Allgemein Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Grußwort

hörden im Landkreis Eichsfeld, die soziale Leistungen erbringen oder Sie darüber informieren.

Wir wollen Ihnen Mut machen und dabei helfen, sich umfassend und unabhängig zu informieren, sich Unterstützung zu holen, wenn es nötig ist und Ihnen die Suche da- bei erleichtern. Welche Leistungen können Sie bekommen? An wen im April 2007 können Sie sich wenden? Das er- fahren Sie hier.

Ermutigen möchten wir Jugendliche und/oder Familien, die sich in Krisen- situationen befinden, die bestehen- Bei der Vielzahl und Unterschiedlich- den Beratungsstellen zu nutzen und keit von sozialen Fragen und Proble- deren Hilfe anzunehmen. men, die jeder Bürger im Alltag zu bewältigen hat, ist die Orientierung nicht immer leicht.

Auf den Seiten dieser Broschüre ha- ben Sie die Möglichkeit, sich einen Überblick über soziale Angebote zu verschaffen oder konkrete Infor- mationen über Einrichtungen und Ihr Landrat Dienste zu erhalten. Hier finden Sie Dr. Henning Besuchen Sie unsere Homepage unter Initiativen, Vereine, Selbsthilfegrup- www.kreis-eic.de pen, Projekte, Einrichtungen und Be- Heilbad Heiligenstadt

 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Inhaltsverzeichnis

Grußwort...... 1 Inhaltsverzeichnis...... 2 Verwaltungsgliederung...... 4 Stichwortsuche...... 5 Erreichbarkeit der Ämter...... 6 Standorte des Sozial-, Jugend-, Grundsicherungs- und Gesundheitsamtes...... 7 Branchenverzeichnis...... 8 Sozialamt...... 10 Die Tafeln im Landkreis Eichsfeld...... 13 Alten- und Pflegeheime im Landkreis Eichsfeld (Stand 01/2007)...... 13 Begegnungsstätten für Frauen und Familien (Stand 01/2007)...... 15 Verzeichnis der sozial engagierten Vereine (Stand 01/2007)...... 17 Ausgewählte Beratungsangebote im Landkreis Eichsfeld...... 18 Jugendamt...... 22 Wirtschaftliche Jugendhilfe...... 22 Unterhaltsvorschuss...... 23 Unterhaltsangelegenheiten, Beurkundungen, Beistandschaften, Amtsvormundschaften...... 23 Begegnungsstätten für Jugendliche im Landkreis Eichsfeld...... 24 Stationäre Einrichtungen der Jugendhilfe im Landkreis Eichsfeld...... 28 Bundeselterngeld...... 28 Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit...... 28 Damit Sie sich geborgen fühlen. Allgemeiner Sozialer Dienst des Jugendamtes...... 29

BAD SAUNA • 25m Sportbecken • Innensauna 80°C • Erlebnisbecken • Innen-Dampfsauna LIEBE • Soleaußenbecken • Außensauna 90°C ZU • Kaskadenbecken • Kelo-Sauna 100°C DER GESUNDHEIT • Kinderbereich mit Kinder- • Bio-Sauna becken und Babymulde • verschiedene Abkühlbecken • Riesen-Röhrenrutsche

 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Inhaltsverzeichnis

Pflegeeltern und Adoptionsvermittlung...... 30 Jugendgerichtshilfe...... 30 Kindertagesstätten im Landkreis Eichsfeld ...... 30 Grundsicherungsamt...... 34 Vermittlungsbereiche I bis VI...... 35 Gesundheitsamt...... 37 Amtsärztlicher Dienst...... 37 Hygiene, Infektionsschutz und umweltbezogener Gesundheitsschutz.....37 Kinder- und Jugendärztlicher Dienst...... 38 Allgemeiner Beratungs- und Sozialer Dienst (ABSD)...... 39

Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie Tel.: 03601/803 137 Chefarzt Dr. med. Handerer Fax: 03601/803 413 Klinik für Neurologie Tel.: 03601/803 456 Chefarzt Dr. med. Walther Fax: 03601/803 113 Klinik für Psychiatrie Tel.: 03601/803 204 Chefarzt Prof. Dr. med. Adler Fax: 03601/803 101 Abteilung für Alkohol- und Suchterkrankungen Tel.: 03601/803 358 Chefärztin Dr. med. Möller Abteilung für Gerontopsychiatrie Tel.: 03601/803 305 Chefärztin Dr. med. Warnke Psychiatrische Institutsambulanz für Erwachsene Tel.: 03601/803 193 Chefärztin DM Bernstein Fax: 03601/803 696 Ambulanz für Kinder- und Jugendpsychiatrie Tel.: 03601/803 237 Chefarzt Dr. med. Handerer Fax: 03601/803 413

 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Verwaltungsgliederung

LANDRAT Herr Dr. Werner Henning stellvertretende Landrätin 1. Beigeordnete Frau Martina Gatzemeier

Fachbereich LR Fachbereich III Fachbereich II Fachbereich IV Aufsicht, Recht, Bau, Straßen, Umwelt Schule, Kultur, Finanzen, Soziales, Jugend, Grundsicherung Verwaltung Gesundheit

Amt 14 Amt 23 Amt 10 Amt 50 Rechnungs- Liegenschafts- Hauptamt Sozialamt prüfungsamt amt

Amt 36 Amt 20 Amt 51 Referat 015 Straßen- Finanzver- Referat 015 Jugendamt verkehrsamt waltungsamt

Amt 15 Amt 63 Amt 40 Amt 53 Kommunal- Bauaufsichts- Schulverwal- Gesundheits- aufsicht amt tungsamt amt

Amt 32 Amt 70 EKB Amt 39 Rechts- und Umweltamt Eichsfelder Veterinäramt Ordnungsamt Kulturbetriebe

Amt 52 Referat 080 Grund- Wirtschaft sicherungsamt mit Kreisplanung

 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Stichwortsuche

Was finde ich wo?

Amt 50 Amt 51 Amt 52 Amt 53 Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt ✘ Ambulante Pflegeplanung ✘ Adoptionsvermittlung ✘ Abweichende Erbringung ✘ Allgemeiner sozialer Dienst ✘ Asylbewerberbetreuung ✘ Amtsvormundschaft (gesetzliche) von Leistungen ✘ Amtsarzt ✘ Ausländerangelegenheiten ✘ Beistandschaften ✘ Arbeitgeberservice ✘ Ansteckende Krankheiten ✘ Ausländerberatung ✘ Bundeselterngeld ✘ Arbeitsgelegenheiten (1-€-Job) ✘ Betreuungsbehörde ✘ Aussiedler ✘ Eingliederungshilfe ✘ Arbeitslosengeld II ✘ Ernährungsberatung ✘ Berufliche Rehabilitierung (seelisch Behinderte) berufliche Weiterbildung ✘ Gesundheitsaufsicht ✘ Eingliederungshilfe ✘ Erziehungsberatung (Förderung) ✘ Gesundheitserziehung/ für behinderte Menschen ✘ Familiengerichtshilfe ✘ Bildungsgutscheine Gesundheitsförderung ✘ Flüchtlingshilfe ✘ Ferien- und Jugendfreizeiten ✘ Eingliederungsleistung ✘ Gesundheitswesen ✘ Grundsicherung im Alter und bei ✘ Hilfe zur Erziehung ✘ Eingliederungsvereinbarung ✘ Impfwesen Erwerbsminderung ✘ Jugendarbeit ✘ Eingliederungszuschüsse ✘ Kontaktstelle für ✘ Hilfe für Spätaussiedler ✘ Jugendgerichtshilfe ✘ Einstiegsgeld Selbsthilfegruppen ✘ Hilfe in anderen Lebenslagen ✘ Jugendhilfe, wirtschaftliche ✘ Einmalige Leistungen ✘ Krebsberatung ✘ Hilfe zum Lebensunterhalt (Finanzwesen) ✘ Existenzgründerpass (Onkologische Beratung) ✘ Hilfe zur Pflege ✘ Jugendhilfeplanung ✘ Integrationshilfe (individuell) ✘ Patientenverfügung ✘ Hilfen zur Gesundheit ✘ Jugendschutz ✘ Leistungen bei Mehrbedarf beim ✘ Schulärztlicher Dienst ✘ Krankenhilfe ✘ Kindergartenbeiträge Lebensunterhalt ✘ Schulzahnärztlicher Dienst ✘ Schwerbehinderten-Beratung ✘ Kindertageseinrichtungen ✘ Leistungen für Unterkunft und ✘ Seuchenvorsorge ✘ Sozialhilfe ✘ Pflegekinder Heizung ✘ Sozialpsychiatrischer ✘ Sozialhilfe – Widersprüche ✘ Pflegschaften ✘ Maßnahmen 2. Arbeitsmarkt Beratungsdienst ✘ Stationäre Altenhilfe ✘ Sexueller Missbrauch ✘ Mobilitätshilfen ✘ Umwelt/Trinkwasser ✘ Unterhaltssicherung ✘ Sorgeerklärung ✘ Problemlagen (Bewertung ✘ Umwelthygiene (Wehr- und Zivildienst) ✘ Sorgerechtsvereinbarungen schwieriger Lebenssituationen) ✘ Wohngeldstelle ✘ Sozialpädagogische ✘ Sicherung des Lebensunterhaltes (Lastenzuschuss, Familienhilfe ✘ Teilhabe behinderter Mietzuschuss, Wohngeld) ✘ Tagespflege Menschen am Arbeitsleben ✘ Umgang (begleiteter) ✘ Trainingsmaßnahmen ✘ Unterhaltsansprüche ✘ Unterstützung der Beratung und ✘ Unterhaltsvorschuss Vermittlung ✘ Vaterschaftsanerkennung ✘ Vermittlungsgutscheine

 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Erreichbarkeit der Ämter

Standorte Telefon E-Mail Amt 50 Aegidienstraße 24 03606/6 50 50 00 [email protected] 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 90 60 Sozialamt Leinegasse 11 03606/6 50 50 40 [email protected] 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 90 61 Amt 51 Aegidienstraße 24 03606/6 50 51 00 [email protected] 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 90 65 Jugendamt Friedensplatz 1 036074/6 50 51 20 37339 Leinefelde-Worbis/OT Worbis 036074/6 50 90 66 Amt 52 Leinegasse 8 03606/6 50 52 00 [email protected] Grundsicherungsamt 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 90 70 [email protected] Friedensplatz 1 036074/6 50 54 10 37339 Leinefelde-Worbis/OT Worbis 036074/6 50 90 74 Amt 53 Aegidienstraße 24 03606/6 50 53 00 [email protected] 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 90 22 Gesundheitsamt Schulzahnärztlicher Dienst 03606/61 36 78 Petristraße 6 03606/61 36 78 37308 Heilbad Heiligenstadt

Schulzahnärztlicher Dienst 036074/6 50 53 80 Friedensplatz 1 036074/6 50 90 80 37339 Leinefelde-Worbis/OT Worbis

 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Standorte des Sozial-, Jugend-, Grundsicherungs- und Gesundheitsamtes

Allgemeine Anschrift Landratsamt:  Landkreis Eichsfeld Postfach 1162 37301 Heilbad Heiligenstadt oder Friedensplatz 8 37308 Heilbad Heiligenstadt

 03606/6 50 0  03606/6 50 90 00  [email protected]

 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Branchenverzeichnis

Arbeitsvermittlung...... 9 Aus- und Weiterbildung...... 8, 9 Beratungsstelle...... U3 DRK...... 14 Energieversorgung...... 40 Facharzt für Stomatologie...... U3 Fitness...... 3 Freizeitbäder...... 2 Kindertagesstätte...... U3 Klinikum...... 3, 20, 21, 36 Krankenhaus...... 19 Kuren...... 19 Pflege...... 19 Pflegedienst...... U2, 16, U4 Pflegeeinreichtung...... 14 Rechtsanwalt...... 13, 25 Rehabilitation...... U3 Seniorenheime...... 2 Sparkasse...... 9 Spaßbad...... 3 Wohnungen...... 40 Zahnarzt...... 14, U3 U = Umschlagseite

