<<

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „-Wipperaue“ mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung – ThürBekVO – in der zur Zeit gültigen Fassung. Mitgliedsgemeinden sind:

Breitenworbis

Jahrgang 13 Freitag, den 18. Januar 2019 Nummer 1 Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 2 - Nr. 1/2019 Nächster Erscheinungstermin Polizeiinspektion Eichsfeld Kontaktbereichsbeamter der Verwaltungsgemeinschaft Freitag, den 01.02.2019 „Eichsfeld-Wipperaue“ Weststr. 2, 37339 Zimmer Nr. 101, Erdgeschoss Herr PHM Mario Rojahn, Tel.: 036074 639268 Sprechzeiten: Nächster Redaktionsschluss Dienstag ����������������������������������������������������������15.00 - 17.30 Uhr Donnerstag ������������������������������������������������������09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, den 23.01.2019 Rettungsleitstelle des Landkreises Annahmeschluss der Beiträge für den nichtamtlichen Teil im Hauptamt der Verwaltungsgemeinschaft: 03606/5066780 und 03606/19222 Notruf 112 Dienstag, den 22. Januar 2019 bis 18:00 Uhr Wasser- und Abwasserzweckverband „“ Sprechzeiten, wichtige Rufnummern, Breitenworbiser Straße 1, 37355 Bereitschaftsdienste Kontakt: Telefon: (036076) 569-0 E-Mail: [email protected] Fax: (036076) 56932 Internet: www.waz-ek.de Verwaltungsgemeinschaft Geschäftszeiten: „Eichsfeld-Wipperaue“ Montag 13.30 - 15.30 Uhr Der Gemeinschaftsvorsitzende Dienstag u. Freitag 09.30 - 11.45 Uhr Dirk Böning Donnerstag 09.30 - 11.45 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr

Weststraße 2 Bereitschaftsdienst: 37339 Breitenworbis außerhalb der Geschäftszeiten Telefonzentrale: �������������������������������� (036074) 77 - 0 Telefax: ���������������������������������������� (036074) 77 - 200 in dringenden Fällen: (036076) 569-11 Einwohnermeldeamt: ������������������� (036074) 77 - 131 bei Verhinderung Standesamt: ������������������������� (036074) 77 - 133/134 Rettungsleitstelle Landkreis Eichsfeld: (03606) 50 66 780 Sprechzeiten: Ihr Wasserver- und Abwasserentsorger Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Annahmestelle für Bioabfälle Mittwoch keine Sprechzeit Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Gemeinde Breitenworbis OT Bernterode Hellberg Freitag 09.00 - 12.30 Uhr Öffnungszeiten: Freitag �������������������������������������������������������������14.00 - 17.00 Uhr Nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeiten. Samstag ����������������������������������������������������������10.00 - 15.00 Uhr Die Annahmezeiten der Kleinanliefererstation Beinrode (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr, Sa.: 7 bis 14 Uhr) und des Betriebshofs der EW Entsorgung in Dingelstädt (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr; Sa.: 10 bis 15 Sprechstunden der ehrenamtlichen Uhr) bleiben unverändert. Bürgermeister in den Mitgliedsgemeinden: Gemeinde Breitenworbis mit Ortsteil Bernterode Bürgermeister Cornelius Fütterer: Dienstag ���������������������������������������������������16:30 Uhr - 17:30 Uhr Ortsteil Bernterode jeden 1. Dienstag im Monat ����������������������16:00 Uhr - 17:00 Uhr Impressum Gemeindeamt Schulberg 1 Gemeinde Buhla, Bürgermeister Rüdiger Wetterau: Amtsblatt der Donnerstag �����������������������������������������������16:00 Uhr - 18:00 Uhr VG „Eichsfeld-Wipperaue“ Ortsteilbürgermeister Ascherode Wolfgang Reimann Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ Sitz: 37339 Breitenworbis, Weststraße 2 Donnerstag �����������������������������������������������16:30 Uhr - 17:00 Uhr Tel. 036074/770, Fax 036074/77200, Dorfgemeinschaftshaus Ascherode E-Mail: [email protected], Gemeinde Gernrode, Bürgermeister Gerhard Hellrung: Internet: www.eichsfeld-wipperaue.de Dienstag ���������������������������������������������������16:00 Uhr - 18:00 Uhr Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Langewiesen, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, [email protected], www.wittich.de, Freitag ������������������������������������������������������14:30 Uhr - 15:30 Uhr Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Gemeinde Haynrode, Bürgermeister Andreas Heiroth: Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Montag ������������������������������������������������������18:00 Uhr - 19:00 Uhr Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Ansprechpartnerin: Frau Rudat, Gemeinde Kirchworbis, Bürgermeister Wolfgang Benisch: Tel.: 036074/77113, E-Mail: [email protected] Dienstag ���������������������������������������������������16:00 Uhr - 18:00 Uhr Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Vera Schmidt, erreichbar unter Tel.: 0170 / 4365096, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An- Geschäftsstelle schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet der gemeinsamen Schiedsstelle werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge- meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen- der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaften preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von „Eichsfeld-Wipperaue“ Breitenworbis und „Eichsfelder Kes- uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso sel“ Niederorschel: wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge- naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun- Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Weststraße 2, 37339 Breitenworbis Verlagsleiter: Mirko Reise Ansprechpartnerin Frau Rudat, ��������������������� Tel. 036074/77113 Erscheinungsweise und Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt erscheint in der Re- gel 14tägig und wird kostenlos an die Haushalte der Verwaltungsgemeinschaft Informationen erhalten Sie im Bedarfsfall auch über die Eichsfeld-Wipperaue in den Mitgliedsgemeinden Bernterode, Breitenworbis, Buhla Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfelder Kessel“, m. OT Ascherode, Gernrode, Haynrode und Kirchworbis verteilt. Im Bedarfsfall Bergstraße 51, 37355 Niederorschel, können Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag Ansprechpartnerin Frau Grimm, Tel. 036076/55720. (s. o.) bestellt und bezogen werden. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 3 - Nr. 1/2019 Amtlicher Teil

Einwohnerstatistik der Mitgliedsgemeinden der

Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue 2018 Stand: 31.12.2018

Einwohner Einwohner Einwohner 01.01.2018 31.12.2018 mit NW* männlich weiblich Ausländer Breitenworbis gesamt 3.294 3.250 72 1.592 1.658 17 davon OT Bernterode 1.221 1.201 27 592 609 3 davon OT Breitenworbis 2.073 2.049 45 1.000 1.049 14 Buhla gesamt 498 496 5 248 248 14 davon OT Ascherode 180 178 1 91 87 1 davon OT Buhla 318 318 4 157 161 13 Gernrode 1.516 1.503 26 759 744 8 Haynrode 672 661 19 339 322 3 Kirchworbis 1.335 1.325 45 673 652 24 gesamte VGS 7.315 7.235 167 3.611 3.624 66 *NW=Nebenwohnung

Zuzüge Wegzüge Umzüge ** Breitenworbis gesamt 124 128 44 davon OT Bernterode 28 46 11 davon OT Breitenworbis 96 82 33 Buhla gesamt 15 13 2 davon OT Ascherode 2 3 davon OT Buhla 13 10 2 Gernrode 39 49 35 Haynrode 12 30 5 Kirchworbis 43 60 12 gesamte VGS 233 280 98 **Umzüge sind Wohnungswechsel innerhalb eines Ortes.

Geburten Sterbefälle Heirat Scheidung Breitenworbis gesamt 32 62 14 10 davon OT Bernterode 13 15 4 3 davon OT Breitenworbis 19 57 10 7 Buhla gesamt 04 11 davon OT Ascherode 0 1 1 0 davon OT Buhla 0 3 0 1 Gernrode 13 16 10 3 Haynrode 10 3 1 0 Kirchworbis 13 6 3 6 gesamte VGS 68 91 29 20

Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 4 - Nr. 1/2019 Einwohner aufgegliedert nach dem Familienstand ledig verheiratet geschieden verwitwet Breitenworbis gesamt 1.120 1.653 147 330 davon OT Bernterode 423 637 42 99 davon OT Breitenworbis 697 1.016 105 231 Buhla gesamt 162 265 25 44 davon OT Ascherode 57 97 7 17 davon OT Buhla 105 168 18 27 Gernrode 551 801 54 97 Haynrode 223 344 34 60 Kirchworbis 471 715 59 80 gesamte VGS 2.527 3.778 319 611

Einwohner aufgegliedert nach der Religionszugehörigkeit röm.-kath. evangelischkeine Breitenworbis gesamt 2.461 223 566 davon OT Bernterode 917 69 215 davon OT Breitenworbis 1.544 154 351 Buhla gesamt 59 185 252 davon OT Ascherode 23 68 87 davon OT Buhla 36 117 165 Gernrode 1.279 61 163 Haynrode 94 319 248 Kirchworbis 1.064 55 206 gesamte VGS 4.957 843 1.435

Einwohner aufgegliedert nach Altersgruppen (Jahre) 0 bis 3 4 bis 6 7 bis 15 16 bis 18 19 bis 65 Breitenworbis gesamt 130 90 242 77 1.886 davon OT Bernterode 52 35 92 31 698 davon OT Breitenworbis 78 55 150 46 1.188 Buhla gesamt 9 14 41 13 290 davon OT Ascherode 3 4 11 5 105 davon OT Buhla 6 10 30 8 185 Gernrode 60 48 148 42 908 Haynrode 30 11 57 17 397 Kirchworbis 56 30 118 42 799 gesamte VGS 285 193 606 191 4.280

66 bis 99 100+ Breitenworbis gesamt 823 2 davon OT Bernterode 292 1 davon OT Breitenworbis 531 1 Buhla gesamt 129 davon OT Ascherode 50 davon OT Buhla 79 Gernrode 297 Haynrode 149 Kirchworbis 280 gesamte VGS 1.678 2

Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 5 - Nr. 1/2019 Widerspruch zu Datenübermittlungen Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������ 12 Stimmen Nein-Stimmen: �������������������������������������������������������������������� / nach dem Bundesmeldegesetz Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������ / Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������ keiner. Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen. Name, Vorname: ��������������������������������������������������������������������� Die Haushaltssatzung 2019 wird nach dem Genehmigungs- verfahren für Satzungen amtlich bekannt gegeben.

2. Beschluss Nr. 20 – 42 – 235 / 2018 vom 13.12.2018 Anschrift: ��������������������������������������������������������������������������������� Beschluss über den Finanzplan und das Investitionspro- Ich bitte meine Daten in den nachfolgend angekreuzten Fällen gramm 2018 – 2022 nicht zu übermitteln. Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis stimmt dem Finanzplan 2018 - 2022 mit dem Investitionsprogramm zu. Abstimmungsergebnis: o Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������� 17 Mitglieder das Bundesamt für das Personalmanagement der davon anwesend: ��������������������������������������������� 12 Mitglieder Bundeswehr Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������ 12 Stimmen Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen Nein-Stimmen: �������������������������������������������������������������������� / und das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������ / können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der 2 Satz 1 BMG in Verbindung mit (i.V.m) § 58 c Abs. 1 Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������ keiner. Satz 1 des Soldatengesetzes widersprechen. Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.

o Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten 3. Beschluss Nr. 20 – 42 – 236 / 2018 vom 13.12.2018 an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft, Kindergarten Bernterode der nicht die meldepflichtige Person angehört, son- Der Bürgermeister wird beauftragt den Neubau einer Kinder- dern Familienangehörige der meldepflichtigen Per- tagesstätte über die Gründung einer gemeinnützigen Stif- son angehören tung vorzubereiten und alle dazu notwendigen Maßnahmen Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. vorzunehmen. 3 Satz 2 BMG i.V.m § 42 Abs. 2 BMG widersprechen. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������� 17 Mitglieder o Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an davon anwesend: ��������������������������������������������� 12 Mitglieder Parteien, Wählergruppen im Zusammenhang mit Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������ 11 Stimmen Wahlen und Abstimmungen Nein-Stimmen: �������������������������������������������������������������������� / Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������� 1 Stimme BMG i.V.m § 50 Abs. 1 BMG widersprechen. Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������ keiner. o Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen. aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Man- Breitenworbis, den 14.12.2018 datsträger, Presse oder Rundfunk Cornelius Fütterer Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 Bürgermeister BMG i.V.m § 50 Abs. 2 BMG widersprechen. Hundesteuersatzung o Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage der Gemeinde Breitenworbis Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m § 50 Abs. 3 BMG widersprechen. 1. Amtliche Bekanntmachung Gemäß § 12 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Breitenworbis die Neufassung der Hundesteuersatzung für die Gemeinde Brei- tenworbis bekannt. ………………………………………...... Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvor- Datum/Unterschrift schriften, die nicht die Genehmigung durch die Rechtsaufsichts- behörde, die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind die- se Verstöße unbeachtlich (§ 21 ThürKO). 2. Genehmigungsvermerk 2.1 Mit Beschluss vom 29.11.2018, Beschluss Nr. 20 – 41 – 224 42. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde / 2018, hat der Gemeinderat die Neufassung der Hundesteu- Breitenworbis am 13.12.2018 ersatzung beschlossen. 2.2 Der Rechtsaufsichtshörde des Landkreises Eichsfeld wurde In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde die Neufassung der Hundesteuersatzung am 05.12.2018 Breitenworbis wurden 3 Beschlüsse gefasst, die hiermit amtlich vorgelegt. bekannt gegeben werden: Mit Schreiben vom 13.12.2018 hat die Rechtsbehörde die 1. Beschluss Nr. 20 – 42 – 234 / 2018 vom 13.12.2018 Hundesteuersatzung genehmigt und die vorzeitige Bekannt- Haushaltssatzung der Gemeinde Breitenworbis für das machung nach § 2 Abs. 4 und 5 ThürKAG i.V.m. § 21 Abs. 1 Haushaltsjahr 2019 und 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen. Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis erlässt auf Gemeinde Beschluss Nr. 20 – 41 – 224 / 2018 der Grundlage des § 55 der Thüringer Kommunalordnung, in Breitenworbis vom 29.11.2018 der zur Zeit gültigen Fassung, die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019. Hundesteuersatzung der Gemeinde Breitenworbis Abstimmungsergebnis: Aufgrund § 19 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������� 17 Mitglieder (Thüringer Kommunalordnung – ThürKO), in der Fassung der davon anwesend: ��������������������������������������������� 12 Mitglieder Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt ge- Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 6 - Nr. 1/2019 ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. April 2018 (GVBl. (4) Der für die Hundeanmeldung bzw. Hundeabmeldung von der S. 74ff.) i. V. m. § 1, § 2, § 5 Abs. 1, sowie § 17 und § 18 des Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ vorgesehene Thüringer Kommunalabgabengesetz (ThürKAG) in der Fassung Vordruck ist ausgefüllt im Original oder auf elektronischem Weg der Bekanntmachung vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), als PDF-Datei wieder bei der Gemeinde einzureichen. Die vor- zuletzt geändert durch Gesetz vom 14. Juni 2017 (GVBl. S. 150) zunehmenden Anzeigen sind von der Halterin oder dem Halter hat der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis in der Sitzung zu unterschreiben. Bei Minderjährigen ist die Unterschrift eines am 29.11.2018 die folgende Hundesteuersatzung beschlossen: Erziehungsberechtigten erforderlich. § 1 § 5 Steuergegenstand Steuermaßstab und Steuersätze Gegenstand der Steuer ist das Halten von über drei Monate alten (1) Die Steuer wird nach der Anzahl der gehaltenen Hunde be- Hunden im Gemeindegebiet. Kann das Alter eines Hundes nicht messen. Sie beträgt jährlich: nachgewiesen werden, so ist davon auszugehen, dass der Hund a) für den ersten Hund 42,00 € älter als drei Monate ist. b) für den zweiten 48,00 € c) für jeden weiteren Hund 60,00 € § 2 d) für den ersten gefährlichen Hund 540,00 € Steuerpflichtiger / Haftung e) für jeden weiteren gefährlichen Hund 720,00 € (1) Steuerpflichtiger ist die Halterin oder der Halter eines Hundes. (2) Als Halterin oder Halter eines Hundes gilt, wer einen Hund (2) Gefährliche Hunde sind solche Hunde, für die die Gefähr- oder mehrere Hunde in seinem Haushalt oder Betrieb, seiner lichkeit nach § 3 Abs. 2 ThürTierGefG festgestellt wurde. Maß- gebend für die erhöhte Steuerpflicht gefährlicher Hunde sind die Institution oder Organisation aufgenommen hat oder in einem Verhältnisse zu Beginn des Jahres. Haushalt mit bestehender Hundehaltung einzieht. (3) Hunde, die steuerfrei gehalten werden dürfen (§ 6), werden Als Hundehalterin oder Hundehalter gilt nicht, wer einen Hund bei der Berechnung der Anzahl der gehaltenen Hunde nicht be- nicht länger als drei Monate in Pflege oder Verwahrung genom- rücksichtigt. Hunde, für die die Steuer ermäßigt wird (§ 7), gelten men hat oder auf Probe oder zum Anlernen hält, sie oder er nach- als erste Hunde. weisen kann, dass der Hund in der Bundesrepublik Deutschland (4) Werden neben den gefährlichen Hunden nach Absatz 2 wei- bereits versteuert oder steuerfrei gehalten wird. tere Hunde gehalten, sind diese in der Rangfolge des Absatzes (3) Halten mehrere Personen gemeinsam einen oder mehrere 1 nach den gefährlichen Hunden einzuordnen. Hunde, so sind sie Gesamtschuldner. (5) Werden in einem Haushalt mehrere Hunde gehalten, so sind (4) Ist die Halterin oder der Halter nicht zugleich Eigentümerin für den zweiten und jeden weiteren Hund die gemäß Abs. 1 er- oder Eigentümer des Hundes, so haften neben der Halterin oder höhten Steuersätze zu zahlen, ohne Rücksicht darauf, welcher dem Halter die Eigentümer oder der Eigentümer des Hundes für Haushaltsangehörige Eigentümer oder Halter des Hundes ist. die Steuer gesamtschuldnerisch. § 6 § 3 Steuerbefreiung Wegfall der Steuerpflicht und Anrechnung (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen (1) Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen nur in zu befreien von weniger als drei aufeinanderfolgenden Kalendermonaten erfüllt 1. Diensthunden staatlicher und kommunaler Dienststellen und werden. Einrichtungen, deren Unterhaltskosten ganz oder überwie- (2) Tritt an Stelle eines verendeten oder getöteten Hundes, für gend aus öffentlichen Mitteln bestritten werden sowie Hunde, den die Steuerpflicht besteht, bei derselben Halterin oder dem- die sonst im öffentlichen Interesse gehalten werden; selben Halter ein anderer Hund, so entsteht für das laufende 2. Diensthunden nach Dienstende. Steuerjahr keine neue Steuerpflicht. 3. Herdengebrauchshunden in der erforderlichen Anzahl. (3) Wurde das Halten eines Hundes für das Steuerjahr oder für 4. Hunden, die die für Rettungshunde vorgesehenen Prüfun- einen Teil des Steuerjahres bereits in einer anderen Gemeinde gen bestanden haben und als Rettungshunde für Zivilschutz, der Bundesrepublik Deutschland besteuert, so ist die erhobene den Katastrophenschutz oder den Rettungsdienst zur Verfü- Steuer auf die Steuer anzurechnen, die für das Steuerjahr nach gung stehen. Das mit dem Antrag vorzulegende Prüfungs- dieser Satzung zu zahlen ist. Mehrbeträge werden nicht erstattet. zeugnis darf nicht älter als zwei Jahre sein. Des Weiteren ist eine Bescheinigung der Institution oder des Vereins über den § 4 Einsatz der Hunde vorzulegen. Meldepflicht (1) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, jeden Hund für 5. Hunden, die zum Schutz, Führung und zur Hilfe Blinder, Tau- ber oder sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind. den der Steuertatbestand nach § 1 dieser Satzung gegeben ist, Der Grad der Behinderung dieser Personen muss 100 betra- innerhalb von zwei Wochen dem von der Verwaltungsgemein- gen. Sonst hilfsbedürftig nach Satz 1 und Befreiungsberech- schaft „Eichsfeld-Wipperaue“ dafür vorgesehenen Vordruck zur tigt sind Personen, die schwerbehindert im Sinne des SGB IX Hundesteuer unter Angabe von sind und Anspruch mit Merkzeichnung „B“ = Notwendigkeit • Name, Vorname und Adresse des Hundehalters, ständig Begleitung, „aG“ = außergewöhnlich gehbehindert • Alter bzw. Wurfdatum, Rasse, Farbe und Geschlecht des oder „H“ = hilflos besitzen. Der Nachweis der Schwerbehin- Hundes (durch Vorlage des Impfpasses oder eines anderen derung ist durch Vorlage einen Schwerbehindertenausweis geeigneten Nachweises zu belegen), zu erbringen. Die Befreiung kann nur für einen Hund der • Anschaffungstag bzw. Zuzugsdatum, schwerbehinderten Person beansprucht werden. • Chipnummer des Hundes und Hundehalterhaftpflichtversi- 6. Hunden, die aus Gründen des Tierschutzes vorübergehend cherung in Tierasylen oder ähnlichen Einrichtungen untergebracht sind. schriftlich anzumelden. Bei der Anmeldung des Hundes ist un- (2) Die Steuerbefreiung kann von der Vorlage eines geeigneten ter Nennung von Name und Anschrift anzugeben, von wem der Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig ge- Hund erworben wurde und anzuzeigen, ob weitere Hunde in dem macht werden. Haushalt gehalten werden oder nicht. (3) Bei Personen, die sich nicht länger als drei Monate im Ge- (2) Bei der Anmeldung ist auch anzugeben, ob nach dem Thür- meindegebiet aufhalten, ist das halten derjenigen Hunde steuer- TierGefG die Gefährlichkeit des Hundes festgestellt und eine Er- frei, die sie bei Ankunft besitzen und nachweislich im Bundesge- laubnis für dessen weitere Haltung erteilt worden ist. Sofern dies biet versteuern. der Fall ist, ist jeweils eine Kopie der entsprechenden Gefährlich- § 7 keitsfeststellung und der Erlaubnis der Anmeldung beizufügen. Steuerermäßigung Wird die Gefährlichkeit des Hundes erst nach der Anmeldung (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen festgestellt, ist umgehend eine Kopie der Gefährlichkeitsfeststel- auf die Hälfte zu ermäßigen für das Halten von lung und eine Kopie der entsprechenden Erlaubnis vorzulegen. (3) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, der Gemeinde 1. einem Hund, der zur Bewachung in Einöden gehalten wird. innerhalb von zwei Wochen das Ende der Hundehaltung schrift- Als Einöde gilt ein Anwesen, dessen Wohngebäude mehr lich auf dem dafür vorgesehenen Vordruck anzuzeigen. Die Hun- als 500 m von jedem anderen Wohngebäude entfernt ist. desteuermarke (§ 13) ist zurückzugeben. Im Fall der Abgabe Die Ermittlung dieser Entfernung erfolgt durch Messung von des Hundes an eine andere Person sind bei der Abmeldung der Außenwand zu Außenwand (Luftlinie). Der Hund muss zum Name und die Anschrift dieser Person anzugeben. Einsatz als Wachhund geeignet sein. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 7 - Nr. 1/2019 2. Hunden, die von Forstbediensteten, Berufsjägern oder In- § 12 haber eines Jagdscheines ausschließlich oder überwiegend Anzeigepflicht zur Ausübung der Jagd oder des Jagd- oder Forstschutzes (1) Die Halterin oder der Halter eines Hundes ist verpflichtet, der gehalten werden, sofern nicht die Hundehaltung steuerfrei Gemeinde oder deren Beauftragten auf Nachfrage wahrheitsge- ist; für Hunde, die zur Ausübung der Jagd gehalten werden, mäß Auskunft über die Art und Anzahl der gehaltenen Hunde tritt die Steuerermäßigung nur ein, wenn sie die jagdrecht- und deren Versteuerung zu geben. Die Halterin oder der Halter liche normierte Brauchbarkeitsprüfung oder gleichgestellte eines Hundes sind zur wahrheitsgemäßen Beantwortung bzw. Prüfungen mit Erfolg abgelegt haben. Ausfüllung gestellten Fragen bzw. übersandten Nachweisungen 3. Hunden, die zum Schutz und zur Hilfe Blinder, Tauber oder innerhalb der vorgeschriebenen Fristen verpflichtet. sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind (§ 6 Abs. 1 (2) Bei der Anmeldung des Hundes ist die Rasse, die Herkunft, Nr. 4) und die nicht von § 6 Abs. 1, Nr. 4, Satz 2 und 3 erfasst der Anschaffungstag bzw. das Zuzugsdatum, der Wurftag und werden. Der Grad der Behinderung dieser Personen muss die Chipnummer des Hundes anzugeben (§ 4 Abs. 1). Handelt es mindesten 70 betragen. Die Ermäßigung kann nur für einen sich bei dem Hund um einen Mischling, so sind die Ursprungs- Hund der schwerbehinderten Person beansprucht werden. rassen (mindestens 2) mitzuteilen. Sofern Zweifel an der Ras- 4. Hunde, von therapeutischen, (heil-)pädagogischen, medizi- se des Hundes bestehen, ist auf Aufforderung von der Halterin nischen Fachkräften o.ä. (Nachweis der staatlichen Anerken- oder dem Halter eines Hundes eine tierärztliche Bescheinigung nung erforderlich), die im Rahmen einer tiergestützten The- vorzulegen. Ist der Hund von der Halterin oder dem Halter am rapie eingesetzt werden. Zur Gewährung der Befreiung ist Tag der Anzeige der Hundehaltung noch nicht gechipt worden, ein Ausbildungszertifikat als Therapiehund vorzulegen sowie so ist der Gemeinde die Chipnummer des Hundes spätestens 1 der Einsatz im therapeutischen Bereich nachzuweisen. Monat nachdem der Hund 6 Monate alt geworden ist, schriftlich mitzuteilen. (2) Die Steuerermäßigung kann von der Vorlage eines geeigne- (3) Die von der Halterin oder dem Halter nach Absatz 1 und Ab- ten Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig satz 2 vorzunehmenden Anzeigen haben schriftlich zu erfolgen. gemacht werden. § 13 § 8 Hundesteuermarken / Hundesteuerersatzmarken Züchtersteuer (1) Nach der Anmeldung werden Hundesteuermarken ausge- (1) Von Hundezüchtern, die mindestens zwei rassereine Hunde geben. Diese müssen bei der Abmeldung des Hundes wieder der gleichen Rasse in zuchtfähigem Alter, darunter eine Hündin, abgegeben werden. zu Zuchtzwecken halten, wird die Steuer auf Antrag für Hunde (2) Bei Verlust einer Hundesteuermarke wird der Halterin oder dieser Rasse in Form einer Züchtersteuer erhoben. dem Halter eines Hundes auf Antrag eine Ersatzmarke gegen (2) Die Züchtersteuer beträgt für jeden Hund, der zu Zuchtzwe- Gebühr (gemäß der jeweils gültigen Verwaltungskostensatzung cken gehalten wird, die Hälfte des Steuersatzes nach § 5. der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“) von der § 9 zuständigen Stelle bei der Gemeinde persönlich ausgehändigt. Voraussetzungen für die Steuerermäßigung, Dasselbe gilt für den Ersatz einer unbrauchbar gewordenen Hun- desteuermarke; die unbrauchbar gewordene Hundesteuermarke Steuerbefreiung und Züchtersteuer ist der Gemeinde zurückzugeben. Wird eine in Verlust geratene (1) Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung wird nur gewährt, wenn Hundesteuermarke wieder aufgefunden, ist die wiedergefunde- 1. die Hunde für den angegebenen Verwendungszweck hin- ne Marke unverzüglich der Gemeinde zurückzugeben. länglich geeignet sind, (3) Die ausgegebenen Hundesteuermarken bleiben solange gül- 2. die Hunde entsprechend den Erfordernissen des Tierschut- tig, bis sie von der Gemeinde durch neue ersetzt werden. zes gehalten werden, (4) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf diesen au- 3. die Halterin oder der Halter der Hunde in den letzten fünf ßerhalb seiner Wohnung oder seines umfriedeten Grundbesit- Jahren nicht wegen Tierquälerei bestraft ist, zes nur mit der sichtbar befestigten gültigen Hundesteuermarke 4. es sich nicht um Hunde im Sinne von § 5 Abs. 2 dieser Sat- umherlaufen lassen. Eine Ausnahme von der Tragepflicht einer zung handelt. Steuermarke besteht für Jagdhunde während ihres jagdlichen (2) Der Antrag auf Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung ist Einsatzes. schriftlich bei der Gemeinde zu stellen. (5) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf eine Hun- (3) Die für die Gewährung einer Steuerermäßigung oder Steuer- desteuermarke nur für die angezeigte Hundehaltung verwenden und diese nicht an andere Personen weitergeben. befreiung von der Gemeinde geforderten Voraussetzungen sind (6) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, die gültige Hunde- von der Halterin oder dem Halter eines Hundes nachzuweisen. steuermarke auf Verlangen den von der Gemeinde Beauftragten (4) Maßgebend für die Steuerbefreiung, Steuerermäßigung und vorzuzeigen. die Züchtersteuer sind die Verhältnisse zu Beginn des Jahres. Beginnt die Hundehaltung erst im Laufe des Jahres, so ist dieser § 14 Zeitpunkt entscheidend. Ordnungswidrigkeit (5) Fallen die Voraussetzungen für eine Steuerermäßigung oder (1) Zuwiderhandlungen gegen § 4 und § 12 dieser Satzung sind Steuerbefreiung weg, so ist dieses innerhalb von zwei Wochen Ordnungswidrigkeiten nach § 18 Satz 1 Nr. 2 ThürKAG. nach dem Wegfall der Gemeinde anzuzeigen. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 18 Satz 1 ThürKAG mit einer Geldbuße geahndet werden. § 10 Festsetzung und Entstehung der Steuerschuld § 15 (1) Die Steuer wird als Jahressteuer durch Steuerbescheid fest- Inkrafttreten gesetzt und erhoben. (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2019 in Kraft. (2) Erhebungszeitraum (Steuerjahr) ist das Kalenderjahr, an des- (2) Gleichzeitig treten die Hundesteuersatzung vom 19.11.2009, sen Beginn die Steuerschuld entsteht oder während des Jahres sowie alle ihr entgegenstehenden Vorschriften außer Kraft. an dem Tag an dem der Steuertatbestand verwirklicht wird. Breitenworbis, den 15.12.2018 § 11 Cornelius Fütterer Fälligkeit der Steuer Bürgermeister -Dienstsiegel- (1) Die Steuer wird am 01.07. jeden Jahres fällig. Entsteht die Steuerpflicht im Laufe eines Kalenderjahres, so tritt die Zah- Allgemeinverfügung an alle Steuerzahler - lungspflicht erstmalig einen Monat nach Bekanntgabe des Be- scheides ein. Festsetzung der Grundsteuer 2019 - (2) Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr die Gemeinde Breitenworbis gleiche Hundesteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, kann Die Gemeinde Breitenworbis setzt hiermit die Grundsteuerhebe- die Hundesteuer durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt sätze für das Kalenderjahr 2019 wie folgt fest: werden. Für die Steuerpflichtigen treten zwei Wochen nach dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswir- Grundsteuer A kungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steu- (für land- und forstwirtschaftliche Betriebe) 271 v.H. erbescheid zugegangen wäre. Grundsteuer B (für Grundstücke) 389 v.H. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 8 - Nr. 1/2019 Gegenüber dem Kalenderjahr 2018 ist damit keine Änderung eingetreten, sodass auf die Erteilung von Grundsteuerbeschei- den für das Kalenderjahr 2019 verzichtet wird. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundla- ge (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheid Erteilung nicht geändert hat, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntma- chung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. Aug. 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom Allgemeinverfügung an alle Steuerzahler - 19. Dez. 2008 (BGBl. I S. 2794), die Grundsteuer für das Kalen- Festsetzung der Grundsteuer 2019 - derjahr 2019 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2018 veranlagten Gemeinde Buhla Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Grundab- Die Gemeinde Buhla setzt hiermit die Grundsteuerhebesätze für gabenbescheiden festgesetzten Beträgen fällig. Die Steuern sind das Kalenderjahr 2019 wie folgt fest: an den in zuletzt ergangenen Steuerbescheid genannten Fällig- Grundsteuer A 300 v.H. keiten auf das Konto der Gemeinde Breitenworbis zu überweisen. (für land- und forstwirtschaftliche Betriebe) IBAN DE11820570700170000362 Grundsteuer B (für Grundstücke) 400 v.H. BIC HELADEF1EIC Gegenüber dem Kalenderjahr 2018 ist damit keine Änderung Kreditinstitut: KSK Eichsfeld eingetreten, sodass auf die Erteilung von Grundsteuerbeschei- Soweit der Gemeindekasse ein Abbuchungsauftrag erteilt wurde, den für das Kalenderjahr 2019 verzichtet wird. werden die Beträge zu den genannten Fälligkeiten eingezogen. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundla- Die bereits geleisteten Zahlungen werden auf die Jahresschuld ge (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheid Erteilung nicht angerechnet. geändert hat, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntma- Die für die Veranlagung notwendigen Unterlagen können bei der chung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2, Aug. 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom 37339 Breitenworbis während der Sprechzeiten eingesehen 19. Dez. 2008 (BGBl. I S. 2794), die Grundsteuer für das Kalen- werden. derjahr 2019 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2018 veranlagten Die Festsetzung der Grundsteuer gilt für die Grundstücke, die Höhe festgesetzt. nach der Ersatzbemessungsgrundlage gemäß § 42 GrStG erho- Die Grundsteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Grundab- ben wird, entsprechend dieser Allgemeinverfügung. gabenbescheiden festgesetzten Beträgen fällig. Die Steuern sind Rechtsbehelfsbelehrung an den in zuletzt ergangenen Steuerbescheid genannten Fällig- Gegen diese Allgemeinverfügung kann binnen eines Monats keiten auf das Konto der Gemeinde Buhla zu überweisen. nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der IBAN DE86820570700170000079 Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Ver- BIC HELADEF1EIC waltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2 Kreditinstitut: KSK Eichsfeld in 37339 Breitenworbis, einzulegen. Die Frist für die Einlegung Soweit der Gemeindekasse ein Abbuchungsauftrag erteilt wur- des Widerspruchs beginnt mit dem Ablauf des auf den Tag der de, werden die Fälligkeiten eingezogen. Die bereits geleisteten Bekanntmachung dieser Allgemeinverfügung folgenden Tages. Zahlungen werden auf die Jahresschuld angerechnet. Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfes wird die Wirksamkeit Die für die Veranlagung notwendigen Unterlagen können bei der des Bescheides nicht gehemmt, insbesondere die Einziehung Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2, der festgesetzten Steuer nicht aufgehalten. 37339 Breitenworbis während der Sprechzeiten eingesehen Zahlung der Grundsteuer werden. Gemäß § 28 Abs. 1 und 2 Grundsteuergesetz (GrStG), wird die Die Festsetzung der Grundsteuer gilt für die Grundstücke, die Grundsteuer zu je einem Viertel des Jahresbetrages am 15.02, nach der Ersatzbemessungsgrundlage gemäß § 42 GrStG erho- 15.05, 15.08 und 15.11 fällig. ben wird, entsprechend dieser Allgemeinverfügung. Bei Kleinstbeträgen ist die Fälligkeit bei einem Jahresbetrag bis Rechtsbehelfsbelehrung 15,00 € am 15.08 und bei einem Jahresbetrag bis 30,00 € am Gegen diese Allgemeinverfügung kann binnen eines Monats 15.02 und 15.08. nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Auf Antrag des Steuerschuldners kann die Grundsteuer abwei- Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Ver- chend von § 28 Abs. 1 und Abs. 2 am 1. Juli in einem Jahresbe- waltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2 trag entrichtet werden. Der Antrag muss spätestens bis zum 30. in 37339 Breitenworbis, einzulegen. Die Frist für die Einlegung September des vorangehenden Kalenderjahres gestellt werden. des Widerspruchs beginnt mit dem Ablauf des auf den Tag der Die beantragte Zahlungsweise bleibt so lange maßgebend, bis Bekanntmachung dieser Allgemeinverfügung folgenden Tages. ihre Änderung beantragt wird. Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfes wird die Wirksamkeit Entsprechende Vordrucke zur Änderung der Jahresfälligkeit, Ein- des Bescheides nicht gehemmt, insbesondere die Einziehung zugsermächtigungen und Hunde-, An-, bzw. Abmeldeformulare der festgesetzten Steuer nicht aufgehalten. erhalten Sie bei der Verwaltungsgemeinschaft unter der Tel.-Nr. 036074/77124, unter den E-Mail-Adressen. Zahlung der Grundsteuer [email protected], Gemäß § 28 Abs. 1 und 2 Grundsteuergesetz (GrStG), wird die [email protected], sowie auf unserer Homepage Grundsteuer zu je einem Viertel des Jahresbetrages am 15.02, (www.eichsfeld-wipperaue.de) unter der Rubrik virtuelle Verwal- 15.05, 15.08 und 15.11 fällig. tung /Formulare. Bei Kleinstbeträgen ist die Fälligkeit bei einem Jahresbetrag bis Die Erteilung einer Einzugsermächtigung spart Kosten und Zeit. 15,00 € am 15.08 und bei einem Jahresbetrag bis 30,00 € am Sie gehen damit keinerlei Risiko ein, da diese jederzeit widerru- 15.02 und 15.08. fen werden kann. Auf Antrag des Steuerschuldners kann die Grundsteuer abwei- gez. Fütterer chend von § 28 Abs. 1 und Abs. 2 am 1. Juli in einem Jahresbe- Bürgermeister trag entrichtet werden. Der Antrag muss spätestens bis zum 30. September des vorangehenden Kalenderjahres gestellt werden. Die beantragte Zahlungsweise bleibt so lange maßgebend, bis ihre Änderung beantragt wird. Entsprechende Vordrucke zur Änderung der Jahresfälligkeit, Ein- zugsermächtigungen und Hunde-, An-, bzw. Abmeldeformulare erhalten Sie bei der Verwaltungsgemeinschaft unter der Tel.-Nr. 036074/77124, unter den E-Mail-Adressen. [email protected], [email protected], sowie auf unserer Homepage (www.eichsfeld-wipperaue.de) unter der Rubrik virtuelle Verwal- tung /Formulare. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 9 - Nr. 1/2019 Die Erteilung einer Einzugsermächtigung spart Kosten und Zeit. Abstimmungsergebnis: Sie gehen damit keinerlei Risiko ein, da diese jederzeit widerru- Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder fen werden kann. davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen gez. Wetterau Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� / Bürgermeister Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� / Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner Damit ist der Antrag angenommen. Beschluss Nr. 40-22-108/2018 vom 17.12.2018 Überplanmäßige Ausgabe - Haltung von Fahrzeugen Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode stimmt dem An- Bekanntmachung trag zur überplanmäßigen Ausgabe bei der Haushaltsstelle 1.77100.55000 in Höhe von 10.539,25 € zu. Die Deckung erfolgt Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gernrode aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben des Verwaltungs- vom 17.12.2018 haushaltes. Abstimmungsergebnis: In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder Gernrode wurden Beschlüsse gefasst, die hiermit amtlich be- davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder kannt gegeben werden. Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen Beschluss Nr. 40-22-104/2018 vom 17.12.2018 Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� / Kommunalwahl 2019 Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� / Berufung des Wahlleiters und dessen Stellvertreter Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode beruft gemäß § 4 Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner Abs. 2 Thüringer Kommunalwahlgesetz – ThürKWG für die Kom- Damit ist der Antrag angenommen. munalwahl in dem Jahr 2019 Beschluss Nr. 40-22-109/2018 vom 17.12.2018 < Frau Martina Otto Überplanmäßige Ausgabe - Erwerb von beweglichen Sa- als Wahlleiter und chen des Anlagenvermögens für die Freiwillige Feuerwehr < Frau Ellen König Gernrode als Stellvertreterin der Wahlleiterin. Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode stimmt dem An- Abstimmungsergebnis: trag zur überplanmäßigen Ausgabe bei der Haushaltsstelle Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder 2.13000.93500 in Höhe von 18.117,24 zu. Die Deckung erfolgt davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben des Gesamthaushaltes. Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen Abstimmungsergebnis: Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� / Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� / davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� / Damit ist der Antrag angenommen. Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� / Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Beschluss Nr. 40-22-105/2018 vom 17.12.2018 Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner Neufassung der Hundesteuersatzung der Gemeinde Gernrode Damit ist der Antrag angenommen. Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode beschließt die Neu- Die Satzung wird nach dem Genehmigungsverfahren veröffentlicht. fassung der Hundesteuersatzung. Abstimmungsergebnis: Gernrode, 18.12.2018 Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder Gerhard Hellrung - Dienstsiegel - davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder Bürgermeister Ja-Stimmen: �������������������������������������������������������������� 5 Stimmen Nein-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 1 Stimme Allgemeinverfügung an alle Steuerzahler - Stimmenthaltungen: �������������������������������������������������� 6 Stimmen Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der Festsetzung der Grundsteuer 2019 - Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner Gemeinde Gernrode Damit ist der Antrag angenommen. Die Gemeinde Gernrode setzt hiermit die Grundsteuerhebesätze Beschluss Nr. 40-22-106/2018 vom 17.12.2018 für das Kalenderjahr 2019 wie folgt fest: Überplanmäßige Ausgabe – Gewerbesteuerumlage 2018 Grundsteuer A 300 v.H. Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode stimmt dem Antrag zur (für land- und forstwirtschaftliche Betriebe) überplanmäßigen Ausgabe bei Haushaltsstelle 1.90000.81000 in Höhe von 6.099,50 € zu. Grundsteuer B (für Grundstücke) 400 v.H. Die Deckung erfolgt aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben Gegenüber dem Kalenderjahr 2018 ist damit keine Änderung des Verwaltungshaushaltes. eingetreten, sodass auf die Erteilung von Grundsteuerbeschei- Abstimmungsergebnis: den für das Kalenderjahr 2019 verzichtet wird. Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundla- davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder ge (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheid Erteilung nicht Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen geändert hat, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntma- Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� / chung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� / Aug. 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der 19. Dez. 2008 (BGBl. I S. 2794), die Grundsteuer für das Kalen- Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������� keiner derjahr 2019 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2018 veranlagten Damit ist der Antrag angenommen. Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Grundab- Beschluss Nr. 40-22-107/2018 vom 17.12.2018 gabenbescheiden festgesetzten Beträgen fällig. Die Steuern sind Überplanmäßige Ausgabe – Erschließung Wohngebiet „Vor an den in zuletzt ergangenen Steuerbescheid genannten Fällig- dem Tore“ keiten auf das Konto der Gemeinde Gernrode zu überweisen. Der Gemeinderat der Gemeinde Gernrode stimmt dem An- trag zur überplanmäßigen Ausgabe bei der Haushaltsstelle IBAN DE38820570700170001040 2.62100.95000 in Höhe von 48.837,15 € zu. Die Deckung erfolgt BIC HELADEF1EIC aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben des Gesamthaushaltes. Kreditinstitut: KSK Eichsfeld Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 10 - Nr. 1/2019 Soweit der Gemeindekasse ein Abbuchungsauftrag erteilt wur- Gemeinde Beschluss Nr. 50 – 30 – 144 / 2018 de, werden die Fälligkeiten eingezogen. Die bereits geleisteten Haynrode vom 26.11.2018 Zahlungen werden auf die Jahresschuld angerechnet. Die für die Veranlagung notwendigen Unterlagen können bei der Hundesteuersatzung der Gemeinde Haynrode Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ Sitz Breiten- worbis während der Sprechzeiten eingesehen werden. Aufgrund § 19 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung Die Festsetzung der Grundsteuer gilt für die Grundstücke, die (Thüringer Kommunalordnung – ThürKO), in der Fassung der nach der Ersatzbemessungsgrundlage gemäß § 42 GrStG erho- Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt ge- ben wird, entsprechend dieser Allgemeinverfügung. ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. April 2018 (GVBl. S. 74ff.) i. V. m. § 1, § 2 und § 5 Abs. 1, sowie § 17 und § 18 des Rechtsbehelfsbelehrung Thüringer Kommunalabgabengesetz (ThürKAG) in der Fassung Gegen diese Allgemeinverfügung kann binnen eines Monats der Bekanntmachung vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der zuletzt geändert durch Gesetz vom 14. Juni 2017 (GVBl. S. 150) Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Ver- hat der Gemeinderat der Gemeinde Haynrode in der Sitzung am waltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2 26.11.2018 die folgende Hundesteuersatzung beschlossen: in 37339 Breitenworbis, einzulegen. Die Frist für die Einlegung des Widerspruchs beginnt mit dem Ablauf des auf den Tag der § 1 Bekanntmachung dieser Allgemeinverfügung folgenden Tages. Steuergegenstand Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfes wird die Wirksamkeit Gegenstand der Steuer ist das Halten von über drei Monate alten des Bescheides nicht gehemmt, insbesondere die Einziehung Hunden im Gemeindegebiet. Kann das Alter eines Hundes nicht der festgesetzten Steuer nicht aufgehalten. nachgewiesen werden, so ist davon auszugehen, dass der Hund älter als drei Monate ist. Zahlung der Grundsteuer § 2 Gemäß § 28 Abs. 1 und 2 Grundsteuergesetz (GrStG), wird die Steuerpflichtiger / Haftung Grundsteuer zu je einem Viertel des Jahresbetrages am 15.02, (1) Steuerpflichtiger ist die Halterin oder der Halter eines Hundes. 15.05, 15.08 und 15.11 fällig. (2) Als Halterin oder Halter eines Hundes gilt, wer einen Hund Bei Kleinstbeträgen ist die Fälligkeit bei einem Jahresbetrag bis oder mehrere Hunde in seinem Haushalt oder Betrieb, seiner 15,00 € am 15.08 und bei einem Jahresbetrag bis 30,00 € am Institution oder Organisation aufgenommen hat oder in einem 15.02 und 15.08. Auf Antrag des Steuerschuldners kann die Grundsteuer abwei- Haushalt mit bestehender Hundehaltung einzieht. chend von § 28 Abs. 1 und Abs. 2 am 1. Juli in einem Jahresbe- Als Hundehalterin oder Hundehalter gilt nicht, wer einen Hund trag entrichtet werden. Der Antrag muss spätestens bis zum 30. nicht länger als drei Monate in Pflege oder Verwahrung genom- September des vorangehenden Kalenderjahres gestellt werden. men hat oder auf Probe oder zum Anlernen hält, sie oder er nach- Die beantragte Zahlungsweise bleibt so lange maßgebend, bis weisen kann, dass der Hund in der Bundesrepublik Deutschland ihre Änderung beantragt wird. bereits versteuert oder steuerfrei gehalten wird. Entsprechende Vordrucke zur Änderung der Jahresfälligkeit, Ein- (3) Halten mehrere Personen gemeinsam einen oder mehrere zugsermächtigungen und Hunde-, An-, bzw. Abmeldeformulare Hunde, so sind sie Gesamtschuldner. erhalten Sie bei der Verwaltungsgemeinschaft unter der Tel.-Nr. (4) Ist die Halterin oder der Halter nicht zugleich Eigentümerin 036074/77124, unter den E-Mail-Adressen. oder Eigentümer des Hundes, so haften neben der Halterin oder [email protected], dem Halter die Eigentümer oder der Eigentümer des Hundes für [email protected], sowie auf unserer Homepage die Steuer gesamtschuldnerisch. (www.eichsfeld-wipperaue.de) unter der Rubrik virtuelle Verwal- § 3 tung /Formulare. Wegfall der Steuerpflicht und Anrechnung Die Erteilung einer Einzugsermächtigung spart Kosten und Zeit. (1) Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen nur in Sie gehen damit keinerlei Risiko ein, da diese jederzeit widerru- weniger als drei aufeinanderfolgenden Kalendermonaten erfüllt fen werden kann. werden. gez. Hellrung (2) Tritt an Stelle eines verendeten oder getöteten Hundes, für Bürgermeister den die Steuerpflicht besteht, bei derselben Halterin oder dem- selben Halter ein anderer Hund, so entsteht für das laufende Steuerjahr keine neue Steuerpflicht. (3) Wurde das Halten eines Hundes für das Steuerjahr oder für einen Teil des Steuerjahres bereits in einer anderen Gemeinde der Bundesrepublik Deutschland besteuert, so ist die erhobene Steuer auf die Steuer anzurechnen, die für das Steuerjahr nach dieser Satzung zu zahlen ist. Mehrbeträge werden nicht erstattet. Hundesteuersatzung der Gemeinde Haynrode § 4 Meldepflicht 1. Amtliche Bekanntmachung (1) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, jeden Hund für Gemäß § 13 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Haynrode die den der Steuertatbestand nach § 1 dieser Satzung gegeben ist, Hundesteuersatzung für die Gemeinde Haynrode bekannt. innerhalb von zwei Wochen dem von der Verwaltungsgemein- Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Form- schaft „Eichsfeld-Wipperaue“ dafür vorgesehenen Vordruck zur vorschriften, die nicht die Genehmigung durch die Rechts- Hundesteuer unter Angabe von aufsichtsbehörde, die Ausfertigung und diese Bekanntma- • Name, Vorname und Adresse des Hundehalters, chung betreffen, können, gegenüber der Gemeinde geltend • Alter bzw. Wurfdatum, Rasse, Farbe und Geschlecht des gemacht werden. Hundes (durch Vorlage des Impfpasses oder eines anderen Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von ei- geeigneten Nachweises zu belegen), nem Jahr nach dieser Bekanntmachung gelten gemacht, so • Anschaffungstag bzw. Zuzugsdatum, sind diese Verstöße unbeachtlich (§ 21 ThürKO). • Chipnummer des Hundes und Hundehalterhaftpflichtversi- cherung 2. Genehmigungsvermerk schriftlich anzumelden. Bei der Anmeldung des Hundes ist un- 2.1 Mit Beschluss vom 26.11.2018, Beschluss Nr. 50 – 30 – 144 ter Nennung von Name und Anschrift anzugeben, von wem der / 2018, hat der Gemeinderat die Neufassung der Hundesteu- Hund erworben wurde und anzuzeigen, ob weitere Hunde in dem ersatzung beschlossen. Haushalt gehalten werden oder nicht. (2) Bei der Anmeldung ist auch anzugeben, ob nach dem Thür- 2.2 Der Rechtaufsichtsbehörde des Landkreises Eichsfeld wurde TierGefG die Gefährlichkeit des Hundes festgestellt und eine Er- die Neufassung der Hundesteuersatzung am 29.11.2018 laubnis für dessen weitere Haltung erteilt worden ist. Sofern dies vorgelegt. der Fall ist, ist jeweils eine Kopie der entsprechenden Gefährlich- Mit Schreiben vom 13.12.2018 hat die Rechtsaufsichtsbe- keitsfeststellung und der Erlaubnis der Anmeldung beizufügen. hörde die Hundesteuersatzung genehmigt und die vorzeitige Wird die Gefährlichkeit des Hundes erst nach der Anmeldung Bekanntmachung nach § 2 Abs. 4 und 5 ThürKAG i.V.m. § 21 festgestellt, ist umgehend eine Kopie der Gefährlichkeitsfeststel- Abs. 1 und 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen. lung und eine Kopie der entsprechenden Erlaubnis vorzulegen. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 11 - Nr. 1/2019 (3) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, der Gemeinde § 7 innerhalb von zwei Wochen das Ende der Hundehaltung schrift- Steuerermäßigung lich auf dem dafür vorgesehenen Vordruck anzuzeigen. Die Hun- (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen desteuermarke (§ 13) ist zurückzugeben. Im Fall der Abgabe auf die Hälfte zu ermäßigen für das Halten von des Hundes an eine andere Person sind bei der Abmeldung der 1. einem Hund, der zur Bewachung in Einöden gehalten wird. Name und die Anschrift dieser Person anzugeben. Als Einöde gilt ein Anwesen, dessen Wohngebäude mehr (4) Der für die Hundeanmeldung bzw. Hundeabmeldung von der als 500 m von jedem anderen Wohngebäude entfernt ist. Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ vorgesehene Die Ermittlung dieser Entfernung erfolgt durch Messung von Vordruck ist ausgefüllt im Original oder auf elektronischem Weg Außenwand zu Außenwand (Luftlinie). Der Hund muss zum als PDF-Datei wieder bei der Gemeinde einzureichen. Die vor- Einsatz als Wachhund geeignet sein. zunehmenden Anzeigen sind von der Halterin oder dem Halter 2. Hunden, die von Forstbediensteten, Berufsjägern oder In- zu unterschreiben. Bei Minderjährigen ist die Unterschrift eines haber eines Jagdscheines ausschließlich oder überwiegend Erziehungsberechtigten erforderlich. zur Ausübung der Jagd oder des Jagd- oder Forstschutzes gehalten werden, sofern nicht die Hundehaltung steuerfrei § 5 ist; für Hunde, die zur Ausübung der Jagd gehalten werden, Steuermaßstab und Steuersätze tritt die Steuerermäßigung nur ein, wenn sie die jagdrecht- (1) Die Steuer wird nach der Anzahl der gehaltenen Hunde be- liche normierte Brauchbarkeitsprüfung oder gleichgestellte messen. Sie beträgt jährlich: Prüfungen mit Erfolg abgelegt haben. a) für den ersten Hund 42,00 € 3. Hunden, die zum Schutz und zur Hilfe Blinder, Tauber oder sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind (§ 6 Abs. 1 b) für den zweiten 48,00 € Nr. 4) und die nicht von § 6 Abs. 1, Nr. 4, Satz 2 und 3 erfasst c) für jeden weiteren Hund 60,00 € werden. Der Grad der Behinderung dieser Personen muss d) für den ersten gefährlichen Hund 540,00 € mindesten 70 betragen. Die Ermäßigung kann nur für einen e) für jeden weiteren gefährlichen Hund 720,00 € Hund der schwerbehinderten Person beansprucht werden. (2) Gefährliche Hunde sind solche Hunde, für die die Gefähr- 4. Hunde, von therapeutischen, (heil-)pädagogischen, medizi- lichkeit nach § 3 Abs. 2 ThürTierGefG festgestellt wurde. Maß- nischen Fachkräften o.ä. (Nachweis der staatlichen Anerken- gebend für die erhöhte Steuerpflicht gefährlicher Hunde sind die nung erforderlich), die im Rahmen einer tiergestützten The- Verhältnisse zu Beginn des Jahres. rapie eingesetzt werden. Zur Gewährung der Befreiung ist ein Ausbildungszertifikat als Therapiehund vorzulegen sowie (3) Hunde, die steuerfrei gehalten werden dürfen (§ 6), werden der Einsatz im therapeutischen Bereich nachzuweisen. bei der Berechnung der Anzahl der gehaltenen Hunde nicht be- rücksichtigt. Hunde, für die die Steuer ermäßigt wird (§ 7), gelten (2) Die Steuerermäßigung kann von der Vorlage eines geeigne- als erste Hunde. ten Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig gemacht werden. (4) Werden neben den gefährlichen Hunden nach Absatz 2 wei- tere Hunde gehalten, sind diese in der Rangfolge des Absatzes § 8 1 nach den gefährlichen Hunden einzuordnen. Züchtersteuer (5) Werden in einem Haushalt mehrere Hunde gehalten, so sind (1) Von Hundezüchtern, die mindestens zwei rassereine Hunde für den zweiten und jeden weiteren Hund die gemäß Abs. 1 er- der gleichen Rasse in zuchtfähigem Alter, darunter eine Hündin, höhten Steuersätze zu zahlen, ohne Rücksicht darauf, welcher zu Zuchtzwecken halten, wird die Steuer auf Antrag für Hunde Haushaltsangehörige Eigentümer oder Halter des Hundes ist. dieser Rasse in Form einer Züchtersteuer erhoben. (2) Die Züchtersteuer beträgt für jeden Hund, der zu Zuchtzwe- § 6 cken gehalten wird, die Hälfte des Steuersatzes nach § 5. Steuerbefreiung § 9 (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen Voraussetzungen für die Steuerermäßigung, zu befreien von Steuerbefreiung und Züchtersteuer 1. Diensthunden staatlicher und kommunaler Dienststellen und (1) Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung wird nur gewährt, wenn Einrichtungen, deren Unterhaltskosten ganz oder überwie- 1. die Hunde für den angegebenen Verwendungszweck hin- gend aus öffentlichen Mitteln bestritten werden sowie Hunde, länglich geeignet sind, die sonst im öffentlichen Interesse gehalten werden; 2. die Hunde entsprechend den Erfordernissen des Tierschut- 2. Diensthunden nach Dienstende. zes gehalten werden, 3. Herdengebrauchshunden in der erforderlichen Anzahl. 