Amtsblatt der Gemeinde MITTEILUNGSBLATT 79682 Todtmoos Herausgeber: Bürgermeisteramt Todtmoos DER GEMEINDE Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Janette Fuchs o. V. i. A. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

HEILKLIMATISCHER KURORT  [email protected]  www.todtmoos.net Freitag, den 30. Juli 2021  Nummer 30-33

Vernissage n l l = 3 = 3 > 3 0 (D C (D imVernissage AltenVernissageVernissage Ku rpark n 3 3 (D (D C G) (D (D im„Impressionen AltenimVernissage Alten Ku inrpark Farben Ku rparkund „Impressionenim AltenEdelstahl“ in Farben Ku undrpark

„Impressionen in Farben und „Impressionenim AltenEdelstahl“ Ku inrpark Farben und

Edelstahl“

„ImpressionenEdelstahl“ in Farben und

Maria Schäfer aus Birkingen

Toni Gerteis aus Birndorf

Edelstahl“

M aria Sch äfer aus Birkingen

Toni Gerteis aus Birndorf

Maria Schäfer aus Birkingen

Toni Gerteis aus Birndorf

Gerda Hoeft aus Bonndorf Mar ia Sc häfer a us Birkingen Mittwoch, 11. August 202T1o ni Gerteis aus Birndorf M a r i a S c h ä f e r a u s B i r k i n g e n Gerda Hoeft aus Bonndorf 19:00 Uhr mit SektausTosnic Gehrteais anus Bkirn dorf M i t t w o c h , 1 1 . A Guerdga uHoseftt au2s B0on2nd1or f

's S e 19:0B0eg rUüßhurn gm: Frauit S eBürgermeisterktausschan J.k Fuchs Mittwoch, 11. August 2021 'lK .$.% Gerda Hoeft aus Bonndorf Z Begrüßung:L 1Fraua9ud:0a Bürgermeistert0io : UBernhardhr mi tGerteis J.S Fuchsekt a usschank Gerda Ho eft aus Bo nndorf MusikaMliLscahiuetdt BaUwteimogo:rr üBernhardachßhmun,u gn1: gFrau:1 MGV Gerteis. A Bürgermeister uFrohsinng ust 2 Birkingen0 2J.1 Fuchs Mittwoch, 11. August 2021 Hochschwarzwälder 19:00 USektausschankhr m imit Alten Se Kurparkkta usschank MuBeisi ungünstigerkalische WitterungUmrahm findetunLg diea: uMGV Veranstaltungdatio Frohsinn: Bernhard im Rathaus Birkingen (St.-Blasier-S Gerteis tr. 2) statt. 19:00 Uhr m it Sek tausschank Wir laden Sie gern im Anschluss an die Vernissag e ein, sich die Ausstellung Picknick Sektausschank im Alten Kurpark anzuschBaueng. Draüs ßRauthnaugs i:s t Fraueinmalig vBürgermeisteron 20 – 21 Uhr am 11. Ju liJ. 20 2Fuchs1 geöffnet. Bei ungünstiger WitterungMusik findetalis cdieh eVeranstaltung Umrah mim uRathausng: MGV (St.-Blasier-S Frohsinntr. 2) statt. Birkingen Begrüßung: Frau Bürgermeister J. Fuchs n o Wir laden Sie gern im Anschluss an die Vernissage ein, si ch die Ausstellung Sommer anzuschauen. Das RathausL ista euinmdaaligt vionSektausschank: 2 0Bernhard – 21 Uhr am im 11 Alten. JGerteisuli 2 Kurpark021 geöf f net. 2021 Bei ungünstigerL aWitterungudatio: Bernhard findet die Veranstaltung Gerteis im Rathaus (St.-Blasier-Str. 2) statt. e Tickets und Infos: Wir laden Sie gern im Anschlu ss an die Vernissage ein, sich die Ausstellung hochschwarzwald.de/picknicksommer Musikalainszucshcheau eUn. mDasr Raahthmausu isnt egin:m MGValig von 20 Frohsinn– 21 Uhr am 11 Birkingen. Juli 2021 geöffn et. Musikalische Umrahmung: MGV Frohsinn Birkingen Sektausschank im Alten Kurpark Bei ungünstiger WitterungSektausschank findet die imVeranstaltung Alten Kurpark im Rathaus (St.-Blasier-Str. 2) statt. 13.08. WBeii rungünstiger laden Si Witterunge gern im findetAns cdiehl uVeranstaltungss an die V ime rRathausnissag (St.-Blasier-Se ein, sichtr. d 2)ie statt. Au sstellung Wir laden Sie gern im Anschluss an die Vernissage ein, sich die Ausstellung anzuschauen. Das Rathaus ist einmalig von 20 – 21 Uhr am 11. Juli 2021 geöffnet. parkmomente anzuschauen. Das Rathaus ist einmalig von 20 – 21 Uhr am 11. Juli 2021 geöffnet. Picknick im Alten Kurpark, Todtmoos

Verbringen Sie einen lauschigen Sommerabend mit Ihrer Familie und Ihren Freunden bei angenehmer Atmosphäre im Alten Kurpark. Ein kühles Getränk, Obst, Brot und kleine Leckereien – was braucht man mehr für einen Genuss- moment unter freiem Himmel?

Sie bringen Ihre eigene Picknickdecke mit und wir kümmern uns um den

schönen Sommerabend mit Live-Musik und Unterhaltung.

Einlass: 16:30 Uhr Seite 2  Freitag, den 30. Juli 2021

Wichtige Telefonnummern und Öfnungzeiten

Notruf 1 10 Wasserversorgung mittwochs, 13:30 - 17:00 Uhr. Bei Bedarf sind Wassermeister Wolfgang Paul 07674/83 72 Beratungen in Todtmoos jederzeit möglich. Polizeiposten St. Blasien 07672/922280 Handy 0175/7 22 53 92 Muchenländerstr. 2 bzw. 07674/9 20 69 78 Diakonisches Werk Hochrhein Montag, Mittwoch, Freitag 7:30 - 17:00 Uhr Recyclinghof Dienstag + Donnerstag 7:30 - 20:00 Uhr Waldtorstraße 1a, 79761 Waldshut-Tiengen Mittwoch 14:00 - 17:00 Uhr 07751/83 04-0 Außerhalb der Dienstzeiten des Freitag 15:00 - 17:00 Uhr Beratungsgespräche nach Vereinbarung Samstag 09:00 - 14:00 Uhr Polizeipostens St. Blasien: Dienstst. Bad Säckingen 07761/5535890 Polizeirevier Bad Säckingen 07761/9340 08:00 - 09:00 Uhr Ökumenische öfentliche Bücherei Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Grüntalstraße 2 (Pfarrzentrum)1. OG DRK-Servicestelle SeniorInnen Bad Säckingen Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 07674/92 08 82 (Hausnotruf, Mobilruf, HaushaltsService, Mobiler Öfnungszeiten: Gift-Notruf Freiburg 0761/2 70-43 61 Sozialer Dienst, Fahrdienst, Behördengänge, Montag 17:00 - 18:30 Uhr Pfege, Arztfahrten) Zahnärztlicher Notdienst 0180 322 255 530 Freitag geschlossen Telefon: 07761/920124

Landratsamt Waldshut 07751/86 -0 Deutsche Rentenversicherung Notfallversorgung im Spital Waldshut Öfnungszeiten: Beratungsstelle Waldshut 07751/8 95 80 Internistische Notfallversorgung Montag u. Dienstag 08:30 - 12:30 Uhr Hospizdienst e.V. 07751/8 01 10 Chirurgische Notfallversorgung 13:30 - 18:00 Uhr oder 07755/13 33 Gynäkologische Notfallversorgung Mittwoch geschlossen Geburtshilfiche Notfallversorgung Donnerstag (durchgehend) 08:30 - 15:30 Uhr Urologische Notfallversorgung Arbeiterwohlfahrt Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Sie erreichen das Spital Waldshut an allen Tagen St. Blasien 07672/44 33 rund um die Uhr unter Telefon 07751/85-0 Müllabfuhr 07751/865432 Bad Säckingen, 07761/24 80 Hotline Abfuhr Gelbe Säcke 0800/1223255 Waldshut, 07751/9 11 20 Gemeindeverwaltung Primacom Beratungsstelle für alters- und behinderten- St.-Blasier-Straße 2 07674/8 48-0 Telefax: 07674/8 48-33 Kabelbetriebsgesellschaft mbH Co. KG gerechtes Wohnen Öfnungszeiten: Region Südwest - Haifa Allee 2 des LK Waldshut 07741/91 35 44 Montag bis Freitag 8:30 - 11:30 Uhr - 55128 Mainz 03025/777777 Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr E-mail: [email protected] Hausnotruf für Neuinteressenten Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr Internet: www.primacom.de (Frau Kießler) 07743/93 38 13 Zentrale E-Mail-Anschrift für alle Abteilungen der Verwaltung: [email protected] EnergieDienst AG bwlv Fachstelle Sucht Waldshut Weitere E-Mail-Anschriften der Mitarbeiter der Service-Nummer 07623/921200 Abteilung Alkohol, Verwaltung: www.todtmoos.net Störungs-Nummer 07623/921818 Medikamente, Glücksspiel Tel: 07751/89668-0 Abteilung Jugend- und Hochschwarzwald Tourismus GmbH Verbraucherzentrale Drogenberatung Tel: 07751/89677-0 Tourist-Information Todtmoos www.bw-lv.de Wehratalstr. 19 Infotelefon (0,12 Euro/Minute) 0711/66 91 10 79682 Todtmoos Montag bis Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 10:00 - 14:00 Uhr Sorgentelefon Wir sind für Sie da: f. Erwachsene 07762/90 01 Montag bis Freitag 9:00 Uhr - 17:00 Uhr von 14:00 bis 23:00 Uhr 0800/1 11 01 11 Soziale Dienste Kontakt: Telefon: +49(0)7652 / 12068540 „Tauschbörse“ Kinderleicht Lerntherapeutische Fax: +49(0)7652 / 120689549 der Trachtenkapelle Todtmoos Kinder- u. Jugendhilfe e.V. 07672/48 13 48 im ehemaligen Hauptschulgebäude, Jägermatt 1, Freibad „Aqua Tref“ oberer Eingang Frauen- und Kinderschutzhaus 07751/35 53 0171/7774117 Postfach 1224, 79742 Waldshut Montag geschlossen Öfnungszeiten: E-Mail: [email protected] Dienstag - Sonntag geschlossen Mittwoch & Donnerstag 10:00 bis 17:00 Uhr letzter Einlass eine Stunde vor Badeschluss Freitag: 10:00 bis 18:00 Uhr. Ofene Beratung „courage” 07741/808 22 77 Bei schlechtem Wetter: Hauptstraße 42b, 79787 Lauchringen Montag geschlossen Sozialstation St. Blasien E-Mail: [email protected] Dienstag – Sonntag geschlossen Dorfhelferin-Einsatzleitung: 07751/91999-44 Internet: http://www.frauenhaus-wt.de letzter Einlass eine Stunde vor Badeschluss mobil 0151/27654300 [email protected] Kinder- und Jugendtelefon 0800/1 11 03 33 Revierleiter Forstrevier Todtmoos Montag - Freitag 08:00 - 09:00 Uhr Georg Freidel Sexueller Missbrauch - Telefon: 077628033825 Ambulante Alten- und Krankenpfege, Haus- sexuelle Gewalt 07751/91 08 43 Handy: 0 1736244791 wirtschaftliche Dienstleistungen, Betreuung Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" E-Mail: [email protected] dementer Menschen, Dorfhelferinnen, Essen kostenlose Telefonnummer 08000/116 016 Bauhof auf Rädern, Hausnotruf 07674/9 20 99-48 Montag–Freitag 8:30-12:30 Uhr donum vitae 07751/89 82 37 Telefax: 07674/9 20 99-49 Waldshut, Rheinstraße 8 0172/7 33 16 04 Telefonisch am besten Blinden- und Sehbehindertenverein Schwangerschaftsberatungsstelle und Bera- zu erreichen: 07:30 und 14:00 Uhr Südbaden e.V., Freiburg tungsstelle für gesetzliche Schwangerschaftskon- Notfallbereitschaft außerhalb www.bsvsb.org 0761/36122 fiktberatung der Dienstzeiten: Bauhofeiter Siegfried Opfer Caritasverband Hochrhein e.V. Handy: 0175/7 22 53 96 Tierschutzverein Waldshut-Tiengen Waldshut-Tiengen 07672/48 18 82 Tierheim Steinatal 2 07741/684033 Kläranlage Caritassozialdienst - Beratung in verschiedenen Handy Notruf-Nr. 0151/55414785 Vordertodtmoos 07674/9 20 99-46 sozialen Belangen:(Petra Lohmann) Sprechstunde Telefax: 07674/9 20 99-47 in St. Blasien in den Räumen der Sozialstation, Kreismieterverein Klärwärter Walter Waßmer 01757225390. Friedhofstraße 8, 1. Stock: Waldshut e.V. Tel. u. Fax: 07751/37 90 Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Endlich ist es soweit! Nach langer Pause wegen der Corona-Pandemie wird Kultur in Todtmoos wieder live und Open Air erlebbar. Unsere Tourist-Info hat über die Ferien- zeit ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm zusammengestellt. Auf die Highlights des Sommers möchte ich Sie gerne aufmerksam machen.

