ABSCHLUSSBERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME! WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019
5 JAHRE BID REEPERBAHN+ KONZEPT MARKETING & AKTIONEN ERSCHEINUNGSBILD Ein Quartiersmanagement für ein einzigartiges Als das BID Reeperbahn+ 2014 seine Arbeit Das sogenannte „Wildpinkeln“ führte für die Das BID Reeperbahn+ installierte Big Belly's und Vergnügungsviertel wie die Reeperbahn musste aufnahm, wurde mit allen Beteiligten (Auf- Anwohner*innen und Gewerbetreibenden insbe- neue Papierkörbe auf der Reeperbahn: Lümmel sich deutlich in seinen Ansätzen, Maßnahmen und gabenträger, Quartiersmanagement und Werbe- sondere in den Sommermonaten zu einem er- und Lotte werben kreativ durch animierende Strategien von den bisher umgesetzten … S. 1 agentur elbgraphen) ein … S. 2 heblich Problem, für das bisher nur … S. 5 Motive für mehr Sauberkeit … S. 10
5 JAHRE BID REEPERBAHN+
RÜCKBLICK AUF ZIELE & AUFGABEN: 66 Foto: COPYRIGHT – All rights by Julia Schwendner 66 Hamburg-Tourismus: 6 Stärkere Integration von St. Pauli 6 66 Schnittstelle: in die nationale und internationale Zentrale Schnittstelle für Politik, 6 Tourismuswerbung Hamburgs. Bezirk, Polizei und Behörden. LIEBE LESERINNEN 6 6 Stärkung des Viertels:6 6 Mediale Präsenz: Ausbau von 6 Verbesserung und Erweiterung66 6 Imagemaßnahmen, überregionalem des Gastronomie-, Unterhaltungs- Marketing und Internetauftritt. UND LESER, und Kulturangebotes. 6 Organisation: Einrichtung 6 6 BID Reeperbahn+ von 2014 bis 2019: Mit diesem Abschlussbericht informieren der Aufgaben- Sauberkeit: Verbesserung des eines Quartiersmanagements6 Erscheinungsbildes in Punkto 6 träger und das Quartiersmanagement des Business Improvement District Reeperbahn+ über zur Umsetzung der erforderlichen Sauberkeit, Beleuchtung, 6 Maßnahmen. Koordination und fünf Jahre erfolgreicher Zusammenarbeit. Das BID Reeperbahn+ war bei Gründung ein Pilot- Straßen- und Platzgestaltung. projekt für Hamburg, denn erstmalig handelte es sich um einen Business Improvement District, Beratung von Grundeigentümern dessen vorrangiges Aufgabenpaket nicht von Baumaßnahmen, sondern von den Marketing- und 66 Quartiersmanagement: und Gewerbetreibenden zur 6 Verbesserung der Kommunikation Kommunikationsmaßnahmen für einen Stadtteil bestimmt wurde. Einrichtung eines Leerstands- 6 und Belegungsmanagements. zwischen allen Beteiligten. EIN Aktionen wie die gegen das Wildpinkeln („St. Pauli EINFACH pinkelt zurück“) fanden sogar weit über Hamburg BISSCHEN ANDERS! hinaus ein breites Echo und wurden sogar auf der 5 JAHRE BID REEPERBAHN+: EIN ERFOLG Titelseite der Singapur News veröffentlicht. Ein Kommentar des Aufgabenträgers ASK: 2014 gab es in Hamburg ausschließlich so- schluss der Grundeigentümer zu einem „BID der Ein Quartiersmanagement für ein einzigartiges Die Ereignisse zu Silvester 2015/2016 mit den genannte „Bau-BIDs“. Auf der Reeperbahn weichen Maßnahmen“ ein gelungenes Projekt Vergnügungsviertel wie die Reeperbahn musste massiven Übergriffen auf weibliche Besucher- hat damals die IG St. Pauli gemeinsam mit war. Viele Maßnahmen wurden gemeinsam entwi- sich deutlich in seinen Ansätzen, Maßnahmen innen des Kiezes ließen das BID Reeperbahn+, uns, der ASK GmbH, begonnen, das erste ckelt und erfolgreich abgeschlossen. Das Vergnü- und Strategien von den bisher umgesetzten sofort sichtbar mit einer Kampagne gegen Diskri- Marketing-BID zu organisieren. Nicht der gungsviertel und die bekannteste Straße Hamburgs BIDs in Hamburg unterscheiden. minierung handeln, in die auch die Betriebe aktiv öffentliche Raum sollte umgebaut werden, sind wieder zu einem festen Bestandteil des Touris- involviert wurden. sondern es sollten Maßnahmen und Projekte musauftritts der Stadt geworden. Es wurde ein In den vergangenen fünf Jahren haben der Aufga- initiiert und finanziert werden, die dem Netzwerk über verschiedene Institutionen, die Ver- benträger und die Quartiersmanager mit den Fach- Über alle Maßnahmen der vergangenen fünf Jahre Standort Reeperbahn dienlich sind und den waltung und Politik hinweg geschaffen, in dem man leuten für klassisches Marketing, Internetmarke- erhalten Sie auf den folgenden Seiten detaillierte Grundeigentümern und Geschäftsleuten zusammen an einen Strang zieht, und auch die An- ting und Veranstaltungsmanagement konstruktiv Einblicke und Hintergründe. Von der Einzelaktion bessere Voraussetzungen für eine erfolgrei- wohner*innen St. Paulis wurden nicht vergessen. In an diesem Ziel zusammengearbeitet. Dabei wurden auf dem Spielbudenplatz bis zur überregionalen che Arbeit bieten. diesem Zusammenhang ist alleine schon die politi- mit drei Arbeitsgruppen die Themenbereiche Mar- Präsenz: Gemeinsam ist allen Maßnahmen das sche Arbeit zum Thema „Cornern“ und das Projekt keting, Veranstaltungen, Events und Erscheinungs- zugrunde liegende Konzept einer Kommunikation Am Anfang ging ein großer Aufschrei durch St. Pauli FAIR-TOURS zu erwähnen. Das momentan bild gesteuert, an denen auch immer Vertreter der von „innen nach außen“ bzw. vom Kleinen zum die Boulevardpresse und es hieß, als Marke- größte Projekt, St. Pauli auf die Liste des immateri- Grundeigentümer beteiligt waren. Alle Maßnah- Großen – mit Sicherheit ein Erfolgsfaktor für die tingmaßnahme kämen „rote Tussis“ auf die ellen Weltkulturerbes zu setzen, ist ebenfalls im men und Projekte wurden im Lenkungsausschuss hohe Akzeptanz der Maßnahmen, und zwar nicht Reeperbahn. Sie kamen jedoch nicht und Sinne der Anwohner*innen. Wir sagen „Ahoi“ und dargestellt und fanden dort in der Regel große Zu- nur in der Außendarstellung, sondern auch auf jetzt, am Ende des ersten BID Reeperbahn+, wünschen der Reeperbahn alles Gute und immer die stimmung. dem Kiez selbst. kann resümiert werden, dass der Zusammen- richtige Entscheidung für die Zukunft. 02 KONZEPT. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME!
RÜCKBLICK: MARKETING VON INNEN NACH AUSEN MARKETING & STRATEGIE Anwohner und Grundeigentümer Als das BID Reeperbahn+ 2014 seine Arbeit DIE STRATEGIE Gewerbetreibende aufnahm, wurde mit allen Beteiligten (Aufga- Das gemeinsam mit der Werbeagentur elbgraphen Regional benträger, Quartiersmanagement und Werbe- entwickelte Marketingkonzept folgt einer Strategie National agentur elbgraphen) ein Marketingkonzept im „von innen nach außen“, d. h. ausgehend von der International Hinblick auf den Maßnahmenkatalog entwi- konkreten Situation und den Herausforderungen ckelt. Einigkeit bestand darüber, dass nachhal- des Vergnügungsviertels ist eine Strategie entwi- tiger Tourismus nur dann entstehen kann, wenn ckelt worden, die die Anwohner mit einbindet und DAS QUARTIERSMANAGEMENT parallel die Akzeptanz in der Bevölkerung nicht sie als Zielgruppe nicht aus dem Auge verliert. In Insbesondere die Arbeit des Quartiersmanagement richtete sich ins Quartier. Ob über einzelne Veranstal- abnimmt, sondern im Idealfall sogar wächst. diesem Zusammenhang wurden aufeinander auf- tungsformate wie z. B. die Reeperbahnrunden, die Bürger*innensprechstunde, den Kulturfond, die Teil- bauenden Maßnahmen definiert und zielgerichtet nahme an den unterschiedlichsten Gremien, Gesprächsrunden, Workshops und mehr. Die Projekte und ZUR AUSGANGSSITUATION angegangen. Themen werden im Folgenden noch näher vorgestellt. Im Kern ging es hier darum, zuzuhören, Themen Neben der traditionellen Funktion von St. Pauli als aufzugreifen und Kommunikationsmaßnahmen zu entwickeln. Dort, wo es darum geht, Missständen, Vergnügungsviertel für die Hamburger bildet der Entwicklung eines BID Corporate Designs Verärgerungen, Interessenskonflikten, Ordnungswidrigkeiten oder einer Gefährdung der Besucher entge- Tourismus die wichtigste wirtschaftliche Säule Für die öffentliche Wahrnehmung des BID genzuwirken, folgte das Business Improvement District Reeperbahn+ nicht dem üblichen Ruf nach Straf- für das Vergnügungsviertel. Doch ein Tourismus- Reeperbahn+ wurde zu Beginn ein einheitliches und Ordnungsmaßnahmen, sondern versuchte, mit Mitteln wie zum Teil humorvoller Aufklärung und konzept, das nur auf Quantität, sprich eine Erhö- Corporate Design entwickelt. Als zentraler Leit- gezielter Öffentlichkeitsarbeit, auf die bestehenden Herausforderungen hinzuweisen. hung der Besucherzahlen setzt und dabei die Viel- satz für viele Maßnahmen des Marketings und schichtigkeit der Bedürfnisse in der Vielfalt des der Öffentlichkeitsarbeit wurde der Claim „your AUS DEM VIERTEL FÜR DAS VIERTEL Stadtteils ignoriert, kann keine langfristige Stra- pleasure – our home“ gewählt, der auch zur Rück- Die Themen einiger Kampagnen entstanden auf lebendige Weise aus dem Stadtteil für den Stadtteil und tegie darstellen. Es geht u. a. darum, auch andere sichtsnahme auf die Bewohner und die Gewerbe- dienten der authentischen Kommunikation nach außen. Eine sehr erfolgreiche Aktion, die nach innen Zielgruppen anzusprechen und aus den vielen treibenden in Sankt Pauli mahnen soll. und gleichermaßen enorm nach außen gewirkt hat, war z. B. „St. Pauli pinkelt zurück“. Reeperbahn-Bummlern auch aktive Gäste der zahlreichen Gastronomie- und Vergnügungsbe- GEMEINSAM STARK Aber auch die besondere Gremienarbeit des Quartiersmanagement hat es über die Jahre geschafft, die triebe zu machen. verantwortlichen Stellen bei der Stadt immer wieder auf Missstände und Handlungsbedarf hinzuweisen – FÜR DEN KIEZ zum größten Teil mit Erfolg. Als Beispiele gelten hier u. a. der Antrag zum Umbau der Reeperbahn West und Durch die Ansprache der unterschiedlichen Ziel- der Antrag der Koalition zur Lösungsfindung bezüglich der stetig steigenden Anzahl der Kioskbetriebe. gruppen soll langfristig eine zeitliche und inhaltli- DER LENKUNGSAUSSCHUSS che Entzerrung des Angebots erzielt werden. Denn Ein wichtiges Instrument für die interne Kommu- u. a. die Konzentration des größten Teils der Gäste nikation wie auch unterschiedlichster Abstim- auf Samstagnacht setzt die Betriebe unter einen mungsprozesse ist der Lenkungsausschuss. Die O-Ton • O-Ton • O-Ton starken wirtschaftlichen Druck, der zwangsläufig Geschäftsordnung sieht vor, dass der Ausschuss in einer Überkommerzialisierung und Einseitigkeit etwa drei bis vier Mal im Jahr oder nach Bedarf des Angebots enden muss. Die Stärkung anderer tagt. Jeder abgabenpflichtige Grundeigentümer Tageszeiten und anderer Wochentage würde viele ist willkommen und hat das Recht im Ausschuss Betriebe entspannen und wieder Raum für Neues mitzuarbeiten und mitzuwirken. Ein Bewohner- und Experimente schaffen. Der Anfang ist sehr vertreter des Sanierungsarbeitskreises Wohlwill- schwer und bedarf vieler Faktoren. straße wurde ebenfalls aufgenommen. Aktuell gehören 22 Grundeigentümer, 36 Gewerbetrei- DAS KONZEPT bende und 12 Sachverständige dem Lenkungsaus- Die qualitative Entwicklung der Besucherstruktur schuss an. statt einer quantitativen Steigerung der Besucher- 66 Foto: Hamburg Marketing GmbH zahlen stand daher im Fokus. Dabei geht es eben Seit der Einsetzung des BID Reeperbahn+ tagt der auch darum, die Vielfalt der Besucher zu stärken, Lenkungsausschuss unter der Leitung des Aufga- um das Angebot des Vergnügungsviertels lang- benträgers ASK GmbH regelmäßig, um die Pla- „Was wäre Hamburg ohne St. Pauli und die fristig vielfältig zu gestalten und somit äußeren nung und Umsetzung der geplanten Maßnahmen Reeperbahn? Das ist eine undenkbare Vorstellung Einflussfaktoren gegenüber stabil zu halten. zu diskutieren und zu begleiten. Das betrifft die und so fällt die Antwort auch so simpel wie Arbeit des Quartiersmanagements, die Entwick- DIE ZIELSETZUNGEN lung des Marketingkonzepts, die geplanten und eindeutig aus: Hamburg wäre nicht Hamburg. Qualitative Verbesserung der gewerblichen durchgeführten Veranstaltungen, die Themenbe- Die Reeperbahn ist