<<

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE Amtsblatt der Gemeinde 79682 Todtmoos Herausgeber: Bürgermeisteramt Todtmoos Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Janette Fuchs o. V. i. A. Druck und Verlag: Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de HEILKLIMATISCHER JAHRESKURORT

[email protected]  www.todtmoos.net Freitag, den 07. Oktober 2016  Nummer 40

Informationsveranstaltung zum Thema Breitbandversorgung

am Der Verein Aktives Todtmoos e.V. Montag, den 10. Oktober 2016, um lädt ein zum 19:00 Uhr Todtmooser Oktoberfest im Kursaal, Am Kurgarten 9, in St.Blasien am 22. Oktober 2016 ab 17.00 Uhr

auf dem Gelände des

Sportvereins

Anmeldungen unter Mail: Alle interessierten Bürgerinnen und [email protected] oder

Bürger sind herzlich eingeladen Telefon: 0172/97 67 715

Donnerstag, 13. Oktober 2016, um 19:30 Uhr, Kathol. Prarr- und Wallfahrtskirche Todtmoos VIRTUOSES AUS ITALIEN - BAROCKE ORGELMUSIK

Vor dem Konzert um 18:45 Uhr direkt am Spieltisch: „Klang für große und kleine Pfeifen - Besuch bei der Königin“ Wieland Meinhold erläutert Aufbau und Klangfarben der Orgel

Orgel und Moderation: Dr. Wieland Meinhold Thür. Universitätsorganist Weimar

-am Ausgang bitten wir Sie - statt einer Eintrittskarte - um eine von Herzen kommende Spende- Seite 2 Freitag, den 07. Oktober 2016

Wichtige Telefonnummern und Ö nungzeiten

Notruf 1 10 Kurmittelhaus DRK-Servicestelle SeniorInnen Bad Säckingen Hauptstraße 1 07674/924924 (Hausnotruf, Mobilruf, HaushaltsService, Mobiler Polizeiposten St. Blasien 07672 922280 Kurabteilung Sozialer Dienst, Fahrdienst, Behördengänge, Muchenländerstr. 2 Hauptstraße 11 07674/8613 P ege, Arztfahrten) Montag, Mittwoch, Freitag 7.30 - 17.00 Uhr Telefon: 07761 920124 Dienstag + Donnerstag 7.30 - 20.00 Uhr Ökumenische ö entliche Bücherei Grüntalstraße 2 (Pfarrzentrum)1. OG 07674/92 08 82 Deutsche Rentenversicherung Außerhalb der Dienstzeiten des Ö nungszeiten: Beratungsstelle 07751/8 95 80 Polizeipostens St. Blasien: Montag 17.00 - 18.30 Uhr Polizeirevier Bad Säckingen 07761 9340 Freitag 16.00 - 17.30 Uhr Hospizdienst e.V. 07751/8 01 10 Feuerwehr/Rettungsdienst 1 12 oder 07755/13 33 Landratsamt Waldshut 07751/86 -0 Notfallnummer (wenn Hausarzt nicht Ö nungszeiten: Arbeiterwohlfahrt erreichbar ist) 01805/19 29 2-4 30 Montag u. Dienstag 08.30 - 12.30 Uhr St. Blasien 07672/44 33 13.30 - 18.00 Uhr Bad Säckingen, 07761/24 80 Gift-Notruf 0761/2 70-43 61 Mittwoch geschlossen Waldshut, 07751/9 11 20 Donnerstag (durchgehend) 08.30 - 15.30 Uhr Gemeindeverwaltung Freitag 08.30 - 12.30 Uhr Beratungsstelle für alters- und behinderten- gerechtes Wohnen St.-Blasier-Straße 2 07674/8 48-0 Müllabfuhr 07751-865432 des LK Waldshut 07741/91 35 44 Telefax: 07674/8 48-33 Hotline Abfuhr Gelbe Säcke 0800-1223255 Ö nungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 - 11.30 Uhr Hausnotruf für Neuinteressenten Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Primacom (Frau Kießler) 07743/93 38 13 Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Kabelbetriebsgesellschaft mbH Co. KG Region Südwest - Haifa Allee 2 Alkohol- und Medikamentenprobleme Zentrale E-Mail-Anschrift für alle Abteilungen der - 55128 Mainz 0341/42372000 07751/91 01 50 Verwaltung: [email protected] E-mail: [email protected] Weitere E-Mail-Anschriften der Mitarbeiter der Internet: www.primacom.de blv. Fachstelle Sucht - Jugend- &Drogenberatung Verwaltung: www.todtmoos.net Waldshut, Bogenstr. 4 07751/89 67 70 EnergieDienst AG Grundbuchamt Service-Nummer 07623 921200 Sorgentelefon Montag bis Freitag 8.30 - 11.30 Uhr Störungs-Nummer 07623 921818 f. Erwachsene 07762/90 01 von 14.00 bis 23.00 Uhr 0800/1 11 01 11 Touristinformation Verbraucherzentrale Infotelefon (0,12 Euro/Minute) 0711/66 91 10 im Kurhaus Wehratal 07674/90 60-0 Lerntherapeutische Montag bis Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr Telefax: 07674/90 60-25 Kinder- u. Jugendhilfe e.V. 07672/48 13 48 Ö nungszeiten Freitag 10.00 - 14.00 Uhr Montag - Freitag 09.30 - 17.00 Uhr Frauen- und Kinderschutzhaus 07751/35 53 Samstag und Sonntag 10.30-12.00 Uhr Soziale Dienste Freibad „Aqua Tre “ 0171 7774117 Sozialstation St. Blasien O ene Beratung „courage” 07751/91 08 43 Mo - Di 9.00 - 19.00 Uhr Dorfhelferin-Einsatzleitung: Montag bis Freitag 09.00 - 11.00 Uhr Mi 9.00 - 20.00 Uhr 07751/91999-44 Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr Do 11.00 - 19.00 Uhr mobil 015127654300 Fr - So 9.00 - 19.00 Uhr [email protected] Kinder- und Jugendtelefon 0800/1 11 03 33 bei schlechtem Wetter 9.00 - 12.00 Uhr Montag - Freitag 08.00 - 09.00 Uhr Sexueller Missbrauch - Bauhof 07674/9 20 99-48 Ambulante Alten- und Krankenp ege, Haus- sexuelle Gewalt 07751/91 08 43 Telefax: 07674/9 20 99-49 wirtschaftliche Dienstleistungen, Betreuung Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" Telefonisch am besten dementer Menschen, Dorfhelferinnen, Essen zu erreichen: 07.30 und 14.00 Uhr auf Rädern, Hausnotruf kostenlose Telefonnummer 08000 116 016 Notfallbereitschaft außerhalb Montag–Freitag 8:30-12:30 Uhr der Dienstzeiten: donum vitae 07751/89 82 37 Bauho eiter Herbert Morath 07754/12 66 P egedienst Henschke 07763-7622 Waldshut, Rheinstraße 8 0172/7 33 16 04 Handy: 0175/7 22 53 93 bzw. 07674/9 20 69 75 www.p ege-todtmoos.de Schwangerschaftsberatungsstelle und Bera- Ambulanter P egedienst Todtmoos tungsstelle für gesetzliche Schwangerschaftskon- Kläranlage Termine nach tel. Vereinbarung  iktberatung Vordertodtmoos 07674/9 20 99-46 Telefax: 07674/9 20 99-47 Blinden- und Sehbehindertenverein Tierschutzverein Waldshut-Tiengen Notfallbereitschaft Wasserversorgung Südbaden e.V., Freiburg Tierheim Steinatal 2 07741 684033 www.bsvsb.org 0761-36122 außerhalb der Dienstzeiten: Handy Notruf-Nr. 0151 55414785 Wassermeister Wolfgang Paul: 07674/83 72 Caritasverband Hochrhein e.V. Waldshut-Tiengen 07672/48 18 82 Kreismieterverein Handy: 0175-7 22 53 92 Waldshut e.V. Tel. u. Fax: 07751/37 90 bzw. 07674/9 20 69 78 Caritassozialdienst - Beratung in verschiedenen

Notfallbereitschaft Abwasserentsorgung sozialen Belangen:(Petra Lohmann) Sprechstun- Haus- und Grundeigentümerverein außerhalb der Dienstzeiten: de in St. Blasien in den Räumen der Sozialstati- Klärwärter Siegfried Opfer: 07674/81 69 on, Friedhofstraße 8, 1. Stock: mittwochs, 13.30 Waldshut-Tiengen e.V. 07751/76 76 Handy: 0175/7225396 - 17.00 Uhr. Bei Bedarf sind Beratungen in Todt- und 01801/60 50 60 moos jederzeit möglich. Zweigstelle St. Blasien 07672/42 22/43 33 Recyclinghof Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr Diakonisches Werk Hochrhein w-punkt Freitag 15.00 - 17.00 Uhr Waldtorstraße 1a, 79761 Waldshut-Tiengen Wegweiser durch die Beratungsangebote Samstag 09.00 - 14.00 Uhr 07751/83 04-0 der Wirtschaftsförderung, Beratungsgespräche nach Vereinbarung Hotline zum Ortstarif 0180/1 07 20 04 Dienstst. Bad Säckingen 07761 5535890 montags bis freitags 08.00 - 17.00 Uhr 08.00 - 09.00 Uhr oder im Internet www.w-punkt.de Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 3

Das Leben ist ein Spiegel: Wenn man hineinlächelt, lächelt es zurück. (Nubar Gulbenkian)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Sprechzeiten der Bürgermeisterin Janette Fuchs • Informationsveranstaltung Breitbandversorgung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Für die interkommunale Zusammen- der nächste Sprechtag in meinem Amtszimmer im Rathaus  ndet arbeit im Bereich des Breitbandaus- statt am baus der Gemeinden Todtmoos, Bernau, , Görwihl, Hö- Dienstag, 18. Oktober 2016 chenschwand, Ibach, Schluchsee, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr und St. Blasien kann nun die Trassen- führung der Erschließung in den ein- Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger diesen Termin zelnen Gemeinden durch die Planer wahrnehmen können, bitte ich zur besseren Planung um vorheri- vorgestellt werden. Diese Vorstel- ge telefonische Terminvereinbarung mit Angabe Ihres Anliegens lung  ndet für alle beteiligten Gemeinden am unter der Telefon-Nr. 07674/84822.

Montag, den 10. Oktober 2016 um 19:00 Uhr Vielen Dank! im Kursaal, Am Kurgarten 9, in St.Blasien Weitere Sprechzeiten-Termine für 2016: statt. Nachdem der Landkreis Waldshut weitestgehend die Zuschussbescheide für den Bau des Backbone-Netzes vorlie- • 29. November 2016 gen hat, kann mit dem Bau dieses Netzes begonnen werden. • 20. Dezember 2016 Für die Gemeinden geht es nun darum, die Ortsnetze zu bau- en, hierzu muss das weitere Vorgehen festgelegt werden. Ich freue mich auf Sie!