Konzert mit dem Musikverein Todtmoos-Weg Anschluss an die Vernissage sind alle Kunstliebhaber herzlich ins Rathaus einge- Am Sonntag, 01. August 2021 um 9:30 Uhr lädt der laden! Die Künstler präsentieren schon längere Zeit Musikverein Todtmoos-Weg zum Konzert im „Alten Ihre Bilder in unserem Verwaltungsgebäude. Pan- Kurpark“ ein. Die Musikerinnen und Musiker präsen- demiebedingt konnte die Vernissage bisher leider tieren ein abwechslungsreiches musikalisches Pro- nicht stattf nden. gramm und freuen sich auf zahlreiche Zuhörer. Bei schlechtem Wetter f ndet das Konzert nicht statt. Open Air Kino KAKERLAKI Clowntheater Der perfekte Abend: in einer warmen Sommernacht unter freiem Himmel sitzen und dabei den Klassiker Am Mittwoch, 4. August präsentieren Clown Bep- Kinof lm von 1953 „Wenn am Sonntagabend die po und Ferdinant im „Alten Kurpark“, bei ungünsti- Dorfmusik spielt“ ansehen. Am Samstag, 21. Au- ger Witterung im Kurhaus Wehratal, für Kinder und gust lädt unsere Tourist-Info zum Open Air Kino in Familien Lieder und Geschichten. Ich wünsche Ih- den Alten Kurpark ein. nen allen viel Vergnügen bei den Morgen-, Mittag- und Aben(d)teuer. Der Eintritt ist frei. SSBW Sommerferienprogramm Führungen im Heimatmuseum Auch in diesem Jahr hat der Schlittenhunde-Sport- verein Baden-Württemberg e.V. ein buntes Sommer- Unser Heimatmuseum ist wieder geöf net. Jeweils ferienprogramm für Kinder und unsere Gäste zusam- am Donnerstag, 5. und 19. August f ndet um 15:30 mengestellt. Ab dem 23. August können sich Kinder Uhr eine Führung im Heimatmuseum statt. Hierbei und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren für verschiedene erkunden Sie die Geschichte unserer Gemeinde und Aktionen anmelden. Von Spaß auf dem Rad, dem Um- erfahren Wissenswertes über das Leben, Wohnen gang von Familienhunden, Leckerlies für den Hund und den Alltag in Todtmoos von damals. selber herstellen bis zur Sommer-Olympiade für Kids wird beim SSBW alles geboten. Vernissage im Alten Kurpark Eine Vernissage mal anders. Am Mittwoch, 11. Au- Ich wünsche Ihnen allen ein schönes und erholsa- gust um 19.00 Uhr f ndet die Vernissage zur Aus- mes Wochenende. stellung „Impressionen in Farben und Edelstahl“ der Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund! Künstler Maria Schäfer aus Birkingen, Gerda Hoeft aus Bonndorf und Toni Gerteis aus Birndorf im Al- Ihre ten Kurpark statt. Umrahmt wird die Veranstaltung Janette Fuchs vom Männergesangverein Frohsinn Birkingen. Im Bürgermeisterin

Schöne Ferienzeit! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, seit dieser Woche heißt es jetzt für die Schülerinnen und Schüler, aber auch für viele Berufstätige, erst einmal ausspannen, Urlaub machen und eventuell die Sonne genießen. Im Namen des Gemeinderates und allen Bediensteten der Gemeinde Todtmoos wünsche ich Ihnen schöne Ferien und eine unbeschwerte Urlaubszeit. Genießen Sie die Auszeit – möglicherweise fahren manche von Ihnen auch in den Sommerurlaub. Ob Sie im schönen Deutschland bleiben, oder ob Sie ins Ausland fahren, kommen Sie bitte wieder gesund zurück.

Sonnige Grüße Janette Fuchs Bürgermeisterin Seite 4  Freitag, den 30. Juli 2021

Dieser Plan konnte nicht realisiert werden. „Zwischenzeitlich ist un- ser Leben auf unseren kleinen Enkel Nils ausgerichtet, der unsere Sprechzeiten Hilfe braucht“, so Herr Coman. der Bürgermeisterin Janette Fuchs Tourismus: Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Herr Coman war neben seiner Tätigkeit, maßgeblich am Tourismus der nächste Sprechtag fndet am Dienstag, 31. August 2021 in Todtmoos beteiligt. Von 1993-98 im Tourismusausschuss, die letz- in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr in meinem Amtszimmer ten 2 Jahre als 1. Vorsitzender. 1998 Gründer der 6 Wintersportlichen im Rathaus statt. Gemeinschaft, die auf 8 aufgestockt wurde. Später wurde mit weite- ren 15 Gastronomiebetrieben der Sommer beworben. 2000-02, als Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger diesen Ter- Vorsitzender des Gewerbevereins, rief er viele Projekte ins Leben, die min wahrnehmen können, bitte ich zur besseren Planung jedem Todtmooser heute noch in bester Erinnerung sind. um vorherige telefonische Terminvereinbarung mit An- Unter Anderem ermöglichte er die Winter- und Wandertafeln für den gabe Ihres Anliegens unter der Telefon-Nr. 07674/84822. Ort. Auch außerhalb dieser festgelegten Sprechzeiten besteht Daraus entstand die erste wetterfeste Wanderkarte. jederzeit die Möglichkeit zu einem persönlichen Gespräch. Er machte sich dafür stark, dass Todtmoos als „Wintererlebniswelt“ Interessierte können gerne einen Gesprächstermin über beworben wurde. Die Idee des „KONUS“ der für unsere Gäste gilt, entstand in dem klei- das Sekretariat vereinbaren. nen Büro in der Grüntalstraße. Inspiriert wurde Herr Coman durch Bitte beachten Sie unsere Hygienemaßnahmen zum einen Touristen-Ort in Österreich. Schutz der Ausbreitung des Corona-Virus: Außerdem rief er viele Veranstaltungen ins Leben. Die bekannten „Donnerstags-Aktionstage“ wurden zu Publikums- • Beim Betreten des Rathauses ist eine magneten. Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Im Jahre 2002 distanzierte sich Herr Coman von den Projekten. • Bitte benutzen Sie das bereitgestellte Desinfektionsmittel an den Eingängen um sich n Ziele: ach Betreten des Rathauses die Hände zu desinfzieren. Herr Coman möchte so lange es geht sein Geschäft weiterführen. Vielen Dank! Eine/n Nachfolger/in ist nicht in Sicht. Ich freue mich auf Sie! Wir danken Herrn Johann Coman für das ofene Gespräch und wün- Ihre schen ihm weiterhin viel Erfolg, Gesundheit und für die Zukunft alles Janette Fuchs Gute. Bürgermeisterin

Spruch der Woche Ganz gleich, wie beschwerlich das Gestern war, stets kannst du im Heute von Neuem beginnen.

(Buddhistische Lebensweisheit)

2. Todtmooser UnternehmerTrefen Handel – Gewerbe- Dienstleistung

Bürgermeisterin besucht ortsansässige Unternehmen

Wir stellen vor: Touristik Service Center, Vermarktung, Vermittlung, Verwaltung, Reisebüro, Johann Coman in Vordertodtmoos Jetzt den luca-Schlüsselanhänger im Rathaus Gründung: abholen! Johann Coman eröfnete am 01.01.2000 sein Geschäft in der Grün- talstraße. Vor der Eröfnung war er Geschäftsführer zweier Ferien- Kein Handy? Kein Problem! anlagen. Da immer mehr Anfragen von Ferienanlagen dazu kamen, entschied sich Herr Coman zur Selbständigkeit. Vorteile: In den Anfängen wurden über 80 Ferienwohnungen in Todtmoos • kostenlos und Bernau betreut, und insgesamt 300 Eigentumswohnungen ver- • Schnell und sicher bei luca-Standorten einchecken waltet. Gleichzeitig ermöglichte er nebst Reisen auch den Kauf von • Verschlüsselte und sichere Kontaktdatenübermittlung Bahn- und Bustickets. • Lückenlose und verantwortungsvolle Kontaktnachverfolgung Im Laufe der Zeit hat sich Herr Coman auf vier Hauptbereiche spezi- • Der luca Schlüsselanhänger ist das analoge Gegenstück zur luca alisiert: Vermietung, Vermarktung, Hausverwaltung und Reisebüro. App. Der Schlüsselanhänger ist gedacht als einfache Alternative für Nutzer:innen, die kein Smartphone haben und regelmäßig Die Mitarbeiter: luca-Standorte besuchen Im Moment sind vier Mitarbeiter/innen angestellt, • Auch ohne Schlüsselanhänger und Smartphone kann per Kon- davon 1 Hausmeister, welche sich um sechs Objekte kümmert. taktformular in Standorte eingecheckt werden. Das Angebot des Touristik Service Centers sollte erweitert werden, seine Tochter war bereits 2006 im Geschäft integriert und sollte es Achtung: Der luca-Schlüsselanhänger ersetzt nicht den Impf- später übernehmen. nachweis! Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 5