ein ganz wichtiger Teil der Struktur des Viertels reiche Erscheinungsbild und Stadtteilreinigung, Hamburger Lebenskultur. Natürlich verändert Weiterentwicklung als Vergnügungsviertel Fragen der Finanzierung sowie die Arbeit des Auf- sie sich im Laufe der Jahre, durchlebt Krisen, Erhalt und Stärkung der Vielfalt des gabenträgers selbst. Der Lenkungsausschuss hat Angebots seit Gründung 21-mal getagt und engagiert auf entwickelt sich weiter, erfindet sich neu. Das BID Erhalt und Stärkung der Identität die Entscheidungen Einfluss genommen. Die Sit- Reeperbahn+ - allen voran Julia Staron und Lars Authentische und ehrliche Kommunikation zungen werden protokolliert, an alle Mitglieder Schütze - haben in diesem Prozess an einem sehr nach innen und nach außen versendet und können beim Aufgabenträger je- schwierigen Ziel gearbeitet: den eigenwilligen Veranstaltungsangebote für den Austausch derzeit eingesehen werden. Zur Vorbereitung der innerhalb des Quartiers Aufgaben wurden 3 Arbeitsgruppen für die Kon- Charme des Stadtteils zu bewahren und ihn zu- Durch gezielte Förderung die kulturelle zeption und Umsetzung des Marketingkonzepts gleich zugänglich zu machen für Hamburger Vielfalt des Viertels stützen und zum Thema Erscheinungsbild eingerichtet. In und Gäste. Auf diesem Weg ist schon viel erreicht Einbindung der Anwohner*innen in den den Arbeitsgruppen wurden Entscheidungsvor- Gestaltungsprozess und den schläge für den Lenkungsausschuss erarbeitet. worden, die Aufgabe geht aber weiter für uns Maßnahmenkatalog Außerdem wurde ein Arbeitskreis Finanzen einge- alle. Wir haben viel voneinander gelernt und Verbesserung der Zusammenarbeit setzt, in dem die Grundeigentümer gemeinsam möchten uns für die offene und vertrauensvolle zwischen verschiedenen Interessens- mit der BSW zum Ende des Haushaltsjahres unter Zusammenarbeit bedanken.“ gruppen der Leitung der Handelskammer die finanzielle Abwicklung des BIDs kontrolliert. Michael Otremba, GF Hamburg Tourismus GmbH WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019 QUARTIERSMANAGEMENT. 03
PROJEKTE Marketing und Events von innen nach außen: Die meisten Projekte werden im Laufe des Berichts noch detaillierter vor- gestellt. Hier ein Kurzüberblick:
INNEN > AUSEN St. Pauli pinkelt zurück Willkommenstüte No Sexism! No Racism! / Don’t Touch The Sound of St. Pauli Wir sind das Viertel IM QUARTIER UNTERWEGS: Initiative Weltkulturerbe St. Pauli Green Pauli
DIE QUARTIERSMANAGER INNEN Save St. Pauli / Betreutes Trinken St. Pauli FAIR-TOURS Das Quartiersmanagement des BID Reeperbahn+ kennt er den Kiez genau. Durch seine langjährige Die Quartiersmanager koordinierten auch Maß- Kulturfond wird in einer Doppelspitze von Julia Staron und Mitarbeit in Verbänden und die gute Vernetzung nahmen und Absprachen zur Einrichtung eines Lars Schütze geführt. bringt er die Sankt Pauli betreffenden Themen in kostenfreien WLANs für die Besucher der Reeper- den politischen Diskurs. bahn, vermittelten zwischen Personen und Inter- AUSEN JULIA STARON … essen wie z. B.: Gewerbeflächensuchende und Free WiFi ist Mitinhaberin des kukuuns am Spielbudenplatz, GEMEINSAME ARBEIT Vermieter*innen, Veranstalter*innen, Künstler*innen artWALK Reeperbahn im Vorstand des St. Pauli Museums e.V., Bookerin Die Quartiersmanager haben in den vergangenen und Dienstleister*innen. Sie sind Ansprechpartner Tag des Offenen Denkmals des Spielbudenplatzes und Dozentin für Projekt- fünf Jahre sehr erfolgreiche Arbeit geleistet. Sie für Hilfestellung bei Genehmigungen, Vor-Ort- Reeperbahn, echt ehrlich. management und Veranstaltungsorganisation. Ihr sind in enger Abstimmung mit dem Aufgabenträger Besichtigungen, Konzeptbetreuung oder auch Hamburg On Tour vielfältiges ehrenamtliches Engagement und ihre Ideengeber, Organisatoren und Umsetzer der Maß- Organisation unterschiedlichster Projekte. Tag der Deutschen Einheit Arbeit in einer Vielzahl an Ausschüssen haben ihr nahmen, stimmen diese vor Ort ab und sorgen für ein riesiges Netzwerk in der Kreativ-, Musik- und die öffentliche Wahrnehmung. Das BID Reeperbahn+ wurde nicht zuletzt durch das Tourismuswirtschaft, wie auch zu sozialen Trägern Quartiersmanagement Dreh- und Angelpunkt di- verschafft. Julia Staron gehört als Unternehmerin In den Stadtteildiskussionen nach den Silvester- verser nationaler und auch internationaler Themen. und Anwohnerin zu den St. Paulianer*innen, die Ereignissen haben sich die Quartiersmanager zwi- Julia Staron und Lars Schütze präsentierten die Ar- ihren Stadtteil leben und lieben. schen Grundeigentümern, Gewerbetreibenden und beit unter anderem beim BID-Kongress in Hamburg der Polizei in besonderer Weise als Moderatoren oder beim Besuch von Delegationen aus Südafrika, LARS SCHÜTZE … und Ansprechpartner bewährt. vom BID Bremen und aus dem Irak. ist durch den väterlichen Betrieb von klein auf mit der Reeperbahn verbunden. Als Betreiber der Reeperbahn Garagen unter dem Spielbudenplatz Das Engagement TAG FÜR ST. PAULIANER*INNEN und langjähriges Vorstandsmitglied der IG St. Pauli in den stadtteil- Ein positives Beispiel dafür, wie es funktionieren kann, zeigen der relevanten Gremien Spielbudenplatz und die Arbeit der Spielbudenplatzbetreiber ist unter dem GmbH. Durch das Angebot des Nachtmarktes wurde der Mittwoch Punkt „Akzeptanz“ als Tag für St. Paulianer*innen gestärkt – nach und nach haben AKZEPTANZ erläutert. umliegende Betriebe diesen Wochentag neu entdeckt und ihre Öff- nungszeiten angepasst.
Die Akzeptanz in der Öffentlichkeit entsteht nicht von selbst, sondern ist das Ergebnis einer strategischen und kontinuier- lichen Netzwerkarbeit in vielen diversen Bereichen. Das Quartiersmanagement und der Aufgabenträger haben sich in den fünf Jahren in die unterschiedlichsten Gremien begeben, um stets für die Interessen St. Paulis zu sprechen.
Dabei haben sich die Zusammenarbeit und der Austausch hervorragend entwickelt. Ob mit Politik und Verwaltung insbesondere mit dem Bezirksamt, Hamburg Tourismus, Hamburg Marketing und der Hamburger Handelskammer – an allen Tischen wurde das BID Reeper- bahn+ gern gesehen und als Sprecher der Interessen von St. Pauli ernst genommen. Das Quartiersmanagement hat unterschiedlichsten wissenschaftlichen und journalistischen Forschungsprojekten zur Verfügung gestanden und damit maßgeblich für Wissenstransfer ge- sorgt, sowie zum Verständnis für die Besonderheiten des Stadtteils beigetragen.
Dieses wurde insbesondere durch den regen Aus- „Das BID Reeperbahn+ tausch mit vielen Anwohner*innen und einem Groß- teil der Gewerbetreibenden St. Paulis gefördert. Ein ist im Hamburger Stadt- sehr gutes Beispiel für eine schnelle und unbüro- kratische Kooperation mit dem Bezirksamt Ham- marketing angekommen.“ burg-Mitte im Interesse der Anwohner*innen war die Umsetzung von Plakaten zum Schlagermove Thorsten Kausch, GF Hamburg Convention Bureau GmbH (2013-2016) 2018 mit der bildlichen Bitte, nicht wild zu pinkeln und die Toiletten auf dem Kiez zu benutzen.
Das Quartiersmanagement war u. a. in folgenden Gremien und Initiativen vertreten: Runder Tisch der Stadtreinigung, unterschiedlichste Events der Handelskammer Hamburg, Kur- direktorium der Kurverwaltung St. Pauli e.V., Vorstand IHM (Initiative Hamburger Musikwirtschaft), Mitglied Clubkombinat, Mitglied St. Pauli Bürgerverein, Beirat Dom-Promotion und Veranstaltungs GmbH, Mitglied des bezirklichen Beirats gemeinsame Einrichtung (gE), Mitglied Hamburg Hafen-Verein von 1872 e.V, Vorstand SPD Distrikt St. Pauli Süd, Mitglied TVH, Kulturausschuss des TVH, Beirat Spielbudenplatzbetreiber GmbH, Jury „Paloma Quartier“, Vorstand/Beirat der IG St. Pauli, Vorstand St. Pauli Museum, Runder Tisch BID-Vernetzung der Interessengemeinschaften, Schirmherrschaft Antikältehilfe e.V. wie auch Gast, Zuhörer*in oder Teilnehmer*in an unterschiedlichsten anderen Events und Angeboten von und für Anwohner*innen und Gewerbetreibende(n). 04 MARKETING & EVENTS. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME!
WILLKOMMENSTÜTE Stunden Hamburg). Weiterhin konnte das BID Die Redaktion von www.reeperbahn.de wurde ins Mit dem Ziel, das Gästeverhalten St. Paulis positiv Reeperbahn+ zu günstigsten Bedingungen die Bloggerteam der Mopo-Insider berufen. Seitdem zu beeinflussen, entwickelte das BID Reeperbahn+ Multi-Media-Fassade vom Clubhaus St. Pauli für werden BID-Themen auch auf der Onlineausgabe die zweisprachige „Willkommenstüte“. Diese ist die Präsenz der Projekte „No Sexism“ und „Will- der MOPO veröffentlicht. mit zehn goldenen Regeln für den Stadtteil verse- kommenstüte“ nutzen. hen, wie beispielsweise „die Damen des Gewerbes Die User der Website kommen natürlich mehr- nicht zu fotografieren oder zu filmen“, „Toiletten INTERNETMARKETING heitlich aus Deutschland oder dem deutschspra- zu benutzen“ und seine „Getränke dort zu verzeh- Die Interessengemeinschaft St. Pauli hat für die chigen Raum, gefolgt von den Vereinigten Staaten ren, wo man auch feiert“. In der Tüte befinden sich Darstellung der Ziele des BID Reeperbahn+ mit und Russland. Die geringsten Zugriffe hatte die ein Kondom, ein Informationsflyer zu nahezu allen dem Einverständnis des Seitenbetreibers eine Zu- Seite aus den Virgin Islands, was ja für unsere rote Geschäften, Gastronomien und Bars, Theatern und sammenarbeit mit der Website www.reeperbahn.de Meile irgendwie auch logisch ist. Clubs wie auch Flyer von Anbietern, die dafür ei- ermöglicht. Dabei wurde das Corporate Design des nen Werbekostenzuschuss bezahlen und somit zur BID Reeperbahn+ auf die Website übertragen. Zu den meist besuchten Seiten gehören Informa- Refinanzierung beitragen. Die Auflage der Will- Technisch wurde die Seite so angepasst, dass eine tionen rund um Anfahrt & Parken, die Geschichte kommenstüte beträgt mittlerweile über 50.000 Darstellung auf handelsüblichen mobilen Endge- der Zuhälter in den 80ern, die Herbertstraße und Stück. Sie erfreut sich allergrößter Beliebtheit und räten problemlos möglich ist. Die Themen rund das umfangreiche Tourenangebot. Über das ange- wird freiwillig und unentgeltlich u. a. von Tour um das BID werden dabei priorisiert behandelt schlossene Tourenportal konnten auch zahlreiche Guides und Hotels vertrieben. und von der Redaktion in die angeschlossenen Vermittlungen für die Anbieter aus dem Viertel Social Media-Kanäle zur Verbreitung getragen. realisiert werden. Über ein Veranstaltungsservice- Multiplikatoren sind ein erfolgreicher Twitter- Plug-In wurden zudem zahlreiche Konzerttickets Kanal, Instagram und Facebook. verkauft."
Ekkehart Opitz, Salon Digital: „… Seit mehr als nun drei Jahren arbeiten www.reeperbahn.de und das BID Reeperbahn+ eng zusammen. Dank der Un- terstützung konnten kontinuierlich mehr User auf ANZEIGENSCHALTUNG dem heiß umkämpften Online-Markt gewonnen Nach den Erfolgen des internen und externen werden. In den Spitzenmonaten Oktober, Novem- Marketings hat das BID schrittweise die entwi- ber und Mai werden mittlerweile um die 40.000 ckelten Aussagen und Motive in Anzeigen plat- Seitenaufrufe gezählt. Für den Push förderlich war ziert (u. a. im Hamburg-Führer/Hamburg Guide, auch die 2018 begonnene Contentkooperation PAS City Plan, CLUBPLAN, Szene Hamburg, 48 mit www.mopo.de.
Künstler*innen beim Vol. 2 sind Magnus Lands- berg, Norma, Falk, Nils C. Wedkte, Tim Jaacks, NYLE, Kat Wulff, Liza & Kay, Vivie Ann, Miu, Tom KULTUR- Klose, SaraJane, John Allen und Nick March. Ent- standen ist ein bunter Mix aus künstlerischen In- MEILE KIEZ terpretationen des besonderen Ortes St. Pauli. Ob Neu-Interpretationen bekannter Klassiker Wiederbelebung und Neuentdeckung der St. oder Eigenkompositionen – das Kick-Off Festival Pauli-Hymne „Auf der Reeperbahn nachts um am 3. Oktober 2018 auf dem Spielbudenplatz halb eins“. machte Lust auf mehr.