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger lade ich zur der Ihre Informationsveranstaltung herzlich ein. Janette Fuchs Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Wochenende. Bürgermeisterin Ihre Janette Fuchs Bürgermeisterin Strickfrauen Todtmoos ALLES FÜR DEN GUTEN ZWECK Bürgermeisterin tri t Jugend Liebe Kinder und Jugendliche! Gerne will ich mich wieder mit Euch tre en. Ich lade Euch herzlich zu einem gemeinsamen Austausch am Dienstag, den 15. November 2016 in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr ins Rathaus – Sitzungssaal – ein. Wir wollen über Eure Anliegen und Wünsche sprechen. Bitte den Termin auch an Eure Freunde weitersagen! Ich freue mich auf Euch! Seit bald mehr als 30 Jahren haben wir Frauen uns entschlossen für die Hilfe von armen Mitmenschen zu handarbeiten. Seither Eure sind viele Tausend D-Mark oder Euros durch den Erlös von dem Janette Fuchs Verkauf der Handarbeiten für gute Zwecke gespendet worden. Bürgermeisterin Wir stricken, häkeln oder sticken. Doch leider haben wir Nach- Theaterprojekt 750 Jahre Todtmoos startet! wuchssorgen, da unsere Gemeinschaft durch Alter, Krankheit oder Tod immer kleiner wird. Unsere Truppe ist im Herzen jung 1. Tre en der Schauspieler für das Theaterstück geblieben; wir sind lustig, können viel erzählen und würden uns Wir suchen noch immer männliche Akteure und Kinder freuen, wenn ein paar junge Frauen unserer Gemeinschaft beitre- Am Donnerstag, 20. Oktober 2016 um 19.30 Uhr tre en wir uns ten würden. Bei Ka ee und Kuchen wird das Gemütliche mit dem im Rathaus – Sitzungssaal – zum ersten Kennenlernen und zur Nützlichen verbunden, um Gutes für arme Menschen zu tun. Besprechung des geplanten Theaterstücks, anlässlich unserer 750 Jahr Feier im Jahr 2018. Alle Frauen, die gern handarbeiten – oder auch nicht – oder Handarbeit erlernen wollen, sind bei uns herzlich willkommen. Alle, die sich bereits angemeldet haben und alle weiteren Interes- sierten sind herzlich eingeladen. Schnuppern Sie doch mal bei uns rein. Unser Handarbeitsnach- mittag  ndet alle 14 Tage im katholischen Pfarrzentrum statt. Achtung: Wir suchen noch immer männliche Schauspieler (vor allem noch Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich einfach völlig unver- 3 jüngere Männer, Anfang/Mitte 20) und Kinder. bindlich bei Frau Luise Klein, Grüntalstraße 8, Telefon: 07674-329. Seite 4 Freitag, den 07. Oktober 2016

Ehrenamtliches Bernauer Samariter Engagement Samstag, den 15.10.20116 Hilfstransport nach Bulgarien Herzlichen Dank! www.samariterladen.de Das Ehepaar Heinz und Maria Klingele geb. Köpfer aus der Al- ten Dorfstraße in Todtmoos-Weg betreuen seit vielen Jahren Zwischen 11.00 und 12.00 Uhr können beim Samariterlager die Herz-Jesu-Kapelle in Todtmoos-Weg. in 79872 Bernau-Weierle, Todtmooser Str. 90 gut erhaltene, saubere u. funktionierende Hilfsgüter aller Art gespendet werden.

Kleider-, Hausrat-, Wäsche od. Spielzeugspenden können schon am Donnerstag, 13.10.2016 und Freitag, 14.10.2016 zwischen 15 Uhr und 17 Uhr im Samariterlager oder im Samariterladen abgegeben werden.

Samariterlager: C. Mühlbach, Tel. 07675/9299388 AB Todtmooser Str. 90, 79872 Bernau-Weierle geö net: mittwochs 14.30 - 18.00 Uhr u. nach Absprache

Samariterladen: E. Kaiser, Tel 07675/476 u. 015208709652 Steingaß 1, 79872 Bernau-Altenrond Die Eheleute Klingele sind beide nahezu 80 Jahre alt und über- geö net: mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr nehmen die Aufgabe für die Kirche und die Gemeinde mit liebe- voller Begeisterung. Zum Auf- und Abschließen führt sie ihr Weg morgens und abends hoch in die heilige Räumlichkeit. Während Frau Klingele sich um den Blumenschmuck und die jahreszeitli- che Dekoration auf dem Altar und die Reinigung der kleinen Kir- che kümmert, sorgt Ehemann Heinz für die saubere Umgebung. Amtliche Bekanntmachungen Im Frühjahr und Sommer übernimmt Heinz Klingele die Mäharbei- § ten und im Winter sorgt er für die Schneeräumung. Das Ehepaar liebt und wünscht sich Ordnung rund um die Kapelle. Der private Garten Bürgermeisteramt Todtmoos, 28.09.2016 ist mit wunderschönen blühenden Blumen angelegt, so dass für den Kirchenschmuck keine P anzen gekauft werden müssen. Bekanntmachung Die nächste ö entliche Gemeinderatssitzung  ndet statt am Schon die Mutter von Frau Klingele hatte das „Käpelle“ betreut und deshalb war es für Klingeles eine Selbstverständlichkeit die- Dienstag, den 11.10.2016, um 19.00 Uhr se Familientradition fortzuführen. Unverständnis herrscht bei im Sitzungssaal des Rathauses Herrn Klingele, wenn er wieder einmal feststellen muss, dass der Weihwasserkessel einfach entwendet worden ist. Er musste Tagesordnung ö entliche Sitzung: schon unzählige Male das wohl beliebte „Mitbringsel“ ersetzen.

Beide kommen ins Schwärmen, wenn Sie von der Weihnachtszeit TOP 1 Beschluss über die Neufassung der Geschäftsordnung für erzählen: „Die schönste Zeit, ist die Adventszeit. Dann kommt die den Gemeinderat geschnitzte Krippe vom Heimathus zu uns in die Kapelle. Darüber freuen wir uns jedes Jahr.“ TOP 2 Beschluss über die Änderung der Hauptsatzung

Die Gemeinde Todtmoos ist den Eheleuten Maria und Heinz Klin- TOP 3 Baugesuche gele für ihre Unterstützung sehr dankbar. - Bauantrag der Gemeinde Todtmoos zum Neubau von Wohnmobilstellplätzen, Jägermatt, Janette Fuchs Grundstücke Flst.Nr. 832/10 und Flst.Nr. 832/29 Bürgermeisterin - Antrag zur Errichtung einer Hütte, Grundstück Flst.Nr. 5401/13, Salesiaweg (Antrag auf Ausnahme)

TOP 4 Beschluss über die Auftragserteilung zur Erstellung einer Sicherheitsanalyse für die Hochkop ifte Helferkreis TOP 5 Beschluss über die Auftragserteilung einer groben Der Helferkreis Todtmoos Umweltverträglichkeitsanalyse für die Hochkop ifte lädt ein zum TOP 6 Beschluss über Vertragsverlängerung des Projekts Cafe International KONUS IV um 5 Jahre

Samstag den 08. Oktober 2016 TOP 7 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtö entlicher Sitzung von 15 - 17 Uhr TOP 8 Bekanntgaben der Verwaltung im kath. Pfarrzentrum Grüntalstraße, Todtmoos TOP 9 Anfragen aus dem Gemeinderat Hierzu möchten wir alle Interessierten ganz herzlich Zuhörer sind wie immer herzlich eingeladen! einladen! Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 5

Bitte beachten Sie folgenden Annahmetermin für die Austräger für den Bezirk „Schwarzenbach“ nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes:

gesucht Nächster Abgabetermin ist am Dienstag, Für den Bezirk „Schwarzenbach“ suchen wir ab sofort eine/n Aus- 11.10.2016 um 16:00 Uhr. träger/in für das Mitteilungsblatt, gerne Jugendliche ab 13 Jah- ren, Hausfrauen oder Rentner. Artikel, die nach dem Abgabetermin im Sekretariat eingehen, können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Der Bezirk umfasst die Straßen Alter Kirchweg, Gatterweg und Hangstrasse.

Wir bitten, dies zu beachten! Das Mitteilungsblatt muss zwingend am Freitagnachmittag aus- getragen werden.

Die Bezahlung erfolgt nach den neuen gesetzlichen Regelungen zum Mindestlohn. Gemeinde Todtmoos Interessenten melden sich bitte im Rathaus bei Frau Weir, Telefon Die Gemeinde Todtmoos (ca. 1.900 Einwohner) 07674/84822. sucht zum sofortigen Eintritt eine/n

Mitarbeiter/in für das Bürgerbüro Straßensperrung wegen Holzernte evtl. auch Teilzeit (70-80 %) Seit Dienstag, den 04.10.2016 muss der Verkehr auf der L 151 -Todtmoos zwischen Steinernem Kreuz und Ab- Zu den Aufgabenschwerpunkten gehören: zweig nach Lindau immer wieder kurzfristig, mit Wartezeiten bis zu 10 Minuten, für die Dauer von ca. 3 Wochen angehalten • Melde -, Pass - und Ausweisangelegenheiten werden. • Sozial - und Rentenangelegenheiten

• Gewerbean - und – abmeldungen In der Zeit vor 7.45 Uhr und nach 16.15 Uhr, sowie von 13.30 bis • diverse Dienstleistungen und allgemeine Büroarbeiten 14.00 Uhr besteht freie Durchfahrt. • Vertretung Sekretariat der Bürgermeisterin

Der Grund sind Holzerntemaßnahmen, auch zur Verkehrssicherung. Eine genaue Abgrenzung des Aufgabengebietes behalten wir uns vor. Wir bitten um Verständnis der Verkehrsteilnehmer. Forstrevier Todtmoos Die Stelle ist zunächst befristet im Rahmen einer Krankheitsver- tretung mit der Option auf Verlängerung.

Anforderungspro l: Das Kreisforstamt informiert: Straßensperrung wegen Verkehrssicherungsmaßnahmen im • Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sind selbstän- Schlagwald auf der L152 und L151 diges und eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt, team-

orientiert und belastbar. Im Zeitraum vom 24.10. bis 12.11.2015 ist zwischen Altenschwand • Idealerweise haben Sie eine Ausbildung als (L152) bzw. Hottingen (L151) und Abzweigung Niedergebisbach mit Verwaltungsfachangestellte/r oder sind im mittleren Ver- Verkehrsbehinderungen zu rechnen. waltungsdienst und/oder haben einschlägige Erfahrungen in den Aufgaben eines Bürgerbüros mit entsprechenden Die notwendigen Forstarbeiten können nur während einer Vollsper- EDV-Kenntnissen. rung durchgeführt werden, eine örtliche Umleitung ist ausgeschildert.

