WAB, SLR

Der Hochrhein vonAbis Z SÜDKURIER NR.38|HRAB 2 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z SAMSTAG,15. FEBRUAR2020

VORWORT

ir lebenineiner Kulturland- mitihrer Kulturlandschaftniemals Baudenkmal–wir schicken Siezum Wschaft.Das heißtnichtsande- einfertigesGanzes. Sieentwickeltsich StöberninIhreeigeneUmgebung. res, alsdassdie Menschen dieseLand- ständigweiter. Vorunserer Haustü- Diese SÜDKURIER-Beilagefolgt kei- schaftüberJahrhundertehinweg re,inden Städtenund Dörfern, diewir nerthematischen Ordnung, sondern geformt,bebautund gepflegthaben. bewohnen. nurder alphabetischen vonAbis Z. Sogarein unberührtesStück Wald ist WassichimEinzelnenformt,was Vondaher istjedeSeite eine Überra- Teil dieserKulturlandschaft, weil die unsbewegtund erfreut, daskönnen schung.Ich wünscheIhnen viel Spaß Menschen entschieden haben, an die- Sieauf denfolgendenSeitenauskund- undguteUnterhaltung. serStelledie Waldarbeit aufein Mi- schaften.Von Abis Zporträtierenwir nimum zu reduzieren undder Natur dieHeimatinihrer ganzen Vielfalt, freienLaufzulassen. aber natürlichniemals vollständig. WasdarausimGanzengewordenist, Kunstund Musik, Verein undInitia- dasist dieHeimat, wiewir sieumuns tive,Unternehmen undHandwerk, herumerleben.Dabei istdiese Heimat Hobbyund Sport, Naturschönheit und

IMPRESSUM

Verlag undHerausgeber: SÜDKURIER Medienhaus GmbH Max-Stromeyer-Straße178 78467Konstanz www.suedkurier.de [email protected]

Anzeigen: Michael Schmierer

Redaktion: Roland Wallisch,Michael Schnurr

Produktmanagement: Ines Botta, Lewis Kopp

Layout: Alexander Bernhardt, UteSchönlein, Stefanie Kerstan, Priska Ertl

Titelbild: Peter Rosa 6 Dettighofen hatschon langekei- 10 Miteiner Karikaturenausstel- 19 Seit 30 Jahren lebt Ilse FriedrichinKlettgau-Erzin- nenLaden mehr.Das soll sich ändern. lungen startetSchloss Bonndorfindie gen.Sie ist95Jahre alt. IhrLeben warabenteuerlich.Zum Druck: Im Dezember soll eingenossenschaft- neue Saison.Das Schloss istgleichsam Beispielals sie1945vor russischen Soldaten flüchtete und Druckerei Konstanz GmbH lich geführter Dorfladen öffnen. derkulturelleMittelpunktdes Kreises. eine ganzeNacht aufeiner Lokomotivachseausgeharrthat. www.druckerei-konstanz.de

ANZEIGE

vergabe-im-südwesten.de istdie ersteAnlaufstellefür Vergaben und Ausschreibungen im Südwesten. Wirvereinen Angebotund Nachfrage–transparent und rechtssicher. Wirschaffenmit Ausschreibungen aus der Region für die Region einen starkenregionalen Marktplatz.

Vorteile für Bieter: Vorteile für Vergabestellen:  kostenfreie Portalnutzung  vollständiges Vergabemanagement  jederzeit verfügbar  juristischkorrekt  einfach&zeiteffizient  einfach&zeiteffizient  großes Auftragspotential

Jetzt registrieren! SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 3

wieAusblick A In 90 Jahren drei Gugeltürme DiewechselhafteGeschichte desbeliebten Bauwerkszwischen Herrischriedund Engelschwand

VONANNKA MICKEL Fundamente desneuen Turmes.Um Baukostenzusenkenwirdder Bau EinWahrzeichen auf998 Meterüber einFreundschaftsdienst verschiede- Normalnull feiert seinen 90.Geburts- nerGruppen.EinebritischePionier- tag. Am 5. Juli 2020 wird unterm Gu- einheit, 16th FieldSquadronR.E., aus gelturmgefeiert. Denmusikalischen Osnabrückzerlegt denalten Turm und Geburtstagsauftakt gibt dieTrach- setztdie drei Betonfundamente für tenkapelle Hogschür.AmNachmit- denNeuen.Dader damalige Bauleiter tagübernehmendie Gaudikrainer das privat schwer verunglückt, wird diePi- musikalische Zepter. oniereinheit abgezogen,ohnedas Bau- „Als einpaarjunge Männer aus werk zu vollenden. Giersbachimletzten Jahrhundert aufs Fürden zweitenBauabschnitt ab Fahrrad steigen, zumHochkopf-Turm Mai1972übernehmenIngenieur Jo- nach Todtmoos radeln undstaunend hann GeorgGüdemannund Josef beschließen: ‚Sowas wollen wirbei Auer,der Besitzer desHotelsWald- unsauchhaben!’,beginntdie Ge- heim,die Bauleitung. DieUmsetzung schichte desGugelturms“,erzählt der übernimmt im Frühjahr 1972 fürdrei frühere Wegewart desHerrischrie- Wochen einPionierzugder Bundes- derSchwarzwaldvereinsOskar Sand- grenzschutzabteilung Coburg II.Am mann,der dieGeschichtevon seinem Ende stehtalles bereit zumAufrichten Vatererzählt bekam. desTurms.Aneinen normalenKran, Bisheute zähltdie Gugelzuden beliebtesten Ausflugszielen der drei Hotzenwaldgemeinden. Werden Turm besteigt,erlebtein herrliches ZimmermeisterBär gibt dieserIdee derdie 21 Tonnen schwereKonstruk- AlpenpanoramainluftigerHöhe. BILDER: SCHWARZWALDVEREIN HERRISCHRIED eine ersteForm. DerSchwarzwaldver- tion aufrichtet,ist finanziellnicht zu einGörwihl baut einenkleinen Holz- denken.ImSommer1972übernimmt turm mitSchutzhütte,der am 27.Juli ein60TonnenschwererTeleskop-Kran 1930 feierlicheingeweihtwird. Einem derFirma Gnirsaus Endingen diese Blitzeinschlagfällt wenige Jahrespäter Arbeit. DerGugelturm in Zahlen dieTurmspitzezum Opfer. DerTurm Im Herbst1972rückt dietechnische wird erstmaligumgebaut. Grenzschutzabteilung Süd ausRosen- ➤ Turmhöhe:30,5Meter 1969 istdiese Holzkonstruktion heim an undsetzt dieAussichtsplatt- ➤ Höhe Aussichtsplattform: 16 Meter baufällig. DerdamaligePräsident des form ein. 35 Mann erledigen diese Ar- ➤ 90 Stufen Schwarzwaldvereins, WaltherSchwei- beiten in drei Wochen unentgeltlich. ➤ Einweihung I: 27.Juli1930; Einweihung GugelturmII: gler undder Vorsitzende desSchwarz- 1973 vollendetein Wallmeistertrupp 23.Juni1974, Einweihung Gugelturm III: 12.Juli1992 waldvereinsHerrischried, Joseph derBundeswehrpioniereFreiburgden ➤ Grundmaterialkosten:90000 Mark Auer,entschließensichzueinem Neu- Bau. Dank dervielenBautrupps,dem ➤ Turm undGugelstüble ziehenjährlich zwischen Aprilund bau. DerneueTurm, damals eine tech- unermüdlichenEinsatz derEinheimi- Oktoberanden Wochenenden vieleWanderer an.Der Kioskbe- nische MeisterleistungimGelände, schen,dem gutenZusammenspielvon triebist vielen freiwilligenHelfernzuverdanken. (akm) wird am 23.Juni 1974 miteiner Stern- Landkreis, Gemeinde undbeteilig- wanderung feierlicheingeweiht. Hei- tenFirmenund einerSpendenaktion, matdichter GerhardJungschreibtei- die16000 Mark einspielt, steht1974an Dererste Turm auf gensdafür einGedicht. neuerStelleGugelturm II,der knapp der Gugel fiel kleiner ANZEIGE 1979 beim Wettbewerb „Holzbau- zwanzigJahre hält.Einerundneuerte, ausund warkom- preisBaden-Württemberg“ wird die leicht geänderteKonstruktionwirdam plettinHolzerbaut. Konstruktion ausgezeichnet. Auslöser 12.Juli1992mit einemEinweihungs- Im Gegensatzzum fürdie Prämierungist diedamalsei- undBenefizfest gewürdigt. heutigenTurmstand genwillig anmutende Bock-Holzkonst- DerTurmist heuteeingebettetin er hinterder kleinen ruktion. DerEntwurf entstammteiner einEnsemble. DiekleineKapelle war Kapelle. Freiburger Architektengruppe, diePla- daserste Bauwerkauf derGugel.Aus [Unser Alpenpanorama ] nung erstellt ArchitektJohannGeorg Dankbarkeit, dass einaus Wehrhal- Güdemann ausKandern. denstammenderDachdeckermeis- DerTurmruhtauf drei Pylonen,in tereinen Sturzvom Dachglücklich sechzehnMeternHöheist eine hölzer- übersteht, lässtdie betroffeneFamilie ne Aussichtsplattformeingehängt. Metzger diekleineKapelle in luftiger Allein derGroßtransport,den Fuhr- Höhe errichten. unternehmerKarle ausTodtmoos-Au Zu Kapelleund Turm geselltsich bewerkstelligt,ist vonKandern nach 1984 eine Schutz- undGrillhütte. Auf Kleinherrischwandein Ereignis mit Initiative desTurmwartesGeorg Rad- Polizeigeleit.Für dieletzten Meterab ler, Radler-Schorschgenannt,und demWaldheimüberdie Wiesezur FritzKaiserentstehthierbaldeine Gugelübernimmt Fuhrunternehmer kleine Gastronomie. DieAnfänge sind Zumkelleraus Hartschwanddas Ge- bescheiden. Miteinem Auto wird der spann. Sprudel einfachauf denBerggefahren Nebenden technischen Details undinder Schutzhütte an diedursti- istdie Baugeschichte spannend und gen Wanderer ausgeschenkt.1997/98 zeigt, wasdamalsinZeitenknapper entsteht dasGugelstüble,wie manes Kassen trotzdem möglichwurde.Auch heutekennt.2003folgen dieletzten Er- damals warenTourismusprojekte teu- weiterungsbauten. er.Der Gugelturmist bereitsein über- DerRadler-Schorsch,Fritz Kaiser, regionales Wahrzeichen. So kommt JosefAuer, dievielenFrauenimHin- erfreulich schnell einsolides Startka- tergrund undviele Nachfolgende ha- pital ausSpenden, Sponsorengeldern benmit ihrenIdeen undhelfenden undder Unterstützungdes Hauptver- Händen dieGugel zu demgemacht, eins zustande. was sieheute ist–Anziehungspunkt 1971 beginntder Erdaushubfür die mitAusschank undAusblick.

HOTZEN ALD

FÜRWINTERFREUNDE Turm Nr.2stand aufdreidurchgängigen Turm Nr.3mit den in den 90er Jahren vorge- www.hotzenwald-schwarzwald.de Douglasienstämmen ausKandern. Ihr Trans- nommenenÄnderungenamTragwerk. port nachHerrischriedwar einAbenteuer. SÜDKURIER NR.38|HRAB 4 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieBrexit B Whiskeyund Schinken bleibenzuhause RheinfeldensPartnerschaftmitVale of GlamorganinWalesstehtseitdem Brexitunterneuen Vorzeichen

VONHORATIO GOLLIN Der Vergnügungspark am Strand Seit 20 Jahren setztsichder Freundes- von Barry in der walisischen kreisValeofGlamorgan fürdie Städ- Partnerstadt von Rheinfelden. tepartnerschaftzwischenRheinfelden BILDER: DANIELLE HIRSCHBERGER undder walisischenPartnerregion ein. Mitgegenseitigen Besuchen wird die FreundschaftamLeben gehalten.Ob es nach demBrexitnochwalisischen Whiskeyauf demTrottoirfest gibt,ist aber ungewiss. Cathleen Russel (links)und DanielleHirsch- „DerBrexitspaltet Familienund die berger ausRheinfelden. Gesellschaft“, sagt Danielle Hirsch- berger,die dem dreiköpfigen Vorstand desFreundeskreises Vale of Glamor- „Die wissen garnichtmehr, wiesie ganangehört. Er pflegtdie Städtepart- ihrenWhiskey nach Deutschland nerschaftzwischen Rheinfeldenund bringensollen. Wenn sieihn verzollen demwalisischen Verwaltungsbezirk. undeinführen,dannhaben siekeinen Vieleihrer Freunde undBekannten in Verdienstmehr, um ihre Kosten zu Walessindgegen denAustrittGroßbri- decken.“ tanniens ausder Europäischen Union. „Meine Familiehat es nichtgespalten. Danielle Hirschberger, Vorstandsmitglied Es sind alle dagegen“, wirftCathleen FreundeskreisValeofGlamorgan,spricht Russellein,die wieauchTheresia über dieFolgendes Brexit Wagner-Zipperzum dreiköpfigen Vor- standsteamgehört. Russellstammtur- sprünglich ausNordengland.„Meine geschlossen. DasVorstandsteamtrifft persönlicheMeinung ist, dass einige sich nurselten. „Wir erledigen dasauf Fehler gemachtwurden. Immerwurde kurzen Wegen.Vorstandsarbeit haben dieSchuldauf dieEUgeschoben und wirkaum“,erklärt Hirschberger.Mehr niehat manbei sich selber geschaut. Zeit in Anspruch nehmen dieregelmä- So hatsichein sehr großes Feindbild ßigen Treffen fürdie Mitgliederpflege aufgebaut“,meint Hirschberger und im BürgertreffpunktGambrinus.Das Russellstimmtzu: „Seit40Jahren Alterder Mitglieder istein Problem, schimpftdieGossenpresse auf die EU. meintRussell,dader Durchschnitt bei aufdem Straßenfest undaucheineDe- lich sei, undauchdas nahegelege- organnicht nurmit Fécamp,sondern Dashat nieaufgehört.“ etwa 60 Jahren liegen dürfte. legation derStadt fährtjedes Jahr nach ne Cardiff,die walisische Hauptstadt, auchmit dembelgischen Mouscron DerFreundeskreisValeofGlam- Neue Helfer findetder Freundes- Waleszum Gegenbesuch. eine interessanteStadt sei. Fürdrei befreundet. Nebendem städtischen organist kein eingetragener Verein. kreisnur durchden regelmäßigen BeiBarry gibt es einentollen Strand, Mitglieder desFreundeskreises gibt es Programm organisiertder Freundes- Fünfzehn Personensinddem vor20 Auftrittder walisischenStadt aufdem erzähltHirschberger.Russell meint, einenstädtischen Kostenzuschuss für kreisauchFreizeitangebotefür die Jahren vonReginaOprachgegründe- Trottoirfest.JährlichgibtesWhiskey dass Barryals StadtamMeerdem dieReise zumzweitägigen BarryFood Besucher oder kümmertsichumdie tenFreundeskreisals harter Kernan- undGeselligkeit am Standder Waliser französischenFécampnicht unähn- andDrink Festival im Sommer.Für Verpflegung etwa beim Internationa- denFreundeskreisgehtimmer Glas- lenJugendcamp. Wasder Brexit fürdie bläser Wilfried Markus mit, dessen Freundschaft bedeutet istnochnicht ANZEIGE KunsthandwerksichgroßerBegeis- klar.„Diewissengar nichtmehr, wie terung aufdem Festival erfreut. Die sieihren WhiskeynachDeutschland Höhepunktedes BesuchsimValeof bringen sollen“, sagt Hirschberger. Glamorgansindder offizielle Empfang „Wennsie ihnverzollen undeinfüh- Heisse Angebote. im Rathausund dasTreffen mitden ren, dann habensie keinen Verdienst Vertreternaus allenPartnerstädten mehr,umihreKosten zu decken.Das Eiskaltkalkuliert! im Yachtclub. „Dawirdauchmeistens istschon wichtig, dass siedanicht Musikeingeladen. Dasist immersehr draufzahlen, wenn siesichbei unsein stimmungsvoll“,erzählt Hirschberger, paar Tage hinstellen.“ ZumVerkauf auf diewie Russelldas Vale of Glamorgan demFoodand DrinkFestival hatten schon mehrfachbesuchthat. dieRheinfelder SchwarzwälderSchin- AlsPendant zumhiesigen Freundes- kenmitgebracht.„Denbringen wir kreisgibtesin Walesden Freundes- dann nichtmehrmit“, meintHirsch- kreisStädtepartnerschaft,der aber für berger.Der istohnehin nichttypisch alle befreundetenStädtezuständig ist. fürRheinfelden. Wichtigersindalle- WieRheinfelden istdas Vale of Glam- maldie Gespräche mitden Freunden. DiePartnerschaften

Rheinfeldenging1963die Städtepartnerschaftmit dem fran- zösischen Fécamp ein, welchesbereitsmit dem walisischen Barrybefreundetwaren. NurfünfJahrespäterunterzeichneten Weniger planen, mehr erleben. Das ist dein Siesparen2 bis zu Barryund Rheinfelden ihrerseits Freundschaftsverträge. 1974 nacheiner Verwaltungsreformgingdie Städtepartnerschaftvon AYGO.Einzig, nicht artig –mit dem AYGO 3.410,-€ Barryauf den VerwaltungsbezirkValeofGlamorgan über.Die stichst du aus jeder Massehervor. 50000Einwohner starkeStadt Barryist Verwaltungssitzdes Verwaltungsbezirks mitrund130000 Einwohnern.Das Vale z.B. Aygo 5-T1,0 x-business, z.B. Aygo 5-T1,0 x-Play Club, z.B. Aygo 5-T1,0 x-Cite, 5-Gang of Glamorgan liegtander walisischen Südküste. MitBau eines 5-Gang mit 53 kW (72 PS), EZ 5-Gang mit 53 kW (72 PS), EZ mit 53 kW (72 PS), EZ 07/19, 750 Kohlehafens1880entwickelte sich dasfrühere Fischerdorf zur 11/19, 100 km, vulcanorot, Klima- 04/19, 300 km, vulcanorot, Klima- km, Orange Mandarine, Klimaanlage, Stadtund war1913einer der größtenKohleausfuhrhäfenwelt- anlage, LED-Tagfahrlicht, Radio/CD, anlage, Multimedia-Audiosystem, Multimedia-Audiosystem, Rückfahr- weit.2018wurde das50-jährige Bestehender Partnerschaftin Zentralverriegelung, Bordcomputer, LM-Felgen, Rückfahrkamera, Bord- kamera, Bluetooth-Freispr., Bord- Berganfahrhilfeu.v.m. computer,Bluetooth-Freispr.u.v.m. computer,Zentralverr.u.v.m. DerRheinfelderGlasbläserWilfriedMarkus beiden Städte gefeiert. (goh) Kraftstoffverbrauch l/100 km: Kraftstoffverbrauch l/100 km: Kraftstoffverbrauch l/100 km: in Aktion in BarryimSüdenvon Wales. innerorts 4,9; außerorts 3,6; kom- innerorts 5,0; außerorts 3,6; kom- innerorts 5,0; außerorts 3,6; kom-

biniert4,1; CO2-Emissionen g/km, biniert4,1; CO2-Emissionen g/km, biniert4,1; CO2-Emissionen g/km, kombiniert93; Effizienzklasse B. kombiniert97; Effizienzklasse C. kombiniert97; Effizienzklasse C. UPE1 13.209,- € UPE1 13.484,- € UPE1 15.561,- € Barpreis 9.799,- € Barpreis 10.980,- € Barpreis 12.799,- € Siesparen2 3.410,- € Siesparen2 2.504,- € Siesparen2 2.762,- € Mtl. Finanzierungsate3+6 119,- € Mtl. Finanzierungsate4+6 139,- € Mtl. Finanzierungsate5+6 159,- € Ohne Anzahlung inkl. 2xService7 inkl. 2xService7

Alle Fahrzeuge inkl. Anschlussgarantie für das 4. und 5. Jahr. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tagder Erstzulassung. 2) Preisersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am Tagder Erstzulassung. 3) Anzahlung: 0,00 €; Nettodahrlehensbetrag: 10.123,43 €; Bearbeitungsgebühr: 0,00 €; Gesamtbetrag: 10.741,18 €; Vertragslaufzeit: 36 Monate; Sollzins gebunden p.a.: 2,46 %; effektiver Jahreszins: 2,49 %, 36 Raten à119,- €; Schlussrate: 6.576,18 €, in- klusiveRestschuldversicherung8:324,43€.4) Anzahlung: 1.654,41 €; Nettodahrlehensbetrag: 10.675,80 €; Bearbeitungsgebühr: 0,00 €; Gesamtbetrag: 6.022,65 €; Vertragslaufzeit: 36 Monate; Sollzins gebunden p.a.: 3,49 %; effektiver Jahreszins: 3,55 %, 36 Raten à139,- €; Schlussrate: 5.403,80 €, in- klusiveRestschuldversicherung8:324,43€.5) Anzahlung: 1.438,16 €; Nettodahrlehensbetrag: 11.777,40 €; Bearbeitungsgebühr: 0,00 €; Gesamtbetrag: 6.526,76 €; Vertragslaufzeit: 36 Monate; Sollzins gebunden p.a.: 3,49 %; effektiver Jahreszins: 3,55 %, 36 Raten à159,- €; Schlussrate: 6.106,80 €, inklusiveRestschuldversicherung8:324,43€.Ein Finanzierungsangeboteder Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln für die wir alsun- gebundener Vetreter tätig sind. 6) Restschuldversicherung zur Absicherung Ihrer Raten bei unfall- oder krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit sowie Tod(Risikoträger: Aioi Nissay Dowa LifeInsuranceofEurope AG,Carl-Zeiss-Ring 25, 85737 Ismaning), wenn die versichertePersonbei Ablauf der Rest- schuldversicherung noch nicht 65 Jahreist. Alle Angeboteinkl. Überführung zzgl. Zulassung. 7) Servicenach Herstellervorgaben. NähereInfos erhalten Siebei uns. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Irrtümer,Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Angebotegültig solange der Vorrat reicht.

