St.Paulianer St.Pauli • DOM • Hamburg Und Der Rest Der Welt Tanzende Türme Auf St.Pauli Fotos: Christian Homfeld Christian Fotos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

St.Paulianer St.Pauli • DOM • Hamburg Und Der Rest Der Welt Tanzende Türme Auf St.Pauli Fotos: Christian Homfeld Christian Fotos 7. Ausgabe Januar/Februar 2012 Der Herausgeber: St.Pauli Bürgerverein von 1843 e.V. St.Paulianer St.Pauli DOM Hamburg und der Rest der Welt Tanzende Türme auf St.Pauli Fotos: Christian Homfeld In dieser Ausgabe: Whisky Tasting Vom Klubhaus und der Kiezkultur Radio Reeperbahn Altonaer Theater Rustikaler Abend Einladung zur Jahreshauptversammlung des St.Pauli Bürgervereins Ehemals St.Pauli BürgerZeitung AUS DER REDAKTION Liebe Leser, Leserinnen und Freunde und Freundin- sich aber wie bei allen Ehrenamtlichen auch ihn stellen wir vor. Sicher finden Sie nen des St.Paulianer, der nicht auf gegen den Zeiteinsatz und Nerv- wieder Themen, die Sie interessieren. St.Paulianerin und auch die, kram und trotzdem macht es Spaß. die nicht wissen, was sie nun Ohne Ehrenamtliche würde unser Staat Hartmut Roderfeld sind: Ihnen allen wünsche ich schon lange nicht mehr rund laufen. ein gutes Neues Jahr. Ein neues Jahr, die alten (?) Themen, wie gehabt. Zum Beispiel den Wulff im Schafspelz. Wie es nun auch ausgehen mag, was hat man denn erwar- tet, wenn man einen aktiven Politiker kürt? Wer erwartet sich welche Vorteile von ihm? Nun hat er das Amt beschä- digt. Und wer hat ihn gewählt? Po- litiker, Kollegen. Und vergessen wir nicht, wer das möglich gemacht hat, näm- lich Die Linke. Da hatten wohl einige selbst noch so viel alten Dreck am Stecken, dass sie ihren Erzfeind Gauck nicht un- terstützen konnten. Dabei gab es mit Herzog doch mal einen Nichtpolitiker, der seinen Job gut gemacht hat. Der nächste St.Paulianer erscheint ab dem 21. März 2012 Passte ja einigen auch wieder nicht. Poli- Die machen auch Redaktions- und Anzeigenschluß ist der 06. März 2012 tiker Rau hatte anschließend dann ja auch den St.Paulianer. nur ganz knapp die Kurve bekommen. Da kann jeder mit- Auch Köhler war nicht schlecht, leider war machen. Ohne Be- er dann dem Druck nicht mehr gewach- zahlung, aber mit sen. Hat halt mal die Wahrheit gesagt. Engagement für ih- Vielleicht hätte er im Nachherein einen ren Stadtteil. guten Bundespräsidenten ergeben. Aber Engagiert für so hat er wirklich das Amt beschädigt! St.Pauli soll auch Und nun, wieder Politikschmutz, verbun- Radio Reeperbahn den mit Medienpolitik, die auch nicht bes- werden. Schaun ser ist. wir mal, bzw. hören Da lobe ich mir doch einen Präsidenten, wir mal rein. Ein zum Beispiel von einem Bürgerverein. Teil St.Paulis ist seit Die machen das nämlich ehrenamtlich. Jahren der Kalen- Klar haben sie auch Vorteile, die rechnen der von Ulf Harten, Apotheke am Holstentor gegr. 1804 Dr. Carsten Goebel 20357 Hamburg Karolinenstraße 5 % 43 35 84 Fax 430 51 07 Gegenüber der Gnadenkirche Mitglied im St.Pauli-Bürgerverein DerSt.Paulianer St.Pauli DOM Hamburg und der Rest der Welt Herausgeber: St.Pauli Bürgerverein v. 1843 e.V., Postfach 30 42 03, 20325 Hamburg Bankverbindung: Hamburger Sparkasse, BLZ 200 505 50, Konto 1206123166 Redaktion: Tel. 31 18 19 60 e-mail: [email protected] Anzeigen/Verlag: Verlag B.Neumann, Rugenbarg 270, 22549 Hamburg,Tel.: 040-45 36 06 Fax: 040-45 58 36, e-mail: [email protected] Druck: , Rugenbarg 270, 22549 Hamburg, Tel. 040-54 76 57 57 e-mail: [email protected] Bei Veröffentlichung von Zuschriften wird nur die presserechtliche Haftung übernommen. Der Bezugspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. - 2 - VERANSTALTUNGSTIPP Whisky Tasting auf der Cap San Diego Am 9. Februar gibt es wieder um 20 Im Malt Whisky Uhr ein Whisky Tasting auf der Cap Tasting wird der San Diego und dieses Mal hat der Schleier ein wenig Experte Christian Lang ein ganz be- gelüftet und sie