Amtsblatt Für Den Landkreis Eichsfeld Nr. 67

Amtsblatt für den

Jahrgang 2020 Heilbad Heiligenstadt, den 30.11.2020 Nr. 67

Inhalt Seite

A Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises Eichsfeld

Vollzug des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektions- … 703 krankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) – (Sportbetrieb im Landkreis Eichsfeld)

7. Sitzung des Kreistages des Landkreises Eichsfeld am 09.12.2020 … 704

B Veröffentlichungen sonstiger Stellen

Trinkwasserzweckverband „Obere Hahle“ und Abwasserzweckverband „Obere Hahle“, Vorm Pfaffenstiege 8, 37327 Leinefelde-Worbis Gemeinsame Sitzung der Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverban- … 705 des und Abwasserzweckverbandes „Obere Hahle“ am 08.12.2020

Herausgeber: Landkreis Eichsfeld Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt kann beim Landkreis Eichsfeld/Büro Landrat Gremien- und Öffentlichkeitsarbeit, Friedensplatz 8, 37308 Heilbad Heiligenstadt, als Abonnement, Einzelausgabe oder blattweise bezogen werden. Tel. : 03606 650 -1050 / -1051 / -1052 / -1053; Preis je Doppelseite 0,10 € zuzüglich Versandkosten. Erscheinungsweise: in der Regel dienstags, auch unter der Internetadresse www.kreis-eic.de (Aktuelles, Amtsblatt) - 702 -

Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises Eichsfeld Vollzug des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektions- krankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) – (Sportbe- trieb im Landkreis Eichsfeld)

Der Landkreis Eichsfeld erlässt gemäß § 28 Absatz 1 Satz 1 und 2 des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) in Verbin- dung mit § 35 Satz 2 Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) und § 13 der 2. ThürSARS-CoV-2-IfS-GrundVO in der jeweils derzeit gültigen Fassung folgende Allgemeinverfügung:

1. Abweichend von § 11 Abs. 2 Nr. 4 2.Thüringer SARS-CoV-2-SonderEindmaßnVO in der Fas- sung vom 29. November 2020 wird der Trainingsbetrieb des organisierten Sportbetriebs von Kindern und Jugendlichen bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres untersagt.

2. Im Übrigen gelten die Vorschriften der 2. ThürSARS-CoV-2-IfS-GrundVO vom 7. Juli 2020, der 2. ThürSARS-CoV-2-SonderEindmaßnVO sowie der ThürSARS-CoV-2-KiJuSSP-VO in der jeweils aktuell gültigen Fassung.

3. Die Allgemeinverfügung tritt am 01.12.2020 in Kraft und gilt bis einschließlich 20.12.2020.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Nieder- schrift beim Landkreis Eichsfeld, Friedensplatz 8, 37308 Heilbad Heiligenstadt Widerspruch erhoben werden.

Hinweis: Im Falle eines Widerspruchs hat dieser keine aufschiebende Wirkung. Die Anordnung der aufschie- benden Wirkung kann beim Verwaltungsgericht Weimar, Jenaer Straße 2 a, 99425 Weimar, bean- tragt werden.

Heilbad Heiligenstadt, 30.11.2020

Dr. Werner Henning Landrat

- 703 - Amtsblatt für den Landkreis Eichsfeld / Nr.: 67 Heilbad Heiligenstadt, den 30.11.2020 Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises Eichsfeld 7. Sitzung des Kreistages des Landkreises Eichsfeld am 09.12.2020

Die 7. Sitzung des Kreistages des Landkreises Eichsfeld findet am

Mittwoch, den 09.12.2020 um 16:00 Uhr im Turnhalle der Lorenz-Kellner-Schulen, Lindenallee 23, 37308 Heilbad Heiligenstadt, Heilbad Heili- genstadt statt.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Festlegung der Tagesordnung

3. Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der 6. Sitzung des Kreistages am 07.10.2020

4. Abfallwirtschaft

4.1. Kalkulation der Gebühren der Abfallwirtschaft des Landkreises Eichsfeld für das Jahr 2021

4.2. Fünfte Satzung zur Änderung der Abfallgebührensatzung des Landkreises Eichsfeld

4.3. Abfallwirtschaftskonzept des Landkreises Eichsfeld 2020-2025

5. Satzung zur Erhebung von Kostenbeiträgen für die Inanspruchnahme von Plätzen in der Kindertagespflege im Landkreis Eichsfeld

5.1. Aufhebung des Beschlusses des Kreistages 20/107 vom 07.10.2020

5.2. Erste Satzung zur Änderung der Satzung zur Erhebung von Kostenbeiträgen für die Inan- spruchnahme von Plätzen in der Kindertagespflege im Landkreis Eichsfeld vom 16.10.2018

6. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2021 des Landkreises Eichsfeld

7. Antrag der CDU-Fraktion Landkreis Eichsfeld stärken – Kommunalen Finanzausgleich in Thüringen reformieren

8. Antrag der AfD-Fraktion Anpassung des Nahverkehrsplanes des Landkreises Eichsfeld an die tatsächlichen örtlichen Verhältnisse

9. Antrag der AfD-Fraktion Wegfall der COVID-19-Eindämmungsmaßnahme zum Vereinssport für Kinder und Jugendliche im Landkreis Eichsfeld

10. Feststellung des Jahresabschlusses der Eichsfelder Kulturbetriebe zum 31.12.2019

11. Ermächtigung des Landrats zur Beschlussfassung in der Gesellschafterversammlung der Eichsfeld Klinikum gGmbH

12. Controllingbericht 3. Quartal 2020

13. Gleichstellungsplan des Landkreises Eichsfeld

14. Mitteilungen und Anfragen

Bürgerfragestunde - Bürgergespräch

Nicht öffentlicher Teil

Heilbad Heiligenstadt, 27.11.2020

Der Landrat

- 704 - Amtsblatt für den Landkreis Eichsfeld / Nr.: 67 Heilbad Heiligenstadt, den 30.11.2020 Veröffentlichungen sonstiger Stellen

Trinkwasserzweckverband „Obere Hahle“ und Abwasserzweckverband „Obere Hahle“, Vorm Pfaffenstiege 8, 37327 Leinefelde-Worbis

Gemeinsame Sitzung der Verbandsversammlung des Trinkwasserzweck- verbandes und Abwasserzweckverbandes „Obere Hahle“ am 08.12.2020

Am Dienstag, den 8. Dezember 2020 findet um 19.00 Uhr im Sitzungsraum der Verwaltungs- gemeinschaft Lindenberg/Eichsfeld – Bürgerhaus – Hauptstraße 17, 37339 Teistungen die gemeinsame Sitzung der Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes „Obere Hahle“ und des Abwasserzweckverbandes „Obere Hahle“ statt.

Die Einladung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass durch die z. Z. noch aktive Corona-Pandemie, aufgrund von Verordnungen oder Erlassen, eine Rückstellung der Verbandsversammlung erfor- derlich werden könnte.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1. Begrüßung durch den Verbandsvorsitzenden und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der Verbandsräte und Beschlussfähigkeit 3. Bestätigung der Tagesordnung 4. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 15.09.2020 4.1. Trinkwasserzweckverband „Obere Hahle“ Beschlussvorlage: 08/2020 4.2. Abwasserzweckverband „Obere Hahle“ Beschlussvorlage: 11/2020 5. Vorstellung Trinkwasserentgeltkalkulation für den Zeitraum 2021 – 2024 und Nachkalkulation Trinkwasserentgelte für den Zeitraum 2017 – 2020 durch Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Mazars GmbH & Co. KG Dresden 5.1. Beschlussfassung Trinkwasserentgeltkalkulation 2021-2024 und Nachkalkulation Trink- wasserentgelte 2017-2020 Beschlussvorlage: 09/2020 5.2. Beschlussempfehlung für die Ergänzenden Bestimmungen des Eigenbetriebes „Linden- berger Wirtschaftsbetriebe“ zur „Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versor- gung mit Wasser“ (AVBWasserV) vom 20. Juni 1980 6. Diskussion und Beschlussempfehlung Haushaltssatzung und Wirtschaftsplan 2021 des Trink- wasserzweckverbandes „Obere Hahle“ 7. Diskussion und Beschlussempfehlung Haushaltssatzung und Wirtschaftsplan 2021 des Ab- wasserzweckverbandes „Obere Hahle“ 8. Bestellung des Wirtschaftsprüfers zur Prüfung des Jahresabschluss 2020 8.1. Trinkwasserzweckverband „Obere Hahle“ Beschlussvorlage: 10/2020 8.2. Abwasserzweckverband „Obere Hahle“ Beschlussvorlage: 12/2020 9. Auftragsvergabe Bauvorhaben Ortsentwässerung Ferna – Schulstraße Beschlussvorlage: 13/2020 10. Auftragsvergabe Bauvorhaben Ortsentwässerung Neuendorf – Dorfstraße, nördlich der Nathe Beschlussvorlage: 14/2020 11. Informationen aktuelle Baumaßnahmen 12. Anfragen, Sonstiges

Schotte Verbandsvorsitzender

- 705 - Amtsblatt für den Landkreis Eichsfeld / Nr.: 67 Heilbad Heiligenstadt, den 30.11.2020