Tiefert GmbH 79761 Waldshut-T iengen Klingnauerstr.20Tel. 07751/8754-0 www.tiefert.de Urlaub fürRheinfelder:Barry in der walisischenPartnerregion Vale of Glamorgan hateinen ausgedehnten Strand. SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 5 wieConfoederatioHelvetica C Jazzunddie altenRömer DerVeranstaltungs-Kalender in derbenachbarten Schweiz istprall gefüllt.SechsTippsfürbesondere Ereignisse

VONDANA COORDES So vielealso, wiejährlichbei einem letztenendenmeist erst am frühen weiteren Groß-Event in Schaffhau- Montag.Die ersteStreetParadefand MusikoderKunst, modern oder tradi- senzufindensind: demStars in Town am 5. September1992statt.Der Ma- tionell –der Veranstaltungskalender (4.bis 8. August)mit Freilichtkonzer- thematikstudent MarekKrynski war in derbenachbartenSchweiz istprall teninder Altstadt.IndiesemJahrste- damals so begeistert vonder Love Pa- gefüllt. Vonkleinen Geheimtippsbis henbereits JamesArthur, Snow Patrol rade in Berlin,dasserein ähnliches zumbeliebten Massen-Event istfür je- undKool&The Gang alsKünstleram Ereignis auchinZürichdurchfüh- denGeschmack daspassende dabei. SchaffhauserHerrenacker fest. renwollte. Fand er im ersten Jahr nur ➤ Jazzfestival: Ganz im Zeichendes ➤ Argovia Fäscht: Ähnliche Musik 1000 Mitfeiernde,waren es im zweiten Jazz undder improvisierten Musik wiebei StarsinTowngibtesam5. bereits10000 –und dieStreetParade stehtSchaffhausen vom13. biszum und6.Juni aufdem Festgeländeauf hattesichimPartykalender etabliert. 16.Mai.IndieserZeitfindetdas 31. demBirrfeldinLupfig zu hören.Beim ➤ Dorflifäscht: NurwenigeWochen SchaffhauserJazzfestival statt. Es gilt Argovia FäschtwenigeKilometervon später wird in Zürich erneut gefeiert, alswichtigsteWerkschau derSchwei- Bruggentfernt,heizenhierinternati- wenn auch in etwas ruhigerem Ambi- zerJazz-Szene. An denvierFesti- onaleMusiker wieTheHurts ebenso ente.InZürich-Niederdorf, einemTeil val-Tagen stehen meistetwazehn wieSchweizer Starswie dieMundart- derAltstadt,werdenimmer am letz- Jazz-Künstlerauf derBühne im Kul- Band Patent Ochsneroderder Popsän- tenAugust-Wochenende,dieses Jahr turzentrum Kammgarn.Seitder Grün- ger Baschi den35000 Besuchernein. vom28. bis30. August dieBühnendes dung vor30Jahren ließen sich 60 000 Es gilt damitals größtesOpen-Airim Dörflifäschtaufgebautund Zehntau- Besucher vonden Klängen begeistern. Aargau. sendeBesucher erwartet.Vom Cen- ➤ StreetParade: Eine deutlicheNum- tral am Hauptbahnhof biszum Groß- mergrößerist dieStreetParadein münsterwirdausgelassen gefeiertund Zürich.2018feiertenmehrals eine getanzt unddie Altstadt zumFestplatz Alle Tippsauf einen Blick Million Besucher beider größten verwandelt.AmFreitag beginntdas Techno-Party derWeltmit undstellten bunteTreiben um 18 Uhr, am Wochen- ➤ MorgenstraichinBasel: damitden aktuellenBesucherrekord ende kann bereitsab11Uhr in den 2. März,4Uhr,Innenstadt auf. In diesemJahrist es am 8. August Gassen,Höfen undauf denPlätzen die ➤ Jazzfestival in Schaffhasen, wieder so weit.Ein 2,4Kilometer lan- Zeit genossenwerden. 13.bis 16.Mai, Kulturzentrum ger Umzugmit rund 30 Love Mobiles, ➤ Römerfest: Am selben Wochenende Kammgarn also bunt geschmückte Lastwagen mit (29. bis30. August)aberineinem ganz ➤ ArgoviaFäscht in Lupfig, Musikanlagen undDJs,etwa80Partys anderenAmbientefindetein weiterer 5. bis7.Juni, Birrfeld undeinem passendenMotto werden HöhepunktimSchweizer Veranstal- ➤ Street Parade in Zürich, dann erneut hunderttausendeFeier- tungskalenderstatt.Das größte Rö- 8. August,Stadt undAgglomeration willigeanden Zürich See, dieQuai- merfest derSchweiz in AugustaRauri- ➤ Dörflifäscht in Zürich, brücke undden Bürkliplatzlocken. ca in Augst. 1000 Mitwirkende machen 28.bis 30.August, Zürich-Niederdorf Dieeigentliche Street Parade findetam denBesuch derantiken Stätte mit ➤ Römerfest in Augst,29. bis Samstagvon 13 Uhrbis Mitternacht Gladiatorenkämpfen,Wagenrennen, 30 August,Augusta Raurica(dac) statt. Aber bereitsamDonnerstag- Tanzeinlagen undMitmachstationen Ganz im Zeichen der Antike stehtdie Augusta Rauricawährend desgrößtenRömerfestsder abendbeginnendie ersten Partys,die zu einemwahrenSpektakel. Schweiz. BILD: SUSANNE SCHENKER/AUGUSTARAURICA

ANZEIGE Der neue Buskatalog ist da! Fordern Sie unseren neuen Reisekatalog an. Einfach anrufen oder selbst abholen.

DieBaslerFasnacht beginntam HIGHLIGHTS Montag nach aus unserem Aschermittwochum 4Uhr morgensund Programm 2020 dauert drei Tage. Eineinzigartiges Sizilien-Rundreise Erlebnis. 30.05.–06.06. BILD: NIGEL ATKINSON Faszination des Ungewöhnlichen. Die Insel mit den vielen Gesich- tern, Schnitt- punkt der Kulturen und Kontinente.

Faszination Russland Traumstädte – St. Petersburg 09.08.–21.08. Menschen, wohin Entdecken Sie das dasAugereicht –so faszinierende und siehtesJahr fürJahr vielseitige Land; beider Street Pa- die Kunst und Kulturschätze von rade in Zürich aus. unermesslichem Wert. BILD: VEREIN STREET PARADE ZÜRICH Nordkap –Lofoten –Arktis – Lappland –Eismeer 11.07.–14.07. Fantastische Reise an das eindrucksvolle Ende An vier Tagendreht der Welt. Mitternachts- Anfang an sonne am Polarkreis, die n Sie sich von sich beim Schaff- Erhole axi- hauserJazzfestival schönsten Highlights in ach unserem T Skandinavien. Eine Reise mit einem Höchstmaß ragen Sie n allesumJazzund und f rten. an Eindrücken. ehrtagesfah improvisierteMusik. Service bei den M DasBildzeigt Yilian Canizares an der www.REISERING.com Geige,Daniel Sta- Seit über winski am Klavier, DavidBritoamBass undCyril Regamey 95 Zimmermann GmbH &Co. KG am Schlagzeug. BILD: UntereFlüh 7, 79713 Bad Säckingen, Tel. 07761/9237-0 FRANCESCA PFEFFER/ Jahren SCHAFFHAUSER JAZZ- Rheinfelden: 07623/797640 Wehr: 07762/9000 FESTIVAL SÜDKURIER NR.38|HRAB 6 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieDorfladen D EinLädele fürDettighofen DasDorfgründeteinen eigenen Ladenfür dieNahversorgung.ImDezember 2020 soll essoweitsein

VONEVA BAUMGARTNER

Wenn einDorfladenfür immer DasProjekt schließt,dann bricht in vielfacher Hin- sichtein wichtigerPfeiler desLebens Seit einigen Jahrenhat dieknapp 1200 aufdem Dorf oder derGemeindeweg. Einwohner zählende Gemeinde Dettig- DiefehlendeGrundversorgung mit hofenkeinen Lebensmittelladen mehr. Lebensmittelnund Dingen desalltäg- Dienächstgelegenen Einkaufsorte lichen Bedarfes istdie eine Seiteder sind Jestettenund Klettgau,die beide Medaille,der Verlustder Anlaufstelle über dieL163incirca zehn Automi- fürsoziale Kontakte undder Kommu- nutenerreichbar sind.Die Gemeinde nikation dieandere.Viele Dörfer ohne hatnun aufDrängen der Bevölkerung Ladenund Dienstleistungsangebo- dasProjekt „Dorfladen“ aufGenossen- tenverkommen zu Schlafdörfern,der schaftsbasisauf den Weggebracht. Wegzugder jüngeren Generation in DerDorfladensollabernicht nur die benachbarteGemeinden oder Städte Grundversorgung sicherstellen, son- mitguter Infrastrukturist dann ab- dernsollauch mitCaféund Bistro ein zusehen. Zurück bleibendie älteren Direktander Durchgangsstraße, der L163,sollder neue Dorfladen in Dettighofen gebaut generationsübergreifenderOrt der Be- Um vorvollenLebensmittelregalen zu ste- Bewohner mitgroßenSchwierigkei- werden. DieGemeinde plantund baut den Lebensmittelladen,umihn dann an die eigens gegnung sein.(eva) hen, müssen dieDettighofener nach Klett- ten, sich selbst zu versorgen, sofern sie gegründete Genossenschaftzuverpachten. BILDER: EVABAUMGARTNER gauoder Jestettenfahren. nichtmehrmobilsind. In derGemein- de Dettighofen stemmensichnun die preise.“ Ihre Kinderkönntenvor Ort Dorfladen gutsichtbargebautwerden. Halte- undParkspurentlang derL163 Beides wurdebereits vomGenossen- Bewohner miteinem Projekt„Dorfla- denKindergartenund dieGrundschu- DerPlansiehteineLadenflächevon soll dieEinkaufspause ermöglichen. schaftsverband Baden-Württemberg den“ gegenden Trend. le besuchen. 200Quadratmetern mit2500Lebens- Eine genaue Analyseder Situation positiv geprüft. Erst kurz vorWeih- Dort hatteder Dorfladen schonvor In Dettighofen sind 75 Prozentder mittelartikeln vor, zusätzlich frisches undder Wünscheder Dettighofener nachtenkam dieZusageüber4000 mehreren Jahren aufgegeben.Die BerufstätigenPendler undGrenzgän- Obst undGemüse, Fleischund Wurst- liegtseitdem Sommer 2019 bereitsvor. Euro ausdem Förderprogramm „Gut nächst gelegenenEinkaufsortesind ger. Siearbeitenandernorts,vor al- warenaus derRegionsowie frische So ergabbeispielsweisedie Umfragein Beraten“ ,damitwirdeinezweitePrü- Jestettenund Klettgau,beide liegen leminder Schweiz.Dochsie wohnen Backwarenund Kuchen,ein Non- allenHaushalteneinesehrguteRück- fung durchden Handelsverbanddes etwa zehn Kilometerauf derL163von undleben in einerGemeinde, deren Food Sortimentsowie einGetränke- laufquote. Von580 befragtenHaushal- Landes finanziert. Dettighofen entfernt.Knapp 1200 Ein- idyllische Landschaft fürdie Bewoh- markt. Handelspartner werden Ede- tenhaben 294geantwortet,davon ver- Nach derGründungeiner Genos- wohner lebenimHauptortund in den nerihresgleichen sucht. Wasaberviele ka Foodservicesowie lokale,regionale sicherten270 im Dorfladen einkaufen senschaftAnfang desJahressollendie Ortsteilen Baltersweilund Berwangen. schmerzlich vermissen,ist einLaden. Lieferantensein. DesWeiterensind zu wollen.Davon möchten164 Haus- Ausschreibungen starten, schließlich DasDurchschnittsalter derBevölke- Nach vermehrten Klagen über diefeh- Dienstleistungen wiePostagenturund halteGenossenschaftsmitgliederwer- gilt es,den Pachtvertrag zwischen der rung liegtbei 37 Jahren,ist also ver- lendeGrundversorgung wurdejetzt Geldautomat, eventuellauchToto-Lot- den, insgesamtsindsie bereit,Anteile Gemeinde undder Genossenschaft glichenmit demLandesdurchschnitt dasProjekt „Dorfladen“ unterder De- to an dieser Stelle möglich. in Höhe von90700 Euro zu zeichnen. unterDachund Fach zu bringen,um überraschend jung. Bürgermeisterin vise „Wir fürUns“inAngriff genom- Eine ideale Ergänzungsollsich An erster Stelle derWunschliste ste- dann mitder vorliegendenFörderzu- Marion Frei siehtdiesals einZeichen men. AufBasis einerGenossenschaft durchdas Café undBistromit großer hendie Lebensmittel, nebstHygiene- sage –mit 200000 Euro ausdem ELR- dafür, dass einUmdenken stattgefun- soll dasGeschäftbetrieben werden. Terrasse ergeben,umein Ortder Be- artikeln undGetränken,anzweiter Programm wird gerechnet –imMai denhat,„JungeFamilien mitKindern EinModell, beidem jederEinwohner gegnungfür alle Altersstufen zu er- Stelle wird eine Backstubegewünscht, 2020 mitdem Bauzubeginnen. Die genießen dieSicherheit,die Über- einenodermehrere Anteilezuje200 möglichen. MitKaffee undKuchen, gefolgtvon einerDHL-Station undei- Baukostenabzüglich derFördermittel schaubarkeitimDorf. Vielejunge Det- Euro erwerbenkann. einerheißenThekemit Mittagsmenü nemGeldautomaten.Auf Grundlage undder Genossenschaftsbeiträgelie- tighofener sind nach ihrer Ausbildung Am westlichen Ortseingangdirekt undder Möglichkeiteinen Imbiss mit- derUmfrageergebnisse wurden die genbei knapp720 000 Euro brutto.Ge- zurückgekommen,nichtzuletzt auch an derL163hat dieGemeindebereits zunehmen.Dabei hatman auchden Annahmen fürdas weitereKonzept lingt derZeitplankannder Ladenim wegen dergünstigen Grundstücks- einGrundstückerworben, dortsollder durchfahrenden VerkehrimBlick,eine unddie Wirtschaftlichkeitermittelt. Dezember eröffnetwerden. wieEisenbahn E Istder Zugfür Wehr schonabgefahren? Initiativenkämpfen um die Reaktivierungder Eisenbahn. GrößterHemmschuh könnte dieTunnelrenovierung sein

VONJULIA BECKER machen sich hier nichtnur Bürger, sondernauchVertreter derKommu- Seit 1890 hatWehreinen städtischen nalpolitik füreineReaktivierung der Bahnhof,seit1971hälthieraberkein Streckestark.Dennneben Wehr selbst Zugmehr. Manchermöchtedas än- könntendreiweitere Gemeindenvon dern,obaus demWunsch aber Reali- derknapp 20 Kilometerlangen Bahnli- tätwird, entscheidetsichvermutlich nieprofitieren: Schopfheim,Hasel und im Herbst. Durchein neuesFörderpro- BadSäckingen würden eine direkte gramm desLandeskönnteBewegung Verbindung erhalten. in denFallWehratalbahnkommen. Darüberhinauskanndie Stre- DieBahnhaben dieWehrernie ckeauchTeileiner Ringbahn fürden ganz gestrichen:Die Eisenbahnfreun- Großraum Baselwerden –ein wich- de Wehr engagierensichseit1970für tiger Anreiz fürdie Schweizerischen Engagement: DerVorsitzendeder IG ProWehratalbahn,Johann Heimlich, undder Sprecher Dornröschenschlaf:Die Bahnstreckedurchs dieFörderung desSchienenverkehrs BundesbahnenAG(SBB).Sie wäre eine derIGBahnhof Brennet-Wehr,Gerd Leutenecker, diskutierten zuletztauf der Versammlung Wehratal gibt’s noch,sie istabersanie- unddie IG Bahnhof Brennetsetzt sich mögliche,von vielen erhoffteBetreibe- der Wehrer SPDdie Vorzüge desSchienenverkehrsinder Region. BILD: JULIA BECKER rungsbedürftig. BILD: JUSTUS OBERMEYER seit 2014 füreineAufwertung desletz- rinder Strecke. tenBahnhofsdes Ortesaußerhalb des DasInteresse wardarum bereitsbei lässlichhält: „Wir bekommen in Stutt- 15 Bahnstrecken übrigbleiben.Bau tiert. Voneinem guten, sprich regel- Wehratalsein.Erliegt an derB24. derGründungsversammlung am 22. gart nurGehör,wennsichauchdie undBetrieb sollen nach Vorstellung mäßigen undzuverlässigen,Anschluss Neudazugekommenist seit Novem- November vergangenJahresentspre- Bürger fürdas Projektpositionieren“. vonVerkehrsministerWinfriedHer- an denöffentlichen Nahverkehr könn- ber2019die Interessengemeinschaft chendgroß. Vonden 40 Gästen tra- Zuspruch bekamdie IG ProWehra- mann (Grüne)mit kommunalen Mit- tendie in Wehr lebendenPendler pro- ProWehratalbahn. Unterder Feder- tenandiesemerstenAbend bereits22 talbahnauchvon außerhalbdes teln saniertwerden, dasLandwill den fitieren. Er wäre auchein Anreiz für führungder EisenbahnfreundeWehr, neue Mitglieder demjungen Verein Wehratals: DieIGPro Schiene Drei- Plan mitFördermittelnüberdas Lan- denZuzug insWehratal. derenVorsitzenderJohannHeimlich bei. EinEinsatz,den derWehrerBür- land unterstütztdas Vorhaben genau- desgemeindeverkehrsfinanzierungs- AlsgrößteHerausforderung fürdie auch dieIGPro Wehratalbahn leitet, germeisterMichael Thaterfür uner- so wiedie Landräte Marion Dammann gesetz (LGFVG)sowie mitMitteln für Reaktivierungder Streckegiltder rund (Lörrach), Martin Kistler(Waldshut) dieSchülerbeförderungunterstützen. drei Kilometerlange undstark sanie- sowiedie Bundestagsabgeordneten DieInitiativezur Reaktivierung sol- rungsbedürftigeFahrnauer Tunnel. Rita-Schwarzelühr-Sutter (SPD)und le vonunten kommen,soder Minister Diehohen Unterhaltskostendes Tun- DieIGPro Wehratalbahn FelixSchreiner (CDU), ebenso die im April 2019.Die Wehrer Bahnstrecke nels seienein wesentlicher Grundge- LandtagsabgeordnetenSabineHart- wurdenie entwidmetund braucht so wesen, dieStrecke damals stillzule- DieInteressengemeinschaftwirdvon mann-Müller (CDU), Rainer Stickel- keineneueGenehmigung fürden Be- gen,sagtHeimlich. Fürdie Sanierung Johann Heimlich ausEfringen-Kirchen berger (SPD)und Joshua Frey (Grüne). trieb, erklärtJohannHeimlichimRah- stehtein hoherzweistelliger Millio- geleitet,der auch Vorsitzender desEi- Dieses Jahr will dasLandesverkehrs- mender SPD-Generalversammlung nenbetragimRaum. senbahnfreunde Wehr ist. Stellvertreter ministeriumprüfen,welchestillgeleg- im Januar. Möglichwäreesallerdings,die Stre- istder frühereBad SäckingerStadtbau- tenBahnstreckenreaktiviert werden Fürden Zuschlag beider Reaktivie- ckeerstteilweise in Betriebzuneh- meisterMichaelRohrer, Kassiererder können.Die ursprünglich 75 vorge- rung sprichtdas zu erwartende Fahr- men: DieZügekönnten biszum Weh- WehrerUmweltbeauftragteClemens schlagenen Strecken wurden unter- gastpotential. So profitierte Schopf- rerBahnhof fahren unddannzurück Thoma. Schriftführer istChristian Hei- sucht, dieAuswahl schrumpfte zu- heim in derVergangenheit starkvon zurHochrheinstrecke.Sorge bereitet nemann, der Referentdes Säckinger nächst auf41, dann auf21mögliche derinenger TaktungnachBasel fah- besondersinÖflingen auchdie zu er- Bürgermeisters.Beisitzer sind der Weh- Strecken zusammen.Wesentliche Kri- renden S-Bahn derSBB undwirdvon wartende Lärmbelastung.Die Bahn- rerCDU-StadtratHelmutSteinebrunner terien sind dabeidie erwarteten Fahr- vielen Anwohnernals großes Vorbild trasse führthierteilweise in wenigen undRalfMaltryvon denEisenbahn- gastzahlen unddie Kosten derWieder- fürWehrgesehen. Zuletztwurde auf Metern Abstandanden Wohnhäu- freunden. (jub) Daswar der melancholisch-ironischeAb- ertüchtigung. derGeneralversammlung derWehrer sern vorbei,die zumTeildeutlichnach schied vonder Wehratalbahn. BILD: ARCHIV BisHerbstwerden voraussichtlich SPDengagiert über dasThemadisku- Stilllegungder Streckegebautwurden. SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 7 wieFreibad F Freibadbestehtletzten Test In Waldshut-Tiengenverzögerte sich dieSanierung derstädtischen Einrichtung.ImMai istEröffnung