kön- sonders spannendes Thema mitge- nen einen genaueren bracht: SECRET SPIRITS - Seltenes Blick auf einige der aus der Malt-Whisky-Welt versteckten Schätze dieser Welt werfen. Seien Sie ge- spannt... Man verkostet mit Cap San Diego Ihnen 6 edle Raritä- ten und zum Neutra- Waren Sie schon mal bei Caperdonich lisieren serviert man oder Pittyvaich? ihnen zwischendurch einen passenden die Teilnehmerzahl ist auf 30 Perso- Kennen Sie Allt-à-Bhainne und Snack. Slainte! nen begrenzt! Weitere Informationen Teaninich? Der Preis beträgt 34,50 Euro pro Per- und Karten bei: Es gibt Destillerien, die sind nur den son incl. Tasting und Imbiss. Carola Miesner, Tel.: 040 36 42 09; wenigsten Whiskyfreunden bekannt. Bitte reservieren Sie rechtzeitig, denn [email protected] - 3 - ST.PAULI POLITISCH Aus der Bezirksversammlung Vom Klubhaus Soziale Erhaltungsverordnung für St. Pauli kommt! Auf Initiative der SPD St. Pauli beschlossen die damalige Re- und der Kiezkultur gierungskoalition SPD und GAL im Bezirk 2008 eine soziale Als ich kürzlich mit Kultursenatorin Barbara Kisseler einen Erhaltungsverordnung für St. Pauli. Hintergrund war die dra- Rundgang durch verschiedene St. Paulianer Kultureinrichtun- matische Wohnungsmarktentwicklung. Durch die steigende gen machte, war sie erkennbar beeindruckt, vom St. Pauli Mu- Attraktivität St. Paulis stiegen die Mieten schnell und drastisch. seum, von den Räumen des zukünftigen Mojo Clubs und auch Auch das zunehmende Interesse von Investoren und Anleger von den Plänen für ein (Musik-) Klubhaus am Spielbudenplatz. bestärkt diese Entwicklung. Besondere Bedeutung bekommen St. Pauli hat mehr kulturelle Dynamik und größeres Potential als diese Entwicklungen durch die bevorstehende förmliche Auf- jeder andere Hamburger Stadtteil. Wir hätten tagelang durch hebung der Sanierungsgebiete und dem damit verbundenen Theater, Ausstellungsräume, Ateliers, Studios, Klubs, Museen, Verlust weiterer sanierungsrechtlicher Schutzinstrumente nach kleine Agenturen und Läden gehen und unzählige Kultur- dem BauGB. Vor diesem Hintergrund ist zu vermuten, dass die treibende aus dem Stadtteil treffen können. Und dieser Reich- Aufwertungs- und Verdrängungsprozesse in St. Pauli eine be- tum entsteht auf St. Pauli fast vollständig ohne städtische Sub- sondere Dynamik entfalten. Im Rahmen der Sanierungsverfahren ventionen. ist es bis heute gelungen, den Stadtteil gezielt und nachhaltig zu So soll es auch beim geplanten Klubhaus St. Pauli sein. Das entwickeln und hierüber insgesamt zu stabilisieren. Gleichzei- Projekt ist auf einem der letzten städtischen Grundstücke an der tig kann im Stadtteil nicht von einem abgeschlossenen Auf- Meile, zwischen Docks und Schmidt Theater geplant. In einem wertungsprozess ausgegangen werden. Vielmehr bestehen wei- fünfgeschossigen Neubau in gleicher Höhe wie das benachbarte tere Aufwertungspotenziale, die - geleitet von spekulativen In- Schmidt Theater sollen mehrere Live-Musikclubs, eine kleine teressen - schließlich erhebliche strukturelle Verdrängungs- Theaterbühne, Musiker- und Radiostudios, mehrere Bars und prozesse in Gang setzen können. Büroräume für Unternehmen der Musikwirtschaft entstehen. Der Zur nachhaltigen Sicherung der erreichten Sanierungs- und Musikclub Kukuun, der in dem jetzigen Gebäude ein vielfäl- Entwicklungsziele und zur Abwendung drohender Aufwertungs- tiges Livemusik- und Kunstprogramm auf die Beine stellt, soll und Verdrängungsprozesse in besonders nachgefragten Wohn- auch in den Neubau einziehen. Mitbetreiberin Julia Staron hatte lagen steht uns im Bezirk das Instrument der Sozialen Erhaltungs- auch die Idee zu einem Klubhaus St. Pauli. Wenn das Klub- verordnung zur Verfügung. haus-Konzept, das jetzt von der Aust Littmann Strehlitz GbR 2010 wurde vom Senat der Aufstellungsbeschluss gefasst, so zusammen mit dem Projektentwickler-Team von urban space dass bis zur endgültigen