Wir bieten Ihnen einen vielseitigen und modernen Arbeitsplatz, Während der Herbstferien (31.10. – 05.11.16) ist auch das Teilstück ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet und zwischen Schlagsäge und Abzweig Niedergebisbach für den Ver- eine leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD. kehr vollständig gesperrt, eine Umleitung ist dann nur über Alten- schwand – Strick (K6537) – Atdorf – Obergebisbach – Niedergebis- Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bach (K6535) und umgekehrt möglich. bis 14.Oktober 2016 an das Bürgermeisteramt Todtmoos, St. Blasier Straße 2, 79682 Todtmoos; für Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Rufnummer 07674-84822 Frau Weir oder Frau Standesamtliche Fuchs 07674-8480 zur Verfügung. Mitteilungen

Informationen über unsere Gemeinde  nden Sie auf unserer Homepage www.todtmoos.net Es haben geheiratet: Christina Maria Ernst, geb. Strittmatter

und Die Gemeinde Todtmoos sucht Benjamin Ansfried Ernst zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine haben sich am 01.10.2016 das Ja-Wort gegeben. zuverlässige Reinigungskraft Die Gemeindeverwaltung gratuliert Ihnen zur Hochzeit und für das Heimatmuseum in Krankheitsvertretung wünscht Ihnen alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg. auf 450,- Euro Basis „Für den Wert des Menschen ist die Güte des Charakters das Interessenten/-innen melden sich bitte unter Telefon: 07674- Höchste,aber für das Zusammenleben ist Humor und Tempera- 84822 bei Frau Weir oder unter Telefon 07674-8480 bei Frau Fuchs ment beinahe noch wichtiger.“ (Franz Grillparzer) Seite 6 Freitag, den 07. Oktober 2016

Unsere Jubilare Notdienstplan vom 07.10.2016 bis 14.10.2016 Folgende Jubilare feiern in den nächsten Tagen ihren Geburtstag: (79682, Todtmoos Umkreis: 20 km) Am 08.10.2016: Frau Annerose Engelbach, Hauptstr. 4 89 Jahre Freitag, 07.10.2016: Apotheke am Wehrahof Tel.: 07762 - 7 08 97 46 Hauptstr. 4-6, 79664 Wehr Am 09.10.2016: Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Herr Bernhard Seifert, Forsthausstr. 10 81 Jahre Frau Liebhild Stirnadel, Fichtenweg 20 74 Jahre Samstag, 08.10.2016: Hotzenwald-Apotheke Rickenbach Tel.: 07765 - 6 88 Am 10.10.2016: Kirchstr. 13, 79736 Rickenbach Frau Gertrud Selinger, Hauptstr. 4 88 Jahre Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Herr Dr. Adnan Doghramachi, Zellermoosstr. 11 79 Jahre Sonntag, 09.10.2016: Hebel Apotheke Stübler Am 11.10.2016: Tel.: 07622 - 80 42 Frau Gertraude Mittelsteiner, Zellermoosstr. 5 70 Jahre Hebelstr. 16 A, 79688 Hausen im Wiesental

So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Am 12.10.2016: Frau Helga Blödow, Forsthausstr. 15 80 Jahre Montag, 10.10.2016: Kur Apotheke Todtmoos Tel.: 07674 - 92 20 14 „Immer jünger werden, je älter man wird,das ist die rechte Hauptstr. 8, 79682 Todtmoos Lebenskunst.“ Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr (Ernst Thälmann) Dienstag, 11.10.2016: Dom-Apotheke St. Blasien Die Gemeindeverwaltung gratuliert Ihnen und allen weiteren Tel.: 07672 - 14 17 Geburtstagsjubilaren recht herzlich und wünscht Ihnen noch Todtmooser Str. 11, 79837 St. Blasien viele glückliche und gesunde Jahre. Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Mittwoch, 12.10.2016: Hirsch-Apotheke Schopfheim Tel.: 07622 - 76 55 Hebelstr. 9, 79650 Schopfheim Ärztlicher Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Notfalldienst Donnerstag, 13.10.2016: Apotheke Görwihl Tel.: 07754 - 2 59 Notruf 112 - Ihre Verbindung zu DRK-Rettungsdienst und Feuer- Hauptstr. 44, 79733 Görwihl wehr bei Gefahr Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Die Notrufnummer 112 ohne Vorwahl ist in ganz Deutschland und vielen weiteren europäischen Ländern Ihre direkte Verbindung zur Freitag, 14.10.2016: Thoma-Apotheke Bernau Integrierten Leitstelle. Bei Feuer, bei Unfall mit Verletzten oder bei Tel.: 07675 - 6 27 Im Moos 1, plötzlichen schweren gesundheitlichen Problemen erreichen Sie mit 79872 der Telefonnummer 112 am Tag und in der Nacht die Integrierte Leit- Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr stelle, welche sofort Hilfe zu Ihnen schickt. Bitte machen Sie folgende Angaben: • Wo ist der Notfall/Unfall/Brand? • Was ist geschehen? Gesundheit & • Wie viele Verletzte/Betro ene sind zu versorgen? • Welche Verletzungen oder Krankheitszeichen haben die Be- Wohlbeinden tro enen?

Wichtig zum Schluss: Sprechtag der BARMER GEK Bad Säckingen • Warten Sie immer auf Rückfragen der integrierten Leitstelle! Der nächste Sprechtag im Rathaus Todtmoos, St.-Blasier-Str. 2,  ndet statt am Missbrauch des Notrufes, etwa für Scherze, wird bestraft.

Dienstag, den 11.10.2016, von 16.00 – 17.00 Uhr ======Ärztlicher Wochenenddienst: 116 117 Fachärztliche Notfalldienste Landkreis Waldshut: Bitte melden Sie Ihren Besuch des Sprechtags unbedingt bei der Augenarzt und Kinderarzt: 01805 19292 430 BEK Bad Säckingen telefonisch unter der Tel. Nr. 0800 332060 296602 an. ======

PRIMO-GRUSSANZEIGEN Grüß mal wieder Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  [email protected] Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 7

Kirchliche Lebenshilfe Nachrichten

Selbsthilfegruppe Katholische Kirche für Angehörige von Suizidopfern Kath. Pfarramt und Sekretariat: Kurparkweg 8, 79682 Todtmoos Die Selbsthilfegruppe für Angehörige und Freunde von Telefon: 07674-462 Suizidopfern tri t sich jeweils am ersten Mittwoch im Monat Telefax: 07674-451 um 19:30 in den Räumen des Caritasverbandes Hochrhein, Email: [email protected] Poststraße 1, 79761 Waldshut- Tiengen. Homepage: www.wallfahrtskirche-todtmoos.de

www.se-todtmoos-bernau.de Ansprechpartnerin ist Frau Dagmar Reinker, Tel. 07751/ 2606, E- Mail: [email protected] oder Freitag 07.10. 8.30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Caritasverband Hochrhein, Barbara Scholz, Tel. 07751/ 8011-33, 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und E- Mail: [email protected] Barmherzigkeitsrosenkranz ab 10.00 Uhr Krankenkommunion 15.00-16.00 Uhr Beichtgelegenheit

Selbsthilfe für Menschen mit einer Bipolaren Samstag 08.10. Erkrankung Sühnenacht um Versöhnung mit Gott und den Menschen 10.00 Uhr Hl. Messe Verein zur Förderung der Geschichte Die Selbsthilfegruppe „Menschen mit einer Bipolaren Erkran- ehem. Grafschaft Hauenstein kung“ tri t sich immer am letzten Montag eines Monats von 18.00-19.00 Uhr Beichtgelegenheit 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr im Caritasverband Hochrhein, Poststr. 1 in 18.30 Uhr Rosenkranz 79761 Waldshut. Telefon: 07751 – 8011-43 19.00 Uhr Vorabendmesse (Andreas Maichle, Caritasverband Hochrhein) 20.00-22.30 Uhr Anbetung vor ausgesetztem Allerheiligsten mit Festpredigt, anschl. Hl. Messe in den Anliegen der Rosenkranzfamilie

Gerichts- und Sprechtag des Arbeits- Sonntag 09.10. gerichts Lörrach in Waldshut Rosenkranzfest und Wallfahrt der Rosenkranzfamilie und Ver- ehrer der Mutter Gottes, Königin des Rosenkranzes 8.30-9.30 Uhr Beichtgelegenheit Gerichtstag: 9.00 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt für die Seelsorgeeinheit und Wallfahrer, Dienstag, den 11.10.2016 im Amtsgerichtsgebäude, mitgestaltet vom Kirchenchor Todtmoos Bismarckstr. 23, Waldshut, 1. OG, Sitzungssaal Nr. 26 11.00 Uhr Hl. Messe 14.00 Uhr feierliche Rosenkranzandacht Sprechtag: 15.30 Uhr Kirchenführung Mittwoch, den 12.10.2016 im Landgerichtsgebäude, Bismarckstr.19a, 79761 Waldshut-Tiengen, 1.OG, Zi.110 Dienstag 11.10. 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe

P egestützpunkt im Rathaus Wehr Mittwoch 12.10. 8.30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Informationen und individuelle Beratung rund um das The- 9.00 Uhr Hl. Messe ma P ege in Ihrer Nähe 14.30 Uhr Hl. Messe – Kiesenbacher Gelöbniswallfahrt Senioren St. Josef,

Nächster Termin: Donnerstag 13.10. Mittwoch, den 12.10.2016, 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Gebetswallfahrt um Geistliche Berufungen 14.00 Uhr Beichtgelegenheit 14.30 Uhr Rosenkranz Terminvereinbarung unter Tel. 07751/86 42 55oder unter 15.00 Uhr Hl. Messe um gute und zahlreiche Priester.- und der E-Mail: [email protected] Ordensberufungen mit Predigt und Aussetzung 19.30 Uhr barocke Orgelmusik Dr. Wieland Meinhold, Thür. Universitätsorganist Weimar Sprechstunden des Jugendamtes, Allgemeiner Freitag 14.10. Sozialdienst und Psychologische Beratung 8.30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz für Eltern, Kinder und Jugendliche in den Städten und Gemeinden 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und Barmherzigkeitsrosenkranz Folgende Sprechstunden werden durchgeführt in folgenden 15.00-16.00 Uhr Beichtgelegenheit Rathäusern:

• Im Rathaus St. Blasien jeweils 14-tägig donnerstags in den EVANG. KIRCHENGEMEINDE TODTMOOS ungeraden Kalenderwochen von 10.00 – 12.00 Uhr, nächster Termin 13.10.2016 St.- Blasier-Str. 5, 79682 Todtmoos, Tel.:07674-371, Fax.: -1027 Sekretariat: Donnerstags von 9.00-12.30 Uhr , Tel. 371, Fax. 1027, • Im Rathaus Wehr jeden Montag von 09.00 – 11.00 Uhr E-Mail: [email protected]; • Im Rathaus Görwihl jeweils am ersten Donnerstag eines jeden Homepage: www.ev-kirche-todtmoos.de Monats von 14.30 bis 15.30 Uhr, nächster Termin 03.11.2016 Sprechzeit: -Gemeindediakon Bendig nach Vereinbarung Tel.: 371 Seite 8 Freitag, den 07. Oktober 2016