VONGERALDEDINGER aufgestellt undimFrühjahrder Rasen FirmaSteybeControllingaus Kirch- angepflanzt werden,soZurmühlen. zarten,verantwortlichfür dieProjekt- EinSchwimmbadimWintermacht ei- Im November 2019 wardas Freibad steuerungder Freibadsanierung,zum gentlicheinen traurigen Eindruck.Die soweit saniert, dass dieletzten tech- Färbetest. Erde im Freibad Tiengen liegtnackt nischenTestsdurchgeführt werden DieErklärung:Die Installation der da,kaumein Grashalm,der neugierig konnten. Eben hatteesimKinderbe- neuenFilteranlagen istabgeschlossen. hervorlugt.KeinKindergeschrei,keine cken noch blau geschimmert, kur- Um sieinBetrieb zu nehmen,ist ein ausgelassene Stimmung,die Becken ze Zeit später wardas Wasser kom- sogenannter Funktionstest derDesin- stehen einsam undungenutzt herum. plett dunkelviolett gefärbt. „Das istder fektionsmittelverteilunginallen drei Dieumfangreichen Sanierungsarbei- spannendste Augenblick beim ganzen Becken erforderlich, erklärtThomas DasSchwimmerbeckenhat künftig einen Drei-Meter-Sprungturmund einEin-Meter-Sprung- tenbegannen im September2018. Ge- Bauablauf“,sagtMartinHaagvon der Schilling, Prokuristbei denStadtwer- brett. Im Hintergrundsindbeidezusehen. BILDER: JULIANE SCHLICHTER plantwar,dassimSommer2019sich kenWaldshut-Tiengen.Umzuprüfen, dieerstenBadegästeauf denLiegewie- wiesichdas Chlor im Wasser verteilt, derTest im Nichtschwimmerbecken. sant verfärbt hat. Zu guterLetzt istdas senräkelnoderins erfrischende Nass werdedem Wasser ein Färbemittel Wenige MinutenspätersagtThomas Schwimmerbeckenander Reihe. Hier springen können.Nichtswurde dar- TiengenerFreibad zugegeben, um dieDurchströmung Schilling: „Vieldunkler kann’s nicht verwandeltsichdas Wasser im neuen aus, derTerminmusstewegen perso- desWassers im Becken zu testen.Nur mehr werden.“ ThomasFrank läuftdas Edelstahlbeckeninnerhalb vonacht neller Engpässe derbeteiligten Unter- DieTechnik unddie Leitungendes Ti- wenn dasChlor dasWasservollstän- Becken ab undschautsichdie Verfär- Minutenins Violette. Test bestanden. nehmen verschoben werden.Nun soll engener Freibads wurdenerneuert, die digdurchströmt,werdenkeine Keime bung ganz genau an.Der Experteist Damitkanndas FreibadTiengen zur es aber mitBeginn derBadesaisonim Becken mitEdelstahl verkleidet.Für gebildet. Innerhalbvon 15 Minuten zufrieden: „Die Ecke hier istauchgut.“ nächsten Saison öffnen. Mai2020soweitsein. dieBarrierefreiheit wirdder Parkplatz müssealles eingefärbt sein,danngelte Nach nurelf Minutenund 30 Sekun- „Wenneswärmer gewesenwäre, „EssindnochRestarbeiten notwen- an die Badstraßeverlegt. Ursprünglich derTestals bestanden, unddie Tech- denhat dasKinderbecken denTest be- wäre ich hineingesprungen“,sagt dig, dann kann dasFreibadTiengen sollte dasBad im August 2019 wieder nikentspräche denbehördlichenAn- standen. OberbürgermeisterPhilipp Frank je nach WetterlageAnfangoderMitte öffnen. Unteranderem wegenperso- forderungen.Aus diesem Grundsind Noch besser läuftder Test im Nicht- beim Testtermin. „Das wird einschö- Maiöffnen“, sagt Badebetriebsmeister nellerEngpässebei den beauftragten beim Testlauf nebenVertreternder be- schwimmerbecken.Bereitsnachdrei nerStart in dieBadesaison.“Auch Daniel Zurmühlen im Gespräch mit Baufirmen verzögertensichdie Arbei- teiligtenBauunternehmen, derStadt- Minutenund 30 Sekundenkommt die BürgermeisterJoachim Baumertist demSÜDKURIER.Größtes noch zu er- tenallerdings undwurden erst im Spät- verwaltung undder Stadtwerke auch Stoppuhrzum Stillstand.„DieUm- zufrieden: „Das Ergebniskannsichse- ledigendesEinzelprojektist demnach herbst abgeschlossen. DasFreibad zwei Mitarbeiter desGesundheitsamts wälzleistungindiesemBeckenist henlassen.“Die Becken sind fertig, die derParkplatz,der fürdie versprochene wird nun,falls es dasWetterzulässt,im vorOrt. durchdie Rutschegrößerdimensi- Technikfunktioniert,das Gebäude mit Barrierefreiheitnochhergerichtet wer- Mai2020wieder geöffnet. (ew) Um 9.07 Uhrandiesemsonnigen, oniert“,sagtThomas Frank.Das er- Sanitär- undUmkleideräumenist bis denmuss. Dann sollen zudemZäune kalten Novembermorgen beginnt klärt, warumsichdas Wasser so ra- aufkleineArbeiten fertig. wieGroßraumbüro G DasBüroder Zukunft entsteht in Dogern SedusStoll AG eröffnetein „SmartOffice“. Dasinterne GroßraumbüroistTestlabor

VONSIRAHUWILER-FLAMM unser Analysetooldahinter:Essammelt teninunterschiedlichsten Konstellati- „Für uns warschoninder Planungs- die Nutzungsdaten und zeigt: Brauchen onen Wissen teilen“, so Jahnke, „offene phasewichtig, die Mitarbeitermit ein- Innovativ, modern,teamfördernd, so wirmehroderweniger Arbeitsplätze, Raumkonzeptunterstützendas.“ zubinden undaktiv nach Wünschen sollen dieBüros derZukunft ausse- Ruhe- oder Konferenzräume?“ und Arbeitsweisezufragen“,soder Vor- hen. DieSedus StollAGzeigt in ihrem Einbindungder Mitarbeiter:„Stei- standssprecher,„die Teilhabe motiviert, Hauptsitz in DogernseitApril 2019, Wohnpsychologie schafft Atmo- 4 leHierarchien gehören der Vergan- stiftet ein Zugehörigkeitsgefühl undhat wieein SmartOffice,alsoein intel- 2 sphäre:WarmesLicht, dass sich der genheitan“,sagtHolgerJahnke, „auch unser SmartOfficeoptimiert.“ ligentes Büro,funktionierenkann. Tageszeit und den Witterungsverhält- wirVorstände haben Bürosmit Glas- SechsMeter hoch istdie Deckeindie- nissenanpasst,weicheMaterialien und scheiben inmittendes SmartOffice.“ Ausstattung, die Umwege spart: sem3000 Quadratmeter-Großraum- Formen,sowie vonder Naturinspirier- DasschaffeeineoffeneAtmosphäre. 5 DigitaleSmartboards ermöglichen büro.Mit 13,5 MillionenEurowurde te Farbensorgenfür eine angenehme den Austauschvon Designern über hier einBestandsgebäudevon 1969 in Atmosphäre. Grenzen hinweg,Videokonferenz-Tech- „das modernsteBüroDeutschlands“ nik,die liveund in OriginalgrößeKon- Am Firmenhauptsitzvon SedusStoll in verwandelt,wie Vorstandssprecher Raumkonzeptfördert Kreativität: Sedus StollAG ferenzräumeinDubai undDogernzu Dogern ist„dasmodernste Büro Deutsch- Holger Jahnke betont.„Es dientuns als 3 Ein großer Raum und trotzdem einemwerden lässt,reduziertden Be- lands“ entstanden, wieVorstandssprecher Testlabor, um eigeneProduktezuopti- viele kleineRückzugsorte –das ist das Ab 1871 produzierteSedus Kaffee- darf vonFernreisen. Tische mitinteg- HolgerJahnke sagt. BILD: SIRA HUWILER-FLAMM mieren undals lebendiger Schauraum Konzept. Sitzeckenund gläserneSchall- haus-und SchaukelstühleinWaldshut. rierten Smartphone-Ladestationen sind fürKunden“,soJahnke. Wasmacht schutz-Würfel dienen in verschiedenen Seit 1995 alsSedus StollAG, exportiert komfortableZugaben fürMitarbeiter. Stille trotzGroßraum: 120Wissens- es zum„modernsten Büro Deutsch- Größen zum Telefonierenoder fürPro- dasUnternehmenheute Büroausstat- 7 mitarbeiterfinden hier aufzwei lands“? jektbesprechungen.„Unsere Mitarbei- tung sowieSoftware undganze Raum- Frische Luft statt Büromief:Auch Ebenen offene Arbeitsplätze. Trotzdem ter könnenarbeiten,wosie Lust haben“, konzepte in über 70 Länder weltweit. 6 das Klimawirdautomatisch ange- istesstill. Wiegehtdas? „Wir haben Technik, die Bedarfanalysiert: Ob sagt Holger Jahnke, „das fördertden DerGesamtumsatzbeläuft sich auf passt.„Stickige Besprechungsräume ge- überallAkustik-Absorberversteckt, die 1 Arbeitsplatz,Meeting- oder Video- kreativenAustausch.“ In Zeiten der glo- 212MillionenEuro. DasUnternehmen hören der Vergangenheit an“, sagt Pres- Geräusche neutralisieren“,soJahnke. konferenzraum –alles kannper App balen Projektarbeitenseien flexible Ar- beschäftigt über 900Mitarbeiter,rund sesprecher JoachimSparenberg, „jeder Teppichboden undTisch-Trennwän- mitein paar Klicks gebuchtwerden. beitsbereiche wichtig: „Teams, Projekte 400 davonamHauptsitz in Dogern.In- Raum istmit CO2-Messernausgestattet de,aberWandbilder sind mehr als nur „Das istein echter Prozessoptimierer“, und Gruppen wechselnheute ständig. fosimInternet: www.sedus.com (sih) und reguliertden Sauerstoffgehaltau- Hingucker: Siesindmit Schall absor- sagt Jahnke,„aber smartist vorallem Wirmüssen zu verschiedenenProjek- tomatisch.“ bierenden Materialien gestaltet.

ANZEIGE so schön kannSchatten sein! Beratung -Verkauf-Montage -Service  Estriche Hauptstr.2 -79780 Stühlingen - Tel. 07744/843  Parkettböden www.beil-sonnenschutz.de  Bodenbeläge weil es Zuhause ork am schönsten ist! ork  Sichtestriche arkett n arkett –P –P –K –K

onnenschutz  Spachtelbeläge –S –Estrich –Estrich odenbeläge odenbeläge  Vinylbeläge arkett –B –B –P ork ork –K Besuchen Sie unsere Ausstellung! –K Estrich Sonnenschutz Bodenbeläge Estrich Sonnenschutz Besuchen Sie unsere große Ausstellung! SÜDKURIER NR.38|HRAB 8 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieHochrhein Sängerbund H AusFreudeamSingen DerChorverband Hochrheinfeiertsein100-jährigesBestehen und blickttrotzgroßerHerausforderungen zuversichtlichin dieZukunft

VONURSULA FREUDIG Sänger.Erstvor Kurzem hatsichder MännergesangvereinFrohsinn Ho- Singen macht Freude –dieszeigenseit hentengen aufgelöst. Singen würdebei nunmehr100 Jahren derChorverband Jungen oftals uncool gelten undspäter Hochrheinund seine70Mitgliedschö- würden Berufund Familie im Vorder- re,die fast alle ausdem Landkreis grund stehen,sagtMaria Krug. Waldshut kommen.Die Chormitglie- Dennochblicktder Chorverband derbringen dasursprünglichste In- Hochrheinzuversichtlichindie Zu- strument desMenschenzur eigenen kunft. Dies vorallem dank derSchu- undzur Freude derZuhörer zumEr- len, denn dortwirdneben deminst- klingen:die menschlicheStimme. Die- rumentalen Musizieren wieder mehr ses Instrument istspontan einzuset- gesungen.„Wenn Kinderinder Schule zen, wiegtund kostetnichtsund Noten erlebt haben, wietolldas Singen in ei- muss manauchnicht lesenkönnen, nemChor ist, suchen siesichvielleicht wenn mandie Stimmeerklingen lässt. später alsErwachsenewiedereinen“, Diemeisten Mitglieder in denChören so diePräsidentin. desChorverbands Hochrheinsingen DerChorverband hofft zudem, dass nach Gehör. FürMariaKrug, seit rund dieAuflösung„alter“ Chöreaufgefan- einemJahrPräsidentin desChorver- gen wird durchdie Gründung neuer, bands, sind dies Draufgabenzur posi- junger Chöre. Sie trügen demgeänder- tivenWirkung desSingens: „Singen tut tenPublikumsgeschmackRechnung. richtiggut,man isthinterher ausgegli- DieTendenz geht nach Aussagevon chener undinguter Stimmung.“ MariaKrugzur modernen Chorlite- MariaKrugweißgenau,wovon sie ratur, dievor allemrhythmisch an- redet. Seit 1986 gehört siedem Präsi- spruchsvollist undüberdie deutsche dium desChorverbands Hochrhein Sprachehinausgeht. an undseitgut einemJahrist siedie Wenn in Schulen dann auch noch Präsidentinder Vereinigung. Krug GrundkenntnisseimDirigieren–wie bringt großeErfahrungen alsehema- beispielsweiseimHochrhein Gymna- lige Chorleiterin mitins Amt. Siesingt sium Waldshut –vermitteltwerden, DerMännergesangverein Detzelnunter der Leitungvon Jochen StitzwirdbeimFestbankettzu100 JahreChorverband Hochrheinmit seiner seit über 30 Jahren in derKantorei seidiesumsobesser. Denn auch Chor- Gesangeskunst unterhalten. BILD: URSULAFREUDIG Hochrhein. Großfamilien nenntsie die leiter seienMangelware. Denzum Chöre, in denenjeder dieMöglichkeit jeweiligen Chor passendenChorlei- hätte, mitGleichgesinntenFreund- terzufindenund einenVorstand, der schaften zu knüpfen undschöne vonden Chormitgliedernakzeptiert Stundenzuerleben.930 Männer,620 undvon ihnenunterstützt würde, hat Frauen und870 Kindersingen in den fürMaria Krug Vorrang. Nach ihrer Mitgliedschören desChorverbands Aussage hängtesmaßgeblich vonder Hochrhein, dersichbis Ende 2009 Führungund derguten Zusammenar- HochrheinSängerbund nannte. beit zwischen Dirigent, Vorstand sowie DieseimposantklingendenZah- Sängerinnenund Sängernab, ob es ei- lentäuschen darüberhinweg, dass es nemChor eher gutoderschlechtgeht. Chöreheute allgemeinschwerhaben. DerChorverband Hochrheintut Nach Aussage vonMaria Krug singen viel, um dasSingen attraktivzuhal- zwar mehr Kinder alsfrüherinChö- tenund zu fördernwie einBlick auf ren, aber dieAnzahlder erwachsenen dieTerminliste 2020 aufseinerHome- Mitglieder,vor allemder Männer,sei page zeigt. Er bieteteineVielzahlvon rückläufig. Davonzeugen Auflösungen über dasJahrverteiltenVeranstaltun- einigerMännergesangsvereineinden gen.Dazugehören auchimmer wieder vergangenen Jahren.Der Grundlag in neue Konzertformate wie„Hochrhein Überalterung unddem Fehlen neuer singt“ undFortbildungen,die fast aus- schließlich zusammen mitder Musik- schuleSüdschwarzwalddurchgeführt werden.Ebensowichtig sind besonde- Termine zumJubiläum re Angebotefür Kinder.Erstvor kur- zemwurde einLeistungsabzeichen ➤ 17.Mai: 17 Uhr,katholischeKirche eingeführt,das dersingende Nach- Unterlauchringen:Gemeinsames Kon- wuchsdurch Bestehen verschiedener zert zumJubiläumdes Chorverbands Prüfungen ablegen kann. Hochrheinund desBlasmusikverbands Anlässlichdes 100. Geburtstagsste- Hochrhein,der dieses Jahr ebenfalls hendreizusätzlicheVeranstaltungen sein 100-jähriges Bestehen feiert. aufdem Programm.Sie undallean- ➤ 7. November: 20 Uhr,Stadthalle derenAktivitäten desChorverbands Waldshut: Festbankettzum 100-jähri- Hochrheinhaben eingroßesZiel: „Wir genJubiläum desChorverbandsHoch- wollen dieFreude undBegeisterung rhein. am Singen vermittelnund zumSingen ➤ 8. November: 17 Uhr, Stadthalle undMitsingen in unserenChörenani- Waldshut: Jubiläums-Festkonzert mit mieren“, sagt Präsidentin MariaKrug. vier Chorgruppen. (ufr) DieganzjungenSängerinnen undSänger: ZumChorverband Hochrheingehörenaucheinige Kinderchöre, wiehierimBildder Kinderchor Im Netz: www.chorverband-hochrhein.de Binzgen beieiner Aufführung im Juli 2019. BILD: CHRISTIANE PFEIFER

ANZEIGE Kulturprogramm Neu bei uns: TRAURINGE 0,19.00Uhr 13.03.–10.04. Salmwochen D/CH g, 27.März202 g Freita ssleLaufenbur 31.07.–16.08. Kulturtage D/CH intettimSchlö ieleMaurerQu -Tour“ von Gabr Str.3:„HEIMAT 05.09. Kulturnacht D/CH en),Säckinger (Bad ; € 18.00 (AK) 17.10.2020, 18 Uhr: Miliou &Flint (Akkorde- : € 15.00 (VVK) Kosten uintett.com/ abrielemaurerq Hochrhein-Festival) Pfarrscheuer Luttingen https://www.g .laufenburg.de www.diebruecke.ch www Holz kombiniert mit hochwertigen Termine 2020 Materialien wie Silber und Gold. 15.02. Itre Secondi „Zürich Hauptbahnhof“ (brücke) OT-Luttingen Komödie Pfarrscheuer 01.03. Bea von Malchus „Yankee Jodel“ (brücke) Pfarrscheuer Luttingen hhaltig 08.03. Konzert mit S. van Schmid, (Förderverein) t & Nac V. Fernandes &G.Fahnenstiel Schlössle fertig Handge rmany 13.03. –10.04. Salmwochen Städtle Dund CH de in Ge 15.03. Octophonia mit der Manécantérie Kirche St. Johann/CH Ma von St. Jean a. Colmar 21.03. 22.03. Charles Brauer liest „Kleider machen Buch&Café h bei uns: Leute“ von Gottfried Keller am Andelsbach/D Auc NER 10.05. Konzert mit Christina Moser und (Förderverein) WÖR R Richard Octaviano Schlössle Juwelier FISCHE 29.05. Magdalena Ganter (brücke) Schlössle BAYER 21.06. SlowUp LINDER 31.07. –16.08. Kulturtage 09.08. Matinéemit Damis Schemann (Förderverein) Schlössle chwarcz 05.09. KulturnachtStädtle D/CH S 11.10. Apfelmarkt/HELA D/CH 17.10. Milou &Flint (Akkorde-Hochrhein- Pfarrscheuer Luttingen Festival mit Jubiläumskonzert, Konzert) seit 1986 - denn Schmuckkauf ist Vertrauenssache http://www.milou-flint.de/ 17.10. –31.10. Habsburger Wochen D-79713Bad Säckingen |Rheinbrückstr.21 01.11. Konzert mit Goldmund Streichquartett Schlössle Tel. +49(0) 77 61/57 117 &G.Fahnenstiel 18.12. –20.12. Altstadtweihnacht D/CH www.juwelieramhochrhein.de SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 9 wieImmo'20 I Eine Messefür Häuslebauer DiegrößteImmobilienausstellung am Hochrheinfindet am 7. und8.Märzinder Stadthalle Tiengenstatt.Sie richtetsichanzukünftige Bauherren, Hausbesitzerund Kapitalanleger

VONSIRAHUWILER-FLAMM sondern auchjedeMenge Raum für Unterstützungvon Profiskannman Fragen rund umsEigenheim und den vieleoffene Fragen rund um diePla- EinHäuschenmit Garten!Davon Hausbau. „Ein Hausbauist eine der nung einesEigenheimsklärenund die träumenviele Menschen.Dochwas größtenEntscheidungen desLebens Herausforderungen kühleren Kopfes braucht es dazu undwie kann man –damüssenQualität, Serviceund vor meistern,die aufpotentielle Häusle- denTraum vomEigenheim Schritt allemdas Vertrauenindie beteiligten bauerund -besitzer zukommen“, sagt fürSchritt in dieTat umsetzen?Seit Geldgeber, Baufirmen undHandwer- HeikoSpitznagel. Jahren veranstaltet dasSÜDKURIER kerstimmen“, sagt HeikoSpitznagel, Aber natürlichwidmetman sich vor Medienhaus dieImmobilienmes- SÜDKURIER-Anzeigenverkaufsleiter Ortauchden schönen Aspekten auf se „Immo“.Sie findetdiesesJahram Hochrhein, „die Immo bietet dieideale demWeg zureigenen Immobilie: Be- Samstagund Sonntag, 7. und8.März Gelegenheit, ersteKontaktezurenom- sucher bekommen Einblickeindie in derStadthalleTiengen statt. Mak- miertenUnternehmen zu knüpfen und aktuellenBautrends rund um nach- ler, Bauträger,Fertighaushersteller, dienächstenSchritteinRichtungEi- haltigeBauweisen,die Digitalisierung Finanzdienstleister, Wohnungsbauge- genheim in Angriff zu nehmen.“ vonSmart Homesoderauchaltersge- sellschaften undHandwerksbetriebe, Wo gibt es freieBauplätze?Wie si- rechtesBauen,ohneBarrieren.Offe- diefür dieRealisierungeines Eigen- chertman dieFinanzierung? Was ne Wohn-Ess-Bereicheund großzügige heimsrelevantsind, stellensichan kann mantun,wennHandwerkerab- Badezimmer mitfreistehenden Ba- diesem Wochenende vor. springen?Und:Woraufmussman ach- dewannen sind ebenso angesagt wie Besonders fürEigennutzer,zukünf- ten, wenn maneinen Altbau kauft? großeFenster,welchedie Räumemit tige Bauherren, Hausbesitzer undKa- –Diese undviele weitereFragen kön- Lichtfluten. RegesInteresse:Die Immo’19 zogviele Menschen in die TiengenerStadthalle–25Ausstel- pitalanleger dürfte dasAngebot inte- nenProfis in persönlichen Gesprächen 2009 fand dieImmobilienausstel- lerinformierenund beratenrundumdie Immobilie. BILD: URSULAFREUDIG ressant sein,denn: Es gibt nichtnur an diesemMärzwochenendeinder lung zumerstenMal statt. Im Durch- kostenloseVorträgezuFachthemen, Stadthalle Tiengen beantworten. „Mit schnittetwa20Ausstellerzeigensich proMesse undhunderteBesucher ka- ➤ Angebot: 20 Messestände,Fachvor- meninden vergangenen Jahren.„Es Immo’20 trägerundumBau,Eigenheimund Fi- isttoll, diegrößteImmobilienmesse nanzierung sowieeineCafeteria undein am HochrheininWaldshut-Tiengen zu ➤ DieMesse: Immobilienmakler, Bau- Gewinnspiel werdenBesuchern derIm- haben“,sagtOberbürgermeisterund träger,Fertighaushersteller, Finanzdienst- mobilienmessegeboten. Schirmherrder VeranstaltungPhilipp leister, Wohnungsbaugesellschaften und ➤ Öffnungszeiten: Samstag, 7. März Frank,„dasist auchfür unsals Stadt Handwerksbetriebestellen sich beider von11bis 16 Uhr,Sonntag,8.Märzvon eine tollePlattform.“ ImmobilienmesseImmo’20 vorund be- 11 bis17Uhr.StadthalleTiengen, Berli- Nebenden Messeständenund den antwortenFragen. Veranstalter istdas nerStraße2,Waldshut-Tiengen. DerEin- Fachvorträgen aufder Bühnekönnen SÜDKURIERMedienhausmit Unterstüt- tritt istfrei.(sih) dieBesucher an beiden Messetagen zung der Agenturi-ventvon PetraBart- Birgit Lusansky (links) undNicoleBergervon Beratungsgespräche vonProfis zu Bauin- aucheineCafeteria aufsuchen. Zudem ram. Schirmherrist Waldshut-Tiengens WeitereInfos im Internet: der StadtWaldshutberaten Paul Sprung und teressentensindbei der Immobilienmesse wird einGewinnspielmit attraktiven OberbürgermeisterPhilippFrank. suedkurier.de/immo20 dessen Sohn Dimitri. BILD: URSULAFREUDIG sehrgefragt. BILD: MANFRED HERBST Preisenlocken.