Ausarbeitung des Verordnungstextes umgesetzt werden soll, funktioniert, wird damit eine deutliche zur Erarbeitung der Entwurfsfassung Genehmigungen für Stärkung der Livemusik-Kultur auf St. Pauli erreicht. Es kann Luxussanierungen zurückgestellt werden konnten. Die Erarbei- auch ein deutlicher Gegenakzent gesetzt werden zu den tung erfolgte durch das Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Investorenprojekten in der Nachbarschaft. Das kann allerdings und wurde von seinem Leiter Herrn Mathe im November 2011 nur gelingen, wenn in dem Klubhaus auch echte Live-Musik- vorgestellt. clubs wie das Molotow, Docks oder Mojo Club ihre Heimat Jetzt ist es soweit! Auf der Sitzung der Bezirksversammlung im finden und nicht nur austauschbare Gastronomiebetriebe mit Dezember wurde der Verordnungstext mehrheitlich beschlos- gelegentlicher Livemusikdarbietung. Andy Grote sen. Um das Verfahren abzuschließen bedarf es nur noch einer Bürgerschaftsabgeordneter für St. Pauli abschließenden Rechtsprüfung und dann der endgültigen Zu- stimmung der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt. Wir sind froh und guten Mutes, so sinnvoll und nachhaltig unsere Bestandsmieter schützen zu können. - Starkstrom ist unsere Stärke - Erkan Sahin Ihr Bezirksabgeordneter auf St. Pauli Mobile Energieversorgung von Volksfesten www.ottobusch.de - 4 - AUS DEM STADTTEIL Radio Reeperbahn: Rotlicht, Rouge und Radio: Hamburg- Fans und -Touristen holen sich die sün- digste Meile der Welt jetzt nach Hau- se. Fragt man Hamburger nach RADIO Reeperbahn, hört man oft: Find ich klasse. Hör ich seit Jahren. Ham- burg-Besucher antworten meist: Ich höre euch immer übers Internet. Dabei ist der Sender neu und lief bis- Wilfried Schmickler her nur im Testbetrieb, ohne großartig auf sich aufmerksam zu machen. Nur bindung zwischen der Reeperbahn und Was geht Euch ein paar Einträge bei Facebook Hamburg zu schaffen. Dass die Frau in (www.facebook.com/RADIOReeper Stöckelschuhen dazu gehört, war von das an? bahn) und Twitter (www. twitter.com/ Beginn an klar. Aber erst durch einen Wer, wann, warum mit wem verkehrt. RADIOReeperbahn) haben aus dem Hut
Recommended publications
  • Bid Reeperbahn+ Ii Antrag Auf Einrichtung Des Innovationsbereichs
    BID REEPERBAHN+ II ANTRAG AUF EINRICHTUNG DES INNOVATIONSBEREICHS Stand: 16. Oktober 2019 zuletzt angepasst am 28.02.2020 Otto Wulff BID Gesellschaft mbH Inhaltsverzeichnis 1. Ausgangslage .........................................................................................................................................................................3 2. Ziele der BID-Initiative ......................................................................................................................................................7 3. Die BID-Initiative .................................................................................................................................................................9 4. Aufgabenträgerin .............................................................................................................................................................. 10 5. Maßnahmen- und Finanzierungskonzept: BID Reeperbahn+ II ....................................................................... 14 5.1. Quartiersmanagement .......................................................................................................................................... 15 5.2. Pflegemaßnahmen ................................................................................................................................................... 18 5.2.1. Pflege und Reparatur vom Mobiliar im öffentlichen Raum .......................................................... 19 5.2.2. Maschinelle Reinigung im öffentlichen Raum ....................................................................................