3. die Halterin oder der Halter der Hunde in den letzten fünf 4. Hunden, die die für Rettungshunde vorgesehenen Prüfun- Jahren nicht wegen Tierquälerei bestraft ist, gen bestanden haben und als Rettungshunde für Zivilschutz, 4. es sich nicht um Hunde im Sinne von § 5 Abs. 2 dieser Sat- den Katastrophenschutz oder den Rettungsdienst zur Verfü- zung handelt. gung stehen. Das mit dem Antrag vorzulegende Prüfungs- (2) Der Antrag auf Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung ist zeugnis darf nicht älter als zwei Jahre sein. Des Weiteren ist schriftlich bei der Gemeinde zu stellen. eine Bescheinigung der Institution oder des Vereins über den (3) Die für die Gewährung einer Steuerermäßigung oder Steuer- Einsatz der Hunde vorzulegen. befreiung von der Gemeinde geforderten Voraussetzungen sind 5. Hunden, die zum Schutz, Führung und zur Hilfe Blinder, Tau- von der Halterin oder dem Halter eines Hundes nachzuweisen. ber oder sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind. (4) Maßgebend für die Steuerbefreiung, Steuerermäßigung und Der Grad der Behinderung dieser Personen muss 100 betra- die Züchtersteuer sind die Verhältnisse zu Beginn des Jahres. gen. Sonst hilfsbedürftig nach Satz 1 und Befreiungsberech- Beginnt die Hundehaltung erst im Laufe des Jahres, so ist dieser tigt sind Personen, die schwerbehindert im Sinne des SGB IX Zeitpunkt entscheidend. sind und Anspruch mit Merkzeichnung „B“ = Notwendigkeit (5) Fallen die Voraussetzungen für eine Steuerermäßigung oder ständig Begleitung, „aG“ = außergewöhnlich gehbehindert Steuerbefreiung weg, so ist dieses innerhalb von zwei Wochen oder „H“ = hilflos besitzen. Der Nachweis der Schwerbehin- nach dem Wegfall der Gemeinde anzuzeigen. derung ist durch Vorlage einen Schwerbehindertenausweis § 10 zu erbringen. Die Befreiung kann nur für einen Hund der Festsetzung und Entstehung der Steuerschuld schwerbehinderten Person beansprucht werden. (1) Die Steuer wird als Jahressteuer durch Steuerbescheid fest- 6. Hunden, die aus Gründen des Tierschutzes vorübergehend gesetzt und erhoben. in Tierasylen oder ähnlichen Einrichtungen untergebracht (2) Erhebungszeitraum (Steuerjahr) ist das Kalenderjahr, an des- sind. sen Beginn die Steuerschuld entsteht oder während des Jahres (2) Die Steuerbefreiung kann von der Vorlage eines geeigneten an dem Tag an dem der Steuertatbestand verwirklicht wird. Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig ge- § 11 macht werden. Fälligkeit der Steuer (3) Bei Personen, die sich nicht länger als drei Monate im Ge- (1) Die Steuer wird am 01.07. jeden Jahres fällig. Entsteht die meindegebiet aufhalten, ist das halten derjenigen Hunde steuer- Steuerpflicht im Laufe eines Kalenderjahres, so tritt die Zah- frei, die sie bei Ankunft besitzen und nachweislich im Bundesge- lungspflicht erstmalig einen Monat nach Bekanntgabe des Be- biet versteuern. scheides ein. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 12 - Nr. 1/2019 (2) Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr die Allgemeinverfügung an alle Steuerzahler gleiche Hundesteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, kann die Hundesteuer durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt - Festsetzung der Grundsteuer 2019 - Ge- werden. Für die Steuerpflichtigen treten zwei Wochen nach dem meinde Haynrode Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswir- Die Gemeinde Haynrode setzt hiermit die Grundsteuerhebesät- kungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steu- ze für das Kalenderjahr 2019 wie folgt fest: erbescheid zugegangen wäre. Grundsteuer A § 12 (für land- und forstwirtschaftliche Betriebe) 300 v.H. Anzeigepflicht Grundsteuer B (für Grundstücke) 400 v.H. (1) Die Halterin oder der Halter eines Hundes ist verpflichtet, der Gegenüber dem Kalenderjahr 2018 ist damit keine Änderung Gemeinde oder deren Beauftragten auf Nachfrage wahrheitsge- eingetreten, sodass auf die Erteilung von Grundsteuerbeschei- mäß Auskunft über die Art und Anzahl der gehaltenen Hunde den für das Kalenderjahr 2019 verzichtet wird. und deren Versteuerung zu geben. Die Halterin oder der Halter Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundla- eines Hundes sind zur wahrheitsgemäßen Beantwortung bzw. ge (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheid Erteilung nicht Ausfüllung gestellten Fragen bzw. übersandten Nachweisungen geändert hat, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntma- innerhalb der vorgeschriebenen Fristen verpflichtet. chung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. (2) Bei der Anmeldung des Hundes ist die Rasse, die Herkunft, Aug. 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom der Anschaffungstag bzw. das Zuzugsdatum, der Wurftag und 19. Dez. 2008 (BGBl. I S. 2794), die Grundsteuer für das Kalen- die Chipnummer des Hundes anzugeben (§ 4 Abs. 1). Handelt es derjahr 2019 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2018 veranlagten sich bei dem Hund um einen Mischling, so sind die Ursprungs- Höhe festgesetzt. rassen (mindestens 2) mitzuteilen. Sofern Zweifel an der Ras- Die Grundsteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Grundab- se des Hundes bestehen, ist auf Aufforderung von der Halterin gabenbescheiden festgesetzten Beträgen fällig. Die Steuern sind oder dem Halter eines Hundes eine tierärztliche Bescheinigung an den in zuletzt ergangenen Steuerbescheid genannten Fällig- vorzulegen. Ist der Hund von der Halterin oder dem Halter am keiten auf das Konto der Gemeinde Haynrode zu überweisen. Tag der Anzeige der Hundehaltung noch nicht gechipt worden, IBAN DE86820570700170000176 so ist der Gemeinde die Chipnummer des Hundes spätestens 1 BIC HELADEF1EIC Monat nachdem der Hund 6 Monate alt geworden ist, schriftlich Kreditinstitut: KSK Eichsfeld mitzuteilen. Soweit der Gemeindekasse ein Abbuchungsauftrag erteilt wur- (3) Die von der Halterin oder dem Halter nach Absatz 1 und Ab- de, werden die Fälligkeiten eingezogen. Die bereits geleisteten satz 2 vorzunehmenden Anzeigen haben schriftlich zu erfolgen. Zahlungen werden auf die Jahresschuld angerechnet. Die für die Veranlagung notwendigen Unterlagen können bei der § 13 Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ Sitz Breiten- Hundesteuermarken / Hundesteuerersatzmarken worbis während der Sprechzeiten eingesehen werden. (1) Nach der Anmeldung werden Hundesteuermarken ausge- Die Festsetzung der Grundsteuer gilt für die Grundstücke, die geben. Diese müssen bei der Abmeldung des Hundes wieder nach der Ersatzbemessungsgrundlage gemäß § 42 GrStG erho- abgegeben werden. ben wird, entsprechend dieser Allgemeinverfügung. (2) Bei Verlust einer Hundesteuermarke wird der Halterin oder dem Halter eines Hundes auf Antrag eine Ersatzmarke gegen Rechtsbehelfsbelehrung Gebühr (gemäß der jeweils gültigen Verwaltungskostensatzung Gegen diese Allgemeinverfügung kann binnen eines Monats der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“) von der nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der zuständigen Stelle bei der Gemeinde persönlich ausgehändigt. Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Ver- Dasselbe gilt für den Ersatz einer unbrauchbar gewordenen Hun- waltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2 in 37339 Breitenworbis, einzulegen. Die Frist für die Einlegung desteuermarke; die unbrauchbar gewordene Hundesteuermarke des Widerspruchs beginnt mit dem Ablauf des auf den Tag der ist der Gemeinde zurückzugeben. Wird eine in Verlust geratene Bekanntmachung dieser Allgemeinverfügung folgenden Tages. Hundesteuermarke wieder aufgefunden, ist die wiedergefunde- Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfes wird die Wirksamkeit ne Marke unverzüglich der Gemeinde zurückzugeben. des Bescheides nicht gehemmt, insbesondere die Einziehung (3) Die ausgegebenen Hundesteuermarken bleiben solange gül- der festgesetzten Steuer nicht aufgehalten. tig, bis sie von der Gemeinde durch neue ersetzt werden. (4) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf diesen au- Zahlung der Grundsteuer ßerhalb seiner Wohnung oder seines umfriedeten Grundbesit- Gemäß § 28 Abs. 1 und 2 Grundsteuergesetz (GrStG), wird die zes nur mit der sichtbar befestigten gültigen Hundesteuermarke Grundsteuer zu je einem Viertel des Jahresbetrages am 15.02, umherlaufen lassen. Eine Ausnahme von der Tragepflicht einer 15.05, 15.08 und 15.11 fällig. Steuermarke besteht für Jagdhunde während ihres jagdlichen Bei Kleinstbeträgen ist die Fälligkeit bei einem Jahresbetrag bis Einsatzes. 15,00 € am 15.08 und bei einem Jahresbetrag bis 30,00 € am (5) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf eine Hun- 15.02 und 15.08. desteuermarke nur für die angezeigte Hundehaltung verwenden Auf Antrag des Steuerschuldners kann die Grundsteuer abwei- und diese nicht an andere Personen weitergeben. chend von § 28 Abs. 1 und Abs. 2 am 1. Juli in einem Jahresbe- (6) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, die gültige Hunde- trag entrichtet werden. Der Antrag muss spätestens bis zum 30. steuermarke auf Verlangen den von der Gemeinde Beauftragten September des vorangehenden Kalenderjahres gestellt werden. vorzuzeigen. Die beantragte Zahlungsweise bleibt so lange maßgebend, bis ihre Änderung beantragt wird. § 14 Entsprechende Vordrucke zur Änderung der Jahresfälligkeit, Ein- Ordnungswidrigkeit zugsermächtigungen und Hunde-, An-, bzw. Abmeldeformulare (1) Zuwiderhandlungen gegen § 4 und § 12 dieser Satzung sind erhalten Sie bei der Verwaltungsgemeinschaft unter der Tel.-Nr. Ordnungswidrigkeiten nach § 18 Satz 1 Nr. 2 ThürKAG. 036074/77124, unter den E-Mail-Adressen. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 18 Satz 1 ThürKAG [email protected], mit einer Geldbuße geahndet werden. [email protected], sowie auf unserer Homepage (www.eichsfeld-wipperaue.de) unter der Rubrik virtuelle Verwal- § 15 tung /Formulare. Inkrafttreten Die Erteilung einer Einzugsermächtigung spart Kosten und Zeit. (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2019 in Kraft. Sie gehen damit keinerlei Risiko ein, da diese jederzeit widerru- (2) Gleichzeitig treten die Hundesteuersatzung vom 01.10.1996, fen werden kann. zuletzt geändert durch Änderungssatzung vom 13.12.2000, so- wie alle ihr entgegenstehenden Vorschriften außer Kraft. gez. Heiroth Bürgermeister Haynrode, den 15.12.2018 Andreas Heiroth Bürgermeister -Dienstsiegel- Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 13 - Nr. 1/2019 § 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 250.000,00 € festgesetzt. § 6 Als Anlage gilt der Stellenplan. Haushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis § 7 für das Haushaltsjahr 2019 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2019 in Kraft. 1. Amtliche Bekanntmachung Kirchworbis, den 09. Januar 2019 Gemäß § 11 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Kirchworbis Gemeinde Kirchworbis die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 bekannt. Wolfgang Benisch (Siegel) Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Form- Bürgermeister vorschriften, die nicht die Bestätigung und diese Bekanntma- chung betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Grün- Hundesteuersatzung de geltend zu machen. der Gemeinde Kirchworbis Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von ei- nem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so 1. Amtliche Bekanntmachung sind diese Verstöße unbeachtlich (§ 21 ThürKO). Gemäß § 11 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Kirchwor- bis die Hundesteuersatzung für die Gemeinde Kirchworbis bekannt, Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- 2. Beschluss- und Bestätigungsvermerk oder Formvorschriften, die nicht die Genehmigung durch 2.1 Mit Beschluss vom 03.12.2018, Beschluss Nr. 60 – 38 – 148 die Rechtsaufsichtsbehörde, die Ausfertigung und diese Be- / 2018, hat der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis die kanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen. geltend gemacht werden. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichti- Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von ei- gen Teile. nem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so 2.2 Der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld wurde die sind diese Verstöße unbeachtlich (§ 21 ThürKO). Haushaltssatzung mit Anlagen am 12.12.2018 vorgelegt. Mit Schreiben vom 03.01.2019 hat die Kommunalaufsicht die Haushaltssatzung 2019 bestätigt und die vorzeitige Bekannt- 2. Genehmigungsvermerk machung nach § 21 Abs. 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen. 2.1 Mit Beschluss vom 03.12.2018, Beschluss Nr. 60 – 38 – 152 / 2018, hat der Gemeinderat die Neufassung der Hundesteu- ersatzung beschlossen: 3. Auslegungshinweis 2.2 Der Rechtsaufsichtsbehörde des Landkreises Eichsfeld wur- Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und Anlagen lie- de die Neufassung der Hundesteuersatzung am 06.12.2018 gen in der Zeit vom 18.01.2019 bis zum 04.02.2019 zu den vorgelegt. bekannten Öffnungszeiten bei der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Kämmerei, in Breitenworbis, West- Mit Schreiben vom 13.12.2018 hat die Rechtsaufsichtsbehörde straße 2, aus. die Hundesteuersatzung genehmigt und die vorzeitige Bekannt- Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahres- machung nach § 2 Abs. 4 und 5 ThürKAG i.V.m. § 21 Abs. 1 und rechnung dieses Haushaltsjahres kann der Haushaltsplan 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen. mit Anlagen bei der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld- Wipperaue“ zu den bekannten Öffnungszeiten eingesehen Gemeinde Beschluss Nr. 60 – 38 – 152 / 2018 werden. Kirchworbis vom 03.12.2018 Haushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis Hundesteuersatzung der Gemeinde Kirchworbis für das Haushaltsjahr 2019 Aufgrund § 19 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung Aufgrund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt die (Thüringer Kommunalordnung – ThürKO), in der Fassung der Gemeinde Kirchworbis folgende Haushaltssatzung: Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt ge- ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. April 2018 (GVBl. § 1 S. 74ff.) i. V. m. § 1, § 2, § 5 Abs. 1, sowie § 17 und § 18 des Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr Thüringer Kommunalabgabengesetz (ThürKAG) in der Fassung 2019 wird hiermit festgesetzt; er schließt der Bekanntmachung vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), im Verwaltungshaushalt zuletzt geändert durch Gesetz vom 14. Juni 2017 (GVBl. S. 150) in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.549.600 € hat der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis in der Sitzung und im Vermögenshaushalt am 03.12.2018 die folgende Hundesteuersatzung beschlossen: in den Einnahmen und Ausgaben mit 329.000 € § 1 ab. Steuergegenstand § 2 Gegenstand der Steuer ist das Halten von über drei Monate alten Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs- Hunden im Gemeindegebiet. Kann das Alter eines Hundes nicht maßnahmen sind nicht vorgesehen. nachgewiesen werden, so ist davon auszugehen, dass der Hund älter als drei Monate ist. § 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden § 2 nicht festgesetzt. Steuerpflichtiger / Haftung (1) Steuerpflichtiger ist die Halterin oder der Halter eines Hundes. § 4 (2) Als Halterin oder Halter eines Hundes gilt, wer einen Hund Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu- oder mehrere Hunde in seinem Haushalt oder Betrieb, seiner ern werden wie folgt festgesetzt: Institution oder Organisation aufgenommen hat oder in einem 1. Grundsteuer Haushalt mit bestehender Hundehaltung einzieht. a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Als Hundehalterin oder Hundehalter gilt nicht, wer einen Hund (Grundsteuer A) 271 v.H. nicht länger als drei Monate in Pflege oder Verwahrung genom- b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 389 v.H. men hat oder auf Probe oder zum Anlernen hält, sie oder er nach- 2. Gewerbesteuer 395 v.H weisen kann, dass der Hund in der Bundesrepublik Deutschland bereits versteuert oder steuerfrei gehalten wird. (3) Halten mehrere Personen gemeinsam einen oder mehrere Hunde, so sind sie Gesamtschuldner. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 14 - Nr. 1/2019 (4) Ist die Halterin oder der Halter nicht zugleich Eigentümerin (4) Werden neben den gefährlichen Hunden nach Absatz 2 wei- oder Eigentümer des Hundes, so haften neben der Halterin oder tere Hunde gehalten, sind diese in der Rangfolge des Absatzes dem Halter die Eigentümer oder der Eigentümer des Hundes für 1 nach den gefährlichen Hunden einzuordnen. die Steuer gesamtschuldnerisch. (5) Werden in einem Haushalt mehrere Hunde gehalten, so sind für den zweiten und jeden weiteren Hund die gemäß Abs. 1 er- § 3 höhten Steuersätze zu zahlen, ohne Rücksicht darauf, welcher Wegfall der Steuerpflicht und Anrechnung Haushaltsangehörige Eigentümer oder Halter des Hundes ist. (1) Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen nur in weniger als drei aufeinanderfolgenden Kalendermonaten erfüllt § 6 werden. Steuerbefreiung (2) Tritt an Stelle eines verendeten oder getöteten Hundes, für (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen den die Steuerpflicht besteht, bei derselben Halterin oder dem- zu befreien von selben Halter ein anderer Hund, so entsteht für das laufende Steuerjahr keine neue Steuerpflicht. 1. Diensthunden staatlicher und kommunaler Dienststellen und (3) Wurde das Halten eines Hundes für das Steuerjahr oder für Einrichtungen, deren Unterhaltskosten ganz oder überwie- einen Teil des Steuerjahres bereits in einer anderen Gemeinde gend aus öffentlichen Mitteln bestritten werden sowie Hunde, der Bundesrepublik Deutschland besteuert, so ist die erhobene die sonst im öffentlichen Interesse gehalten werden; Steuer auf die Steuer anzurechnen, die für das Steuerjahr nach 2. Diensthunden nach Dienstende. dieser Satzung zu zahlen ist. Mehrbeträge werden nicht erstattet. 3. Herdengebrauchshunden in der erforderlichen Anzahl. 4. Hunden, die die für Rettungshunde vorgesehenen Prüfun- § 4 gen bestanden haben und als Rettungshunde für Zivilschutz, Meldepflicht den Katastrophenschutz oder den Rettungsdienst zur Verfü- (1) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, jeden Hund für gung stehen. Das mit dem Antrag vorzulegende Prüfungs- den der Steuertatbestand nach § 1 dieser Satzung gegeben ist, zeugnis darf nicht älter als zwei Jahre sein. Des Weiteren ist innerhalb von zwei Wochen dem von der Verwaltungsgemein- eine Bescheinigung der Institution oder des Vereins über den schaft „Eichsfeld-Wipperaue“ dafür vorgesehenen Vordruck zur Einsatz der Hunde vorzulegen. Hundesteuer unter Angabe von 5. Hunden, die zum Schutz, Führung und zur Hilfe Blinder, Tau- • Name, Vorname und Adresse des Hundehalters, ber oder sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind. • Alter bzw. Wurfdatum, Rasse, Farbe und Geschlecht des Der Grad der Behinderung dieser Personen muss 100 betra- Hundes (durch Vorlage des Impfpasses oder eines anderen gen. Sonst hilfsbedürftig nach Satz 1 und Befreiungsberech- geeigneten Nachweises zu belegen), tigt sind Personen, die schwerbehindert im Sinne des SGB IX • Anschaffungstag bzw. Zuzugsdatum, sind und Anspruch mit Merkzeichnung „B“ = Notwendigkeit • Chipnummer des Hundes und Hundehalterhaftpflichtversi- ständig Begleitung, „aG“ = außergewöhnlich gehbehindert cherung oder „H“ = hilflos besitzen. Der Nachweis der Schwerbehin- schriftlich anzumelden. Bei der Anmeldung des Hundes ist un- derung ist durch Vorlage einen Schwerbehindertenausweis ter Nennung von Name und Anschrift anzugeben, von wem der zu erbringen. Die Befreiung kann nur für einen Hund der Hund erworben wurde und anzuzeigen, ob weitere Hunde in dem schwerbehinderten Person beansprucht werden. Haushalt gehalten werden oder nicht. 6. Hunden, die aus Gründen des Tierschutzes vorübergehend (2) Bei der Anmeldung ist auch anzugeben, ob nach dem Thür- in Tierasylen oder ähnlichen Einrichtungen untergebracht TierGefG die Gefährlichkeit des Hundes festgestellt und eine Er- sind. laubnis für dessen weitere Haltung erteilt worden ist. Sofern dies (2) Die Steuerbefreiung kann von der Vorlage eines geeigneten der Fall ist, ist jeweils eine Kopie der entsprechenden Gefährlich- Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig ge- keitsfeststellung und der Erlaubnis der Anmeldung beizufügen. macht werden. Wird die Gefährlichkeit des Hundes erst nach der Anmeldung (3) Bei Personen, die sich nicht länger als drei Monate im Ge- festgestellt, ist umgehend eine Kopie der Gefährlichkeitsfeststel- meindegebiet aufhalten, ist das halten derjenigen Hunde steuer- lung und eine Kopie der entsprechenden Erlaubnis vorzulegen. frei, die sie bei Ankunft besitzen und nachweislich im Bundesge- (3) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, der Gemeinde biet versteuern. innerhalb von zwei Wochen das Ende der Hundehaltung schrift- § 7 lich auf dem dafür vorgesehenen Vordruck anzuzeigen. Die Hun- Steuerermäßigung desteuermarke (§ 13) ist zurückzugeben. Im Fall der Abgabe (1) Die Steuer ist auf schriftlichen Antrag des Steuerpflichtigen des Hundes an eine andere Person sind bei der Abmeldung der Name und die Anschrift dieser Person anzugeben. auf die Hälfte zu ermäßigen für das Halten von (4) Der für die Hundeanmeldung bzw. Hundeabmeldung von der 1. einem Hund, der zur Bewachung in Einöden gehalten wird. Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ vorgesehene Als Einöde gilt ein Anwesen, dessen Wohngebäude mehr Vordruck ist ausgefüllt im Original oder auf elektronischem Weg als 500 m von jedem anderen Wohngebäude entfernt ist. als PDF-Datei wieder bei der Gemeinde einzureichen. Die vor- Die Ermittlung dieser Entfernung erfolgt durch Messung von zunehmenden Anzeigen sind von der Halterin oder dem Halter Außenwand zu Außenwand (Luftlinie). Der Hund muss zum zu unterschreiben. Bei Minderjährigen ist die Unterschrift eines Einsatz als Wachhund geeignet sein. Erziehungsberechtigten erforderlich. 2. Hunden, die von Forstbediensteten, Berufsjägern oder In- haber eines Jagdscheines ausschließlich oder überwiegend § 5 zur Ausübung der Jagd oder des Jagd- oder Forstschutzes Steuermaßstab und Steuersätze gehalten werden, sofern nicht die Hundehaltung steuerfrei (1) Die Steuer wird nach der Anzahl der gehaltenen Hunde be- ist; für Hunde, die zur Ausübung der Jagd gehalten werden, messen. Sie beträgt jährlich: tritt die Steuerermäßigung nur ein, wenn sie die jagdrecht- a) für den ersten Hund 42,00 € liche normierte Brauchbarkeitsprüfung oder gleichgestellte Prüfungen mit Erfolg abgelegt haben. b) für den zweiten 48,00 € 3. Hunden, die zum Schutz und zur Hilfe Blinder, Tauber oder c) für jeden weiteren Hund 60,00 € sonst hilfsbedürftiger Personen unentbehrlich sind (§ 6 Abs. 1 d) für den ersten gefährlichen Hund 540,00 € Nr. 4) und die nicht von § 6 Abs. 1, Nr. 4, Satz 2 und 3 erfasst e) für jeden weiteren gefährlichen Hund 720,00 € werden. Der Grad der Behinderung dieser Personen muss (2) Gefährliche Hunde sind solche Hunde, für die die Gefähr- mindesten 70 betragen. Die Ermäßigung kann nur für einen lichkeit nach § 3 Abs. 2 ThürTierGefG festgestellt wurde. Maß- Hund der schwerbehinderten Person beansprucht werden. gebend für die erhöhte Steuerpflicht gefährlicher Hunde sind die 4. Hunde, von therapeutischen, (heil-)pädagogischen, medizi- Verhältnisse zu Beginn des Jahres. nischen Fachkräften o.ä. (Nachweis der staatlichen Anerken- (3) Hunde, die steuerfrei gehalten werden dürfen (§ 6), werden nung erforderlich), die im Rahmen einer tiergestützten The- bei der Berechnung der Anzahl der gehaltenen Hunde nicht be- rapie eingesetzt werden. Zur Gewährung der Befreiung ist rücksichtigt. Hunde, für die die Steuer ermäßigt wird (§ 7), gelten ein Ausbildungszertifikat als Therapiehund vorzulegen sowie als erste Hunde. der Einsatz im therapeutischen Bereich nachzuweisen. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 15 - Nr. 1/2019 (2) Die Steuerermäßigung kann von der Vorlage eines geeigne- (3) Die von der Halterin oder dem Halter nach Absatz 1 und Ab- ten Nachweises oder eines amtsärztlichen Zeugnisses abhängig satz 2 vorzunehmenden Anzeigen haben schriftlich zu erfolgen. gemacht werden. § 13 § 8 Hundesteuermarken / Hundesteuerersatzmarken Züchtersteuer (1) Nach der Anmeldung werden Hundesteuermarken ausge- (1) Von Hundezüchtern, die mindestens zwei rassereine Hunde geben. Diese müssen bei der Abmeldung des Hundes wieder der gleichen Rasse in zuchtfähigem Alter, darunter eine Hündin, abgegeben werden. zu Zuchtzwecken halten, wird die Steuer auf Antrag für Hunde (2) Bei Verlust einer Hundesteuermarke wird der Halterin oder dieser Rasse in Form einer Züchtersteuer erhoben. dem Halter eines Hundes auf Antrag eine Ersatzmarke gegen (2) Die Züchtersteuer beträgt für jeden Hund, der zu Zuchtzwe- Gebühr (gemäß der jeweils gültigen Verwaltungskostensatzung cken gehalten wird, die Hälfte des Steuersatzes nach § 5. der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“) von der zuständigen Stelle bei der Gemeinde persönlich ausgehändigt. § 9 Dasselbe gilt für den Ersatz einer unbrauchbar gewordenen Hun- Voraussetzungen für die Steuerermäßigung, desteuermarke; die unbrauchbar gewordene Hundesteuermarke Steuerbefreiung und Züchtersteuer ist der Gemeinde zurückzugeben. Wird eine in Verlust geratene (1) Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung wird nur gewährt, wenn Hundesteuermarke wieder aufgefunden, ist die wiedergefunde- 1. die Hunde für den angegebenen Verwendungszweck hin- ne Marke unverzüglich der Gemeinde zurückzugeben. länglich geeignet sind, (3) Die ausgegebenen Hundesteuermarken bleiben solange gül- 2. die Hunde entsprechend den Erfordernissen des Tierschut- tig, bis sie von der Gemeinde durch neue ersetzt werden. zes gehalten werden, (4) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf diesen au- ßerhalb seiner Wohnung oder seines umfriedeten Grundbesit- 3. die Halterin oder der Halter der Hunde in den letzten fünf zes nur mit der sichtbar befestigten gültigen Hundesteuermarke Jahren nicht wegen Tierquälerei bestraft ist, umherlaufen lassen. Eine Ausnahme von der Tragepflicht einer 4. es sich nicht um Hunde im Sinne von § 5 Abs. 2 dieser Sat- Steuermarke besteht für Jagdhunde während ihres jagdlichen zung handelt. Einsatzes. (2) Der Antrag auf Steuerermäßigung oder Steuerbefreiung ist (5) Die Halterin oder der Halter eines Hundes darf eine Hun- schriftlich bei der Gemeinde zu stellen. desteuermarke nur für die angezeigte Hundehaltung verwenden (3) Die für die Gewährung einer Steuerermäßigung oder Steuer- und diese nicht an andere Personen weitergeben. befreiung von der Gemeinde geforderten Voraussetzungen sind (6) Die Halterin oder der Halter ist verpflichtet, die gültige Hunde- von der Halterin oder dem Halter eines Hundes nachzuweisen. steuermarke auf Verlangen den von der Gemeinde Beauftragten (4) Maßgebend für die Steuerbefreiung, Steuerermäßigung und vorzuzeigen. die Züchtersteuer sind die Verhältnisse zu Beginn des Jahres. Beginnt die Hundehaltung erst im Laufe des Jahres, so ist dieser § 14 Zeitpunkt entscheidend. Ordnungswidrigkeit (5) Fallen die Voraussetzungen für eine Steuerermäßigung oder (1) Zuwiderhandlungen gegen § 4 und § 12 dieser Satzung sind Steuerbefreiung weg, so ist dieses innerhalb von zwei Wochen Ordnungswidrigkeiten nach § 18 Satz 1 Nr. 2 ThürKAG. nach dem Wegfall der Gemeinde anzuzeigen. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 18 Satz 1 ThürKAG mit einer Geldbuße geahndet werden. § 10 Festsetzung und Entstehung der Steuerschuld § 15 (1) Die Steuer wird als Jahressteuer durch Steuerbescheid fest- Inkrafttreten gesetzt und erhoben. (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2019 in Kraft. (2) Erhebungszeitraum (Steuerjahr) ist das Kalenderjahr, an des- (2) Gleichzeitig treten die Hundesteuersatzung vom 18.12.1996, sen Beginn die Steuerschuld entsteht oder während des Jahres in der Fassung der 1. Änderungssatzung vom 20.11.2000, sowie an dem Tag an dem der Steuertatbestand verwirklicht wird. alle ihr entgegenstehenden Vorschriften außer Kraft. § 11 Kirchworbis, den 15.12.2018 Fälligkeit der Steuer Wolfgang Benisch (1) Die Steuer wird am 01.07. jeden Jahres fällig. Entsteht die Bürgermeister -Dienstsiegel- Steuerpflicht im Laufe eines Kalenderjahres, so tritt die Zah- lungspflicht erstmalig einen Monat nach Bekanntgabe des Be- Erläuterung: scheides ein. Gefährliche Hunde sind insbesondere solche Hunde, die im Ein- (2) Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr die zelfall gleiche Hundesteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, kann < sich gegenüber Menschen und Tieren als aggressiv erwie- die Hundesteuer durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt sen haben; werden. Für die Steuerpflichtigen treten zwei Wochen nach dem < zum Hetzen oder Reißen von Wild oder Nutztieren neigen Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswir- oder kungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steu- < durch Zucht, Haltung oder Ausbildung gesteigerte Aggressi- erbescheid zugegangen wäre. vität entwickelt haben und aus diesem Grund Menschen und § 12 Tiere angreifen oder bereits angegriffen haben. Anzeigepflicht Ein Hund gilt als aggressiv, der einen Menschen oder ein Tier (1) Die Halterin oder der Halter eines Hundes ist verpflichtet, der geschädigt hat, ohne dazu provoziert worden zu sein. Gemeinde oder deren Beauftragten auf Nachfrage wahrheitsge- mäß Auskunft über die Art und Anzahl der gehaltenen Hunde und deren Versteuerung zu geben. Die Halterin oder der Halter eines Hundes sind zur wahrheitsgemäßen Beantwortung bzw. Ausfüllung gestellten Fragen bzw. übersandten Nachweisungen innerhalb der vorgeschriebenen Fristen verpflichtet. (2) Bei der Anmeldung des Hundes ist die Rasse, die Herkunft, der Anschaffungstag bzw. das Zuzugsdatum, der Wurftag und die Chipnummer des Hundes anzugeben (§ 4 Abs. 1). Handelt es sich bei dem Hund um einen Mischling, so sind die Ursprungs- rassen (mindestens 2) mitzuteilen. Sofern Zweifel an der Ras- se des Hundes bestehen, ist auf Aufforderung von der Halterin oder dem Halter eines Hundes eine tierärztliche Bescheinigung vorzulegen. Ist der Hund von der Halterin oder dem Halter am Tag der Anzeige der Hundehaltung noch nicht gechipt worden, so ist der Gemeinde die Chipnummer des Hundes spätestens 1 Monat nachdem der Hund 6 Monate alt geworden ist, schriftlich mitzuteilen. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 16 - Nr. 1/2019 Artikel 1 Nichtamtlicher Teil Es werden folgende Änderungen vorgenommen: 1. § 1 Gebührenerhebung erhält die folgende Fassung: Der Wasser- und Abwasserzweckverband erhebt nach Maßgabe dieser Satzung 1. Schmutzwassergebühren in Form von Grundgebühren für die Vorhaltung der öffentlichen Abwasseranlagen und -be- handlungsanlagen sowie in Form von mengenabhängigen Einleitungsgebühren für die Benutzung der öffentlichen Ent- Wasser- und Abwasserzweckverband wässerungseinrichtung durch Einleitung von Schmutzwasser, „Eichsfelder Kessel“ 2. Niederschlagswassergebühren für die Benutzung der öf- fentlichen Entwässerungseinrichtung durch Einleitung von Entgelt- und Gebührenanpassung Niederschlagswasser, Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 3. Beseitigungsgebühren in Form von Grundgebühren für verehrte Kunden, die Vorhaltung der öffentlichen Abwasseranlagen und -be- handlungsanlagen und in Form von mengenabhängigen hiermit informieren wir Sie, dass der Verband mit Ablauf der Beseitigungsgebühren für die Benutzung der öffentlichen Fä- 4-jährigen Entgelt- und Gebührenkalkulation im Jahr 2018 eine kalschlammentsorgung. Neukalkulation vorzunehmen hatte. Die Gremien des Verbandes haben sich dafür entschieden, die 2. Neukalkulation wieder auf einen Zeitraum von 4 Jahren, also für § 2, Abs. 1 und 2 Grundgebühr für die Vorhaltung der zentralen die Jahre 2019 bis 2022 vorzunehmen. Abwasserbehandlungs-anlagen erhalten die folgenden Fassungen: Die Kalkulation ergab, dass die Preis- und Kostensteigerungen in (1) Für die Vorhaltung der öffentlichen Abwasseranlagen und -be- unserer freien Wirtschaft, wie wir sie übrigens in der allgemeinen handlungsanlagen wird bei anschließbaren Grundstücken eine Lebenshaltung auch kennen, mit den bisherigen Entgelten und Grundgebühr nach dem Nenndurchfluss (Qn) bzw. dem Dau- Gebühren nicht abgefangen werden können. erdurchfluss (Q3) nach der Europäischen Messgeräterichtlinie Hinzu kommt, dass der durchschnittliche Verbrauch pro Person 3 (MID) verwendeten Wasserzähler berechnet. Befinden sich auf im Jahr in unserem Verbandsgebiet mit ca. 28 m (77 l/Tag) nach einem Grundstück nicht nur vorübergehend mehrere Wasseran- wie vor einer der niedrigsten in Deutschland ist. schlüsse, so wird die Grundgebühr nach dem Nenndurchfluss Da nun aber in der Wasserver- und Abwasserentsorgung die oder Dauerdurchfluss der einzelnen Wasserzähler berechnet. verbrauchsunabhängigen Kosten (Fixkosten) den höchsten Auf- Soweit Wasserzähler nicht eingebaut sind, wird der Dauerdurch- wand ausmachen haben die Gremien sich dafür entschieden, die fluss geschätzt, der nötig wäre, um die mögliche Wasserentnah- Grundgebühren und Grundentgelte anzupassen. Damit soll die me messen zu können. Aufwandsdeckung unserer Leistungen gleichermaßen von der gesamten Solidargemeinschaft, also allen Verbrauchern unseres (2) Die jährliche Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Verbandes, getragen werden und nicht nur zu Lasten der Men- Wasserzählern der Größe genverbraucher, die ja gerade mit ihren Verbräuchen die Entgelte und Gebühren stützen. Qn oder Q3 Grundgebühr/ Nach den rechtlichen Vorgaben waren Satzungsänderungen (Nenndurchfluss) (Dauerdurch- Jahr erforderlich. Diese sind ordnungsgemäß vorgenommen worden fluss) und liegen nunmehr genehmigt von der Kommunalaufsicht des bis 2,5 m³/h 4 m³/h 120,00 € Landkreises Eichsfeld vor. bis 6,0 m³/h 10 m³/h 288,00 € Die neuen Entgelte und Gebühren werden somit zum bis 10,0 m³/h 16 m³/h 480,00 € 01.01.2019 wirksam. Sie können dem Entgelt- und Gebühren- bis 15,0 m3/h 25 m³/h 720,00 € blatt auf unserer Homepage www.waz-ek.de entnommen werden. bis 40,0 m3/h 63 m³/h 1.920,00 € Die neuen Entgelt- und Gebührensätze sind in den Ab- über 40,0 m3/h 100 m³/h 2.880,00 € schlagszahlungen für das Jahr 2019, die Sie mit der Jahres- rechnung 2018 erhalten, berücksichtigt. 3. Bitte gehen Sie davon aus, dass der Verband alles daran setzt, § 3, Abs. 2 a und b Einleitungsgebühr für Schmutzwasser erhal- mit den neu festgesetzten Entgelten und Gebühren für die ten die folgenden Fassungen: nächsten 4 Jahre alle Ver- und Entsorgungsaufgaben, sowohl in der Qualität, als auch in allen anderen Anforderungen zu Ihrer (2) Die Gebühr beträgt Zufriedenheit erfüllen wird. a) für Grundstücke, die an eine öffentliche Abwasserbehandlungsanlage (Volleinleiter) Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband angeschlossen sind 2,15 €/m3 „Eichsfelder Kessel“ b) für Grundstücke, deren Abwasser in öffentliche Kanäle eingeleitet werden, die nicht an eine öffentliche 4. Satzung Abwasserbehandlungsanlage (Teileinleiter) angeschlossen sind 0,99 €/m3 zur Änderung der Gebührensatzung zur Entwässe- rungssatzung in der Fassung vom 15.12.2010 des 4. Wasser- und Abwasserzweckverbandes Nach § 3 Abs. 3 Satz 2 wird folgender Satz (Satz 3) eingefügt: „Eichsfelder Kessel“ (WAZ ‚EK’) Wer weitergehende Abzugsmengen geltend machten will, benö- tigt eine geeignete und geeichte Messeinrichtung in der Grund- gemäß Beschluss Nr. 11-2018 stücksentwässerung. der Verbandsversammlung des WAZ ‚EK’ vom 27.11.2018 5. Aufgrund der §§ 2 und 12 des Thüringer Kommunalabgabenge- § 4, Abs. 7 Einleitungsgebühr für Niederschlagswasser erhält die setz (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. folgende Fassung: September 2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom 14. Juni 2017 (GVBl. S. 151) sowie der §§ 20 und 23 des (7) Der Gebührensatz für die Einleitung von Niederschlagswas- Thüringer Gesetz über die kommunale Gemeinschaftsarbeit ser beträgt 0,42 € pro m2 und Jahr. (ThürKGG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Ok- 6. tober 2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert durch Gesetz vom § 4a, Abs. 2 Einleitungsgebühr für Niederschlagswasser von öf- 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194) erlässt der Wasser- und Abwasser- fentlichen Straßen, Wegen und Plätzen erhält die folgende Fassung: zweckverband „Eichsfelder Kessel“ folgende 4. Satzung zur Än- derung der Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung in der (2) Abweichend von § 4 Abs. 7 beträgt der Gebührensatz 0,71 € Fassung vom 15.12.2010: pro m2 und Jahr. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 17 - Nr. 1/2019 7. Preisverzeichnis § 5, Abs. 2 Beseitigungsgebühr erhält die folgende Fassung: des Wasser- und Abwasserzweckverbandes (2) Die Gebühr beträgt „Eichsfelder Kessel“ für die Trinkwasserversorgung a) für Schmutzwasser Kalkulationszeitraum 2019 - 2022 aus einer abflusslosen Grube 42,45 €/m3 b) für Schmutzwasser (Fäkalschlamm) aus einer Grundstückskläranlage 47,24 €/m3 1. Tarifpreis für die Versorgung mit Trinkwasser 1.1 Der Grundpreis stellt das Entgelt für die Bereitstellung der 8. öffentlichen Wasserversorgungsanlage dar. Er wird für jeden § 6, Abs. 3 Gebührenzuschläge Grundstücksanschluss nach dem Nenndurchfluss (Qn) bzw. Im § 6 wird der Abs. 3 ersatzlos gestrichen. dem Dauerdurchfluss (Q3) nach der Europäischen Messge- Artikel 2 räterichtlinie (MID) verwendeten Wasserzähler berechnet. Redaktionelle Änderung: Befinden sich auf einem Grundstück nicht nur vorüberge- Die Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung wird redakti- hend mehrere Wasseranschlüsse, so wird der Grundpreis onell dahingehend geändert, dass die an mehreren Stellen ent- nach dem Nenndurchfluss oder Dauerdurchfluss der einzel- nen Wasserzähler berechnet. Soweit Wasserzähler nicht ein- haltene Bezeichnung „cbm“ durch die gültige SI – Einheit „m3“ gebaut sind, wird der Dauerdurchfluss geschätzt, der nötig ersetzt wird. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird auf eine de- wäre, um die mögliche Wasserentnahme messen zu können. taillierte Auflistung der einzelnen Paragrafen verzichtet. 1.2 Der jährliche Grundpreis beträgt bei der Verwendung von Artikel 3 Wasserzählern der Größe Die 4. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung zur Entwäs- serungssatzung in der Fassung vom 15.12.2010 des Wasser- Qn oder Q3 Grundpreis/ und Abwasserzweckverbandes „Eichsfelder Kessel“ tritt zum (Nenn- (Dauer- Jahr 01.01.2019 in Kraft. durchfluss) durchfluss) Ausfertigung: bis 2,5 m³/h 4 m³/h 189,75 € Niederorschel, 06.12.2018 bis 6,0 m³/h 10 m³/h 455,40 € Verbandsvorsitzender (Siegel) bis 10,0 m³/h 16 m³/h 759,02 € bis 15,0 m3/h 25 m³/h 1.138,51 € Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die sich bis 40,0 m3/h 63 m³/h 3.036,04 € aus der Thüringer Kommunalordnung oder aus einer aufgrund 3 der Thüringer Kommunalordnung erlassenen Vorschrift ergeben, über 40,0 m /h 100 m³/h 4.554,07 € ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Be- kanntmachung dieser Satzung gegenüber dem Zweckverband 1.3 Der Mengenpreis bemisst sich nach der Menge (m³) des unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün- zur Verfügung gestellten Wassers und gilt zusätzlich zum den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ausgenommen Grundpreis für die bezogene Wassermenge. Der Mengen- sind die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung preis beträgt oder die Bekanntmachung der Satzung. 1,46 € je Kubikmeter entnommenen Wassers. Dieser Mengenpreis gilt auch für 1. Änderung der Ergänzenden Bestimmungen die Entnahme über einen beweglichen Wasserzähler (Stan- drohr) oder einen Bauwasseranschluss. zur „Verordnung über Allgemeine Bedingungen für 1.4 Der Mietpreis für ein Zählerstandrohr beträgt 3,75 € je Tag. die Versorgung mit Wasser“ (AVBWasserV) Die Kaution für die Überlassung eines Standrohrs beträgt vom 20. Juni 1980 des Wasser- und 350,00 €. Abwasserzweckverbandes „Eichsfelder Kessel“ in der Fassung vom 29.08.2016 2. Umsatzsteuer 2.1 Die Entgelte gemäß der Ziffer 1 beinhalten jeweils die ge- Art. 1 setzliche Umsatzsteuer von derzeit 7 %. Diese wird in den Das als Anlage beigefügte Preisverzeichnis ist Bestandteil der jeweiligen Rechnungen gesondert ausgewiesen. Ergänzenden Bestimmungen des Wasser- und Abwasserzweck- 2.2 Ändert sich der gesetzliche Umsatzsteuersatz, ändern sich verbandes „Eichsfelder Kessel“ zur „Verordnung über Allgemei- die in der Ziffer 1 festgelegten Bruttoentgelte entsprechend. ne Bedingungen für die Versorgung mit Wasser“ (AVBWasserV) vom 20. Juni 1980. Im Punkt 1.2 des Preisverzeichnisses des WAZ „Eichsfelder Kes- 3. Pauschalen sel“ für die Trinkwasserversorgung wird der jährliche Grundpreis Mahnkosten (Ziffer 15.1 der Erg. Bestimmungen) 2,50 € bei der Verwendung von Wasserzählern auf der Grundlage der Einstellung der Versorgung (Ziffer 15.2 der Erg. Bestimmun- Neukalkulation für den Zeitraum 2019-2022 angepasst. gen) 59,50 € Wiederinbetriebnahme (Ziffer 15.3 der Erg. Bestimmungen) Art. 2 59,50 € Die 1. Änderung zu den Ergänzenden Bestimmungen des Was- ser- und Abwasserzweckverbandes „Eichsfelder Kessel“ zur AVBWasserV vom 20. Juni 1980 tritt zum 01.01.2019 in Kraft. Ausgefertigt: Niederorschel, den 05.12.2018 Verbandsvorsitzender Siegel Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die sich aus der Thüringer Kommunalordnung oder aus einer aufgrund Wir gratulieren zum Geburtstag der Thüringer Kommunalordnung erlassenen Vorschrift ergeben, ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Be- 18.01. zum 77. Geburtstag Herrn Helmut Wolff kanntmachung dieser Satzung gegenüber dem Zweckverband 19.01. zum 78. Geburtstag Frau Hertha Henkel unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün- 19.01. zum 65. Geburtstag Herrn Helmut Sellin den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ausgenommen 20.01. zum 74. Geburtstag Frau Christa Götze sind die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung 20.01. zum 93. Geburtstag Frau Maria Zuber oder die Bekanntmachung der Satzung. 21.01. zum 90. Geburtstag Frau Maria Hartmann Anlage 21.01. zum 65. Geburtstag Frau Anna-Rosa Träger zu den Ergänzenden Bestimmungen des WAZ „Eichsfelder Kessel“ 24.01. zum 84. Geburtstag Frau Ruth Ofiara zur „AVBWasserV“ vom 20. Juni 1980, in der Fassung vom 24.01. zum 78. Geburtstag Frau Hedwig Wehr 29.08.2016 26.01. zum 76. Geburtstag Herrn Egon Begau Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 18 - Nr. 1/2019 26.01. zum 77. Geburtstag Frau Brunhilde Nolte Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, 26.01. zum 77. Geburtstag Herrn Hans-Wolfgang Riechelmann vor allem aber Gesundheit und Gottes Segen. 28.01. zum 86. Geburtstag Frau Magdalena Elisabeth Hartmann Cornelius Fütterer 28.01. zum 80. Geburtstag Herrn Erwin Wand Bürgermeister 29.01. zum 78. Geburtstag Frau Hannelore Wand 30.01. zum 68. Geburtstag Herrn Rudi Becker 30.01. zum 81. Geburtstag Frau Inge Kaufung 30.01. zum 88. Geburtstag Frau Hilda Kozik 30.01. zum 65. Geburtstag Herrn Gernod Wagner Fahrzeugweihe Unser Warten hat ein Ende Am 19.01.2019 möchten wir unser neues Hilfeleistungslöschfahrzeug, gemeinsam mit euch, einweihen. Beginn ist um 16.00 Uhr im und um den Gemeindesaal in Breitenworbis. (Halle Kasseler Straße 8) Gegen ca. 17.00 Uhr folgen die Übergabe und Grußworte. lm Anschluss steht der HLF zur Besichtigung zur Verfügung. Für Essen, Trinken sowie musikalische Unterhal- tung wird bestens gesorgt sein.

