MITTEILUNGSBLATT 79682 Todtmoos Herausgeber: Bürgermeisteramt Todtmoos DER GEMEINDE Verantwortlich Für Den Redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Janette Fuchs O

Home , Todtmoos

Amtsblatt der Gemeinde MITTEILUNGSBLATT 79682 Todtmoos Herausgeber: Bürgermeisteramt Todtmoos DER GEMEINDE Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Janette Fuchs o. V. i. A. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

HEILKLIMATISCHER JAHRESKURORT  [email protected]  www.todtmoos.net Freitag, den 27. September 2019  Nummer 39

Schön war´s! Bild: Walter Freter Bild: Walter Freter

Eröfnung Mountainbike-Strecke „Todtmoos-Trail“ am 14. September 2019 mit Sabine Spitz Die grünen „Starter-T-Shirts“ zur Eröfnung, können Sie in der Tourist-Information zum Preis von 7 € erwerben!

Spruch der Woche: Seite 2 Freitag, den 27. September 2019

Wichtige Telefonnummern und Öf nungzeiten

Notruf 1 10 Notfallbereitschaft Abwasserentsorgung DRK-Servicestelle SeniorInnen Bad Säckingen außerhalb der Dienstzeiten: (Hausnotruf, Mobilruf, HaushaltsService, Mobiler Polizeiposten St. Blasien 07672/922280 Klärwärter Siegfried Opfer: 07674/81 69 Sozialer Dienst, Fahrdienst, Behördengänge, Muchenländerstr. 2 Handy: 0175/7225396 Pf ege, Arztfahrten) Montag, Mittwoch, Freitag 7:30 - 17:00 Uhr Telefon: 07761/920124 Dienstag + Donnerstag 7:30 - 20:00 Uhr Recyclinghof Mittwoch 14:00 - 17:00 Uhr Deutsche Rentenversicherung Außerhalb der Dienstzeiten des Freitag 15:00 - 17:00 Uhr Beratungsstelle Waldshut 07751/8 95 80 Polizeipostens St. Blasien: Samstag 09:00 - 14:00 Uhr Polizeirevier Bad Säckingen 07761/9340 Hospizdienst e.V. 07751/8 01 10 Ökumenische öf entliche Bücherei oder 07755/13 33 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Grüntalstraße 2 (Pfarrzentrum)1. OG 07674/92 08 82 Notfallnummer (wenn Hausarzt nicht Arbeiterwohlfahrt Öf nungszeiten: St. Blasien 07672/44 33 erreichbar ist) 01805/19 29 2-4 30 Montag 17:00 - 18:30 Uhr Bad Säckingen, 07761/24 80 Freitag 16:00 - 17:30 Uhr Gift-Notruf Freiburg 0761/2 70-43 61 Waldshut, 07751/9 11 20

07751/86 -0 Notfallversorgung im Spital Waldshut Landratsamt Waldshut Beratungsstelle für alters- und behinderten- Internistische Notfallversorgung Öf nungszeiten: gerechtes Wohnen Chirurgische Notfallversorgung Montag u. Dienstag 08:30 - 12:30 Uhr des LK Waldshut 07741/91 35 44 Gynäkologische Notfallversorgung 13:30 - 18:00 Uhr Geburtshilf iche Notfallversorgung Mittwoch geschlossen Hausnotruf für Neuinteressenten Urologische Notfallversorgung Donnerstag (durchgehend) 08:30 - 15:30 Uhr (Frau Kießler) 07743/93 38 13 Sie erreichen das Spital Waldshut an allen Tagen Freitag 08:30 - 12:30 Uhr rund um die Uhr unter Telefon 07751/85-0 Müllabfuhr 07751/865432 Alkohol- und Medikamentenprobleme 07751/91 01 50 Gemeindeverwaltung Hotline Abfuhr Gelbe Säcke 0800/1223255 St.-Blasier-Straße 2 07674/8 48-0 Primacom blv. Fachstelle Sucht - Jugend- & Drogenberatung Telefax: 07674/8 48-33 Kabelbetriebsgesellschaft mbH Co. KG Waldshut, Bogenstr. 4 07751/89 67 70 Öf nungszeiten: Region Südwest - Haifa Allee 2 Montag bis Freitag 8:30 - 11:30 Uhr - 55128 Mainz 03025/777777 Sorgentelefon Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr E-mail: [email protected] f. Erwachsene 07762/90 01 Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr Zentrale E-Mail-Anschrift für alle Abteilungen der Internet: www.primacom.de von 14:00 bis 23:00 Uhr 0800/1 11 01 11 Verwaltung: [email protected] Weitere E-Mail-Anschriften der Mitarbeiter der EnergieDienst AG Lerntherapeutische Verwaltung: www.todtmoos.net Service-Nummer 07623/921200 Kinder- u. Jugendhilfe e.V. 07672/48 13 48 Störungs-Nummer 07623/921818 Hochschwarzwald Tourismus GmbH Frauen- und Kinderschutzhaus 07751/35 53 Tourist-Information Todtmoos Verbraucherzentrale Wehratalstr. 19 Infotelefon (0,12 Euro/Minute) 0711/66 91 10 Of ene Beratung „courage” 07751/91 08 43 79682 Todtmoos Montag bis Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Montag bis Freitag 09:00 - 11:00 Uhr Freitag 10:00 - 14:00 Uhr Wir sind für Sie da: Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr Montag bis Freitag 9:30 Uhr – 17:00 Uhr Samstag bis Sonntag 10:30-12:00 Uhr Soziale Dienste Kinder- und Jugendtelefon 0800/1 11 03 33 Kontakt: Sozialstation St. Blasien Telefon: +49(0)7652 / 12068540 Dorfhelferin-Einsatzleitung: 07751/91999-44 Sexueller Missbrauch - Fax: +49(0)7652 / 120689549 mobil 0151/27654300 sexuelle Gewalt 07751/91 08 43 [email protected] Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" Freibad „Aqua Tref “ 0171/7774117 Montag - Freitag 08:00 - 09:00 Uhr kostenlose Telefonnummer 08000/116 016 Montag geschlossen Dienstag - Sonntag geschlossen Ambulante Alten- und Krankenpf ege, Haus- donum vitae 07751/89 82 37 wirtschaftliche Dienstleistungen, Betreuung letzter Einlass eine Stunde vor Badeschluss Waldshut, Rheinstraße 8 0172/7 33 16 04 dementer Menschen, Dorfhelferinnen, Essen Schwangerschaftsberatungsstelle und Bera- Bei schlechtem Wetter: auf Rädern, Hausnotruf tungsstelle für gesetzliche Schwangerschaftskon- Montag geschlossen Montag–Freitag 8:30-12:30 Uhr Dienstag – Sonntag geschlossen f iktberatung letzter Einlass eine Stunde vor Badeschluss Blinden- und Sehbehindertenverein Tierschutzverein Waldshut-Tiengen Bauhof Südbaden e.V., Freiburg www.bsvsb.org 0761/36122 Tierheim Steinatal 2 07741/684033 07674/9 20 99-48 Handy Notruf-Nr. 0151/55414785 Telefax: 07674/9 20 99-49 Telefonisch am besten Caritasverband Hochrhein e.V. zu erreichen: 07:30 und 14:00 Uhr Waldshut-Tiengen 07672/48 18 82 Kreismieterverein Notfallbereitschaft außerhalb Caritassozialdienst - Beratung in verschiedenen Waldshut e.V. Tel. u. Fax: 07751/37 90 der Dienstzeiten: sozialen Belangen:(Petra Lohmann) Sprechstun- Bauhof eiter Siegfried Opfer de in St. Blasien in den Räumen der Sozialstati- Haus- und Grundeigentümerverein Handy: 0175/7 22 53 96 on, Friedhofstraße 8, 1. Stock: mittwochs, 13:30 Waldshut-Tiengen e.V. 07751/76 76 und 01801/60 50 60 Kläranlage - 17:00 Uhr. Bei Bedarf sind Beratungen in Todt- Vordertodtmoos 07674/9 20 99-46 moos jederzeit möglich. Zweigstelle St. Blasien 07672/42 22/43 33 Telefax: 07674/9 20 99-47 Notfallbereitschaft Wasserversorgung Diakonisches Werk Hochrhein w-punkt außerhalb der Dienstzeiten: Waldtorstraße 1a, 79761 Waldshut-Tiengen Wegweiser durch die Beratungsangebote 07751/83 04-0 der Wirtschaftsförderung, Wassermeister Beratungsgespräche nach Vereinbarung Hotline zum Ortstarif 01801/07 20 04 Wolfgang Paul: 07674/83 72 Dienstst. Bad Säckingen 07761/5535890 Handy: 0175/7 22 53 92 montags bis freitags 08:00 - 17:00 Uhr bzw. 07674/9 20 69 78 08:00 - 09:00 Uhr oder im Internet www.w-punkt.de Freitag, den 27. September 2019  Seite 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Der Sommer wird verabschiedet Der Keltisch Druidische Verein e.V. lädt am Sonntagmorgen um 9.30 Uhr in den Neuen Kurpark zum Labyrinth „Diana“ ein, um die Herbst Tag- und Nachtgleiche zu feiern. Es wird die Geschichte der Jahreskreisfeste erzählt und ein Ritual gefeiert. Von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr erleben die Kinder viel Spiel und Spaß.