wieJubiläum ANZEIGE J Pestumzugund Heerlager Erzingen feiertim Mai 2020 sein 1150-jährigesBestehen.Das Mittelalterstehtim MittelpunktmitPestumzugund Heerlager

VONEVA BAUMGARTNER ihrenAbschluss. DieMacht undder kulturelle Ein- Urkundlich erwähntwurde Erzingen fluss derKlöster erfasste dasganze Ge- zumerstenMal im Jahre870.Vor 1150 biet undführteunter anderemauch Jahren.Ein Jubiläum,dassvon derGe- im Jahre876 zumBau dererstenEr- meinde gebührend gefeiertwerden zinger Pfarrkirche,deren Einzugsge- soll.EineGeschichteder Gemeinde biet sich aufdie NachbarorteRech- hatder Altbürgermeister vonKlettgau, berg,Weisweil, Riederna.S., Bühl, Hubert Roth,imZeitraffer zusammen- Dettighofen,Berwangen undBalters- gestellt: weil,wie auch auf(dieheute schweize- DerTurmder Kirche St. Georg istdas älteste „Die Alemannenwaren es,die dem rischenOrte) Wilchingen undTrasa- erhaltene BauwerkinErzingen. Er stammt OrtseinenNamen Arcoingen gaben, dingen erstreckte. ausdem Jahr 1587. BILD: EVABAUMGARTNER wasetwasovielheißt wie„beiden An- Es warenvor allemdie Klöster, die gehörigendes Arco“. Nach demdie denMenschen im Mittelalternicht nur nischeZeitfort. Alemannenvon denFranken im Jahre diechristlicheReligionlehrten,son- Erst in derMitte des19. Jahrhun- 496inder Schlachtbei Zülpichunter- dern ihnendarüber hinaus wichtige dertswurdendie Zeiten friedlicher. lagen,fandalsbald parallel zumAuf- allgemeine kulturelle Impulsegaben. DieEisenbahn zogdurch Erzingen bauder fränkischen Herrschaftsstruk- Im Laufedes Mittelalters wardas all- unddie Industrialisierung nahm ra- turunter demFrankenkönigChlodwig gemeineLeben derBevölkerung we- santeFahrt auf, diekurzvor derWen- auch dieChristianisierungstatt.Ge- sentlich vonder Landesherrschaft, de zum20. Jahrhundert auchErzingen gen siewehrtesichdie alemannische demKlettgauerLandgrafen unddem erfasste.Die „Erzinger Ziegelwerke“ Bevölkerungallerdings langeZeit. Erst KlosterRheinau alsdem größten unddie „Seidenweberei Stehli“siedel- im 6./7.Jahrhundert fand nach Grün- Grundbesitzer geprägt. Gravierende tensichanund beschäftigten alsbald dung derKlöster Säckingen,St. Gallen, blutigeund politisch-kulturelle Ein- annähernd500 Personen(...). Reichenauund demnaheliegenden schnitte verursachtendannim15. und Daswirtschaftlicheund kommu- KlosterRheinau dieChristianisierung 16.Jahrhundert derSchweizer-Schwa- nale Aufblühenwurde jedoch alsbald benkrieg,der Bauernkriegund die durchdie kurz hintereinander folgen- Reformation.Mit Brandschatzungen, dengroßenWeltkriegewiederunter- Mord undTotsachlag wurdedie Bevöl- brochenund dasletzteKriegsjahr1945 DieGegenwart kerung drangsaliert.Die ehemaligen warauchfür dieGrenzgemeinde Er- kirchlichenFilialgemeinden Wilchin- zingen dieStunde „Null“ mitunfass- In Erzingenstarten Projektemit Millio- gen undTrasadingen wurden schwei- barem Leid fürdie Familien.Erstals es neninvestitionenindie Infrastruktur. zerisch undprotestantisch. schließlichinden 1950er-Jahrenwirt- ➤ Allenvoran istder Breitbandaus- DerDreißigjährige Kriegzog von schaftlich wieder aufwärts ging,konn- bau zu nennen,das Glasfasernetzin 1618 bis1648auchdas Dorf Erzingen te sich dieIndustrie-und Winzerge- Eigenregie der Gemeinde. starkinMitleidenschaft.Eswurde meinde erholen,die Einwohnerzahl ➤ Auch der Erweiterungsbauder Re- zumTeilgar entvölkert.ImErzinger stiegrasch auf2000 Einwohner, nicht alschule, einweiteresMillionenpro- TotenbuchdieserZeitvermerkte der zuletztauchdurch denZustrom der jekt,wirdinAngriff genommen. damalige Pfarrer Johann BaptistVo- Flüchtlinge undHeimatvertriebenen. ➤ Mitder Erschließung neuer Bauge- gelbacher: „Wer im Jahre1628ist nicht DerallgemeineLebensstandardder biete kommtman der großen Nach- verdorben, im Jahre1630nicht er- Bevölkerungwuchs. frage schlagen,der kann vongroßemWun- Im Zuge derGemeindereform ➤ Am westlichen Ortsrand wird das dersagen!“ schlosssichschließlich dann 1971 und Gebiet WetteäckerIIfürden privaten Doch auchdie folgendenJahrhun- 1975 dieGemeindeErzingen mitden Wohnungsbauerschlossen. dertebrachtenmit ständigdurchzie- NachbargemeindenGrießen,Rech- ➤ Auch einneues Gewerbegebiet, henden Truppenfür Erzingen mehr berg,Geisslingen,Weisweil, Riedern wird 2020 aufden Weggebracht. (eva) kriegerischeEreignisseals Frieden a.S. undBühl zurneuen Gemeinde unddas setzte sich bisindie napoleo- Klettgau zusammen.“ SÜDKURIER NR.38|HRAB 10 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieKultur K Karikaturengleichzum Auftakt SchlossBonndorfistdasKul- turzentrum desLandkreises Waldshut.Referentin Susanna Heim erläutertdasProgramm

VONURSULA FREUDIG

FürKulturliebhaber undsolchedie es werden wollen,hat derLandkreis Waldshut einJuwel:Anseinemnord- östlichenRand, im Schloss Bonndorf, hatdie Kultur seit über 40 Jahren ein Domizilmit überregionaler Strahl- kraft. Alseines der„Aushängeschil- der“ desLandkreises ziehtdas Kultur- zentrumSchloss Bonndorfalljährlich tausende Besucher an.Ausstellungen, Konzerte,Autoren-Abende undVor- trägegehören zumProgramm.Die Angebotestehenfür eine großekünst- lerische Bandbreite undQualität. „RegionaleKünstler, aber auch die Welt mitihren großen Künstlernamen sollen undmüssenzuGastimSchloss Bonndorfsein, Inspirationenvon au- ßensindwichtig“, sagt SusannaHeim. Seit April2018ist sieals Nachfolgerin vonJürgen GlockerKulturreferentin desLandkreises Waldshut.Die Lauch- ringerin hateineZeitlanginMadrid gelebt undstudiert, unteranderem Germanistik. VieleJahre wohnte siein derSchweiz,wosie alsJournalistinfür verschiedene Zeitungen arbeitete. Sie brachtefrischenWindindas Kultur- angebot im Schloss.EinigeNeuerun- gen wieverlängerte Öffnungszeiten, eine Kinderbetreuungund diePräsenz aufFacebookund Instagramhat sie bereitseingeführt. Im März wird dasProgramm vor- gestellt undonlineund gedruckt vor- liegen.Einen Einblick gewährtSu- sannaHeimaberschon jetzt. Bereits dieAuftaktveranstaltungEnde März verspricht einHöhepunkt zu werden: Erstmals findetein Wettbewerb im EinHöhepunktimJahr 2019 warfür dieKulturreferentindie Ausstellungvon Werken desGrafikersund IllustratorsChristoph Niemann. BILD: CHRISTOPHNIEMANN Schloss statt. Schweizer unddeutsche Karikaturisten werden Werkezeigen, NichtKulturfür dieMasse hatsie da- in denensie jeweilsihr Bild vonden beiimBlick,sondernKulturmit nie- alsVerwaltungsgebäude undSchule. Seit Nachbarn darstellen.EineJurywählt derschwelligem Zugang. SchlossBonndorf seiner Sanierunginden 1970er Jahren diebesten Karikaturenaus,die dann Weiterhinwichtig sind Susanna „Regionale Künstler,aber istesKulturzentrum desLandkreises prämiertwerden. Heim Kooperationenund Vernetzung. auch dieWeltmit ihren EinVorgängerbaudes heutigenSchlosses Waldshut.Esbeherbergtweiterhin die Gegen Ende April folgtein „Nach- Im Rahmen eines„Netzwerk-Projekts“ großenKünstlernamen wurde Endedes 16.Jahrhunderts gebaut. Stadtbibliothek Bonndorf, dieNarrenstu- mittag mitBüchern“, dervielmehr brachtesie im Sommer 2018 Men- sollen undmüssenzuGast Es soll in seinen Anfängenein Wasser- benund dasKreismuseum. Eigentümer ist als„nur“ eine Lesung mitden renom- schen ausdem Landkreiszusammen, im SchlossBonndorf sein,Inspiratio- schlossgewesensein, das1612von dasLandBaden-Württemberg. Ende 2018 miertenAutoren Simone Buchholz dieKulturmachen. Mitdiesem„Netz- nenvon außensindwichtig.“ seinen neuenBesitzern,dem Kloster St. wurden dieNutzungsrechteneu geregelt: undChristianSeilerseinwird. Unter werk-Projekt“hat sich derLandkreis Blasien, zu einem barocken Landschloss LandkreisWaldshutund Stadt Bonn- anderemwirddas Gespräch viel Raum erfolgreichbei demLandes- undBun- SusannaHeim, Kulturreferentin umgebaut wurde.ImZuge der Säkulari- dorfmüssen25Jahrelangkeine Miete habenund regionaleProminentewer- desprojekt „Regionalmanager Kultur“ desLandkreises Waldshut sation fiel dasSchloss Anfang des19. mehrbezahlen undübernehmen dafür denihreLieblingsbücher vorstellen. beworbenund bekommtFördergelder. Jahrhunderts an den neugegründeten dieSanierungvon Dach undFassade des SusannaHeimwirdmoderieren. Sieben Musikveranstaltungen, StaatBadenund diente unteranderem Schlosses. (ufr) Kunstauf neuartige, lebendige, auch zwei Ausstellungen,dreibis vier lite- malüberraschende Weisezupräsen- rarische Angeboteund einbesonde- tieren undzuvermitteln, istihr wich- rerVertragsanlassstehenkommende tig. Dazu passtaucheinekommen- Saison im Schloss Bonndorfauf dem de Ausstellungzum Thema Stillleben Programm.Fragt mandie Kulturrefe- undEssen.„Siewirdganzandersals rentin,wen siezukünftiggerneinmal erwartet“, verspricht dieKulturrefe- im Schloss sehenwürde,musssie nur rentin. kurz überlegen:MartinSuter.Nicht Sieschätzt dasPublikum, dasregel- nurdeshalb,weilerein großer Au- mäßigins Schlosskommt,will aber torsei,sondernweilsie mitihm auch weitereMenschenfür dieAngebote einemgroßenFan Suters in deneige- begeistern.Vergangenes Jahr seidies nen„Hausreihen“eineFreude machen besonders mitder Ausstellungvon würde: LandratMartinKistler. Werken desGrafikersund Illustrators Unterdem Strich istdie Kulturre- ChristophNiemann gelungen.„Ich ferentin zufrieden,wie es im Schloss will Kultur allenMenschenzugäng- Bonndorfläuft.Diesauchmit Blickauf lich machen undvermitteln“,sagtSu- dieMittel, dieder Landkreisfür die sannaHeim. Niemandsolle glauben, Kulturarbeit zurVerfügung stellt:„Ich dass kulturelle Angebotezuhochfür kann mitmeinemBudgetgut arbeiten ihn seienoderernicht dazu gehöre. undauchNeues umsetzen.“

ANZEIGE Ihrzuverlässiger Partner für Neu- und Gebrauchtwagen!

Autohaus

G m b JostH CITROEN-VERTRAGSHÄNDLER

Schulhausstraße 24 |79713 Bad Säckingen Tel. +49 (0)7761/2797|Fax +49(0)7761/8372

Kulturreferentin SusannaHeimvor SchlossBonndorf, dem Kulturzentrumdes LandkreisesWaldshut. BILD: ROSEMARIE TILLESSEN SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 11 wieLanglauf L Glücksgefühleinder Spur DieLoipen im Südschwarzwaldbescheren auchwunderbareLandschaftserlebnisse

VONPETER SCHÜTZ Spur. Diese sind variabel begehbar Schwarzwald.Auf dersechs Kilome- undhaben diverseAbkürzungsmög- terlangen undflachenPanoramastre- Mehr als2000Kilometer Langlaufloi- lichkeiten –ideal also fürAnfängerwie ckelässt sich leicht laufen –Aussicht penmit unterschiedlichenSchwie- ambitionierteWintersportler. über dasRheintalbis zu denVogesen rigkeitsgraden werden im gesamten Apropos Anfänger:Sie findeninder inklusive. FürGenießer, dieFernsicht Schwarzwaldpräpariert. Dasgrößte Gemeinde Ibachdie Ideal-Loipevor. bevorzugen,empfiehltsichaußer der zusammenhängende undausgeschil- Siehat viel Fläche undist wenigerhü- Ibach- undThurner-Loipe auchdie derteLoipennetzDeutschlandsbefin- geligals andernorts.Die Loipeist nach Notschreiloipe beiTodtnau.Ruhesu- detsichimNaturpark Südschwarz- dererfolgreichen Langläuferin Steffi chende kommen im Bergwald unter- wald mit1200Kilometern. Böhler –sie istinIbach aufgewachsen halb desFeldbergs aufder acht Ki- Bernhard Kühnel,Vorsitzenderdes –benannt.Sie bestehtaus vier unter- lometer langen Rinkenloipe aufihre Loipenvereins Hotzenwald undselbst schiedlichenStrecken, dieunterein- Kosten. Dasgrößtezusammenhängende undausgeschilderteLoipennetzDeutschlandsbefindet einpassionierter Langläufer,kennt andervernetztsindund verschiedene sich im Naturpark Südschwarzwald. Es hateineGesamtlänge von 1200 Kilometern.ImBild sich aus. Am besten gefälltihm die Schwierigkeitsgrade haben. Zusätz- Ab 1000 Meterziemlichsicher dieMösle-Loipe beiStrittmatt/Görwihl. Thurnerspur im Hochschwarzwald lich gibt es eine Skating-Spur,die sich FürBernhardKühnelbeginntdie zwischen denOrten Breitnau undSt. fürTrainingszwecke eignet.Die Stef- schneesichere Loipeinder Regelabei- Kühnel. DerUntergrund, ob gefroren Märgen.„Sieist landschaftlich grandi- fi-Böhler-Loipe istwegen ihrerweiten nerHöhevon 1000 Meter. Dazu gehört oder nicht, spielt dabeieinewichtige os“, schwärmt er.Durch ihre Höhenla- AbschnitteüberfreiesFeldund der unteranderem diefünfKilometer lan- Rolle. Undnatürlich müssen dieUn- Internetseiten helfen ge von1100Meter gilt sieals schneesi- Fernsichtsehrbeliebt. ge Panoramaloipe aufdem Feldberg. terschiede vomfreienFeldund Wald cher.Sie bestehtaus einerNachtloipe FürAnfängerebenfalls geeignet ist DerEinstiegbefindet sich hinterdem bedachtwerden.Hat es im freien Feld Aufder Websiteder Schwarzwald sowieeiner 15 Kilometerlangen Klas- dasLoipenzentrum an derMartins- Haus derNatur.Während am 6. Janu- 50 Zentimeter Schnee, kann es im TourismusGmbH www.schwarzwald- sik- undeineebensolange Skating- kapellebei Furtwangen im mittleren ar 2020 in denmeisten Ortenkeinoder Wald nurdie Hälfte haben. toruismus.info gibt es Informationen wenigSchneelag,verfügtedie Pano- Obwohl derHotzenwalddie süd- über dieWintersportsituationinden ramaloipeüber40Zentimeterfesten lichsteRegion im Schwarzwald ist, Schwarzwaldgemeinden sowieüber Altschnee. Auch dieGipfelrundtour gibt es auchdort–Schneefallvoraus- diejeweiligenLifte, Pisten, Loipen, aufdem Feldberg gilt alsschneesiche- gesetzt–eine schneesichereLoipe: Wanderwege undWintersporteinrich- re Loipe, außerdem die3,3 Kilometer dieNachtloipe auf900 MeterHöhein tungen. Auch dieHochschwarzwald langeHerzogenhorn-Loipe. GroßherrischwandbeimFreilichtmu- TourismusGmbHmit Sitz in Hinterzar- In dentieferen Lagen desSüd- seum Klausenhof in derGemeinde tenverfügt über eine übersichtliche schwarzwaldes, wo derSchneeun- Herrischried. Website(www.hochschwarzwald.de) terUmständenlange aufsichwarten mitallen HinweisenüberSchneehöhe, lässt,sinddie Betreibervon Langlauf- gespurteLoipenund Lifte in Betrieb. loipentrotzdemimmer bereit,mit ih- „JenachFeuchtigkeit DerLoipenvereinHotzenwaldbietet renSpurgeräten aufzubrechen. Denn desSchnees müssen im Internet Informationenunter www. in derRegel genügtein 24-stündi- zwischen30und50 loipen-hotzenwald.de an.EineÜber- gerSchneefallfür einenUntergrund, Zentimeter liegen.“ sichtübermehrals 170Langlaufloipen aufdem eine Langlaufspur präpariert im Naturpark Südschwarzwaldgibtes Idyllisch: Eine LoipeimSüdendes Schwarz- Einige Loipen im Südschwarzwaldsindfür werden kann.„Je nach Feuchtigkeit BernhardKühnel, unter www.loipenportal.de (psc) walds, beiEngelschwandimHotzenwald. Anfängergeeignet. Auch dieMösle-Loipe im desSchnees müssen zwischen 30 und Vorsitzender desLoipenvereinsHotzenwald BILDER: PETER SCHÜTZ Hotzenwaldgehört dazu. 50 Zentimeter liegen“, sagt Bernhard wieMeister M Gerangel um denTitel ZurSaison-Halbzeitistdie Meisterschaftin denFußball-LigenamHochrhein nochoffen