So einfach geht´s: Pfegestützpunkt – Informationen und indivi- Schlüsselanhänger registrieren - Dabei sind wir Ihnen gerne duelle Beratung rund um das Thema Pfege behilfich! Der luca-Schlüsselanhänger muss einmalig registriert werden. So- Unter Beachtung aller hygienischen Vorschriften – nehmen die Mit- bald er registrierst ist, kann man sich bei luca-Standorten einche- arbeiterinnen des Pfegestützpunktes Waldshut persönliche Bera- cken. Es muss eine Telefonnummer hinterlegt werden, auf diese tungstermine wahr. Sie haben Fragen rund um das Thema Pfege, auch eine Tan gesendet wird die zur Registrierung erforderlich ist. benötigen Unterstützung bei Antragstellung auf einen Pfegegrad, Registrierungen gehen nur einmalig mit der persönlichen Unterstützung bei der Auswahl von Hilfs- und Pfegeangeboten usw.? Handynummer oder Telefonnummer. Wir sind gerne persönlich, telefonisch und per Mail für Sie da. Wenn Sie eine Handynummer angeben, bekommen Sie eine TAN-Nummer auf Ihr Handy gesendet. Bei der Angabe Ihrer Fest- Folgende Außensprechstunde ist geplant: netz-Nummer werden Sie von einer automatischen Ansage angeru- Montag, 09. August 2021, von 08.30 Uhr bis 10.30 Uhr fen, die Ihnen die TAN-Nummer am Telefon diktiert. im Rathaus Todtmoos Weitere Informationen fnden Sie auf unserer Homepage unter: https://www.todtmoos.net/pb/home/verwaltung/ Bitte vereinbaren Sie auch hier einen Termin! luca-+schluesselanhaenger.html Für die Außensprechstunden und individuellen Terminmöglichkei- Der Schlüsselanhänger kann zu den üblichen Öfnungszeiten ten rufen Sie uns bitte an. des Rathauses im Sekretariat (1. OG) abgeholt werden. Ansprechpartner ist: Frau Simone Hiob, Telefon: 07751/864290 oder per Mail an: [email protected]

Weitere Termine waren bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Informationen aus dem Rathaus Rentensprechtag im Rathaus Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Bundestagswahl am 26.09.2021 Es sind wieder Rentenberatungen im Todtmooser Rathaus unter den bekannten Hygienebedingungen möglich. - Wahlhelfer gesucht Der nächste Sprechtag fndet am Für die diesjährige Bundestagswahl suchen wir noch Wahlhelfer, Dienstag, 03. August 2021 die bereit sind am Wahltag im Briefwahlvorstand mitzuwirken. statt. Bei Interesse an dieser Tätigkeit wenden Sie sich bitte an Frau Die Sprechstunden fnden von 14:00 bis 17:30 Uhr im Rathaus (Sit- Hummel (Tel. 07674/848-23), die für weitere Informationen gerne zungssaal) in Todtmoos statt. zur Verfügung steht. Beraten werden können Versicherte der Deutschen Rentenversiche- rung Bund, der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg

und der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See. Unser „Blättchen“ macht Sommerpause Um eine schnelle und vollständige Auskunft zu ermöglichen, halten Sie am besten sämtliche Rentenauskünfte, Versicherungsverläufe, In den Kalenderwochen 31, 32 und 33 erscheint kein Mitteilungs- Nachweise wie Gesellenbrief, Lehrzeugnis, Geburtsurkunde der Kin- blatt. der und dergleichen bereit. Das erste Mitteilungsblatt nach der Sommerpause erscheint dann Für Rentenanträge bitten wir die Rentenunterlagen, die Bankver- am 27. August 2021. bindung mit IBAN-Nummer, die Steueridentifkationsnummer, den Personalausweis und Ihre Krankenversichertenkarte mitzubringen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, Telefon 07674/848-21, Frau Folles, Bürgerbüro Todtmoos Straßensperrung der L151 Herrischried-Todtmoos wegen Forstarbeiten Seit Dienstag 27.07.2021 bis voraussichtlich 03.08.2021 muss die L151 Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) zur Durchführung eines Verkehrssicherungshiebs in der Zeit von 7.15 Ausschreibung Jahresprogramm 2022 Uhr bis 16.15 Uhr regelmäßig jeweils bis zu 10 Minuten Dauer gesperrt Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucher- werden. Folgende Straßenabschnitte sind betrofen: Bis voraussichtlich schutz (MLR) hat das Jahresprogramm 2022 zum Entwicklungspro- 30.07.2021 der Bereich Steinernes Kreuz – Freiwaldkapelle, anschlie- gramm Ländlicher Raum (ELR) mit Bekanntmachung vom 2. Juli ßend vom 02.08.bis 03.08.2021 der Bereich Freiwaldkapelle – Todtmoos. 2021 im Staatsanzeiger ausgeschrieben. Freie Durchfahrt haben Linienbusse und Einsatzfahrzeuge. Die daraus entstehenden Verkehrseinschränkungen bitten wir zu Das ELR entschuldigen. Mit dem ELR hat das Land Baden-Württemberg ein umfassendes Förderangebot für die strukturelle Entwicklung ländlich geprägter ForstBW, Forstbezirk Hochrhein, Forstrevier Todtmoos-West. Dörfer und Gemeinden geschafen. Gefördert werden Projekte, die

lebendige Ortskerne erhalten, zeitgemäßes Wohnen und Arbeiten ermöglichen, eine wohnortnahe Versorgung mit Waren und Dienst- Straßensperrung der L146 zwischen Todtmoos leistungen sichern sowie zukunftsfähige Arbeitsplätze schafen. Ziel St. Antoni-Passhöhe und Zell/i.W.-Happach des Jahresprogramms 2022 ist, Impulse zur innerörtlichen Entwick- wegen Forstarbeiten lung und Aktivierung der Ortskerne zu setzen. Projektträger und Zu- wendungsempfangende können neben den Kommunen beispiels- Ab Montag 02.08.2021 bis voraussichtlich 04.08.2021 muss die L146 weise auch Vereine, Unternehmen und Privatpersonen sein. zur Durchführung eines Verkehrssicherungshiebs in der Zeit von täglich 7.10 Uhr bis 16.15 Uhr regelmäßig jeweils bis zu 10 Minuten Wo liegen die Förderschwerpunkte? Dauer gesperrt werden. Im Förderschwerpunkt Grundversorgung steht die Sicherung der Einsatzfahrzeuge haben freie Durchfahrt. örtlichen Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen des täglichen bis wöchentlichen Bedarfs im Vordergrund. Gefördert wer- Die daraus entstehenden Verkehrseinschränkungen bitten wir zu den unter anderem Dorfgasthäuser, Dorfäden, Metzgereien, Bäcke- entschuldigen. reien und Handwerksbetriebe. Zur Grundversorgung können auch ForstBW, Forstbezirk Hochrhein, Forstrevier Todtmoos-West. Arztpraxen, Apotheken und andere Dienstleistungen im Gesund- Seite 6  Freitag, den 30. Juli 2021 heitsbereich gehören. Investitionen von Kleinstunternehmen der Grundversorgung und für Einrichtungen für lokale Basisdienstleis- tungen können mit einem erhöhten Fördersatz von bis zu 30 % (ggf. Für Sie notiert

35 % bei zusätzlichem CO2-Speicherzuschlag) gefördert werden. Im Förderschwerpunkt Wohnen/Innenentwicklung werden die Erhaltung und Stärkung der Ortskerne insbesondere durch Umnut- Ofzielle Auszeichnung zum Café des Jahres zung vorhandener Bausubstanz, Maßnahmen zur Erreichung zeitge- Letzte Woche übergaben die Vertreter der Tourismus-Branche den mäßer Wohnverhältnisse (umfassende Modernisierungen); innerört- „Kuckuck Award“ an das Café Bockstaller, welcheszu „Café des Jahres liche Nachverdichtung (ortsbildprägende Neubauten in Baulücken); 2021“ ausgezeichnet wurde. Verbesserung des Wohnumfeldes, Entfechtung unverträglicher Frau Steinhardt als Vertreterin der Hochschwarzwald Tourismus Gemengelagen sowie die Neuordnung mit Baureifmachung von GmbH und Frau Higgelke der Schwarzwald Tourismus GmbH, sowie Grundstücken gefördert. Bei eigengenutzten wohnraumbezogenen Frau Bürgermeisterin Fuchs waren bei der Übergabe mit dabei. Projekten liegt der Regelfördersatz bei 30 %. Der Höchstbetrag pro Wohneinheit beträgt grundsätzlich 20.000 € (Modernisierung/Neu- bau), bei Umnutzungen bis zu 50.000 €. Für den Förderschwerpunkt Wohnen/Innenentwicklung wird etwa die Hälfte der zur Verfügung stehenden Mittel im Jahresprogramm 2022 eingesetzt. Im Förderschwerpunkt Arbeiten werden vorrangig Projekte unter- stützt, die zur Entfechtung störender Gemengelagen im Ortskern beitragen. Darüber hinaus sind Projekte von kleinen und mittleren Unternehmen, die zum Erhalt der dezentralen Wirtschaftsstruktur sowie zur Sicherung und Schafung von zukunftsfähigen Arbeits- plätzen beitragen, förderfähig.

CO2-Speicherzuschlag Wer bei Projekten überwiegend ressourcenschonende, CO2 binden- de Baustofe im Tragwerk wie z.B. Holz einsetzt, kann grundsätzlich einen Förderzuschlag von 5 %-Punkten auf den Regelfördersatz und eine erhöhte Maximalförderung bekommen, sofern dies nach beihil- ferechtlichen Bestimmungen möglich ist. Präsentationsgebäude der Wallfahrtskirche Antragsverfahren steht nun an seinem Platz. Anträge auf Aufnahme in das Förderprogramm können ausschließ- lich von den Städten/Gemeinden gestellt werden. Diese Aufnahme- Das Kirchenmodell welches eigens für den Jubiläumsumszug 750 anträge enthalten auch die privaten Projekte. Jahre Todtmoos angefertigt wurde, hat seinen Platz gefunden. Das MLR entscheidet im Frühjahr 2022 über die Aufnahme in das Unter der Federführung von Michael Schmitz stellten die feißigen ELR. Helfer Katja Mutter, Gabriel Mutter, Raphael Mutter, Samuel Mutter, Daher ist es notwendig, dass die Unterlagen zu den privaten Pro- Matthias Mutter, Wendelin Schwinkendorf Eike Schmidt und Lukas jekten bis spätestens 20. August 2021 bei der Gemeinde vollstän- Deutschmann am 21. Juli 2021 mit vereinten Kräften das Modell dig vorliegen. Der konkrete Förderantrag mit Unterlagen ist 5-fach im freien Treppenhaus der Wehratalhalle auf. Von Christian Kälble, beim Bürgermeisteramt Todtmoos, Hauptamt, St. Blasier Str. 2, 79682 Matthias Mutter und Daniel Stoll wurden ein Teleskoplader, ein LKW, Todtmoos einzureichen. sonstige Maschinen und eine Hubbühne kostenlos für den Einsatz Um die erforderlichen Unterlagen abzustimmen bzw. um etwaige zur Verfügung gestellt. Wir bedanken und bei allen Helfern recht Fragen zum Antrag im Vorfeld mit dem Landratsamt klären zu kön- herzlich für ihren Einsatz. nen, ist es sinnvoll, vor der Abgabe der Unterlagen mit der Gemein- de Kontakt aufzunehmen (Frau Hummel, Tel 07674/ 848-23, [email protected]).

Es können nur Projekte zur Förderung vorgeschlagen werden, die zeitnah im Anschluss an die Förderentscheidung im Frühjahr 2022 umgesetzt und davor nicht begonnen worden sind.