    [Show full text]
  • Hamburg News
    Hamburg News 09/2012 Dual cycle speeds up port EZLA inaugurated World record Market leader By loading and discharging con- With EZLA in Hamburg, Latin Scientists from Hamburg and Launched in 2006, Hamburg‘s Ree- tainers at the same time, HHLA America has a central point of Kiel jointly invented the world‘s perbahn Festival developed into increases speed and productivity contact, know-how and service lightest material: aerographite. Europe‘s largest and versatile club at its Altenwerder terminal. (p. 2) for trade with the EU. (p. 2) Its potential is huge. (p. 3) festival within a few years. (p. 4) Newsflash Hamburg: Russia‘s gateway to the European Union Smart City: Hamburg Russian WTO membership strengthens the Port of Hamburg as logistics hub is Germany‘s smart city champion. The Elbe me- The start of Russia’s WTO tropolis was the only large membership on 22 August German city to enter the top 2012 is expected to give trade ten in all smartness catego- relations with Europe a signifi- ries. Frankfurt/Main, Mu- cant boost. The dismantling of nich, and Berlin follow each trade barriers will strengthen other closely on the ranks Hamburg’s role as hub of the two to four. For its ranking, European Union’s Russian the US-Amercian IT market trade. Hamburg’s trade rela- analyst International Data tions with Russia date back to Corporation (IDC) studied Germany‘s 52 largest cities the first days of the Hanseatic with a population of more League and have been rene- than 150,000 inhabitants. wed ever since.
    [Show full text]
  • Stadtlied 25.5
    STADTLIED 25.5. 20 UHR ELBPHILHARMONIE, GROSSER SAAL BMW 7er DER ANSPRUCH VON MORGEN 27.4. 29.5. 2019 Ein gemeinsames Festival von: BMW IST LANGJÄHRIGER PARTNER DER ELBPHILHARMONIE Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 8213 BMW 7er_G11_G12 AZ HH Elbphil Front 148x210 Abendprogramm 201903.indd 1 21.03.19 09:19 2019-04-30 IMF Dt Kammerphilharmonie Bremen v5.indd 3 23.04.19 15:32 25. Mai | 20 Uhr | Elbphilharmonie Großer Saal Kennst Du die große Stadt? (1) Musik: Jürgen Kok Treppauf, treppab STADTLIED Text: Hanne Bergen, Andreas Broemel, Friederike Geissler, Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Workshops Julia Kossmann, Petra Thelen / Musik: Cathy Milliken Chor der Universität Hamburg Weltkapelle Wilhelmsburg Sommer im Portugiesenviertel Jürgen Kok Trio Text: Peter Houffouet, Samir Mansour / Musik: Jürgen Kok Hamburger Camerata Wie wollen wir wohnen? Lucia Duchoňová Mezzosopran Text: Holger Mossakowski Samir Mansour Oud, Gesang Michael Schiefel Tenor Kennst Du die große Stadt? (2) Sprecher Yorck Dippe Text: Karsten Albers / Musik: Jürgen Kok Cathy Milliken Künstlerische Leitung, Konzept Dirigent Vimbayi Kaziboni Das Beste daraus machen Text: Nadim Al-Rahdi Kennst Du die große Stadt? (3) Text: Karsten Albers / Musik: Cathy Milliken Hamburger Klang (1) Text & Musik: Alle Teilnehmer HA(m)B(ur)G Text: Karsten Albers / Musik: Cathy Milliken Moin Moin Text: Annett Egbers / Musik: Michael Schiefel Drei Wünsche für Hamburg (Reprise) Text & Musik: Jürgen Kok Drei Wünsche für Hamburg Text: Alle Teilnehmer & Jürgen Kok Hamburger Klang (Reprise) Musik:
    [Show full text]
  • HVV Plan Tarifplan USAR