Im Jahr 2016 entstand die Idee, das Walzerlied Daraus entstand u. a. ein Musikvideo, das zugleich bahn+ wendete und eine enge Zusammenarbeit „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ neu als Image-Video für die Reeperbahn dient. Betei- für seine Veranstaltungen „Hamburg on Tour“ in aufzulegen. Ziel war es, diese älteste Wortmarke ligte Künstler*innen waren San Glaser, Schwech Göteborg und dem „Tag der Deutschen Einheit“ in der Reeperbahn in der Imagewerbung zur Stär- und Pefel, Magnus Landsberg, Evelyn Hall, John Dresden vorschlug. Neben dem Mash-Up Video zu kung der aktiven Musikszene St. Paulis zu nutzen. Monday, Ticos Orchester, Rats Of St. Pauli, Tim dem Projekt entstanden zahlreiche Einzelvideos 13 Musiker*innen und Bands haben daraufhin die- Berger, die Tüdelband, Luis Baltes, Robert Silber, der beteiligten Musiker*innen, die bis heute eine sen Klassiker unter dem Arbeitstitel „Sie spielen Katrin Wulff und Yared Dibaba. Die CD ist bisher in Reichweite von insgesamt rund 2.100 Views auf unser Lied“ überarbeitet und neu eingespielt – von einer Auflage von 1.000 Stück erschienen. Der YouTube erreicht haben. Nostalgisch, Plattdeutsch über Swing, Hiphop bis weitere Vertrieb der gesamten Produktion wird zu Rockabilly. Umgesetzt wurde das Projekt unter über iTunes, Spotify und YouTube geregelt. Das Im Jahr 2018 traten Hamburger Musiker*innen an anderem durch vier Live-Recording-Konzerte im Projekt hatte den Effekt, dass sich das Hamburg das BID Reeperbahn+ mit dem Interesse einer Club kukuun. Convention Bureau (HCB) an das BID Reeper- weiteren Auflage des Projektes heran. Beteiligte WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019 MARKETING & EVENTS. 05
SOZIALES ENGAGEMENT St. Pauli Pinkelt zurück Das BID ist nicht dazu geschaffen, um städtische Aufgaben zu übernehmen, weder im Bereich der Ordnung noch im Bereich des Sozialen. Trotzdem hat das Quartiersmanage- Das sogenannte „Wildpinkeln“ führt für die Anwohner*innen und ment in der Vergangenheit Aufgaben diesbezüglich über den engen und vertrauten Aus- Gewerbetreibenden insbesondere in den Sommermonaten zu einem tausch mit verantwortlichen Fachbehörden und privaten wie auch staatlichen Einrichtun- erheblichen Problem, für das bisher nur schwer Lösungsansätze gen und Initiativen wahrgenommen. gefunden werden konnten. In den letzten Jahren ist die Zahl der Obdachlosen in Hamburg stark angestiegen. Eine Das BID Reeperbahn+ hat sich dieser Thematik im Stil St. Paulis angenommen: großen Zahl der Obdachlosen findet sich in St. Pauli ein. Die Situation auf den Straßen ist Mit dem superhydrophoben Lack der Firma Ultra-Ever-Dry wurden in Koope- oftmals sehr problematisch. Das Quartiersmanagement hat auf Einladung der Polizei an ration mit der Agentur publicis pixelpark einzelne Wände im BID-Gebiet la- einer Stadtteilreinigungsaktion teilgenommen. Die Polizei wollte u. a. darlegen, wie ckiert. Der hochgradig wasserabweisende Lack wurde dem BID kostenlos zur human diese dringlichen Reinigungsmaßnahmen durchgeführt wurden. Ansonsten steht Verfügung gestellt. In diesem Zusammenhang wurde ein virales Video ge- das Quartiersmanagement mit vielen Betrieben im Kontakt, um in bestimmten Fällen dreht, um die Botschaft „St. Pauli pinkelt zurück“ internetgerecht zu verbrei- Lösungen wie beispielsweise die Einbindung sozialer Einrichtungen zur Hilfestellung, ten. Dieses Video hat mit mehr als 5,5 Mio. Klicks auf YouTube für ein hohes Beratung bezüglich der Gestaltung des Außenraums, Vermittlung und vielem mehr zu Echo gesorgt und das Thema einmal um die gesamte Welt getragen. Über 680 erarbeiten. Darüber hinaus hat sich das BID Reeperbahn+ mit dem Antikälte e.V. vernetzt, Presseberichte in internationalen Medien, von Zeitung bis TV, folgten in kür- um über aktuelle Entwicklungen jederzeit direkt informiert zu werden und nachhaltig an zester Zeit weltweit, ob in Singapur, Kapstadt, Lissabon, Mallorca oder Köln. der Ursachenbehebung dieses sozialen Problems zu arbeiten. Das Thema war für Wochen weltweit in aller Munde, und damit auch St. Pauli als humorvoller Hotspot. Noch heute erreichen das BID Reeperbahn+ zahlreiche Nachfragen zu der Kampagne sowie zu der Strategie, wie man mit dem Problem der Wildpinkler umgehen kann. Städte wie Düsseldorf, Köln, San Francisco und St. Petersburg haben diese Idee aufgegriffen und ebenfalls Areale der problematischen Ecken lackiert. Flankiert wurde die Thematik vor Ort durch ein Plakatmotiv der Werbeagentur elbgraphen mit dem Slogan „Wie Du pinkelst ist uns egal, aber nicht wo!“ sowie einer stempelbaren „Pinkelkarte“ (wer sechs Mal eine Toilette benutzt, wurde mit einem kostenlosen Schnaps belohnt) begleitet.
O-Ton • O-Ton • O-Ton BID KULTURFOND – REE-VIER Mit dem Kulturfond „REE-Vier“ förderte das BID Die Projekte reichen von der Geschichte des Ver- „Jeder hat seine eigene Reeperbahn und Reeperbahn+ Projekte, die zum einen der Marke- gnügungsviertels mit dem Rummelplatz & Buden- das wird auch immer so bleiben. Das BID tingstrategie und den Zielen des BID Reeperbahn+ gold (Jahrmarkt im alten Stil auf dem Spielbuden- Reeperbahn+ bringt die unterschiedlichen und zum anderen Projekten mit innovativem Cha- platz) über die Dauerausstellung zu Jimi Hendrix im Reeperbahnen zusammen und so entsteht ein starkes Tau, an dem alle gemeinsam rakter anderer Veranstalter und kreativer Personen, Waschsalon oder Mediales mit der Förderung des ziehen können, damit die Segel für die die ohne Förderung nicht durchgeführt werden YouTube-Talkevents „TalkDOT“ (später „Scharfge- Reeperbahn richtig im Wind stehen.“ konnten, dienen. Die Projekte wurden in der Ar- stellt St. Pauli“) bis hin zu sozialintegrativen Projek- Thomas Stutzki, Betriebsleiter Hooters und Ahoi beitsgruppe „Veranstaltungen“ vorgestellt, die ten mit „Hadi Yalla Los“ von Mario Rispo im dann über die Art und Höhe der Förderung ent- Schmidt Theater. schied. Das BID Reeperbahn+ hat in den letzten REEPERBAHN, ECHT EHRLICH. fünf Jahren verschiedene kulturelle Projekte unter- Ebenfalls Unterstützung haben die Video-Doku- Das BID Reeperbahn+ hat im Jahr 2016 in einem Filmprojekt charakteristische Personen aus dem Stadt- stützt, die zur Kommunikation vielfältiger Themen projekte von Rasmus Gerlach zum Thema „Reeper- teil in Kurzvideos porträtiert, die unter dem Motto „Reeperbahn, echt ehrlich“ das kommunizieren, was St. Paulis beigetragen haben. bahner*innen“, St. Pauli Last (einer Persiflage auf eben St. Pauli so besonders macht: seine Menschen. Mit dabei waren TV-Moderator Yared Dibaba, Do- America First mit rund 250.000 Views auf YouTube minik Großefeld vom Silbersack, Jenny aus der Albersbar, Opa von Painless Tattoo, Martin Paulekun von und rund 500.000 Views auf Facebook), der St. der St. Pauli Kirche, Stoffel vom Molly Marlone, Fallon vom Touch, Franca vom Cuneo, Pedro vom Spiel- Paulus Tag und das Projekt „Get Up Hamburg“ zum budenplatz und Alban vom Rockcafé. Ein bunter Mix aus Typen, Charakteren, Geschichten und Themen. G20-Gipfel erfahren. Bei Durchstöbern dieser Minifilmchen verliebt man sich jedes Mal aufs Neue in diesen Stadtteil. Die Filmspots wurden wöchentlich in den sozialen Netzwerken YouTube, www.besser.tv und Facebook veröf- fentlicht und von www.reeperbahn.de beworben. Begleitet wurde das Projekt mit Aussagen auf Edgar- Cards. Die Filme haben bis heute insgesamt ungefähr 26.000 Views auf YouTube erreicht.
G20 GIPFEL – GET UP HAMBURG „Get Up Hamburg“ ist ein großartiges Beispiel dafür, wie mit einer friedlichen kulturellen Bele- bung und Bespielung schwere Ausschreitungen in St. Pauli unterbunden werden konnten.
In Zusammenarbeit mit der Spielbudenplatzbetrei- ber GmbH, Amnesty International, Greenpeace, Hamburg Pride und der Gemeinschaft für Sozial- ökonomie hat das Quartiersmanagement ein bun- tes Programm auf die Bühne gebracht, das sich konstruktiv mit dem Themen um den G20-Gipfel auseinandergesetzt hat. Das Areal um die Veran- staltung auf dem Spielbudenplatz blieb friedlich, und damit konnten Schäden, die andere Areale um das Gipfeltreffen herum erfahren mussten, unter- bunden werden. 06 MARKETING & EVENTS. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME!
NO SEXISM! NO RACISM! Unterstützt wurde die Aktion mithilfe von But- & DON‘T TOUCH KAMPAGNEN tons, Plakaten und Flyern, die an alle interessier- Dem Marketing des BID Reeperbahn+ ist es ge- ten Betriebe verteilt wurden. St. Pauli konnte da- lungen, die schlechten Nachrichten über den mit sehr schnell in der öffentlichen Wahrnehmung Kiez aus den Medien zu „entfernen“. deutlich machen, dass man sich nicht von popu- listischen Stimmungsmachern vereinnahmen lässt Die Ereignisse zu Silvester 2015/16 mit den massi- und der Stadtteil in der Lage ist, seine Gäste zu ven Übergriffen auf weibliche Besucherinnen des schützen. Stadtteiles erforderten sofortiges Handeln des BID Reeperbahn+, auch um der negativen Berichter- stattung in den Medien und dem daraus entstan- „Sankt Pauli bleibt frei, denen Unsicherheitsgefühl bei den Besucher*innen bunt und tolerant. entgegenzuwirken. Das lokale Gewerbe befürchte- Denn bei all der uns te nicht nur einen schlechten Ruf, sondern damit umgebenden Erotik heißt auch einen Rückgang der Besucherzahlen. es hier klar und deutlich: Das BID hat sich auf eine gemeinsame Kommuni- ein Nein ist ein Nein.“ kationsstrategie geeinigt, um damit das subjektive Sicherheitsgefühl der künftigen Besucher*innen wiederherzustellen. Neben mehreren Gesprächs- Außerdem wurde durch diese Kampagne der Zu- runden mit Betreibern und der Polizei setzte das sammenhalt des lokalen Gewerbes nachhaltig BID innerhalb kürzester Zeit mit den elbgraphen gestärkt. Das positive Feedback reichte weit über die Kampagne „No Sexism! No Racism!“ auf und die Grenzen Hamburgs hinaus und wurde unter konnte diese – dank eines großzügigen Sponso- anderem beim CSD (Christopher Street Day) in rings der Firma Ströer – großflächig auf St. Pauli Hannover adaptiert. Des Weiteren gab es eine sichtbar machen. Motiverweiterung auf „Don't Touch“, um das The- ma noch gezielter aufzugreifen.