Weitere allgemeine Informationen über die Fördervorrausetzun- gen, die Förderhöhe und das Verfahren zur Antragstellung fnden Sie unter https://mlr.baden-wuerttemberg.de/de/unsere-themen/ laendlicher-raum/foerderung/elr/ oder unter Info Antragstellung bei https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Land/ELR/Seiten/ ELR-Antragstellung.aspx

Gemeindeverwaltung Todtmoos

Redaktionsschluss Der Redaktionsschluss für das kommende Mitteilungsblatt ist am Dienstag, 24. August 2021 um 10:00 Uhr.

Wir bitten um Beachtung! Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 7

Endlich wieder Blasmusik-Töne! Amtliche Die Trachtenkapelle Todtmoos veranstaltete vergangenen Freitag im Bekanntmachungen § Kurpark eine „Hör-Prob“. Die Musikprobe wurde wegen der Corona-Bedingungen in den Al- ten Kurpark verlegt. Bekanntmachung Dies erfreute zahlreiche Zuhörer. Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht für das Rechnungs- jahr 2020 des Gemeindeverwaltungsverbandes St.Blasien liegt in der Zeit von Montag, den 09.Bekanntmachung August 2021 bis Dienstag, den 17. Au- gust 2021 im Rathaus St. Blasien –Zimmer 21- während der üblichen Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht für das Rechnungsjahr 2020 des Gemeindeverwaltungsverbandes DienstzeitSt.Blasien liegt in zurder Zeit Einsicht von Montag, durch den 09. August den20 Bürger21 bis Dienstag und, den Abgabepfichtigen 17. August 2021 im Rathaus ge - mäßSt. Blasien § 95–Zimmer der 21 Gemeindeordnung- während der üblichen Dienstzeit für zur Einsicht Baden-Württemberg durch den Bürger und Abgabepflichtigen aus. gemäß § 95 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg aus. St. Blasien, den 22. Juli 2021 AdrianSt. Blasien, Probstden 22. Juli 2021 Verbandsvorsitzender Adrian Probst Verbandsvorsitzender 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2020 (Anlage 20 zu § 95 b Abs. 1 GemO) 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2020 (Anlage 20 zu § 95 b Abs. 1 GemO) Auf Grund von § 95 b der Gemeindeordnung für Baden-Württem- bergAuf Grund stellt von § 95die b der Verbandsversammlung Gemeindeordnung für Baden-Württemberg am stellt22. die Juli Verbandsversammlung 2021 den Jahresab am 22. Juli - schluss2021 den Jahresabschluss für das Jahr für das 2020 Jahr 20 mit20 mit folgenden Werten Wertenfest: fest: 1. Ergebnisrechnung Erstkommunion fürs Blättle 1.1 Summe der ordentlichen Erträge 77.917,41 € 1.2 Summe der ordentlichen Aufwendungen -67.860,58 € Drei Mädchen und ein Junge empfngen am vergangenen Sonntag 1.3 Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) 10.056,83 € in unserer Wallfahrtskirche erstmals das Sakrament der Heiligen 1.4 Außerordentliche Erträge 7.982,00 € Kommunion. 1.5 Außerordentliche Aufwendungen -7.982,00 € Der feierliche Gottesdienst wurde von Pater Roman zelebriert. 1.6 Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) 0,00 € Im Vorzeichen der Kirche empfng der Musikverein Todtmoos-Weg 1.7 Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) 10.056,83 € die Kommunionkinder. Unter festlichen Klängen zogen sie in das 2. Finanzrechnung Gotteshaus ein. 2.1 Summe der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 77.914,07 € 2.2 Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit -61.061,38 € Zu diesem besonderen Tag gratulieren wir herzlich und wünschen 16.852,69 € unseren Erstkommunikanten die Liebe und den Segen Gottes auf 2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf der Ergebnisrechnung (Saldo aus 2.1 und 2.2) ihrem weiteren Lebensweg. 2.4 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 6.228,93 € 2.5 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -0,00 € 2.6 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) -6.228,93 € 2.7 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) 23.081,62 € 2.8 Summe der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00 € 2.9 Summe der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00 €

2.10 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 u. 2.9) 0,00 € Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahres (Saldo aus 2.11 23.081,62 € 2.7 und 2.10) 2.12 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf aus haushaltsunwirksamen Ein- und Auszahlungen 248,36 € 2.13 Anfangsbestand an Zahlungsmitteln 82.793,67 € 2.14 Veränderung des Bestands an Zahlungsmitteln (Saldo aus 2.11 und 2.12) 23.329,98 € 2.15 Endbestand an Zahlungsmitteln am Ende des Haushaltsjahres (Saldo aus 2.13 und 2.14) 106.123,65 € 3. Bilanz 3.1 Immaterielles Vermögen 0,00 € 3.2 Sachvermögen 4.464,06 € 3.3 Finanzvermögen 106.273,65 €

3.4 Abgrenzungsposten 0,00 € 3.5 Nettoposition 0,00 € 3.6 Gesamtbetrag auf der Aktivseite (Summe aus 3.1 bis 3.5) 110.737,71 € 3.7 Basiskapital 0,00 € 3.8 Rücklagen 92.549,69 € 3.9 Fehlbeträge des ordentlichen Ergebnisses 0,00 € 3.10 Sonderposten 4.464,06 € 3.11 Rückstellungen 0,00 € 3.12 Verbindlichkeiten 13.723,96 € 3.13 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 € 3.14 Gesamtbetrag auf der Passivseite (Summe aus 3.7 bis 3.13) 110.737,71 € 4. Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen (§ 49 Abs. 3 Satz 4 i. V. m. § 2 Abs. 1 Nr. 25 bis 36 GemHVO)

Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 € Gesamtbetrag auf der Passivseite (Summe aus 3.7 bis 3.13) 110.737,71 € Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen 49 Abs. 3 SatzSeite4 i. 8V.  Freitag,m. § 2 Abs. den1 Nr. 30. 25 Juli bis 202136 GemHVO)

Tipps: • Gehen Sie bitte sorgsam mit Ihren Zahlungskarten um und be- wahren Sie die PIN stets getrennt von der Karte auf. • Haben Sie mehrere Zahlungskarten? Betätigen Sie den Türöfner eines Bankinstitutes nicht mit der gleichen Karte, mit der Sie anschließend Geld abheben möchten. • Geben Sie Ihre PIN niemals an einem Türöfner eines Bankins- titutes ein. Kein Geldinstitut verlangt für den Zugang zum Geld- automaten die Eingabe der PIN. Der Kartenleser hat immer nur die Funktion des Türöfners. Verständigen Sie in solchen Fällen die Polizei und das Geldinstitut. • Achten Sie darauf, dass die Eingabe Ihrer PIN nicht von anderen beobachtet werden kann. Sorgen Sie für einen ausreichenden Si- cherheitsabstand zum nächsten Kunden. • Decken Sie während der PIN-Eingabe das Tastaturfeld mit der anderen Hand oder einem Gegenstand (z. B. Geldbörse, Blatt Papier) als Sichtschutz vollständig ab. Das erschwert das „Ausspä- hen“ per Kamera oder Foto-Handy erheblich. • Nutzen Sie keinen Geldausgabeautomaten, an dem Ihnen et- was ungewöhnlich erscheint, z. B. angebrachte Leisten oder Verblendungen, abstehende und lockere Teile, Spuren von Kleber rund um den Kartenschlitz. • Bei Verdacht auf Manipulation sollten Sie den Automaten nicht nutzen. Verständigen Sie die Polizei, um mögliche Spuren si- chern zu können.

Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so mel- den Sie sich gerne über [email protected].

Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihr Polizeipräsidium Freiburg

Notdienst/ Beratung und Hilfe

5. Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung ist der Ärztlicher Notdienst: Rechtsaufsichtsbehörde mitzuteilen. Notruf 112 - Ihre Verbindung zu DRK-Rettungsdienst und St. Blasien, den 22. Juli 2021 Feuerwehr bei Gefahr Adrian Probst Die Notrufnummer 112 ohne Vorwahl ist in ganz Deutschland und Verbandsvorsitzender vielen weiteren europäischen Ländern Ihre direkte Verbindung zur Integrierten Leitstelle. Bei Feuer, bei Unfall mit Verletzten oder bei Die Verbandsversammlung hat in seiner Sitzung am 22. Juli 2021 den plötzlichen schweren gesundheitlichen Problemen erreichen Sie vorstehenden Antrag genehmigt und das Ergebnis der Jahresrech- mit der Telefonnummer 112 am Tag und in der Nacht die Integrier- nung 2020 beschlossen. te Leitstelle, welche sofort Hilfe zu Ihnen schickt. Bitte machen Sie folgende Angaben: St. Blasien, den 22. Juli 2021 • Wo ist der Notfall/Unfall/Brand? Adrian Probst • Was ist geschehen? Verbandsvorsitzender • Wie viele Verletzte/Betrofene sind zu versorgen? • Welche Verletzungen oder Krankheitszeichen haben die Be- trofenen? Mitteilungen Wichtig zum Schluss: anderer Behörden • Warten Sie immer auf Rückfragen der integrierten Leitstelle! Missbrauch des Notrufes, etwa für Scherze, wird bestraft. ======Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Ärztlicher Wochenenddienst: 116 117 Freiburg aufgrund aktueller Betrugsstraftaten Zahnärztlicher Notdienst: 0180 322 255 530 (Teil 8): Betrug an Geldautomaten Apotheken-Notdienstplan

EC- und Kreditkarten sind praktischer Begleiter im Alltag. Doch vom 30.07.2021 bis 27.08.2021 beim bargeldlosen Bezahlen oder bei der Abhebung am Geldauto- Freitag, 30.07.2021: maten lauern auch Gefahren. Betrüger können einen Geldauto- Apotheke Dr. Kammerer St. Blasien Tel.: 07672 - 5 15 maten auf vielfältige Weise manipulieren, um an das Geld von un- Bernau-Menzenschwander-Str. 5, 79837 St. Blasien vorsichtigen Bankkunden zu kommen. In letzter Zeit war vor allem Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr das so genannte Skimming in den Schlagzeilen. Es häufen sich aber auch Fälle einer Masche, die Cash-Trapping genannt wird. Die Beiträ- Samstag, 31.07.2021: ge zeigen auf, wie die Betrüger vorgehen und mit welchen Mitteln Fridolins-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761 - 5 76 57 sich jeder vor den Tricks der Kriminellen schützen kann. Steinbrückstr. 12, 79713 Bad Säckingen Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 9

Sonntag, 01.08.2021: Donnerstag, 19.08.2021: Thoma-Apotheke Bernau Tel.: 07675 - 6 27 Hotzenwald-Apotheke Rickenbach Tel.: 07765 - 6 88 Im Moos 1, 79872 Bernau im Schwarzwald So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Kirchstr. 13, 79736 Rickenbach Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Montag, 02.08.2021: Freitag, 20.08.2021: Apotheke Dr. Kammerer St. Blasien Tel.: 07672 - 5 15 Park-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761 - 89 66 Bernau-Menzenschwander-Str. 5, 79837 St. Blasien Friedrichstr. 23, 79713 Bad Säckingen Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Samstag, 21.08.2021: Dienstag, 03.08.2021: Kur Apotheke Todtmoos Tel.: 07674 - 92 20 14 Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07762 - 5 22 80 Hauptstr. 69, Hauptstr. 8, 79682 Todtmoos Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr 79664 Wehr, Baden Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Sonntag, 22.08.2021: Mittwoch, 04.08.2021: Belchen-Apotheke Schönau Tel.: 07673 - 91 81 40 Hotzenwald-Apotheke Rickenbach Tel.: 07765 - 6 88 Kirchstr. 13, Friedrichstr. 24 A, 79677 Schönau im Schwarzwald 79736 Rickenbach Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr

Donnerstag, 05.08.2021: Montag, 23.08.2021: Apotheke am Wehrahof Tel.: 07762 - 7 08 97 46 Dom-Apotheke St. Blasien Tel.: 07672 - 14 17 Hauptstr. 4-6, 79664 Wehr, Baden Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Todtmooser Str. 11, 79837 St. Blasien Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Freitag, 06.08.2021: Dienstag, 24.08.2021: Schwarzwald-Apotheke Todtnau Tel.: 07671 - 89 93 Friedrichstr. 1, Bad-Apotheke Maulburg Tel.: 07622 - 67 41 60 79674 Todtnau Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Hauptstr. 43, 79689 Maulburg Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Samstag, 07.08.2021: Mittwoch, 25.08.2021: Schwarzwald-Apotheke Murg Tel.: 07763 - 67 77 Thoma-Apotheke Bernau Tel.: 07675 - 6 27 Hauptstr. 54, 79730 Murg, Baden Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Im Moos 1, 79872 Bernau im Schwarzwald Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr

Sonntag, 08.08.2021: Donnerstag, 26.08.2021: Dom-Apotheke St. Blasien Tel.: 07672 - 14 17 See-Apotheke Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93 Todtmooser Str. 11, 79837 St. Blasien So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Montag, 09.08.2021: Freitag, 27.08.2021: Kur Apotheke Todtmoos Tel.: 07674 - 92 20 14 Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07762 - 5 22 80 Hauptstr. 8, 79682 Todtmoos Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Hauptstr. 69, 79664 Wehr, Baden Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

Dienstag, 10.08.2021: Bergsee-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761 - 74 86 Allgemeiner Hinweis: Bahnhofplatz 1, 79713 Bad Säckingen Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Wir weisen darauf hin, dass vorläuf g noch nicht alle Sprechstunden stattf nden. Mittwoch, 11.08.2021: Hirsch-Apotheke Schopfheim Tel.: 07622 - 76 55 Telefonisch sind die Beratungsstellen wie folgt erreichbar: Hebelstr. 9, 79650 Schopfheim Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr • SKM Waldshut-Tiengen, Telefon: 07751/98000888, Fax: 07751/8000889, Email: [email protected] Donnerstag, 12.08.2021: Fridolins-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761 - 5 76 57 • Arbeitsgericht Lörrach, Telefon: 07621/924710 Steinbrückstr. 12, 79713 Bad Säckingen Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr • Jugendamt Waldshut, Telefon: 07751/86-4301, Fax: 07751/86-4399, Email: [email protected] Freitag, 13.08.2021: Kur Apotheke Todtmoos Tel.: 07674 - 92 20 14 • VdK-Sozialrechtsschutz gGmbH Hauptstr. 8, 79682 Todtmoos Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Beratung im Sozialrecht: Vorerst f nden keine Beratungen in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 statt, nähere Informationen Samstag, 14.08.2021: erhalten Sie unter Tel. 0 77 41 / 96 98 73-0. Apotheke Dr. Kammerer St. Blasien Tel.: 07672 - 5 15 Die jeweiligen Behörden bitten um Ihr Verständnis. Bernau-Menzenschwander-Str. 5, 79837 St. Blasien Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

Sonntag, 15.08.2021: Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07762 - 5 22 80 Müll/ Umwelt Hauptstr. 69, 79664 Wehr, Baden So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Abfuhrtermine Montag, 16.08.2021: Wiesental-Apotheke Zell Tel.: 07625 - 9 26 20 Restmüll Montag, 02. August 2021 Schopfheimer Str. 5, 79669 Zell im Wiesental Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Vorankündigung Dienstag, 17.08.2021: Dom-Apotheke St. Blasien Tel.: 07672 - 14 17 Biotonne Montag, 09. August 2021 Todtmooser Str. 11, 79837 St. Blasien Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Gelbe Säcke Montag, 09. August 2021 Restmüll Montag, 16. August 2021 Mittwoch, 18.08.2021: Biotonne Montag, 23. August 2021 Schwarzwald-Apotheke Todtnau Tel.: 07671 - 89 93 Blaue Tonne Montag, 23. August 2021 Friedrichstr. 1, 79674 Todtnau Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Restmüll Montag, 30. August 2021 Seite 10  Freitag, den 30. Juli 2021

Kompostierbare Biofolien-Müllbeutel gehören nicht in die Biotonne Heimatmuseum Die Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut bittet alle Bürgerin- nen und Bürger eindringlich, die Verwendung von kompostierba- ren Biofolien-Müllbeutel zu unterlassen. Da die kompostierbaren Heimatmuseum geöf net! Müllbeutel sich für die auf schnelle Verarbeitung ausgelegte Kom- Unser Heimatmuseum „Heimethus“ lädt Sie auf eine Zeitreise ein. postierung zu langsam zersetzen, sind diese im Landkreis Waldshut Bei einem Rundgang durch das uralte Schwarzwaldhaus können Sie untersagt. nachspüren, wie die Menschen in früherer Zeit lebten und arbeiteten.

In der Biotonne erlaubt sind: Öf nungszeiten ganzjährig: • Zeitungspapier Mittwoch, Freitag, Sonn- und Feiertage • Papiertüten OHNE Beschichtung 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr • Küchenpapier Heimatmuseum „Heimethus“, Murgtalstraße 15, 79682 Todtmoos, Weitere Hinweise zu BEN der Biotonne auf Telefon: +49(0)7674/8870 www.abfall-landkreis-waldshut.de sowie unter der Telefonnummer 07751 / 86-5440.

Schaubergwerk-  Die Bücherei Hofnungsstollen Ökum. öfentliche Bücherei Bergwerk geöf net Wir haben wieder geöf net! Das Besucherbergwerk „Hof nungsstollen“ ist unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen geöf net. Ab 05.07.2021 Es gelten die üblichen Öf nungszeiten: bis 31. Oktober, Donners- Immer montags von 17:00 bis 18:30 Uhr (auch in der Ferienzeit!) tag, Samstag, Sonntag und an allen gesetzlichen Feiertagen jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr. Wir freuen uns, Sie mit neuen und aktuellen Medien begrüßen zu können! Bitte geben Sie die ausgeliehenen Medien zurück. Für den Besuch des Bergwerks ist eine Es fallen keine Mahngebühren an! Mund-Nasen-Bedeckung erforderlich. Aufgrund der beengten Situation im Es gelten weiter die bekannten Hygiene- und Abstandsregeln! Bergwerk sind derzeit keine Führungen möglich. Ihr Bücherei-Team

todtmoos typisch Schwarzwald Minigolfplatz golfmini

Willkommen auf dem Minigolfplatz Todtmoos Spiel und Spaß, bei leichter sportlicher Tätigkeit für alle Altersklassen bietet die Bahnengolfanlage mit 18 Bahnen. Oder spielen Sie gerne Boule? Egal ob italienisch, deutsch oder französisch, der Boule Platz steht für Sie bereit.

Mit kleiner Gastronomie ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Neben erfrischenden Getränken und Eis, gibt es leckeren Kuchen, Eiskaf ee sowie kleine Gerichte für jeden Geschmack. Die sonnige Gartenterrasse lädt alle Besucher/ innen zum Verweilen und Ge- nießen ein, ob gespielt wird oder nicht. Für die Kleinsten steht ein Schildkröten-Sandkasten zur Verfügung. In unregelmäßigen Abstän- den werden individuelle Events veranstaltet. Termine werden recht- zeitig bekannt gegeben. Sonntags gibt es für alle Todtmooser und Zugezogene einen Stammtisch.

Öf nungszeiten Täglich von 14 Uhr – 20 Uhr (außer Dienstags) Bei ungünstiger Witterung (Regen, Kälte, Starkwind) bleibt der Platz geschlossen!

Weitere Informationen f nden Sie unter: https://www.hochschwarz- wald.de/attraktionen/minigolf-todtmoos-c897bb5c50 Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 11

Schulen/ 4.) Wichtige Termine aktuelles und neues Schuljahr Fortbildung Mittwoch, 28.07.21, letzter Schultag vor den Sommerferien:

Unterrichtsbeginn 08.35 Uhr, Unterrichtsende 12.05 Uhr Dr.-Rudolf-Eberle Schule Die Betreuungszeiten gelten wie gewohnt bis 14 Uhr!

Die Einschulung der neuen ABC-Schützen ist auf den

Donnerstag, 16. September 2021, 10.30 Uhr

terminiert. Nach der ersten Unterrichtsstunde

können um 12 Uhr die Kinder wieder abgeholt werden. Dr.-Rudolf-Eberle-Grundschule Todtmoos Dr.-Rudolf-Eberlewww.schule-Grundschule-todtmoos.de Todtmoos Newsletter Der Elternbeirat wird mit Kaffee und Kuchen die wartenden www.schule-todtmoos.de Newsletter Liebe Eltern, 52. Ausgabe – 25.07.2021 Liebe Eltern, 52. Ausgabe – 25.07.2021 Eltern im Schulhof bewirten (nach heutigem Stand!!). Am Freitag zum Ende des Schuljahres dürfen wir Ihnen noch einige wichtige zum Ende des Schuljahres dürfen wir Ihnen noch einige wichtige ist dann für die „ABC-Schützen“ Unterricht nach Stundenplan. Informationen zukommen lassen. Beginnen wir gleich mit der Informationen zukommen lassen. Beginnen wir gleich mit der schlechten Botschaft, nämlich mit der Abordnung von Frau Beha! schlechten Botschaft, nämlich mit der Abordnung von Frau Beha! Die Fahrradausbildung für die kommenden

Viertklässler beginnt gleich zu Beginn des

1.) Abordnung Frau Beha mit 22 Stunden nach Strittmatt 1.) Abordnung Frau Beha mit 22 Stunden nach Strittmatt Schuljahres. Da die Grundschule Strittmatt für kommendes Die Termine sind: Wallbach 14.9./22.9.2021 (mit dem Bus) Da die Grundschule Strittmatt für kommendes Schuljahr außer der Rektorin keine Lehrkräfte Todtmoos 29.9./6.10.2021 Schuljahr außer der Rektorin keine Lehrkräfte zur Verfügung hat, wurde Frau Beha vom zur Verfügung hat, wurde Frau Beha vom Staatlichen Schulamt Lörrach mit 22 Stunden Staatlichen Schulamt Lörrach mit 22 Stunden VERA 3: Aufgrund der aktuellen Lage im Zuge der Corona- dorthin abgeordnet. Die von allen am Schulleben dorthin abgeordnet. Die von allen am Schulleben geschätzte Kollegin wird nur noch ganz wenige Stunden an Pandemie werden die Vergleichsarbeiten VERA 3 - 2021 geschätzte Kollegin wird nur noch ganz wenige Stunden an unserer Schule unterrichten. Dies ist für unsere Schule ein ausnahmsweise zu Beginn des Schuljahres 2021/2022 unserer Schule unterrichten. Dies ist für unsere Schule ein herber Verlust. Damit müssen wir für kommendes Schuljahr die stattfinden. Die Durchführung ist für VERA 3 - 2021 in der herber Verlust. Damit müssen wir für kommendes Schuljahr die Klassen eins und zwei kombinieren (Frau Maier), ebenso die Klassen eins und zwei kombinieren (Frau Maier), ebenso die Klasse 4 vorgesehen, jeweils in der zweiten und dritten Klassen drei und vier müssen zusammengelegt werden (Herr Klassen drei und vier müssen zusammengelegt werden (Herr Schulwoche. Innerhalb dieses Zeitraums können die Schulen die Stoll). In den letzten Jahren waren wir sehr gut mit Stoll). In den letzten Jahren waren wir sehr gut mit Termine für die Durchführung frei wählen. Die Verpflichtung Lehrerwochenstunden ausgestattet, jetzt aber passen wir uns Lehrerwochenstunden ausgestattet, jetzt aber passen wir uns zur Teilnahme bleibt bestehen. dem Durchschnitt der Grundschulen im Landkreis bezüglich der dem Durchschnitt der Grundschulen im Landkreis bezüglich der Unterrichtsversorgung an. Unterr ichtsversorgung an. 5.) Schluss- und Dankesworte Klasse 1/2: 17 SuS / 7SuS Klasse 3/4: 10 SuS / 15SuS Klasse 1/2: 17 SuS / 7SuS Klasse 3/4: 10 SuS / 15SuS Klassenlehrerin: Frau Maier Klassenlehrer: Herr Stoll Klassenlehrer in: Frau Maier Klassenlehrer: Herr Stoll