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

 Gesundheitsamt

Eichsfelds Partner für Eichsfelds Zukunft

 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Sozialamt

Zuständig è Hilfe zur schulischen und zu sichern. Die Hilfehöhen richten Betracht, bei denen nach ärztlichem Landratsamt Eichsfeld beruflichen usbildungA sich nach gesetzlich festgelegten Urteil eine Erkrankung oder ein sons- Sozialamt è Hilfe zur Beschäftigung in Regelsätzen und sind abhängig vom tiger Gesundheitsschaden einzutre- Aegidienstr. 24 Werkstätten für Behinderte eigenen Einkommen und Vermögen ten droht. 37301 Heilbad Heiligenstadt è Hilfe bei der Beschaffung einer sowie vom Einkommen und Vermö- Die Höhe der Leistungen wird nach Telefon: 03606/6 50-50 01 Wohnung für Behinderte gen des nicht getrennt lebenden Sozialhilfegrundsätzen bemessen, Fax: 03606/6 50-90 60 è Wohnheime für Behinderte Ehegatten bzw. Lebenspartners. soll aber in der Regel nach den Vor- • Hilfe zur Pflege Laufende Zahlungen decken dabei schriften der gesetzlichen Kranken- Postanschrift: è Häusliche Pflege die Bedarfe Regelsatz, Mehrbedarf, versicherungen gewährt werden. Landratsamt Eichsfeld è Stationäre Pflege Kosten der Unterkunft und Son- Postfach 1162 • Hilfe zur Überwindung beson- derbedarf ab. Gesondert erbracht è Hilfe bei Krankheit – 37308 Heilbad Heiligenstadt derer sozialer Schwierigkeiten werden gesetzlich festgeschriebene Krankenhilfe • Hilfe in anderen Lebenslagen einmalige Bedarfe. Wer krank ist und die Kosten für Arzt Mit Einführung der sogenannten è Hilfe zur Weiterführung des und Krankenhaus weder selbst tra- „Hartz IV-Reform“ zum 01.01.2005 Haushaltes • Grundsicherung im Alter und gen kann noch sie von anderen Leis- änderten sich die gesetzlichen è Altenhilfe bei Erwerbsminderung tungsträgern erhält, hat Anspruch Grundlagen im Bereich der Sozial- è Blindenhilfe Die Grundsicherung im Alter und bei auf Krankenhilfe. hilfeleistungen. è Hilfe in sonstigen Lebens- Erwerbsminderung unterscheidet Die Leistungen entsprechen dem lagen sich von der Hilfe zum Lebensunter- Leistungskatalog der gesetzlichen Das Sozialamt ist dementsprechend è Bestattungskosten halt in Bezug auf den Personenkreis Krankenkassen, d. h. auch hier müs- in der Regel die erste Anlaufstelle • Wohngeld der Leistungsberechtigten und dient sen die entsprechenden Zuzah- für nicht erwerbsfähige Hilfesuchen- • Weitere Leistungen des Sozial- der Sicherung der Grundbedürfnisse lungen erfolgen. Die Krankenhilfe de. amtes der Berechtigten. ist einkommens- und vermögensab- è Unterhaltssicherung für Die Grundsicherung im Alter und bei hängig und kann unter bestimmten Schwerpunkte der Arbeit im Sozi- Wehrpflichtige nach dem Erwerbsminderung wird wie die Hil- Umständen zurückgefordert wer- alamt sind Unterhaltssicherungsgesetz fe zum Lebensunterhalt in Form von den. è Beratung von Schwerbe- laufenden und einmaligen Leistun- • Hilfe zum Lebensunterhalt hinderten bzw. über Schwer- gen gewährt. Die Leistung richtet • Eingliederungshilfe für Behin- • Grundsicherung im Alter und behindertenausweise sich nach gesetzlich festgelegten derte bei Erwerbsminderung è Leistungen nach dem Asyl- Regelsätzen und ist abhängig vom Wer körperlich, geistig oder seelisch • Hilfe zur Gesundheit bewerberleistungsgesetz eigenen Einkommen und Vermögen auf Dauer wesentlich behindert ist, è Vorbeugende Gesundheits- è Leistungen nach dem beruf- sowie vom Einkommen und Vermö- oder wem solche Behinderung hilfe lichen Rehabilitierungsgesetz gen des nicht getrennt lebenden droht, hat Anspruch auf Leistungen è Hilfe bei Krankheit – Ehegatten bzw. Lebenspartners. der Eingliederungshilfe, soweit die Krankenhilfe • Hilfe zum Lebensunterhalt Hilfe nicht von einem vorrangig • Eingliederungshilfe für behin- Die Hilfe zum Lebensunterhalt ist • Hilfe zur Gesundheit verpflichteten Leistungsträger wie derte Menschen darauf gerichtet, die Grundbedürf- è Vorbeugende Gesundheitshilfe Krankenkasse, Rentenversicherung è Frühförderung nisse der Leistungsberechtigten Diese Hilfe kommt für Personen in oder Arbeitsverwaltung gewährt

10 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Sozialamt

wird. Aufgabe der Eingliederungs- gemeinen Arbeitsmarkt zu finden, schen möchten so lange wie mög- diese Situationen zu bewältigen. Die hilfe für Behinderte ist es, eine dro- wird Hilfe zur Beschäftigung in einer lich in ihrer eigenen häuslichen Hilfen werden insbesondere in Form hende Behinderung zu verhüten Werkstatt für Behinderte gewährt. Umgebung bleiben. Dabei wird von Beratung und persönlicher Be- oder eine vorhandene Behinderung Die dort beschäftigten Behinderten die Pflege von Verwandten, Freun- treuung gewährt. oder deren Folgen zu beseitigen erhalten ein Arbeitsentgelt und sind den, Nachbarn oder sozialen Pfle- oder zu mildern. in der gesetzlichen Kranken- und gediensten sichergestellt. Um die • Hilfe in anderen Lebenslagen Rentenversicherung versichert. Pflegebereitschaft zu fördern, kön- Die Hilfe in anderen Lebenslagen ist è Frühförderung nen unter Berücksichtigung des darauf ausgerichtet, Schwierigkeiten, Diese Maßnahmen sind in der Regel è Hilfe bei der Beschaffung einer Einkommens und des Vermögens die durch Alter oder besondere Um- für Kinder von 0 bis 6 Jahren ge- Wohnung für Behinderte des Hilfesuchenden ergänzende stände entstehen, zu mildern oder eignet. Diese Hilfe umfasst persönliche Pflegeleistungen, Pflegegeld oder zu überwinden. Die Frühförderung als eine Form der Unterstützung, wie zum Beispiel Erstattung angemessener Aufwen- Eingliederungshilfe beinhaltet heil- Auskünfte über vorhandenen dungen der Pflegeperson durch die è Hilfe zur Weiterführung pädagogische, therapeutische, me- Wohnraum, Beratung über Finan- Sozialhilfeträger gewährt werden. des Haushaltes dizinische und soziale Maßnahmen zierungsmöglichkeiten. Unter Be- Die Hilfe zur Weiterführung des zur Verhinderung, Vermeidung einer rücksichtigung des Einkommens è Stationäre Pflege Haushaltes wird gewährt, wenn kein Behinderung oder zur Beseitigung und des Vermögens können un- Wenn Pflege und Betreuung nicht Haushaltsangehöriger den Haushalt einer bestehenden Behinderung. ter bestimmten Voraussetzungen mehr zu Hause gewährleistet wer- führen kann, aber die Weiterführung auch Beihilfen und Darlehen beim den können, ist der Umzug in ein des Haushaltes geboten ist. è Hilfe zur schulischen und beruf- Umbau zu behindertengerechten Heim oft unumgänglich. Die Hilfe soll in der Regel nur vorü- lichen Ausbildung Wohnungen oder beim Umzug in Vor einer geplanten Heimaufnah- bergehend gewährt werden. Die allgemeine Schulpflicht gilt eine geeignete Wohnung gewährt me eines Hilfesuchenden ist eine auch für Kinder mit einer geistigen werden. vorherige Beratung im Sozialamt è Altenhilfe Behinderung oder einer Mehrfach- empfehlenswert. Die offene Altenhilfe soll dazu bei- behinderung. è Wohnheime für Behinderte Die Sozialhilfe übernimmt die Kos- tragen, Schwierigkeiten, die im Unterbleibt die Berufsausbildung Psychisch und seelisch behinderte ten für die Unterbringung und Pfle- Alter entstehen, zu verhüten, zu aus besonderen Gründen, soll Hil- Menschen erhalten in den Tages- ge, soweit der Heimbewohner diese überwinden oder zu mildern. Die fe zur Ausbildung für eine sonstige stätten und Wohnheimen Anleitung nicht von anderen – zum Beispiel Altenhilfe umfasst vor allem Bera- angemessene Tätigkeit gewährt zur selbstständigen Lebensführung der Pflegeversicherung – erhält oder tung, die Erhaltung des Kontaktes werden. im Alltag. Praktische Hilfestellungen aus eigenen Mitteln tragen kann. zu nahestehenden Personen, Hilfe zur Bewältigung der täglichen An- in allen Fragen der Inanspruchnah- è Hilfe zur Beschäftigung in einer forderungen im eigenen Haushalt • Hilfe zur Überwindung beson- me altersgerechter Dienste und in Werkstatt für Behinderte und in der Öffentlichkeit werden derer sozialer Schwierigkeiten allen Fragen zur Aufnahme in eine Personen, die aufgrund einer we- vermittelt. Personen, bei denen besondere Einrichtung. sentlichen körperlichen, geistigen Lebensverhältnisse mit sozialen oder psychischen Behinderung • Hilfe zur Pflege Schwierigkeiten verbunden sind, è Blindenhilfe nicht in der Lage sind, einen ge- è Häusliche Pflege erhalten diese Leistungen, wenn sie Blinden Menschen wird zum Aus- eigneten Arbeitsplatz auf dem all- Ältere und pflegebedürftige Men- aus eigener Kraft nicht fähig sind, gleich der durch die Blindheit be-

11 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Sozialamt

dingten Mehraufwendungen Blin- • Wohngeld denhilfe gewährt, soweit sie keine Das Wohngeld dient der sozialen gleichartigen Leitungen anderer Absicherung des Wohnens. Rechtsvorschriften erhalten. Die Höhe des Wohngeldes hängt Hilfe und Recht Zuständig: vom Familieneinkommen, der Höhe Versorgungsamt Erfurt der Wohnungsmiete, der Ausstat- im Alltag Postfach 900 122 tung und dem Baujahr der Woh- 99104 Erfurt nung sowie der darin wohnenden Familienmitglieder ab. è Hilfe in sonstigen Lebenslagen Leistungen können gegebenenfalls Diese Leistung gibt es als Wohngeld auch in sonstigen Lebenslagen ge- für Bewohner von Mietwohnungen währt werden, soweit der Einsatz und als Lastenzuschuss für Eigentü- öffentlicher Mittel im Einzellfall ge- mer von Eigenheimen und Eigen- rechtfertigt ist. tumswohnungen.

Geldleistungen können als einma- Zuständig: lige Zahlung oder als Darlehen er- Landratsamt Eichsfeld bracht werden. Sozialamt, Wohngeldstelle Leinegasse 11 è Bestattungskosten 37308 Heilbad Heiligenstadt Die erforderlichen Kosten zur Be- Telefon: 03606/650-5040 stattung werden übernommen, Frau Pietschmann soweit dem Verpflichteten nicht zugemutet werden kann, die Kos- ten zu tragen.

12 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

• Weitere Leistungen des Sozial- des Unterhaltssicherungsgesetzes von Leistungen nach dem Schwer- è Leistungen nach dem beruf- amtes erhalten. Die Antragstellung erfolgt behindertengesetz unterstützt. lichen Rehabilitierungsgesetz è Unterhaltssicherung für Wehr- im Sozialamt. Den Schwerbehindertenausweis Ausgleichsleistungen nach dem pflichtige stellt das Versorgungsamt aus. beruflichen Rehabilitierungsgesetz Der zur Erfüllung der Wehrpflicht è Beratung von Schwerbehinder- kann erhalten, wer im Beitrittsge- einberufene Wehrpflichtige, Grund- ten/Schwerbehindertenaus- è Leistungen nach dem Asylbe- biet durch rechtsstaatswidrige bzw. wehrdienstleistende, Wehrübende weis werberleistungsgesetz der politischen Verfolgung dienen- oder Zivildienstleistende und sei- Im Sozialamt können sich Schwer- Asylbewerber haben unter bestimm- de Eingriffe in den Beruf oder ein ne Familienangehörigen können behinderte in Fragen zum Schwer- ten Voraussetzungen Anspruch auf berufsbezogenes Ausbildungs- Leistungen zur Sicherung ihres behindertengesetz beraten lassen. Leistungen nach dem Asylbewer- verhältnis erheblich benachteiligt Lebensbedarfes nach Maßgabe Sie werden bei der Antragstellung berleistungsgesetz. wurde.