Erntedank in der Evangelischen Kirchengemeinde Todtmoos Mit dem Erntedankfest erinnern Christen an den engen Zusammenhang von Mensch und Natur. Wir danken Gott für die durch die Ernte erhaltenen Gaben. Das Fest wird am Sonntag, 29. September 2019 in der Evangelischen Kirche Todtmoos um 10:00 Uhr gefeiert, anschließend sind die Gottesdienstbesucher zum Suppenessen herzlich eingeladen.

Seniorennachmittag Am Mittwoch, 9. Oktober 2019 f ndet in der Wehratalhalle unser Seniorennachmittag statt. Das Motto lautet dieses Jahr „O‘zapft isch!“ Pater David, Pater Roman und ich freuen uns auf Ihr Kommen. Sollten Sie vergessen haben sich anzumelden, dann rufen Sie uns schnell an, Tel.: 848-22. Es erwartet Sie ein gesel- liger, bayrischer Nachmittag mit viel Musik. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Wochenende. Ihre Janette Fuchs Bürgermeisterin

Sprechzeiten der Bürgermeisterin Eröf nung Todtmoos Trail Janette Fuchs Die Eröf nung der neuen Mountainbike-Strecke „Todtmoos Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Trail“ war eine gelungene Veranstaltung. Ich möchte mich der nächste Sprechtag f ndet am nochmals bei allen bedanken, die an der Verwirklichung des Projekts und auch bei der Feier mitgewirkt haben. Mein Dank Dienstag, 29. Oktober 2019 in der Zeit geht an den Alt-Gemeinderat, der den Trail sowie die Finanzie- von 16:00 bis 18:00 Uhr rung befürwortet hat und an Frau Annette Müller-Birkenmeier der Fa. Forumnatursport für die Planung und die Konzeption. in meinem Amtszimmer im Rathaus statt. DANKE an Volkhard Bartel mit Team vom Skiclub Todtmoos; er hatte die Initiative ergrif en und die Strecke mit seiner Moun- Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger diesen Ter- tain-Bike-Abteilung eingerichtet und somit zu einem glück- min wahrnehmen können, bitte ich zur besseren Planung um lichen Ende gebracht. Ein Dankeschön auch an meine enga- vorherige telefonische Terminvereinbarung mit Angabe Ihres gierten Mitarbeiter Frau Speicher, Herr Bonow, Frau Jaschke, Anliegens unter der Telefon-Nr. 07674/848-22. Frau Mutter und Frau Stockkamp sowie unseren Bauhof, an der Spitze Siggi Opfer und Wolfgang Paul. Nicht vergessen Auch außerhalb dieser festgelegten Sprechzeiten besteht möchte ich aber auch unsere Grundstücksbesitzer, welche be- jederzeit die Möglichkeit zu einem persönlichen Gespräch. reit waren und uns ihre Zustimmung zur Wegführung über ihr Interessierte können gerne einen Gesprächstermin über das Grundstück gegeben haben. Frau Steinhard und Herr Göppert Sekretariat vereinbaren. mit HTG-Team, danke ich für die hervorragende Organisation und Bewerbung der Eröf nungsfeier und den Eheleuten Hof- Weitere Sprechzeiten-Termine: schröer für die Bewirtung. Den mitwirkenden Vereinen, dem • 26. November Skiclub Todtmoos, dem Eissportclub Herrischried und dem • 17. Dezember Schwarzwaldverein Ortsgruppe Todtmoos danke ich für ihren Einsatz sowie unserer Feuerwehr und der Bergwacht für ihre Vielen Dank! Unterstützung und ihren Bereitschaftsdienst. Ich freue mich auf Sie! Der neue Trail, rund um Todtmoos, ist eine Bereicherung – nicht nur für den Tourismus – sondern auch für das Frei- Ihre zeitangebot in unserem Ort. Janette Fuchs Janette Fuchs Bürgermeisterin Bürgermeisterin Seite 4 Freitag, den 27. September 2019

2. Todtmooser UnternehmerTref en Glückwunsch an Bürgermeister Handel – Gewerbe- Dienstleistung Sebastian Stiegeler! Bürgermeisterin besucht ortsansässige Unternehmen

Wir stellen vor: Rechtsanwälte Dölle Bingel & Kollegen in Vordertodtmoos,

Gründung: Die Anwaltskanzlei ist seit April 2019 in Todtmoos, in der ehemaligen Praxis von Herrn Dr. Bechstein, Murgtalstraße 11, zu f nden. „Wir wurden in Todtmoos sehr herzlich aufgenommen und fühlen uns hier wohl.“ so Herr Buck, einer der Rechtsanwälte.

Der Hauptsitz der Kanzlei in Freiburg wurde 1974 von Rechtsanwalt Enno Dölle gegründet. 1998 kam eine weitere Kanzlei in Todtnau dazu. Dort hat auch der im Jahr 2001 gegründete Verein Haus- und Grundbesitz Feldberg – Belchen – Wiesental e. V. seine Geschäftsstel- le und wird von den Anwälten betreut.

Philosophie: Die Stärkung des ländlichen Raums. Wir gratulieren dem Kollegen aus Höchenschwand zu seinem Wah- Ihre Dienstleistung soll vor Ort angeboten werden können, daher lerfolg. Die Wahlbeteiligung lag bei 59,78%. Sebastian Stiegeler wur- auch die Eröf nung der Zweigstelle in Todtmoos. de mit 67,3 Prozent der gültigen Stimmen am 22. September 2019 zum neuen Bürgermeister der Gemeinde Höchenschwand gewählt. Die Mitarbeiter: Insgesamt sind 7 Anwälte und 6 Rechtsanwaltsfachangestellte- da- Der 37-jährige aus Höchenschwand löst Stefan Dorfmeister ab, der von jeweils 3 in Todtnau und Freiburg- beschäftigt. Die Zweigstelle 2003 ins Amt gewählt wurde und auf eine neue Kandidatur verzich- in Todtmoos ist noch im Aufbau, sodass ein Bürobetrieb noch nicht tet hatte. stattf ndet. Termine sind aber jederzeit möglich. Wir wünschen unserem neuen Bürgermeister-Kollegen für die Zu- Eine Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte/r kann in den kunft Tatkraft, viel Erfolg und vor allen Dingen Gesundheit! Kanzleien in Todtnau und Freiburg absolviert werden. Janette Fuchs Jörg Zimmermann Gerne können Jurastudenten und Schüler durch Praktika einen Ein- Bürgermeisterin 1. stellv. Bürgermeister blick in die Arbeit der Rechtsanwälte erhalten.