VONMICHAELNEUBERT halben Jahr in denUSA zumKader. nico hatfünf Punkte Vorsprungauf Aktasselbst hatbereits seinen Vertrag denVfBWaldshut,der vorder Sai- Schlusspfiff,Jubel, Gesänge, Korken füreineweitere Saison verlängert. Mit sonals Geheimtipp gehandeltwur- knallen, Fontänen.Das Szenario wie- fünf Punktenweniger undauf Rang de.Chancen aufden Titelhaben auch derholt sich jedesJahrauf denSport- drei istNachbarSVWeilebenfalls noch derFCZellund VizemeisterFC plätzen, wenn einVereinden Meis- noch aussichtsreich im Rennen.Aus Erzingen.Hierist sicher noch einpa- tertitel undden Aufstieg in dienächst derSicht derHochrhein-Klubs bleibt ckendesRennenzuerwarten. höhere Liga feiert. es spannend. In derKreisliga Ahaben dieSGMet- Biszum Zeitpunktdes Triumphs Gut läuftesauchbeimLandesliga- tingen/Krenkingen (Ost-Staffel)und müssen dieKickerallerdings 30 bis34 ZweitenSV08Laufenburg.ImSom- der FCWehr(West)besteChancen, Spieleabsolvieren.Manchmal gelingt merfeiertendie Null-Achterden Meis- Meisterzuwerden undindie Bezirks- es auch,den Titelschon vordem letz- tertitel undAufstieg. Jetztstehensie liga aufzusteigen.Für dieSGwärees tenSpieltagzusichern. eine Etagehöher erneut aufeinem eine Premiere.Die Elfvon TrainerGe- Noch istWinterpause.Die Mann- Spitzenplatz.Das ist mehr,als zu er- orgIsele hatbishernur einSpielverlo- schaftenbereitensichauf dieSpiele im warten war. Saisonziel war, mitdem ren. DerFCWehrhat denAbstieg aus Beim SV 08 Laufenburg läuft es gut. Ob Emanuel Esser, Angelo Armenio undEduardNowak Frühjahr vor. DieFansspekulieren be- Abstiegskampf nichts zu tunzuha- derBezirksliga gutverdaut. (von links)amEnde sogarden Landesliga-Titelbejubeln? BILD: NEITHARDSCHLEIER reits: „Wer wird Meister?“ImFußball- ben. Dasheißt,schnell 40 Punkte zu bezirk Hochrheinsorgen zwei Teams erreichen. DieElf vonTrainer Michael in denüberregionalenLigen bisher Wasmer hatjetzt schon 39 Punkte.Der ANZEIGE fürFurore: DerFVLörrach-Brombach Abstandzum Tabellenführer SF Elz- darf vonder Oberliga träumen, dem ach-Yach beträgtdreiPunkte. Landesliga-Aufsteiger SV 08 Laufen- DieLaufenburger legten eine un- burg könnte derDurchmarsch in die glaubliche Seriehin.Dablieb sogar Verbandsliga gelingen. demTrainer manchmal dieSpucke AufBezirksebeneträumtder FC weg–wie beim 7:0bei derSpvgg.Un- Wittlingen schon vonder Landesliga. termünstertal. Nach Titelträumen ge- DieTabellenführerder beiden A-Kreis- fragt, winkte er erst einmal ab und ligen,die SG Mettingen/Krenkingen sagte: „Erstmüssenwir die40Punk- undder FC Wehr,sindauf demWeg in te holen, bevorwir unsandere Ziele C+C NETZHAMMER –der Großmarkt für Gastronomie –Handel –Vereine –Gewerbe –Freie Berufe dieBezirksliga. setzen.“ Na dann.Als Basisdes Erfolgs AlsErkan Aktasvor knappeinem siehtWasmerdie Harmonie,die Lo- Jahr denTrainerpostenbeimFVLör- ckerheit.Nicht zu vergessensinddie Der frische C+C mit dem großen Service rach-Brombach übernommenhatte, beiden TorgarantenBujar Halili (20 Überdachter Parkplatz, extra breite Gänge, tiefes Non Food Sortiment, sahesrecht düster aus. Nunstehensie Treffer)und Sandro D’Accurso(24). nach hinterdem Offenburger FV auf DasDuo hat44der bisher 59 Laufen- Metzgerei mit Exklusivmarke Block HouseSteak, tolle Frischfischabteilung Platzzwei. burger Treffer erzielt. von Auster bis Zander,große Wein- und Spirituosenabteilung, Meister? Aktasbleibtzurückhal- DerErfolgist umso höherzube- tend:„Davonsindwir noch weit weg. werten,weilWasmerimmer wieder schnelle Kassenabwicklung. Wir spielenüberunseren Erwartun- Stammspielerersetzenmusste. Auch DIES ALLES ZU ATTRAKTIVENGROSSHANDELSPREISEN! gen.Eswärevermessen,uns alsMeis- derzweiteAnzugpasst.Die Null-Ach- terzusehen.“ Er isttrotzdemgespannt terhaben nachgerüstet.MikeHeyde Mo–Do8–19Uhr ibeennddee.. fürrGGeewweerrbbeettrreeib darauf,wie sich allesentwickelt. „Wir (vom FC Wallbach), Torhüter Rapha- NNuurr fü e bbiittttee Fr 8–20Uhr kauuffbbrriinnggeennSSiie schauen vonSpieltag zu Spieltag,viel- el Scherzinger (FC08Bad Säckin- FFüürrIIhhrreennEiEinnka miitt.. weerrbbeesscchheeiinneess m leichtgibteseineÜberraschung.“In gen),Andreas Tsiokasund Alexander Samstag 8–14Uhr KooppiieeIIhhrreessGGeew derWinterpause hatesZuwachsge- Schneider (SVWeil) sind im Kader. eeiinnee K geben.Stürmer VedatErdogan istvom In derBezirksliga istder FC Wittlin- NETZHAMMER GROSSHANDELS GMBH TuSMaulburggekommen, Mittelfeld- gen einheißerKandidatfür denTitel. LONZARING 479761 WALDSHUT Tel. 07751 896430www.NETZHAMMER.de spielerPatrice Glaser stößtnacheinem DieElf vonTrainer TizianoDiDome- SÜDKURIER NR.38|HRAB 12 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieNachhaltigkeit N DiePlastiktüte hatausgedient Initiative Plastikfrei Küssaberghatseitihrer Gründung viel erreicht.Geschäfte,Märkteund Vereine unterstützen dasProjekt

VONKATHARINASCHLEGEL gibt es am Hochrheinviele Möglich- keiten,regional unddirektbeimHer- AlsTinaPrauseund ihreFreundin stellereinzukaufen“, sagt Tina Prause. FrederikeMagjarimFebruar 2018 be- DasAngebot vonJestettenbis nach schlossenhatten, in derFastenzeit Rheinfeldenund vonLauchringen bis weitestgehendauf Plastikzuverzich- Bonndorfist breitgefächert undviel- ten, wardiesfür sieanfangs eine gro- fältig. ße Herausforderung. Plastikverpa- Einige Beispiele:Mehrwegfrische- ckungen überall, schiefe Blicke von netzefür Obst undGemüseersetzenin derSeite undvielÜberzeugungsar- dengroßenLebensmittelmärkten und beit,Lebensmittelindie mitgebrach- DiscounternKnotenbeutelaus Plas- tenBehälterzupacken. Heute, zwei tik. An denKäse-,Wurst,Fisch-und Jahrespäter, istaus demModellver- Fleischthekenkönnendie Kunden die such eine Lebenseinstellunggeworden Produkte in vonzuHause mitgebrach- undaus demZwei-Frauen-Projekt eine te Behältnissefüllen lassen.Einige Bewegung –die IntiativePlastikfrei in Märkte bietenaußerdemeigeneVer- Küssaberg. packungssysteme an. Auch beim Einkaufhat sich am Hochrheineinigesgetan.„Am Anfang BonussystembeimMarkt warfastnichts, heutegibtessehrviel“, In RheinfeldengibtesseitDezember sagt Tina Prause undfügthinzu:„Ich 2018 denplastikfreien Markt. Er geht binüberrascht,wieschnell sich das aufeineInitiativeder Stadtzurück umgestellthat.“ Aufden Märktenam undwirdvom Bundesministeriumfür Hochrheinersetzendie Gemüsenetze Umwelt,Bau undReaktorsicherheit zunehmenddie Plastiktüten,Händ- gefördert.Bei einemEinkauf mit wie- lerverbannen zunehmendPlastik aus derverwendbarenBoxen,Beuteln oder ihren Auslagen undDirektvermarkter Taschen aufdem MarktkönnenStem- warten mitindividuellen Ideenauf. pelauf einerKarte gesammeltwer- Hierist nachhaltigesEinkaufen ohne Probleme möglich:Auf Wochenmärkten lassensichvor allem Obst undGemüseregional, saisonal und Auch mitmitgebrachten Gefäßen den. Diegefüllte Stempelkartekann unverpacktkaufen. BILDER: KATHARINA SCHLEGEL einzukaufen,sei laut Prause mitt- beiteilnehmenden Händlern oder bei lerweile kein Problemmehr. „Man derStadtverwaltung abgegeben wer- Südwest.InteilnehmendenMärkten Direktvermarkter bietenaußerdem zwei Jahren in punkto Nachhaltigkeit istkeinSonderling mehr,wennman den. Jede Karteentsprichteinem Wert können durchEinkäufemit Frische- wiederverwendbare Obst-und Gemü- beim Einkaufeneiniges getanhat und nachhaltig einkaufen will“, sagt Tina von20Euro. DasGeldwerde in die boxenund Obstnetzen anstattPlastik- senetzean. Plastikverpackungen zunehmendver- Prause.Die Geschäfte –egalobHof- Bepflanzung öffentlicherGrün- und tütenAufkleber gesammeltwerden. EinweiteresBeispielvon Nachhal- schwinden,sieht dieInitiativePlas- laden, DiscounteroderSupermarkt Waldflächen,wie beispielsweisean Ist diesogenannteBaumpflanzkarte tigkeitist der„Fairteiler“inBad Sä- tikfreiesKüssaberg noch etwas Ver- –hättensichauf dieBedürfnisse der Spielplätzen, in Parksund an Radwe- mitzehnStickernbeklebt,kannsie im ckingen.SeitJuni 2018 können in dem besserungsbedarf:„Schwierig wird Kunden eingestellt undwürdensich gen,investiert. teilnehmendenEdeka-Markt abgege- Foodsharing-Schrank im Schloss- es mitNudeln,Müsli undCo. Denn es nunauchdeutlichbesserauskennen Eine Baumpflanzaktiongibtesseit benwerden. Proabgegebener Karte parkLebensmittelabgegeben werden. gibt leiderimmer noch keineMöglich- alsnochvor zwei Jahren.„Außerdem Mai2019beispielsweisebei Edeka wird einBaumgepflanzt. Zahlreiche Abends holenHelferdes VereinsStad- keit,amHochrhein unverpackt einzu- toasenbei Supermärkten Obst-und kaufen“, sagt Tina Prause.Sie wünscht Gemüseresteabund legen siefür den sich einenUnverpackt-Ladenam ANZEIGE nächstenTag in denFoodsharing- Hochrhein. Plänefür einsolches Kon- Schrank. So werden Lebensmittelres- zept gibt es in Singen,und einzelne te,die wederschlechtnochabgelaufen Märkte würden einsolches Angebot in sind,vor derMülltonnebewahrt.Auch ihrSortiment aufnehmen. Aber:„Man in weiteren GemeindenamHoch- muss am Hochrheinmindestens20bis rheingibtesweitere Fairteiler. 30 Kilometer fahren,umunverpackt Obwohl sich in denvergangenen einkaufen zu können.“ DieInitiative

DieInitiative Plastikfrei in Küssaberg Natur istAnfang 2018 entstanden.Das Ziel derInitiative istein weitgehendplastik- freier Alltag.Von derKüche bisins Ba- dezimmermüssendaher Alternativen bietet fürPlastiktüten, -dosen undsonstige Verpackungen gefunden werden.Dabei geht es der Initiative nichtumeinen Perspektive. erhobenen Zeigefinger. „Wir informie- renund beratensehrgerne“, sagt Tina Prause,ein Gründungsmitglied von Plastikfrei in Küssaberg. Daher organi- siertdie Initiative regelmäßige Treffen wieden PlastikfreienStammtisch, bei dem verschiedene Themen angespro- chen werden. DieInitiative arbeitet soweit wiemöglich mitden Vereinen in Küssabergzusammen. An Dorffes- Auch aufdem tenund Veranstaltungenwerdedaher Waldshuter Markt darauf geachtet, dass unnötigerPlas- istesmöglich,ohne tikkonsum vermiedenwird. Außerdem Plastiktüten einzu- organisierte die Initiative einen„Rhine kaufen.Mehrere CleanUpDay“, beidem Plastik und Anieterbieten anderer Müll am Rheinufer gesammelt Obstnetzeund werdensoll. (kas) Gemüsenetzean.

Danielle ist aus Überzeugung #NaturPionier –und du? Ein#NaturPionier ist umweltliebend, er gibt acht auf die Natur und handelt für eine saubere Zukunft. Mit kleinenSchritten im Alltag schafft das jeder vonuns. Werdeauchdu#NaturPionier. Jetzt.Nicht morgen. Siekümmernsich um denInhaltdes FairteilersinBad Säckingen(von links): Koordinator Bernhard Stehle, der Vorsitzende des Vereins Stadtoasen Stefan Maierund www.naturpionier.de MariusMayer. BILD: MARIONRANK SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 13 wieOB-Wahl O Oberbürgermeistersetztaufweitere Amtszeit KlausEberhardtwill Begonnenesweiterführen. ErerfährtvielUnterstützung vonRatundBürgerschaft

VONHORATIO GOLLIN achtet er,dassdas Projektdes Neu- baus einesStegs über denRhein nach OberbürgermeisterKlaus Eberhardt einemmehrjährigen Planungspro- stellt sich dieses Jahr zurWiederwahl. zess wegen derMehrkostenbei einem Auch Dank derstarken Konjunktur Referenduminder Schweizer Nach- konntenwährend seiner ersten Amts- barstadt gescheitertist.„Dasist sehr zeit vieleMaßnahmen in derStadt bedauerlich, darf aber diegrenzüber- angegangen undumgesetzt werden. schreitendenFreundschaften nicht Wichtige Projekte wieder Neubau der beeinträchtigen“, sagt Eberhardt. Zu- Feuerwehrzentralestehennochbevor mindest wurdeder badischen Seiteein undmitteninder Arbeit aufhören will tadelloser Planungsprozessattestiert, Eberhardtnicht. so dass dieschon geflosseneneuropäi- Im November beim Nierli-Essen der schen Fördermittel nichtrückerstattet NarrenzunftRheinfeldenhatte Ober- werden müssen. bürgermeisterKlaus Eberhardtbe- kanntgegeben,dassersich2020zur DieBevölkerung redetmit Wiederwahl stellt.„Rheinfeldenist Diewichtigsten Akzenteseinerers- eine herausfordernde dynamische tenAmtszeitsieht Eberhardtinder Stadt“,erklärt Eberhardtgegenüber Schaffung einernachhaltigenwirt- demSÜDKURIER.„Icharbeitesehr schaftlichen Stabilität,etwadurch die gernehier.“ Erschließungneuer Gewerbe- und WährendseinererstenAmtszeit Wohngebiete.Durch dieGründung wurden einige Projekte in derStadt derWirtschaftsförderungsgesellschaft auf denWeggebracht. Eberhardt WST, derEinrichtung einesAmtes für nenntGewerbeansiedlungen,die Ent- Gebäudemanagementund einesInte- wicklung derInnenstadt, dieModer- grationsmanagements sowieder An- nisierungstädtischer Gebäude, die passungder Verwaltungsgebühren Sportentwicklung,der Ausbau der wurdedie Stadtverwaltung moderni- Kinderbetreuung, zusätzlicheBetreu- siertund mitfamilienorientierten und ungsangeboteanden Schulensowie demografiebewussten Maßnahmen fürJugendliche undSenioren. auchdie Arbeitsplätzeattraktiver ge- staltet. Beim Klimaschutzwurde die Konjunkturermöglichte Rücklagen CO2-Bilanzder städtischen Einrich- Abgesehenvon 2019 warenseine tungen verbessert. Dasehrenamtli- ersten sieben Jahrevon einerstabilen cheEngagementwurde gefördert und Konjunktur begleitet. „Somit konn- auchdie Mitbestimmungder Bevöl- KlausEberhardt, tenRücklagen fürdringendnotwen- kerung mitregelmäßigen Bürgerver- Oberbürgermeister dige Investitionengebildetund ein sammlungen,der Einrichtungvon vonRheinfelden. bestehenderPersonalengpass auf- Stadtteilbeirätenund demAchterrat BILD: JURIJUNKOV grund zusätzlicher Aufgaben gemin- fürJugendliche ausgebaut. dert werden“, sagt Eberhardt. DieVer- DasNahwärmenetzdes städtischen schuldungdes städtischen Haushaltes Eigenbetriebs soll alseffektivesInst- ANZEIGE verringerte sich. „Als gelernterStadt- rumentzum Klimaschutzweiteraus- planer habe ichimmer denAnspruch, gebautwerden.„Dieses Thema möchte eine Stadtzugestalten undpositive ichimÜbrigen im Format mitzufällig Entwicklungeneinzuleiten.Die Bür- ausgesuchtenBürgernunserer Stadt gerschaft in Rheinfeldenist sehr offen diskutieren“, sagt Eberhardt. Ange- gegenüber möglichenVeränderungen. sichts dersichseit2019änderndenfi- So erklärtsichauchder großeRück- nanziellen Rahmenbedingungen sei halt,den ichfür wichtige Entscheidun- aber auchdie Diskussion im Gemein- gen im Gemeinderaterhaltenhabe.“ deratnötig.„Einige Projekte wiedie VorseinemAmtsantritt 2012 in Feuerwehrzentrale, dasHallenbad Rheinfeldenwar derheute 63-jähri- undweitere Wohnbauprojektesind Hierregionale ge EberhardtBürgermeisterinWeil zwar aufden Weggebracht, warten am Rhein, wo er 1992 gewähltworden aber noch aufihreRealisierung. Das Frühlingsblüher war. Zuvorwar er in seinem erlern- möchte ichnochgerne vollziehen“er- tenBeruf alsStadtplaner in Goslar, klärtEberhardt.„Mittendrin aufhören in derLeitung derUmweltsanierung istnicht mein Stil,weilauchvielper- Goslar-Oker, alsStadtplaner in Oster- sönlichesHerzblutindiesenProjek- holz-Scharmbeck undals Stadtbau- tenliegt.“ amtsleiter in Weil am Rheintätig.Ne- benseinemWohnsitzimRheinfelder StadtteilWarmbachhat er auch den Wohnsitz in Haltingen beibehalten. ZurPerson Eberhardtist römisch-katholisch ge- tauftund verheiratet. Er hatvierer- KlausEberhardt istseit1.Juli2012 wachsene Töchter, diealleschon aus- Oberbürgermeistervon Rheinfelden. Er gezogen sind.Mit einemEnkelkind ist stammtgebürtigaus Düsseldorf und Eberhardtauchschon Großvater. Seine verbrachte seineJugend in Ratingen. Freizeit verbringtergerne mitder Fa- Er iststudierter Stadt- undRegional- OB KlausEberhardt milie, aufReisenoder, wenn sich die planer.NachmehrerenZwischenstati- (rechts) feiertmit Frühlingsprimeln im 11er-Topf, verschiedene Farben Gelegenheitergibt, mitder Modellei- onenwar er 20 JahreBürgermeister in Stadtammann Fran- 1,19 € 0,99 €/Stück senbahn. Weil am Rhein. Eberhardtist seit 2000 co Mazzi(Mitte) auf „Positiv überrascht hatmichdie Of- Kreis- undRegionalrat,Vorsitzender deralten Rheinbrü- fenheitder RheinfelderBürgerschaft derSPD-Kreistagsfraktion undseit ckeinRheinfelden unddie konstruktive Zusammenarbeit 2014 Vizepräsidentder IBA(Internatio- den Jahreswechsel im GemeinderatimSinneder Stadt“, nale Bauausstellung Basel). 2019/2020. meintEberhardt.Als bedauerlicher- BILD: HORATIOGOLLIN

Feine Italienkräuter z.B. Rosmarin, Salbei, Thymian, Minze u.v.m. im 14er-Topf 2,29 € 1,99 €/Stück

Eingang und OBIBau- und HeimwerkermarktTiengen OHG Kassen auch Lise-Meitner-Ring8·79761 Waldshut-Tiengen direkt im Tel. 07751/89 61-0·[email protected] Gartencenter! SÜDKURIER NR.38|HRAB 14 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wiePastoral P DieKirchesucht einenAuswegaus derKrise ErzdiözeseFreiburgstrebt mitdem Programm Pastoral 2030 VeränderungenamHochrhein an

VONBRIGITTECHYMO berg-Hohentengen St.Christophorus Rückmeldung.Die Entscheidung trifft undJestetten(41151Katholiken)eine letztlichaberder Bischof“, so Berg. MitPastoral2030willdie Erzdiözese zweite,neuePfarrei. VongrößererBedeutung istfür den Freiburg aufden Priestermangel und ➤ Variante3:DeröstlicheTeilder Vari- Dekanallerdings dieAusgestaltung dieKirchenaustrittereagieren.Doch ante 2ohneBonndorf-Wutach. derpastoralenVersorgunginder künf- dieReformpläneverunsichernviele Im DekanatselbstgibteslautDe- tigen Pfarrei: „Wir brauchen eine gute Gläubige.Wie wird sich dieKirchever- kanPeter Berg unterschiedliche Mei- Verwaltungsstruktur“,meint Berg: ändern?Wie wird diePersonalsituati- nungen,aberder Trendgehedahin, „Mir isteswichtig,diesenRaumzu on aussehen? dasDekanat alsgroße Pfarreizube- füllen.“ Pastoral 2030 siehteinen Pfar- Aktuellist dasDekanat Waldshut lassen,alsodie Variante 1zubevorzu- rerals Leiter derPfarrei vor, ebenso in derKirchenlandschaft am Hoch- gen.Bergpersönlichfavorisiert auch einenhauptberuflichen Geschäfts- rheinpraktisch deckungsgleich mit diegroße Pfarrei.EineTeilung würde führer.Injeder neuenPfarrei wird ein demGebietdes Landkreises Waldshut. nichts bringen,meint Berg,der Vortei- pastorales Zentrumeingerichtet.Dort DasDekanat bestehtaus 14 Seelsor- le in derGröße derPfarrei sieht: „Das sind Pfarrerund Geschäftsführertätig, geeinheiten, in denenjeweils mehrere gibt größereSpielräume.“Bis Ende des hier istauchdas Hauptsekretariatan- Pfarreienzusammengeschlossensind. Jahres gabendie Dekanate einVotum gesiedelt. Es gibt einenPfarr-und Stif- Es hatderzeit nach offiziellenZahlen zurRaumplanung ab,ebensodie De- tungsrat. 83799Gläubige. Pastoral 2030 geht für kanatskonferenz. „Danngibteseine Ausden früherenPfarreien werden dieKirchenlandschaft am Hochrhein Gemeindenmit ehrenamtlichen Ge- im Jahr 2030 vondreimöglichen Vari- meindeteams,die denpastoralenAll- „Die Kirchenleitungversteckt sich hinteraltem Kirchenrecht“,sagen dieGörwihler Pfarrge- antenaus: Pastoral2030 tagvor Ortorganisieren. „Esist wich- meinderäteFranz Maise, Dagmar Keck undMatthiasFaißt (von links). DiedreiRäte, üben ➤ Variante1:Dasjetzige Dekanatist tig, durchpastorale ZentrenNähezu Kritik am Pastoral 2030. BILD: PETER SCHÜTZ eine einzigegroße Pfarrei. zeigen“, so derDekan.Klarist schon ➤ Variante2:DasDekanat wird in zwei DieGründe fürdie Reformder Kirchen- jetzt: „Ohnedie Ehrenamtlichen wird bäude gebraucht werden.Der Dekan le,Gertrud Bernauer-Eckertund Ulri- neue Pfarreien mitjeweils sieben Kir- strukturen in der Erzdiözese Freiburg es nichtgehen“, meintBerg. rechnetdamit, dass einige Pfarrhäu- ke SchirmaierihreEhrenämterinder chengemeindengeteilt.Westlichvon sind diestetigsinkende Zahl der Ka- In welchemAusmaßzusätzlich zum seroderGemeindezentrenveräußert katholischen Kirche währendeines Waldshut bildeten dann diejetzigen tholiken, damitwenigerEinnahmen aus leitendenPfarrer weitereHauptberuf- werden. zweiwöchigen Kirchenstreiks im Mai Kirchengemeinden Todtmoos-Ber- Kirchensteuer undPersonalmangel. lichewie Priester,Diakone undpas- DieReformpläne verunsichern die nieder.Die Frauen forderndazuauf, nau, St.Blasien, MariaBronnen (mit DieReformpläne sehenvor,die Anzahl torale Mitarbeiter in denjeweiligen Gläubigen.Der Pfarrgemeinderatder fürdie Zukunftder Kirche neue Wege oder ohne Pfarrei St.Clemens und der Kirchengemeinden (Seelsorgeein- neuenPfarreien tätigund dieEhren- katholischen KirchengemeindeSt. zu gehenund denZugangvon Frauen UrbanSchwörstadt), Hotzenwald St. heiten) in der Erzdiözesevon 224auf amtlichenbegleiten,ist noch unklar: Wendelin Hotzenwald richtete einen zu allenWeiheämtern zu ermöglichen. Wendelinus,Bad Säckingen-Murg, 40 zu reduzieren. Damitdeckungs- „Wir habennochkeinenPersonal- offenenBrief an Erzbischof Stephan DekanPeter Berg bewertet diese Reak- undLaufenburg-Albbruck(43 907Ka- gleichsollesnur noch 40 Pfarreien schlüssel“,sagtBerg. Derzeitkomme Burger,indem sich dieGläubigen ge- tionenals Bereitschaft,Veränderung tholiken)eineneuePfarrei.Östlich anstelle aktuell1057Pfarreien geben. auf3000 Seelenein hauptamtlicher gen eine weitereZusammenlegung der mitzugestalten. Es seigut,dasssich vonWaldshutbildendie Kirchenge- Ausführliche Informationenzuden Mitarbeiter. Berg geht aber davonaus, Pfarreien ebenso wehren,wie gegen dieGläubigen überhaupt mitder Kir- meindenBonndorf-Wutach,Oberes Reformplänen derErzdiözeseFreiburg dass sich dasändernwird. dieTatsache, dass Ehrenamtlichen mit cheauseinandersetztenund sich Ge- Schlüchttal, Eggingen-Stühlingen Hei- unter www.kirchenentwicklung2030. Da dieZahlder Gläubigen stetig ab- demProjekt 2030 noch mehr abver- danken um Veränderungen machten. ligKreuz, MittlererHochrhein St.Ve- de.(chy) nimmt, istvor Ortdavon auszugehen, langtwird. UmbruchbringeebenUnsicherheit rena,Klettgau-Wutöschingen,Küssa- dass nichtmehrallekirchlichen Ge- In Lauchringen legten KarinHäh- undÄngste. wieQuerfeldein Q Durch die Dolomitenbis zurErschöpfung Roland Sens aus LaufenburgundStefanEschbach aus Görwihl sind beim ersten Dolomites UltraTrail mitgelaufen