Gottesdienste: Sonntag, 09.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Die Bücherei (Pfr. Markus Wagenbach) Ökum. öfentliche Bücherei Sonntag, 16.10. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Markus Wagenbach) DIE BÜCHEREI Veranstaltungen: Ökumenische ö entliche Bücherei Dienstag, 11.10.16 19.00 Uhr Als das Wünschen noch geholfen Grüntalstraße 2 hat...Über Wünsche und Sehnsüchte unse- 79682 Todtmoos res Lebens,Meditative Texte und Musik Tel. 07674 92 08 82 Gemeindediakon Jürgen Bendig, E-Mail: [email protected], Klinik Wehrawald Homepage: www.se-todtmoos-bernau.de/todtmoos/ buecherei und http://ev-kirche-todtmoos.de/buecherei.html AktuellerMedienbestand: www.bibkat.de/buechereitodtmoos Sonntagsgespräch im Spital Waldshut Geö net: Montag 17:00 - 18:30 Uhr Termin: 16.10.2016 Freitag 16:00 - 17:30 Uhr Zeit: 11:15 Uhr im Spital Waldshut Thema: „Das Kreuz mit dem Kreuz“ Referent: Dr. med. Georg Picha Chefarzt der Orthopädie und Unfallchirurgie Kindergarten aktuell Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Patienten und de- ren Angehörige sind herzlich eingeladen. Märchen für Kinder im Kindergartenalter Der Eintritt ist frei. Märchen gelten als altes, Werte vermittelndes Kulturerbe und sind auf der ganzen Welt in verschiedensten Kulturkreisen mit ähnlichen Motiven und Strukturen vorzu nden. Sie sind geprägt von einer star- ken Symbolik, und der Ruf einer heilenden, stärkenden Wirkung eilt Musikalisches Feuerwerk aus ITALIEN: ihnen voraus.

VIRTUOSE ORGELMUSIK des Barock Unabhängig davon bieten sowohl klassische als auch moderne Mär- Eine spannende Klangexpediti- chen eine Vielzahl an Möglichkeiten um Kinder durch „zauberhaft, on nach Italien in einer Stunde: magisch, gruslig, schöne“ Welten zu führen. Dabei entsteht Raum für Das verspricht Dr. Wieland Mein- Fantasie und Emotionen. hold, Universitätsorganist in sei- nem Orgelkonzert am Donners- Frau Tatjana Rudolph entführt Sie am Dienstag, den 18. Oktober tag, dem 13. Oktober 2016, um 2016 von 9 bis 16.00 Uhr in das Land der Märchen und gibt wertvolle 19:30 Uhr in der Katholischen Tipps im Umgang mit Märchen im Kindergartenalter. Damit die Mär- Pfarr- und Wallfahrtskirche zu chenzeit für alle zu einem positiven Erlebnis wird, gilt es wichtige Todtmoos/ Schwarzwald, in dem Grundsätze bezüglich des Alters, der individuellen Entwicklung und virtuose Barockmusik von G. Märchenart zu berücksichtigen.

Frescobaldi, G. Tartini, G. Gentili, Veranstaltungsort: IKS Zell Fachbereich Pädagogik und Soziales, Gar- G. Torelli, D. Scarlatti, T. Albinoni tenstraße 8 in 79669 Zell i. W.Infos und Anmeldung unter www.iks- und Domenico Zipoli erklingen zell.de oder 07625-9188370 wird. Auch die populären Meister Antonio Vivaldi und Arcangelo

Corelli stehen auf dem Programm. Das verwundert nicht, denn im 18. Jh. „tobte“ in fast allen Residenzen eine wahre Italienbegeiste- rung, der man sich auch in Mitteleuropa nicht entziehen wollte. So Kindersachen- und Handgemacht-Markt wird nicht nur quicklebendige Musik zu hören sein, der Interpret mo- Baby- und Kinderkleidung (Neu und Second-Hand) deriert diese musikalische Reise zudem anschaulich. Spielsachen, Bücher, Babyausstattung, Kindersitze,... und Mit einer zusätzlichen Orgelführung davor um 18:45 Uhr am Instru- NEU: Handgemachtes verschiedener Art ment wird mit „Klangmajestät - Besuch bei der Königin“ noch eine Samstag, 15. Oktober 2016 13.30-16.00 Uhr Überraschung direkt am Spieltisch bereitgehalten: Für alle Orgelin- im Kur- und Sporthaus Häusern teressierten erläutert der Weimarer Organist Meinhold die „Königin mit Ka eestube der Instrumente“ hautnah. Direkt neben dem Spieltisch der Orgel hat Kinder können Ihre Spielsachen weiterhin ohne Gebühr auf man Gelegenheit zu erfahren, wie der höchste, wie der tiefste Ton klingt. einer Decke verkaufen! Wieviel Pfeifen stehen im Inneren? Wie funktioniert die Übertragung Information und Anmeldung bei Elena Selenski wochentags zwischen Taste und Ventil? Wie schwer ist so eine Orgel ? ...usw.. Immer unter 07672-3429801 wieder fesseln diese unterhaltsamen Orgelführungen die Besucher. Tischpreis inkl. einem eigenen Ständer je 8€ (Die Tischgebühr und der Erlös der Ka eestube kommen dem (weitere Fotos über www.wieland-meinhold.de)

PRIMO-SERVICE Anzeigenannahme Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  [email protected] Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 9

Berufsorientierungstag Schulnachrichten in Waldshut am 20. Oktober 2016 Auch in diesem Jahr  ndet der gemeinsam organisierte Berufsori- entierungstag der drei beru ichen Schulen von Waldshut statt. Ne- ben den beru ichen Schulen präsentieren sich auch Ausbildungs- betriebe, Ämter, Kammern und Hochschulen am Donnerstag, den 20. Oktober 2016, von 9.00 bis 16.00 Uhr in den Schulgebäuden der Kaufmännischen Schule, der Gewerblichen Schule und der Justus-von- Liebig-Schule im Berufsschulzentrum Waldshut.

Zahlreiche Informationsveranstaltungen sowie ein „Tag der o enen Tür“ in den beru ichen Schulen runden diese Veranstaltung ab . Schüler aus dem gesamten Landkreis, Eltern und Lehrer können sich an diesem Tag aus erster Hand Informationen, wertvolle Tipps und Orientierungspunkte zum Thema Aus- und Weiterbildung, Bildungs- möglichkeiten im Kreis Waldshut oder Studiermöglichkeiten in Süd- baden und der benachbarten Schweiz einholen.

Weitere Informationen im Internet unter www.bs-wt.de

Berufsorientierungstag der beru ich bildenden Schulen in Waldshut, Donnerstag, 20. Oktober 2016, 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Schulzentrum Waldshutmit Info-Tag an allen drei Schulen Gewerbliche Schulen WaldshutFriedrichstr. 22Tel: 07751- 884 -400 Fax: -488E-Mail: [email protected]: www.gs-wt.de • Technisches Gymnasium Pro le: „Mechatronik“, “Informationstechnik” sowie „Technik und Management“ • Berufskolleg • Technisches Berufskolleg I • Technisches Berufskolleg II • 2-jährige Berufsfachschule • Elektrotechnik • Metalltechnik • 1-jährige Berufsfachschule • Elektronik • Metalltechnik • Fahrzeugtechnik • Berufseinstiegsjahr • Vorquali zierungsjahr Arbeit/Beruf (VAB) • Fachschule für Technik • Automatisierungstechnik/ Mechatronik • Berufsschule • Metalltechnik • Elektrotechnik • Kraftfahrzeugtechnik • Gesundheit • Justus-von-Liebig-Schule WaldshutVon-Kilian-Str. 5 Tel: 07751- 884-100 Fax: -188E-Mail: [email protected]: www.jls-wt.de • Beru iche Gymnasien • Biotechnologie • Ernährungswissenschaften • Berufskolleg I • Gesundheit und P ege • Berufskolleg II • Gesundheit und P ege • 2-jährige Berufsfachschule • Ernährung und Hauswirtschaft • Gesundheit und P ege • Berufsfachschule Zusatzquali kation im Fachbereich Erzie- hung, • Schwerpunkt Kinder unter drei Jahren • Schwerpunkt Anleiter/Innenausbildung und Erwachsenenbil- dung • Berufseinstiegsjahr • Berufsausbildungsgänge • Biotechnologischer Assistent • Staatl. anerkannter Erzieher • Staatl. anerkannter Erzieher (praxisintegriert) • Staatl. geprüfter Altenp eger Seite 10 Freitag, den 07. Oktober 2016

• Staatl. geprüfter Altenp egehelfer 102 neue Azubis und Studierende bei der • Kaufmännische Schulen WaldshutFriedrichstr. 18 Tel: 07751- 884 -200 Fax: -288E-Mail: [email protected]: DRV Baden-Württemberg www.ks-wt.de Gute Chancen nach der Ausbildung • Wirtschaftsgymnasium ======• Pro lfach Wirtschaft • Pro lfach Finanzmanagement Insgesamt 102 junge Leute haben im September ihre Ausbildung • Kaufmännisches Berufskolleg I bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg begon- mit Übungs rma nen, davon 40 angehende Sozialversicherungsfachangestellte oder • Kaufmännisches Berufskolleg II Kau eute für Büromanagement und 62 Studierende im Fach Renten- mit Übungs rma versicherung oder Wirtschaftsinformatik. • 2-jährige Berufsfachschule • Wirtschaft »Aufgrund des demogra schen Wandels ist unser Bedarf an quali - • Berufsschule zierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter groß. Deshalb widmen wir • Industriekau eute uns schon seit vielen Jahren mit großem Engagement unserem Nach- • Groß- und Außenhandelskau eute wuchs«, erklärt Volkart Steiner, Geschäftsführer der Deutschen Renten- • Kau rau/-mann für Büromanagement versicherung Baden-Württemberg. Die Auszubildenden und Studieren- • Verkäufer/ Verkäuferin den pro tierten von einer soliden fachlichen Ausbildung, den guten • Einzelhandelskau eute Sozialleistungen eines großen Arbeitgebers im ö entlichen Dienst und • Medizinische Fachangestellte hervorragenden Übernahmechancen nach der Ausbildung.

Derzeit sind insgesamt rund 300 Auszubildende bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg beschäftigt. Wer mit dem Gewerbe Akademie bietet Gedanken spielt, sich im kommenden Jahr um einen Ausbildungs- Meisterkurs Metall und Feinwerk oder Studienplatz zu bewerben,  ndet weitere Informationen auf www.drv-bw.de/ausbildung und www.kluge-koepfe-fuer-die-rente. Meisterkurse für Metallbauer und Feinwerkmechaniker bietet die de. Auf Facebook berichten die Nachwuchskräfte unter »Kluge Köpfe Gewerbe Akademie Schopfheim ab dem 18. November. Beide für die Rente« regelmäßig über den Ablauf ihrer Ausbildung und ihre Vorbereitungskurse teilen sich auf in einen Teil mit Fachpraxis Erfahrungen als Studierende im Dualen Studium. und einen weiteren Teil mit Fachtheorie. Dazu gehören auch Kal-

kulation und die verschiedenen Fachtechnologien. Weitere Informationen können Sie auf unserer Internetseite unter

http://www.deutsche-rentenversicherung-bw.de Andrea Sutter vom Weiterbildungsmanagement nimmt noch we- abrufen. nige Anmeldungen entgegen und gibt auch detailliert Auskünf-

te über beide Angebote. Der Meisterkurs kann unter bestimm-

ten Voraussetzungen mit dem neuen Aufstiegs-BaföG gefördert werden. Weitere Auskünfte zum Lehrgang und den möglichen Zuschüssen erteilt die Gewerbe Akademie Schopfheim unter Te- Die Touristinformation lefon 07622 686811 oder unter www.wissen-hoch-drei.de i

Neuigkeiten aus der Tourist- Information GastschülerprogrammSchüler aus Lateinamerika • Veranstaltungen / Feste 2017 suchen dringenddie Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz prak- Ich freue mich, Ihnen unseren vorläu gen Ver- tisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. anstaltungskalender vorstellen zu können.

Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Argentini- Zusammen mit den Vereinen haben wir in en, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa unserer letzten Sitzung am 15.09.2016 eine Familien, die o en sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzuneh- umfangreiche und interessante Veranstal- men, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. tungsübersicht für das kommende Jahr erarbeitet. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Argentinien/Bu- enos Aires ist vom 15.01.2017 – 08.02.2017, Brasilien/Sao Paulo vom Für Fragen und Ideen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 14.01.2017 – 03.03.2017 und Mexiko/Guadalajara vom 17.01.2017 - 12.04.2017. Ihr Dietmar Haß, Leiter Tourist-Information mit Team Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast ver- p ichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und spre- chen Deutsch als Fremdsprache.

Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gast- schüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Eu- ropa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Vorläu ge Veranstaltungen/Feste 2017 Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, (u. a. festgelegt bei der Vereinsbesprechung am 15.09.16) Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], 23.12.16 - 08.01.17 Musher-Trainingslager in Todtmoos- www.gastschuelerprogramm.de. Schwarzenbach Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 11

05.01.17 Guggenmusiktre en in der Schwarzwaldspitze 19.05./20.05.17 Musikpreis Schwarzwaldspitze mit Hansy Vogt in der Schwarzwaldspitze 13.01.17 Guggenmusiktre en in der Wehratalhalle - Gugge-Ensemble 26.05.-28.05.17 Probenwochenende Musikschule Rheinfel- den/Schweiz in der Wehratalhalle 14.01./15.01.17 Musher-Trainingslager in Todtmoos- (Schüler Streichinstrumente) Schwarzenbach 27.05.17 Fischerfest – Angelsportverein Todtmoos- 15.01.17 Paulinerfest (30 Jahre Pauliner in Todtmoos) Rütte Tag der o enen Tür im Paulinerkloster 29.05.17 Wallfahrt Hornussen 21.01./22.01.17 Musher-Trainingslager in Todtmoos- Schwarzenbach 15.06.17 Fronleichnamsprozession

28.01./29.01.17 Internationales Schlittenhunderennen 01.07./02.07.17 Sommerparty Trachtenkapelle Todtmoos im Deutsche Meisterschaft snow Sprint in „Alten Kurpark“ Todtmoos-Schwarzenbach 28.01.17 20.30 Uhr Countryabend mit Southbound in 02.07.17 Patrozinium in der Herz-Jesu Kapelle in der Wehratalhalle Todtmoos-Weg

04.02.17 Narrenbaumstellen - Narrenzunft Todtmoos 09.07.17 Ökumenischer Waldgottesdienst bei der St. Antoni Grillhütte 10.02.17 Kappenabend im Sternen mit Fackelwande- mit dem Akkordeonorchester Todtmoos rung - Narrenzunft Todtmoos 09.07.17 Naturparkmarkt beim Heimatmuseum 16.02.17 Narrezitig-Übergabe bei Wasmers in der Grüntalstraße - Narrenzunft 15.07./16.07.17 Lagerfeuer Musikverein Todtmoos-Weg

23.02.17 Vormittag: Rathaussturm mit Kindergarten 22.07.17 Brauchtumsabend (Musikalische Umrah- und Schule mung: Trachtenkapelle Todtmoos) Nachmittag: Hemdglunkiumzug – Narren- zunft Todtmoos 26.07.17 Große Frauenwallfahrt am Anna-Fest

24.02.17 Bunter Abend/Partynacht in der Wehratalhal- 26.07.17 Chorkonzert mit dem Gospelchor „Shine“ aus le mit Nachtumzug – Narrenzunft Osnabrück

28.02.17 Kinderball in der Wehratalhalle – Narrenzunft 28.07.-30.07.17 Hamburger Fischmarkt /Aktives Todtmoos e.V.

16.03-19.03.17 Hornwochenende 31.07.17 Trompeter und Orgel in der katholischen 18.03.17 Abschlusskonzert der Masterschüler / Reha- Wallfahrtskirche (od. 07.08.17) Zentrum Todtmoos Klinik Wehrawald 19.03.17 Abschlusskonzert – Hornkonzert im Kurhaus 05.08./06.08.17 Feuerwehrfest – Freiwillige Feuerwehr Wehratal Todtmoos

31.03-02.04. Probenwochenende „TriRhenum“ Basel / 15.08.17 Mariä Himmelfahrt – Lichterprozession Julian Gibbons in der Wehratalhalle 18.08.17 Flohmarkt Sparkassenplatz und Hauptstraße / 16.04.17 Osterkonzert Trachtenkapelle Todtmoos in Aktives Todtmoos e.V. der Wehratalhalle 19.08.17 Lichterfest / Bewirtung Bergwacht im „Alten 17.4.-23.04.17 Probenwoche Verbandsjugendorchester Kurpark“ Hochrhein in der Wehratalhalle 22.04.17 Abschlusskonzert der Probenwoche 20.08.17 Patrozinium der Wallfahrtskirche und Pfarr- fest mit der Trachtenkapelle Todtmoos 01.05.17 Maihock Kirchenchor beim Pfarrzentrum Maiblasen Trachtenkapelle Todtmoos und 08.09.17 Große Seniorenwallfahrt am Mariä-Geburt Musikverein T-Weg in den Ortsteilen Fest

04.05.17 erster Wochenmarkt auf dem Sparkassen- 10.09.17 Große Männerwallfahrt platz (bis 26.10.) /Aktives Todtmoos e.V. (jeden Donnerstag von 08.30-13.00 Uhr auf 16.09.17 Brauchtumsabend (Musikalische Umrah- dem Sparkassenplatz) mung: Musikverein Todtmoos-Weg) 04.05.17 Florianmesse in der katholischen Kirche - Freiwillige Feuerwehr 22.09./23.09.17 Oktoberfest in der Schwarzwaldspitze

06./07.05.17 Wanderopening am Westweg 29.09./30.09.17 Oktoberfest in der Schwarzwaldspitze

07.05.17 Patrozinium in der St.Josef Kapelle in 03.10.17 Jahrmarkt Todtmoos-Au 05.10.-08.10.17 Tagung Rütte-Forum / Pieter Loomans 14.05.17 Tag des Wanderns - Schwarzwaldverein 15.10.17 Tag der o enen Tür - Naturkindergarten 14.05.17 Pferdesegnung auf dem Simonparkplatz Lichtpünktchen

Seite 12 Freitag, den 07. Oktober 2016

22.10.17 Kirchenkonzert Trachtenkapelle Todtmoos Ausstellungen: 28.10./29.10.17 Probenwochenende Swiss-Band in der Ausstellung-Visionen / Wehratalhalle Zeitgenössische Bilder von Gabriele Franz 29.10.17 15.00 Uhr Konzert mit der Swiss-Band im Rathaus

11.11.17 50 Jahre Guggenmusik - Kurhaus Wehratal Montag bis Freitag 08.30-11.30 Uhr Dienstag 14.00-18.00 Uhr 25.11.17 Jahreskonzert mit dem Musikverein Mittwoch 14.00-16.00 Uhr Todtmoos-Weg Ausstellung im Hotel „Rössle“ in Todtmoos – Strick 03.12.17 Adventska ee Kirchenchor im Pfarrzentrum Seit dem 01.10.2016 bis voraussichtlich 09.11.2016 stellt Frau Inge Schulz aus Radolfzell im Hotel „Rössle“ ihre Werke aus. 23.12.17 Weihnachtskugeln blasen mit Reinhard Bör- ner Frau Schulz stellt landschaftliche Heimatbilder vor, die in der und dem Akkordeonorchester in der - „Encaustic – Technik“ erscha en sind. talhalle

31.12.17 Silvesterparty in der Schwarzwaldspitze Veranstaltungsübersicht vom 07.10. bis 14.10.2016 Änderungen vorbehalten! Freitag, 07. Oktober 2016

13.00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt Tre punkt Mattenhof in Hintertodtmoos Kostenbeitrag pro Person: Ö nungszeiten: mit Vesperbrett und Brot 8,50 € Heimatmuseum und Glasträger-/Vitriolraum und ein Bauernschnaps gratis Anmeldung bitte bis 12.00 Uhr, Tel. 07674-367 Mittwoch, Freitag, Sonn- und Feiertage 14.30-17.00 Uhr Gruppenanmeldung nach Absprache

19.00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze Friday-Night Fieber Schaubergwerk Ho nungsstollen Alpen-Tippi, Tippi goes Clubbing mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei Donnerstag, Samstag, Sonn- und Feiertage 14.00-17.00 Uhr das Bergwerk hat am: 8., 9., 13., 15. und Samstag, 08. Oktober 2016 16.10.2016 geschlossen! 19.00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze Tanz- und Schlagernacht Alpen-Tippi, Party-Night mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei

Minigolf-Anlage beim „Alten Kurpark“ Sonntag, 09. Oktober 2016 11.00-12.30 Yoga am Bach für Anfänger (3 Std.) Tel. Nr. 0162-1883154 täglich von 11.00-20.00 Uhr 14.00-15.30 mit Frau Sabine Kühner, Am Beerenbühl 5, letzte Schlägerausgabe 18.30 Uhr Todtmoos Rütte, Anmeldung Tel. 07674- Bei schlechtem Wetter bleibt die Anlage geschlossen! 9248969

13.00 Uhr Wanderung mit dem Schwarzwaldverein Rund um den Todtmooser Farnberg Ö entliche Hallenbäder Wanderführerin: Renate Schlatterer, Tel. 07674-921006 Wanderzeit: ca. 2-2,5 Std., in Todtmoos Anmeldung erwünscht Ö entliches Hotel-Hallenbad mit Wellnessbereich Tre punkt Busbahnhof, Fahrgemeinschaften im Hotel-Fün ahreszeiten. Tel. 07474-9240 Ö nungszeiten: 09.00-11.00 Uhr und 15.00-20.00 Uhr 15.30 Uhr Kirchenführung barocke Wallfahrtskirche mit Frau Dr. Gertrud Freitag in Herrischried, Tel. 07764-9335894 Tre punkt vor der Kirche