Die Tafeln im Landkreis Eichsfeld

Nr Anschrift Telefon Träger 1 Leinefelder Tafel 03605/ 51 33 84 Verband der Behinderten des Landkreises Eichsfeld e. V. Hahnstraße 60, 37327 Leinefelde-Worbis, OT Leinefelde Frauenzentrum Jahnstraße 12, 37327 Leinefelde – Worbis Tel.: 03605/51 33 84 2 Heiligenstädter Tafel 03606/61 93 91 Verband der Behinderten des Landkreises Eichsfeld e. V Rheda-Wiedenbrücker-Straße 44 Frauenzentrum Jahnstraße 12, 37327 Leinefelde – Worbis 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel.: 03605/51 33 84

Alten- und Pflegeheime im Landkreis Eichsfeld(Stand 01/2007)

Name Anschrift Telefon Träger Plätze Alten- und Pflegeheim Feldschlagstraße 6 036077/9 25 58 Kath. Pfarramt „St. Johannes der Täufer“ 20 „St. Johannes Stift“ 37345 Holungen Knickstraße 1, 37345 Holungen Alten- und Pflegeheim Klosterstraße 4 036076/4 83 00 Katholische Altenpflegeheime Eichsfeld gGmbH 53 „St. Josefshaus“ 37355 Niederorschel Hospitalstraße 1, 37308 Heilbad Heiligenstadt Bonifatiusstift Neustadt Hauptstraße 26 036077/2 30 Raphaelsheim gGmbH 47 37345 Neustadt Rinne 31, 37308 Heilbad Heiligenstadt

13 Allgemein

14 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Alten- und Pflegeheime im Landkreis Eichsfeld(Stand 01/2007) Name Anschrift Telefon Träger Plätze Vereinigung der Dingelstädter Straße 1 Vermittlung 036075/6 60 Katholische Altenpflegeheime 59 Vinzentinerinnen GmbH 37359 Küllstedt Heimleitung 036075/6 61 30 Eichsfeld gGmbH, Altenpflegeheim St. Vinzenz Pflegeleitung 036075/6 61 32 Hospitalstraße 1, 37308 Heilbad Heiligenstadt „Karlshof“ Altenpflegezentrum Oberdorf 83 036083/4 40 Katholische Altenpflegeheime Eichsfeld gGmbH 63 des Caritasverbandes für das 37318 Birkenfelde Hospitalstraße 1, 37308 Heilbad Heiligenstadt Bistum Erfurt Johanniterhaus I Richteberg 2 a 03606/5 56 00 Einrichtung der Provinz – Sächsischen Genos- 41 37308 Heilbad Heiligenstadt senschaft des Johanniterordens GmbH Gartenstraße 22, 39638 Gardelegen Hospital „Zum heiligen Geist“ Hospitalstr. 1 03606/66 10 Katholische Altenpflegeheime Eichsfeld gGmbH 102 37308 Heilbad Heiligenstadt Hospitalstraße 1, 37308 Heilbad Heiligenstadt Katholisches Altenpflegeheim Str. der Demokratie 20 036074/9 52 60 Stiftung St. Elisabeth 86 „St. Josef“ 37339 Breitenworbis Friedensplatz 7, 37339 Leinefelde – Worbis Pflegezentrum am Kreisstr. 2–4 036087/9 60 00 Rosemarie Wolf 57 Hanstein GmbH 37318 Wahlhausen Boyneburger Str. 14, 37269 Eschwege

Begegnungsstätten für Frauen und Familien (Stand 01/2007)

Nr Anschrift Telefon Fax 1 Familien Zentrum „Kerbscher Berg“ 036075/69 00 72 036075/69 00 73 Kefferhäuser Str. 24, 37351 Dingelstädt 2 Familienferienstätte Eichsfeld, Träger: Katholische Landvolkshochschule Eichsfeld e. V. 036083/4 23 11 036083/4 2312 Eichenweg 2, 37318 Uder 3 Familienerholungs- und Begegnungsstätte der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen 036074/97-0 036074/9 71 30 Burgstraße 1, 37339 Wintzingerode 4 Frauen für Frauen e. V. Frauenzentrum Leinefelde 03605/51 87 88 03605/51 87 88 Jahnstraße 12, 37327 Leinefelde-Worbis 5 Frauenbildungs- und Begegnungsstätte ko-ra-le e. V. 03606/60 36 73 03606/60 88 08 Auf der Rinne 1 a, 37308 Heilbad Heiligenstadt 6 Schönstatt-Bewegung Eichsfeld „Kleines Paradies“ 03606/61 97 90 03606/6 08 98 15 Pater-Kenterich-Weg 3, 37308 Heilbad Heiligenstadt 7 Jugend- und Erwachsenenbildungsstätte Marcel-Callo-Haus 03606/66 70 03606/66 74 00 Lindenallee 21, 37308 Heilbad Heiligenstadt 8 Deutscher Jugendherbergsverband Jugendherberge Martinfeld 036082/8 93 39 036082/9 02 96 Bernteröder Straße 10, 37308 Schimberg/OT Martinfeld

15 Allgemein

16 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Verzeichnis der sozial engagierten Vereine (Stand 01/2007) Nr. Name PLZ Ort Straße Telefon 1 Arbeiterwohlfahrt 37327 Leinefelde-Worbis K.-Kollwitz-Str. 1 03605/51 32 21 2 Arbeitsloseninitiative Thüringen e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Jahnstr. 12 03605/51 24 34 3 Bildungsvereinigung Arbeit und Leben e. V. 37318 Uder Bahnhofstr. 13 036083/5 30-50 4 Blinden- u. Sehbehinderten-Verband Thüringen e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Auf der Rinne 1 03606/61 95 52 Kreisvorstand 5 Blinden- u. Sehbehinderten-Verband Thüringen e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Konrad-Martin-Str. 142 03605/51 92 90 6 Bund der Vertriebenen e. V. , Kreisverband Heiligenstadt 37308 Heilbad Heiligenstadt Auf der Rinne 1 a 03606/60 29 77 7 Caritas-Regionalstelle Eichsfeld/Unstrut-Hainich 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 8 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Eichsfeld e. V. 37339 Leinefelde-Worbis Ohmbergstr. 2 036074/9 64-0 9 Diakonisches Werk Eichsfeld – Mühlhausen e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Lisztstr. 19 03605/51 99 62 10 Frauenbildungs- u. Begegnungsstätte ko-ra-le e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Auf der Rinne 1 a 03606/60 36 73 11 Frauen für Frauen e. V. Frauenzentrum Leinefelde 37327 Leinefelde-Worbis Jahnstr. 12 03605/51 87 88 12 Horizont e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Beethovenstr. 60 03605/ 50 16 69 13 Katholische Anstalten , Kath. Arbeitnehmerbewegung 37308 Heilbad Heiligenstadt Auf der Rinne 17 03606/60 52 11 Diözesanverband Erfurt 14 Katholischer Gehörlosenverband „Eichsfeldia“ e. V. – Herr A. Rogge 37355 Niederorschel An der Liebestatt 26 036076/4 41 72 15 Kolping Bildungszentrum 37308 Heilbad Heiligenstadt Hospitalstr. 13 03606/60 94 49 16 Lebenshilfe e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Gartenstr. 1 03606/60 61 10 17 Lebenshilfe Worbis e. V. 37339 Leinefelde-Worbis Jägerstr. 1 036074/62 16-10 18 Mieterverein Heiligenstadt Umgebung e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Wilhelmstr. 1 03606/60 22 52 19 Obereichsfelder Bildungswerkes e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Hertzstr. 41 03605/58 02–31 20 Seniorenclub „Harmonie“ e. V. 37339 Leinefelde-Worbis Jägerstr. 25 036074/93 37 2 21 Senioren Am Kuhlsberg e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Am Kuhlsberg 9 03606/60 78 38 22 Schönstatt – Bewegung Eichsfeld e. V. Kleines Paradies 37308 Heilbad Heiligenstadt Pater-Kentenich-Weg 3 03606/61 97 90 22 Sozialdienst Kath. Frauen e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Bahnhofstr. 18 03606/60 41 81 23 Sozialdienst Kath. Frauen e. V. 37339 Leinefelde-Worbis Amtsstr. 6 036074/3 11 75 24 Sozialverband Deutschland e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Auf der Rinne 1a 03606/61 24 51 ehemals Reichsbund-Kreisgeschäftsstelle 25 Verband der Behinderten des Landkreises Eichsfeld e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Jahnstr. 12 03605/51 33 84 26 Villa Lampe gGmbH 37308 Heilbad Heiligenstadt Holzweg 2 03606/55 21-0 27 Volkssolidarität e. V. 37308 Heilbad Heiligenstadt Petristr. 32 03606/60 25 85 28 Volkssolidarität e. V. 37327 Leinefelde-Worbis Jahnstraße 12 03605/51 27 22 29 Volkssolidarität e. V. 37339 Leinefelde-Worbis Straße der Solidarität 1 036074/30 46 3

17 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Ausgewählte Beratungsangebote im Landkreis Eichsfeld Nr. Anbieter PLZ und Ort Straße Telefon 1 Allgemeine Soziale Beratung (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/50 97 0 2 Allgemeiner Sozialer Dienst Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/6 50 50 18 3 Amtsarzt Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/6 50 53 00 4 Behindertenbeauftragte Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/6 50 50 21 5 Behindertenberatung (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/50 97 0 6 Behindertenberatung (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 7 Beratungsstelle des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Thüringen e. V. 37308 Heiligenstadt Auf der Rinne 1a 03606/61 95 52 8 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 9 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/5 09 70 10 Erziehungs-, Familien- und Jugendberatung des SKf OV Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Felgentor 13 03606/61 91 54 11 Erziehungs-, Familien- und Jugendberatung des SKf OV Eichsfeld 37327 Leinefelde-Worbis Herschelstraße 1 03605/51 39 52 12 Erziehungs-, Familien- und Jugendberatung des SKf OV Eichsfeld 37339 Leinefelde-Worbis Amtsstraße 6 036074/3 11 75 13 Frühförderstelle (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/5 09 70 14 Frauenschutzwohnung (zur Beratung im Frauenzentrum) 37327 Leinefelde-Worbis Jahnstraße 12 03605/51 87 89 15 Gesundheitsamt Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/6 50 53 00 16 Gleichstellung- und Frauenbeauftragte 37327 Leinefelde-Worbis Triftstraße 2–4 03605/20 00 Stadtverwaltung Leinefelde-Worbis 17 Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte, Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Friedensplatz 8 03606/6 50 52 10 18 Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte, Stadtverwaltung Heiligenstadt 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 10 03606/67 70 19 Jugendamt Landkreis Eichsfeld 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/ 6 50 51 00 20 Jugendamt Landkreis Eichsfeld 37339 Leinefelde-Worbis Friedensplatz 1 036074/6 50 51 20 21 Kinder- und Jugendzahnärztlicher Dienst 37308 Heiligenstadt Petristraße 6 03606/61 36 78 22 Kinder- und Jugendzahnärztlicher Dienst 37339 Leinefelde-Worbis Friedensplatz 1 036074/6 50 53 80 23 Kur- und Erholung (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/5 09 70 24 Kur- und Erholung (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 25 Opferschutzbeauftragte der Polizei 37308 Heiligenstadt Petristraße 1 03606/65 10 26 Psychologischer Dienst/Schulpsychologischer Dienst, 37339 Leinefelde-Worbis Bahnhofstraße 18 036074/3 75 00 Staatliches Schulamt 27 Psychosoziale Beratung (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3 03606/5 09 70 28 Psychosoziale Beratung (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 29 Schulärztlicher Dienst 37308 Heiligenstadt Aegidienstraße 24 03606/6 50 53 50 30 Schuldner- und Insolvenzberatung (AWO) 37308 Heiligenstadt Husumerstr. 22 03606/67 92 16 31 Schuldner- und Insolvenzberatung (AWO) 37327 Leinefelde-Worbis Käthe-Kollwitz-Str. 1 03605/51 99 67 32 Schwangerschafts- u. Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae 37308 Heiligenstadt Ratsgasse 28 03606/50 97 80

18 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Ausgewählte Beratungsangebote im Landkreis Eichsfeld Nr. Anbieter PLZ und Ort Straße Telefon 33 Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung des DRK 37327 Leinefelde-Worbis Käthe-Kollwitz-Str. 38 03605/50 87 23 34 Sucht- u. Drogenberatung (Caritas) 37308 Heiligenstadt Bahnhofstraße 3 03606/50 97-0 35 Sucht- u. Drogenberatung (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Bonifatiusweg 2 03605/50 27 41 36 Tagestreff für Suchtkranke/Niederschwellige Arbeit (Caritas) 37327 Leinefelde-Worbis Heinestr. 39 03605/50 44 55 37 Verbraucherberatung 37308 Heiligenstadt Petristraße 51 03606/60 28 67 38 „Villa Lampe“ gGmbH 37308 Heiligenstadt Holzweg 2 03606/5 52 10 39 Weißer Ring, Regionalstelle Erfurt 99096 Erfurt Schillerstraße 22 0361/3 46 46 46

Für Ihre Betreuung

19 20 21 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Jugendamt

Postanschrift Außenstelle Landratsamt Eichsfeld Friedensplatz 1 Postfach 1162 37339 Leinefelde-Worbis 37301 Heilbad Heiligenstadt ( Worbis Standorte 036074/6 50 51 20 Aegidienstraße 24 036074/6 50 90 66 37308 Heilbad Heiligenstadt Stellvertreterin ( Heilbad Heiligenstadt Frau Kaiser 03606/6 50 51 00 03606/6 50 90 65 Zuständigkeitsbereiche  [email protected] Jugendamt Landkreis Eichsfeld Leiter der Verwaltung Heilbad Heiligenstadt des Jugendamtes Außenstelle Leinefelde-Worbis Herr Jacobi