    Richtung Neumünster Schmalensee Groß Bornhöved Tarifplan Zeichenerklärung / Key to signs Kummerfeld Fare Zone Plan 903 913 Richtung Klein- kummerfeld Trappenkamp Bezeichnung der Tarifringe Neumünster Schlamersdorf C Description of fare rings A 1 Boostedt Rickling Brokenlande 904 Nr. der Tarifzone RB 82 Warder 204 Großenaspe Wahlstedt Klein Rönnau Number of the fare zone 823 Mönkhagen 803 Wiemersdorf Eekholt Strenglin Fahrenkrug 804 Richtung Tarifzonengrenzen Bad Bramstedt Bad Segeberg 914 Neumünster/ 813 Wittenborn Weede Goldenbek Kiel Armstedt Zarpen Fare zone boundaries Bad Bramstedt Hartenholm Mözen Kurhaus Strukdorf Richtung Tarifzonengrenze und Grenze Mönkloh Lentföhrden Todesfelde 0 Altengörs RE 8 Lübeck 703 714 E 8 von Hamburg AB Dauenhof R Nützen Struvenhütten Leezen Fare zone boundary and 724 Wakendorf Hamberge 805 Groß 702 dodenhof Seth Reinfeld Hamburg AB boundary Holstentherme Grönau 614 Sülfeld Fresenburg 71 Lutzhorn Kaltenkirchen A 2 Kisdorf 704 B 614/703 Sievershütten RB R Kaltenkirchen Süd 82 915 70 Wesenberg Schnellbahnverkehr RE Grabau Kronsforde 7 Itzstedt 705 1 Bad Oldesloe E Langeln 8 R Henstedt-Ulzburg Rapid Transit (USA-Bahn) Bargfeld- RB 825 Barmstedt 604 Wakendorf II Stegen 0 Barnitz } Horst Alveslohe Ulzburg Süd Nahe 8 Sparrieshoop Barmstedt A 3 RE 8 R Brunnenstraße 605 E E Regionalverkehr Meeschensee R 8 R 3 Richtung E 6 613 Haslohfurth Wilstedt Kayhude Elmenhorst Lasbek Regional Rail RB Hemdingen Kupfermühle Itzehoe/ 61 Langenmoor Voßloch Tanneneck Quickborner Str. 815 Husum RB 504 725 71 Bokholt Friedrichsgabe
    [Show full text]
  • Hamburg News
    Hamburg News 05/2011 Train of Ideas New portside promenade Brunsbüttel booms Reeperbahn Festival: award The European Green Capital Flood protection with a unique At the Northern German Chem- Launched six years ago, Ree- Hamburg has launched its “Train flair is created by Hamburg‘s new Coast, Bayer invests 100 million perbahn Festival was granted its of Ideas“, bringing green goals promenade boasting exciting Euro into its MDI production in second prize – the Live Entertain- and projects to Europe. (p. 2) harbour and river views. (p. 2) Brunsbüttel. (p. 3) ment Award. (p. 4) Newsflash Innovation – a Hamburg trademark Continuously increa- Airbus, Hauni, Beiersdorf, and Nordex are especially inventive sing exports: The econo- mic crisis of 2009 did not The Hamburg Metropolitan leave a lasting impact on Area is home of some of the Hamburg‘s exports: they country‘s most innovative have steadily grown over companies. the past five years. Total- With 216 patent applications ling 22.2 billion euro in last year, Airbus was among 2005, they climbed up to the 50 most active customers 31.3 billion euro in 2008, at the German Patent and passed 32.1 billion euro in Trademark Office. The aircraft 2009, and grew by 10.5 per manufacturer from Hamburg cent to 35.5 billion euro holds 60 per cent of all aircraft last year, thus the Office of patents. At the Aircraft Interi- Statistics North. With 18.2 billion euro and a 5.6 per ors Expo (AIE), the company cent increase, aircraft and elated airlines and trade fair aircraft components ac- visitors with its modified A320 counted for more than half cabin, allowing to install six ad- of Hamburg‘s exports.