Fachgebiete: Informationen Die Fachgebiete der Anwälte reichen von Arbeitsrecht, Familien- aus dem Rathaus recht, Erbrecht, Mietrecht über Strafrecht zu Versicherungsrecht und Vieles mehr. Der Schwerpunkt liegt im Zivilrecht. Baustelle Wehratalstraße Einen Überblick über die einzelnen Fachgebiete erhalten Sie auf der Homepage der Kanzlei: www.ra-doelle.de oder unter 07674 / 920 4400. Hinweise zur Müllabfuhr Bitte stellen Sie Ihre Müllbehälter gut sichtbar vor Ihrem Haus an die Wünsche: Straße. Das Bestreben der Rechtsanwälte ist es, den Menschen vor Ort helfen zu können. Sie sind gerne Ansprechpartner in rechtlichen Fragen. Die Mitarbeiter der Bauf rma Stoll Bau werden diese dann wie bisher zu der Abholstelle bringen, wo sie das Müllfahrzeug entleert.

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an die Firma Daniel Stoll Bau GmbH, Tel. 07674/920 970.

Vollsperrung der L 151 zwischen Hochkopfhaus und Ortsanfang Präg wegen Verkehrssicherungsarbeiten Die Straßenmeisterei Schönau und der Forstbetrieb der Stadt Todt- nau führen gemeinsam Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrs- sicherheit durch.

Dazu wird die Landstraße 151 zwischen Hochkopf und Ortsan- fang Präg für sämtlichen Durchgangsverkehr vom 07.10.2019 bis 25.10.2019 von Mo. 7.30 Uhr bis Fr. 16.30 Uhr voll gesperrt.

Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über Bernau. Wir danken Frau Mirjam Demel, Herrn Christian Lichy und Herrn Christoph Buck für den Einblick in ihr Unternehmern und wünschen Die Linien/Schüler-Busse 7321 erhalten eine Ausnahmegenehmi- ihnen weiterhin viel Erfolg und für die Zukunft alles Gute. gung zum Befahren der gesperrten Strecke.

Freitag, den 27. September 2019  Seite 5

Dringende Verkehrssicherungsmaßnahmen im Beraten werden können Versicherte der Deutschen Rentenversiche- rung Bund, der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg Wehratal und der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See. Mitteilung Forstrevier Herrischried Um eine schnelle und vollständige Auskunft zu ermöglichen, halten Am Dienstag, den 1. und Mittwoch, den 2. Oktober werden an der Sie am besten sämtliche Rentenauskünfte, Versicherungsverläufe, Landstraße L148 zwischen Todtmoos-Au und Wehr Baumfällungen Nachweise wie Gesellenbrief, Lehrzeugnis, Geburtsurkunde der Kin- zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit durchgeführt. Für die der und dergleichen bereit. teilweise sehr komplizierten Fällungen abgestorbener Bäume direkt Für Rentenanträge bitten wir die Rentenunterlagen, die Bankver- bindung mit IBAN-Nummer, die Steueridentif kationsnummer, den oberhalb der Straße sind kurzzeitige Vollsperrungen notwendig. Die Personalausweis und Ihre Krankenversichertenkarte mitzubringen. Wartezeiten können in Einzelfällen bis 15 Minuten betragen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, Telefon 07674/848-21, Frau Folles, Bürgerbüro Todtmoos

Brückentag im Rathaus Am Freitag, 4. Oktober 2019 bleibt das Rathaus wegen des Brü- Verhalten im verkehrsberuhigten Bereich ckentags geschlossen. Hauptstraße Todtmoos Am Montag, 7. Oktober 2019 sind wir dann wieder wie ge- Aus gegebenem Anlass möchten wir wieder auf das richtige Verhal- wohnt von 08.30 – 11:30 Uhr für Sie erreichbar. Wir wünschen ten im verkehrsberuhigten Bereich hinweisen Ihnen einen schönen Feiertag und ein erholsames Wochenende!

Grünschnittstraßensammlungen des Landkreises Waldshut im Oktober 2019 Die jährliche Grünschnittstraßensammlung wird vom Landkreis Wald- shut im Oktober durchgeführt. Wie im Vorjahr werden die Grünabfäl- le durch die Entsorgungsf rma Kühl abgeholt und müssen täglich ab Charakteristisch für einen verkehrsberuhigten Bereich ist die 6.00 Uhr am Straßenrand gut sichtbar zur Abholung bereitstehen. besondere gegenseitige Rücksichtnahme und Toleranz aller Verkehrsteilnehmer. Gesammelt wird z.B. Hecken- und Rasenschnitt, Abraum von Beeten, Innerhalb dieses Bereichs gilt: Blumen, Balkonpf anzen, Laub, Baumholz (max. 15 cm Durchmes- Fußgänger dürfen die ganze Straßenbreite nutzen und haben ser), Stauden und Sträucher (max. Länge 1,20m). Bündel und Einzel- grundsätzlich Vorrang vor anderen Verkehrsteilnehmern. Kinder stücke dürfen nicht mehr als 25 kg wiegen. dürfen überall spielen. Fahrzeugführer müssen deshalb gegebenen- falls warten. Die Fußgänger dürfen den Fahrverkehr jedoch nicht Nicht gesammelt werden z.B. Gartenabfälle, denen Kunststof teile unnötig behindern. oder Pf anzenschutzmittel anhaften, Holz, Kränze, Gestecke, Reste Kraftfahrzeuge und Fahrräder müssen Schrittgeschwindigkeit fahren aus der Obstverwertung und kompostierbare Küchenabfälle. Weite- Parken ist nur auf speziell gekennzeichneten Flächen (Bodenmar- re Einzelheiten, sowie die Abholtermine für die einzelnen Gemein- kierung) erlaubt. Anwohner haben keinen Anspruch auf einen re- den können dem aktuellen Müllkalender entnommen werden. servierten Parkplatz. Das Ein- und Aussteigen bzw. Be- und Entladen ist dagegen überall möglich, wenn Andere dadurch nicht gefährdet Gehölzschnitt muss fest gebündelt sein (keine Kunststof schnüre). bzw. unzumutbar behindert werden. Kleinere Abfälle, wie Laub und Rasenschnitt, können in Kartons Innerhalb des verkehrsberuhigten Bereichs gilt, auf Grund der nicht und Papiersäcken (keine Pop-Up-Gartensäcke!), welche nicht ver- eindeutigen Trennung zwischen Fahrbahn und Gehweg, als oberstes schnürt oder zugeklebt werden, bereitgestellt werden. Gebot: Gegenseitige Rücksichtnahme! Innerhalb des verkehrsberuhigten Bereichs ( z.B. im Kreuzungsbereich Auch vom Buchsbaumzünsler und von der Miniermotte befallene beim ‚Felsenkreuz‘) gilt grundsätzlich die rechts-vor-links-Regel. Die Pf anzenteile werden gesammelt. Da der gesammelte Grünschnitt rechts-vor-links-Regel gilt bei der Ausfahrt aus dem verkehrsberuhig- unmittelbar nach der Sammlung kompostiert wird, ist gewährleistet, ten Bereich nicht; hier ist immer Vorfahrt zu gewähren. Auch derje- dass die Schädlinge im Kompostierungsprozess abgetötet werden. nige, der über einen abgesenkten Bordstein in eine Straße einfährt, kann die Rechts-vor-Links-Regel nicht für sich in Anspruch nehmen. Grünabfälle, die in PopUp-Gartensäcke bereitgestellt sind, wer- Die Gemeindeverwaltung bittet alle Verkehrsteilnehmer, mit den nicht mehr mitgenommen! Der im letzten Jahr durchgeführte angemessener Geschwindigkeit durch den Ort zu fahren und Versuch hat gezeigt, dass die Entleerung und das Zurücklegen der rücksichtsvoll miteinander umzugehen. In Zweifelsfällen ist die PopUp-Gartensäcke einen enormen Zeit- und Handlungsaufwand Verständigung zwischen den Verkehrsteilnehmern sicherlich für das Abfuhrunternehmen darstellen. Die Grünabfälle wurden oft- der bessere Weg als auf sein Recht zu pochen. mals in den Säcken so verdichtet, dass ein Entleeren ohne Beschädi- gung der Säcke teilweise kaum möglich war. Zurückschneiden von Hecken, Bäumen und

