249 Faulungen B 249 stadtwald

Eltmannshausen Katharinenberg Bothenheilingen Werra MÜHLHAUSEN Höngeda Oberdorla Nieder- Diedorf Aue Unstrut Eschwege dünzebach Wanfried

Niederdorla Wendehausen Seebach Völkershausen Reichensachsen Heyerode Großengottern Langula Talsperre Schierschwende Seebach

Waldkappel B 7 Großburschla B 250 Treffurt B 27 B 247 Thamsbrück Hallungen Bischhausen B 27 B 247

1 25 13