Am Ende des abgelaufenen Schuljahres 2020/2021 mit der

2.) Schülergottesdienst zum Schuljahresabschluss „Coronazeit“ und des damit verbundenen „Fernlernunterrichtes“ darf ich mich, auch im Namen meiner Kolleginnen und Kollegen, für Zum Ende des Schuljahres 2020/2021 fand am vergangenen Schul- bzw. Elterngremien Freitag zum ersten Mal ein Schülergottesdienst im Schulhof die gute Zusammenarbeit mit den statt. Gemeindediakon Jürgen Bendig und Pater Roman recht herzlich bedanken. Ebenso gebührt der Gemeinde Todtmoos gestalteten einen sehr interessanten und kurzweiligen als Schulträger, dem Bauhof, den Reinigungskräften sowie unserem Schülergottesdienst, unterstützt wurden sie von „Gemeinschaftshausmeister“, Dieter Bühler, ein herzliches Religionslehrerin Michaela Maier. Zum Ende durften alle Kinder „Vergelt’s Gott“! Unsere Schulsekretärin Frau Cornelia und ein paar wenige Schwinkendorf leistete wie gewohnt in der Schulverwaltung vor- Eltern ein Windrad zügliche Arbeit, auch ihr sei herzlich gedankt. Frau Brigitte Ernst selbst basteln (siehe und Frau Susie Fromme und Herr Andi Schmidt bewältigten die Kopfbild). Das Symbol Vormittags- und Nachmittagsbetreuung sehr engagiert und äußerst „Windrad“ stand im zuverlässig, herzlichen Dank dafür! Dem Elternbeirat (unter dem Mittelpunkt des Gottesdienstes. Herzlichen Dank an Pater Vorsitz von Frau Anja Hänsel und Yvonne Prade) sowie dem Roman und Gemeindediakon Jürgen Bendig. Kindergarten-/Schulförderverein sind wir für die ideelle und vor allem die materielle Unterstützung zum Dank verpflichtet. 3.) Betreuungsangebot im kommenden Schuljahr 2021/2022 Allen Schüler*innen der abgehenden Klasse 4, wünschen wir für Die Betreuungszeiten im Rahmen der „Verlässlichen Grund- ihre Zukunft in schulischer und privater Hinsicht alles erdenklich schule“ (07.30 – 08.30 Uhr und von 12.05 – 14 Uhr) werden auch Gute. im Schuljahr 2021/2022 fortgeführt werden.

Anmeldungsformulare werden wir am ersten Schultag nach den Schöne und erholsame Ferien im Kreise Ihrer Familien wünscht Ihnen das gesamte Todtmooser Sommerferien (13.09.2021) interessierten Kindern ausgeben, Lehrerkollegium! oder Sie können das Formular auch von unserer Homepage (Startseite) downloaden und Ihrem Kind mit in die Schule Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund! geben! Ihr Jörg Oehler mit Kollegium Frau Brigitte Ernst, Frau Susie Fromme und Herrn Andi Schmidt werden die Kinder im neuen Schuljahr wieder in Nochmaliger Hinweis: Am kommenden Mittwoch, 28.07.2021, ist 30 05 bewährter Weise betreuen. Klassenlehrerunterricht von 08. Uhr – 12. Uhr!

Seite 12  Freitag, den 30. Juli 2021

in allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald oder unter der Tel. +49 (0) 7652-1206-30

18:30-20:00 Uhr Kräuterführung Neues aus Ihrer Tourist-Information Kräuterwanderung mit Naturführerin Elisabeth Sellin Öfnungszeiten unserer Tourist-Information: Trefpunkt: Patientenparkplatz Unsere Öfnungszeiten für den Publikumsverkehr sind Montag – unterhalb der Klinik Wehrawald Freitag von 9 – 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 – 12 Uhr. Kostenbeitrag: 5 € Anmeldung erforderlich Ihr Team der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, bis 17 Uhr am Tag Tourist-Information Todtmoos der Veranstaltung in allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald oder unter Tel. +49 (0) 7652-1206-30 Veranstaltungshinweis: Teilnehmerzahl: min. 5 Personen, Hochschwarzwälder Picknick-Sommer 2021: Parkmomente im max. 30 Personen Alten Kurpark, 13.08.21 (17-20 Uhr, Einlass: ab 16:30 Uhr) Verbringen Sie einen lauschigen Sommerabend mit Ihrer Familie Mittwoch, 4. August 2021 und Ihren Freunden bei angenehmer Atmosphäre im Alten Kurpark. 10-11:30 Uhr Ausfug in das Reich der Bienen Ein kühles Getränk, Obst, Brot und kleine Leckereien – was braucht für Kinder und Erwachsene man mehr für einen Genussmoment unter freiem Himmel? Draußen am Bienenhäuschen erklärt der Sie bringen Ihre eigene Picknickdecke mit und wir kümmern uns um Imker wie der Honig hergestellt wird. den Picknickkorb. Über das Leben der Bienen gibt es Lassen Sie den Alltagsstress zurück und genießen Sie einen schönen viel Wissenswertes! Jeder Teilnehmer Sommerabend mit Live-Musik und Unterhaltung. erhält am Ende ein kleines Gläschen Honig. Trefpunkt: Hansjörg Kaiser, Mattenweg 8, Tickets: 79682 Todtmoos-Hintertodtmoos Eintritt inkl. Korb für Erwachsene (ab 15 Jahren) 39,00 € Kosten: 3,50 € Eintritt inkl. Korb für Kinder (ab 9 Jahren) 19,00 € Anmeldung erforderlich bis zum Eintritt inkl. Kindertüte (ab 4 bis 8 Jahren) 5,00 € Vortag 16 Uhr unter Tel. +49(0)7652-1206-8540 Die Teilnehmenden erhalten jeweils einen Picknickkorb, gefüllt mit typischen Schwarzwälder Spezialitäten, je nach Veranstaltung mit ei- 17:30 Uhr „Überraschung! Die Kakerlaki Clowns ner unterschiedlichen Auswahl an regionalen Produkten. Eine vege- kommen wieder“, im Alten Kurpark. tarische Variante ist stets dabei. Die Clowns Beppo und Ferdinant vom Kakerlaki Clowntheater Tickets für die Veranstaltungen sind ausschließlich im Vorver- bieten mit ihren lustigen Clowngeschichten, kauf erhältlich. Sie können zusammen mit dem gewünschten Zaubertricks, Quatschjonglage, Musik Picknickkorb unter www.hochschwarzwald.de/picknicksommer und Riesenseifenblasen wieder oder in einer Tourist-Information der Hochschwarzwald Touris- jede Menge Spaß für Groß und Klein. mus GmbH gebucht werden. Bei Regen fndet die Veranstaltung Picknickdecken müssen die Teilnehmenden selbst mitbringen. im Kurhaus Wehratal statt. Pro Buchung sind maximal vier Personen zugelassen. Dazu Eintritt frei, freiwillige Spenden greift die zu diesem Zeitpunkt gültige Corona-Verordnung des sind willkommen! Landes Baden-Württemberg.

Donnerstag, 5. August 2021 08:30-13:00 Uhr Todtmooser Wochenmarkt Veranstaltungsübersicht auf dem Sparkassenplatz vom 30.07.2021 bis 27.08.2021 15:30 Uhr Führung im Heimatmuseum Sonntag, 1. August 2021 Über 700 Jahre Ortsgeschichte in 10:45 Uhr Konzert mit dem Musikverein einer volkskundlichen Sammlung Todtmoos-Weg im Alten Kurpark von der Ortsgründung bis in die (bei Regen fndet die Veranstaltung nicht statt) Neuzeit. Teilnehmerzahl: mind. 10 Pers., Dienstag, 3. August 2021 max. 15 Pers. 9:30-12 Uhr Waldbaden in Todtmoos Kostenbeitrag: ohne Gästekarte 6 €, Auf einer kleinen Route werden wir durch mit Gästekarte 5 €, mit Todtmooser leichte Übungen unsere fünf Sinne öfnen. Gästekarte € 4,50 Wir werden Genießer, Entdecker und Zühörer Trefpunkt: Heimatmuseum, Murgtalstr. 15, der „Wunderwelt Wald“. 79682 Todtmoos Der Geist kommt zur Ruhe, das Immunsystem Anmeldung erforderlich bis 17 Uhr wird Gestärkt und wir tanken neue Kraft. am Vortag in allen Tourist-Informationen Der Kurs fndet fast bei jeder Witterung statt – im Hochschwarzwald oder unter der Ausgenommen Sturm, Starkregen und Gewitter. Tel. +49(0)7652-1206-30 Mitzubringen sind festes Schuhwerk, wetterge- rechte Kleidung, die auch schmutzig werden Freitag, 6. August 2021 darf, ein Mundschutz und etwas zu trinken. 10:00 Uhr Familien-Schatzsuche mit Kucky Teilnehmerzahl: mind. 3 Pers., max. 10 Personen Kucky hat einen Schatz für euch versteckt! Kosten: 7,50 € An verschiedenen Stellen sind Hinweise, Anmeldung erforderlich bis Montag, 16 Uhr die euch zum Schatz führen. Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 13

Also seid wachsam und haltet die Augen ofen! Kosten: 3,50 € Jeweils nur eine Familie pro Termin. Anmeldung erforderlich bis zum Bitte um Anmeldung - es sind folgende Vortag 16 Uhr unter drei Startzeiten möglich: 1 Startzeit: 10:00 Uhr, Tel. +49(0)7652-1206-8540 2. Startzeit: 12:00 Uhr, 3. Startzeit: 14:00 Uhr Kosten: 8 € pro Familie, 6 € mit HSC oder Gäste- 15:30 Uhr Glasbläservorführung mit Reinhard Börner karte im Heimatmuseum (bis 16.15 Uhr) Anmeldung bitte telefonisch bis zum Eintritt: mit Gästekarte 2 €, ohne Gästekarte 3 € Vortag 16:00 Uhr unter der mit Todtmooser Gästekarte (ab 2 Ü.) 1,50 € Tel.: + 49 (0)7652-1206-8540 oder Anmeldung erforderlich bis 17 Uhr am Vortag bei allen Tourist-Informationen im Hoch- in allen Tourist Informationen im Hochschwarz- schwarzwald wald oder unter Tel. +49 (0) 76752-1206-30 Teilnehmerzahl: max. 10 Personen Sonntag, 8. August 2021 05:00 Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein: 17:30 Uhr Familien-Kino: „Sonnenaufgangswanderung“ „Peter Hase 2 – Ein Hase macht sich vom Nach einer kurzen Fahrt zum Ausgangspunkt Acker“ (FSK: ab 0 J.) beginnen wir den Aufstieg zum Hochkopfturm, im Kurhaus Wehratal wo wir hofentlich einen eindrücklichen Eintritt: 5 € Sonnenaufgang erleben. Dann folgen wir ein Stück dem Höhenweg und 19:00 Uhr Vernissage im Alten Kurpark steigen bald hinunter nach Rütte zum Früh- „Impressionen in Farben und stücksplatz. Edelstahl“ Trefpunkt: Busbahnhof (Fahrgemeinschaften), Begrüßung: Frau Bürgermeisterin J. Fuchs, Gehzeit: ca. 2 Std. Laudatio: Bernhard Gerteis, Wanderführer: Andreas Wagner, Musikalische Umrahmung: MGV Frohsinn Tel. +49 (0) 171 4582302 Birkingen Anmerkung: Anmeldung erforderlich, Bei ungünstiger Witterung fndet die Veran- Teilnehmerzahl: max. 12 Personen staltung im Rathaus (St.-Blasier-Str. 2) statt. Im Anschluss an die Vernissage besteht die 14-16:30 Uhr Waldbaden in Todtmoos Möglichkeit, sich die Ausstellung im Rathaus Auf einer kleinen Route werden wir durch anzuschauen. leichte Übungen unsere fünf Sinne öfnen. Das Rathaus ist einmalig von 20 – 21 Uhr Wir werden Genießer, Entdecker und Zühörer geöfnet. der „Wunderwelt Wald“.