VONBRIGITTECHYMO nahmen 39 Zweierteams denDolomi- DieLäufer werden gebrieft, erhalten ßerwirdes. Eiskalte Schattenstellen tesUltra TrailinAngriff. Mitdabei war genaueVerhaltensregeln. DieAusrüs- wechselnmit sengenderSonne.Der Roland Sens wirktvölligentspannt. dasLäuferteam„Panic-Equalizer“, be- tung istvorgeschrieben.Unter ande- Trailzehrt mehr undmehranden Drei Tage nach dem DolomitesUlt- stehend ausRolandSensund Stefan remHandy mitGPS,Trillerpfeife,ein Kräften. Sens spürtdas linkeBein. Die ra Trail,einem Lauf über 81 Kilometer Eschbach. Eschbach,der 34-Jährige ErsteHilfe Notfall-Setund regenfeste Knie,die Achillessehne.Irgendwann undetliche Höhenmeter,hattenwir im Triathletaus Görwihl waresgewesen, Kleidung. Zwei Kilogrammwiegt sein nach 60 Kilometern auch dieFüße. Juli zusammengesessen. Schonnach derSensdamals, etwas mehr alsdrei Rucksack schließlich. Am höchsten Punktsinddie Läu- dieser kurzen Erhohlungszeit waren Monate vordem Start, eingeladen hat- ferauf 2617 Metern.EsgibtMomente, dem50-Jährigen ausLaufenburgdie te,diesenTrail in denDolomiten mit- „Dawerdendie Füße müde“ in denenSenssoerschöpftist, dasser ungeheuren StrapazeninkeinerWei- zulaufen.„Geht garnicht“, hatteSens DerTrail führtüberForst-und Wan- nichteinmal ausdem eisigen Schat- DasTeam„Panic-Equalizer“,StefanEsch- se anzumerken.Senshatte sich einer damals gemeint: „Oderdoch?“ derwege, über alpine,teilweise sogar tenein paar wenige Meterweiterin bach (links) undRoland Sens,inden Dolomi- ganz besonderen Herausforderung DieZweifel bleiben biszur letzten hochalpine Steige.„Forstwegewaren diewärmende Sonnewechselnkann. ten. BILD: ROLAND SENS gestellt:Querdurch dieDolomiten in Sekundevor demStart.Sensläuft zwar noch dasbesteder Gefühle“,sagtSens. Dann denkter: „Weiter!“ maximal20Stunden. seit über zehn Jahren regelmäßig,jede Oftgehtdie StreckeüberSchotter, die „Weiter, weiter,macheinfachwei- einemTrailrunverbraucht derKör- DasZielwar auchder Start, Brixen Wochegut 30 Kilometer, aber bisher Wanderwege sind schmal. „Dawerden ter“,das hatteseinMentorihm mitauf per800 Kalorienpro Stunde,bei einem in Tirol, auf560 Metern Meereshö- kein einziges extremes Trailrunning. dieFüßemüde.“ denWeg gegeben.„Du musstimKopf normalen Lauf nur400 Kalorien“, weiß he.Samstag,6.Juli2019, um 0.01Uhr „Ich wartotal nervös“, sagt Sens. Je höherdie Sonnesteigt, umso hei- dasRennenmachen“,hatte Andre- Sens. as Hausy, einroutinierterUltra-und Aufdem Trail in denDolomitenfie- Genussläufer ausWutöschingen in lendie Esspausenmit deneinzelnen ANZEIGE derVorbereitungszeit zu Sens gesagt. Stationenzusammen.„Es waren von Hausygab nichtnur wertvolleTipps, Station zu Station Zeitlimitseinzuhal- sondern stellteaucheinen Trainings- ten. Ansonstenwar mandraußen“, so Zweirad-Kompetenz-Center Hochrhein plan zusammen. Sens.Auchdas Essenist eine Heraus- GutdreiMonatehatte Sens an Vor- forderung. EinMix ausBrühe,Tee,iso- MEGA-Auswahl auf über 800 m² Größte eBike/Fahrrad-Auswahl bereitungszeit.Ihm warsofortklarge- tonischeGetränke, Cola, Kekse,Bana- am Hochrhein - Sie finden bei wesen: „Wir brauchendie Maximal- nen. Sens hatGlück,erverträgtdiese uns über 1.000 Zweiräder zeit,also20Stunden.“ImTraining Mixturen. geht es um Ausdauerund Kraft. Von30 Weiter.Nachjeder Pauseschmerzt Hochwertige Qualität für Ihre Kilometer dieWoche,schraubtersei- erst einmal derganze Körper.Bei al- Sicherheit und Fahrspaß ne Laufleistunglangsamauf 80 Kilo- lerkräftezehrendenHerausforderung meterhinauf. überwältigtaberimmer wieder die Professioneller-Meister-Service Sens trainiertauchdas Essen, um monumentaleSchönheitder Dolomi- mit über 40 Jahren Erfahrung denKörperanEssen unterAnstren- ten. gung zu gewöhnen undpausiertnun Aufder letztenEtappeliegen die regelmäßig,um„alleswas dick macht“ Nerven blank. „Wir warentotal aus- Wir lieben Fahrräder! zu verzehren. Ausgutem Grund: „Bei gelutscht“, erinnert sich Sens an die letzten10bis 15 Kilometer.Markierun- gen fehlen,die elektronischen Kilome- rr Dolomites UltraTrail terangabenstimmen nicht. MitVoll- eeiirree gas, im Zick-Zackund mitletzter Kraft ddll--LL GmbH geht es bergab,einziger Orientierungs- iiee DerDolomites UltraTrail isteineLaufveranstaltunginmitten punktist derKirchturm im Tal. RR Radsport Zubehör desDolomiten UNESCOWeltnaturerbesabseits asphaltierter Um 19.56Uhr,alsovierMinuten vor arkt uchtfahrrad-M Großer Gebra 79713 Bad Säckingen Friedrichstr.92 Straßenund führtüber81KilometerüberWanderwege, Forst- demZeitlimit,sinddie „Panic-Equa- 28.März2020 am Samstag, wege,alpineund hochalpineSteige. Gelaufen wird in Zweier- lizer“imZiel. „Dannwar da dieLinie, rerHomepage- Tel. +49 (0)7761/92 130 -Infosaufunse teams, dasZeitlimit beträgt 20 Stunden. Aufund Abstieghaben undwir habenuns totalgefreut. Al- www.fahrrad-riedl-leirer.de 4.728Höhenmeter.Der Dolomites UltraTrail fand am 6. Juli leswar gut“,lacht Sens.“ Geht er wie- 2019 zumerstenMal statt.www.brixenmarathon.com (chy) derauf Trail? „Ich weiß es nicht“,sagt Sens. SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 15 wieRhein R DerFlusswird in Szenegesetzt 20 Städte undGemeinden startendasgemeinsame ProjekteinesbesonderenRheinuferwegs

VONJULIA BECKER desausgedehnten, aufenglisch: exten- frei machen unddie Anlegestelle der Eine Grillstellemit Spielgeräten soll möchte den„Sunnebuggle“ alsAus- ded, Uferwegs übernommen. Mumpfer Fähreaufwerten. sowohl Touristenals auchEinheimi- sichtspunktgestalten. Seit mehreren Jahren warerinder Pla- Am Hochrheinmachenneben den Auch dasdeutscheWallbachsoll schenzugutekommen.Ein verbes- Grenzach-Whylenwilldie Ruinen nung. Am 7. November vergangenen beiden Rheinfeldenauf deutscher Sei- voneiner Aufwertung deshistorischen serter Rheinzugang durcheinekleine des römischenBrückenkastellsein- Jahres fiel schließlichder Startschuss te Grenzach-Wyhlen, Wehr,Bad Sä- Dorfplatzesund einemRheinzu- Buchtund dieAufwertung derTrom- binden undden südlichstenPunkt Ba- fürein Großprojekt:Der Rheinuferweg ckingen undSchwörstadt mit. Auf gang profitieren.Wehrmöchteseinen peteranlagestelle sind geplant. den-Württembergs miteiner fünf Me- Extended,auchRheinliebegenannt. Schweizer SeitegesellensichStein, RheinzuganginBrennet durcheinen Im SchweizerRheinfelden soll eine terhohen Stecknadel versehen. 20 Städte undGemeindenvon beiden Mumpf, Möhlin undWallbachdazu. neuenEinstiegbesserstellen.Ein Aus- Ausstellungsplattform zumAlten Einwichtiger Schwerpunktsei die Seiten desRheinsnehmenandiesem Im Mai2018kam manerstmalszu- sichtsturm an derWehrabuchtsollei- Kraftwerkentstehen.Die bereitsbe- Vernetzung untereinander: „Was ProjektimRahmender IBABasel teil sammen,umdie Einzelmaßnahmen nenguten Blickauf dasNaturschutz- stehendenWegesollenergänzt und bringt mein ProjektmeinemNach- undwollengemeinsam dasRheinufer vorzustellen.Somöchteman in Bad gebietermöglichen,dazukommen durchLichtinstallationenaufgewer- barn“, so IBA-GeschäftsführerinMo- aufwerten. Fürdie Finanzierung muss Säckingen denRheinzugangbarriere- SitzbänkeamUferweg. tetwerden.Das deutscheRheinfelden nica Linder-Guarnacciaanlässlichdes garnicht malsotiefins Stadtsäckelge- Vorstellungstermins.SoplanenRhein- griffen werden,denn70Prozent der feldenund Wehr Kanustegefür Was- anrechenbarenKostenwerden durch serwanderer, an mehreren Ortensol- EU-Mittelsowie vonder Schweizund DieIBA Basel2020 lenauchdie Fähranleger aufgewertet Liechtensteingefördert. werden.Von Steinbis zumSchweizer Derrundsechs Kilometerlange DieInternationaleBauausstellung IBA Rheinfelden soll der Uferweg ausge- grenzüberschreitende Uferrundweg istein seit 2010 laufender Prozess. baut werden. derbeidenRheinfeldenist seit vielen Unterdem Motto„Gemeinsamüber Alsgroßes Finale findetdie IBABA- Jahren einbeliebter Naherholungs- Grenzenwachsen“sollenLösungenfür SELEXPOvom 27.Juni biszum 27. bereich. VomKraftwerk biszur alten eine integrierteEntwicklung in diesem Septemberauf demVitra Campus in Rheinbrückezieht sich derRundweg durch Grenzengeteilten Gebiet gesucht Weil am Rhein statt. Hier wird das Pro- entlangbeiderSeitendes Rheins.In- werden. Neben dem Rheinuferprojekt jekt Rheinuferweg zusammen mitden fotafeln verweisenauf Besonderhei- finden in diesem Rahmen 40 weitere rund 40 Projektender IBApräsentiert. tenvon Floraund Fauna. Brücken, IBA-Projekte statt:Von derEntwicklung Nicht nur das Rheinliebe-Projekt wird Aussichtspunkteund ungewöhnliche desLandschaftsraumsamFluss Wiese aber zu diesemZeitpunkt noch nicht Wegführungen eröffnenimmer wie- über diePlanung eines trinationalen abgeschlossensein. „Die Gemeinden derneueBlickwinkel aufden Rhein. Stadtteils bishin zu Projektenwie dem führen dieProjekteanschließendin Derbei Einheimischen wieTouristen Kunstweg „24Stops“. WeitereInforma- Eigenverantwortung weiter“, sagt IBA- beliebteWeg istdas Vorbildfür das tionen www.rheinfelden.de PressesprecherinKorneliaSchiller, IBA-Projekt, undsohat dasdeutsche DerRheinuferwegder beiden Rheinfelden soll alsIBA-Projekt „Rheinuferwegextended“er- und www.iba-basel.net; (jub) „der Abschlussdes Rheinuferweges Rheinfeldenauchdie Koordination weitertwerden undsodas Ufer desHochrheins verschönern. BILD: JULIA BECKER wird gemeinsamgroßgefeiert.“

wieSÜDKURIER EinStück Heimat

DasSÜDKURIER Medienhaus istder wichtigste Informationsanbieterinder Region zwischen Bodensee,Schwarz- S Seit 75 Jahren vornedran wald undHochrhein. DieKernproduk- te sind diegedruckte Tageszeitung, die digitale Zeitung für stationäre und mobile Endgerätesowie dasWeb-und DasSÜDKURIERMedienhausfeierteinen runden Geburtstag:Die Kunden können sichaufneue App-Angebotvon SÜDKURIEROnline. Mehr als100 fest angestellteJournalis- Angebote freuen,und dieMitarbeiter habengroßartige Ideenfür dieZukunftdesJournalismus tensindimEinsatz,umtäglich Themen zu recherchieren, diefür dasLeben der VON‚JÖRG-PETER RAU nerwollten nichts weniger,als eine der, aufdenen sich dieMitarbeiter ihre Treue. Sie können Punkte fürdie Menschen vorOrt wichtigsind. In der Plattformfür dendemokratischen desSÜDKURIER engagieren. Texte, loyale Nutzungder SÜDKURIER-An- Konstanzer Zentrale sowieden Außen- Werhätte sich dasvor 75 Jahren vor- Wiederaufbau desLandesschaffen. dieergänzt sind mitbewegtenBil- gebotesammelnund erhalten dafür Standortenzwischen BadSäckingen, stellenkönnen? Es istbilliges Papier, 1945 schenkteihnen diefranzösische dern.Unerwartete Perspektiven auf exklusiven Zugang zu Veranstaltun- St. Georgenund Friedrichshafen arbei- demman dieNot derNachkriegszeit Besatzungsmacht dafürdas Vertrau- dasBekannte. Themen, diedirektan gen,sie können beieiner Media-Tour tenüber800 Menschen,hinzu kom- förmlich anfühlt, aufdem dererste en.75Jahre später istdie Tageszeitung dieLebenswirklichkeitder Menschen hinter dieKulissenvon Medienhaus men mehrals 1500 freie redaktionelle SÜDKURIERgedrucktwird. Im Sep- zu einerfesten Größeinden Gemein- anschließen.Die Aufbereitung von samt DruckereiinKonstanzschau- Mitarbeiter undüber5000 Austräger. tember 1945 sind dieAnfänge so be- wesender Region geworden,sie wird komplexenDaten samt Übersetzung en,könnensichbei Diskussionenund scheiden,wie derAnspruchhochist. ergänztdurch diebesondersnutzer- aufdie eigeneNachbarschaft. Dassind Vorträgen eine eigene Meinungbilden. Eine neue Zeitungwillden Wieder- freundlichedigitaleZeitung.Und einige derZukunftsthemen,andenen Beialler Veränderung gibt es auch auch andere Aufträge demMedien- aufbau desLandesnachKrieg und durchein richtungsweisendes Online- im Medienhaus gearbeitet wird. Dinge, diesichnicht ändern.Das Ver- haus anvertrauen–von derZustellung NS-Diktaturbegleiten.2020feiertder Angebot.Wennimeigenen Heimatort, Im Jubiläumsjahrstehenabervor al- trauen derLeserbleibtdas wichtigs- vonBriefen bishin zu klimaneutraler SÜDKURIEReinen rundenGeburts- in derRegion oder aufder Welt etwas lemdie KundenimVordergrund.Für te Kapitalfür dasMedienhaus. Es ist City-Logistikper Lastenfahrrad. tag, undwir habenunfassbar leis- Wichtigespassiertoderetwas Lebens- dieLeser gibt es dabeinicht nurneue, dieGrundlagedes Journalismus,der Besondersstolz sind dieMitarbei- tungsfähigeKleincomputer in derHo- wertes publiziert wird,kommt das attraktiveInhalte in einerzeitgemä- vorOrt aufAugenzeugenschaftsetzen terdes Medienhauses darauf, dass die sentasche. DieNachrichtenkommen aufs Handy. „Wir sind Verbündete der ßenDarstellung. Zum75. Geburtstag kann undzugleichvollkommentrans- KundenhoheAnsprüche haben. Denn direkt aufden Bildschirm. Wirkönnen Leser“,das habensichdie Mitarbeiter hatder SÜDKURIERauch„meinSK“ parent ist. DasVertrauen stellt aber wemvielzugetraut wird,der darf sich mitden AutorendirektKontakt auf- desUnternehmensauf dieFahnenge- ausder Taufegehoben.Dortbekom- auch sicher,dassdie regionaleWirt- auchvielzutrauen. DerSÜDKURIER nehmen undArtikel aufKnopfdruck schrieben.Das heißtauch: Wirerrei- mendie Abonnenten –obsie diege- schaft attraktiveMöglichkeiten erhält, hatesin75Jahrenstets so gehalten. mitFreundenund Bekanntenteilen. chen sieda, wo siegeradesind. druckteoderdie digitale Zeitungbe- ihre Werbebotschaften zu ihrenZiel- Undsosollesbleiben:Mehrals ein DieVerlegerpioniereumJohannes Journalistische Angebotefür dasdi- ziehen oder diedigitalen Inhalteaus gruppen zu bringen.Und es istauch Anlass zumBlick zurück istder Ge- Weyl,PaulChristianiund Hugo Ecke- gitale Zeitalter: Dasist einesder Fel- Webund App–einen Mehrwert für dieGrundlagedafür,dassKunden burtstag einAnsporn fürdie Zukunft.