Wirtschaftliche Jugendhilfe

Bei der Gewährung von Hilfe zur Er- Kindern und Jugendlichen in Pflege- Jugendamt Pflegegeld in der Höhe näre oder stationäre Leistungen ziehung durch Unterbringung von familien (Vollzeitpflege) gewährt das gestaffelt in drei Altersbereiche. Wei- der Jugendhilfe, so werden Kos- ter gewährt das Jugendamt Kindern tenbeiträge erhoben. Dazu werden und Jugendlichen in Heimen, betreu- die Elternteile, Jugendlichen und ten Wohnformen und in Pflegefami- jungen Volljährigen zu den Kosten lien zusätzliche Leistungen, wie herangezogen und Kostenfestset- • Taschengeld (in Heimen und be- zungsbescheide erlassen. treuten Wohnformen), • Bekleidungsgeld (in Heimen und betreuten Wohnformen), Zuständigkeit • Ferienbeihilfen, ( Heilbad Heiligenstadt • Geburtstags- und Weihnachtsvor- 03606/6 50 51 17 schuss, 03606/6 50 51 18 • zusätzliche Hilfen im Einzelfall auf Antrag. ( Leinefelde-Worbis Erhalten Kinder und Jugendliche 036074/6 50 51 15 oder junge Volljährige teilstatio- 036074/6 50 51 16

22 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Unterhaltsvorschuss

Leistungen nach dem Unterhalts- Ein Antrag auf Unterhaltsvorschuss • das 12. Lebensjahr noch nicht Zuständigkeit vorschussgesetz (UVG) erhält ein kann gestellt werden, wenn das vollendet hat, ( Heilbad Heiligenstadt Kind, wenn der unterhaltsverpflich- Kind • nicht oder nicht regelmäßig 03606/6 50 51 71 tete Elternteil keinen Unterhalt zahlt • in Deutschland seinen Wohnsitz – Unterhalt von dem anderen 03606/6 50 5172 oder zahlen kann oder wenn der oder seinen gewöhnlichen Auf- Elternteil oder Unterhalt nicht in der Höhe des für enthalt hat, – wenn dieser oder ein Stief- ( Leinefelde–Worbis die betreffende Altersgruppe maß- • bei einem alleinerziehenden El- elternteil gestorben ist, 036074/6 50 51 74 geblichen Regelbetrages gezahlt ternteil lebt, Waisenbezüge erhält. 036074/6 50 51 75 wird.

Unterhaltsangelegenheiten, Beurkundungen, Beistandschaften, Amtsvormundschaften

Unterhaltsangelegenheiten ten danach verschiedene rechtliche • die Klärung der Vaterschaft, obliegt der Kontrolle des Vormund- Der Elternteil, bei dem ein Kind lebt, Wirkungen. • die Durchsetzung von Unterhalts- schaftsgerichtes. erhält im Jugendamt Beratung und ansprüchen, Unterstützung bei der Klärung Eine Beistandschaft ist die recht- • die Führung von Schriftverkehr, • von Vaterschaften, liche Vertretung des minderjährigen • die Antragstellung bei Behörden, Zuständigkeit • Durchsetzung von Unterhaltsan- Kindes. Sie kann von dem Elternteil • die Verwaltung des Vermögens, ( Heilbad Heiligenstadt sprüchen beantragt werden, bei dem das Kind • die Durchsetzung von Erbansprü- 03606/6 50 51 13 • und zur elterlichen Sorge. lebt. chen und Versicherungsleistun- 03606/6 50 51 14 Der Beistand kann gen, Zwischen den Eltern werden ein- • die Vaterschaft und • den Abschluss von Verträgen. ( Leinefelde-Worbis vernehmliche Lösungen angestrebt. • die Unterhaltsansprüche 036074/6 50 51 11 Das Jugendamt wird hierbei vermit- eines Kindes gerichtlich klären las- Die Führung der Vormundschaft 036074 6 50 51 12 telnd tätig. sen.

Beurkundung Eine Amtsvormundschaft ist die Die Urkundsperson des Jugend- vom Gericht angeordnete Vertre- amtes nimmt Erklärungen von Eltern tung minderjähriger Kinder anstelle oder Elternteilen entgegen, welche der Eltern oder eines Elternteiles mit • die Vaterschaft, Ausübung der gesamtem Personen- • den Unterhalt, und Vermögenssorge. Der Vormund • das Sorgerecht vertritt das Mündel in allen persön- für Kinder regeln. Die Nieder- lichen Angelegenheiten. schriften – Urkunden – werden von der Urkundsperson aufgenommen, Die Aufgaben des Vormundes bein- ausgefertigt, zugestellt und entfal- halten zum Beispiel:

23 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Begegnungsstätten für Jugendliche im Landkreis Eichsfeld Nr. Name Anschrift/ Träger Telefon Kinderschutzdienst 1 Kinder- und Jugendschutzdienst/ Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/55 21-0 Sorgentelefon Villa Lampe gGmbH 0800/00 800 80 Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt Jugend- und Erwachsenenbildungsstätte 1 Marcel-Callo-Haus Lindenallee 21, 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/66 74 02 Jugendherberge 1 Jugendherberge Martinfeld Bernteröder Str. 10, 37308 Martinfeld 036082/8 93 39 Jugendhäuser 1 Villa Lampe Villa Lampe gGmbH 03606/5 52 10 Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 2 Jugendhaus „Die Arche“ Villa Lampe gGmbH 036077/23 36 Knickstraße 11, 37345 Holungen Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 3 Kinder- und Jugendzentrum Villa Lampe gGmbH 03605/5 42 47 Goethestraße 10, 37327 Leinefelde-Worbis Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 4 Jugendhaus Worbis Ohmbergtreff Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e. V. 036074/3 15 14 Am Stadion, 37339 Leinefelde-Worbis Regionalstelle Eichsfeld Lutz Zieger Bonifatiusplatz 14, 37327 Leinefelde-Worbis 5 Don-Bosco-Haus Küllstedt Katholische Kirchengemeinde 036075/6 06 40 Kirchgasse 7, 37359 Küllstedt 37359 Küllstedt 6 Jugendclub Dingelstädt Stadt Dingelstädt 036075/6 29 26 Bahnhofsstraße 81, 37351 Dingelstädt Geschwister-Scholl-Straße 28, 37351 Dingelstädt Jugendzentren 1 Begegnungsstätte Arbeit und Leben Sozialarbeit e. V. (ALSO) 036083/5 30 50 Stiftstraße 14, 37308 Ershausen Bahnhofstraße 13, 37318 Uder 2 Jugendwerk der AWO im Eichsfeld e. V. Jugendwerk der AWO Eichsfeld e. V. 03606/60 22 51 Leinegasse 12, 37308 Heilbad Heiligenstadt Leinegasse 12, 37308 Heilbad Heiligenstadt 3 Jugendzentrum „Rabenkopf“ Gemeinde Wüstheuterode 036087/9 01 06 Rabenkopf 1, 37318 Wüstheuterode 4 Jugendzentrum Deuna Villa Lampe gGmbH 036076/5 35 45 Industriestraße 5, 37355 Deuna Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 5 Frauenbildungs-Begegnungsstätte ko-ra-le e. V. Auf der Rinne 1a, 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/60 36 73 Nr. Jugendclubs Träger Betreiber 1 Jugendclub Ershausen Gemeinde Ershausen Gemeinde Ershausen 2 Jugendclub Bernterode/(Wbs) Gemeinde Bernterode /Wbs Villa Lampe gGmbH 3 Jugendclub Breitenworbis Gemeinde Breitenworbis Villa Lampe gGmbH

24 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Begegnungsstätten für Jugendliche im Landkreis Eichsfeld Nr. Jugendclubs Träger Betreiber 4 Jugendclub Buhla Gemeinde Buhla Villa Lampe gGmbH 5 Jugendclub Gernrode Gemeinde Gernrode Villa Lampe gGmbH 6 Jugendclub Großbodungen Gemeinde Großbodungen Gemeinde Großbodungen 7 Jugendclub Kreuzebra Gemeinde Kreuzebra Gemeinde Kreuzebra 8 Jugendclub Neustadt Gemeinde Neustadt Villa Lampe gGmbH 9 Jugendclub Uder Gemeinde Uder Villa Lampe gGmbH 10 Jugendclub Wachstedt Gemeinde Wachstedt Gemeinde Wachstedt 11 Jugendinfocenter „Rainbow“ Lindenberg/ VG Lindenberg/Eichsfeld Villa Lampe gGmbH Eichsfeld Jugendzimmer 1 Jugendraum Arenshausen Gemeinde Arenshausen Gemeinde Arenshausen 2 Jugendraum Berlingerode Gemeinde Berlingerode Gemeinde Berlingerode 3 Jugendraum Bernterode/HIG Gemeinde Bernterode/HIG Gemeinde Bernterode/HIG 4 Jugendraum Beuren Stadt Leinefelde–Worbis Villa Lampe gGmbH 5 Jugendraum Birkenfelde Gemeinde Birkenfelde Gemeinde Birkenfelde 6 Jugendraum Birkungen Stadt Leinefelde–Worbis Villa Lampe gGmbH 7 Jugendraum Bischhagen Gemeinde Hohes Kreuz Gemeinde Hohes Kreuz 8 Jugendraum Bockelnhagen Gemeinde Bockelnhagen Gemeinde Bockelnhagen 9 Jugendraum Breitenbach Gemeinde Breitenbach Gemeinde Breitenbach 10 Jugendraum Breitenholz Stadt Leinefelde–Worbis Villa Lampe gGmbH 11 Jugendraum Büttstedt Gemeinde Büttstedt Gemeinde Büttsedt 12 Jugendraum Ecklingerode Gemeinde Ecklingerode Gemeinde Ecklingerode 13 Jugendraum Effelder Gemeinde Effelder Gemeinde Effelder 14 Jugendraum Freienhagen Gemeinde Freienhagen Gemeinde Freienhagen 15 Jugendraum Geismar Katholisches Pfarramt Geismar Katholisches Pfarramt Geismar 16 Jugendraum Geismar Gemeinde Geismar Gemeinde Geismar 17 Jugendraum Gerterode Gemeinde Gerterode Gemeinde Gerterode 18 Jugendraum Günterode Stadt Heilbad Heiligenstadt Villa Lampe gGmbH 19 Jugendraum Großbartloff Gemeinde Großbartloff Gemeinde Großbartloff 20 Jugenrdraum Heiligenstadt „St. Aegidien“ Katholisches Pfarramt „St. Aegidien“ Katholisches Pfarramt „St. Aegidien“ Heilbad Heiligenstadt 21 Jugendraum Heiligenstadt „St. Gerhard“ Katholisches Pfarramt „St. Gerhard“ Katholisches Pfarramt „St. Gerhard“ Heilbad Heiligenstadt 22 Jugendraum Heiligenstadt „St. Marien“ Katholisches Pfarramt „St. Marien“ Katholisches Pfarramt „St. Marien“ Heilbad Heiligenstadt“

25 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Begegnungsstätten für Jugendliche im Landkreis Eichsfeld Nr. Jugendclubs Träger Betreiber 23 Jugendraum Helmsdorf Gemeinde Helmsdorf Gemeinde Helmsdorf 24 Jugendraum Hundeshagen Gemeinde Hundeshagen Gemeinde Hundeshagen 25 Jugendraum Jützenbach Gemeinde Jützenbach Gemeinde Jützenbach 26 Jugendraum Kefferhausen Gemeinde Kefferhausen Katholisches Pfarramt Kefferhausen 27 Jugendraum Kella Gemeinde Kella Gemeinde Kella 28 Jugendraum Kirchohmfeld Stadt Leinefelde–Worbis Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e. V. 29 Jugendraum Kirchworbis Gemeinde Kirchworbis Villa Lampe gGmbH 30 Jugendraum Kleinbartloff Gemeinde Kleinbartloff Gemeinde Kleinbartloff 31 Jugendraum Krombach Gemeinde Krombach Gemeinde Krombach 32 Jugendraum Leinefelde Evangelische Kirche Leinefelde Evangelische Kirche Leinefelde 33 Jugendraum Mackenrode Gemeinde Mackenrode Gemeinde Mackenrode 34 Jugendraum Martinfeld Gemeinde Martinfeld Gemeinde Martinfeld 35 Jugendraum Mengelrode Gemeinde Hohes Kreuz Gemeinde Hohes Kreuz 36 Jugendraum Neuendorf Gemeinde Teistungen Gemeinde Teistungen 37 Jugendraum Pfaffschwende Gemeinde Pfaffschwende Katholisches Pfarramt Pfaffschwende 38 Jugendraum Reinholterode Gemeinde Reinholterode Gemeinde Reinholterode 39 Jugendraum Rohrberg Gemeinde Rohrberg Gemeinde Rohrberg 40 Jugendraum Rüdigershagen Gemeinde Niederorschel Villa Lampe gGmbH 41 Jugendraum Rüstungen Gemeinde Schimberg Gemeinde Schimberg 42 Jugendraum Schachtebich Gemeinde Schachtebich Gemeinde Schachtebich 43 Jugendraum Schönhagen Gemeinde Schönhagen Gemeinde Schönhagen 44 Jugendraum Silberhausen Gemeinde Silberhausen Katholisches Pfarramt Silberhausen 45 Jugendraum Silkerode Gemeinde Silkerode Gemeinde Silkerode 46 Jugendraum Steinbach Gemeinde Steinbach Gemeinde Steinbach 47 Jugendraum Steinheuterode Gemeinde Steinheuterode Gemeinde Steinheuterode 48 Jugendraum Steinrode Gemeinde Steinrode Gemeinde Steinrode 49 Jugendraum Stöckey Gemeinde Stöckey Gemeinde Stöckey 50 Jugendraum Thalwenden Gemeinde Thalwenden Gemeinde Thalwenden 51 Jugendraum Uder Pfadfinder St. Jakobus Katholisches Pfarramt Uder Pfadfinder St. Jakobus Straße der Einheit 41, 37318 Uder 52 Jugendraum Vollenborn Gemeinde Vollenborn Gemeinde Vollenborn 53 Jugendraum Wehnde Gemeinde Wehnde Gemeinde Wehnde 54 Jugendraum Weißenborn-Lüderode Gemeinde Weißenborn-Lüderode Villa Lampe gGmbH 55 Jugendraum Westhausen Gemeinde Bodenrode/Westhausen Gemeinde Bodenrode/Westhausen