    [Show full text]
  • Hamburg News
    Hamburg News 09/2010 Wind energy giant acquired Leading medicine technology The south‘s changing faces Reeperbahn rocks With Broadwind Energy, HWF Medicine technology from the From Wilhelmsburg‘s new For three nights, 160 bands will successfully relocated the US Hamburg Metropolitan Area is in centre to Harburg‘s castle island: once again play at 20 bars and market leader for supply chain high demand around the world, Hamburg‘s south is undergoing clubs: in its fifth year, Reeperbahn solutions to Hamburg. (p. 2) three examples show. (p. 2) huge developments (p. 3) Festival is bigger than ever. (p. 4) Newsflash Hamburg‘s autumn is dedicated to China Local patriots: Hamburg‘s CHINA TIME 2010 in September, “Hamburg Summit: China meets Europe“ in November locals have issued their city a good testimony. 91 per Before EXPO 2010 closes its cent of them enjoy living gates in Shanghai, Hamburg in the city. This is the result will celebrate CHINA TIME of a representative citizen from 9 - 25 September for the survey conducted by the third time. At its more than 200 Northern Office of Statistics events, the Middle Kingdom by order of the Hamburg can be experienced at close. Ministry of Finance among Exhibition and concerts, talks, 20,000 Hamburg citzens. seminars and panel discus- The locals‘ love of their sions, readings, theatre and city is also obvious on the Internet. With hundreds cinema, culinary delights and of thousands of fans and a Chinese market at city hall fan groups promoting the square will invite to explore the Elbe metropolis in social many faces of China.
    [Show full text]
  • Hamburg St. Pauli the Heart of Hamburg Contents
    HAMBURG ST. PAULI THE HEART OF HAMBURG CONTENTS 04 St. Pauli Experts 38 Theatre & Musicals 08 The Daytime Tour 40 Reeperbahn 14 Shopping 42 Reeperbahn Festival 20 Galleries & Museums 46 Restaurants & Cafés 24 HafenCity 52 Hamburg without Limits 26 Cruise 54 Pubs & Bars 28 Events & Markets 58 Clubs & Live Venues 30 FC St. Pauli 62 Staying Overnight 32 The Evening/Night Tour 66 Adults Only 74 City Map 76 Underground Map TOP-TIP: Watch out for our top tip hotels: We have personally inspected these hotels for you and are convinced that they offer good quality, excellent service, and a central location. Hamburg CARD – your ticket to discovery Free travel by bus, rail and harbour ferries, as well as top condi- tions at more than 150 tourist attractions, where you see this symbol. Further information at: hamburg-tourismus.de/card Advice. Booking. Service. Tel. +49 (0)40.300 51 958 3 “What makes St. Pauli so ST. PAULI special are the district’s uniqueness and the way the people stick together. My EXPERTS absolutely favourite place in the quarter is the St. Pauli THOMAS ANGELE, JULIA CATHARINA Church. It is a place of calm STARON, VICTOR HACKER and reflection, in contrast to the hustle and bustle on St. Pauli.” Thomas Angele (owner “Der Kiezbäcker”) Three people told us what they thought about St Pauli, and they ought to know. Our St. Pauli experts have all taken this neighbourhood into their hearts and made it their home. Each in their own way, but all with an unwavering love of the cosmopolitan and passionate heart of Hamburg, which is no longer just a district and has instead become a legend.
    [Show full text]
  • Integrierte Stadtteilentwicklung in Altona-Altstadt, Teil B, 12.2013
    Integrierte Stadtteilentwicklung in Altona-Altstadt Teil B Integriertes Entwicklungskonzept (IEK) für das „Soziale-Stadt-Gebiet“ Altona-Altstadt 1 Einführung 37 2 Stadtteilprofil 39 2.1 Wohnen / Wohnungsbestand / Wohnungsmarkt 39 2.2 Wohnumfeld und öffentlicher Raum 42 2.3 Verkehr 45 2.4 Wirtschaftsstruktur und Nahversorgung 49 2.5 Bewohner-, Haushalts- und Sozialstruktur 52 2.6 Soziale, bildungsbezogene und kulturelle Infrastruktur 55 2.7 Gesundheit und Sport 62 2.8 Nachbarschaft / Netzwerke 63 2.9 Tabellarische Zusammenfassung der Probleme und Potenziale 65 2.10 Themenschwerpunkte 70 3 Ziele und Strategien 73 3.1 Leitziele auf Programmebene 73 3.2 Leitbild: Familienfreundliches Quartier 73 3.3 Gebietsbezogene Leitziele und Strategien 74 3.4 Mittlerziele und themenbezogene Strategien 79 3.4.1 Bildung und Ausbildung 80 3.4.2 Soziale und kulturelle Infrastruktur 81 3.4.3 Wohnen 83 3.4.4 Freiraum und Verkehr 85 3.4.5 Gesundheit und Sport 87 3.4.6 Wirtschaftsstruktur, Nahversorgung und Beschäftigung 89 4 Arbeitsschwerpunkte 93 5 Projekte und Maßnahmen 95 5.1 Schlüsselprojekte 95 5.2 Projekte nach Handlungsfeldern 97 5.2.1 Gesamtübersicht 98 5.2.2 Projektdarstellungen 105 5.2.3 Projekte in der Entwicklungs- und Konkretisierungsphase 130 6 Ideenpool 133 7 Planerische Darstellung des Integrierten Entwicklungskonzeptes 136 steg Hamburg mbH im Auftrag des Bezirksamts Altona Integrierte Stadtteilentwicklung in Altona-Altstadt Teil B - Integriertes Entwicklungskonzept für das Gebiet des Bund-Länder-Programmes „Soziale Stadt“ Altona-Altstadt Teil B Integriertes Entwicklungskonzept (IEK) für das Fördergebiet „Soziale Stadt“ Altona-Altstadt 1 Einführung Das Integrierte Entwicklungskonzept (IEK) für das Fördergebiet „Soziale-Stadt“ Altona-Altstadt ist Handlungs-, Kommunikations- und Steuerungsinstrument für den Gebietsentwicklungsprozess, das sich an den Problemen und Potenzi- alen des Gebietes orientiert und über die Integrierte Stadtteilentwicklung hin- aus wirken soll.