Sträuchern Rentensprechtag im Rathaus Auch in diesem Jahr möchten wir die Straßenanlieger bitten, vor Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg dem Wintereinbruch ihre Sträucher, Hecken und Bäume entlang von Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Man- öf entlichen Straßen und Gehwegen zu überprüfen und gegebenen- fred Mutter, führt einmal monatlich einen Rentensprechtag in Todt- falls die überhängenden Äste und Sträucher zurück zu schneiden. moos durch. Dabei ist zu beachten, dass durch die Schneelast die Äste tiefer hän- gen werden und hierdurch die Sicht der Autofahrer oder die Arbeit Die nächsten Termine sind: des Schneeräumdienstes behindert werden können. Für Schäden, die Dienstag, 08. Oktober 2019, durch in den Straßenraum hineinragenden Äste und Sträucher entste- Dienstag, 05. November 2019 und hen, können die Grundstückseigentümer haftbar gemacht werden. Dienstag, 03. Dezember 2019 Außerdem werden die Bewohner des Bebauungsplangebietes „Lieb-

frauenbrunnen“ in Todtmoos-Prestenberg gebeten, den verbleiben- Die Sprechstunden f nden von 14:00 bis 17:30 Uhr im Rathaus den Zeitraum bis zum Wintereinbruch erneut zu nutzen und das (Bürgerbüro)in Todtmoos statt. Kürzen oder Fällen von Bäumen, das aufgrund der Bebauungsvor- schriften eventuell notwendig geworden ist, durchzuführen. Seite 6 Freitag, den 27. September 2019

Ausbildungsstelle bei der Gemeindeverwal- e) In einem Zeitungsbericht über eine Initiative gegen Motor- radlärm ist erwähnt, dass Todtmoos bei dieser Initiative nicht tung Todtmoos zum 01. September 2020 dabei ist. Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten - Die Vorsitzende stellte richtig, dass dies nicht zutrif t und Fachrichtung Landes- und Kommunalverwaltung sie bei einem noch folgenden Tagesordnungspunkt darauf eingehen wird. Verwaltungsfachangestellte sind in allen Bereichen der Verwaltung tätig. Schon in der Ausbildung lernen Sie die Aufgaben und Tätig- 2. Beratung und Beschluss über die Erstellung eines Mehr- keiten verschiedener Abteilungen der Rathausverwaltung kennen. zwecksportfeldes zum Konzept „Erlebniswelt Todtmoos“ In der Berufsschule erhalten Sie die für die Berufsausübung erforder- Herr Hartmann, Leiter der Eislaufschule Hartmann, erläuterte lichen Fachkenntnisse. den Anwesenden sein Konzept „Erlebniswelt Todtmoos“. Das Die Ausbildung dauert 3 Jahre, bei bestimmten Voraussetzungen Konzept sieht vor, im Bereich der Minigolf-Anlage ein überdach- ist die Verkürzung um ein halbes Jahr möglich. Während der Aus- tes Mehrzwecksportfeld (Eventpark) zu errichten, das im Som- bildung besuchen Sie berufsbegleitend den Blockunterricht (Blö- mer für verschiedene Sportangebote und im Winter als Eislauf - cke zwischen 3-6 Wochen) in der Kaufmännischen Berufsschule in läche genutzt werden kann. Lörrach. Die Ausbildung schließen Sie nach einem 3-monatigen Ab- Ein Beschluss über die Erstellung des Mehrzwecksportfeldes schlusslehrgang mit der Abschlussprüfung ab. bzw. eine Kostenbeteiligung der Gemeinde an diesem Projekt wurde zurückgestellt. Im Gremium wurde festgehalten, dass Voraussetzungen: Mittlere Reife oder ein gleichwertiger Bildungs- über das vorgestellte Projekt ausführlich in einer Klausurtagung stand. beraten werden soll. Hierfür sollen durch Herrn Hartmann noch die genauen Kosten und seine Kalkulationen vorgelegt werden. Sie sollten über Kreativität, Zuverlässigkeit, schnelles Erfassen von rechtlichen Zusammenhängen, Kommunikationsfähigkeit und so- 3. Beschluss über Standort einer WebCam ziale Kompetenz verfügen. Darüber hinaus wünschen wir uns Leis- Folgende mögliche Standorte für eine WebCam wurden im tungs- und Einsatzbereitschaft und selbständiges und verantwor- Gemeinderat angesprochen: Hochbehälter Lehen, Hochbe- tungsbewusstes Handeln. hälter Kälberweid, Parkplatz am Herrenkopfweg, Felsenkreuz, Ihre schriftliche Bewerbung für die Ausbildung zur/zum Verwal- Häuslehaldenweg, Hochkopfturm und Rudolf-Jordan-Hütte. tungsfachangestellten richten Sie bitte bis spätestens Ein Beschluss über den Standort einer WebCam wurde zurück- gestellt. Zur Beurteilung des besten Standorts werden an den 31. Oktober 2019 einzelnen vorgeschlagenen Standorten zunächst Aufnahmen mit den üblichen Unterlagen ( mindestens Anschreiben, Lebenslauf gemacht und die Möglichkeiten der Datenübertragung bzw. und die letzten beiden Schulzeugnisse) an die Gemeindeverwaltung Stromversorgung geprüft. Todtmoos - Hauptamt -, St. Blasier Str. 2, 79682 Todtmoos. 4. Beschluss über die Ersatzbeschaf ung für Fiat Ducato für den Bauhof Der Gemeinderat stimmte der Ersatzbeschaf ung eines Fahrzeu- Achtung, geänderter Redaktionsschluss ges für den Fiat Ducato zum Preis von 10.000,- EUR zu. Der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 40, ist aufgrund des Feiertages „Tag der deutschen Einheit“, 5. Beschluss über den Erwerb des Grundstücks Flst.Nr. 4838, am Montag 30. September 2019 um 10:00 Uhr. Nähe St.Antoni Wir bitten um Beachtung! Der Gemeinderat beschloss, das zum Kauf angebotene Grund- stück Flst.Nr. 4838 in der Nähe des St. Antoni zu erwerben, sofern durch die in unmittelbarer Nähe bef ndliche Kapelle keine Kos- ten auf die Gemeinde zukommen.

6. Baugesuche Der Gemeinderat stimmte den drei nachfolgenden Bauanträgen Aus dem Gemeinderat zu. - Antrag zur Umnutzung eines Wohnhauses zu Ferienhaus und Informationen aus der öf entlichen Errichtung einer Stromtankstelle auf dem Grundstück Graf- Dürckheim-Weg 8, Flst.Nr.2605 Gemeinderatsitzung am 17.09.2019 - Antrag zur Erstellung eines Carports bei Hauptstraße 15, 1. Fragen, Anregungen und Vorschläge der Einwohner zu Ge- Flst.Nr. 64/1 meindeangelegenheiten Von einzelnen Bürgern wurden fol- - Antrag zur Erweiterung der bestehenden Doppelgarage, Mat- gende Punkte vorgebracht bzw. angefragt: tenweg 7, Flst.Nr.2196/1 a) Bei der Touristinformation ist of enbar kein Ortsplan von Eine Entscheidung über eine Bauvoranfrage zur Errichtung eines Todtmoos mehr erhältlich. Carports, Sonnenweg 11, Flst.Nr. 5631 wurde zurückgestellt, um - Die Verwaltung wird diesem Hinweis nachgehen. Dieses die Situation zunächst vor Ort zu begutachten. Angebot soll es auch weiterhin geben. b) Die Verwaltung und der Gemeinderat sollten sich im Hinblick 7. Gutachterausschuss auf die hausärztliche Versorgung auch mit dem Thema „me- - Grundsatzbeschluss über Abgabe der Aufgaben an einen dizinische Versorgungszentren“ befassen. Außerdem wurde gemeinsamen Gutachterausschuss (interkommunale Zu- angeregt, dass mit dem Gesundheitscampus Bad Säckingen sammenarbeit) Kontakt aufgenommen wird wegen einer Kooperation. Dieser Tagesordnungspunkt wurde vertagt. c) Auf einem Gemeindegrundstück in der Zellermoosstraße steht seit einiger Zeit ein Fahrzeug. Hierdurch könnte im Win- 8. Beschluss über die Verpachtung von Stellplätzen ter die Schneeräumung erschwert werden. Im Gremium wurde darüber beraten, ob öf entliche Stellplätze - Die Situation ist der Verwaltung bekannt. Das Fahrzeug künftig auch zur Dauermiete angeboten werden sollen. steht jedoch auf einem Privatgrundstück. Der Gemeinderat beschloss, Stellplätze grundsätzlich nicht zu d) In einem Schreiben der Touristinformation wurde auf die verpachten. Kurtaxesatzung Bezug genommen und verschiedene Punk- te angesprochen (u.a. Befreiung für Menschen mit Behinde- 9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöf entlicher Sitzung rung), die so nicht in der Satzung stehen. - Der Gemeinderat beschloss den Kauf einer Schneefräse zum - Nach Mitteilung der Verwaltung muss die Satzung geändert Preis von 24.800,- EUR mit Nutzung eines Leasingangebotes. werden. Entsprechende Änderungen in der Kurtaxesatzung - Der Gemeinderat beschloss die Einstellung eines neuen Bau- wurden bereits im Gremium besprochen. hofmitarbeiters. Freitag, den 27. September 2019  Seite 7