26 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Begegnungsstätten für Jugendliche im Landkreis Eichsfeld Nr. Jugendclubs Träger Betreiber 56 Jugendraum Wilbich Gemeinde Schimberg Gemeinde Schimberg 57 Jugendraum Wintzingerode Gemeinde Wintzingerode Gemeinde Wintzingerode 58 Jugendraum Worbis Evangelisches Pfarramt Worbis Evangelisches Pfarramt Worbis 59 Jugendraum Zwinge Gemeinde Zwinge Gemeinde Zwinge Jugendprojekte/Projekte der Jugendsozialarbeiter Nr. Name Anschrift/Träger Telefon 1 Sozialpädagogisch begleitendes Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e. V. 03605/54 41 70 Wohnen nach §13/3 KJHG August-Bebel-Straße 66, 99974 Mühlhausen 2 Schulprojekte dar. Villa Lampe gGmbH 03606/5 52 10 Schulverweigerung dar. Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt Schulsozialarbeit in Heiligenstadt und Leinefelde 3 Gut Beinrode Ländliches Entwicklungszentrum Beinrode gGmbH 03605/50 09 02 Kallmeröder Straße 2, 37327 Leinfelde-Worbis OT Kallmerode 4 Integration von jungen Aussiedlern und Aus- Villa Lampe gGmbH 03606/5 55 80 ländern Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt 5 Streetworker Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e. V. 03605/51 99 62 August-Bebel-Straße 66, 99974 Mühlhausen Jugendverbandsarbeit 1 Diözesanverband Erfurt – Deutsche Pfadfinder- Stamm Abraham, Dingelstädt Ansprechpartner Herr Lang schaft Sankt Georg Marienplatz 1, 37351 Dingelstädt 036075/5 66 89 Stamm Sankt Aegidien, Heiligenstadt Ansprechpartnerin Frau Schneemann Lessingstraße 19, 37308 Heilbad Heilligenstadt 03606/61 96 93 Stamm in Brehme Ansprechpartner Herr Wandt Tränkestraße 14, 37339 Brehme 036071/9 79 15 Stamm Sankt Marien, Niederorschel Ansprechpartnerin Frau Beykirch Schmidtsgasse 1, 37355 Niederorschel 036076/5 94 92 Stamm Sankt Jakobus, Uder Ansprechpartner Herr Arand Lehmkuhle 1 b, 37318 Uder 036083/4 00 31 2 Junge Sanitäter, Jugend-DRK, KV Eichsfeld Ohmbergstraße 2, 37339 Leinefelde-Worbis 036074/9 64 12 3 Kreisjugendfeuerwehr Eichsfeld e. V. Am Pappelgraben 19, 37339 Teistungen 036071/8 00 57 4 Kreissportjugend Birkunger Straße 33, 37327 Leinefelde-Worbis 03605/50 16 45 5 Malteser Hilfsdienst e. V. Goethestraße 22, 99096 Erfurt 0361/3 40 47 20 6 Schönstatt Mannesjugend Udersche Straße 10, 37318 Thalwenden 036083/12 33 7 Kolping Kolpingwerk Erfurt Ansprechpartner Herr Bode Hospitalstraße 13, 37308 Heilbad Heiligenstadt 03606/61 44 97 8 Evangelische Jugendarbeit Kirchenkreis Mühlhausen 036074/2 08 42 Burgstraße 19, 99974 Mühlhausen

27 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Stationäre Einrichtungen der Jugendhilfe im Landkreis Eichsfeld Nr Name Anschrift Telefon 1 Katholisches Kinder- und Jugendheim „St. Josef“ Göttinger Straße 41 03606/55 51 10 37308 Heilbad Heiligenstadt 2 Kinder- und Jugendheim Worbis des DRK Ohmbergstraße 41, 37339 Leinefelde-Worbis 036074/9 29 63 Kreisverband Eichsfeld e. V. 3 Mutter-Kind-Heim „Haus Teresa“ Forststraße 7, 37339 Kirchworbis 036074/9 28 31 Träger: SkF e. V. Ortsverein Eichsfeld 4 „Gut Hessel“ – Bereich Sozialarbeit Verein zur Förderung der Landwirtschaft, Sozialarbeit und Ökologie e. V. 036082/9 02 80 Kirchberg 13, 37308 Wiesenfeld

Bundeselterngeld

Das Elterngeld nach dem Bundes­ erhalten, die vor der Geburt des eingereichten Anträge auf Bundes­ Lebensmonat des Kindes mindes- elterngeld- und Elternzeitgesetz Kindes nicht erwerbstätig waren, elterngeld. Des Weiteren wird zu tens 150 Euro gezahlt. Zuständig erreicht alle Eltern, die sich Zeit für beträgt 300 Euro. Leben in der Fa- den Regelungen des Elterngeldes für die Ausführung des Thüringer ihr Neugeborenes nehmen und auf milie Geschwisterkinder, die das 3. und der Elternzeit informiert und Erziehungsgeldgesetzes sind die Einkommen verzichten. Das Eltern- Lebensjahr noch nicht vollendet beraten. Elterngeldanträge sind auf Wohnsitzgemeinden. Der Antrag geld wird an Mutter oder Vater für haben, erhöht sich das Elterngeld der Wochenstation des Eichsfeldkli- ist bei den Wohnsitzgemeinden zu maximal 14 Monate gezahlt, beide um einen Geschwisterbonus von nikums in Heilbad Heiligenstadt, im stellen, dort werden auch die For- können den Zeitraum frei unter- mindestens 75 Euro . Das Elterngeld Standesamt in Duderstadt und bei mulare ausgereicht. einander aufteilen. Ersetzt wer- kann bei gleichem Gesamtbudget der Elterngeldstelle des Landkreises den 67 Prozent des wegfallenden auch auf den doppelten Zeitraum Eichsfeld erhältlich. Zuständigkeit bereinigten Nettoeinkommens, gestreckt werden. Das Bundeselterngeld wird ergänzt gesamter Landkreis maximal 1.800 Euro im Monat. Die Elterngeldstelle des Landkreises durch das Thüringer Erziehungs- ( 03606/6 50 51 41 Der Mindestbetrag, den Eltern prüft und entscheidet über die geld. Es werden vom 25. bis 36. 03606/6 50 51 42

Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit

Durch themenbezogene Veran- Gesetzes zum Schutz der Jugend sowohl präventive als auch eingrei- Zuständigkeit staltungen mit Jugendgruppen, in der Öffentlichkeit in Gaststätten, fende Arbeit auf dem Gebiet des gesamter Landkreis Schulklassen, Eltern, Lehrern sowie Videotheken, Discotheken und Jugendschutzes. ( 03606/6 50 51 30 durch Kontrollen zur Einhaltung des Spielotheken leistet das Jugendamt

Besuchen Sie unsere Homepage unter www.kreis-eic.de

28 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit

• Beratung von Kindern, Jugend- zur finanziellen Förderung der Ju- renamtlicher Fachkräfte/Jugend- • Sozialpädagogische Hilfe und lichen und Eltern zu Freizeitange- gendarbeit/Jugendsozialarbeit: gruppenleiter Unterstützung zur beruflichen boten • Investivförderung – Jugendein- Integration, Maßnahmen der • Fachliche Beratung und Unter- • Jugendfreizeiten, Fahrten, Lager richtungen Jugendberufshilfe, sozialpäda- stützung der Jugendvereine, Trä- • Jugendveranstaltungen, Projekte • Individuelle Hilfen zur schulischen gogisch begleitetes Wohnen, ger der Kinder- und Jugendarbeit • außerschulische Jugendbildungs- und beruflichen Integration nach Jugendberatung in Not- und und Jugendsozialarbeit veranstaltungen § 13 (1) SGB VIII Konfliktsituationen. • Förderung von Jugendgruppen • Ausstattung und Renovierung • Übernahme von Teilnehmerbei- und Vereinen des Landkreises von Jugendräumen trägen für Ferienfreizeiten bei Zuständigkeit gesamter Landkreis Eichsfeld laut Jugendförderricht- (Richtlinie und Antragsformulare Überprüfung der wirtschaftlichen ( 03606/6 50 51 30 linie sind im Jugendamt erhältlich) Verhältnisse mit Errechnung einer 03606/6 50 51 31 • Studien- und Bildungsreisen Einkommensgrenze nach dem XII. 03606/6 50 51 32 Gefördert werden gemäß Richtlinie • Förderung von Fortbildung eh- Sozialgesetzbuch

Allgemeiner Sozialer Dienst des Jugendamtes

Kinder und Eltern haben ein Recht glieder zur Mitarbeit bei der Lösung ( Leinefelde-Worbis auf sozialpädagogische Beratung, der Problemsituation bereit sind. 036074/6 50 51 20 Unterstützung und Hilfe, wenn sie Nachfolgende Leistungen und Bera- 036074/6 50 51 85 für die Entwicklung geeignet und tungen werden vom Sozialen Dienst notwendig ist. angeboten: • Beratung in Fragen der Partner- • Beratung von Kindern, Jugend- schaft, Trennung, Scheidung und Es können durch den Sozialen Dienst lichen Volljährigen, Alleinerzie- Umgang auch weiterführende Hilfen organi- henden und Eltern in Erziehungs- • Mitwirkung und Beratung in Na- siert werden. fragen, in Konfliktsituationen und mensänderungsverfahren sozialen Notlagen • vorläufige Maßnahme zum Schutz Zu beachten ist, dass bei diesen · bei Hilfebedarf Einleitung und von Kindern und Jugendlichen Hilfen ein Antrag auf Hilfe zur Erzie- Koordination von Hilfeleistungen, durch Inobhutnahme hung im Jugendamt gestellt werden Umsetzung der Hilfemaßnahmen kann. Hilfe zur Erziehung außerhalb und Begleitung der Hilfe durch der Familie wird nur für eine befris- regelmäßige Kontakte Zuständigkeit tete Zeit geleistet und sollte immer ( Heilbad Heiligenstadt eine Rückführung des Kindes in die Zuständigkeit 03606/650 51 22 Familie zum Ziel haben. ( Heilbad Heiligenstadt 03606/6 50 51 24 ( Leinefelde-Worbis Bei der Gewährung der Hilfe ist es 03606/6 50 51 26 036074/6 50 51 82 erforderlich, dass alle Familienmit- 03606/50 51 29 036074/6 50 51 20

29 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Pflegeeltern und Adoptionsvermittlung

Im Rahmen der Hilfen zur Erzie- Kinder finden Aufnahme in Pflege- Vermittlung eines Kindes erfolgt, be- und Suche nach leiblichen Eltern hung bietet das Jugendamt die familien. ginnt die Adoptionspflege. Über die bzw. Kindern. Unterbringung in Pflegestellen an. Wer ein Kind adoptieren möchte, Adoption entscheidet das Familien- Die Unterbringung wird notwen- kann in der Adoptionsvermittlung gericht. Zuständigkeit dig, wenn Eltern aufgrund einer so- einen Antrag stellen. Es besteht kein ( Heilbad Heiligenstadt zialen Konfliktlage vorübergehend Rechtsanspruch auf Vermittlung Das Jugendamt gibt ebenfalls Unter- 03606/6 50 51 25 ihr Kind nicht ordnungsgemäß be- eines Kindes. Die Auswahl der Ad- stützung in Form der sogenannten treuen oder versorgen können. Auch optionseltern erfolgt entsprechend „nachgehenden Adpotionshilfe“, ( Leinefelde-Worbis misshandelte oder vernachlässigte den Bedürfnissen des Kindes. Ist die d. h., Unterstützung nach Herkunft 036074/6 50 51 88

Jugendgerichtshilfe

Die Jugendgerichtshilfe ist zustän- richtshilfe hat u. a. die Aufgabe, die Zuständigkeit ( Leinefelde-Worbis dig, wenn ein Strafverfahren gegen jungen Menschen, bei Jugendlichen ( Heilbad Heiligenstadt 03 60 74/6 50 51 83 Jugendliche bzw. Heranwachsende auch die Eltern, auf die Gerichtsver- 03606/6 50 51 23 03 60 74/6 50 51 84 im Alter zwischen 14 und 21 Jah- handlung vorzubereiten und ver- ren eingeleitet wird. Die Jugendge- steht sich als freiwilliges Angebot.