„Besonders freut mich, dass wir es mit einem BID zu tun haben, das sich in relevante Themen einmischt und Diskussionen darüber anstößt
O-Ton und moderiert. So geschehen bei den sexuellen Silvester-Übergriffen auf der Großen Freiheit, bei denen das BID Diskussionen, Plakataktionen und Aufklärungsarbeiten initiiert hat. Oder beim Thema Kioske mit den
O-Ton • O-Ton Medien beherrschenden Aktionen einer Demo oder dem Tag des Kiosks. • Alles wichtige Aktionen für Anwohner, Grundeigentümer und Gewerbe- treibende. Da wünsche ich mir ganz klar ein WEITER SO!“ Axel Strehlitz, Klubhaus St. Pauli O-Ton
66 Foto: Marius Röer
WEIHNACHTSBÄUME FREE WIFI Bereits im Jahr 2014 wurde dem BID Reeper- MobyKlick auf der Reeperbahn – damit ist die bahn+ gegenüber durch die Gastronomen des Reeperbahn die erste Vergnügungsmeile welt- Hans-Albers-Platzes der Wunsch nach einem weit mit eigenem WLAN. Weihnachtsbaum geäußert. DIE „GROSE FREIHEIT“ ALS LEBENDIGES DENKMAL Hamburg hängt in Sachen freies WLAN erheblich Über die enge Zusammenarbeit mit den Betreibern in der „Großen Freiheit“ entstand die Idee, die Das BID nahm sich dem Thema an und platzierte gegenüber anderen europäischen Städten zurück. historische Bedeutung dieser Straße in den Vordergrund zu stellen. Eva Decker hat im Auftrag des im selben Jahr zur Weihnachtszeit einen Baum auf Kostenloses WLAN gilt für Touristen mittlerweile BID Reeperbahn+ eine umfangreiche Recherche betrieben und eine fundierte und spannende Füh- dem Hans-Albers-Platz – natürlich in Pink. Auf- international als selbstverständlich und dient zur rung über die Große Freiheit erstellt. Gemeinsam entschied man sich dafür, die „Große Freiheit“ als grund der positiven Resonanz hat das BID in den Kommunikation und vor allem zur Information lebendiges Denkmal zu präsentieren und am „Tag des offenen Denkmals“ teilzunehmen. Folgejahren jeweils drei Weihnachtsbäume über Dienste und Angebote sowie der Orientierung. (Reeperbahn 1, Hans-Albers-Platz und Reeper- Freies WLAN auf der Reeperbahn bedeutet nicht Erstmals fand das Event am 11. September 2017 statt. Weit mehr als 1.000 Besucher*innen fanden bahn 157) im BID-Design aufgestellt – ein belieb- nur einen hohen Service für Touristen und Gäste, sich für das Angebot der kostenlosen Führungen ein. Die Führungen wurden von Frau Decker, Frau tes Fotomotiv. sondern eröffnet den Gewerbetreibenden und Staron und Herrn Militz (scoopcom, Olivia Jones) durchgeführt. Herr Schütze kümmerte sich um ein Grundeigentümern viele neue smarte Möglichkei- Gutscheinsystem, mit dem die Touren nicht zu voll wurden. Die Strecke der Touren wurde zusätzlich ten der Kommunikation und des Betriebsablaufs. von Info-Aufstellern flankiert, sodass Besucher auch ohne Führung inhaltlich einsteigen konnten. Aufgrund des Erfolges und der enorm positiven Resonanz wurde das Angebot zum „Tag des offenen Nach über vier Jahren Arbeit ist es nun gelungen, Denkmals“ am 9. September 2018 wiederholt. Die Touren am „Tag des offenen Denkmals“ boten Ein- das Kerngebiet des Vergnügungsviertels mit kos- blicke in die Geschichte verschiedener Clubs und Gebäude und eröffneten auf diese Weise die Mög- tenlosem WLAN auszustatten. Hier hat vor allem lichkeit, die Entwicklung moderner Unterhaltungskultur anhand konkreter Beispiele über einen Zeit- die Kooperation zwischen dem BID Reeperbahn+ raum vom 19. Jahrhundert bis heute zu beobachten. und dem Anbieter wilhelm.tel GmbH zum Erfolg geführt. Das Thema hatte eine mediale Reichweite von 28 Beiträgen in TV, Tagespresse, Online, Radio und Social Media (5.061.914 Views). WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019 MARKETING & EVENTS. 07
BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF: www.reeperbahn.de
IMMATERIELLES WELTKULTURERBE O-Ton • O-Ton • O-Ton DER UNESCO – ST. PAULI? Das BID Reeperbahn+ unterstützte das Kultur- St. Pauli bewirbt sich forschungsprojekt mit dem Ziel einer Anmel- Für die Initiatoren ist eines klar: St. Pauli ist einma- dung St. Paulis als immaterielles Weltkulturer- lig. St. Pauli ist auch viel mehr als nur ein Ort. be der Unesco. Nahezu alle Medien einschließlich St. Pauli ist ein Selbstverständnis und Bekenntnis. dem TV-Kulturevent „Titel, Thesen, Tempera- Aber St. Pauli ist eben auch nicht eindeutig. Es gibt RESPEKT! mente / ttt“ haben auf diese Idee reagiert und wahrscheinlich kaum einen vielfältigeren Ort, ei- umfangreiche Beiträge veröffentlicht. nen Ort, der so viele unterschiedliche Lebensent- würfe in sich vereint. Die Aufnahme St. Paulis in So oft diskutieren wir hier im Stadtteil über die das bundesweite Verzeichnis immateriellen Kultur- Einmaligkeit des Miteinanders, über die Gefähr- guts der UNESCO würde ein weltweit einzigartiges
dung eben dieser Besonderheit durch weltweite maritimes Hafen- und Vergnügungsviertel davor
www.bid-reeperbahn.de Lange Reihe 29, 20099 Hamburg, www.ask-hamburg.de Hamburg, 20099 29, Reihe Lange Business Improvement District Reeperbahn+ Trends, die auch vor unseren Stadtteilgrenzen nicht bewahren, auf Dauer zur blutleeren Folklore-Kulis- „Your pleasure, our home! - Aufgabenträger: ASK GmbH Halt machen. Und über Vielfalt, Touristenströme, se zu verkommen. Die angeblich „biedere“ Bundes- HERZLICH WILLKOMMEN! KNIPS-TIPPS St. Pauli genießt seine Bekanntheit vor allem durch sein Vergnügungs- und Rotlicht- 1 Davidwache 6 Medienfassade
viertel. Das Gebiet im Süden des Stadtteils, das auch als der Kiez bezeichnet wird. Ecke Spielbudenplatz / Davidstraße, Hamburger Polizeikommissariat 15 Spielbudenplatz 21-22, LED-Fassade des Klubhaus St. Pauli 2018 BID Reeperbahn+ / bid-reeperbahn.de / Reeperbahn+ BID 2018 ©
Hier gilt für die Gastronomie keine Sperrstunde. Das betrifft die Reeperbahn, den 2 7 elbgraphen.de; Artwork: Abhängigkeiten und die Liebe zum Stadtteil und republik Deutschland als „Heimat der Gründlichkeit Das BID Reeperbahn+ sorgt für mehr Respekt Spahrbier; Christian / Hegeler Kai Roberto / mediaserver.hamburg.de
Spielbudenplatz und weitere Parallel- und Seitenstraßen wie die Herbertstraße und Hamburger Fischmarkt Grenzsäule Nobistor 1848 die Große Freiheit. Ecke St. Pauli Fischmarkt / Große Elbstraße, Fußgängerweg Höhe Reeperbahn 170 Zint, Günter / Panfoto-Archiv / panfoto.de fotolia.com, Opitz, Ekkehart Fotos:
seinem derart vielfältigen Selbstverständnis, dass und Industrienormerfinder“ verlöre ihre „Insel in St. Pauli ist aber auch ein bedeutendes Wohnquartier. jeden Sonntag ab 5 Uhr (im Winter ab 6 Uhr) 8 Zur Ritze 2; Version 2018, Juni Stand: 3 übernommen. Inhalte bereitgestellten der Aktualität und Vollständigkeit Richtigkeit, die St. Pauliunter ist ein Freiraum und ein Kraftort. den Hier gilt die DeviseMenschen, „leben und leben lassen“ die Beatles-Platz auf dem Kiez leben, Reeperbahn 140, legendäre Kult-Kneipe mit Boxring im Keller,
und auch wenn der Trubel des Quartiers von einer maximalen Toleranz seiner Anwohner Ecke Beatles-Platz / Große Freiheit, Beatles-Skulpturen Montag-Donnerstag: 17-6 Uhr, Freitag-Sonntag: 14-6 Uhr für Gewähr kein jedoch wird Es erstellt. Sorgfalt größtmöglicher mit werden Inhalte Die man es nicht mal eben so in Worte fassen kann. Schräglage zur Norm“ und damit einen wahrhaft und Anwohnerinnen getragen wird, gibt es hier eben doch auch Regeln. Dazu zählt, dass 4 9 die Wohnstraßen auch als solche respektiert werden sollen, Fotos von leichten Mädchen Spielbudenplatz Condomerie und schwerenarbeiten Jungs besser nicht gemacht werden, und Wildpinkeln hier kein Kavaliersdeliktsich vergnügen. Events, St. Pauli Nachtmarkt, Live-Musik, Ein Street Food Session,BID uvm. bringt Ecke Spielbudenplatz / Taubenstraße, Kondom-Fachgeschäft „außerordentlichen Raum“, der einzigartige Ideen, ist und eben all das, was Sie sich für ihr Zuhause eben auch wünschen. 5 Hans-Albers-Platz 10 Herbertstraße Seien Sie Gast in unserem Zuhause. Hans-Albers-Bronzestatue des Künstlers Jörg Immendorf Abgeschlossener Rotlicht-Bereich, Kein Zutritt für Männer unter 18 und Frauen Wer hier auch immer das Wort St. Pauli in den Trends, einzigartige Menschentypen und nachbar- die Menschen zusammen, die etwas erreichen 1950er, Große Freiheit (© www.panfoto.de / Panfoto-Archiv / Günter Zint) Mund nimmt, hat dazu eine Haltung und ein Ge- schaftliche Konstellationen hervorbringt. wollen und deshalb die Initiative ergreifen:130 fühl. Denn genau das ist St. Pauli auch, wenn man 419 36
127 einmal ganz genau hinschaut: LEGENDE www.igstpauli.de gemeinsam für ihr Quartier.“Otzenstraße 62
211 313
464 Bereich BID Reeperbahn+ Grünfl ächen & Parks 435 PAULI ST. FÜR
Paulinenstraße
Heiner Schote,Richtung Handelskammer Hamburg 250 Bars, Kneipen & Unterhaltung Galerien & Museen Eine Haltung, ein Gefühl – Altona Gilbertstraße Richtung Table Dance & Erotisches Haare & Wellness GEMEINSAM Millerntor- 271 Sternschanze Stadion Liveclubs & Diskotheken Tattoo & Piercing 455 und eben nicht nur ein 291 168 263 376 389 430 Show & Theater Naherholung 459 445 436 225 Restaurants & Cafés Institutionen & Initiativen Gerritstraße Brigittenstraße Hotels Parkmöglichkeiten weltweit einzigartiger Ort. 324 Paulinenpl. Shops & Dienstleistungen Öffentliche Toilette/Pissoir Scheplerstraße
Bernstorffstraße 132 337 290
Am Brunnenhof 113 ÜBERARBEITUNGLammstr. INFOFLYER 394 452 368 465
382
Paul-Roosen-Straße E.V. HAFENMEILE UND PAULI ST.
So oft fragen wir uns, welche Vorzeichen wir für Schon mit der ersten Auflage der Willkommenstüte ist ein Infoflyer241 einschließlich Stadtplan und 477 76 INTERESSENGEMEINSCHAFT 364 Bleicherstraße 106 362 243 198 Budapester Straße 310 Annenstraße 411 200 403 St. Pauli setzen, für einen Ort, dessen Existenz in Legende erschienen, um Besucher*innen428 das riesige Angebot440 St. Paulis zu196 zeigen379 und eine gute Hilfe- 409 359 Wohlwillstraße 252 391 413 229 23 20 66 367 69 355 207 202 334 einem Vergnügungsviertel begründet ist, der im stellung bei der Findung des richtigen Angebots54 zu bieten. 288
429 470
480 370 Holstenstraße 407 3 432 392 HOME. OUR 281 377
293 404 442 205
Miteinander wie das urbanste Dorf der Welt wirkt, Die erste Auflage des Infoflyers war noch vor der Willkommenstüte438 vergriffen.433 Die zweite Ausgabe des 21 304 PLEASURE, YOUR 353 245 221 349 209 246 375 421 339 390 131 89 240 244 Clemens-Schultz-Str. obwohl in der Hauptsaison die halbe Welt Gast zu Infoflyers ist dann noch einmal größer und umfangreicher geworden.226 344 Er enthält die Rubriken:84 Bars, 400 Kleine Freiheit 172 361 338 386 228 sein scheint – wodurch sich manche schon den Mittlerweile ist die Umfrage nach sehr vielen Kneipen und Unterhaltung, Liveclubs und Diskotheken sowie auch384 Service-Hinweise zu83 Toiletten, Große Freiheit169 446 451 388 423 253 steigenden Touristenzahlen ausgeliefert fühlen Presseberichten abgeschlossen und wird derzeit Parkplätzen, Touren, S- und U-Bahn-Stationen. NEU Talstraße dabei sind die Knips-Tipps! 266 Heiligengeistfeld
456 257 473 Simon-von-Utrecht-Straße 468 314
und Verdrängung befürchten. ausgewertet. Die Mehrheit der Befragten unter- 475 Lange Reihe 29, 20099 Hamburg, www.ask-hamburg.de Hamburg, 20099 29, Reihe Lange 123 www.bid-reeperbahn.de Aufgabenträger: ASK GmbH
Business Improvement District Reeperbahn+ 29 HERZLICH WILLKOMMEN! KNIPS-TIPPS 56 St. Pauli genießt seine Bekanntheit vor allem durch sein Vergnügungs- und Rotlicht- 1 6 437 Davidwache Medienfassade 345 342 Rendsburger Straße
viertel. Das Gebiet im Süden des Stadtteils, das auch als der Kiez bezeichnet wird. Ecke Spielbudenplatz / Davidstraße, Hamburger Polizeikommissariat 15 Spielbudenplatz 21-22, LED-Fassade des Klubhaus St. Pauli 439
2018 BID Reeperbahn+ / bid-reeperbahn.de / Reeperbahn+ BID 2018 © 262 elbgraphen.de; Artwork: 444 454
Hier gilt für die Gastronomie keine Sperrstunde. Das betrifft die Reeperbahn, den 2 7 Glacischaussee
Spielbudenplatz und weitere Parallel- und Seitenstraßen wie die Herbertstraße und Hamburger Fischmarkt332 Grenzsäule Nobistor 1848 Spahrbier; Christian / Hegeler Kai Roberto / mediaserver.hamburg.de 305 219 137 308 483 Fotos: Ekkehart Opitz, fotolia.com, panfoto.de / Panfoto-Archiv / Günter Zint, Günter / Panfoto-Archiv / panfoto.de fotolia.com, Opitz, 15Ekkehart Fotos:
die Große Freiheit. Ecke St. Pauli Fischmarkt / Große Elbstraße, Fußgängerweg Höhe Reeperbahn 170 Schmuckstraße Hein-Hoyer-Straße stützt die Idee, und es sieht danach aus, als ließen 2; Version 2018, Juni Stand:
St. Pauli ist aber auch ein bedeutendes Wohnquartier. jeden Sonntag ab 5 Uhr (im Winter ab 6 Uhr) 8 Zur Ritze 64 173 3 übernommen. Inhalte bereitgestellten der Aktualität und Vollständigkeit Richtigkeit, die