ANZEIGE IhrSpezialist fürBodenbeläge! Wo Zuhause am schönsten ist

Mietwohnungen alsLebensraum für die ganze Familie Familiengerecht, innovativ und energiebewusst wohnen Bei unsfinden Sie ihr Zuhause, ganz nach Ihren Wünschen und Budget

Ihregenossenschaftlichen Ansprechpartner in derRegion

Mixed Sources Product group from wess-managed forests and other controlled Baugenossenschaft Baugenossenschaft sources Cert no. DNV-COC-000027 www.fsc.org FÖFAWaldshut-Tiengen FamilienheimBad Säckingen ©1996 Forest Stewardship Wir erfüllen Ihre Wünsche und freuen uns aufIhren Besuch! Council Alfred-Nobel-Str. 12 •79761 Waldshut-Tiengen Hilariusstr.6•79713 Bad Säckingen In der Möbelarena ÖFFUNGSZEITEN: Tel(07751)89669-0 •www.foe-fa.de Tel(07761)92993-0 •www.bfh-bs.de 79761 Waldshut-Tiengen Montag geschlossen Tel. +49(0)7751/9187981 Di.–Do. 13.00–17.30 Uhr Parkett Lounge ist ein Filialbetrieb der Holzwarth GmbH, Fullerstr. 1+3, www.parkett-lounge.eu Freitag 9.30–17.30 Uhr 79761 Waldshut-Tiengen mit Filialstandort in der Alfred-Nobel-Straße 23, 79761 Waldshut-Tiengen. Samstag 9.30–16.00 Uhr SÜDKURIER NR.38|HRAB 16 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieTourismus T EinGeschenkfür Übernachtungsgäste

DieBlumbergerSauschwänzlebahn,die Im April2021solldie 3Welten-Card an denStartgehen hiergeradeden Bahnhof Epfenhofen in undkostenlosenEintrittindiverseAttraktionen bieten Richtung Weizenpassiert, ist in allerWelt beliebt. BILD: JÖRGSAUTER

VONDANA COORDES Tourismusbeauftragter im Landkreis Waldshut.Besucher derRegion, die Ob SolemarTherme in BadDürrheim, in einemder teilnehmendenBetriebe „Die 3Welten-Card wird Heimatmuseum HüsliinGrafenhau- mindestenszweiNächtebuchen, er- eine Mehrwert-Gästekarte sen, dieSauschwänzlebahnoderder halten somitnicht nureinen Überblick sein,die denGästenver- Rheinfall–die Region rund um Hoch- über dieverschiedenenAusflugsziele, schiedeneund attraktive rheinund Schwarzwald istreich an sondernprofitierengleichzeitigvom Freizeit-und Kulturein- touristischen Zielen.Umall dieseAt- kostenlosen Besuch. richtungen nichtnur in dernäheren traktionenzubündeln,hat derLand- Fürdie teilnehmendenGastgeber, Umgebung,sondern in einemgroßen kreisWaldshutgemeinsam mitden diefür jede Übernachtung beiei- touristischenUmfeld zwischenWehr ProjektpartnernSchwarzwald-Baar- nemAufenthaltvon mindestenszwei undKonstanzund vonWaldshut-Ti- Kreisund demKantonSchaffhausen Nächteneinen Umlagebetraganden engen bisTriberg kostenlosverfügbar die3Welten-Cardins Lebengerufen. künftigen Systembetreiberabführen, macht.“ Siesollals digitale Gästekarte im April versprechensichdie Organisatoren 2021 an denStart gehen. eine verbesserte Auslastung,länge- KlausNieke, Tourismusbeauftragter im „Die 3Welten-Card wird eine Mehr- re Aufenthalte undeinepositiveWir- LandkreisWaldshut wert-Gästekartesein, dieden Gästen kung durchgemeinsameMarketing- verschiedene undattraktiveFreizeit- maßnahmen. „Für dieteilnehmenden undKultureinrichtungen nichtnur in Gastbetriebeund Freizeiteinrichtun- bronnimnördlichenSchwarzwald dieGästekarten desHochschwarz- dernäheren Umgebung, sondern in gen bedeutetdiesein gebietsübergrei- gibt es mitder SchwarzwaldPlus-Card walds, desNordschwarzwaldsund der einemgroßentouristischen Umfeld fendesMarketingdach,von demalle einähnliches Angebot.IndiesemJahr SchwäbischenAlb entwickelt habe. Finanzierung zwischen Wehr undKonstanzund von profitieren werden undwelchedie plantauchdie SchwäbischeAlb die In einemnächstenSchritt werden Waldshut-Tiengen bisTriberg kosten- 3Welten-Region starkinden Blickder Einführung einerdigitalen Gästekarte. nundie Absichtserklärungen,die inte- und Förderung losverfügbar macht“,sagtKlaus Nieke, Öffentlichkeitund derpotentiellen Zudemgibtesmit derSchwarzwald- ressierteLeistungspartnerund Gast- Gästerückenwird“,sagtKlaus Nieke. Card einähnliches Angebot,das von betriebe beiden Landkreisenabgege- Die3Welten-Cardist eine umlagenfi- Mehrwert-Gästekarten sind im Kreis Gästen undEinheimischen gekauft benhaben,inverbindliche Verträge nanzierteGästekarte. FürjedeÜber- Waldshut kein unbekanntesAnge- werden kann,alsokeine umlagenfi- umgewandelt. Mehr als100 Ferien- nachtungbei einemder teilnehmenden bot. Einige Gastgeber ausden Kreisge- nanzierteGästekarteist. wohnungen,Gasthöfeund Hotels Gastgeber zahltdiesereineentspre- meindenGrafenhausen,Häusern,St. „Für die3Welten-Cardhat mansich sowie60Leistungsanbieteraus fünf chende Umlage. Dieteilnehmenden Blasien, Todtmoss undÜhlingen-Bir- mitden Tourismusverantwortlichenin Landkreisenhaben bereitsihr Inter- Partner bieten ihre Leistungen, bei- kendorfbeteiligen sich bereitsander Freudenstadt undBaiersbronn ausge- esse bekundet. Derzeitwirddie Umla- spielsweise Eintritte, rabattiert an. HochschwarzwaldCard. Diesebietet tauscht,die vorallem auch Ratschlä- ge, diezur Finanzierung desProjekts Zudemhaben der Schwarzwald-Baar- kostenlosen Eintritt in über 100At- ge undHilfestellung zurBetriebs- proGastund proÜbernachtungan- Kreis, der LandkreisWaldshutund der traktionen, unteranderemindas Haus strukturder späteren Organisation der fällt, mit4,50Eurokalkuliert.Für Kin- Kanton SchaffhauseneineAnschub- derNatur am Feldberg,verschiede- 3Welten-Card gaben“,berichtet der derund Jugendlichezwischen6und finanzierung zugesichert.Von der Eu- DasSolemarvon oben:Mit der „3-Welten- ne Museensowie beispielsweiseeine Tourismusbeauftragte desLandkreis 17 Jahren soll einEuroweniger anfal- ropäischen Unionund dem Schweizer Card“ könnte der Eintrittinder BadDürrhei- kostenloseDomführunginSt. Blasi- Waldshut.Vorteilhaft seiauch, dass len. Unternehmen, diebereits früh ihr Bund werden außerdem Fördermittel mer Thermalbad fürTouristenkünftigfrei en.Auchinden starkenTourismus- dieander 3Welten-Card beteiligte Interessebekundethaben,profitieren geleistet. (dac) sein. BILD: HANS-JÜRGENGÖTZ gemeindenFreudenstadt undBaiers- Beratungsfirmaaus demAllgäuauch voneinem Sonderbonus.

ANZEIGE

Parken /erleben /erholen in den Waldshüter Parkhäusern P /erfahren

Freizeit-und Ferientipps Kornhausplatz oder rund um den Bodensee. Viehmarktplatz ErhältlichinIhrem SÜDKURIERService- Durchgehend geöffnet Center oder gebührenfrei hat das Parkhaus anrufenunter: Kornhausplatz mit 0800 8808000 400 Parkplätzen in der Innenstadt am Oberen Tor.

Parkgebühr erste 1/2 Stunde 0,50 €, jede weitere1/2 Std. 0,60 €,höchstensjedoch 5,50 €/Tag.

Eingebettetindie liebliche Land- Das Parkhaus am schaftdes unterenWehratals liegtdie Stadt Wehr.Zwischen Viehmarktplatz Mischwäldern, Streuobstwiesen, mit 600 Parkplätzen in der Feldern und Auen erstrecktsie Innenstadt am Unteren Tor sich biszum Rhein. gegenüber des Krankenhauses Wehr,mit ihren vielen Burgen und Schlössern, istauch die wald- ist täglich von 7.00 bis reichste Stadt am Hochrhein. 1.00 Uhr geöffnet. WEHR Mit über 120 km gut beschilder- tenWanderwegeninursprüng- licher Landschaftund intakter DasTor zumNaturpark Natur trägtsie ganz offiziell den ...ist billiger als außerhalb des Parkhauses zu parken! Titel „Das Torzum Naturpark Süd- www.parken-waldshut-tiengen.de Süd-Schwarzwald Schwarzwald“. SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 17 wieUmweltschutz U In Rickenbach packtjeder an NaturschutzwartRalfEngel setztaufVernetzung und hilft,FloraundFauna vor Ortzuentdecken undzuerhalten

VONCHARLOTTEFRÖSE istihm wichtig, dieseMenschenmitei- nanderzuvernetzen. Ralf Engel, einIdealist, leidenschaftli- Einwichtiger Faktor istauchder cher Naturgärtner undNaturschützer, Spaß.Esmüssten nichtimmer die möchte zeigen,dassjeder in seinem ganz großen Projekte sein,andie man lokalenUmfeldetwas fürden Natur- sich heranwagt, sagt Engel. DieFreude undUmweltschutztun kann.Unter an derNatur miteinheimischen Pflan- demLabel „NetzwerkNaturschutz zenkannsogar in einemBlumentopf, Rickenbach –Gemeinsam sind wir aufdem Balkon oder in einerEckedes stark!“starteteerein Projekt, um noch Gartensgedeihen. In einemBlogauf mehr Menschen fürdie Naturdirekt derInternetseite desSchwarzwaldver- vorder eigenenHaustürezubegeis- eins berichtetRalfEngel über sehr vie- tern undsie miteinanderzuvernetzen. le Themenund Aktionenrundumdie „Mir isteswichtig zu zeigen,dass Naturund gibt Tippsund Erfahrungs- dieNaturschutzstrategiendes Lan- berichte weiter. desauchauf lokalerEbene umgesetzt MitinteressiertenMitstreiternwur- werden können“, sagt Ralf Engel, er ist deninRickenbach schon einige gute ehrenamtlicher Naturschutzwartund undgrößere Projekte aufden Wegge- Vorsitzenderdes Schwarzwaldvereins bracht,zum BeispielimHerbsteine derOrtsgruppeVordererHotzenwald. Frühblüherwiese unterden Linden „Esgibtnochvielzutun in undumRi- vordem Friedhof.Von etlichen Hel- ckenbach“, sagt er.Schön wäre es für fern wurden 3500 Blumenzwiebeln ihn,wennnochmehrPersonenmit- vonzehnverschiedenenArten in die machen undsichfür dieseIdeebegeis- Erde gesteckt.ImFrühlingsollensich FüreinesaubereKante rund um eine naturnaheBepflanzung sorgen Georg Keller,RalfEn- Ralf Engelund MichaelPetersbei der Gra- tern würden. Weinbergs-Traubenhyazinthe,Elfen- gelund JürgenHaxel (imBildvon links) BILDER: PRIVAT/LISANNENGEL benpflege zumGedeihen desHelmkrauts. krokusse,Buschwindröschen,Blau- sterne,Schneestolz, Wild-Narzisse, Flächengibtesetliche, wiebeispiels- „Die großenNaturschutz- Schachbrettblumenund hohler Ler- weisedas Beet am Rathaus. DieFlä- strategien desLandes chenspornden Betrachtern zeigen. chen sind gekennzeichnetund mitIn- DerNaturgarten können auch im Kleinen AlsletztePflanzaktion 2019,wurden fotafeln versehen.„Wirmüssenlernen undauf lokalerEbene mitBlick aufden Klimawandel, drei ausder Sichtder Pflanzenund Tierezu Ein Naturgarten istimPrinzip das umgesetztwerden.“ VinschgauerMirabellenbäumchen denken“, sagt Engel. ökologischebewussteGegenteil eines gesetzt. In Südtirol kommtdiese Mi- Anerkennung vonhöhererEbene Ziergartens.Erwirdnachdem Vorbild Ralf Engel, Naturschutzwart rabellebis auf1200MeternHöhevor. fürdas Engagementerlangten dieRi- derNatur angelegt.Heimische Arten Ralf Engelhofft, dass sich dieBäum- ckenbacher Naturschützerbereitsin habenVorrang.Gifteinsatzund Chemie chen gutentwickelnund siedas Klima Form vonvierPreisen beider Aktion sind verpönt.Erist pflegeleicht, kos- EinenWeg,das Ziel zu erreichen, vertragen. „Deutschlandsummt“. tensparend,sichselbsterneuernd und siehterinder Vernetzung. Er startete Zugegeben,man muss ab undan EinweiteresZielvon Ralf Engelist nachhaltig. DieseGärtenbieteneinen dahereinen Aufruf an alle Naturinter- schon genauhinschauen, um diese es, mitRickenbach alsModellgemein- gutenLebensraum fürheimische Tiere. essiertender Gemeinde.Weitere Mit- Fleckenmit naturnahen Bepflanzun- de in Sachen biologischeArtenviel- Einnaturnaher Garten kann mitBio- streiter hatersoschon gewonnen.„Wir gen zu entdeckenund sienicht mitei- falt,beimWettbewerb„BadenWürt- undNutzgärtenkombiniertwerden. habeninund um Rickenbach in na- nerwilden„Unkraut-Fläche“zuver- tembergblüht“ mitzumachenund mit Natur-Erlebnis-Gärten sind im Grun- Unter denLindenvor dem Rickenbacher hezu allenSparten wieVögel, Fleder- wechseln.GelungeneBeispiele fürdie demerarbeiteten Konzeptzuzeigen, de naturnaheGärtenmit einembeson- Friedhof legten Mitstreiterinnen vomFrau- mäuse, Pilze, AmphibienoderPflan- im Rahmen derAktion „Blühendes Ri- wieman dieNaturschutzstrategie dershohen Erlebniswertfür dieBewoh- entreff Rickenbach beider Naturschutz- zenSpezialisten, aber dassindalles ckenbach“entstandenenund prächtig Baden-Württembergs fürGemeinden ner.(cha) Herbstaktiondes Schwarzwaldvereins eine eher Einzelkämpfer“,erklärt Engel. Es gedeihendenBeete aufkommunalen umsetzbarmachenkann. Frühblüherwiesean. BILD: PRIVAT/LISANNENGEL wieVögel V Naturparadies an derAare AmKlingnauerStauseeim Aargau liegtein SchutzgebietmitbesondershoherArtenvielfalt

VONSIRAHUWILER-FLAMM „Jetzt imWinterhaben wirjede MengeGäste,die auskälterenBrut- „300der 400inder Schweiz bekann- ZwölfMeter hoch istder Aussichts- gebietenanden Klingnauer Stausee tenVogelartenwurdenhierschon turm,von demaus manmit Kame- kommen,umhierzuüberwintern“, gesichtet, dazu gibt es mehrereBiber- ra oder Feldstecherausgestattetden sagt Biologin PetraZajec. Sie leitetdas familien,seltene Amphibien, Repti- Blicküberden Klingnauer Stausee im im Mai2019eröffneteNaturzentrum, lien undüber40Libellen-Arten, was SchweizerKantonAargauschweifen dasdirektneben demAussichtsturm denStausee zumLibellen-Hotspotdes lassen kann.Nebelschwadenliegen an derwestlichen Seeseite beiKlein- Aargausmacht.“ jetztimWinterwie magischüberdem döttingen liegt. „300 der400 in der seichten Wasser.Graureiher, Silber- Schweiz bekanntenVogelartenwur- PetraZajec, Biologin reiher undsogar einkleinerer Sei- denhierschon gesichtet“,sagtdie Bio- denreiherhaltenmit ihren zierlichen login, „dazugibtesmehrere Biberfa- Schnäbeln nach FischenAusschau. milien,seltene Amphibien, Reptilien „Mit demNaturzentrumwollen Im trockenenSchilfrascheltes, dann undüber40Libellen-Arten, was den wirdurch Exkursionen, Workshops machtesplatsch undeineEntegesellt Stausee zumLibellen-Hotspotdes undeineDauerausstellungdie über sich zu denanderen Wasservögeln. Aargausmacht.“ 100000 Besucher,die jedesJahrzum Spazieren, Skaten undRadfahren an Eine Biberburg entseht denStausee kommen sensibilisieren FlachesWassermit viel Schilfund undinformieren“, sagt Zajec. Wichtig Begegnung: SchwäneamUfer desKlingnauer Stausees. BILD: SÜDKURIER-ARCHIV DasNaturzentrum Sandbänken aufder Westseite, fließen- seies, dieWildtiere nichtzufüttern, destieferesWasserander Ostseite und Hundeander Leinezulassenund die ➤ DieEinrichtung: Eine Ausstellung jede MengeAuenwälderund Sumpfge- Wege besonders in Brutzeiten nichtzu undein Erlebnispfad zeigendie unter- biete drum herummachendie Vielfalt verlassen. „Wer genauhinschaut,weiß schiedlichen Lebensräumeund dieGe- dieses Naturraumesaus.„Dengiltes waseszuschützengiltund entdeckt schichte desStausees, zudem bietet zu schützen“,sagtZajec undzeigt bei blaueEisvögel, eleganteSpießenten dasZentrum Workshops undExkursi- unsererkleinen Exkursionauf einen oder sogarSelteneswie Blaukehlchen onenfür kleine undgroße Entdecker. Haufen angenagterÄsteamUferrand: oder knallgelbePirole,die im Frühling DasNaturzentrumwirdvon BirdLife „Das wird eine Biberburg“,erklärt sie, ausdem südlichenAfrikakommen, Aargau undBirdLifeSchweiz in Zusam- „der Eingangliegt immerunter Was- um beiuns zu brüten“, lächeltZajec. menarbeit mitdem Auenschutzpark ser, dieWohnhöhlenvor demkühlen Welche Raritätenesaktuell zu sehen Aargau betrieben. Nass geschützt an derWasseroberflä- gibt,darüber tauschen sich Ornitholo- ➤ Öffnungszeiten undEintritt: che.“ gen undHobby-Vogelkundler im Inter- Samstags 10 bis17Uhr,anSonn- und Bereitsinden 1940er Jahren haben net(www.ornitho.ch)aus undmelden Feiertagen 9bis 16 Uhr;Gruppen und Ornithologen undNaturliebhaberden Sichtungen.„Wenn eine spektakuläre Schulklassen aufAnfrage;Erwachsene Stausee alsJuwel an derAareentdeckt. Sichtung dortdie Runde macht,strö- 7Franken, ermäßigt5Franken, Fami- 1988 hatder Kanton Aargau Schutz- menschon auchmal Dutzende Vogel- lien 15 Franken;Stauseestrasse101, undNutzungsbestimmungen fürden kundlergleichzeitiganden See“,lacht Kleindöttingen. Klingnauer Stauseeund seineUmge- Zajec, „ein Terekwasserläuferund die Über 30 Vogelarten beobachtetendie Teil- Biologin PetraZajec leitet dasBirdLife- ➤ Im Netz: naturzentrum-klingnau- bung erlassen.Heute gilt dieGegend schweizweite Erstsichtung einesKlei- nehmer einer Exkursiondes Naturschutz- NaturzentrumamKlingnauer Stausee und erstausee.ch (sih) alsNatur-und Vogelschutzgebietvon nenGelbschenkels warendie High- bundsWaldshutamKlingnauer Stausee in bringt Besuchernauf Exkursionen dieViel- internationaler Bedeutung. lights 2019.“ der Schweizbeobachten. BILD: HELMUT GLASER falt derNatur näher. BILD: SIRA HUWILER-FLAMM SÜDKURIER NR.38|HRAB 18 HEIMAT -DIE REGION VONABISZ SAMSTAG, 15. FEBRUAR2020 wieWolf W GegenÄngsteund Vorbehalte DerWolfistzurückin derRegion. Sogenannte WolfswegesollenüberdasTier informieren

VONDANA COORDES ersten Auftrittkaumeinen besseren Ortaussuchen können.Dennnur we- „DerWolfspfad istein Er istwiederda. Beidem Tier,das im nige Kilometer entfernt in Höchen- Rundwegund Erleb- NovemberineineFotofalle in Grafen- schwand,befindensichdie Wolfswege nispfadfür Familien, hausen getappt ist, handeltessichum Schwarzwald,die sich mitdem Canis derWolfssteig einan- einenWolf. Dies wurdeanhandvon Lupus,soder wissenschaftlicheName spruchsvollerWander- Kotprobendurch dieForstlicheVer- derWölfe, beschäftigen.Die Wolfswe- wegund dieWolfshütte suchs- undForschungsanstalt in Frei- ge, eine Kooperationder Gemeinden einOrt derBegegnung burg (FVA)bestätigt. Zu untersuchen Waldshut-Tiengen,Höchenschwand, undWissensvermittlungmit vertiefen- gilt es nunnochdie Individuen- und Weilheim,dem LandkreisWaldshut, denInformationen zumWolf.“ Rudelzugehörigkeit.Auchder aktu- demKreisforstamt undweiterenPart- elle Aufenthaltsortdes Tieres istder- nern,bestehen ausdreieinzelnenPro- Helgevon Gilsa, Leiter desKreisforstamtes zeit unklar.Bislang warder einzige jekten,die Helgevon Gilsavom Kreis- im Landratsamt Waldshut Wolf,der in derNähedes Landkreis forstamt im LandratsamtWaldshutso Waldshut unterwegswar,ein Tier,das zusammenfasst: „Der Wolfspfad, ein sich im Nordschwarzwaldangesiedelt Rundwegund Erlebnispfad fürFamili- möglichenWeg vonwiedereinwan- hatte. Er lebe in denLandkreisen Freu- en,der Wolfssteig,ein anspruchsvoller derndenWölfen ausder Schweiz,heißt denstadt,Calwund Rastatt, habe dort Wanderwegund dieWolfshütteein Ort es in einemInfo-Flyer.“Die beiden aber bislangkeinRudel gebildet,erga- derWissensvermittlung mitvertiefen- Wölfe, dieauf derA5und A8 denUn- bendie Analysen derFVA. denInformationenzum Wolf.“ falltoderlitten, sind ausdem Schwei- DerWolf, derinGrafenhausen ge- DiedreiProjekteder Wolfswegesol- zerCalanda Massiv kommendvermut- sichtetwurde,hätte sich fürseinen len dieBevölkerung undGäste aufdie lich beiuns durchgezogen“, sagt Helge Rückkehr derWölfe vorbereiten,sie vonGilsa.Entlang desWolfssteigs,der sensibilisierenund auchVorurteilen auförtlichen Wanderwegen unddem undÄngstenentgegenwirken.Dies MittelwegSchwarzwald verläuft,sind wird sowohl aufspielerischeals auch Informationstafeln aufgestellt. Siebe- informativeWeise umgesetzt. antwortenFragen wie„Kehrendie Ende Februar2019tappteinErlinsbach im Kanton Aargau (Schweiz)ein Wolf in eine Foto- ➤ Aufdem 3,9Kilometer langen Wölfezurück?“oder„Sind Wölfege- falle. BILD: DEPARTEMENT BAU, VERKEHR UND UND UMWELT/AG Wolfspfadbei Strittmatt können Kin- fährlich?“.Sie bieten Wissenswertes dergemeinsam mitdem Maskottchen über denLebensraumder Wölfe. meistervon Höchenschwand, genutzt, Lupusauf Entdeckungsreise gehen „Die Besucher derWolfswege sind um eine Station desPfads zu überar- undanverschiedenenStationenmehr hellaufbegeistert. Mitden Wolfswegen beiten,die durchdie TechnikimWald DerWolf über denWolferfahren. istesunsgelungen,weitimVorfeld nichtmehrfunktioniert.AmWolfs- ➤ DerWolfssteig hingegen isteine dererwartetenRückkehreines Wol- steigsindhingegen keineÄnderungen Nachdem der Wolf rund 150Jahre rund 22 Kilometerlange Etappe,die fes, dassehrambivalente Thema Wolf geplant. „Nachdemich in denletzten lang ausgerottet war, steigt diePopu- sich idealals Tageswanderung eignet. zuversachlichenund alle Interessens- Jahren persönlich zusätzlicheRou- lation hierzulande wieauchinEuropa Sieführt vomWildgehegeinWaldshut gruppenindie Diskussion zurWeiter- tenwegweiser an unklarenStellen des seit einigen Jahren. Daserste Rudelin über Nöggenschwielbis zumKreuz- entwicklungdes Handlungsleitfadens Wolfssteigsangebracht habe undwir Deutschlandgründete einWolfspaar im steinparkplatzbei Höchenschwand. Wolf zumManagementplanWolfein- anden beidenPortalenimWildgehe- Jahr 2000 in der sächsischen Lausitz. ➤ An derWolfshüttelaufen derWolfs- zubinden“,sagtHelge vonGilsa.Ins- ge Waldshut undinHöchenschwand DerzeitsolleninDeutschland rund 105 pfad undder Wolfssteig zusammen. besondere dieWeidetierhaltung, der sowieinNöggenschwiel –hierwech- Rudel und30Wolfspaare leben.Der DerRastplatz bietet nebenweiteren Tourismusund dieSteillagen im Süd- selt dasWanderzeichen –Infotafeln Wolf isteinestrenggeschützteTier- InformationenaucheineGrillstel- schwarzwaldwürdenhierbesondere derGröße A3 befestigthaben,gibtes art. Zu Diskussionen kommtesimmer le,Brunnen,Tischeund Bänke, sowie Antwortenerfordern. in diesemJahraus unsererSicht am wieder,daseitder Rückkehrder Wölfe DieuntersteWegmarkierung machtden eine Bio-Toilette undeineüberdachte DerWolfspfad befindetsichbis An- Wolfssteig keinen Handlungsbedarf“, auch dieZahl vonNutztierschäden Wanderernden Verlaufdes Wolfssteigs Aussichtsterrasse. fang Aprilinder Winterpause.Diese sagt KlausNieke,von derProjektstelle deutlich gestiegenist.(dac) deutlich. BILD: KLAUSNIEKE DerWolfswegsymbolisierteinen wird laut SebastianStiegeler,Bürger- Wandern desLandratsamt Waldshut. wieXXL X GewaltigeWassermassen DerRheinfall wird gernealsgrößterWasserfallEuropas bezeichnet.Ob er esist,istunklar