10. Bekanntgaben der Verwaltung Sonntag, 29.09.2019: - Aufgrund einer Anfrage aus dem Gremium in der letzten Sitzung Thoma-Apotheke Bernau Tel.: 07675 - 6 27 haben die neuen Gemeinderäte die in der Sitzung vom 11.09.2018 Im Moos 1, 79872 Bernau im Schwarzwald So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr festgelegten Prioritäten von ‚Todtmoos 2030‘ erhalten. - Als Termin für die Besichtigung der gemeindlichen Einrichtun- Montag, 30.09.2019: gen durch den Gemeinderat wurde der 26.10.2019 festgelegt. Bahnhof-Apotheke Schopfheim Tel.: 07622 - 81 34 - Die ausgespülten Stellen auf dem Spürnasenpfad wurden zwi- Schef elstr. 12, 79650 Schopfheim Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr schenzeitlich aufgefüllt. Die Firma Stoll wurde beauftragt, die Gräben zu öf nen. Dienstag, 01.10.2019: - Auf dem Weg zur Marienstatue wurde ein Beutelspender für Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07762 - 5 22 80 Hundekot angebracht. Hauptstr. 69, 79664 Wehr, Baden Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr - Dem Hinweis auf fehlende Schilder am Lebküchlerweg wurde nachgegangen. Es wurden keine Mängel festgestellt. Mittwoch, 02.10.2019: - Nach Beendigung des 1.Bauabschnitts an der Landstraße fol- Apotheke Dr. Kammerer St. Blasien Tel.: 07672 - 5 15 gen ab dem morgigen Tag die Arbeiten des 2.Bauabschnitts. Bernau-Menzenschwander-Str. 5, 79837 St. Blasien Mi. 08:30 bis Do. - Die Vorsitzende informierte im Detail über den aktuellen 08:30 Uhr Baufortschritt der derzeitigen Baumaßnahmen der Gemeinde in der Wehratalstraße/Salesiaweg, im Luftbad, am Hochbehälter Donnerstag, 03.10.2019: Kälberweid sowie am Tiefbrunnen. Apotheke am Wehrahof Tel.: 07762 - 7 08 97 46 - Die Aussage in der Presse, dass sich die Gemeinden des Land- Hauptstr. 4-6, 79664 Wehr, Baden Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr kreises nicht an der Lärmschutzaktion beteiligen, trif t so nicht zu. Wegen Terminüberschneidung war man zwar am betref enden Freitag, 04.10.2019: Termin nicht vertreten, Todtmoos ist jedoch mit weiteren Gemein- Schwarzwald-Apotheke Todtnau Tel.: 07671 - 89 93 den an dem Aktionsbündnis „silent rider“ beteiligt. Es handelt sich Friedrichstr. 1, 79674 Todtnau Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr hierbei um ein Bündnis, das europaweit gegen unnötigen Moto- renlärm eintritt. Momentan werden die Statuten dieses Vereins erarbeitet und regionale Arbeitsgruppen gebildet. Ärztlicher Notdienst: - Für die Sanierung des Hochkopfturms hat die Gemeinde einen Zuwendungsbescheid über 82.352,94 EUR aus der Naturparkför- Notruf 112 - Ihre Verbindung zu DRK-Rettungsdienst und derung erhalten. Feuerwehr bei Gefahr

Die Notrufnummer 112 ohne Vorwahl ist in ganz Deutschland und vielen weiteren europäischen Ländern Ihre direkte Verbindung zur Mitteilungen Integrierten Leitstelle. Bei Feuer, bei Unfall mit Verletzten oder bei anderer Behörden plötzlichen schweren gesundheitlichen Problemen erreichen Sie mit der Telefonnummer 112 am Tag und in der Nacht die Integrier- te Leitstelle, welche sofort Hilfe zu Ihnen schickt. Verkehrssicherungspf icht der Waldbesitzer Aufgrund der extremen Witterung der Jahre 2018 und 2019 kommt Bitte machen Sie folgende Angaben: es derzeit europaweit zu massiven Waldschäden. Neben der kriti- • Wo ist der Notfall/Unfall/Brand? schen Waldschutzsituation bei der Fichte und anderen Nadelbäu- • Was ist geschehen? men sterben mittlerweile auch zahlreiche Laubbäume ab. • Wie viele Verletzte/Betrof ene sind zu versorgen? • Welche Verletzungen oder Krankheitszeichen haben die Be- Absterbende Bäume entlang von Straßen und Bebauungen stellen ein trof enen? besonderes Risiko dar. Waldbesitzer tragen für Ihren Wald die Verant- wortung und sind angehalten die entsprechenden Bereiche zu kont- Wichtig zum Schluss: rollieren. Sollten in Ihrem Wald absterbende oder bereits abgestorbene • Warten Sie immer auf Rückfragen der integrierten Leitstelle! Bäume stehen, die auf die Straße fallen können, sind diese zu entfernen. Missbrauch des Notrufes, etwa für Scherze, wird bestraft. Für alle Arbeiten, die sich auf den öf entlichen Verkehrsraum auswir- ======ken, ist bei der Straßenverkehrsbehörde eine verkehrsrechtliche An- Ärztlicher Wochenenddienst: 116 117 ordnung zu beantragen. Zum Verkehrsraum gehören auch Geh- und Fachärztliche Notfalldienste Landkreis Waldshut: Radwege. Augenarzt und Kinderarzt: 01805/19292 430 Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Revierleiter.

Ihr Kreisforstamt und Straßenbauamt Gerichtstag des Arbeitsgerichts Freiburg – Kammern Lörrach - in Waldshut Notdienst/ Dienstag, den 08. Oktober 2019 im Amtsgerichtsgebäude, Beratung und Hilfe Bismarckstr. 23, Waldshut, 1. OG, Sitzungssaal Nr. 26 Sprechtage f nden keine mehr statt. Apotheken-Notdienstplan vom 27.09.2019 bis 04.10.2019 Pf egestützpunkt im Rathaus Wehr Freitag, 27.09.2019: Informationen und individuelle Beratung rund um das Thema Pf ege Hirsch-Apotheke Schopfheim Tel.: 07622 - 76 55 in Ihrer Nähe Hebelstr. 9, 79650 Schopfheim Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Nächster Termin: Mittwoch, 09. Oktober 2019, 09:00 bis 11:00 Uhr Samstag, 28.09.2019: Bad-Apotheke Maulburg Tel.: 07622 - 67 41 60 Terminvereinbarung unter Tel. 07751/864255 oder Hauptstr. 43, 79689 Maulburg Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr unter E-Mail: [email protected] Seite 8 Freitag, den 27. September 2019