St. Pauli ist ein Freiraum und ein Kraftort. Hier gilt die Devise „leben und leben lassen“ Beatles-Platz Reeperbahn 140, legendäre Kult-Kneipe mit Boxring im Keller, 366 Die Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Es wird jedoch kein Gewähr für für Gewähr kein jedoch wird Es erstellt. Sorgfalt größtmöglicher mit 107werden Inhalte Die 68 und auch wenn der Trubel des Quartiers von einer maximalen Toleranz seiner Anwohner Ecke Beatles-Platz / Große Freiheit, Beatles-Skulpturen Montag-Donnerstag: 17-6 Uhr, Freitag-Sonntag: 14-6 Uhr 118 408 und Anwohnerinnen getragen wird, gibt es hier eben doch auch Regeln. Dazu zählt, dass 4 9 96 167 385 die Wohnstraßen auch als solche respektiert werden sollen, Fotos von leichten Mädchen Spielbudenplatz Condomerie 431 und schweren Jungs besser nicht gemacht werden, Wildpinkeln hier kein Kavaliersdelikt Events, St. Pauli Nachtmarkt, Live-Musik, Street Food Session, uvm. Ecke Spielbudenplatz / Taubenstraße, Kondom-Fachgeschäft 27 Detlev-Bremer-Straße Simon-von-Utrecht-Straße 5 10 316 ist und eben all das, was Sie sich für ihr Zuhause eben auch wünschen. Hans-Albers-Platz Herbertstraße 151 152 197 448 Seien Sie Gast in unserem Zuhause. Hans-Albers-Bronzestatue des Künstlers Jörg Immendorf Abgeschlossener Rotlicht-Bereich, Kein Zutritt für Männer unter 18 und Frauen 98 373 425 320 319 Was als Schnapsidee der Projektgruppe „Große sich die Anforderungen der Unesco erfüllen. Nun- 74 1950er, Große Freiheit (© www.panfoto.de / Panfoto-Archiv / Günter Zint) 242 110 58 300 358 79 ST. PAULI & REEPERBAHN 130 187 134 4 419 325 309 256 36 77
127 44 LEGENDE www.igstpauli.de 129 259 482
Otzenstraße 62 117 171 112 351 472 STADTTEILFÜHRER 211 415 402 295
mehr startet ein monatlicher Stammtisch im Sankt 313 427 Freiheit am Tag des offenen Denkmals“ be- 464 322 289 208 Bereich BID Reeperbahn+ Grünfl ächen & Parks 363 265 278 13 PAULI ST. FÜR 435
Paulinenstraße 101
Richtung 250 61 Bars, Kneipen & Unterhaltung Galerien & Museen Altona Gilbertstraße Richtung148 Table Dance & Erotisches Haare & Wellness GEMEINSAM Millerntor- 271 Sternschanze Stadion Liveclubs & Diskotheken Tattoo & Piercing 481 136 9 Seilerstraße 455 157 291 168 263 376 389 430 Show & Theater Naherholung 185 Nobistor 459 181 Seilerstraße 162 445 436 225 Restaurants & Cafés Institutionen & Initiativen Gerritstraße 449 469 254 gann, hat im letzten Jahr eine unglaubliche Pauli Museum, um mit Befürwortern und Kritikern Brigittenstraße Hotels Parkmöglichkeiten 63 354 324 183 37 260 220 372 321 Paulinenpl. 147 Große Freiheit Shops & Dienstleistungen Öffentliche Toilette/Pissoir Scheplerstraße 335 216 340 132 337 290 302 Bernstorffstraße 463 57 441 301 Am Brunnenhof 113 394 Talstraße Lammstr. 90 426 38 277
452 368 45 161465 268 73
382 159
Paul-Roosen-Straße E.V. HAFENMEILE UND PAULI ST. HamburgerBerg 22
241 108 26 238 INTERESSENGEMEINSCHAFT 477 76 272 364 333 Bleicherstraße 362 178 198 106 243 Budapester Straße 48 310 Annenstraße 144 103 Millerntorplatz 411 128 303 312 323 343 200 403 489 428 440 196 379 116 212 über die Idee, die Erkenntnisse und die Chancen Wohlwillstraße 180 356 Eigendynamik entwickelt: St. Pauli als immate- 409 359 St. Pauli 252 391 413 274 307 229 23 184 20 374 66 367 69 355 156 81 55 380 207 202 334 163 54
288 378 236 429 470 11
480 370 95 49 Holstenstraße 3 19 INKLUSIVE 407 OUR HOME. OUR 153 432 392 231
281 Ludwig-Erhard-Straße 293 377 296
404 442 438 205 3 145 199 410 433 21 PLEASURE, YOUR 149 304 227 ERLEBEN 245 34 353 298 360 365 221 349 375 209 139 120 487 246 421 390 339 89 352 369 131 240 7 93 244 226 Clemens-Schultz-Str. 142 Reeperbahn 344 84 177 387 5 396 311 176 Kleine Freiheit400 STADTPLAN einer erfolgreichen Bewerbung zu diskutieren. 361 486 rielles UNESCO Weltkulturerbe? 172 386 Nobistor 338 491 228 384 83 Große Freiheit169 446 451 8 4 86 388 423 253 213 Königstraße Talstraße 266 Heiligengeistfeld 488
456 257 297 473 Simon-von-Utrecht-Straße 468 279 336 195 314 194 475 123 237 401 416 29 56 239 399 437 269 6 Spielbudenplatz 345 342 439 Rendsburger Straße Reeperbahn 9 262 490 444 Glacischaussee 454 332 15 305 219 137 308 483 Schmuckstraße Hein-Hoyer-Straße 64 173 Beim Trichter 366 107 68 328 188 96 118 408 167 385 431 285 27 316 Detlev-Bremer-Straße Simon-von-Utrecht-Straße 151 152 235 197 448 98 373 425 320 319 357 383 74 242 331 110 58 300 358 350 ST. PAULI & REEPERBAHN 492 255 115 187 134 4 79 381 395 393 6 325 309 256 330 204 348 44 77 164 259 482 52 117 171 427 415 402 112 351 472 129 295 STADTTEILFÜHRER 43 322 13 363 265 278 289 208 1 258 61 101 192 148 2 87 189 157 481 136 9 Seilerstraße 186 Nobistor 181 Seilerstraße 162 185 111 449 469 254 299 190 183 37 260 220 372 321 63 354 191 So verrückt die Idee im ersten Moment klang, so 147 Große Freiheit 216 340 Wie lautet das Ziel? 463 57 441 335 302 474 301 174 Talstraße 90 426 38 268 277 217 45 161 159 73 31 170 238 108 HamburgerBerg 26 22 165 24 178 48 272 333 193 128 144 303 312 103 Millerntorplatz 249 160 180 116 356 212 323 343 489 218 184 274 307 St. Pauli 380 156 81 163 55 374 158 19 11 95 378 49 236 104INKLUSIVE 434 457 3 231 296 153 Ludwig-Erhard-Straße Helgoländer Allee 145 227 199 34 149 410 ERLEBEN 124 485 298 139 120 360 365 487 7 352 93 142 369 Reeperbahn267 177 387 5 396 311 176 Nobistor 491 486 STADTPLAN 8 4 86 286 Königstraße 488 213 232 297 75 279 336 195 237 401 194 INFO 416 239 269 6 9 399 Spielbudenplatz Querstraße 490 Reeperbahn 328 188 285 Beim Trichter 357 383 235 331 350 492 255 115 ernst ist doch der Hintergrund: St. Pauli von seiner Den Initiatoren ist bewusst, dass eine Bewerbung 330 381 395 204 393 6 164 348 1 43 52 258 Taubenstraße 2 87 189 192 105 280 299 111 190 186 217 474 191 174 182 31 193 165 170 24 140 249 158 218 160 5 422 104 434 Helgoländer Allee 457 247 267 124 485 341 232 286 223 Querstraße 75 Bertha-Keyser-Weg INFO 51 450 105 182 280 Taubenstraße 100 140 247 5 341 422 447 46 14 Bertha-Keyser-Weg 51 450 223 Silbersackstraße 102 Davidstraße 447 46 14 100 82 Silbersackstraße Davidstraße 78 12 78 82 102 12 Finkenstraße 88 28 40 40 126FinkenstraßeHans- Kastanienallee 88 28 Herrenweide Albers- Hans- 275 261 327 126 1 Platz Kastanienallee 97 10 248 294 8 72 119 16 417 284 60 94 39 109 460 478 41 anderen Seite zu zeigen. Als einen Ort kreativer bei der Unesco für viele Projekte den Öffentlich- Gerhardstraße 7 Herrenweide Trommelstraße 53 Albers- 17 125 Lincolnstraße 150 Zirkusweg 99 85 25 141 122 175 59 47 275 50 65 10 71 318 287 42 261 327 Pepermölenbek 224 Hopfenstraße REEPERBAHN Friedrichstraße 121 Herbertstraße 138 1 PlatzENTDECKEN 154 484 92 215 420 406 KIEZ. KUNST. KULT. 294 466 Silbersacktwiete 91 248 317 214 97 10 476 397 155 16 284 264 80 32 Neumayerstraße 8 72 119 417 Hein- 424 461 471 94 Hochstraße 60 405 222 234 39 Hamburger Köllisch- Erichstraße 70 443 478 Balduinstraße 460 Platz 412 346 109 41 146 Gerhardstraße 7 Kraft, als einen Ort unglaublicher und historisch keitsmotor starten soll. St. Pauli braucht wahrlich 206 Trommelstraße 371 53 210 17 125 30 Lincolnstraße Antonistraße 270 133 418 315 230 Venusberg 150 Zirkusweg 462 25 47 Lange Straße 306 273 114 Seewartenstraße 99 85 141 175 59 Heidritterstraße 122 33 398 143 HISTORISCHES 71 179 135 414 50 65 10 479 251 67 329 Bernhard-Nocht-Straße 467 318 35 283 287 42 Bernhard-Nocht-Straße 347 REEPERBAHN 18 Pepermölenbek 224 326 Hopfenstraße 276 Davidstraße Herbertstraße Pinnasberg St. Pauli Haf enstraße Friedrichstraße 121 138 ENTDECKEN über 400 Jahre gewachsener kultureller Vielfalt. nichts für seine Bekanntheit zu tun. Es gibt welt- 282 458 154 166 Richtung 484 Helgoländer Allee Richtung 453 292 St. Pauli Hafenstraße Altstadt & NEWS 92 Fischmarkt Hafencity 215 KIEZ. KUNST. KULT. 203 Bei den St. Pauli-Landungsbrücken 420 406 2 ELBE Silbersacktwiete Landungsbrücken 233 St. Pauli Fischmarkt 466 91 201 317 214 397 155 264 476 80 32 Neumayerstraße Als ein Ort, der einen ständigen Balanceakt zwi- weit wenig Orte, die bekannter sind. Was die Ini- www.reeperbahn.de Hein- 424 461 471 Hochstraße 405 222 234 Hamburger Köllisch- Erichstraße 70 443 Platz Balduinstraße 412 346 schen kreativem Chaos und bürgerlicher Ordnung, tiatoren aber sehr wohl erreichen wollen, ist eine 206 146 371 210 30 Antonistraße 270 133 418 315 230 Venusberg 462 Lange Straße 306 273 114 Seewartenstraße zwischen Kunst, Kultur und Kommerz probt. Ein viel größere Öffentlichkeit und Wahrnehmung in Heidritterstraße 33 398 143 HISTORISCHES 179 135 414 479 251 67 329 Bernhard-Nocht-Straße FLYER „GROSE FREIHEIT“ 467 Kraftakt der Balance, auf den – trotz all der Rei- Bezug auf die Besonderheiten dieses Ortes und 35 283 Bernhard-Nocht-Straße 347 18 326 NUR 500 METER LANG, ABER MEHR ALS 400 JAHRE ALT – SELBST AUF 276 Davidstraße bungen, die dieses ewige Spannungsverhältnis der St. Paulianischen Seele. St. Pauli als Lebens- Auf Bitten und NachfrageST. PAULI IST DIE GROSSE FREIHEIT von EINE BESONDERHEIT. Betrieben in der „Große Frei- Als die Straße 1610 in der Stadt Altona angelegt wurde, war an einen künftigen Stadt- teilPinnasberg St. Pauli noch nicht zu denken, schon gar nicht als Teil der scharfen Konkurren- St. Pauli Hafenstraße 1950er, Große Freiheit (Panfoto-Archiv, Günter Zint) 282 458 tin Hamburg. Ursprünglich war die Große Freiheit eine Gründung166 des Grafen Ernst zu Richtung Holstein-Schaumburg (1569-1622). Zu Beginn des 17. Jahrhunderts, als in Europa nach Helgoländer Allee produziert – letztlich doch irgendwie alle Seiten raum, Freiraum und Kraftort. heit“ hat das BID Reeperbahn+453 – bei der292 Layoutgestaltung von St. Pauli Hafenstraße Richtung der Reformation Glaubenskriege tobten, erlaubte er verfolgten Katholiken, Mennoniten, Altstadt & Juden und anderen Glaubensfl üchtlingen, sich am Rande „seiner“ Stadt niederzulassen NEWS Fischmarkt und dort ihre Religion frei auszuüben – daher auch der Straßenname. Außerdem hob er Hafencity für die Große (und Kleine) Freiheit den Zunftzwang auf, sodass Handwerker, die in keiner 203 Bei den St. Pauli-Landungsbrücken stolz sind. der Werbeagentur2 dieser Vereinigungenelbgraphen Aufnahme fanden, trotzdem ihrem Gewerbeunterstützt nachgehen konnten. – einen eigenenELBE INKLUSIVE Landungsbrücken Die „Leben und leben lassen“-Politik gab es aber nicht umsonst, sondern gegen Abgabe 233 an die gräfl iche Steuerkasse. St. Pauli Fischmarkt KNIPS-TIPPS! 201 Dennoch: Das tolerante Klima in der Großen Freiheit war der geeignete Nährboden für Im Laufe der letzten Monate haben sich hinter Maßnahmen zur Erhaltung „Große Freiheit“-Infoflyerderen erste Blütezeit. Die Straße wurde herausgegeben. zu einem Mittelpunkt religiösen Lebens unter- Die Produktion und schiedlicher Konfessionen, die hier ihre Gotteshäuser errichteten. Markant waren die Kirchen der Mennoniten und der Katholiken, deren imposanter Barockbau St. Joseph bis in die Gegenwart erhalten geblieben ist. www.reeperbahn.de dieser ungewöhnlichen Idee Protagonisten als die Politischer Wille zur Schaffung rechtlicher Grund- Verteilung übernehmenEine Blütezeit ganz anderer Qualitätdie erlebte dieBetriebe Große Freiheit ab der Mitte des 19.in Jahr- der Großen Freiheit. hunderts. Ihre Gaststätten, Tanz- und Gartenlokale profi tierten vom Wachstum Ham- burgs und Altonas und dem Aufschwung St. Paulis zum städtischen Amüsierviertel. Die Große Freiheit wurde zum Vergnügungsboulevard, der bürgerliches und proletarisches, in- und ausländisches Publikum gleichermaßen anzog. Besonders mondän wurde es Initiative „Kulturerbe St. Pauli“ zusammenge- lagen, die den alten Strukturen die bestmöglichen in den 1920er Jahren, als in der Großen Freiheit 11 mit dem Varieté Neuchina der Ferne Stand: Oktober 2017; Fotos: www.olivia-jones-de / Maik Rietentidt / Marius Röer / Henning Scheffen; Osten einzog. Das Lokal war ein beliebter Treffpunkt der kleinen chinesischen Gemein- Panfoto-Archiv / Günter Zint; www.st-joseph-altona.de; www.fotolia.com; Artwork: www.elbgraphen.de; de, die sich in der Nachbarschaft niedergelassen hatte (vor allem in der ^Schmuck- Simon-von-utrecht-strasse und ^ Talstraße) und bekannt für seine hervorragende kantonesische Küche. EURE KIEZ-HOTSPOTS KATH. PFARREI ST. JOSEPH-ALTONA GROSSE FREIHEIT schlossen, der sich weitere Initiativen, Einrichtun- Überlebenschancen bieten. Dazu gehören eine Schillernde Shows, zünftige Feste, Sex, Drugs und Pferdereiten – auf der Großen Freiheit KNEIPEN, CLUBS, UNTERHALTUNG UND VIELES MEHR! Unsere Angebote konnte man alles in nur einer Nacht erleben. Im „Dritten Reich“ ging das Vergnügen wei- GROSSE FREIHEITKIEZ. 