Montag und Dienstag geschlossen 18.00-20.00 Uhr Sport und Spaß mit Patrick und Niko Mittwoch und Freitag 11.00-21.00 Uhr Geeignet für Kinder ab 12 Jahren Donnerstag 09.00-13.00 Uhr Tre punkt: Turnhalle Kurhaus Wehratal Samstag 11.00-16.00 Uhr Sonntag und Feiertag 10.00-18.00 Uhr Dienstag, 11. Oktober 2016 13.00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt in Görwihl, Tel. 07754-351 Tre punkt Mattenhof in Hintertodtmoos Montag (Warmbadetag 30 Grad) 15.00-21.00 Uhr Kostenbeitrag pro Person: Mittwoch 15.00-21.00 Uhr mit Vesperbrett und Brot 8,50 € Freitag 16.00-20.00 Uhr und ein Bauernschnaps gratis Samstag und Sonntag 14.30-17.30 Uhr Anmeldung bitte bis 12.00 Uhr, Tel. 07674-367 Gruppenanmeldung nach Absprache

in Menzenschwand Mittwoch, 12. Oktober 2016 Revital Bewegungsbad, Tel. 07675-929104 19.00 Uhr Fußball für jedermann ab 18 Jahren Ö nungszeiten täglich 10.00-21.00 Uhr Tre punkt: Sportplatz Jägermatt Freitag 10.00-22.00 Uhr bei ungünstiger Witterung Turnhalle Kurhaus Wehratal Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 13

Donnerstag, 13. Oktober 2016 08.30-13.00 Uhr Todtmooser Wochenmarkt auf dem Sparkassenplatz Vereinsnachrichten 13.30 Uhr Geführte Wanderung „zur Freiwaldkapelle“ Dauer: ca. 3-4 Std. SV Todtmoos Jugendabteilung mit Einkehrmöglichkeit

Tre punkt Kurhaus Wehratal Rückblick:

E- Junioren 15.00 Uhr Backen einer Schwarzwälder Kirschtorte FC Hausen- SG Häg Ehrsberg 19:0 ( 11:0 ) Tre punkt Café Zimmermann

Kostenbeitrag einschl. 1 Tasse Ka ee und D- Junioren 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte 6,50 € SG Todtmoos- SG Bad Säckingen II 8:0 ( 5:0 ) Anmeldung bis 12.00 Uhr im Café Zimmermann Torschützen: Elias Waßmer 2, Dennis Waßmer 2, Raphael Mutter, Sal- Tel. 07674-90570 vatore Lombardo, Romeo Caliskan u.Ahmet Tatar.

19.30 Uhr Kirchenkonzert – Virtuose Orgelmusik des C- Junioren Barock SG Häg Ehrsberg- FC Wehr3 2:1 ( 1:1 ) Musikalisches Feuerwerk aus Italien Torschützen: Rodrigo Coreia Martins u. Salvatore Lombardo mit Dr. Wieland Meinhold

Werke u.a. von G. Tartini, G.Gentili, G. Torelli Vorschau: in der katholischen Wallfahrtskirche F Junioren Eintritt frei - Spenden willkommen Samstag, 08. Oktober um 10.30

Spieltag in Höchenschwand Freitag, 14. Oktober 2016

13.00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt E- Junioren Tre punkt Mattenhof in Hintertodtmoos Mittwoch, 12. Oktober um 18.00 Uhr Kostenbeitrag pro Person: SG Häg Ehrsberg- FC Steinen Höllstein mit Vesperbrett und Brot 8,50 €

und ein Bauernschnaps gratis D- Junioren Anmeldung bitte bis 12.00 Uhr, Tel. 07674-367 Samstag, 08. Oktober um 11.45 Uhr Gruppenanmeldung nach Absprache FC Wehr II- SG Todtmoos

19.00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze C- Junioren Friday-Night Fieber Samstag, 08. Oktober um 16.00 Uhr Alpen-Tippi, Musiklounge SG Häg Ehrsberg- SV Herten II mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei

Aus der Nachbarschaft SV Todtmoos Herren

08.10./09.10.16 Dachsberg Unnötige Punktverluste in Waldhaus Herbstfest der Trachtenkapelle Dachsberg Am vergangenen Sonntag war der SVT zu Gast in Waldhaus. Ge- Sa. 20.00 Uhr Oktoberfest-Kult-Party mit 2 DJs gen den Kreisliga A – Absteiger wollte man an die vergangene So. 11.00 Uhr Zünftiger Bayrischer Frühschop- Woche anknüpfen und ebenfalls punkten. Dabei fand man auch pen mit der Trachtenkapelle Dachsberg gut ins Spiel und konnte dieses lange Zeit ausgeglichen gestal- ab 14.30 Uhr Musikverein Wiechs e.V., 16 Uhr ten. Nach einem Pfostenschuss hätte man sogar in Führung ge- Musikverein Binzgen e.V. hen können. Kurz vor der Halbzeit dann aber der Schock, als der in der Dachsberghalle Gegner zweimal zum Tore schießen eingeladen wurde.

Nach der Pause wollte man das Spiel nochmals drehen, jedoch nutzte der Gastgeber zwei weitere Chancen eiskalt aus und zog auf 4:0 davon. In der 73. Spielminute sorgte Fabian Eckert für den 4:1 Anschluss- Aktives Todtmoos e.V. tre er. Nach 86. Spielminuten schoss Patrick Sachs zum 4:2 ein. Zu mehr reichte es leider nicht mehr. Leider verschenkte man das Spiel auf Grund von zehn schlechten Minuten unnötigerweise. Hiermit möchte ich mich im Namen der Vorstand- schaft Aktives Todtmoos e.V. bei allen Helfern und Nächstes Spiel: Mitwirkenden, die uns zu den Festen und Veran- Samstag, 08.10.2016 16:00 Uhr: SV - SV Todtmoos staltungen maßgeblich unterstützen, bedanken und ganz herzlich zu unserem Rentner feiern Erntedank Todtmooser Oktoberfest am 22. Oktober 2016 Die Rentnergemeinschaft Todtmoos feiert Erntedank im Gast- auf dem Gelände des Sportvereins ab 17.00 Uhr einladen. haus „Sternen“ in Todtmoos - Schwarzenbach am

Aus organisatorischen Gründen bitte ich um eine formlose An- Donnerstag, den 13. Oktober 2016. meldung und freue mich auf einen schönen Abend mit Ihnen. Unterhaltung bietet der Schülerchor mit Liedern zum Erntedank Mail:[email protected] / Telefon: 0172/97 67 715 am Nachmittag.

Karl-Heinz Steidle Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 15.00 Uhr am Busbahnhof 1.Vorsitzender in Todtmoos. Seite 14 Freitag, den 07. Oktober 2016

Hochkopfgeister - Moosgumper e. V. Betriebe stellen sich vor! – Am 15.10.2016  ndet um 20.00 h im Gasthaus Sternen unsere Dunkermotoren GmbH Generalversammlung statt. Unternehmen und Institutionen aus verschiedenen Branchen präsentieren sich im Rahmen der BiZ&Donna Veranstaltungs- Hierzu sind alle Aktiv- und Passivmitglieder recht herzlich reihe vor Ort und bieten Interessierten eine Orientierungshil- eingeladen. fe: Wie sehen die aktuellen Berufsbilder und Tätigkeiten aus? Welche Quali kationen sind erforderlich? Gibt es auch für Tagesordnung QuereinsteigerInnen-de/WiedereinsteigerInnen Möglichkei- 1. Begrüßung ten? Wie sieht die familienfreundliche Personalpolitik aus? 2. Bericht Schriftführer Worauf kommt es bei einer Bewerbung an? 3. Bericht Kassierer / Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft Dunkermotoren läd Sie ein am 26.10.2016 von 09:00 bis 12:00 5. Neuwahl der Vorstandschaft Uhr das Unternehmen mit seinen vielfältigen Beschäftigungs- 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge möglichkeiten kennenzulernen. Dunkermotoren ist ein kunden- orientiertes, innovatives, qualitätsbewusstes Unternehmen. Die Vielen Dank. Personalleiterin Renate Heizmann gibt Ihnen einen Überblick und beantwortet gerne Ihre Fragen. Lernen Sie das Unternehmen Mit freundlichen Grüßen und den Dunkermotoren-Spirit kennen! Conni Zimmermann Schriftführer Hochkopfgeister - Moosgumper e. V. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller. Die Plätze sind

begrenzt. Bitte melden Sie sich per E-Mail bis zum 21.10.2016 an

unter: [email protected] Vorläu ge Jahreshauptversammlungen der Vereine 2017

(festgelegt bei der Vereinsbesprechung am 15.09.16) Stimme - meine hörbare Visitenkarte

11.03.17 Freiwillige Feuerwehr Todtmoos Eine Informationsveranstaltung von BiZ & Donna in Kooperati- on mit dem Regionalbüro für beru iche Fortbildung Südbaden. 18.03.17 Trachtenkapelle Todtmoos

Jahreshauptversammlung Ob Diskussion, Präsentation oder Vorstellungsgespräch, stets 25.03.17 Musikverein Todtmoos-Weg kommt es darauf an sich verständlich zum Ausdruck zu brin- 08.04.17 Frauen-Gymnastikgruppe gen, eine gute Beziehung zu den Zuhörenden aufzubauen und 15.05.17 Freie Wähler Todtmoos das Gesagte spannend zu gestalten. 14.10.17 Hochkopfgeister-Moosgumper Erzählerin, Schauspielerin und Theaterpädagogin Nikola Hübsch in-

formiert am Donnerstag, 25. Oktober, zum Thema „Die Stimme – mei- Änderungen vorbehalten! ne hörbare Visitenkarte“. Die Veranstaltung beginnt um 09:15 Uhr im BiZ-Raum E.14 der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Str.2

Der Vortrag informiert, wie man klangvoll, e ektvoll und ohne An- Was sonst strengung spricht, wie man authentisch mitteilt und gehört wird noch interessiert und wie man gelassen bleibt, auch wenn es stressig wird und viele zuhören. Er gibt Einblicke in den Bezug von Stimme und Persönlich- keit und zum Umgang mit Atem, Stimme und Sprache. Neben einer Musik im Atelier theoretischen Einführung gibt es kleine Tipps und Tricks zu Variati- onsmöglichkeiten der Stimme und zur Gestaltung von Präsentatio- Am Sonntag dem 16. Oktober um 17 Uhr im Römerhof-Atelier nen vor Publikum. in Bernau-Riggenbach (Gewannstraße 2) präsentieren zwei Bernauer Ensembles die Ergebnisse ihrer diesjährigen Arbeit: Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Das Block ötenensemble Flautando Bernau mit Barbara Eltgen, Beatrix Leppert, Andrea Rudolf, Ulla Schneider und Albrecht Barth (Leitung) spielt „Block ötenmusik aus alten LEADER Aktionsgruppe lädt zum und neuen Zeiten“. Regionalforum ein