Die Informations-, Beratungs- und Beschwer- Die Bücherei destelle für psychisch erkrankte Menschen und Ökum. öfentliche Bücherei ihre Angehörigen hat die nächste Sprechstunde am Montag, 07.10.2019, von 14:30 bis 16:30 im Landratsamt Waldshut, Zimmer 264, Kaiserstraße 110, in Ökumenische öf entliche Bücherei Waldshut. Grüntalstraße 2 79682 Todtmoos Anmeldung unter „Neu“ Telefon 07751 / 9151110 (AB) 24 Stunden täg- Tel.: 07674/92 08 82 lich erreichbar oder zu Bürozeiten unter Telefon 07751 / 86-4254 ist E-Mail: [email protected] erwünscht. Ratsuchende können auch ohne Voranmeldung kommen. Homepage: www.se-todtmoos-bernau.de/todtmoos/buecherei In Ausnahmefällen machen wir auch Hausbesuche oder tref en uns http://ev-kirche-todtmoos.de/buecherei.html an einem neutralen Ort (z.B. Café). Aktueller Homepage: www.ibb-stelle waldshut.de Medienbestand: www.bibkat.de/buechereitodtmoos

Geöf net: Sprechstunden des Jugendamtes, Allgemeiner Montag 17:00 - 18:30 Uhr Sozialdienst und Psychologische Beratung Freitag 16:00 - 17:30 Uhr für Eltern, Kinder und Jugendliche in den Städten und Gemeinden Es gibt viele neue Bücher, DVD‘s und CD‘s sowie Spiele aus der Folgende Sprechstunden werden durchgeführt in folgenden Bestsellerliste in unserem Bestand. Rathäusern: • Im Rathaus St. Blasien jeweils 14-tägig mittwochs in den Kommen Sie und stöbern Sie, bestimmt ist das geraden Kalenderwochen von 10:00 – 12:00 Uhr, Passende mit dabei. nächster Termin: 02. Oktober 2019 • Im Rathaus Wehr jeden Montag von 09:00 – 11:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Bücherei! • Im Rathaus Görwihl jeweils am ersten Donnerstag eines jeden Ihr Büchereiteam Monats von 14:30 bis 15:30 Uh

VdK-Sozialrechtsschutz gGmbH Minigolfplatz Beratung im Sozialrecht im September 2019: Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in ... die sanfte Sportart Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko f nden am MiNiGOLF Montag den 7. Oktober 2019 & Mittwoch den 9. Oktober 2019 MITTENDRIN ... Das sonnige Gartenlokal Montag den 14. Oktober 201 in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrierefrei) statt. Öf nungszeiten: Mai bis Oktober Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozi- Montag bis Sonntag (Dienstag Ruhetag) alrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken- ,Un- 14 Uhr – ca. 20 Uhr fall-, Renten-, Arbeitslosen und Pf egeversicherung sowie dem im Sommer bis ca 21 Uhr Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0 77 41 / 96 98 Bei ungünstiger Witterung 73-0 ist erforderlich. (Regen, Kälte, starker Wind) bleibt die Anlage geschlossen.

Kontakt: Thomas Regniet und TEAM Telefon +49 157 374 99 289

Eintrittspreise : Müll/ Umwelt Erwachsene 4,00 € Kinder bis 16 J. 3,00 € Familienkarte (2 EW und 2 Kinder) 8,00 € Abfuhrtermine mit Todtmooser Gästekarte 50% Biotonne Montag, 30. September 2019 Ermässigung ab der 2. Übernachtung. eine Freizeiteinrichtung der Gemeinde Todtmoos.

Vorankündigung Gelber Sack Montag, 07. Oktober 2019 Restmüll Montag, 07. Oktober 2019 Heimatmuseum Blaue Tonne Montag, 21. Oktober 2019

Unser Heimatmuseum „Heimethus“ lädt Sie auf eine Zeitreise ein. Bei einem Rundgang durch das uralte Schwarzwaldhaus können Sie nachspüren, wie die Menschen in früherer Zeit lebten und arbeiteten. IST IHRE HAUSNUMMER GUT Öf nungszeiten Ganzjährig Mittwoch, Freitag, Sonn- und Feier- ERKENNBAR? tage 14:30 bis 17:00 Uhr Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder Heimatmuseum „Heimethus“, Murgtalstr. 15, 79682 Todtmoos, den Rettungsdienst sein! Tel.: +49 (0) 7674/8870 Freitag, den 27. September 2019  Seite 9

Schaubergwerk- Hofnungsstollen 

Unser Bergwerk „Hof nungsstollen“ in Todtmoos-Mättle hat vom 1. Mai bis 31. Oktober folgende Öf nungszeiten: Öf nungszeiten der Tourist-Information Donnerstag, Samstag, Sonntag und an allen gesetzlichen Feiertagen Todtmoos jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr Montag bis Freitag 09:30-17:00 Uhr Die gesamte Grubenanlage ist familienfreundlich hergerichtet, so Samstag bis Sonntag 10:30-12:00 Uhr dass auch Familien mit Kleinkindern Zugang haben. Der Tiefstollen Donnerstag, 03.10.2019 geschlossen kann auch von Rollstuhlfahrern besichtigt werden. (Tag der Deutschen Einheit)

Gruppen ab 20 Personen sowie Füh- rungen für Kinder nach Voranmel- dung bei der Tourist-Info Todtmoos. Wanderung mit dem Nicht geeignet für Rollstuhlfah- Schwarzwaldverein rergruppen. Donnerstag 3. Oktober Ihr Ansprechpartner im Bergwerk ist Über den Feldberg von Ost nach West Herr Ludwig Müller Anfahrt mit PKW nach Fahl Skilift. Weiter mit Linienbus nach Bärental (mit Konuskarte gratis). Von hier wandern wir auf gutem Weg zum eiszeitlichen Feldsee den wir zunächst umrunden bevor wir am na- Kindergarten hegelegenen Raimartihof die Mittagspause einlegen. Eine Einkehr aktuell ist vorgesehen, Rucksackverpf egung aber auch möglich. Gestärkt geht es nun zum Beginn des Feldbergsteigs der uns zum Grüblesattel und zum Seebuckgipfel führt. Absteigend durchwan- dern wir die „Touristenmeile“ zur Wiesenquelle. Hier beginnt der Naturkindergarten Lichtpünktchen Wasserfallsteig auf dem wir zum Ausgangspunkt zurückkehren.

Gehzeit: Ca.14Km ca. 4.5 Std ca.500 Hm Anforderungen: Trittsicherheit, Kondition für die angegebene Geh- zeit und Höhenmeter. Tref punkt: 8.15 Uhr Busbahnhof Todtmoos Wanderführer: Andreas Wagner Tel. 01714582302 Anmeldung erforderlich!

Regelmäßige Veranstaltungen Ausstellung im Rathaus: „Ich nehme mir die Freiheit“ geöf net von 21. Juli 2019 bis 06. Januar 2020 Mo-Fr: 08:30 - 11:30 Uhr Di: 14:00 - 18:00 Uhr Mi: 14:00 - 16:00 Uhr

Zeit zum Spielen Öf nungszeiten öf entliche Hallenbäder in Herrischried, Tel. 07764-6759 Wie das Spiel die kindliche Montag, Dienstag geschlossen Entwicklung beeinflusst Mittwoch 11:00-21:00 Uhr Donnerstag 09:00-13:00 Uhr Ein Vortrag von Bettina Mehrtens Freitag 11:00-21:00 Uhr Samstag 11:00-16:00 Uhr Mittwoch, 2. Oktober 2019 um 19 Uhr Sonn- und Feiertag 10:00-18:00 Uhr In der „Stube“ des Naturkindergarten Lichtpünktchen Dr.-Rudolf-Eberle-Schule, Jägermatt 1, 79682 Todtmoos in Görwihl, Tel. 07754-351 Montag (Warmbadetag 30 Grad) 15:00-21:00 Uhr Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörerinnen und Zuhörer. Mittwoch 15:00-21:00 Uhr Der Eintritt ist frei; über Spenden freuen wir uns. Freitag 16:00-20:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 14:30-19:00 Uhr (letzter Einlass 17:30 Uhr)

in Menzenschwand, Tel. 07675-929104 täglich 10:00-21:00 Uhr Freitag 10:00-22:00 Uhr