Der Geist kommt zur Ruhe, das Immunsystem 19:30 Uhr Kino Abend: wird Gestärkt und wir tanken neue Kraft. „Das Wunder von Marseille“ (FSK: ab 12 Jahre) Der Kurs fndet fast bei jeder Witterung statt – im Kurhaus Wehratal Ausgenommen Sturm, Starkregen und Gewitter. Eintritt: 6 € Mitzubringen sind festes Schuhwerk, wetterge-

rechte Kleidung, die auch schmutzig werden darf, ein Mundschutz und etwas zu trinken. Donnerstag, 12. August 2021 Teilnehmerzahl: mind. 3 Pers., max. 10 Personen 08:30-13:00 Uhr Todtmooser Wochenmarkt Kosten: 7,50 € auf dem Sparkassenplatz Anmeldung erforderlich bis Freitag, 16 Uhr in allen Tourist-Informationen im 15:00 Uhr Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar Hochschwarzwald oder unter Trefpunkt Café Zimmermann der Tel. +49 (0) 7652-1206-30 Kostenbeitrag einschl. 1 Tasse Kafee und 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte 11,50 € Dienstag, 10. August 2021 Anmeldung bis Dienstag, 18:30 Uhr 18:30-20:00 Uhr Kräuterführung im Café Zimmermann, Tel. 07674-90570 Kräuterwanderung mit Naturführerin Elisabeth Sellin Freitag, 13. August 2021 Trefpunkt: Patientenparkplatz 17:00-21:00 Uhr Hochschwarzwälder Picknicksommer: unterhalb der Klinik Wehrawald Parkmomente im Alten Kurpark Kostenbeitrag: 5 € Verbringen Sie einen lauschigen Anmeldung erforderlich Sommerabend mit Ihrer Familie und bis 14 Uhr am Tag Ihren Freunden bei angenehmer Atmosphäre der Veranstaltung in allen im Alten Kurpark. Tourist-Informationen Ein kühles Getränk, Obst, Brot und im Hochschwarzwald oder unter kleine Leckereien – was braucht man mehr Tel. +49 (0) 7652-1206-30 für einen Genussmoment unter freiem Himmel? Teilnehmerzahl: min. 5 Personen, Sie bringen Ihre eigene Picknickdecke mit max. 30 Personen und wir kümmern uns um den Picknickkorb. Lassen Sie den Alltagsstress zurück und Mittwoch, 11. August 2021 genießen Sie einen schönen Sommerabend 10-11:30 Uhr Ausfug in das Reich der Bienen mit Live-Musik und Unterhaltung. für Kinder und Erwachsene Eintritt inkl. Korb für Erwachsene (ab 15 Jahren) Draußen am Bienenhäuschen erklärt der 39,00 € Imker wie der Honig hergestellt wird. Eintritt inkl. Korb für Kinder (ab 9 Jahren) Über das Leben der Bienen gibt es 19,00 € viel Wissenswertes! Jeder Teilnehmer Eintritt inkl. Kindertüte (ab 4 bis 8 Jahren) erhält am Ende ein kleines Gläschen Honig. 5,00 € Trefpunkt: Hansjörg Kaiser, Mattenweg 8, Tickets: Tourist-Information Todtmoos, 79682 Todtmoos-Hintertodtmoos Wehratalstr. 19, 79682 Todtmoos Seite 14  Freitag, den 30. Juli 2021

Samstag, 14. August 2021 Kostenbeitrag: 5 € 15:00 Uhr Familienbesuch bei der Feuerwehr Anmeldung erforderlich Kommt mit euren Eltern vorbei und lernt bis 14 Uhr am Tag die Feuerwehr in Todtmoos kennen. der Veranstaltung in allen Hier könnt ihr viel Spannendes sehen Tourist-Informationen und Wissenswertes hören - lasst euch überra- im Hochschwarzwald oder unter schen! Tel. +49 (0) 7652-1206-30 Kosten: 3,50 €, Teilnehmerzahl: min. 5 Personen, Trefpunkt: Feuerwehrgerätehaus max. 30 Personen Anmeldung erforderlich bis zum Vortag, 16 Uhr unter Mittwoch, 18. August 2021 Tel. +49 (0)7652 - 1206 8540 10-11:30 Uhr Ausfug in das Reich der Bienen für Kinder und Erwachsene Sonntag, 15. August 2021 Draußen am Bienenhäuschen erklärt der 10:15 Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein: Imker wie der Honig hergestellt wird. Geschichten aus dem Wald Über das Leben der Bienen gibt es Gehzeit: ca. 4 Stunden, viel Wissenswertes! Jeder Teilnehmer Höhenmeter: ca. 350 m (Aufstieg), Anmeldung: erhält am Ende ein kleines Gläschen Honig. erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl, Trefpunkt: Hansjörg Kaiser, Mattenweg 8, Kosten: ca. 2,60 € für die Busfahrt zum 79682 Todtmoos-Hintertodtmoos Ausgangspunkt in Todtmoos-Rütte, zzgl. 5 € Teilnahmegebühr (Mitglieder frei), Anmerkung: Kosten: 3,50 € Rucksackverpfegung, Wanderführer: Anmeldung erforderlich bis zum Andreas Wagner, Tel. +49(0)171-4582302 Vortag 16 Uhr unter Tel. +49(0)7652-1206-8540 Montag, 16. August 2021 13:30 Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein: Donnerstag, 19. August 2021 „Zum Riesenhirsch“ 08:30-13:00 Uhr Todtmooser Wochenmarkt Gehzeit: ca. 3 Std., Strecke: ca. 10 km, auf dem Sparkassenplatz Kosten: 5 € (Mitglieder frei), zzgl. evtl. Kosten für die Busfahrt ca. 2,60 € 15:00 Uhr Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar (mit KONUS-Gästekarte frei), Trefpunkt: Trefpunkt Café Zimmermann Busbahnhof Todtmoos, Kostenbeitrag einschl. 1 Tasse Kafee und Anmeldung erforderlich: Doris Strittmatter, 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte 11,50 € Tel. +49(0)7674-8190 Anmeldung bis Dienstag, 18:30 Uhr oder +49(0)179-9850650 im Café Zimmermann, Tel. 07674-90570

Dienstag, 17. August 2021 15:30 Uhr Führung im Heimatmuseum 9:30-12 Uhr Waldbaden in Todtmoos Über 700 Jahre Ortsgeschichte in Auf einer kleinen Route werden wir durch einer volkskundlichen Sammlung leichte Übungen unsere fünf Sinne öfnen. von der Ortsgründung bis in die Wir werden Genießer, Entdecker und Zühörer Neuzeit. der „Wunderwelt Wald“. Teilnehmerzahl: mind. 10 Pers., Der Geist kommt zur Ruhe, das Immunsystem max. 15 Pers. wird Gestärkt und wir tanken neue Kraft. Kostenbeitrag: ohne Gästekarte 6 €, Der Kurs fndet fast bei jeder Witterung statt – mit Gästekarte 5 €, mit Todtmooser Ausgenommen Sturm, Starkregen und Gewitter. Gästekarte € 4,50 Mitzubringen sind festes Schuhwerk, wetterge- Trefpunkt: Heimatmuseum, Murgtalstr. 15, rechte Kleidung, die auch schmutzig werden 79682 Todtmoos darf, ein Mundschutz und etwas zu trinken. Anmeldung erforderlich bis 17 Uhr Teilnehmerzahl: mind. 3 Pers., max. 10 Personen am Vortag in allen Tourist-Informationen Kosten: 7,50 € im Hochschwarzwald oder unter der Anmeldung erforderlich bis Montag, 16 Uhr Tel. +49(0)7652-1206-30 in allen Tourist-Informationen im

Hochschwarzwald oder unter Samstag, 21. August 2021 der Tel. +49 (0) 7652-1206-30 15-17:30 Uhr Waldbaden in Todtmoos

Auf einer kleinen Route werden wir durch 15:30-16:30 Uhr Familien-Backen mit dem Bäckermeister Hier dürfen die kleinen Bäcker selbst Hand leichte Übungen unsere fünf Sinne öfnen. Anlegen und in Begleitung von Mama und/oder Wir werden Genießer, Entdecker und Zühörer Papa gemeinsam Brötchen backen. Der der „Wunderwelt Wald“. Bäcker-Meister hilft dabei mit Tipps und Tricks. Der Geist kommt zur Ruhe, das Immunsystem Jedes Kind darf im Anschluss daran sein Gebäck wird Gestärkt und wir tanken neue Kraft. mitnehmen. Trefpunkt: Café Zimmermann Der Kurs fndet fast bei jeder Witterung statt – Anmeldung erforderlich bis spätestens zum Ausgenommen Sturm, Starkregen und Gewitter. Vortag um 17:30 Uhr unter Tel. +49(0)7674-90570 Mitzubringen sind festes Schuhwerk, wetterge- Teilnehmerzahl: mind. 8 Personen, rechte Kleidung, die auch schmutzig werden max. 12 Personen darf, ein Mundschutz und etwas zu trinken. Teilnehmerzahl: mind. 3 Pers., max. 10 Personen 18:30-20:00 Uhr Kräuterführung Kosten: 7,50 € Kräuterwanderung mit Anmeldung erforderlich bis Freitag, 16 Uhr Naturführerin Elisabeth Sellin in allen Tourist-Informationen im Trefpunkt: Patientenparkplatz Hochschwarzwald oder unter unterhalb der Klinik Wehrawald der Tel. +49 (0) 7652-1206-30 Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 15