36 KUNST. KULT. Vorabendgottesdienst: Samstag, 17 Uhr ter. Doch ob es bei „arisierter“ Tanzmusik, bei Tanzverbot und Verdunkelung im realen GROSSE FREIHEIT NR. 7 Mittagsgebet: Mittwoch, 12 Uhr Nicht nur Hamburgs größter Livemusikclub, Nr. Werktagsgottesdienst: Donnerstag, 15:30 Uhr Hippodrom (Große Freiheit 10-14) so heiter zuging, wie der singende HansNr. Albers im Film Nr. sondern jedes Wochenende auch Partys auf 7 Musik für jeden Geschmack, u. a. Black, Charts, House, Int., „Die Große Freiheit Nr. 7“ (1943) glauben machen soll? drei Etagen – ein Eintritt, drei Locations. Schlager, vorgestellt von Top-DJs. Großes Getränkeangebot, gen, Institutionen und auch Einzelpersonen ange- funktionierende Mietpreisbremse auch für Ge- Meditation und Gebet in der Krypta 43 36 faire Preise, Specials, monatl. Gewinnspiele/Aktionen. jeden ersten Freitag im Monat 21-22 Uhr Nach Kriegsende erlebte das Amüsiergewerbe einen Boom, denn außer Unterhaltung Infos: www.facebook.com/grossefreiheit7 St. Joseph by Night gab es für die Reichsmark nichts zu kaufen. Das änderte sich mit der Einführung der Mehr Infos auf jeden ersten Samstag im Monat 21-24 Uhr DM 1948 buchstäblich über Nacht. Weil man nun lieber in lange entbehrte Konsumgüter www.grossefreiheit36.de investierte statt in einen Nachtclub-Besuch, hatten die Lokale Mühe,5 Gäste anzulocken. schlossen haben: werbe, Bürgerbeteiligungsverfahren bei Baupro- Mehr Infos auf www.st-joseph-altona.de Nr. OLIVIAS SHOW CLUB Nackte Haut war eine Maßnahme und so schoss ein Striptease-Kabarett nach dem an- 27 Burlesque, Travestie & Comedy mit Olivia Jones & „Familie“ deren aus dem Boden. Gerade in den prüden 1950er/-60er Jahre war da ein schlechter Ruf vorprogrammiert. Hinzu kamen Abzocker-Preise, Schlägereien, Überfälle – um die Nr. (Eve Champagne, Lilo Wanders, Double Faces uvm.) in St. Großen Freiheit, um St. Pauli überhaupt, machte man jetzt lieber einen Bogen. 32 Paulis letztem Steh-Cabaret, Fr. & Sa. ab 20 Uhr, 10 € Eintritt. St. Joseph Gemeinde jekten und Maßnahmen der Stadtentwicklung Infos, Tische & Junggesellenabschied-Specials: Schade für den, der sich abschrecken ließ und die Star-Club Nächte versäumte, in denen www.olivia-jones.de OLIVIA JONES BAR die halbstarke Jugend ihre Beat-Helden, allen voran die Beatles, feierte.4 Der sich nicht in 6 SAFARI BIERDORF Schlager, Stimmung & schrille Vögel die Live-Shows des prachtvollen Sex-Theaters Salambo traute und zu nüchtern für die Das Safari Bierdorf ist Hamburgs Schlager- Täglich Ausnahmezustand bei Olivia Jones & psychedelische Musik im Grünspan blieb. Heute hat sich das geändert. Die Große Frei- club mit Party & DJ. Die Einrichtung ist Nr. OLIVIAS WILDE JUNGS St. Pauli Kirche (Beispiel Planbude), Stärkung der gewerblichen „Familie“ mit Show & Schlager. Vorab Kieztour- heit ist mittlerweile mehr als „salonfähig“ geworden, sich hier zu amüsieren,Nr. oder auch Nr. warm, rustikal aber gleichzeitig modern. 32 Olivia Jones’ Menstrip-Bar nur für Frauen, „nur“ zu fl anieren, ist kein „Hamburg-Souvenier“ für den Koffer, sondern fürs Gemüt. Tickets, Tische & Specials z. B. für Junggesellen- Mit riesiger Fensterfront. März bis Oktober Fr. & Sa. ab 21 Uhr und € 12 Eintritt. abschiede reservieren: www.olivia-jones.de 35 24 große Terrasse. Infos, Tische & Specials für Junggesellenabschiede buchen: www.olivia-jones.de St. Pauli Bürgerverein Mischung, Schutz von existierenden Bereichen Geöffnet täglich ab 20 Uhr, Eintritt frei, 3 Mehr Infos auf faire Preise (Softdrinks € 2,50 & Bier € 3,50) www.safari-bierdorf.com KNIPS-TIPPS IG St. Pauli des Vergnügungsviertels gegenüber der Verdich- 2 Auch tagsüber lohnt sich ein Bummel durch die Große Freiheit und die Hinterhöfe. Dabei ruhig den Blick auch mal nach oben richten: 12 Gebäude stehen auf der kurzen Straße unter Denkmalschutz. Darunter die Nr. 2, 27-29, 36 und die St. Joseph Kirche. Nr. DOLLHOUSE BEACH CLUB 27 SHOOTERS Hier ein paar Knips-Tipps: Der Dollhouse Beach Club hat eine schöne Dieser berühmte Club ist eine Mischung aus Kurverwaltung St. Pauli e.V. tung (Wohn- und Hotelbebauung) in Sachen Lärm- Bar, Partymusik und gute Drinks ... dazu Bar, Club & Partylocation. Hier ist jeden jeden Tag Gogos in engen Bikinis auf der Nr. Nr. 1 Beatles-Platz (erinnert an eine Schallplatte) mit Beatles-Silhouetten, Abend mit Live-DJ und open end .... teilweise bis 1937 war hier die Grenze zwischen Altona und der Stadt Hamburg Bar & Getränkeaktionen. Mit Tanzfl äche bis morgens um zehn. und Loungebereich. 17 16 BID Reeperbahn+ emmission u. ä., Wahrnehmung der Bedürfnisse 2 Ältestes Haus der Straße, evtl. auch auf St. Pauli (Nr. 27, Mehr Infos auf Baujahr 1750, heute „Gretel & Alfons“, unter Denkmalschutz) Mehr Infos auf www.shooters-grosse-freiheit.de www.dollhouse-beachclub.de Olivia-Jones-Fotowand mit Gesichtsausschnitt (im Hinterhof), 3 hier verbargen sich früher verruchte Lokale wie die „Hölle“ Sankt Pauli Museum e.V. des Stadtviertels im Kontext des wachsenden Tou- oder das Live-Sex-Theater „Salambo“ Beatles-Gedenkstein am Standort des früheren „Star Clubs“, 4 ab 1969 zog René Durands Live-Sex-Theater „Salambo“ ein, Nr. nach einem Brand 1983 wurden 1986 die Mauern abgerissen kukuun rismuses sowie finanzielle Förderungen, um die DOLLHOUSE 7 MASH UP! MUSIC BAR Das Dollhouse ist DER berühmteste Stripclub DAS Original! 5 St. Joseph Kirche von 1718 (steht unter Denkmalschutz) für SIE und IHN. Täglich werden Menstrip, Nr. Nr. Gemischte Musik – für Jung und Alt, Live-DJs, Ladystrip und Bühnenshows geboten. Für faire Preise, 96 % Weiterempfehlungen. einen besonderen Abend auf dem Kiez Olivia Jones & Familie Balance zwischen Kommerz und kulturellen Frei- 11 6 6 Leuchtreklame des letzten Live-Sex-Kabaretts „Safari“, Pfl ichtprogramm. JEDEN Tag ab 20h – Freier Eintritt seit 2013 geschlossen Mehr: facebook.com/MashupHamburg
Mehr Infos auf www.dollhouse.de 1 GROSSE FREIHEIT Veranstaltungs-Tipp: Kostenlose Führungen durch die Große Freiheit am „Tag des Schmidts Tivoli GmbH räumen auch langfristig zu ermöglichen. offenen Denkmals“ (So., 09.09.2018, halbstündl. zw. 12 und 18 Uhr ab Beatles-Platz)! v Beatles-platz/Reeperbahn v 08 MARKETING & EVENTS. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME!
TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT Auf Einladung des Hamburg Convention Bureau durfte das BID Reeperbahn+ mittlerweile drei Mal den Tag der deutschen Einheit mitgestalten:
2016 war das Quartiersmanagement zu Gast in Dresden und präsentierte das Projekt „Sound of St. Pauli Vol. 1“ in Begleitung mit den Künstlern Magnus Landsberg und Katrin Wulff.
2017 durfte das BID Reeperbahn+ Mainz besuchen und hatte die großen Skulpturen vom artWALK Reeperbahn sowie kleine Tischaufsteller als Exponate mit dabei. Uli Pforr war ebenfalls Teil des Teams vor Ort und stand etlichen Journalisten Rede und Antwort. Musikalisch wurden die Arbeit des Quartiersma- nagements und die St. Pauli-Präsenz von der Musikerin Ann Sophie durch einen Live-Auftritt unterstützt.
ST. PAULI FAIR-TOURS Das Tourenangebot wird zunehmend unübersicht- 2018 fand der Tag der deutschen Einheit in Berlin statt; das BID Reeperbahn+ nutzte die Beteiligung, Die freiwillige Selbstkontrolle für licher und eine Kontrolle von Qualität und An- um die Umfrage bezüglich der Anmeldung zum Weltkulturerbe zu präsentieren und die Themen Vielfalt, Gästeführer*innen auf St. Pauli wohnerschutz ist inzwischen kaum noch möglich. Respekt und Freiheit zu diskutieren. Entsprechend haben ein großer Teil der Anbieter Zur Vorgeschichte: Der Anlass dieses Engage- ein Leitbild unterschrieben. Sie dürfen den Button ments liegt auf der Hand. St. Pauli ist zwar nur „FAIR-TOURS“ sichtbar tragen und das Signet in rund 22.000 Einwohner bzw. zwei Quadratkilome- den eigenen Marketingmaßnahmen einbinden: ter klein, erfreut sich aber großer Popularität und zieht Jahr für Jahr mehr Touristen aus der ganzen Unseren Gästen wollen wir St. Pauli zwar Welt an. Die Tourismuszahlen in Hamburg sind in hauptsächlich mit seiner spannenden Vielfalt, den letzten Jahren extrem gestiegen und werden Vergangenheit und Gegenwart näher bringen, dies in den nächsten Jahren weiter tun. Dass sich aber auch Spannungen nicht verschweigen, das natürlich auch auf den Hot Spot St. Pauli die der Wandel mit sich bringt. auswirkt, ist mehr als augenscheinlich. So gab es in der Vergangenheit verschiedene Konflikte. Mit Unsere Fremdenführer sollen deshalb unseren Anwohner*innen, mit Gewerbetreibenden und Gästen St. Pauli nicht nur als liebenswertes Ver- auch unter den Guides selbst. gnügungsviertel zeigen, sondern auch als le- benswertes Viertel für Anwohner – das nicht Diese steigende Popularität spiegelt sich auch in nur lebenswert ist, sondern es auch bleiben soll. der Zahl der Gästeführer wider, die in den letzten zehn Jahren auf rund 200 Guides angestiegen ist. Dafür schlossen wir uns in einer Arbeitsgemein- Vor dem Hintergrund, dass wir in Zukunft keine schaft unter dem Label „St. Pauli FAIR-TOURS“ und sinkenden Zahlen bzgl. der Tourangebote zu er- mit dem Slogan „viel fairgnügen“ zusammen. Mitt- warten haben, haben sich in einigen Treffen und in lerweile habe sich die beteiligten Fremdenführer einem Workshop ein Großteil der Touranbieter zu- mehrfach getroffen und ausgetauscht oder erhielten HAMBURG ON TOUR sammengesetzt und sich vom Quartiersmanage- Hintergrundinformationen wie z. B. bei einer Einla- Einmal im Jahr findet unter der organisatorischen ment moderiert Gedanken gemacht, welche Re- dung von der Davidwache. Leitung des Hamburg Convention Bureaus das Event geln gelten sollten, um hier langfristig ein gutes „Hamburg on Tour“ statt. Dabei handelt es sich um Zusammenwirken aller Beteiligten zu ermöglichen. eine aufwendig konzipierte und umgesetzte Veran- staltung mit Ausstellung, Interaktion und Bühnen- programm. Auch an dieser großartigen Produktion darf das BID Reeperbahn+ seit 2016 ohne Kostenbei- trag teilnehmen.
MEHR RESPEKT FÜR ST. PAULI – UND FÜR DIE MENSCHEN, 2016 in Göteborg war das BID thematisch parallel zum Tag der Deutschen Einheit mit dem Sound DIE IN ST. PAULI LEBEN UND ARBEITEN! of St. Pauli Teil des Programms. Als Liveact unterstütze Magnus Landsberg die Arbeit des Quartiers- DAS BEDEUTET FÜR UNS KONKRET: managements. 2017 und 2018 fand das Veranstaltungsevent in London in einem der angesagtesten Stadtviertel der Metropole statt. 2017 wurde das Quartiersmanagement von den artWALK-Skulpturen und dem 1 Reine Anwohnergebiete (z. B. Hein-Köllisch-Platz) sind für große Gruppen tabu, d. h. Künstler Uli Pforr mit Livepainting und dem Musik-Live-Act Ann Sophie begleitet. 2018 in London war wir machen dort mit großen Gruppen keinen Halt, um Stationen zu erklären, nutzen dort auch keine Stimmverstärker und nehmen auf die allgemeine Nachtruhe besondere die Unesco-Bewerbung mit der Zeltinstallation „More Than You Think“ für die Reeperbahn-Präsenz be- Rücksicht. stimmend und wurde neben dem Quartiersmanagement und Aufgabenträger von der Burlesquekünstle- rin „Eve Champagne“ aus der Olivia Jones-Familie unterstützt. 2 Unsere Guides und Tourbegleiter achten darauf, mit ihrer Gruppe die Bürgersteige nicht zu blockieren, bzw. Anwohnern den Durchgang zu ermöglichen.
3 Die Burger King-Seite der Davidstraße ist für unsere Gruppen ab 20 Uhr tabu.
4 Mit großen Gruppen machen wir schon vor 20 Uhr vor den Toren der Herbertstraße keinen Halt, nach 20 Uhr gar keinen, d. h., Erklärungen zur Herbertstraße werden nach 20 Uhr von der gegenüberliegenden Straßenseite aus vorgenommen.
5 Wir achten darauf, dass unsere Guides im Bereich Davidstraße / Herbertstraße / Hans-Albers-Platz unsere Gäste auf das ungeschriebene Prostituierten-Foto- grafierverbot hinweisen sowie auf das ungeschriebene Gesetz, dass Frauen keinen . Zugang zur Herbertstraße haben 66 Foto: Hamburg Convention Bureau GmbH / Thomas Panzau 6 Sofern wir mit Männern durch die Herbertstraße gehen, nehmen wir in der Herbertstraße keine Erklärungen vor. Nach 20 Uhr ist hier verstärkt darauf zu achten, die Geschäfte nicht zu stören und ggfs. von einem Gang durch die Herbertstraße abzusehen.
7 Wir nehmen Rücksicht auf Guides anderer Anbieter, d. h. wir äußern uns beim Zusammentreffen nicht über Gruppen und Guides anderer Anbieter (es sei denn, dies ist so zwischen beiden Seiten vereinbart worden).
8 Wir bieten unseren Guides Möglichkeiten, sich fortzubilden und kontrollieren die Richtigkeit der Informationen, die unsere Guides an unsere Gäste weitergeben.