    [Show full text]
  • Hamburg News
    Hamburg News 8/2009 Flying fuel cell Brand boat Lindenberg museum Reeperbahn Campus The first piloted fuel cell aircraft The barge “Anita Ehlers“ has Rock icon Udo Lindenberg plans The “Reeperbahn Campus“ was successfully performed its been baptised as new floating a new museum cum stage in launched as industry platform of maiden flight in the sky above brand ambassador of the Ham- Rothenburgsort, the new creative Reeperbahn Festival returning Hamburg. (p.2) burg Metropolitan Area.(p. 2) hotspot in Hamburg‘s east. (p. 3) 24-26 September 2009. (p. 4) Newsflash Hamburg among the most liveable cities of the world Healthy people: Hamburg British magazine “The Economist“ confirms the attractiveness of the Hanseatic city citizens live increasingly longer, give birth to more Hamburg is one of the world‘s children and die less of top 20 places to live, work, and preventable fatalities. This visit. The Hanseatic city was positive development was placed 14th among the world‘s recently presented by the 140 major cities in the latest report “Basic Information ranking by the London-based on Public Health“ published magazine “The Economist“. Its by the Hamburg Ministry Intelligence Unit annually pu- for Social Services, Family, blishes a liveability ranking ba- Health and Consumer Pro- sed on a survey by Mercer. The tection (BSG). According to the survey, male Hamburg Elbe metropolis is thus a far citizen today reach an ave- more liveable place than Paris rage age of 77 years, while (17th), London (51st) and Rome women will die at 82 years. (52nd), and by far Germany‘s This reprensents an increa- most attractive location.
    [Show full text]
  • Le Meridien Hamburg
    PROGRESSIVE. YOUR LIFESTYLE. YOUR HOTEL. YOUR MEETING. WELCOME TO LE MERIDIEN HAMBURG. ALSTER VIEW HITS CITY BEATS. FACTS & FIGURES. HOME FOR A TIME. HIGHEST QUALITY. ROOM FOR PRIVACY. MAXIMUM DELIGHT. LE MERIDIEN HUB 275 ROOMS & SUITES WE DON'T OFFER THE TRADITIONAL HOTEL LOBBY... 184 SUPERIOR ROOMS 38 M2 WE BRING OUR LE MERIDIEN HUB TO YOU: A CREATIVE MEETING 2 PLACE WITH COMMUNICATION 65 DELUXE ROOMS 38 M AT ITS CORE. TOPPED OFF WITH A COFFEE FROM THE 12 EXECUTIVE ROOMS 48 M2 LATITUDE BAR. 5 DUPLEX SUITES 45 M2 HERITAGE BAR WHERE DO YOU FIND THE BEST 1 PANORAMA SUITE 74 M2 PARTIES? THAT'S RIGHT, IN THE KITCHEN: AT LEAST WHEN YOU 7 JUNIOR SUITES 69 M2 PARTY AT HOME. FOR US, THIS PLACE IS THE BAR. 1 ALSTER SUITE 113 M2 HERITAGE HAMBURG NOWHERE IN HAMBURG WILL YOU BE ABLE TO DROWN YOUR EVERYDAY ROUTINE AS PLEASANTLY AS IN THE DEEP TWILIGHT BLUE CLOSE TO THE ALSTER LAKE. BEAUTIFUL VIEWS DISCOVER LE MERIDIEN, THE DESIGN HOTEL ON THE BANKS OF THE OUTER ALSTER LAKE IN HAMBURG'S TRENDY ST. GEORG DISTRICT. DISCOVER THIS CITY IN COMPLETELY NEW WAYS. COMING SOON. HOTEL EXTENSION VISTA. VISION. VIEW. NEW PREMIUM LOCATION © moka-studio FOR YOUR MEETING. visualization: www.moka-studio.com OUR ANSWER TO AN UNBEATABLE LOCATION REQUEST - IT'S IN THE CENTER BUT STILL QUIET - IN THE MODERN SETTING OF ST. GEORG WHERE LIFE HAPPENS AND BUSINESS BUZZES: AFFORDABLE, YET NOBLE AND ELEVATED. WITH A VIEW OVER HAMBURG'S MOST BEAUTIFUL WATER WORLD AND YOUR HOTEL ROOM JUST AROUND THE CORNER.