Das VOKALensemble Loreley mit Anna Sartison, Im Januar 2015 wurde der Südschwarzwald Annette Wagenbach, Barbara Eltgen, Dorothee König, Waltraud wieder als LEADER-Region anerkannt. Seit Hellermann, Ulla Schneider und Bernadette Böll (Leitung) ungefähr einem Jahr können die EU-Förder- singt „von Liebesfreud und Liebesleid“. mittel für Projekte  ießen – Zeit für eine ers- te Zwischenbilanz. Der Eintritt ist frei. LEADER lebt von der Beteiligung. Hier kann sich einbringen, wer seine Region voranbringen möchte. Im Südschwarz- wald wurde in den Jahren 2013 und 2014 das Regionale Entwicklungs- konzept (REK) für die aktuelle Förderperiode zusammen mit den Ak- teuren der Region erstellt. Doch nichts ist statisch und schon gar nicht in der Regionalentwicklung. Darum veranstaltet die Aktionsgruppe in etwa jährlichem Abstand ein Regionalforum. Hier wird die bisherige Arbeit vorgestellt und können Themen- und Projektvorschläge für die kommenden Monate präsentiert und diskutiert werden. Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 15

Am 4. November ist es soweit. Die Aktionsgruppe möchte mit Ihnen Vorgeführt wird etwa das alte Handwerk der Seilerei, das Schmie- diskutieren: Werden (noch) die richtigen Schwerpunkte gesetzt? den in der Klausenhof-Schmiede und das Drechseln oder man lässt Werden alle in der Region vorhandenen Potentiale genutzt? Worauf sich die Kunst des Filzens, das Fertigen von Strohschuhen und auch sollte geachtet werden, damit LEADER für die Region den besten das Schnitzen von Schriftzeichen zeigen. Der Glasbläser hat seine Nutzen bringt? Daneben wird über die Entwicklung seit dem Start Werkstatt für Vorführungen und mit großer Ausstellung geö net, der Förderperiode und die aktuelle Arbeit informiert. eine Weberin führt ihre Kunst am Webstuhl vor und der Bäcker bie- tet seine im Backhaus auf dem Klausenhof-Areal frisch gebackenen Die Veranstaltung  ndet statt am 4. November um 16 Uhr im Kur- Holzofenbrote und -Brötchen feil. haus Schluchsee. Anmeldung und weitere Informationen unter www.leader-suedschwarzwald.de. Zudem können die Besucher an Esel- und Wildkräuterführungen mit dem Naturparkführer Oliver Haury teilnehmen und vor Ort kann an Bauernständen Saft gepresst werden. DIE NATURPARKEBADEN-WÜRTTEMBERGS Die Aussteller selbst wie auch der Förderverein servieren an diversen Ständen unwiderstehlich Herzhaftes und Süßes aus der Region. Kirchzarten-Burg / Feldberg – Die „Arbeitsgemeinschaft Naturparke Baden-Württemberg“ setzt sich seit nunmehr elf Jahren für die Be- Die Vielseitigkeit der Erntezeit bietet ein reichhaltiges landwirt- lange der sieben Großschutzgebiete im Südwesten ein. Die jährliche schaftliches Angebot: Käse- und Wurstspezialitäten, Gemüse und Sitzung fand 2016 in der Rainhof Scheune in Kirchzarten-Burg statt, Obst, Holzofenbrot, Sauerkraut, Kräuteressig und Öl, Wildkräuter, bei der Landrätin Marion Dammann, Vorsitzende des Naturparks Zwiebeldünne, Waien, Honig, Marmeladen, Tees, Met, Süßmost, Südschwarzwald, als neue Sprecherin gewählt wurde. Schnäpse, Liköre und viele Köstlichkeiten mehr ...

Im Rahmen ihrer jährlichen Sitzung zogen Vorsitzende und Ge- Und auch das (traditionelle) Kunsthandwerk zeigt sich wieder von schäftsführer der Naturparke in der Rainhof Scheue in Kirchzarten- seiner vielgestaltigen Seite: Keramik, Genähtes-Gestricktes-Gestick- Burg (Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) am Donnerstag, 29. tes-Gehäkeltes, Holzarbeiten aller Art, Gestecke-Kränze-Dekoartikel, September 2016, eine positive Bilanz ihrer Arbeit. Filz, Leder, GlasKunst, Schmuck-Variationen, Brandmalerei, ... Hauptpunkt der Tagesordnung war die Übergabe der Sprecherrol- Musikalisch umrahmt wird der ErnteMarkt dieses Jahr von den wohl- le von Landrat Dr. Achim Brötel (Vorsitzender Naturpark Neckartal- gestimmten Musikanten von DAKAPO mit ihrer Mittelalterlichen Odenwald) an die Vorsitzende des Naturparks Südschwarzwald, Marktmusik. Landrätin Marion Dammann. Brötel kann auf eine erfolgreiche Zeit Und Maskottchen „Kuh Erna“ hat den richtigen EinkaufsTipp: „Gegen als AG-Sprecher zurückblicken: „So haben in den vergangenen Jah- dicke Flocken im Winter helfen dicke Socken, liebe Kinder!“ ren dank der gemeinsamen Stimme die Naturparke nicht nur mehr Gewicht in der ö entlichen Wahrnehmung gewonnen, sie konnten Es lohnt sich also auch dieses Jahr wieder - ein Sonntagsaus ug am aufgrund der spürbaren Aufstockung von Fördermitteln auch zahl- 9. Oktober auf den Hotzenwald nach Großherrischwand! reiche wichtige Projekte in ihren Regionen umsetzen.“ Dammann dankte Dr. Brötel für seine langjährige und erfolgreiche Arbeit für die Organisation und Kontakt: Förderverein Freilichtmuseum Klausen- Anliegen der Naturparke in Baden-Württemberg. hof und Markus Olivieri: 0 77 63 - 80 26 86 / info@eine-art rma.de

Eine der Hauptaufgaben der Zukunft für die AG beschrieb die neue Sprecherin Marion Dammann so: „Eine stärkere Unterstützung der Na- 10 Jahre Messe GETEC – turparke im personellen Bereich ist gewünscht. Die Naturparke ma- chen 35 % der Landes äche aus, decken eine hohe Themenvielfalt ab, Einreichungen zum GETEC erhalten die Kulturlandschaften, stärken die biologische Vielfalt, bieten Award bis 15. November 2016 naturverträgliche Erholung, organisieren Bildung für nachhaltige Ent- wicklung – um nur einige der Einsatzgebiete zu nennen. Wir werden uns möglich einsetzen für eine adäquate personelle und  nanzielle Ausstattung, da- Im kommenden Jahr feiert die Gebäude.Ener- mit wir auch künftig zusammen mit unseren Mitgliedern und Partnern gie.Technik (GETEC) vom 17. bis 19. Februar die Entwicklung der ländlichen Räume voranbringen können.“ 2017 auf dem Freiburger Messegelände ihre zehnte Au age. Seit 2008 präsentiert sich die Weiteres Thema der AG-Naturparke-Sitzung war die neue Naturpark- Messe als Informationsplattform und Wegweiser für energiee zien- Förderrichtlinie, die zwar eine ganze Reihe neuer Projekte ermög- tes Planen, Bauen und Wohnen. Das zehnjährige Jubiläum nehmen licht, aber auch einen stetig steigenden Aufwand mit sich bringt. Auch hieraus resultierte die Forderung nach einer verbesserten per- die Veranstalter zum Anlass, erstmals den GETEC Award auszuloben. sonellen und  nanziellen Ausstattung der Geschäftsstellen. Mit dem Award soll aufgezeigt werden, was die GETEC in den zehn Jahren ihres Bestehens initiiert, bewegt und hervorgebracht hat. Die Insgesamt nehmen die sieben Naturparke im Südwesten rund eingereichten und prämierten Gebäude sollen zeigen, was seit der 12.300 Quadratkilometer der Landes äche ein – rund ein Drittel Ba- ersten GETEC an energetisch richtungsweisenden und gleichzeitig den-Württembergs. Zentrale Herausforderung der Naturparke ist es, architektonisch gelungenen Gebäuden in Baden-Württembergs den Naturschutz in den ihnen anvertrauten Gebieten mit der lokalen Südwesten gebaut und saniert wurden. Land- und Forstwirtschaft sowie der Nutzung als stark frequentierte Erholungsgebiete zu vereinbaren. Die Schönheit der Landschaften Das Regierungspräsidium Freiburg, die Stadt Freiburg, die Hand- soll für alle Menschen ganzjährig zum Anfassen und Erleben da sein. werkskammern Freiburg und die Energieagentur Regio Freiburg un- Um dieses Ziel gemeinsam zu verfolgen, wurde 2005 die AG Natur- terstützen den GETEC Award als Kooperationspartner. parke gegründet. Teilnahmeberechtigte Projekte Teilnahmeberechtigt sind private, gewerbliche und ö entliche Der ErnteMarkt am Freilichtmuseum Klausenhof Bauherren, Wohnungsbaugesellschaften, Bauträger sowie Archi- tekten, Energieberater und weitere Planer, aber auch ausführende in Großherrischwand Unternehmen und Haushersteller, die entsprechende Projekte rea- 9. Oktober 2016 lisiert haben. Es können in den beiden Kategorien „Neubau“ sowie Der Förderverein Freilichtmuseum Klausenhof lädt am 9. Oktober „Sanierung/Modernisierung“ jeweils Wohngebäude bis max. 12 WE zu seinem traditionellen „ErnteMarkt auf dem Hotzenwald“ ein. Zum eingereicht werden, deren Bauzeit/Sanierungszeitraum zwischen mittlerweile 16. Mal präsentieren zwischen 11 und 17 Uhr über 50 2008 und 2016 lag, und die im Regierungsbezirk Freiburg oder Stände ihre regionalen Produkte aus Landwirtschaft, Brauchtum und dem Stadtbezirk Freiburg stehen. Die Objekte müssen mindestens Kunsthandwerk rund um den Klausenhof in Großherrischwand. Vor- E zienzhaus-Standard 55 beim Neubau und mindestens E zienz- führungen bereichern das Marktangebot. haus 70 bei Sanierung/Modernisierung erreicht haben. Weiterhin Seite 16 Freitag, den 07. Oktober 2016 muss ein Planer/Architekt und ein Energieberater beteiligt gewesen men verbunden. Antworten auf diese Fragen soll das Seminar „Um- sein (kann jedoch dieselbe Person sein), und die vorzulegende Do- satzbesteuerung grenzüberschreitender Lieferungen D/EU-CH“ geben. kumentation des Objektes muss gewissen Ansprüchen genügen. Dieses  ndet am Montag, 10. Oktober 2016 von 16 bis 19 Uhr in Schopf- Am Wettbewerb teilnehmen können Bauherren/Eigentümer der heim im Gebäude der IHK, E.-Fr.-Gottschalkweg 1, statt. Das Seminar Projekte, aber auch die planenden/beratenden oder baubegleiten- wird ebenfalls in Konstanz am Mittwoch, 12. Oktober 2016 von 16 bis 19 den Fachleute oder Fachunternehmen. Uhr im Gebäude der IHK, Reichenaustraße 21, angeboten.