Seite 10 Freitag, den 27. September 2019

Veranstaltungshinweis 19:00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze: Oktoberfest Herbst Tag- und Nachtgleiche am Labyrinth „Diana“ Alpen-Tippi, Musiklounge 29.09.2019, 09:30 Uhr im Neuen Kurpark mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei Die Kelten haben Labyrinthe gerne als Ritualplätze für besondere Tage genutzt. Der Keltisch Druidische Verein e.V. lädt ein, die Herbst Tag- Donnerstag, 03. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) und Nachtgleiche am Labyrinth „Diana“ im Neuen Kurpark zu feiern. 08:15 Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein: Wir danken für die reiche Ernte und verabschieden den Sommer. Die „Über den Feldberg von Ost Tage werden kürzer und die Nächte länger. Es wird die Geschichte der nach West“ Jahreskreisfeste erzählt und gemeinsam feiern wir ein Ritual im Labyrin- Strecke: ca. 14 km, Gehzeit: ca. 4,5 Std., th. Mit den Kindern entdecken wir spielerisch die Magie des Labyrinths. Höhenmeter: ca. 500 m, 09:30 - 10:30 Uhr Spiel und Spaß für Kinder Anforderungen: Trittsicherheit, Kondition 10:30 - 11:30 Uhr Geschichte der Jahreskreisfeste und Ritual für die angegebene Gehzeit und Höhen- meter, Tref punkt: Busbahnhof, Fahr- gemeinschaften und ÖPNV, Veranstaltungsübersicht Anmeldung: Andreas Wagner, Tel. 0 171 458 2302 vom 27. September 2019 bis 04. Oktober 2019 13:30 Uhr Geführte Wanderung Freitag, 27. September 2019 „Rund um den Kirchberg“ 13:00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt Strecke: 7 km, Höhenmeter: 200 m, Tref punkt Mattenhof in Hintertodtmoos Gehzeit: 3 Std., Schwierigkeit: leicht, Kostenbeitrag pro Person: 8,50 € Rückkehr: 17:00 Uhr, Anmeldung: nicht mit Vesperbrett und Brot erforderlich, Anmerkung: mit Einkehr- und ein Bauernschnaps gratis. möglichkeit, Kosten: frei, Anmeldung bitte bis 16 Uhr am Vortag Tref punkt: Tourist-Information Tel. 07674-367 Gruppenanmeldung nach Absprache Freitag, 04. Oktober 2019 13:00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt 19:00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze: Tref punkt Mattenhof in Hintertodtmoos Oktoberfest Kostenbeitrag pro Person: 8,50 € Alpen-Tippi, Musiklounge mit Vesperbrett und Brot mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei und ein Bauernschnaps gratis. Anmeldung bitte bis 16 Uhr am Vortag Samstag, 28. September 2019 Tel. 07674-367 19:00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze: Gruppenanmeldung nach Absprache Oktoberfest Alpen-Tippi, Musiklounge 19:00 Uhr Tanz- und Discostadl 2 Dj´s auf 2 Ebenen mit Todtmooser Gästekarte Eintritt frei (zwei Lokale unter einem Dach) mit Todtmooser Gästekarte frei Sonntag, 29. September 2019 09:30 Uhr Herbst Tag- und Nachtgleiche am Labyrinth „Diana“ Kirchliche Erfahren Sie die Geschichte der Jahreskreisfeste und feiern Sie mit Nachrichten dem Keltisch Druidischen Verein e.V. die Tag- und Nachtgleiche im Labyrinth. Veranstaltungsort: Neuer Kurpark Katholische Kirche Montag, 30. September 2019 16.00 Uhr Kirchenführung barocke Wallfahrtskirche Kath. Pfarramt und Sekretariat: und Pfarrhaus Kurparkweg 8, 79682 Todtmoos mit Frau Dr. Gertrud Freitag Telefon: 07674/462 Tref punkt vor der Kirche Telefax: 07674/451 Email: [email protected] Dienstag, 01. Oktober 2019 Homepage: www.wallfahrtskirche-todtmoos.de 09:30-11:30 Uhr Krabbelgruppe Todtmoos (0-3 Jahre) www.se-todtmoos-bernau.de Gemeinsames Spielen und Austauschen! Tref punkt: Spielzimmer im Kurhaus Wehratal Samstag 28.09. 18:00-19:00 Uhr Beichtgelegenheit 13:00 Uhr Speckseminar mit dem singenden Wirt 18:30 Uhr Rosenkranz Tref punkt Mattenhof in Hintertodtmoos 19:00 Uhr Vorabendmesse Kostenbeitrag pro Person: 8,50 € mit Vesperbrett und Brot Sonntag 29.09. und ein Bauernschnaps gratis. Große Caritaskollekte Anmeldung bitte bis 16 Uhr am Vortag 8:30 Uhr Beichtgelegenheit Tel. 07674-367 9:00 Uhr Rosenkranz Gruppenanmeldung nach Absprache 9:30 Uhr Hl. Messe für die Seelsorgeeinheit und Wallfahrer 11:00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 02. Oktober 2019 19:00 Uhr Fußball für jedermann ab 18 Jahren KEINE Hl. Messe am 30.09. und 01.10. Tref punkt: Sportplatz Jägermatt bei ungünstiger Witterung: Mittwoch 02.10. Turnhalle Kurhaus Wehratal 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 9:00 Uhr Hl. Messe Freitag, den 27. September 2019  Seite 11

Donnerstag 03.10. Tag der deutschen Einheit 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Bergwacht

Freitag 04.10. Kirchweihfest 04.10.1628 / Herz Jesu Freitag 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz !Jugendbergwacht! 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und Aufgepasst! Barmherzigkeitsrosenkranz 10:00 Uhr Krankenkommunion Du bist zwischen 10 und 14 Jahren und hast Spaß an Natur, Spiel und 15:00-16:00 Uhr Beichtgelegenheit Sport mit Gleichaltrigen? Dann bist du bei uns genau richtig!!! Am Samstag den 28. September f ndet unser Jugendtag statt. Wir haben spannende Aktivitäten für Dich und deine Freunde vorbereitet! Evangelische Tref punkt ist die Bergrettungswache in Todtmoos-Mättle um 14.00 Kirchengemeinde Todtmoos Uhr. Nach einem ereignisreichen Nachmittag endet der Jugendtag um 17.30 Uhr. Damit du gutK IvorbereitetNDE Rbist,S benötigstACH duE trittfestesNMA Schuhwerk,RKT Tel.: 07674-371, Fax.: -1027 ggf. wetterfeste Kleidung / Sonnenschutz sowie gute Laune. Sekretariat: Donnerstags von 9:00-12:30 Uhr , Ihr könnt an diesem Tag nichtDA teilnehmenCHS undB habtER dennochG inte- Tel. 07674/371, Fax. 07674/1027, resse? Dann ruft uns doch einfach an oder schreibt uns eine E-Mail. E-Mail: [email protected]; Mit Kaffee- und

Moritz Kreuzwieser Kuchentheke ! Homepage: www.ev-kirche-todtmoos.de 0160 2258165... Kuchen auch Sprechzeit: Gemeindediakon Bendig nach [email protected] mitnehmen am Vereinbarung, Tel.: 07674/371 Gottesdienste: 28.September 2019 Sonntag, 29.09.2019 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst Aus den mit anschließendem Suppenessen von 14 bis 16 Uhr (Gemeindediakon Jürgen Bendig) Nachbargemeinden in der Dachsberghalle Samstag, 05.10.2019 19:00 Uhr Abendgottesdienst in Wittenschwand (Prädikantin Claudia Rummler) KINDERSACHENMARKT DACHSBERG am 28.September 2019 von 14 bis 16 Uhr Veranstaltungen: in der Dachsberghalle in Wittenschwand Dienstag, 01.10.2019 19:00 Uhr „Tür um Tür“ Türen aufmachen, sich neue Räume WirWir sortieren sortieren und und verkaufen für euch, gut erhaltene: erschließen – Meditative Texte und Musik - Kinderkleiderverkaufen fŸr (Herbst/ Winter) Gemeindediakon Jürgen Bendig, - Kinderschuheeuch, gut erhaltene: Klinik Wehrawald - Spielsachen- Kinderkleider - Kinderwagen (Herbst/ Winter) - Autositze,- Kinderschuhe usw. *NEU*:- Spielsachen Umstandsmode - Kinderwagen Vereinsnachrichten Mit Kaf- Autositze,ee- und Kuchenthekeusw. ! ... Kuchen*NEU* :auch Ums zumtand mitnehmensmode Weitere Info«s sowie Verkaufnr.-vergabe vom Für den Inhalt der Veröf entlichungen unter Weitere Info«s sowie Verkaufnr.-vergabe vom 16.09 bis 16.09 bis 21.09.2019 bei Tanja Schmid unter „Vereinsnachrichten“ sind die Vereine verantwortlich! 21.09.2019 bei Tanja Schmid unter 07755-9376990 oder07755-9376990 per Email: Kindersachenmarkt-dachsberg@gmx oder per Email: Kindersachen-.de [email protected]