    [Show full text]
  • 1 (( Lyrics 1)) on the Reeperbahn Lyrics: Bruno Balz I Have Silver
    (( Lyrics 1)) On the Reeperbahn Lyrics: Bruno Balz I have silver coins jangling in my pocket Today I’ll play the cool dude. Today, I can afford anything, Tomorrow I’m off on my travels again. I saunter along all alone Along the Reeperbahn in search of freedom, And if I meet an elegant blonde, I’ll pick her up. Come on, my little darling, be mine, Don’t say no! You’re going to be my sweetheart Until nine o’clock tomorrow morning. And if you like, then I’ll stay True until ten. Come, give me your arm and together We’ll go for a stroll. On the Reeperbahn at half past midnight, Whether you’ve got a girl or not, You have a good time, Because that’s the thing to do, On the Reeperbahn at half past midnight. If you’ve never spent a nice evening strolling down the Reeperbahn, Then you’re a poor wretch, after all, Who doesn’t know you, My St.Pauli, St.Pauli by night. If I return here next year, Brown as a berry, You may have coloured your blonde hair Black, or maybe red. And if a stranger greets you, And you cross the street but don’t recognize him, Maybe then you’ll remember, When he speaks softly to you. Come on, my little darling, be mine, Don’t say no! You’re going to be my sweetheart Until nine o’clock tomorrow morning. And if you like, then I’ll stay True until ten. Come, give me your arm and together We’ll go for a stroll.
    [Show full text]
  • DIRECTIONS – SUPERBUDE ST. GEORG by Car & Puplic Transport – Navi: Spaldingstraße 152
    DIRECTIONS – SUPERBUDE ST. GEORG by car & puplic transport – navi: Spaldingstraße 152 FROM THE MAIN STATION OR ZOB: A1 OR A24: In advance, the Superbude is only 1.2 km away Take the A24 until the end, direction HH-Jenfeld. (15 minutes walking distance). Take one of the There you get to the ‘Horner Kreisel’, a roundabout, S-lanes S1, S21, S11, S2 or subways U2, U3, U4 in which you enter into the ‘Sievekingsallee’ by leaving the direction ‘Berliner Tor’, which is only 2 minutes at the 2nd exit. After 2,1 km the street becomes the or 1 station away. From there it is a 400 m walk (exit ‘Bürgerweide’. Use the two right lanes to turn right ‘Heidenkampsweg’). A taxi from the central station after 450 m onto ‘Spaldingstraße’. On your right you will cost you about € 6. see ‘Thomas I Punkt Skateland’ and on the left the Superbude. When you have reached the Aral gas station, you have gone too far. FROM HAMBURGER AIRPORT: The lane S1 will take you within 23 minutes to the train station ‘Berliner Tor’. From there take the direc- tions as described above. A7: Follow the A7 in the direction of Hamburg ‘Elbbrück- en‘ and enter the A1 automatically. Continue on the A255 in Direction HH-Centrum / A255, HH-Ved- Information for Late Arrivals: del / B4. After Approx. 3 km change to the B75 and During the week the public transport is after another 3 km Turn left into ‘Spaldingstrasse‘. ensured through night buses. On the right hand side you will see ‘Thomas I Punkt Skateland’ and on the left the Superbude.
    [Show full text]