Die Kameraden der Feuerwehr Breitenworbis sowie die Mitglieder des Feuerwehrvereins freuen sich auf ihr kommen.

Weihnachtspost für Louis Die Grundschule Breitenworbis hat die Vorweihnachtszeit zum Anlass genommen, sich an einem ganz besonderen Projekt zu beteiligen. Durch eine Mutti, die beim Kinderhospiz Mitteldeutschland arbei- tet sind wir auf die Spendenaktion von Antenne Thüringen „Weih- nachtengel - Gemeinsam stark für das Kinderhospiz“ aufmerk- sam geworden. Louis, ein neunjähriger Junge ist sehr krank. Sein größter Wunsch ist es, einen Sack voller Weihnachtspost zu erhalten. Die Schüle- rinnen und Schüler unserer Grundschule haben ihm gemeinsam mit den Lehrerinnen und Erzieherinnen diesen Wunsch erfüllt. Jeder Schüler hat einen liebevoll gestalteten, persönlichen Brief an Louis geschrieben. Auch haben die Kinder durch ihre freiwilligen Weihnachtsspen- den die Aktion und das Kinderhospiz Mitteldeutschland tatkräftig unterstützt. Insgesamt spendete unsere Grundschule den Erlös von 830,00 Euro dem Kinderhospiz Mitteldeutschland. Dafür be- danken wir uns bei allen Spendern ganz herzlich. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 19 - Nr. 1/2019 Sponsorenturnier 2018 des TSV Breitenworbis Nachrichten aus dem Ortsteil Abteilung Tischtennis Bernterode Der Einladung zum Tischtennis-Sponsoren-Turnier am 29.12.2018 gegen 15 Uhr in der Turnhalle von Breitenworbis sind in diesem Jahr wieder zahlreiche Freizeitsportler, Gäste und Freunde des Wir gratulieren zum Geburtstag Tischtennissports gefolgt. Es nahmen insgesamt 49 Spieler teil, davon 21 Herren, 14 Damen, 8 Herren über 50 Jahre und 6 Spie- 18.01. zum 81. Geburtstag Frau Maria Schneppe ler über 60 Jahre. 18.01. zum 96. Geburtstag Herrn Bruno Stolze Die Platzierungen bei den Damen: 19.01. zum 77. Geburtstag Frau Gerda Hoffmann 1. Sabrina Etzrodt Der Eichsfelder Hofladen Kevin Runge 21.01. zum 66. Geburtstag Frau Dorothea Sahr 2. Uta Bötticher Fahrschule Holbein 23.01. zum 80. Geburtstag Frau Maria Müller 3. Heike Wittenburg BCC (Batterscher Carneval Club) 24.01. zum 73.Geburtstag Herrn Willi Kraft 25.01. zum 67. Geburtstag Herrn Rembert Born 25.01. zum 77. Geburtstag Frau Veronika Rautenberg Die Platzierungen bei den Herren: 25.01. zum 72. Geburtstag Frau Apollonia Schneppe 1. Tobias Breitenstein Bäuerliche AG Rhinquelle 26.01. zum 77. Geburtstag Günter Kohl 2. Martin Lutter Fliesenfachbetrieb Heinz Huke 28.01. zum 71. Geburtstag Herrn Hermann-Josef Hottenrott 3. Leon Ströse BCC (Batterscher Carneval Club) 30.01. zum 68. Geburtstag Frau Renate Schwerdt 31.01. zum 65. Geburtstag Herrn Karl-Josef Bley Die Platzierungen bei den Herren über 50: Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, 1. Winfried Krohn Eichsfelder Saloon vor allem aber Gesundheit und Gottes Segen. 2. Frank Paulusch Eichsfelder Saloon 3. Hartmut Becker Eichsfelder Saloon Cornelius Fütterer Bürgermeister Die Platzierungen bei den Herren über 60: 1. Alfred Raabe Hallen- & Anlagentechnik Hundeshagen GmbH 2. Hermann Strickstrock Fliesen Schütze GmbH 3. Günter Hennecke Gemeinde Breitenworbis Jugendarbeit Auf diesem Wege bedankt sich der TSV Breitenworbis Abteilung Tischtennis nochmals ganz herzlich, bei allen Sponsoren für Ihre Sportschützenverein Bernterode 2018 freundliche Unterstützungen, bei Spielern und Gästen für Ihr zahlreiches Erscheinen, so dass dieses Turnier wieder einmal Im vergangenen Jahr konnte die Jugendabteilung der Sport- zum Erlebnis für alle Beteiligten wurde. schützen Bernterode e.V. erstmals wieder an Wettkämpfen Besonderen Dank gilt den vielen fleißigen Helfern und wie im- teilnehmen. Schon einige Väter der jungen Schützen haben im mer unserem Sportfreund Bruno Kramer, der durch sehr viel Sportschießen Erfahrungen gemacht. Umso ehrgeiziger stellen Einsatzbereitschaft jedes Jahr so viele schöne Erlebnisse mög- sich die Jungs natürlich das Ziel, ihren Eltern nachzueifern. lich macht. Eine weitere Auswertung und einige Bilder findet ihr Mit 10 bzw. 11 Jahren begannen sie mit den ersten Schritten auf demnächst auf der Internetseite:www.tsv-breitenworbis.de/tisch- dem Weg zum Spitzenschützen. Seit nunmehr eineinhalb Jahren tennis. trainieren sie jede Woche mit der Luftpistole auf dem Schieß- stand des Vereins am Hagenberg unter Anleitung eines erfah- Abteilung Tischtennis renen Trainers. In der Altersklasse Schüler können die Sportler Gerhard Bötticher noch 2 Jahre starten. Das ist noch eine lange Zeit, wo bei fleißi- gem Training bestimmt einige gute Leistungen zu erwarten sind. Zuerst wurden Wettkämpfe mit der Luftpistole aufgelegt, also mit Unterstützung, geschossen. Jetzt sind sie soweit, die Luftpistole freihändig zu schießen. Dabei geht es darum, eine Scheibe in einer Entfernung von 10 Metern zu treffen. Die 10 als höchster Ring ist dabei nur 1,1 cm groß! Da muss man schon ziemlich ru- hig halten und im richtigen Moment sauber den Abzug auslösen.