Kindertagesstätten im Landkreis Eichsfeld

Ort PLZ Name Straße Telefon Leiterin Kapa- Aufnahme- Träger Frau zität alter Arenshausen 37318 St. Martin Halle-Kasseler Str. 45 a 036081/6 12 09 Paschel 95 2 Kath. Pfarrgemeinde Berlingerode 37339 Friedhofstr.3 036071/9 64 90 Drobe 64 1 Gemeinde Berlingerode Bernterode 37355 St. Josefsheim Am Plan 10 036076/5 12 17 Gunkel 60 2 Kath. Pfarrgemeinde Birkenfelde 37318 St. Leonhard Steinerhof 137 036083/4 21 35 Opfermann 33 2 Kath. Pfarrgemeinde Bischofferode 37345 Thomas-Müntzer-Str. 13 036077/2 96 90 Kunze 42 1 Gemeinde Bischofferode Bischofferode 37345 Herz Jesu Hauptstr. 2 036077/2 91 57 Böhme 46 2,6 Kath. Pfarramt Bockelnhagen 37345 Hauptstr. 6 036972/9 06 47 Thüne 21 2 Förderverein unabhän- gige Schulen Südharz e. V. Bornhagen 37318 Friedenstr. 30 036081/6 14 52 Rinke 30 1 Gemeinde Bornhagen Brehme 37339 Wildunger Str. 3 036071/9 71 01 Faßhauer 48 1 Gemeinde Brehme Breitenworbis 37339 St. Elisabeth Gutstraße 4 036074/3 11 74 Seeland 103 2 Kath. Pfarrgemeinde Burgwalde 37318 St. Georg Dorfstr. 26 b 036083/42 31 Barthel 30 2 Kath. Pfarrgemeinde Büttstedt 37359 Schulstrasse 13 036075/6 47 06 Hanstein 46 2 Kath. Pfarrgemeinde

30 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Kindertagesstätten im Landkreis Eichsfeld Ort PLZ Name Straße Telefon Leiterin Kapa- Aufnahme- Träger Frau zität alter Deuna 37355 St. Antonius Hauptstr. 42 036076/5 12 03 Hesse 50 2 Kath. Pfarrgemeinde Dingelstädt 37351 St. Elisabeth Poststr. 2 036075/6 25 03 Vockrodt 80 2 Kath. Pfarrgemeinde Dingelstädt 37351 Bummi Bahnhofstr. 52 036075/6 23 02 Diegmann 120 1 StV. Dingelstädt Ecklingerode 37339 St. Josef Pfarrgasse 3 036071/9 79 46 Schulze 60 2 Kath. Pfarrgemeinde Effelder 37359 Bischof Lange Str. 4 036075/5 47 00 Petri 72 2 Kath. Pfarrgemeinde Konrad Martin Geisleden 37308 St. Marien Hauptstr. 72 036084/8 03 16 Jung 48 2 Kath. Pfarrgemeinde Geismar 37308 St. Ursula Friedensstr. 50 036082/4 04 07 Sterner 74 2 Kath. Pfarrgemeinde Gerbershausen 37318 St. Johannes Kirchplatz 6 036081/6 01 03 Förster 57 2 Kath. Pfarrgemeinde d. Täufer Gernrode 37339 St. Franziskus Borngasse 16 036076/5 94 06 Kaltenhäuser 90 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Großbartloff 37359 St. Josef Hauptstr. 7 036027/7 04 49 Stöber 44 2 Kath. Pfarrgemeinde Großbodungen 37345 Chauseestr. 59 036077/2 04 24 Zappe 60 1 Gem. Großbodungen Heiligenstadt 37308 Zwergenland Husumer Str. 22 03606/67 92 14 Friedensohn 168 4 Mo. Sozial Kinder- und Jugend- haus „Regenbogen“ e. V. Heiligenstadt 37308 Bergkinder- Friedensplatz 6 03606/6 73 02 Sr. Theresia 200 2 Julie Postel gGmbH garten Raabe Heiligenstadt 37308 St. Gerhard Mühlgraben 1d 03606/61 36 62 Tammer 120 2 Kath. Pfarrgem. St Ger- hard Heiligenstadt 37308 Schwalbennest Gartenstr 2 03606/60 61 10 Roth 45 2,6 Lebenshilfe/ KV Heiligenstadt e. V. Heiligenstadt 37308 Spatzenhäus- Aegidienstraße 8 03606/61 21 27 Hausner 45 2 StV Heilbad Heiligenstadt chen Heiligenstadt 37308 Mischka Robert-Koch-Straße 16 03606/61 37 80 Gunkel 108 2 StV Heilbad Heiligenstadt Heiligenstadt 37308 Queckhagen 26 036085/4 03 50 Bim 38 2 Kath. Pfarrgemeinde OT Günterode Günterode Heuthen 37818 Kirchgasse 83 036084/8 04 00 Huschenbeth 36 2 Gemeinde Heuthen Hohengandern 37318 An der Kirche 21 036081/6 00 03 Severin 28 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Hohes Kreuz 37308 Sternchen Lange Reihe 15 03606/61 36 86 Meyer 36 1,6 Sozial Kinder- und Jugend- OT Mengelrode haus „Regenbogen“ e. V. OT Siemerode 37308 St. Josef Mitteldorf 25 03606/61 30 37 Müller 46 2 Kath. Pfarrgemeinde Holungen 37345 St. Johannes- Feldschlagstr. 6 036077/2 91 63 Kremerr 35 2 Kath. Pfarrgemeinde stift Hundeshagen 37339 St. Josef Kirchenweg 11 036071/9 63 85 Engelhard 60 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Jützenbach 37345 Maria a. Berge Im Winkel 19 036072/8 00 04 Milrath 40 2 Kath. Pfarrgemeinde

31 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Kindertagesstätten im Landkreis Eichsfeld Ort PLZ Name Straße Telefon Leiterin Kapa- Aufnahme- Träger Frau zität alter Kallmerode 37327 Kirchgasse 14 03605/51 25 60 Höppner 29 2 Kath. Pfarrgemeinde Kefferhausen 37351 St. Josef Hauptstrasse 12 036075/6 24 14 Nagel 30 2 Kath. Pfarrgemeinde Kella 37308 Dorfstr. 16 036082/9 01 63 Simon 33 2 Kath. Pfarrgemeinde Kirchgandern 37318 Heiligenstädter Str. 25 036981/6 13 81 Klaube 36 1 Gemeinde Kirchgandern Kirchworbis 37339 St. Antonius Riethstr. 1 O36074/9 26 78 Schwedhelm 70 2 Kath. Pfarrgemeinde Kleinbartloff 37355 Gänseblüm- Hinter den Höfen 11 036076/5 03 36 Rogge- 40 1,6 Gemeinde Kleinbartloff chen Lindenbauer Kreuzebra 37351 Mittelgasse 11 036075/3 12 36 Thrien 30 2 Kath. Pfarrgemeinde Küllstädt 37359 St. Anna Hauptstr. 11 036075/6 41 18 Funke 96 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Leinefelde 37327 Lilo Herrmann Käthe-Kollwitz-Str. 1 03605/51 32 21 Pfeil 152 1 AWO/KV Worbis e. V. Leinefelde 37327 Sonnenschein Käthe-Kollwitz-Str. 38 03605/50 87 21 Hahn 240 1,6 DRK/KV Eichsfeld Leinefelde 37327 Gockelhahn Konrad Martin Str. 144 03605/51 22 42 Schmalz 60 1,6 Ev. Pfarrgemeinde Leinefelde 37327 Bischof H. Stationsweg 9 03605/50 16 44 Hunold 54 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Aufderbeck „M. Magdalena“ Leinefelde 37327 St. Bonifatius Heinestr. 35 03605/51 29 37 Sr. Regina M. 108 1,6 Kath. Pfarrgemeinde „St. Bonifatius“ OT Breitenholz 37327 St. Maria Hauptstr. 44 03605/50 21 05 35 2 Kath. Pfarrgemeinde Heimsuchung OT Beuren 37327 St. Pankratius Teichstr. 6 03605/50 16 70 Sr. Maria 45 1,6 Kath. Pfarrgem. Beuren Herburg OT Birkungen 37327 St. Josef Stiegstr.13 03605/51 35 81 Zengerling 57 2 Kath. Pfarrgem. Birkungen OT Breitenbach 37327 St. Margaretha Hauptstr. 15 03605/51 20 38 Fiedler 36 2 Kath. Pfarrgem. „St. Mar.” OT Kirchohm- 37339 Heinrich-Werner-Str. 6 036074/9 25 58 Neumann 23 2 DRK/KV Eichsfeld e. V. feld OT Worbis 37339 Mischka Medebacher Straße 15 036074/9 24 96 Rust 108 1,6 DRK/KV Eichsfeld e. V. OT Worbis 37339 St. Elisabeth Schlaggasse 7 036074/9 29 24 Beykirch 157 1 Kath. Pfarrgemeinde Lutter 37318 St. Josef Hauptstr. 42 036083/4 26 35 Krebs 40 1,6 Kath. Pfarrgemeinde Neustadt 37345 St. Martin Hauptstr. 30 036077/2 03 73 Müller 42 2 Kath. Pfarrgemeinde Niederorschel 37355 St. Marien Aue 11 036076/5 03 22 Stolze 148 1 Kath. Pfarrgemeinde Niederorschel/ 37355 Regenbogen Karl-Marx-Str. 73 036076/5 97 00 Triesch 40 2 Gemeinde Niederorschel OT Rüdigers- hagen Pfaffschwende 37308 Dorfstraße 49 b 036082/4 20 13 Wehr 30 2 Gemeinde Pfaffschwende Reinholterode 37308 Stadtweg 2 036085/4 02 47 Fasshauer 39 2 Gemeinde Reinholterode

32 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Kindertagesstätten im Landkreis Eichsfeld Ort PLZ Name Straße Telefon Leiterin Kapa- Aufnahme- Träger Frau zität alter Rohrberg 37318 Dorfstr. 3 036083/4 23 31 Schneemann 39 2 Soz. Kinder- u. Jugend- haus Regenbogen e. V. Rustenfelde 37318 Zur hl. Dreifal- Hauptstr. 27 036081/6 01 13 Meißner 50 2 Katholische Pfarrgemein- tigkeit de Rustenfelde Schimberg/OT 37318 Unterhof 154 036082/ Stöber 45 2 Kath. Pfarrgemeinde Ershausen 45 42 50 OT Martinfeld 37308 Bernteröder Str. 148 036082/8 93 29 Kellner 40 2 Gemeinde Schimberg OT Rüstungen 37308 Dorfstr. 9 036082/4 22 87 Metz 30 2 Gemeinde Schimberg Silberhausen 37351 St. Vincenz Mühlhäuser Str. 26 036075/6 28 58 Diegmann 33 2 Kath. Pfarrgemeinde Silkerode 37345 Dorfstr. 54 036072/4 82 87 Pomrehn 30 2 Gemeinde Silkerode Steinbach 37308 Stammeinte 11 036085/4 03 24 Dornieden 32 2 Gemeinde Steinbach Steinrode 37345 Sonnenschein Dorfstr. 9 036077/2 07 36 Wetzel 30 2 Diakonie Nordhausen Stöckey 37345 Pinocchio Schulstr. 6 036072/8 01 12 Holzapfel 30 2 Diakonie Nordhausen Teistungen 37339 St. Andreas Bergstr. 23 036071/9 63 74 Kohl 70 2 Kath. Pfarrgemeinde OT Neuendorf 37339 St. Elisabeth Feldstr. 1a 036071/9 71 11 Aschoff 29 2 Kath. Pfarrgemeinde Uder 37318 DRK Friedrich Strasse der Einheit 48 036083/4 22 68 Reinhard 60 2 DRK/KV Eichsfeld e. V. Fröbel Uder 37318 St. Jakobus Klosterstr. 3 036083/4 24 56 Hildebrandt 90 2 Kath. Pfarrgemeinde Wachstedt 37359 Schulstr. 10 036075/6 00 36 Günther 40 2 Gemeinde Wachstedt Wahlhausen 37318 Märchenland Kreisstr. 4 036087/9 86 99 Scheinert 55 1,6 Soz. Kinder u. Jugendhaus Regenbogen e. V. Weißenborn/ 37345 St. Josef Gartenstr 19 036072/8 01 01 Herzberg 69 2 Kath. Pfarrgemeinde Lüderode Bodenrode/ 37308 Sonnenschein Rimbach 12 03606/61 28 62 Lindenbauer 53 2 Soz. Kinder u. Jugendhaus Westhausen Regenbogen e. V. Wingerode 37327 Hauptstr. 81 03605/51 27 80 Heidenblut 50 2 Kath. Pfarrgemeinde Wüstheuterode 37318 Schulstr. 6 036087/9 02 85 Preiß 80 2,6 Gemeinde Wüstheute- rode Zwinge 37345 Am Bahnhof 124 036072/9 06 48 Bierwirth 25 2 Gemeinde Zwinge