9 Wir kennzeichnen unsere Touren bzw. Tourguides oder Tourbegleiter, um eventuelle Probleme und Beschwerden leichter zuordnen und klären zu können. WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019 MARKETING & EVENTS. 09
AUSSTELLUNG IM ÖFFENTLICHEN RAUM Die lebensgroßen Malereien konnten flexibel aufgestellt werden. Auf den St. Pauli ist ein Stadtviertel, das über eine großartige Geschichte verfügt und Rückseiten der Figuren wurden Informationen nicht nur über die Persönlich- maßgeblich von seinen handelnden Persönlichkeiten geprägt wurde und wird. keiten, sondern auch zu den mit ihnen zusammenhängenden St. Pauli-The- Nach einer Recherche und Sichtung hat sich das BID Reeperbahn+ für den men angegeben. Weitere Details konnten über QR-Codes abgefragt werden, stark mit St. Pauli verbundenen Künstler Uli Pforr entschieden. Er hat sich die auf die Website www.reeperbahn.de verweisen. künstlerisch mit den unterschiedlichsten Persönlichkeiten von St. Pauli ausei- nandergesetzt und diese auf Leinwand gebracht. Die Idee, den Besucher*innen St. Pauli charmant und greifbar zu vermitteln, dass St. Pauli vor allem aufgrund seiner Menschen zu dem geworden ist, was Mit dabei sind 13 Kunstwerke – 14 Persönlichkeiten es noch heute ausmacht, soll viele spannende Geschichten erzählen, den öffentlichen Raum bunter machen und sich natürlich auch positiv auf das Hans Albers Verhalten der Gäste auswirken. Corny Littmann (Schmidt Theater) Domenica Niehoff Aus dem konzeptionellen Ansatz einer nachhaltigen Tourismusentwicklung Dominik Großefeld (Zum Silbersack) für St. Pauli hat das BID Reeperbahn+ mit dem artWALK Reeperbahn den Inkasso Henry (Henry Hübner) Schritt in den öffentlichen Raum gemacht. Man kann hier Kunst und Persön- Olivia Jones lichkeiten von St. Pauli und die dahinter stehende Geschichte entdecken. Die Opa (Painless Tattoo & Piercing) Figuren eigen sich zu dem hervorragend, als Fotomotiv für Besucher*innen. Pilot Pirx (Street Art Künstler) Margot Pfeiffer (Davidwache) Aktionszeiträume Sieghard Wilm und Auf der Reeperbahn vom 31.08. bis zum 27.09.2017 sowie vom 28.07. bis zum Martin Paulekun (St. Pauli Kirche) 30.09.2018. Der artWALK Reeperbahn begleitete das Quartiersmanagement Susanne Faerber (Panoptikum) u. a. zum Tag der Deutschen Einheit nach Mainz 2017 und zu Hamburg On Susi Ritsch (Susis Show Bar) Tour nach London 2017. Zurzeit stehen die Figuren auf schöne Weise rund um Udo Lindenberg das Hotel Arcotel Onyx sowie im Hotelinnern ausgestellt.
GASTRO-VISION 2016, 2017, 2018 und 2019 war das BID Reeper- für die Musik-Wirtschaft“. Durch das Engagement bahn+ zu Gast auf der Messe Gastro-Vision im des BID Reeperbahn+ konnte nicht nur für viel Empire Riverside und stellte sich mit verschiede- Raum für die Themen der Branche, sondern auch nen Talkrunden den aktuellen Fragestellungen wie viel wertvolle Vernetzung zur Lösungsfindung ak- „Individual- versus Systemgastronomie“, „Zunah- tueller Herausforderungen geschaffen werden. me der Kioskbetriebe“, „Wachsende Tourismus- Unter diesem Titel hat sich das BID Reeperbahn+ die letzten Jahre wichtigen zahlen“ oder „Public Private Partnership“. Branchen St. Paulis zugewendet und Veranstaltungsformate genutzt, um den REEPERBAHNRUNDEN Kontakt zu intensivieren und aktuelle Themen zu diskutieren. Die Reeperbahnrunden haben stets aktuelle The- #SAVESTPAULI men aus dem Stadtteil aufgegriffen. Dazu gehör- Aufgrund einer großen Zahl von Beschwerden aus Die Entwicklung des Vergnügungsviertels St. Pauli ten die Drogensituation, der Anstieg der Kioskbe- gastronomischen Kreisen über die steigende Zahl hat in den letzten Jahren mit einer steigenden Zahl triebe, die Bierbikes, die Idee eines Pfandsystems der Kioskbetriebe auf St. Pauli hat das BID Reeper- von Kiosken zu kämpfen. Das sogenannte „Cor- für St. Pauli, Nachhaltigkeit im Tourismus, sowie bahn+ unterschiedliche Aktionen zur Schaffung der nern“ vor Kiosken bildet eine ernst zu nehmende auch der Anstieg der Gästeführungsangebote. Un- Aufmerksamkeit für die Entwicklung betreut und Konkurrenz für die lokalen Gastronomie- und Kul- ter den Diskutierenden war Dorothee Martin, tou- unterstützt. turbetriebe. Um die Standortqualität aufrecht zu- rismuspolitische Sprecherin der SPD Bürger- Unter dem Hashtag #savestpauli und dem Titel „Be- erhalten, hat das BID Reeperbahn+ in Zusammen- schaftsfraktion. Aus dieser Reeperbahnrunde ist treutes Trinken“ fand im Februar 2018 eine Demons- arbeit mit der Politik schärfere Kontrollen der eine Arbeitsgruppe entstanden, die den Kodex St. tration durch das Vergnügungsviertel statt. Darauf Kioskbetriebe in die Wege geleitet und in einer Pauli FAIR-TOURS (siehe Seite 8) erarbeitet hat. folgte im März die Aktion „Der ganze Stadtteil ein Gesetzesinitiative zur Erneuerung des Gaststätten- REEPERBAHN FESTIVAL Kiosk“, bei der eine Nacht lang eine große Zahl an gesetzes in der Bürgerschaft mitgewirkt. Öffent- Beginnend mit dem Jahr 2015 hat das BID Reeper- gastronomischen Betrieben ihre Räume geschlossen lichkeitswirksam wurde dies durch die Werbekam- bahn+ das „Reeperbahn Festival“, eine der wichtigs- hielten und reinen Fensterverkauf abhielten, um pagne „Trink dort, wo du feierst“ unterstützt. ten Veranstaltungen in der europäischen Musikwirt- aufzuzeigen, wohin die Entwicklung führen könnte. schaft, dafür genutzt, die Rolle St. Paulis für Veran- staltungen zu betonen und aktuell zu diskutieren. 2015 fand eine Talkrunde mit unterschiedlichen Protagonisten zum Thema „St. Pauli als Ort kreativer Kraft zwischen Chaos und Ordnung“ auf der Bühne des Spielbudenplatzes statt. 2016 wurde das Pro- jekt „Sound of St. Pauli“ in einer Talkrunde und mit mehreren Livekonzerten vorgestellt. 2017 und 2018 war das BID Reeperbahn+ Teil des Hamburg Hauses und diskutierte die Themen „Nachhaltiger Tourismus – wie wichtig ist das für die Musikwirt- schaft in St. Pauli?“ wie auch aktuelle Herausfor- derungen für die Musiker*innen auf St. Pauli – „Das Herz von St. Pauli – wie wichtig ist der Ort 10 ERSCHEINUNGSBILD. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME! BIG BELLY'S & NEUE PAPIERKÖRBE
Das BID Reeperbahn+ installierte Big Belly's und neue Abfallcontainer Belly's in Betrieb genommen wurden. Die neuen Abfallcontainer fallen durch ihre knallige Grundfarbe auf der Reeperbahn: Lümmel und Lotte werben kreativ durch animie- Magenta besonders auf. Des Weiteren gibt es sechs verschiedene Motive, welche die Besucher*innen auf rende Motive für mehr Sauberkeit auf St. Pauli. frische Weise animieren, die Container für ihren Abfall zu nutzen und diesen nicht einfach auf die Straße zu werfen. Studien haben es gezeigt: Je auffälliger die Abfallcontainer sind, umso häufiger werden sie Das Maßnahmenkonzept des BID Reeperbahn+ hatte ursprünglich einen genutzt und weniger Müll landet auf der Straße. hohen finanziellen Anteil für Sonderreinigungsmaßnahmen vorgesehen. Angesichts der erheblich verbesserten Arbeit der Stadtreinigung schien „Die neuen Solar-Mülleimer sind ein Hingucker und durch das nach Meinung aller Beteiligten in diesem Umfang nicht mehr erforder- den Pressmechanismus auch echte Müllschlucker. Das neue lich zu sein. Der Aufgabenträger erstellte daraufhin unter anderem durch Entsorgungskonzept für die Reeperbahn leistet an prominenter eine über mehrere Wochen hinweg durchgeführte tägliche Überprüfung Stelle einen wichtigen Beitrag zur Sauberkeit in unserer Stadt.“ des Verschmutzungszustands der Reeperbahn ein Konzept zur Stadtteilrei- Michael Pollmann, Umweltstaatsrat und Aufsichtsratsvorsitzender der Stadtreinigung Hamburg nigung, das statt Müllbeseitigung eine verstärkte Müllvermeidung vor- sieht. Ein wichtiger Baustein des Konzepts war die Beschaffung sogenann- Die Motive nehmen den Ansatz von der bekannten Willkommenstüte auf, die Besucher mit Humor auf ter Big Belly’s für die normale Abfall- und Einwegglasentsorgung. Das Verhaltensregeln hinzuweisen. Als positiver Abschluss des Wegwerf-Aktes bedankt sich das BID mit einem ausgewählte Abfallcontainersystem fasst ein vielfaches Abfallvolumen, „Danke-Aufkleber" in verschiedenen Sprachen, um auch die internationalen Gäste anzusprechen. Die sendet bei Leerungsbedarf über WLAN eine entsprechende Meldung an die Stadtreinigung hat die neuen Abfallcontainer gestellt, das BID finanzierte die Gestaltung und übernahm Stadtreinigung und ist mit Pfandregalen ausgestattet, in denen die Pfand- die Kosten für den Tausch der alten Abfallcontainer gegen die neuen. Das BID Reeperbahn+ kümmert sich flaschen für die Flaschensammler deponiert werden können. Die Aufstel- in Zusammenarbeit mit der Stadtreinigung Hamburg um die Pflege der neuen Abfallcontainer. lung der Big Belly’s fand nach einer vorangegangenen Standortanalyse des Aufgabenträgers mit dem LA Andreas Bunk im Sommer 2016 statt.
Die Container waren farblich im Stil des BIDs gehalten und sorgten so für
SAUBERKEIT. hohe Aufmerksamkeit und eine verbesserte Nutzung, sodass im Anschluss das Konzept auf die Abfallcontainer erweitert wurde und zusätzliche Big
WIE DU PINKELST IST UNS EGAL, ABER NICHT WO BID REINIGUNGSDIENST GESTALTUNG DER PISSOIRS AUF DER REEPERBAHN Eine weitere Maßnahme gegen das Problem des Wildpinkelns war die Sanierung und optische Neugestaltung Die Sonderreinigungsmaßnahmen konnten auf der Pissoirs auf der Reeperbahn. Durch die Fortsetzung des Pinkelkampagnenmotivs und mit dem Zusatz problembehaftete Orte wie den Beatles-Platz, die „RESPECT REEPERBAHN – PEE FREE INSIDE“ stellten hier im weiteren Sinne vor allem die internationalen Planbude (Spielbudenplatz), die Vorplätze der männlichen Besucher die Zielgruppe dar. Seit der Umsetzung werden die Pissoirs noch stärker frequentiert. S-Bahnhöfe und auf für die Reinigungsfahrzeuge der Stadtreinigung Hamburg schwer zu erreichen- de Ecken konzentriert werden.
Die Analyse hinsichtlich der „Vermüllungsproble- matik“ des Stadtteils hat unter anderem ergeben, dass viele Beteiligte – überwiegend die Gewerbe- treibenden – mangelhaft über die Abläufe der Müll- entsorgung informiert sind. Aus diesem Grund hat das BID Reeperbahn+ einen zusätzlichen Informa- tionsflyer erstellt und diesen an die Gewerbebetrei- benden und Grundeigentümer verteilt.