Die Teilnehmer der Jugendabteilung, die an Wettkämpfen und anderen Maßnahmen teilnahmen: aus Bernterode: Fütterer, Julius.; Jonscher, Oliver; Montag, Pascal; Nolte, Felix; aus Niederorschel: Watterott Lukas An folgenden Wettkämpfen nahmen unsere Jugendlichen Sport- schützen teil: 10.03.2018 Kreismeisterschaft Luftpistole in Heiligenstadt Luftpistole (20 Schuss frei), Schüler männlich 1. Watterott, Lukas 38 59 = 97 Ringe Luftpistole (20 Schuss aufgeleg), Schüler männlich 1. Nolte, Felix 83 84 = 164 Ringe 2. Fütterer, Julius 69 80 = 149 Ringe

02.06.2018 Kreisjugendspiele in Hundeshagen Luftpistole, Jugend männl. 4. Jonscher, Oliver Luftpistole 20 Schuß frei, Schüler A männl. 3. Fütterer, Julius 63 61 = 124 Ringe 4. Nolte, Felix 35 73 = 108 Ringe Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 20 - Nr. 1/2019 5. Watterott, Lukas 55 53 = 108 Ringe 6. Montag, Pascal 59 40 = 99 Ringe Freie Wohnung Luftpistole Mannschaft Schüler A männl. 1. SSV Bernterode: Julius Fütterer (124 Ringe); - Wehleistraße 3, 37339 Gernrode - Felix Nolte (108 Ringe); In der Wehleistraße 3 in 37339 Gernrode wird zum Lukas Watterott (108 Ringe) 01.02.2019 eine Wohnung zur Vermietung frei. 08.09.2018 Die abgeschlossene Wohnung liegt im Obergeschoss und Auswertung der sportlichen Entwicklung im Wettkampfjahr 2018 hat 2 Zimmer, Küche, Bad/WC, Kammer und Flur. durch den Vorstand des Sportschützenvereins, gemeinsamer Die Wohnungsgröße beträgt 66,90 m². Die Vermietung er- Wettkampf mit Eltern sowie gemütlicher Ausklang im Schieß- folgt für eine Kaltmiete von 247,53 € zzgl. Betriebs- und Ne- stand am Hagenberg benkosten und Garagenmiete von 15,00 €. Bei Einzug ist eine Kaution in Höhe von 650,00 € fällig. 15.12.2018 Interessierte Bürger melden sich bitte zu folgenden Öff- Teilnahme von 2 Schützen (Lukas Watterott und Julius Fütterer) nungszeiten in der Gemeindeverwaltung Gernrode: am Christmas-Cup am Olympiastützpunkt unter Beteili- gung der deutschen Spitze dienstag 16:30 - 18:00 Uhr freitags 14:30 - 16:00 Uhr Wer sich für das sportliche Schießen mit der Luftpistole interes- oder in der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wippe- siert, kann Mittwochs ab 16 Uhr auf dem Schießstand in Bern- raue“, Weststraße 2, 37339 Breitenworbis, Zimmer 307, bei terode vorbeischauen, gerne auch mit telefonischer Anmeldung Frau König. (036076/51858, Gaßmann). G. Hellrung Bürgermeister