Einreichung von Projekten bis 15. November 2016 Umsatzbesteuerung grenzüberschreitender Dienstleistungen D/EU-CH Die Einreichung/Bewerbung durch ausfüllen der Bewerbungsun- terlagen online (Aufwand ca. 45 Min) kann durch den Bauherren/ Am 25. und 27. Oktober 2016 geht es um die Erbringung sowie den Eigentümer selbst gemacht werden, oder durch den das Objekt be- Bezug von Dienstleistungen über die Grenze. Dazu zählen beispiels- gleitenden Architekt/Energieberater/Planer oder auch durch eine weise Bauleistungen, Reparaturen, Montagen, Beratungen und maßgeblich beteiligte Fach rma oder den Haushersteller. Für die sonstige Leistungen. Einreichung des Objektes durch einen Dritten muss dann lediglich eine Einwilligungserklärung des Eigentümers beigefügt werden. Das Seminar  ndet am Dienstag, 25. Oktober 2016 von 16 bis 19 Uhr Mehrere Objekte je Einreicher sind möglich. Bewerbungen von in Schopfheim im Gebäude der IHK, E.-Fr.-Gottschalkweg 1, statt. Projekten für den GETEC Award können nur über das GETEC Award In Konstanz wird das Seminar am Donnerstag, 27. Oktober 2016 von Portal online eingereicht werden. Die Vorauswahl der Nominierten 16 bis 19 Uhr im Gebäude der IHK, Reichenaustraße 21, angeboten. und die Auswahl der Preisträger wird eine Fachjury, besetzt aus den Kooperationspartnern der GETEC sowie einer Jurorin der Stadt Frei- Die Teilnehmergebühr beträgt jeweils 90 Euro. burg, vornehmen Anmeldung und Informationen: Preise des Wettbewerbs Martina Mu er, Telefon +49 7531 2860-118 Die ausgelobten Preisgelder, die in jeder Kategorie zwischen 1.200,- martina.mu [email protected] oder www.konstanz.ihk.de € und 600,- € dotiert sind, erhält der Bauherr/Eigentümer des Ob- jektes im Rahmen einer Preisverleihung durch den Umweltminister ______von Baden-Württemberg, Franz Untersteller im Februar 2017 auf der GETEC. Die an der Einreichung beteiligten Planer/Energiebera- Über „Wirtschaftsrecht für Unternehmer“: ter und/oder ausführenden Unternehmen/Hersteller erhalten dabei Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Wirtschaftsrecht für Unterneh- eine Auszeichnung in Form einer Urkunde und es wird unter allen mer“ bietet die IHK Hochrhein-Bodensee regelmäßig praxisnahe Se- Nominierten darüber hinaus eine Kompakt-Thermographiekamera minare für Unternehmerinnen und Unternehmer im Mittelstand an. (FLIR C2) im Wert von rund 800,- € verlost. Der aktuelle Themenbezug reicht von aktuellen Fragestellungen der Compliance bis zu Rechtsfragen in der unter- Detaillierte Teilnahmebedingungen und sämtliche Informationen nehmerischen Praxis. Aktuelle Termine und das vollständige Semi- zum Bewerbungsverfahren gibt es ab sofort unter www.getec-frei- narangebot sind abrufbar unter www.konstanz.ihk.de. burg.de/GETEC-AWARD. Die Frist zur Einreichung der Unterlagen endet am 15. November 2016. Der Wettbewerb GETEC Award ist mit ______Preisgeldern in Höhe von insgesamt 5.400,- € dotiert. Über die IHK Hochrhein-Bodensee: Bei allen Fragen zur Bewerbung und für Informationen rund um den Die IHK Hochrhein-Bodensee ist eine Einrichtung der lokalen Wirt- GETEC Award können Sie sich jederzeit an das GETEC Award Team schaft und 1973 im Rahmen der baden-württembergischen Verwal- wenden, das sich auf möglichst viele Bewerbungen für den GETEC tungsreform aus den beiden Kammern Konstanz und Hochrhein Award 2017 freut! entstanden. Ihr Bezirk umfasst die Landkreise Konstanz, Waldshut und Lörrach. Heute betreut sie mit ihrem Sitz in Konstanz und der GETEC AWARD Team: Hauptgeschäftsstelle in Schopfheim über 36.000 Mitgliedsunterneh- Jörg Brücher men aus Industrie, Handel und Dienstleistung. Als „Selbstverwaltung JBCommsult der Wirtschaft” übernimmt die IHK eine Vielzahl staatlicher Aufga- Tel. +49 7664 5051385 ben. Mehr als 2.000 Ehrenamtliche aus Wirtschaft und Bildungsein- [email protected] richtungen helfen den 69 fest angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern dabei. Martin Pfränger Solar Promotion GmbH Tel. +49 7231 58598-210 Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Würt- [email protected] temberg Wechsel in der Selbstverwaltung

Seit dem 1. Oktober hat Nikolaus Landgraf wieder den Vorsitz im Vorstand der Deutschen Rentenversicherung (DRV) Baden-Würt- IHK Hochrhein-BodenseeUmsatzbesteuerung temberg übernommen. Als Vertreter der Versicherten löst er turnus- bei grenzüberschreitenden Lieferungen und mäßig den Arbeitgebervertreter Joachim Kienzle ab, der die Position DienstleistungenAus der Veranstaltungsreihe des Stellvertreters übernahm.

„Wirtschaftsrecht für Unternehmer“ Praxisse- Auch in der Vertreterversammlung wechselt der Vorsitz jährlich minare in Konstanz und Schopfheim10. und 12. zwischen der Versicherten- und der Arbeitgeberseite. Hans-Michael sowie 25. und 27. Oktober 2016 Diwisch, der die Arbeitgeber vertritt, steht jetzt an erster Stelle, Versi- chertenvertreterin Gabriele Frenzer-Wolf, die bisherige Vorsitzende, Bei grenzüberschreitenden Lieferungen und Dienstleistungen übernahm die Stellvertretung. kommt es häu g zu Problemen mit der Umsatzbesteuerung. Des- halb bietet die Industrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee Der Vertreterversammlung, dem »Parlament«, gehören als obers- (IHK) zwei Veranstaltungen zu diesem Thema an. tes Selbstverwaltungsorgan der DRV Baden-Württemberg je 15 Vertreter der Versicherten und der Arbeitgeber an. Die Vertreter- Umsatzbesteuerung grenzüberschreitender Lieferungen D/EU-CH versammlung tagt jährlich zwei Mal. Sie beschließt unter anderem die Satzung, wählt die Mitglieder des Vorstands, verabschiedet den Die Lieferungen von Waren innerhalb der EU, sowie in die oder aus der Haushaltsplan, nimmt die Jahresrechnung ab und wählt auf Vor- Schweiz sind mit einer Vielzahl von Fragestellungen für die Unterneh- schlag des Vorstands die Mitglieder der Geschäftsführung. Freitag, den 07. Oktober 2016  Seite 17

Der Vorstand, die »Regierung«, besteht aus je acht Versicherten- und Arbeitgebervertretern. Er entscheidet unter anderem über Personal- Immer gut informiert: und Vermögensangelegenheiten, kostenintensive Baumaßnahmen und Investitionen sowie über Grundsätze der medizinischen und be- Die Primo- Heimatblätter ru ichen Rehabilitation. VON A… BIS Z wie Albbrucker Info wie Zeller Nachrichten sind stets aktuell und Alle Mitglieder im Vorstand und in der Vertreterversammlung sind außerdem ehrenamtlich tätig. der ideale Botschafter für Ihre T a n z s t u d i o Werbung! Ines Ippers-Marohn Das Studio für TanzKunstBewegung Erö nungstag am 08.10.2016 ab 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr in Herrischried/Großherrischwand Schellenbergstr 25/1 Erleben Sie uns in den neuen Räumlichkeiten mit einem Programm aus unseren Kursen. Blättern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Informieren Sie sich über unser erweitertes Kursangebot  Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, und melden Sie sich für Ihre kostenlose Probestunde an. Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected]

Tel.:07764/932800 Internetseite: www.tanzstudioippers.marohn.de

Wir bieten: Jazztanz, Modern Dance, Kindertanz ab G Jahre, Meditatives Tanzen, Tanzimprovisation, Senioren Tanzen, Fitnesstraining, sanfte Gymnastik, Yoga, Klang-Meditation, Stimm-Entfaltung, Workshops, Seminare u.a.

Naturheilverfahren • Wirbelsäulentherapie • Migränetherapie • Energiebalance Todtmooser Str. 38 • 79664 Wehr • Telefon 07762 - 806 372 Fax: 07762 - 806 373 • E-Mail: [email protected] Edelbert Waßmer Rohmatt 28 • 79685 Häg-Ehrsberg • Tel. 07625 98359 • Fax: 98250 Angebot vom 06. - 08. Oktober 2016

3 Hähnchenbrüstle natur/gefüllt 1 kg 11,80 € 3 Spickbraten 1 kg 10,90 € 3 Familienrouladen 1 kg 10,20 € 3 Bierwurst 100 g 1,10 € 3 Wienerle 100 g 1,10 € 3 Schwarzwurst Ring/kleine 100 g 0,72 € 3 Nudelsalat 100 g 0,99 € 3 Cambozola 100 g 1,28 € Spartüte 6,00 € vom 10.10. - 12.10.2016 500 g Hackbraten • 250 g Kartoffelsalat • 125 g Jagdwurst

Jetzt wieder jeden Montag frisch: Blut- u. Leberwürste

Filiale Zell-Atzenbach Filiale Zell Schönauer Str. Filiale Todtmoos Tel. 07625/385, Fax: 07625/8559 Tel. 07625/560 Tel. 07674/393, Fax 07674/8991 @-Mail-Adresse: [email protected] Filiale Todtmoos • Bergleweg 2 geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8-18 Uhr, Mi., 8-13.30 Uhr, Sa. 8-13 Uhr Gutes Essen aus der Metzgerei vom 10.10. - 15.10.2016 Täglich Lauchcremesuppe € 2,90 Wochentag: Gericht: €/Port. Mo., 10.10. Putenschnitzel mit Reis und Gemüse 5,60 Di., 11.10. Makkaroni Carbonara mit Salat 5,10 Mi., 12.10. Hackbraten mit Kartoffeln und Gemüse 5,50 Eisbein mit Sauerkraut 5,00 Do., 13.10. Cordon bleu mit Spätzle und Salat 5,90 ½ gegrilltes Hähnchen 3,20 Fr., 14.10. Pfannkuchen mit Hackfleischsoße und Salat 5,10 Gegrillte Schweinshaxe 4,10 Sa., 15.10. Schupfnudeln mit Sauerkraut und Speck 4,80 Solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten. Zusätzlich bieten wir Ihnen als täglichen Imbiss: Belegte Brötchen • Frikadellen • Hähnchenkeulen • Fleischkäse • Schnitzel • Pommes frites • Grillwurst • Currywurst • Wurstsalat