33 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Grundsicherungsamt

Die Grundsicherung für Arbeitsu- des Grundsicherungsamtes die Ver- bensunterhaltes einschließlich der geregelt ist. Zu den Leistungen chende soll die Eigenverantwortung mittlung erwerbsfähiger Langzeitar- angemessenen Kosten für Unter- gehören auch Wohnungsbeschaf- von erwerbsfähigen Hilfebedürf- beitsloser in den ersten Arbeitsmarkt. kunft und Heizung. fungskosten und Umzugskosten bei tigen und Personen, die mit ihnen Durch die regionale Nähe und die in- vorheriger Zustimmung durch den in einer Bedarfsgemeinschaft leben, tensiven Kontakte zu Unternehmen, 2. Sicherung des Lebensunterhaltes zuständigen kommunalen Träger. stärken und dazu beitragen, dass sie Wirtschaftsverbänden, Kommunen Zur Sicherung des Lebensunter- Mietkautionen sollen ebenfalls bei ihren Lebensunterhalt unabhängig und Einrichtungen sowie Trägern haltes wird die Regelleistung ge- vorheriger Zustimmung als Darle- von der Grundsicherung aus eige- von Bildungsmaßnahmen u. a. ist währt. Diese umfasst insbesondere hen erbracht werden. nen Mitteln und Kräften bestreiten der Landkreis Eichsfeld überzeugt Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Sofern Leistung für Unterkunft und können. Sie soll erwerbsfähige Hilfe­ davon, dass so eine Integration auf Hausrat, Haushaltsenergie ohne die Heizung erbracht werden, können bedürftige bei der Aufnahme oder den Arbeitsmarkt schnell und erfolg- auf die Heizung anfallenden Anteile, auch Schulden übernommen wer- Beibehaltung einer Erwerbsfähigkeit reich vollzogen werden kann. Bedarfe des täglichen Lebens so- den, soweit dies zur Sicherung der unterstützen und den Lebensunter- Der Arbeitgeberservice innerhalb wie in vertretbarem Umfang auch Unterkunft oder zur Behebung einer halt sichern, soweit sie ihn nicht auf des Grundsicherungsamtes ist für Beziehungen zur Umwelt und eine vergleichbaren Notlage gerechtfer- eine andere Art bestreiten können. die Vermittlung zuständig. Er fun- Teilnahme am kulturellen Leben. tigt ist. giert als Bindeglied zwischen Ar- Die Leistungen der Grundsicherung beitgebern, Fallmanagern und er- 3. Leistungen für Mehrbedarfe beim 5. Abweichende Erbringung von Leis- sind u. a. insbesondere darauf aus- werbsfähigen Hilfebedürftigen. So Lebensunterhalt tungen gerichtet, dass erfolgt auf dem kürzestem Weg die Leistungen für Mehrbedarfe umfas- Zu diesen Leistungen gehört ein Vermittlung der Arbeitsuchenden sen die Bedarfe, welche nicht von von der Regelleistung umfasster – durch eine Erwerbstätigkeit Hilfe- auf den ersten Arbeitsmarkt. der Regelleistung abgedeckt sind. und nach den Umständen unab- bedürftigkeit vermieden oder be- Vorgehaltene Maßnahmen in Ar- Mehrbedarfe werden gewährt für: weisbarer Bedarf zur Sicherung des seitigt, die Dauer der Hilfebedürf- beitsgelegenheiten (1 Euro Job), • Werdende Mütter, Lebensunterhaltes. Ein unabweis- tigkeit verkürzt oder der Umfang die ausschließlich auf zusätzliche, • Alleinerziehung, barer Bedarf liegt dann vor, wenn der Hilfebedürftigkeit verringert gemeinnützige Tätigkeiten bei Kom- • Behinderung, er nicht aufschiebbar, daher zur Ver- wird, munen und gemeinnützigen Trä- • Kostenaufwändige Ernährung. meidung einer akuten Notsituation – die Erwerbsfähigkeit des Hilfe- gern sowie Vereinen auf Antragstel- unvermeidlich ist und nicht erwartet bedürftigen erhalten, verbessert lung vorbehalten sind, dienen dazu, 4. Leistungen für Unterkunft und Hei- werden kann, dass dieser Bedarf mit oder wieder hergestellt wird. einerseits die „soziale“ Integration zu zung der Regelleistung ausgeglichen wer- fördern als auch die Beschäftigungs- Leistungen für Unterkunft und Hei- den kann. Dazu gehören unter an- Der Landkreis Eichsfeld stellte sich fähigkeit aufrechtzuerhalten bzw. zung werden in Höhe der tatsäch- derem auch Stromschulden. Solche als Optionskommune dieser He­ wiederherzustellen. lichen Aufwendungen erbracht, Leistungen werden dann in Form rausforderung. In seiner Struktur soweit diese angemessen sind. Im eines Darlehens gewährt. ist das Grundsicherungsamt für die Leistungsgewährung Landkreis Eichsfeld gilt für diese Re- Betreuung der Langzeitarbeitslosen 1. Arbeitslosengeld II gelung eine Unterkunftsrichtlinie, 6. Einmalige Leistungen zuständig. Erwerbsfähige Hilfebedürftige in welcher die Angemessenheits- Diese Leistungen sind nicht in der Neben der Leistungsgewährung erhalten als Arbeitslosengeld II höchstgrenzen und die Verfahrens- Regelleistung enthalten und werden nach dem SGB II ist das zentrale Ziel Leistungen zur Sicherung des Le- weise bei unangemessenen Kosten als Beihilfe gewährt.

34 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Grundsicherungsamt

Dazu gehören: und Mitteln gedeckt werden kann. ersten Arbeitsmarkt oder in Beschäf- keiten und Fertigkeiten und multiple • Erstausstattungen für die Woh- Das heißt, wenn man nur gering tigungsmöglichkeiten (Arbeitsgele- Problemlagen systematisch erfasst nung, einschließlich Haushaltsge- den Bedarf zum Lebensunterhalt genheiten) mit Mehraufwandsent- und miteinander Versorgungsange- räte, übersteigt. schädigung. bote und Dienstleistungen geplant • Erstausstattungen für Beklei- Die Aufgaben des Fallmanagements und vereinbart, die anschließend dung und Erstausstattungen bei Fallmanagement können verallgemeinert wie folgt vom Fallmanager implementiert, Schwangerschaft und Geburt, Das Sachgebiet Fallmanagement beschrieben werden: koordiniert, überwacht und evalu- • mehrtägige Klassenfahrten im ist Teil der ganzheitlichen Betreu- iert werden. Rahmen der schulrechtlichen Be­ ung erwerbsfähiger Hilfebedürftiger Fallmanagement ist ein auf den eHB So wird der individuelle Unterstüt- stimmungen. (eHB) durch das Grundsicherungs- und seine Bedarfsgemeinschaft aus- zungsbedarf eines eHB im Hinblick amt. Im Fallmanagement werden gerichteter Prozess verschiedenster auf das Ziel der mittel- oder unmit- Einmalige Leistungen werden auch wesentliche Teile des SGB II, näm- Einzelmaßnahmen mit dem Ziel der telbaren Integration in den allgemei- erbracht, wenn keine Leistungen lich die Eingliederungsaufgaben möglichst dauerhaften Integration nen Arbeitsmarkt durch Beratung zur Sicherung des Lebensunter- wahrgenommen. Eingliederung in den allgemeinen Arbeitsmarkt. und Bereitstellung der verfügbaren haltes benötigt werden, der Bedarf bedeutet in diesem Zusammen- In diesem kooperativen Prozess wer- Hilfsangebote abgedeckt und seine jedoch nicht aus eigenen Kräften hang Vermittlung in Arbeit auf dem den vorhandene individuelle Fähig- Mitwirkung eingefordert. Vermittlungsbereiche I bis VI

VBM I VBM IV VBM III VBM VI Heilbad Heiligenstadt A–Q Leinefelde-Worbis A–L VG Hanstein/Rusteberg VG Eichsfeld/Südharz VBM II VBM V VG Leinetal VG Eichsfelder Kessel VG Uder VG Eichsfeld-Wipperaue Heilbad Heiligenstadt R–Z Leinefelde-Worbis M–Z VG Ershausen/Geismar VG Lindenberg/Eichsfeld VG Dingelstädt VG Westerwald/OE

Fallmanagement Leistungsgewährung Sachgebietsleiter Herr Kurz 03606/6 50 52 20 Frau Glosse 03606/6 50 54 20 stellv. Sachgebietslei- ter Frau Lauerwald 036074/6 50 52 80 Frau Levin 036074/6 50 54 80 VBM I Frau Wolfram 03606/6 50 52 30 Herr Schliesing 036006/6 50 54 30 VBM II Herr Spies 03606/650 52 40 Frau John 03606/6 50 54 40 VBM III Frau Apel, A. 03606/6 50 52 50 Frau Rühling 03606/6 50 54 50 VBM IV Frau Pudenz 036074/6 50 52 60 Frau Steins 036074/6 50 54 60 VBM V Frau Kaufung 036074/6 50 52 70 Frau Fiedler 036074/6 50 54 70 VBM VI Frau Lauerwald 036074/6 50 52 80 Frau Levin 036074/6 50 54 80

35 Allgemein

36 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Gesundheitsamt

Das Gesundheitsamt bietet Infor- Zuständig: Postanschrift: mationen, Beratung und Unterstüt- Landkreis Eichsfeld Landratsamt Eichsfeld zung an und führt Untersuchungen Gesundheitsamt Gesundheitsamt durch. Aegidienstraße 24 37308 Heilbad Heiligenstadt Alle Beratungen unterliegen der 37301 Heilbad Heiligenstadt Schweigepflicht und werden ver-  03606/6 50 53 00 traulich behandelt.  03606/6 50 90 22

Amtsärztlicher Dienst

Der Amtsärztliche Dienst erstellt • Thüringer Gesetz zur Hilfe und • Überwachung der ordnungsge- • Gesundheitsberichterstattung Zeugnisse, Gutachten und Stellung- Unterbringung psychisch Kranker mäßen ärztlichen Leichenschau und Gesundheitsförderung nahmen nach (ThürPsychKG) und Ausfüllung der Totenscheine, • beamtenrechtlichen Bestimmun- • Fahrerlaubnisverordnung Archivierung der Totenscheine Zuständig: gen und beihilferechtlichen Vor- • Bestattungsgesetz • anonymer HIV-Test Landkreis Eichsfeld schriften • anderen Rechtsvorschriften • Impfberatung und Impfungen, Gesundheitsamt • Sozialgesetzbuch reisemedizinische Beratung, Aus- Aegidienstraße 24 • Arbeits- und Dienstrecht Weitere Aufgaben stellung von Impfausweisen 37308 Heilbad Heiligenstadt • Asylbewerberleistungsgesetz • Berufsaufsicht der ärztlichen und • Aufklärung und Beratung zu über-  03606/6 50 53 01 • Betreuungsgesetz nichtärztlichen Heilberufe und tragbaren Krankheiten nach dem  03606/6 50 90 22 • Prüfungsordnung Apotheker Infektionsschutzgesetz

Hygiene, Infektionsschutz und umweltbezogener Gesundheitsschutz

Zur Seuchenhygiene, Kommunal- • Umsetzung der Badegewässer- (Schimmel, Feuchtigkeit, Holz- Zuständig: hygiene, umweltmedizinischen verordnung schutzmittel) Landkreis Eichsfeld Beratung, Überwachung und zum • Stellungnahmen und Überwa- • Bewertung von Gesundheitsbe- Seuchen- und Umwelthygiene Infektionsschutz gehören: chung im Bereich Kommunalhy- einträchtigungen durch Umwelt- Aegidienstraße 24 • Umsetzung des Infektionsschutz- giene schadstoffe 37308 Heilbad Heiligenstadt gesetzes (IfSG) • Gesundheitszeugnisse nach dem • Stellungnahmen zu Fragen der  03606/6 50 53 20-53 24 • Umsetzung der Trinkwasserver- Infektionsschutzgesetz Bestattungshygiene  03606/6 50 90 22 ordnung • Belehrungen für Beschäftigte im • Überwachung gesellschaftlicher, Lebensmittelbereich nach § 43 medizinischer und sozialer Ein- IfSG richtungen auf die Einhaltung der • fachliche Beratung bei wohn- Anforderungen der Hygiene raumhygienischen Problemen