VONSIRAHUWILER-FLAMM führt.“ Studentenals Aushilfen beschäftigt Jetztinden Wintermonaten istdie dasUnternehmen am Rheinfallinder 600000 Liter, dassind4000 Badewan- Abflussmengewesentlich geringer: Hauptsaison. „Auf unserenFahrten nen-Füllungen –donnern proSekunde Nur250 000 Literpro Sekunde –im- nutzen wirdie Strömungen zu un- den Rheinfallbei Schaffhausen hinun- merhin noch 1666 Badewannenfül- seremVorteil –wie beim Segelnden ter. Wereinmal in derMitte desselbst- lungen –ergießensichsekündlichden Wind“, sagt Mändli,„diebeliebten ernannten„größtenWasserfalls Euro- 150Meter breitenund 23 Meterhohen Fahrtenzum Mittelfelsen bleibenaber pas“ aufdem Felsen standweiß, wie Wasserfall hinab. denerfahrenstenSchiffsführern vor- sehr mandie Naturgewaltauf diesen behalten,denndazubraucht es viel Paar Quadratmeternspürt:Das Was- Erfahrungund Geschick.“ serrauscht so laut,dassman kaum ein „Sogar Eheschließungen wurden auf Erst beisehrstarken Hochwassern, Wort versteht,Sprühwasserbenässt demMittelfelsendurchgeführt.“ wenn mehr als800 000Liter proSe- einemdas Gesichtund alsBesucher kunde denWasserfallhinab rauschen, fühltman sich plötzlich ganz kleinin- RahelHerrmann, SchaffhauserlandTou- können Teileder Flotte nichtmehr mitten dieser mächtigen undatembe- rismus fahren.„BeiüblichemPlatzregen oder raubendenNatur. geringeremHochwasserkanndas „Diese Fakten unddas Erlebnis brin- KraftwerkRheinau denPegel kontrol- gen jedesJahr1,6 MillionenTouristen XXList derRheinfallallemal.Wenn lieren undesherrschtkeine Gefahr für zumStaunen“, sagt RahelHerrmann manabereinen kritischen Blickauf dieSchifffahrt“,sagtThomas Mänd- vonSchaffhauserland Tourismus, dieBezeichnung „größter Wasserfall li.BesonderstrockeneSommer, wiein „und auchsomanch einHeiratsantrag Europas“ wirft, siehtman:Esgibtein denletzten zwei Jahren,beeinflussen oder sogarEheschließungen selbst Kopf-an-Kopf-Rennen! DerSarpsfos- dieSchifffahrtnicht:„DieMenschen Hoch über dem Rheinfallvergnügtsichein Klettereraneiner Seilrutsche im Klettergarten. wurdeauf demMittelfelsendurchge- senimsüdöstlichenNorwegen hat suchen dann Abkühlung, diesie am DerWasserstaub sorgtfür Abkühlung. BILDER: SCHAFFHAUSERLAND TOURISMUS,RHEINFALL.CH diegleiche Fallhöheist aber tenden- Rheinfallfinden“, lachtMändli, „wir zielletwas wasserreicher.Der Detti- genießenes, unserenGästen, dasnas- foss in Island istbeeindruckende 100 se Erlebnis unterdem Sprühnebel des teilsmit Blickauf den Rheinfall, durchklet- Meterhoch, aber nur45Meter breit Wasserfallsdannnochein bisschen Ausflügeanden Rheinfall tern kann.Zudem kann manmit der Bum- undträgt wenigerWasser. Aber Titel näherzubringen.“ melbahn Rhyfall-Expressgemütlich von „größter Wasserfall Europas“ hinoder In denWintermonaten istesetwas ➤ Es gibt zwei Aussichtsplattformen, Schaffhausenzum Rheinfallfahren. Beide her: DerRheinfall istimposant, einen ruhiger am Rheinfallbeckenbei Neu- die365 Tage im Jahr zugänglichsind, am Attraktionensindvon Aprilbis Oktoberin Besuch wert undunstrittigzumindest hausen.Das Wasser rauschtgemäch- nördlichen Ufer (Schlössli Wörth, Eintritt Betrieb. dergrößteWasserfallMittel- undSüd- licher,Schwäne undEnten quaken frei,Parkgebühr 5Franken)und am südli- ➤ Anfahrt: Mitdem Auto zumnördlichen europas! undreckenihreSchwänzchen in die chen Ufer (Schloss Laufen, Eintritt5Fran- (Rheinfallquai32, Neuhausen) oder süd- SechsSchiffesindvon April bisOk- Höh. DieSchiffezum Mittelfelsen, ken, ermäßigt3Franken). Schifffahrten lichen Ufer (Areal SchlossLaufen,Dach- toberrundumden Rheinfallunter- einmal rund durchdas Becken oder am Rheinfallauf fünf verschiedenenRou- sen) möglich. Mitdem Zugzum nördlichen wegs:„Jedeslegtpro Saison 25 000 Ki- nach Rheinaufahrenerstwiederab28. ten(ab 5Franken)sindnachder Winter- (Station: NeuhausenRheinfall) oder süd- lometerzurück“,sagtThomas Mändli, März.„Aber derRheinfallbei Schnee pausewieder ab 28.März. lichen Ufer (Station:Schloss Laufen am vomSchifffahrts-Familienunterneh- istebenfalls einenBesuch wert“, so ➤ In der Nähe gibt es außerdem den Rheinfall) möglich. men„RhyfallMändli“.18Schiffs- Tourismus-Expertin RahelHerrmann, HochseilgartenAdventure-Park(www. ➤ Im Netz: www.rheinfall.ch; EinFamilienausflug mit gehörigemSpekta- führer,elf Ticketverkäufer,vierBü- „erbietetimWintereineganzbeson- ap-rheinfall.ch)indem man16Parcours, www.rhyfall-express.ch (sih) kelist der Rheinfallbei Schaffhausen. romitarbeiter undachtSchüler oder ders mystischeStimmung.“ SÜDKURIERNR. 38 |HRAB SAMSTAG, 15.FEBRUAR 2020 HEIMAT -DIE REGION VONABIS Z 19 wieYankee Y VonBuffalonachKüssaburg DieAmerikanerin MelissaSutterlebtseit14Jahren in Süddeutschland.Die Waldhornspielerin findetdurchdieMusikihr großesGlück

VONTINAPRAUSE te in Küssaberg lebendeFrauselbst serBlasorchester,lernteMelissa Sutter Gerade dieLeidenschaftfür Blasmu- undliefertsoauchgleichihren Grund auchihren heutigen Ehemannken- sikund dieLiebe zu Traditionen sind NichtwenigeBürgerinnen undBür- mit, Deutschlandzuihrer neuenHei- nen, derebenfalls Waldhorn spielt.Mit ihrbestensbekannt.Essindaberauch gerwurdennicht am Hochrheingebo- matgemacht zu haben. Schon seit dem derHochzeitimJahr2014stand dann dieUnterschiedezuihrer Heimat,die ren. Siezogen erst später in dieRegion. Schulalter interessiertesichMelissa auchfür MelissaSutterdefinitivfest, MelissaSuttersehrzuschätzenweiß. Eine,die zu diesen „Neubürgern“ am Sutter fürEuropa. DieMusik,die sich dass sieinDeutschland bleiben wird. Hierzu gehörenunter anderemdie so- Hochrheingehört, istMelissaSutter. wieein roterFaden durchihr Leben Mittlerweile hatdas Paar zwei Söhne zialeAbsicherung unddie Familien- Sieist eingebürtiger„Yankee“aus Buf- zieht, wardannausschlaggebendfür im Altervon drei undeinem Jahr,die freundlichkeit.„Es gibt Elternzeitund falo im Bundesstaat NewYorkund lebt ihrenerstenBesuchinDeutschland. siezweisprachigerziehen. „Die Kinder vieleguteBetreuungseinrichtungen. mittlerweile seit vierzehn Jahren in Zusammen mitihrem Blasmusikver- habendie doppelteStaatsbürgerschaft DieKindersindhiersehrgut aufgeho- Deutschland. einreistedie Waldhornspielerin1992 unddürfensichspätermal selbst ent- ben“,lobtsie dasAngebot in Deutsch- „Ich binein Wunscheinwanderer nach Langen zu einembefreundeten scheiden,wosie lebenmöchten“er- land.Auchdas Gesundheitssystemsei ausNeigung“beschreibtsichdie heu- Orchester.Esfolgteein kurzer Sprach- klärtMelissa Sutter.Für dasMusi- eine gute Sache. „InAmerika kann der aufenthaltinFreiburgund 2006 dann, zieren fehltder zweifachen Mutter Arzt oder dasKrankenhaus einenin dank einesStipendiums,der fürein momentan nebendem Alltag dieZeit. denBankrotttreiben“sagtsie.Inden Jahr geplante Aufenthaltinder Univer- Um trotzdem etwas in derGemein- USAist dieKrankenversicherung sehr sitätsstadt. In dieser Zeit sollte Melis- de aktiv zu sein,hilft sieinder Büche- teuer, vieleUS-Bürger können siesich sa Sutter ihre Doktorarbeit schreiben. reiRheinheim mitund hatdabei viel ohne Unterstützungdes Arbeitgebers „Freiburgwar traumhaft. Mankann Spaß. nichtleisten. dortsehrgut leben“ erinnertsichdie Auch dieNähezur Natur, gerade heute41-jährigeFrauanihre Zeit in hier am Hochrhein, gefällt dergebürti- Freiburg. „Die Kinderhaben diedoppelte gen Amerikanerin besondersgut.Die Schon nach wenigen Wochen reg- Staatsbürgerschaft unddürfensich vielen Wanderwegedurch dieWälder te sich beiMelissa Sutter derGedan- später malselbstentscheiden, wo sie oder entlangdes Rheins nutztdie jun- ke:„Ichkannmir vorstellen,hierzu lebenmöchten.“ ge Familie gerneinder Freizeit.„Na- DieNähezur Naturschätzt diezweifache leben“; zumindest etwas länger als türlichgibtesauchinden USAviel Mutter besondersamHochrhein. BILD: PRAUSE dasursprünglichgeplanteJahr. Durch Melissa Sutter, ausAmerikaeingewander- Natur, aber nichtsodirektvor derTür denmittlerweilegefundenenKreis te Bürgerin ausKüssaburg unddie Parkssindoft in Privatbesitz“ vonFreundenzog es sienachBeendi- sagt sie. ZurPerson gung ihrerDoktor-Arbeit im Jahr 2007 NurihreFamilieinAmerikafehle vonFreiburgandenHochrhein nach MelissaSutterfühlt sich am Hoch- ihrmanchmal. Dieneuen Möglichkei- Waldshut.Sie arbeiteteals Lehrerin, rhein„sehr gutaufgenommen“,was ten, sich perSkype oder FaceTime zu MelissaSutterwurde 1978 in Buffalo zunächst an einerPrivatschuleund siesicherauchihrer engagierten und sehen, seienabersehrhilfreich,auch im Bundesstaat NewYorkgeboren und später an einemöffentlichen Gymna- freundlichen Artzuverdanken hat. fürdie Kinder.Traditionell trifftsich ging hierauchzur Schule. DasStudium sium.Inihrer Freizeit bliebdie gebür- Weiter liegtesvielleichtauchein we- diejunge Familiemindestenszwei- absolvierte sieander Yale Universität tige Amerikanerin derMusik treu und nigdaran,dassdie gebürtige Ameri- malimJahr mitihren Eltern undih- in NewHaven. Dank desFulbright Sti- Bereitswährendihrer Jugend in USAwar wurdeschnell Mitglied derStadtmusik kanerintendenziell vieleParallelenin remBruder. MalinDeutschland,mal pendiums konnte sieihreDoktor-Arbeit MelissaSutterMitgliedeines Musikvereins. Waldshut. derMentalitätder Menschen zwischen in Amerika. DerSommerurlaubder in GermanistikinDeutschland absol- Hiervorne im Bildwährend einer Parade. Durchdie Teilnahmeaneinem mu- demBundesstaat NewYorkund Euro- FamilieSutterinAmerikaist bereits vieren.(tpr) BILD: PRIVAT sikalischenProjekt,dem Schaffhau- pa sieht. geplant. wieZeitzeuge Z DerlangeWeg nach Klettgau IlseFriedrichblick aufihr Lebenzurück. Die95-Jährigeerinnertsichan Terror undspätesGlück

VONEVA BAUMGARTNER dieTag undNacht weinte,das weni- ge Essenineinem fremdenLandzu- Sieist klein, zierlich undgebrechlich, sammen bettelnzumüssen–das al- aber derBlick ihrer blauen Augen ver- leserzählt sieganzsachlich. Sie kann räteinen äußerstwachenGeist.Die aber trotzdieserLebensbedingungen Rede istvon llse Friedrich, gebore- biszuihrem 14.Lebensjahrdie Schu- ne Weigert. Sieist 95 Jahrealt undlebt le besuchen.„Dann aber wurdeich zur seit 30 Jahren in Klettgau-Erzingen. Arbeit aufeinen Bauernhof verpflich- An zwei Tagen derWoche besuchtsie tet“,erzählt Ilse Friedrich. AlsinFolge dieTagespflegestätte derSozialstati- desMünchnerAbkommens 1938 die on Klettgau-Rheintal, undjeder Tag Wehrmachtdas Sudetenlandbesetzte, dortist fürsie einschöner, einglückli- wurdeIlseFriedrich zurArbeit aufei- cher Tag. Ilse Friedirchfreutsichüber nenBauernhof verpflichtet. DieMän- Gesellschaft,überdie Gespräche, über nerwurdenzur Armeeeingezogen. diedortherrschende Freundlichkeit Fortan arbeiteteIlseFriedrich nurmit undgenießt dasalles in vollen Zügen. einemalten Mann aufeinem 34 Hekt- Mit95Jahren undeiner Fluchtwährend desKrieges hatsie viel zu erzählen:IlseFriedrich. DasLeben der95-Jährigewar alles ar großen Hof. Später seienpolnische andere alseinfach. Siehat denZweiten undrussische Kriegsgefangenesowie Wiesichzeigen sollte,war dieser Weltkriegdurchlebt.Ein Thema,das Zwangsarbeiter gekommen. Fürsie als „Einmal habe ichunterwegs eine gan- zweite,große Umbruchinihrem Le- sienochheute tief bewegt,aberüber einziges Mädchensei daseineschlim- ze Nachtlangauf derAchse einerLo- benein Glücksfall.„Ichhabemichnie dassie trotzdem miteiner großen in- me Zeit gewesen. komotive ausgeharrt, meineSchwes- alsein Ossiebehandelt gefühlt“, sagt nerenDistanz sprechen kann. Anfang 1945 erlebtesie denersten ter hatsichimGebüsch versteckt. Ilse Friedrich. Wenngleich es schon „Für mich hatder Krieg1933begon- Luftangriff durchdie vorrückende rus- Andere Frauen,die vonden Russen schwieriggewesen sei, allesVertraute, nen“,erzähltsie,und berichtetvon ih- sischeArmee.Die vielen Totenwaren erwischt wurden,haben wirnie mehr dieguten Freundeund Bekanntenzu Aufjedem deutschen Friedhof,wie hier in rerverlorenen Kindheit,von derverlo- eingroßerSchockfür diemittlerweile gesehen.“ verlassen. „Inder DDRwar beiWeitem Klettgau-Rechberg, stehtein Kriegerdenk- renenJugend. 1933 warIlseFriedrich jungeFrau. In atemberaubendenTem- nichtalles schlecht.Die Menschen wa- mal, dasandie SchreckenvielerKriegeerin- neun Jahrealt.Sie lebtemit ihrenEl- po berichtetsie vonder folgendenrus- Ilse Friedrichüber ihre renbescheidenerund damitauchzu- nert. BILDER: EVABAUMGARTNER tern undneunGeschwisterninChem- sischen Besatzung, erzähltdetailreich Fluchtzum Ende desKrieges friedener“,sagtsie rückblickend. nitz.Die Eltern führteneinen Lebens- vonder blanken Angstder Frauen vor Ihrkleines,großesGlück hatsie in mittelladen. DieKatastrophebrach Vergewaltigungen undMisshandlun- Weisweil gefunden, im dortigen Gast- über dieFamilieherein, alsdie Gehei- gen,und davon, wiesie sich jede Nacht rich an.Sie gründete 1950 mitihrem haus Adlerarbeitetesie biszum Alter Kriegsfolgen me Staatspolizei (Gestapo) Eltern und verstecken mussten. Schließlichflüch- Mann,einem Bergmann,eineFami- von85Jahreninder Küche. Undsie Kinderabholte:„MeineGeschwister tete diedamals21-Jährige mitihrer lie. Sie absolvierte diverseWeiterbil- freutsichheute noch über denherzli- DerZweiteWeltkrieg hatmindestens undich wurden in diesemJahrmor- SchwesterinRichtungDeutschland, dungen zurKöchinund arbeitetebis chen Familienanschluss, densie dort 55 Millionen Menschen dasLeben gensinder Schule vonder Gestapoab- immerauf derHut vorrussischenSol- zu ihrerPensionierung in derDDR als erfahren hat. gekostet.Deutschland zählte etwa geholt.Sie kamenmit einemLastwa- daten. „Einmalhabeich unterwegs Köchin einesKinderhortes. Wenn Ilse Friedrichheute in Erin- 6,3MillionenTote, darunter fast 5,2 gen,auf dessen Ladeflächesichschon eine ganzeNacht lang aufder Achse Eigentlichhätte sieihren Ruhestand nerungen schwelgt, dann sind es die MillionenSoldaten.Mit mehrals 26 meineElternund meinekleineren Ge- einerLokomotive ausgeharrt, meine in ihrerHeimatgenießenwollen, aber glücklichenZeiten, an diesie denkt. MillionenToten hattedie Sowjetunion schwister befanden.“ Allesamt seien Schwester hatsichimGebüsch ver- dieWeltgeschichteüberrollteeinmal An erster Stelle führtsie ihre Berufs- diegrößtenVerluste. ZwölfMillionen sieohneHab undGut in dieTschechi- steckt.AndereFrauen, dievon den mehr ihrganzesLeben.WenigeTage jahrean, eine Zeit,inder siegroße Menschenaus dem Ostensuchtenbei scheRepublikdeportiertworden. Als Russen erwischtwurden, habenwir vorder Wende verschlugessie in den Wertschätzungerlebthabe, unddas Kriegsende eine neue Heimat oder sie Grunddafür nenntsie,dassder Vater niemehrgesehen.“ Westen nach Klettgau-Weisweil. Dort seidochfür jedenMensch wichtig. wurdenvertrieben. Nach unterschiedli- ein„Roter“ undinder Tschechoslowa- BeideSchwesternhaben es nach ei- lebteeineihrer Schwestern undihre „Außerdem“, so sagt sie, „ich binein chen Schätzungensolleninden Jah- keigeboren war. nerWoche Fußmarschquerdurch die TöchterhattenJahre zuvordie Ausrei- fröhlicher Mensch,ich habe eine schö- renzwischen 1944 und1947etwa Aufdem Boden zu schlafen, nurden ganzeTschechoslowakeigeschafft: Im se beantragt. Siewollten sienicht allei- ne,bunte Wohnung, undwennesso 400000bis zwei Millionen Flüchtlinge Schulranzenals Kopfkissen,keine Erzgebirge fingdanndas neue Leben ne zurücklassen,als siedie Ausreise- bleibtwie jetzt undich nichtwieder umsLeben gekommen sein.(eva) Decken,nichtszuessen,eineMutter, in derehemaligen DDR fürIlseFried- genehmigung in derTaschehatten. stürze,bin ichglücklich.“ Schlaule.

Lass Dein Wissen in derRegion.

Passende Stellen einfach per Mail: jobs-im-südwesten.de/jobagent