Feuerwehr und Jugendfeuerwehr Gernrode

Dienstplan Februar 2019 Wir gratulieren zum Geburtstag Mittwoch, 06.02.2019 Buhla 19:00 Uhr „Einsatzabteilung“ Gerätetraining 18.01. zum 83. Geburtstag Frau Inge Gerlach Mittwoch, 13.02.2019 29.01. zum 91. Geburtstag Herrn Wilfried Schneegans 19:00 Uhr „Einsatzabteilung“ Dienstsport 31.01. zum 70. Geburtstag Herrn Günter Tomczak Mittwoch, 20.02.2019 Ascherode 19:00 Uhr „Einsatzabteilung“ Arbeiten mit der Wärmebildkamera 18.01. zum 69. Geburtstag Frau Ellen Herms Mittwoch, 27.02.2019 Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, 19:00 Uhr „Einsatzabteilung“ Kettensägen-Ausbildung vor allem aber Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ausbildung der Jugendfeuerwehr findet immer am Mittwoch Rüdiger Wetterau Wolfgang Reimann und Donnerstag um 17:00 Uhr statt. Bürgermeister Ortsteilbürgermeister Ascherode Die Wehrleitung

Karneval 2019 in Gernrode Große närrische Büttenabende Samstag, 23.02., 19:30 Uhr Samstag, 02.03., 19:30 Uhr Kinderkarneval Sonntag, 03.03., 14:30 Uhr Wir gratulieren zum Geburtstag Mottositzung 22.01. zum 67. Geburtstag Herrn Herbert Rogge Freitag, 01.03., 20:00 Uhr 22.01. zum 80. Geburtstag Frau Gudrun Siegel 23.01. zum 80. Geburtstag Herrn Helmut Diegmann Seniorenfasching 23.01. zum 65. Geburtstag Frau Edeltraud Herzberg Fetter Donnerstag, 28.02., 14:00 Uhr 23.01. zum 66. Geburtstag Herrn Hans-Jürgen Raabe 25.01. zum 69. Geburtstag Herrn Franz Watterott Karten für Büttenabende bei allen Karnevalsmitgliedern und 26.01. zum 81. Geburtstag Frau Anna Kaltenhäuser im EDEKA-Markt Riechel (Telefon: 036076-59401). 27.01. zum 66. Geburtstag Frau Maria-Ruth Klaus Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht allen Jubilaren Geimel – helau! Gottes Segen, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Gerhard Hellrung Bürgermeister Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 21 - Nr. 1/2019 Wandergruppe Gernrode - WGG In dieser gibt es z.B. die Nachweise der Lehrerstellen in Gernro- de seit dem Jahr 1684. Viele Einwohner reagieren mit sehr viel Zu ihrer 115. Wanderung hatte die Wandergruppe Gernrode am Verständnis für die Chronikarbeit. Nur selten hört man den Satz: 29.12.2018 als Abschluss des Wanderjahres 2018 eingeladen. Meine Unterlagen oder meine Fotos gebe ich nicht heraus- die Die Wanderung führte uns an einem trockenen und kalten Win- sind nur für meinen Gebrauch bestimmt. tertag zum Ahlenbachstausee. Vielfach landen diese teils wichtigen Unterlagen später dann in Der Stausee in seiner Größe und wunderschönen Lage ist immer den Sperrmüll. eine Wanderung wert. Hier nochmal der Dank an alle die unsere Chronikarbeit unter- Am Stausee trafen wir den ehemaligen Bürgermeister von Deu- stützen: na – Herrn Ewald Müller – der jeden Tag zu diesem Naturidyll Einwohner, Gemeinderat und Bürgermeister. Ein besonderer wandert. Der See selbst wurde in den Jahren 1985 bis 1990 ge- Dank an unseren Gemeindefotograf Herrn Wolfgang Kolitzsch. baut und hat eine Speicheroberfläche von 9,5 ha. Die tiefste Stel- Er stelle jedes Jahr alle Fotos aus dem Gemeindeleben exakt le beträgt 8m bei Vollstau und der Stauraum hat ein Volumen von sortiert für die Chronikarbeit zur Verfügung. 280 Tm3.Auch die Baukosten von 2 Mio DDR Mark zeugen von Zum Abschluss soll ein bekanntes Zitat zu diesem Thema ange- der Größe der Anlage. Der Stausee wurde aber nie zur geplan- führt werden: ten Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen in Betrieb gesetzt. Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart nicht Zur Rast laden mehrere Unterstände mit Tischen und Bänken verstehen und die Zukunft nicht gestalten. ein. Diese haben wir zu einer gemütlichen Rast mit Glühwein, In diesem Sinne wünsche ich allen Gemeindemitgliedern ein ge- Kaffee und Weihnachtsgebäck genutzt. Auch das Leben am Teich und im Schilf zeugt von großer Vielfalt. Es gibt den Hauben- sundes und gesegnetes neues Jahr 2019. taucher, den Schilfrohrsänger, die Reiherente und viel andere Ortschronist der Gemeinde Gernrode Lebewesen. Es war ein wunderbarer Abschluss eines erlebnis- Walter Preis reichen Wanderjahres. Für das Jahr 2019 stehen wieder viele Wanderungen an. Es gibt von befreundeten Wandergruppen aus dem Eichsfeld und wei- Nikolaus kam zum Rommee-Nachmittag ter hinaus zahlreiche Einladungen die wir gern annehmen. Auch führt unsere Wandergruppe am 25. August 2019 den 2. Famili- Am 06. Dezember, am Nikolaustag enwandertag rund um Gernrode durch. war wieder unser Rommee-Nachmit- Dazu laden wir schon jetzt alle Einwohner und Wanderfreunde tag im alten Bahnhof Gernrode-Nie- aus der Umgebung ein. Es wird vom Sportplatz aus gestartet und derorschel. Um 14:00 Uhr haben wir nach der Wanderung gibt es ein buntes Rahmenprogamm. Eine begonnen und um 15:00 Uhr war wie- große Tombola wird dann den Abschluss bilden. der Kaffee eingeplant. Normalerweise Bitte tragen Sei diesen Termin schon jetzt in den Kulturkalender gibt es frisch gebackenen Eisenku- von Gernrode ein. chen und gegessen wird zwischen- Wandern erfreut sich immer größerer Beliebtheit und soll Geist durch. Aber dieses Mal war es anders. und Körper jung halten. Ganz erfreut waren wir kürzlich von der Der Clubraum, dessen Tür bis dahin Resonanz auf unsere Wanderberichte. Eine Einwohnerin -wel- verschlossen war, wurde aufgemacht che aus gesundheitlichen Gründen schon viele Jahre nicht mehr und alle Teilnehmer konnten an einer wandern kann - hat berichtet, dass Sie mit großer Freude immer festlich gedeckten Kaffeetafel Platz unsere Berichte liest und dann in Gedanken die Strecke mitwandert. nehmen. Es gab Kuchen und Weih- Für das neue Jahr 2019 möchten wir unseren Wanderfreunden nachtskekse. Einige hatten auch selbstgebackene Leckereien und allen Einwohnern der Gemeinde alles Gute wünschen, vor mitgebracht. Als Überraschung kam dann auch der Nikolaus. Er allem Gesundheit und Gottes Segen. überreichte an alle kleine gefüllte Nikolaussäckchen und einen Ihre WGG gebastelten Weihnachtsengel. Nach der kleinen Adventsfeier nahmen alle wieder ihre Plätze an den Spieltischen ein.

Fortschreibung der Chronik Gernrode Als im Jahr 2015 die erste Chronik der Gemeinde Gernrode in Buchform erschien, war klar, dass in den nächsten Jahren keine weitere Chronik in dieser Form aufgelegt würde. Trotzdem gilt es weiter Unterlagen über Gernrode zu sammeln und die Fort- schreibung der Chronik so zu gestalten, dass ein zweiter Band zu gegebener Zeit erscheinen kann und auch die entsprechen- den fachlichen und zeitlichen Ergänzungen beinhaltet. So nimmt man als Ortschronist jedes Jahr an der Chronistentagung in Heiligenstadt teil und erhält dort wertvolle Hinweise. In diesem Jahr erschien für die Chronisten der Leitfaden für Ortschronisten welcher viele Tipps für die Arbeit gibt und auch wertvolle Aus- tauschmöglichkeiten zwischen den Fachkollegen anregt. Im letz- ten Jahr haben mir viele Einwohner wertvolle Unterlagen, Fotos und Urkunden übergeben. Diese werden alle bearbeitet und im Gemeindearchiv aufbewahrt. Eine wichtige Unterlage war auch das Auffinden der Orginalschrift der Chronik der Schule zu Gern- rode. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 22 - Nr. 1/2019 Es wurde Rommee gespielt und Skibo. An diesem Nachmit- Am Samstag dem 26.01.2019 ab 13.00 Uhr werden wir von tag fand sich auch zum ersten Mal eine Skatrunde zusammen. Haus zu Haus gehen und eure ausgedienten Weihnachtsbäume Manchmal wird auch Carcassonne gespielt, Zug um Zug, Las einsammeln. Unterstützt werden wir dabei natürlich von unserer Vegas oder Mühle und Dame oder andere Spiele. Manchmal Einsatzabteilung. Über eine kleine Spende zur Finanzierung un- wird sich auch einfach nur unterhalten. serer Jahresaktivitäten würden wir uns sehr freuen. Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag im Monat, seit Neu- Mit dieser Aktion wollen wir euch die Entsorgung des Weih- estem schon um 14:00 Uhr. Manche kommen auch erst später nachtsbaums leicht, und auf unsere Arbeit aufmerksam machen. nach der Arbeit dazu. Jeder, ob jung oder alt, ist in unserer Run- Denn Jugendfeuerwehr ist mehr als nur feuerwehrtypische Aus- de herzlich willkommen. bildung. Bei uns gehören Sport, Spaß und Abwechslung zum Wir wünschen unseren Gästen ein gesundes und erfülltes neues Programm. So unternehmen wir regelmäßig Ausflüge, fahren Jahr. zu Zeltlagern oder messen uns bei Wettkämpfen. Wenn auch ihr Lust habt kommt gerne mal zu Besuch vorbei. Wir treffen uns Wilfried und Waltraud Döring immer mittwochs ab 18.00 Uhr am Gerätehaus. Auch Eltern sind jederzeit willkommen. Wir freuen uns auf eine gelungene Aktion mit eurer Unterstützung! Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Kirchworbis

Wir gratulieren zum Geburtstag

18.01. zum 89. Geburtstag Herrn Gerhard Riesner 19.01. zum 87. Geburtstag Frau Auguste Gurol 20.01. zum 82. Geburtstag Herrn Otto Herntrich 21.01. zum 66. Geburtstag Herrn Manfred Telgmann 22.01. zum 66. Geburtstag Frau Dora Telgmann 26.01. zum 87. Geburtstag Frau Lilly Gebhardt 27.01. zum 80. Geburtstag Frau Marlies Schilling 31.01. zum 75. Geburtstag Frau Regina Gerlach Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, vor allem aber Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Andreas Heiroth Hallo Skatfreunde! Bürgermeister Und wieder ist ein Jahr vergangen und ein Neues beginnt. Wir hatten uns noch mal am 27.12.2018 in Kirchworbis getroffen, es ging auch um den Jahresbesten, so wie um den Bestplazier- ten des Tages. Zweiundzwanzig Skatfreunde hatten sich eingefunden. Es ka- men sehr gute Spiele zustande, es wurden aber auch viele gute Spiele verloren. Erster mit 2.201 Punkten wurde der Skatfreund Andreas Baus aus Stöckey. Für den zweiten Platz reichte es für den Skatfreund Jürgen Riemann mit 2.039 Punkten. Er kommt aus Obergebra. 1.812 Punkte erspielte sich der Skatfreund Gerhart Germers- hausen aus Geisleiden und wurde somit Dritter. Für den Skatfreund Alfons Kühler aus Breitenworbis wurden Wir gratulieren zum Geburtstag 1.794 Punkte gezählt. Er wurde somit Vierter. Den fünften Platz mit 1.758 Punkte erspielte sich der Skatfreund Uli John aus Brei- 21.01. zum 72. Geburtstag Herrn Helmut Bachmann tenholz. 21.01. zum 93. Geburtstag Herrn Theobald Mühlhaus Der sechste Platz ging mit 1.718 Punkten an den Skatfreund 21.01. zum 66. Geburtstag Frau Edith Wosziedlo Benno Müller aus Hausen. 22.01. zum 88. Geburtstag Frau Ludwina Herlinde Schwerdt Jahresbester wurde der Skatfreund Alfons Kühler aus Breiten- 24.01. zum 79. Geburtstag Herrn Paul Bergener worbis mit 19.857 Punkten. Der Zweite wurde Skatfreund Ger- 24.01. zum 68. Geburtstag Frau Margareta Winter mershausen aus mit 18.689 Punkten. Und der dritte 28.01. zum 67. Geburtstag Frau Barbara Kullmann Platz ging an Skatfreund Nürnberg mit 15.828 Punkten. 28.01. zum 79. Geburtstag Frau Rosalinde Zwernemann Allen platzierten Skatfreunden herzlichen Glückwunsch. 31.01. zum 66. Geburtstag Herrn Uwe Wosziedlo Ich möchte mich auch noch bei der Gaststätten-Inhaberin, Frau Müller, aus Kirchworbis für die gute Bewirtung, das ganze Jahr Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht über, bedanken. den Geburtstagskindern Gesundheit und Gottes Segen. Nun geht es auf ein Neues. Wolfgang Benisch Wir treffen uns wieder am 25.01.2019 um 19.00 Uhr in der Gast- Bürgermeister stätte Müller Kirchworbis. Alle Skatfreunde sind wie immer recht herzlich eingeladen. Es grüßt Euch Euer Skatfreund H.-G. Lintzel

Weihnachtsbaumsammelaktion in Kirchworbis - Weitersagen - Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr und Feuerwehr Kirchworbis wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern einen guten Start im neuen Jahr. Wie schon in den vergangen Jahren bieten wir Ende Januar wieder unsere traditionelle Weihnachtsbaumsammelak- tion an. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 23 - Nr. 1/2019 Veranstaltungsplan Kirchworbis Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 24 - Nr. 1/2019

Das Kirchspiel Rüdigershagen lädt ein Das Kirchspiel Rüdigershagen lädt traditionell zum Ehrenamts- empfang auf die Burg Bodenstein ein. Am 20.1. um 15.00 Uhr können alle ehrenamtlichen Mitarbeiter des Kirchspiels Rüdigershagen und der Kirchgemeinden Eigen- rode und Sollstedt es sich gut gehen lassen bei einem Empfang mit Kirchenkabarett. Der Propst wird ein Grußwort an sie richten. Anmeldungen bitte an das Ev. Pfarramt Rüdigershagen, auch wer keine Fahrgelegenheit hat. (Tel. 036076 59764, Email: ev.pfarramt-ruedigershagen@t-on- line.de)

Kontaktdaten Pflegeheime

Kath. Altenpflegeheim „St. Josef“ Straße der Demokratie 20 37339 Breitenworbis Tel.-Nr. 036074 / 95-0 Fax-Nr. 036074 / 95-243 Mail: [email protected] Homepage: www.altenpflegeheim-breitenworbis.de

Kath. Altenpflegeheim „St. Elisabeth“ Stationsweg 2 37339 Breitenworbis Tel.-Nr. 063074 / 2027-0 Fax-Nr. 036074 / 2027-222 Mail: [email protected] Homepage: www.altenpflegeheim-breitenworbis.de

Kindern ein Zuhause schenken

Ein Kind in Pfl ege nehmen – Eine Aufgabe für Sie? Wir beraten und unterstützen Sie.

Tel.: 03606 650-5101 Weitere Informationen fi nden Sie unter: E-Mail: [email protected] www.kreis-eic.de/pfl egekinder

Jugendamt