37 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein

Kinder- und Jugendärztlicher Dienst

• Ärztliche Vorsorgeuntersuchun­ • Angebot der Durchführung aller • Beiträge zur Gesundheitserzie- Zuständig: gen in Schulen und Kinderta- Schutzimpfungen im Schulalter hung in Kindertagesstätten und Landkreis Eichsfeld gesstätten nach dem Thüringer in den jeweiligen Schulen gemäß Schulen auf Anforderung Kinder- und Jugendärztlicher Dienst Schulgesetz und Thüringer Kin- der Empfehlung der Ständigen • Erstellen von Gutachten nach Aegidienstraße 24 dertagesstättengesetz Impfkommission am Robert- dem Sozialgesetzbuch und Kin- 37308 Heilbad Heiligenstadt • Einschulungsuntersuchungen Koch-Institut (STIKO) der- und Jugendhilfegesetz (u. a.  03606/6 50 53 50 und 53 60 nach dem Thüringer Schulgesetz • gesundheitliche Beratung von zur Frühförderung bei Entwick-  03606/6 50 90 22 • Durchführung von Schutzimp- Schülern, Eltern, Lehrern, Erzie- lungsverzögerung) fungen, Impfberatung und Aus- hern u. a. Personen stellen internationaler Impfaus- weise im Gesundheitsamt Kinder- und Jugendzahnärztlicher Dienst

• Zahnärztliche Vorsorgeuntersu- Motivation zum Zahnarztbesuch • gesundheitsfördernde Aktivitäten – Anleitung zur Zahn- und Mund- chungen nach dem Thüringer • Durchführung der Gruppenpro- auf dem Gebiet der Zahngesund- hygiene Schulgesetz und Kindertages- phylaxe nach § 21 des SGB V in heit, Gesundheitserziehung in – Ernährungslenkung stättengesetz aller Kinder und den Schulen (6.–16. Lebensjahr), Kindereinrichtungen (Kindertages- – Schmelzhärtung mit Fluoriden Jugendlichen von 2 bis 18 Jahren Leitung des AK Jugendzahnpfle- stätten und Schulen) und anderen – Erstellung des Zahnstatus und mit Überweisungscharakter und ge der LAG Thüringen e. V. Institutionen auf Anforderung Durchführung von Kariesrisiko- gruppenprogrammen • Erstellung von zahnärztlichen Gutachten nach Sozialgesetzbuch und Asylbewerberleistungsgesetz • Restantenbehandlung

Zuständig: Landkreis Eichsfeld Kinder- und Jugendzahnärztl. Dienst Petristraße 6 37308 Heilbad Heiligenstadt  und  03606/61 36 78

Außenstelle: Friedensplatz 1 37339 Leinefelde-Worbis  036074/6 50 53 80  036074/6 50 90 80

38 Gesundheitsamt Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt

Allgemeiner Beratungs- und Sozialer Dienst (ABSD)

ASD – Allgemeiner Sozialer Dienst • Begleitung und Unterstützung Vertreter für eine Person eingesetzt und Bereitstellung von Informati- Der Soziale Dienst gibt Informati- der Selbsthilfegruppe psychisch werden, wenn das Vormundschafts- onsmaterial (Broschüren, Videos) onen, Auskünfte und Hilfe bei: Kranker gericht ihn dazu bestimmt. Auf die • Gruppenberatung in Schulen und • Antragstellung für richterliche Geschäftsfähigkeit des Betreuten hat Kindergärten (Ernährungsbera- • Bewältigung von sozialen Alltags- Unterbringung nach dem Thür- die Betreuerbestellung grundsätz- tung, AIDS-Prävention, Sexualbe- problemen, PsychKG lich keine Auswirkungen. ratung für Jugendliche) • Krankheit und Pflegebedürftig- Die Vormundschaftsgerichte bei den keit; Inanspruchnahme von so- Betreuungsbehörde Amtsgerichten und die Betreuungs- Kontakt- und Informationsstelle zialen Diensten, Vermittlung zu Betreut werden volljährige Men- behörde des Landkreises bieten Be- für Selbsthilfegruppen (KISS) ambulanten und stationären Pfle- schen, die persönliche Angelegen- ratung an. Die Kontaktstelle für SHG unterstützt gestationen und speziellen Fach- heiten nicht oder nicht allein erledi- die Selbsthilfe und Eigeninitiative im diensten (z. B. Sucht-, Schuldner-, gen können, weil sie Tuberkulosebekämpfung Gesundheits- und Sozialbereich. und Insolvenzhilfeberatung) • psychisch krank, • Beratung, Umgebungsuntersu- • Information, Beratung und Ver- • Behindertenhilfe – bei Bedarf wer- • geistig behindert, chung, Ermittlung von Anste- mittlung von Menschen, die Kon- den Hausbesuche durchgeführt. • körperlich (schwer) behindert ckungsquellen takt zu einer Selbsthilfegruppe sind. • Kontrolle der gesunden Befund- suchen Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) träger • Unterstützung bei der Neugrün- Betreuung von Personen mit psy- Durch die gesetzliche Betreuung • Sozialberatung dung von Gruppen und Initiativen chischen Erkrankungen, seelischen wird das Recht auf Selbstständigkeit (Raumsuche, Öffentlichkeitsarbeit, und geistigen Behinderungen, Al- in den Vordergrund gestellt. Aufga- Beratung von Geschwulstkranken gruppenspezifische Probleme) terskranken, Suchtkranken sowie ben, die einem Betreuer übertragen • Krebskranke und deren Angehöri- • Erfahrungsaustausch zwischen von Angehörigen dieser Personen werden, sind genau festgelegt. Der ge können zu sozialen und recht- verschiedenen Selbsthilfegrup- • psychosoziale Beratung in den Betreuer unterstützt eine betrof- lichen Fragen informiert, beraten pen (Selbsthilfetage) Sprechstunden und bei Hausbe- fene Person in Angelegenheiten, und betreut werden. • Beratung der Mitarbeiter aus dem suchen die diese allein nicht regeln kann. • regelmäßige Sprechstunde im Sozial- und Gesundheitsbereich • Kriseninterventionsdienst Der Betreuer kann als gesetzlicher Gesundheitsamt hinsichtlich der Zusammenarbeit • Haus- und Klinikbesuche mit Selbsthilfegruppen und -initi- • Begleitung von Selbsthilfegrup- ativen pen Zuständig: Gesundheitsförderung/ Landkreis Eichsfeld Öffentlichkeitsarbeit Allgemeiner Beratungs- und Sozialer • Anregung, Koordination und Dienst (ABSD) Durchführung von gesundheits- Aegidienstraße 24 fördernden Aktivitäten im gesam- 37308 Heilbad Heiligenstadt ten Landkreis  03606/6 50 53 30 und • Beratung von Bürgern, Schulen 6 50 53 33-53 39 und Einrichtungen – Beschaffung  03606/6 50 90 22

39 ��� ��� ������ � ��� ��� ������

��������������������� ��� �������������� ���� �� ������ ���������� ���� ��� ��� ��� �� � �� ��� ���� � �� ���������� ���� � �� ������� ���� � �� ����� ���� � �� ������������ ���� � �� ������ ���� ������������������� � ������� �������� ��� �� ����������� ���������� � ����� ������� ������������� ����� ����������������� ����� ����������������� ��������������� ��� ��� ������������ �������� ����� ����� �������� ������ ����� �������� ����� ������ ���������������� ��� ��������� �������� ����� ������� �������� ������ ������ �������� ����� ������� ���������� �������������

Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte mit dem Landkreis Eichsfeld, urheberrechtlich geschützt. Nachdruck Wirschaftsreferat und Übersetzungen sind – auch auszugs­ 37308189/2. Auflage / 2007 Änderungswünsche, Anregungen und weise – nicht gestattet. Nachdruck oder Ergänzungen für die nächste Auflage Reproduktion, gleich welcher Art, ob dieser Broschüre nimmt entgegen: Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Infos auch im Internet: WEKA info verlag gmbh Landkreis Eichsfeld, Datenträger oder Online nur mit schrift­ www.alles-deutschland.de Lechstraße 2 • D-86415 Mering Wirtschaftsreferat, Leingasse 11, licher Genehmigung des Verlages. www.alles-austria.at Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 37308 Heilbad Heiligenstadt www.sen-info.de Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anzeigen: www.klinikinfo.de [email protected] • www.weka-info.de Anordnung des Inhalts sind zugunsten Dirk Buhle, Tel.: 03 92 91/46 92 55 www.zukunftschancen.de 40 Arbeiterwohlfahrt Für ein gesundes Gebiss! KV Worbis e.V.

Käthe Kollwitz Str. 1 37327 Leinefelde-Worbis OT Leinefelde

Telefon: 03605 / 513221

o Integrative Kindertagesstätte mit Sprach-, Musik-, Ergo-, Moto- und Physiotherapie o Ambulante Mobile Frühförderstelle mit Ergotherapie o Tagesgruppe mit heilpädagogischem Angebot o Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle

Reha-Zentrum Bad Sooden-Allendorf Berliner Str. 3 37242 Bad Sooden-Allendorf Tel. (05652) 951- 0 Klinikleitung: Klinik Werra Fax Verw.(05652) 951- 330 Dr. med. Heiko Roßband Walter Preiß Fax Medizin (05652) 951- 381 Leitender Arzt Verwaltungsleiter E-Mail: [email protected] Tel. (05652) 951- 161 Tel. (05652) 951-361

Indikationen: Medizinische Einrichtungen: Therapie: Facharztbetreuung: Schmerztherapie, 1. Orthopädische Erkrankungen (AHB) Chirotherapie, Neuraltherapie, spezielle Klinisch-chemisches und 2. Verhaltensmedizinische Orthopädie Fußsprechstunde, Prothesenversorgung, Physio-/ allergologisches Labor (auch mit mit psychischer Komorbidität (VMO) Bewegungstherapie, balneophysikalische Therapie: Provokation), EKG, Langzeit-EKG, 3. Erkrankungen der Atemwege (AHB) Einzel-/ Gruppengymnastik, Medizinische Langzeit-Blutdruckmessung, 4. Herz- und Kreislauferkrankungen (AHB) Trainingstherapie, Ergometertraining, Farbdoppler-Echokardiographie, 5. ambulante Behandlungen Bewegungsbäder, Massagen, Lymphdrainage, Schlafapnoe-Screening,Spirometrie, Reservierungen: Elektrotherapie, Med. Bäder, Inhalationen Bodyplethysmographie, Frau Hinske Ergotherapie: spezifische Bewegungsübungen, Venenplethysmographie, Tel. (05652) 951- 364 Fax (05652) 951- 333 spezielle Fußbehandlung, Ergonomietraining, Blutgasanalyse in Ruhe und Bettenzahl: Arbeitsplatzberatung, Hilfsmittelberatung, Belastung, Bestimmung der 256 Betten Psychologie: Diagnostik, Gruppen- und Einzeltherapie Diffusionskapazität, Messung der Einzelzimmer mit DU/WC, teils Balkon (u.a. Stress und Schmerzbewältigung, Atempumpe, Kapnographie, Telefon, TV-Anschluss Konfliktberatung), Verhaltensmedizinische Pedographie / Ganganalyse, Kostenträger: Orthopädische Rehabilitation (VMO), Sonographie (Organe und RV-Träger, gesetzl. KV, Entspannungstechniken, Diätabteilung: Lehrküche, Extremitäten) Selbstzahler, Knappschaft Diätberatung, Sozial- und Berufsberatung, Internet: Röntgen Freizeitangebote: Therapeutische Tänze, meditative www.reha-klinik-werra.de Bewegungsformen, Kreativbeschäftigung r:, CARITATIVER PFLEGEDIENST EICHSFELD D.... Sozialstation Heiligenstadt Bahnhofsplatz 3, 37308 Heiligenstadt Tel: (0 36 06) 50 97 21

Sozialstation Mühlhausen Kleine Waidstr. 3, 99974 Mühlhausen Tel: (0 36 01) 44 64 17

Sozialstation Worbis Elisabethstr. 6, 37339 Worbis Tel: (03 60 74)96 70

Kurzzeitpflege Klosterstraße 7, 37355 Reifenstein Tel: (03 60 76)99 31 61

AN 365 TAGEN RUND UM DIE UHR FÜR SIE DA

Zu Hause Beraten - Helfen - Pflegen

QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM pCC-zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2000