Aktives Todtmoos e.V. Was sonst noch interessiert Donnerstag ist Markttag Egal ob frisches Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Kaf ee und Kuchen oder Infoveranstaltung Liköre, auf dem Todtmooser Wochenmarkt f nden Sie alles was das Volksbegehren-Rettet die Bienen Herz begehrt. Kommen Sie gerne vorbei und vergessen Sie Ihren Einkaufskorb Zu einer Infoveranstaltung mit dem Thema Volksbegehren und nicht. Volksantrag laden wir recht herzlich ein: Der Wochenmarkt f ndet jeweils donnerstags ab 8:30 Uhr statt. Datum: Montag, 07. Oktober 2019 Uhrzeit: 20.00 Uhr Ort: Hotel Dachsberger-Hof, Dachsberg-Wittenschwand

Akkordeon-Orchester Todtmoos e. V. Aufklärung u. Information zum Ablauf von Volksbegehren und Artenschutz – Rettet die Bienen. Volksantrag als Gegenmaßnahme des BLHV. Was ist zu tun ? Neue Kurse für Keyboard und Akkordeon Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ab Oktober 2019 bietet das Akkordeon-Orchester Todtmoos e.V. neue Kurse für Keyboard und Akkordeon an. BLHV, Bezirksgeschäftsstelle WT Wir freuen uns auf jeden Jugendlichen und Erwachsenen. Tel.-Nr. 07741 / 6091-0 Wenn Ihr Interesse habt, dann melde Euch telefonisch bei Anna Kisner unter 07674 1233. Vorstand Ende des redaktionellen Teils TIERISCH GUT GELAUNT... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

Anzeigen 6 schalten -

4 Anzeigen bezahlen Aktionscode P-2019-04



Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und Starten Sie nach der Sommerpause unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer- beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss in unsere beliebteste Aktion! dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt. in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs- erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent- liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige und bezahlen nur 4. Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol- genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra- Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo- Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben Kalenderwochen 37 bis 45. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

Putzhilfe gesucht für privat 1x wöchentl. 3 Std. für 45 € in Gersbach. Herzlich willkommen bei uns zu Hause! Tel.: 07620 - 988 77 79

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Die Diakonische Dienste Hochrhein gGmbH ist Träger des Seniorenheims „Haus am Vitibuck“ in Tiengen . Für die Pflege und Betreuung der 97 Bewohner/innen suchen wir : Präsenzkräfte (m/w) (Teilzeit) Hauswirtschaftliche Tätigkeit im Wohnbereich mit Kontakt zum Bewohner Pflegehilfskräfte (m/w) (Teilzeit) oder die, die es gerne werden möchten! Auszubildende in der Pflege Gerne nehmen wir auch Initiativbewerbungen entgegen . Unser Haus ist Teil des Evangelischen Sozialwerks e.V. Müllheim . Wir verstehen uns als Dienstgemeinschaft . Unsere Aufgaben gestalten wir im Geist der Nächstenliebe und auf der Grundlage professioneller Aus - und Weiterbildung . Haben Sie Interesse und Lust Teil eines motivierten Teams zu werden? Dann dürfen wir Ihnen folgendes Angebot unterbreiten: • Eine abwechslungsreiche, spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit • Engagierte und motivierte Kolleginnen und Kollegen • Neueste Haustechnik und modernste Infrastruktur • Einen sicheren Arbeitsplatz mit internen und externen Fortbildungsmöglichkeiten • Leistungsgerechte Vergütung nach AVR Deutschland mit Sozialleistungen • 13 Monatsgehälter • Zusätzliche betriebliche Altersvorsorge • Mitarbeiterbezogene Gesundheitsdienstleistungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie zu uns und lassen sich individuell beraten oder übersenden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (gerne auch per Email) an:

Diakonische Dienste Hochrhein gGmbH „Haus am Vitibuck“ Bahnhofstr. 10, 79761 Waldshut -Tiengen, info@ddh -tiengen.de, Tel. 07741 -965650 Tel. 07762 5 11 88 Rollstuhltaxi

Edelbert Waßmer Rohmatt 28 • 79685 Häg-Ehrsberg • Tel. 07625 98359 • Fax: 98250 Angebot vom 02.10.2019 bis 05.10.2019 ✓ Kalbsbraten 1 kg 19,20 € ✓ Schlemmerschnitzel 1 kg 12,10 € ✓ Schäufele 1 kg 8,80 € ✓ Rollschinkle 1 kg 8,80 € ✓ Fleischkäseaufschnitt 100 g 1,02 € ✓ Fühstücksfleisch 100 g 1,02 € ✓ Knoblauchsalami i. Ring 100 g 1,48 € ✓ Käsesalat 100 g 1,08 € ✓ Franz. Tortenbrie 100 g 1,08 € Spartüte 6,00 € vom 30.09. - 02.10.2019 2 Blutwürste • 2 Leberwürste • 2 grobe Bratwürste

Jetzt wieder jeden Montag frisch: Blu t- u. Leberwürste Am Mittwoch, den 02.10.19 haben wir nachmittags geöffnet . Filiale Todtmoos • Bergleweg 2 Liebe Patienten, geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8-18 Uhr, Mi., 8-13.30 Uhr, Sa. 8-13 Uhr die Praxis Boedeker bleibt am Gutes Essen aus der Metzgerei vom 30.09. - 05.10.2019 Täglich Maultaschensuppe € 2,90 04.10.2019 geschlossen. Wochentag: Gericht: €/Port. Mo., 30.09. Cordon bleu mit Spätzle und Gemüse 6,20 Di., 01.10. gefüllte Paprika mit Reis und Salat 5,80 Mi., 02.10. Erbsensuppe mit Wursteinlage 5,20 Eisbein mit Sauerkraut 5,40 Do., 03.10. Feiertag Fr., 04.10. Makkaroni Carbonara mit Salat 5,30 Gegrillte Schweinshaxe 5,00 Sa., 05.10. Heiße Bauernwurst mit Kartoffelsalat 4,90 Solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten.

Familienberatung Beatrice Garten (Gesundheitszentrum / ehemals Ergotherapie-Praxis Tina Buss)

Neuromotorisches Bewegungstraining • Erziehungsberatung • Einzelberatung • Kinder- und Jugendcoaching • Trauerarbeit Telefon 0 76 71 / 20 99 086, Termine nach Vereinbarung montags 17.00 - 18.00 Uhr offene Praxis - komm einfach rein 79674 Todtnau - Schwarzwaldstraße 8 Vom 26. Juli bis Ende Oktober bietet Ihnen unser Restaurant:

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung als Minijob oder in Teilzeit: Jeden Freitag „Fischtag“ Mitarbeiter/in mit verschiedenartigen Fischgerichten für das Frühstück und für das Abendrestaurant Jeden Samstag und Sonntag Kontakt: Andreas Weiland (bei schönem Wetter) Hotel am Kurpark Salesiaweg 2 • 79682 Todtmoos • 07674 909180 „Grilltage“ www.Hotel-am-Kurpark.de • [email protected] mit verschiedenartigen Speisen von unserer Outdoor-Grillküche.

Über Ihren Besuch freut sich das

Team vom Waldhotel Auerhahn Hochkopf 1 • 79674 Todtnau • 07674 - 437 [email protected]