ALTGLASCONTAINER DASMÜLLTRENNUNG KONZEPT BIOTONNE GELBE TONNE / SACK ALTPAPIERTONNE ALTGLAS KANN IMMER WIE- MÜLLTRENNUNG Sehr geehrte Grundeigentümer, Gewerbetreibende und DIE WERTSTOFFTONNE DIENT DER EINGESCHMOLZEN UND Nach intensiven Recherchen vor Ort hat der Aufgaben- BIOABFÄLLE MACHEN 30 – 40 % DEM RECYCLING VON METALLEN ASKTeilnehmer zusammen des mit BID dem Reeperbahn+, Quartiersmanagement ein RECYCELT WERDEN. träger ALTPAPIER IST EIN WICHTIGER DES HAUSMÜLLS AUS. UND KUNSTSTOFFEN. Handlungskonzept zur Verbesserung des Erscheinungs- ROHSTOFF. Die Verwertung von Altglas spart Sehr geehrte Grundeigentümer, Gewerbetreibende und Durch Kompostierung wird Bodenver- Handlungskonzept zur Verbesserung des bildes derein Sauberkeit wichtiger Konzeptbaustein im Bereich des BIDdes ReeperbahnBID Reeperbahn+ + zur DAS KONZEPTDiese Stoffe sind viel zu schade für Rohstoffe. Wie bei Papierrecycling Teilnehmer des BID Reeperbahn+, Papierrecycling schützt die Wälder besserungsmaterial gewonnen, das dem - Erscheinungsbildes und der Sauberkeit im vorgelegt.Verbesserung Dieses Konzept der beinhaltetStadtteilreinigung mehrere ist einzelne die Intensivierung die Müllverbrennungsanlage. Sie werden dabei weniger CO2-Emis und das Klima. Schon 1 kg Altpapier natürlichen Kreislauf zugeführt wird. Zu- YOUR PLEASURE, Komponenten,der getrennten die in den Müllsammlung. kommenden Jahren Dazu haben umgesetzt wir Ihnen aus YOUR PLEASURE, können gemeinsam mit Ver- sionen freigesetzt, Umwelt und ein wichtiger Konzeptbaustein des BID Reeperbahn+ zur Bereich BID Reeperbahn+ spart etwa 2 kg CO2, wenn es recycelt dem wird durch vorheriges Vergären der werden demsollen. Informationsmaterial der Stadtreinigung Hamburg Handlungskonzept zur Verbesserung des Nach intensiven Recherchenbundverpackungen vor Ort hat der sortiert Aufgaben- und Klima werden geschont. Verbesserung der Stadtteilreinigung ist die Intensivierung OUR HOME. OUR HOME.wird. folgende die Grundeigentümer betreffenden Bausteine organischen Abfälle Biogas gewonnen. träger in den Wirtschaftskreislauf zurück der getrennten Müllsammlung. Dazu haben wir Ihnen aus Erscheinungsbildes und der Sauberkeit im ASK zusammen mit dem Quartiersmanagement ein zusammengestellt. Handlungskonzept zur Verbesserunggeführt werden. des Erscheinungs- dem Informationsmaterial der Stadtreinigung Hamburg Bereich BID Reeperbahn+ Sie können durch das Angebot zur Mülltrennung mit der bildes der Sauberkeit im Bereich des BID Reeperbahn + folgende die Grundeigentümer betreffenden Bausteine Es gehtPapier-, dabei Bio-, unter Glas- anderem und Wertstofftonne um die Themen: Gebühren sparen vorgelegt. Dieses Konzept beinhaltet mehrere einzelne zusammengestellt. und so Ihre Mieter zur Nutzung und besseren Entsorgung Komponenten, die in den kommenden Jahren umgesetzt DAS GEHÖRT HINEIN: Sie können durch das Angebot zur Mülltrennung mit der + Entsorgungaufklären des und Gewerbemülls anregen. werdenDAS sollen.GEHÖRT HINEIN: Papier-, Bio-, Glas- und Wertstofftonne Gebühren sparen • Marmeladen- und Honiggläser DAS GEHÖRT HINEIN: Getränke- und Milchkartons und so Ihre Mieter zur Nutzung und besseren Entsorgung • Obst- und Gemüsegläser + Abbau der Sackentleerung für den Hausmüll DAS GEHÖRT HINEIN: • Obst- und Gemüsereste • aufklären und anregen. • Zeitungen und Zeitschriften • Kunststoffverpackungen (Flaschen, Folien, Tüten) + Verstärkter Einsatz von Unterflurbehälter Kaffeefilter, Tee- und Kaffeesatz • Flaschen für Essig, Öl, Ketchup und Soßen • Kunststoffgegenstände (Schüsseln, Eimer, Spielzeuge) • Pappen und Kartonagen Es• geht dabei unter anderem um die Themen: Babybreigläser • Gekochte und ungekochte Essensreste • + Erneuerung 1 Abfall der Müllsammelplätze trennen im öffentlichen Raum • Konservendosen und Tuben • Kataloge, Prospekte und Werbezettel • Sekt-, Wein- und Saftflaschen + Einsatz der Waste Watcher • Brot, Kuchenreste und Eierschalen + Entsorgung des Gewerbemülls 2 Umwelt schützen • Hefte und Bücher • Alufolien, Alubeutel und Tierfutterschalen Kleintierstreu aus Holzspänen, Stroh und Heu 1 Abfall trennen • Metallgegenstände (Kochtöpfe, Pfannen, Werkzeuge) + Intensivierung 3 Gebühren der Mülltrennung undsparen des Einsatzes • Briefe, Briefumschläge und Formulare + Abbau• der Sackentleerung für den Hausmüll von Biotonnen • Topfpflanzen, Schnittblumen und Gartenabfälle 2 Umwelt schützen • Papiertüten, Geschenkpapier und Wellpappe + Verstärkter Einsatz von Unterflurbehälter + Pflege- und Umgestaltungsmaßnahmen für die + Erneuerung der Müllsammelplätze im öffentlichen Raum 3 Gebühren sparen Business Improvement District öffentlichen Grünflächen Business Improvement District Reeperbahn+ Kernstück der Hamburger Recycling-Offensive sind Reeperbahn+ DAS GEHÖRT NICHT HINEIN: + EinsatzDAS der GEHÖRT Waste Watcher NICHT HINEIN: Seewartenstr. 10, 20459 Hamburg Entsorgungsgebühren,+ Instandsetzung der Gehwege die konkrete finanzielle Anreize Seewartenstr. 10, 20459 Hamburg • Fensterglas und Spiegel DAS GEHÖRT NICHT HINEIN: + Intensivierung• Glas, Papier der undMülltrennung Pappe und des Einsatzes www.bid-reeperbahn.de MÜLL für eine konsequente Abfalltrennung bieten. Wer also die www.bid-reeperbahn.deDAS GEHÖRT NICHT HINEIN: • Glühbirnen, Neonröhren und Energiesparlampen Staubsaugerbeutel und Kehricht Kernstück der Hamburger Recycling-Offensive sind — — • von BiotonnenAltkleider und Textilien grüne Biotonne, die blaue Papiertonne sowie die gelbe • Getränke- und Milchkartons • Steingutflaschen, Porzellan und Keramik Entsorgungsgebühren, die konkrete finanzielle Anreize • Katzenstreu • Aufgabenträger: ASK GmbH Hamburger Wertstofftonne (bzw. den Wertstoffsack) Aufgabenträger: ASK GmbH + Pflege-• Elektrogeräteund Umgestaltungsmaßnahmen und Batterien für die • Geschenkfolie und Geschenkband • Bleikristall für eine konsequente Abfalltrennung bieten. Wer also die Lange Reihe 29, 20099 Hamburg nutzt, entlastet seine Restmülltonne erheblich und kann Lange Reihe 29, 20099 Hamburg MÜLL• Windeln und Binden öffentlichen Grünflächen Zur Umsetzung der Maßnahmen • Problemstoffe grüne Biotonne, die blaue Papiertonne sowie die gelbe Ansprechpartner: Dr. Andreas Pfadt, Christa Jungclaus TRENN so Gebühren einsparen. Ansprechpartner:• Tapeten Dr. Andreas Pfadt, Christa Jungclaus gehört eine intensive Aufklä- • Problemstoffe Hamburger Wertstofftonne (bzw. den Wertstoffsack) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] + Instandsetzung der Gehwege rungs- und Informationsarbeit, • Hygienepapier nutzt, entlastet seine Restmülltonne erheblich und kann www.ask-hamburg.de Die grüne Biotonne kostet rund 80 Prozent weniger als eine www.ask-hamburg.de die sich an die Öffentlichkeit so Gebühren einsparen. vergleichbare graue Restmülltonne. Die blaue Papiertonne TRENN UNG und aber auch an die Grund- ALTGLASCONTAINER ist bei Regelleistung (240 Liter Volumen, 4-wöchentliche eigentümer und Gewerbetrei- GELBE TONNEN / SÄCKE € Die grüne Biotonne kostet rund 80 Prozent weniger als eine Leerung, Eigentransport) sogar kostenfrei. Und auch die € SIND GEBÜHRENFREI. benden wendet. € vergleichbare graue Restmülltonne. Die blaue Papiertonne gelben Hamburger Wertstofftonnen bzw. -säcke kosten € SIND GEBÜHRENFREI. € DIE ALTPAPIERTONNE Zur Umsetzung der Maßnahmen RESTMÜLL NICHT. € ist bei Regelleistung (240 Liter Volumen, 4-wöchentliche € UNGDIE BIOTONNE IST GÜNSTIG. € keinen Cent extra. RESTMÜLL NICHT. IST GEBÜHRENFREI. gehört eine intensive Aufklä- € Containerstandorte sind in Ihrer Nähe. € 0,- € Leerung, Eigentransport) sogar kostenfrei. Und auch die € RESTMÜLL NICHT. € Thema: Gebühren sparen Hier können Sie bestellen:rungs- und Informationsarbeit, € 0,- € Sie finden sie unter: € gelben Hamburger Wertstofftonnen bzw. -säcke kosten RESTMÜLL NICHT. € € durch Mülltrennung. Hier können Sie bestellen: 040 / 25 76 - 33 33die oder sich an die Öffentlichkeit € www.stadtreinigung-hh.de keinen Cent extra. Hier können Sie bestellen: € 0,- € € € 040 / 25 76 - 27 99 oder www.stadtreinigung-hh.deund aber auch an die Grund- 040 / 25 76 - 27 77 oder € Thema:www.stadtreinigung-hh.de Gebühren sparen eigentümer und Gewerbetrei- www.stadtreinigung-hh.de durch Mülltrennung. benden wendet. WWW.BID-REEPERBAHN.DE I AUSGABE 02 I APRIL 2019 ERSCHEINUNGSBILD. 11
VERBESSERUNGSMASNAHMEN AM UMBAU DES WESTLICHEN BEREICHS DER REEPERBAHN
HANS-ALBERS-PLATZ Der Umbau bzw. die Sanierung des westlichen Abschnitts (zwischen der Davidstraße und dem Nobistor) der Reeperbahn, der seit kurzem auch die Politik des Bezirks beschäftigt, ist schon Der Hans-Albers-Platz ist einer der bekann- Blickfang, der von der Reeperbahn aus gut zu se- lange der Wunsch und Plan des BID Reeperbahn+ gewesen. testen Plätze in Hamburg und ein Hotspot des hen ist und den Platz heller gestaltet. Gleichzeitig Vergnügungsviertels auf St. Pauli. soll die Maßnahme dazu führen, dass die Baum- Seit der Sanierung des östlichen Teils rund um den Spielbudenplatz im Jahr 2006 fällt der restliche scheibe nicht mehr als Ablagefläche für Unrat Teil der Hamburger Vergnügungsmeile städtebaulich stark ab und befindet sich in einem teilweise Gleichwohl ist er durch die gastronomische Ent- genutzt wird. desaströsen Zustand. Der westliche Teil der Reeperbahn stellt neben dem Spielbudenplatz mit seiner wicklung der Reeperbahn insgesamt etwas ins Verbindung zum Hans-Albers-Platz und dem Bereich Beatles-Platz bzw. Große Freiheit das zweite Hintertreffen geraten. Um den Platz wieder sicht- Im Gegenzug zu dieser Maßnahme hat sich das Zentrum des Vergnügungsviertels St. Pauli dar. Doch das Erscheinungsbild ist (noch) ein anderes. Die barer zu machen, mehr an die Reeperbahn anzu- Bezirksamt dazu bereit erklärt alle unsanierten Grundeigentümer und Gewerbetreibenden sind aufgrund des schlechten Straßenzustandes in diesem binden und gleichzeitig die Aufenthaltsqualität Baumscheiben entlang der Reeperbahn fertigzu- Abschnitt gegenüber denen im östlichen Abschnitt der Reeperbahn erheblich benachteiligt. Zudem auf dem Platz zu steigern, ist die Idee entstanden, stellen. fordert die Modernisierung der städtischen Infrastruktur im Sinne von Radfahrer*innen dringend eine die Baumscheibe des zentralen Baumes zu nutzen Anpassung der Reeperbahn. und zu gestalten. Mit der Umsetzung wurde das renommierte Büro der Garten- und Landschafs- Bereits 2016 hat das BID Reeperbahn+ gemein- architekten Bruun u. Möllers beauftragt. Der Ent- sam mit dem Landschaftsplaner Andreas Bunk wurf gestaltet die Fläche unter dem Baum mit einen Planungsvorschlag entwickelt, in dem es „Vulkanen“, die durch integrierte Strahler den um eine sinnvolle Sanierung des öffentlichen Baum illuminieren. Der Baum wird so zu einem 66 Planungsskizze Raumes in diesem Abschnitt geht. Dabei lag der Blick auch auf einem nachhaltigen Umgang mit den Straßenbäumen und der Sicherung des Baumbestands. Wesentliche Bestandteile dieses Vorschlags sind die Beseitigung der flächenin- tensiven Seitenfahrbahnen, um dort breitere Gehwege zu gewinnen und die Anlage von Fahrradwegen zu sichern. Eine Umgestaltung dieses Stra- ßenabschnitts würde damit sicherlich auch zu einer Aufwertung der Nutzungen entlang der Straße führen, was eines der Ziele des BIDs ist. Begleitet wurden diese Pläne durch eine jahrelange Netzwerk- arbeit des Quartiersmanagements. Wir freuen uns darüber, dass dieser Stein durch die Politik ins Rollen gekommen ist, und könnten die Entwicklung auch in einem Folge-BID als Träger öffentlicher Belange (TÖB) mitgestalten. In diesem Sinne wünschen wir uns eine Fortsetzung der Anstrengungen und hoffentlich eine baldige Umsetzung des Umbaus.
O-Ton • O-Ton • O-Ton GESCHICHTE IM ÖFFENTLICHEN RAUM: BAUZÄUNE AM ALTEN KASINO
Im Hinblick auf die optische Verschönerung der Reeperbahn wurden die nicht sehr ansehnlichen Holzflä- chen beim alten Kasino, die als Sichtschutz für Baustellenarbeiten dienen, durch historische Bilder auf- gewertet. Die großflächigen Motive wurden in Abstimmung mit Günter Zint ausgewählt und montiert.
„Unser Dorf soll schöner werden - das ist ja eigentlich das Motto, mit dem sich Gewerbe- treibende und Grundeigentümer zusammen- schließen, um gemeinsam an der Attraktivität und der Aufenthalts-Qualität ihres Quartiers zu arbeiten. Auf Augenhöhe mit Politik und Verwaltung - im Gespräch miteinander. Das nützt allen - Händlern, Gastronomen und auch den Grundeigentümern, denn durch Attraktivität gesteigerte Frequenz sichert auch deren Einnahmen. Und letztlich erhöhen der- artige Bemühungen auch die Lebensqualität der Anwohner - nicht nur auf der Reeperbahn, sondern auch überall sonst in unserer Stadt wo BIDs oder auch starke Interessen und Wer- begemeinschaften agieren. Und das wiederum nützt dem gesamten Standort.“ Marcus Troeder, Handelskammer Hamburg 12 PRESSESPIEGEL. BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+ I YOUR PLEASURE, OUR HOME!
IMPRESSUM
BERICHT DES BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS REEPERBAHN+
AUSGABE 02 I APRIL 2019
ERSCHEINUNGSORT:6 Hamburg, St. Pauli
HERAUSGEBER & AUFGABENTRÄGER:6 ASK GmbH 6 Lange Reihe 29, 20099 Hamburg6 E-Mail: [email protected] www.ask-hamburg.de
QUARTIERSMANAGERIN:6 Julia Staron6 E-Mail: [email protected]
QUARTIERSMANAGER:6 Lars Schütze6 E-Mail: [email protected]
REDAKTION:6 ASK GmbH, BID Reeperbahn+ &6 Werbeagentur elbgraphen GmbH
DESIGN, KONZEPTION & LAYOUT:6 Werbeagentur elbgraphen GmbH
FOTOS:6 BID Reeperbahn+, Werbeagentur 6 elbgraphen GmbH, Hamburg Convention Bureau GmbH / Thomas Panzau, Hamburg Marketing GmbH, Julia Schwendner &6 Marius Röer
Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten.
BID REEPERBAHN+6 www.bid-reeperbahn.de6 www.reeperbahn.de