21:45 Uhr Open-Air Kino: 18:30-20:00 Uhr Kräuterführung „Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik - Kräuterwanderung mit spielt“ Naturführerin Elisabeth Sellin im Alten Kurpark Trefpunkt: Patientenparkplatz Kinoflm von 1953, der zum Großteil in unterhalb der Klinik Wehrawald Todtmoos gedreht wurde, u. a. im und Kostenbeitrag: 5 € beim Hotel Rößle und in Hintertodtmoos. Anmeldung erforderlich Eintritt: 7 € bis 14 Uhr am Tag Bei ungünstiger Witterung fndet die Veran- der Veranstaltung in allen staltung im Kurhaus Wehratal statt! Tourist-Informationen im Hochschwarzwald oder unter Sonntag, 22. August 2021 Tel. +49 (0) 7652-1206-30 05:15 Uhr Wandern mit dem Schwarzwaldverein: Teilnehmerzahl: min. 5 Personen, „Sonnenaufgangswanderung“ Nach einer kurzen Fahrt zum Ausgangspunkt max. 30 Personen beginnen wir den Aufstieg zum Hochkopfturm, wo wir hofentlich einen eindrücklichen Mittwoch, 25. August 2021 Sonnenaufgang erleben. Dann folgen 10-11:30 Uhr Ausfug in das Reich der Bienen wir ein Stück dem Höhenweg und steigen bald für Kinder und Erwachsene hinunter nach Rütte zum Frühstücksplatz. Draußen am Bienenhäuschen erklärt der Trefpunkt: Busbahnhof (Fahrgemeinschaften), Imker wie der Honig hergestellt wird. Gehzeit: ca. 2 Std. Über das Leben der Bienen gibt es Wanderführer: Andreas Wagner, viel Wissenswertes! Jeder Teilnehmer Tel. +49 (0) 171 4582302 erhält am Ende ein kleines Gläschen Honig. Anmerkung: Anmeldung erforderlich, Trefpunkt: Hansjörg Kaiser, Mattenweg 8, Teilnehmerzahl: max. 12 Personen 79682 Todtmoos-Hintertodtmoos Kosten: 3,50 € Montag, 23. August 2021 Anmeldung erforderlich bis zum 14:00 Uhr Sommerferienprogramm – SSBW: Vortag 16 Uhr unter Spaß auf dem Rad Tel. +49(0)7652-1206-8540 Du hast es drauf - und der SSBW zeigt dir wie´s geht: 15:30 Uhr Glasbläservorführung mit Reinhard Börner Mountainbike-Einsteiger im Alter von 6 bis 16 im Heimatmuseum (bis 16.15 Uhr) Jahren trainieren mit Chris, erfahrener Trainer Eintritt: mit Gästekarte 2 €, ohne Gästekarte 3 € und ehemaliger Rennfahrer. mit Todtmooser Gästekarte (ab 2 Ü.) 1,50 € Jungs und Mädels üben hier das richtige Brem- Anmeldung erforderlich bis 17 Uhr am Vortag sen, die neutrale Position auf dem Rad, in allen Tourist Informationen im Hochschwarz- kontrolliertes Fahren, Balance, Kurventechnik wald oder unter Tel. +49 (0) 76752-1206-30 und das Bewältigen leichter Hindernisse. Auch die richtige Ausrüstung sind ein Thema. Teilnehmerzahl: max. 10 Personen Das alles lernst du rund um die „Hundehütte“ in der Schlittenhunde Arena Todtmoos. 17:00 Uhr Familien-Kino: Ein funktionstüchtiges Rad wird vorausgesetzt, „Catweazle“ (FSK: ab 0) ein Helm ist Pficht. Handschuhe werden empfohlen. im Kurhaus Wehratal Geeignet für Kinder und Jugendliche von 6 - 16 Eintritt: 5 € Jahren Wo: „Hundehütte“, 79682 Todtmoos- 19:30 Uhr Kino-Abend: Schwarzenbach, Gatterweg „Es ist zu deinem Besten“ Teilnehmerzahl: mind. 6 Kinder, max. 15 Kinder (FSK: ab 12) Kostenbeitrag: 3 € im Kurhaus Wehratal. Anmeldung erforderlich unter: Eintritt: 6 € https://my.raceresult.com/174848/ Donnerstag, 26. August 2021 Dienstag, 24. August 2021 08:30-13:00 Uhr Todtmooser Wochenmarkt 10 Uhr Sommerferienprogramm – SSBW: auf dem Sparkassenplatz Umgang von Familienhunden in kindgerechter Weise: Der Hund spaziert 10:00 Uhr Sommerferienprogramm – SSBW: mit dem Kind, oder doch besser umgekehrt? Schnüfelteppiche und Leckerlies für Der Hund, wo ist vorne und wo ist hinten? den Hund selbst herstellen Wie spricht e mit uns? Wie benehmen wir Wer möchte seinem Hund etwas Gutes tun? uns mit dem Tier in Feld und Wald? Kommt zu uns nach Schwarzenbach, Was ist im Straßenverkehr zu beachten? wir zeigen Euch, wie es geht. Was gibt es außer Halsband und Leine noch Material für je einen Schnüfelteppich an Zubehör oder Erziehungshilfen? Hinterher je nach Wetterlage und Lust pro angemeldetes Kind ist vorhanden, gemeinsamer Spaziergang. ebenfalls die Zutaten für die Leckerlies. Geeignet für Kinder und Jugendliche Geeignet für Kinder und Jugendliche von 6 - 17 Jahren. von 6 - 18 Jahren. Wo: „Hundehütte“, 79682 Todtmoos- Wo: „Hundehütte“, 79682 Todtmoos- Schwarzenbach, Gatterweg Schwarzenbach, Gatterweg Teilnehmerzahl: mind. 10 Kinder, Teilnehmerzahl: mind. 10 Kinder, max. 15 Kinder max. 20 Kinder Kostenbeitrag: 3 € Kostenbeitrag: 7 € Anmeldung erforderlich unter: Anmeldung erforderlich unter: https://my.raceresult.com/174849/ https://my.raceresult.com/174847/ Seite 16  Freitag, den 30. Juli 2021

15:00 Uhr Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar Mittwoch 04.08. Trefpunkt Café Zimmermann 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Kostenbeitrag einschl. 1 Tasse Kafee und 9:00 Uhr Hl. Messe 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte 11,50 € Anmeldung bis Dienstag, 18:30 Uhr Donnerstag 05.08. im Café Zimmermann, Tel. 07674-90570 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Freitag, 27. August 2021 11:00 Uhr Sommerferienprogramm – SSBW: Freitag, 06.08. Herz-Jesu-Freitag Sommer-Olympiade der Kids 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Wer hat Lust sich mit anderen bei 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und unterschiedlichen Aufgaben zu messen, Barmherzigkeitsrosenkranz ab die Ausdauer, Geduld, Köpfchen 10:00 Uhr Krankenkommunion und eine ruhige Hand erfordern??? 15:00-16:00 Uhr B eichtgelegenheit Geeignet für Kinder und Jugendliche von 6 - 16 Jahren. Samstag, 07.08. Sühnenacht um Versöhnung mit Gott und den Wo: „Hundehütte“, 79682 Todtmoos- Menschen Schwarzenbach, Gatterweg 17:00 Uhr Beichtgelegenheit Teilnehmerzahl: mind. 10 Kinder, 17:30 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Vorabendmesse max. 30 Kinder 19:00-20:30 Uhr Anbetung vor ausgesetztem Allerheiligsten mit Kostenbeitrag: 5 € Festpredigt, anschließend Hl. Messe in den Anmeldung erforderlich unter: Anliegen der Rosenkranzfamilie https://my.raceresult.com/174846/ Sonntag, 08.08. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit 9:00 Uhr Rosenkranz 9:30 Uhr Hl. Messe Kirchliche 11:00 Uhr Hl. Messe Nachrichten Montag, 09.08. 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Katholische Kirche Dienstag, 10.08. 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Katholische Kirche 19:00 Uhr Hl. Messe

Kath. Pfarramt und Sekretariat: Mittwoch, 11.08. Kurparkweg 8 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 79682 Todtmoos 9:00 Uhr Hl. Messe Telefon: 07674-462 Telefax: 07674-451 Donnerstag, 12.08. Gebetstag um geistliche Berufungen Email: [email protected] 14:00 Uhr Beichtgelegenheit Homepage: www.wallfahrtskirche-todtmoos.de www.se-todt- 14:30 Uhr Rosenkranz moos-bernau.de 15:00 Uhr Hl. Messe mit Predigt und Aussetzung

Freitag 30.07. Freitag, 13.08. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und Barmherzigkeitsrosenkranz Barmherzigkeitsrosenkranz 15:00-16:00 Uhr Beichtgelegenheit 15:00-16:00 Uhr Beichtgelegenheit

Samstag 31.07. Samstag, 14.08. Vorabend zum Hochfest Mariä Himmelfahrt 17:00 Uhr Beichtgelegenheit 16:30 Uhr Hl. Messe im außerordentlichen Ritus – Wallfahrt 17:30 Uhr Rosenkranz Etzgen, CH – mit Pater Markus 18:00 Uhr Vorabendmesse 19:00 Uhr Vorabendmesse (bitte Uhrzeit beachten) mit Kräuterweihe und Lichterprozession ums Kloster Sonntag 01.08. / Kerzenverkauf vor dem Gottesdienst 8:30 Uhr Beichtgelegenheit 9:00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 15.08. Patrozinium der Wallfahrtskirche „Unserer Lieben 9:30 Uhr Hl. Messe für die Seelsorgeeinheit und Wallfahrer Frau von Todtmoos“ 11:00 Uhr Hl. Messe 8:30 Uhr Beichtgelegenheit 12:00 Uhr Taufeier 9:00 Uhr Rosenkranz 9:30 Uhr Hl. Messe für die Seelsorgeeinheit und Wallfahrer 11:15 Uhr Patrozinium der Jakobs-Kapelle Herrenschwand, mit Kräuterweihe im Freien vor der Kapelle Hl. Messfeier für die 11:00 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe lebenden und verstorbenen Wohltäter der Kapelle 17:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 18:00 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Montag 02.08. 9:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Dienstag, 17.08. 10:00 Uhr Wallfahrtsmesse – Wallfahrt Seelsorgeeinheit 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 1 Görwihl, gehalten von Pfarrer Bernhard Stahlberger 9:00 Uhr Hl. Messe Dienstag 03.08. Mittwoch, 18.08. 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe 9:00 Uhr Hl. Messe Freitag, den 30. Juli 2021  Seite 17

Donnerstag, 19.08. 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe Vereinsnachrichten

Freitag, 20.08. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Für den Inhalt der Veröfentlichungen unter 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und „Vereinsnachrichten“ sind die Vereine verantwortlich! Barmherzigkeitsrosenkranz 15:00-16:00 Uhr Beichtgelegenheit

Samstag, 21.08. 17:00 Uhr Beichtgelegenheit 17:30 Uhr Rosenkranz Aktives Todtmoos e.V. 18:00 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 22.08. Maria Königin Tolle Aktionen von Aktives Todtmoos e. V. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit Märchenhaus im Neuen Kurpark bekommt Lebkuchen-Fassade 9:00 Uhr Rosenkranz 9:30 Uhr Hl. Messe für die Das Häuschen im Neuen Kurpark ist in die Jahre gekommen, durch Seelsorgeeinheit und Wallfahrer eine Aktion von Aktives Todtmoos e. V. sollen teilweise XXL-Lebku- 11:00 Uhr Hl. Messe mit Verabschiedung von Pater Henryk chen aus Weißtannenholz aufgesetzt und die Motive der noch guten 14:30 Uhr Taufeier für Jonas Eckert Schindeln restauriert werden. Das Haus wird zum Lebkuchen-Mär-

Montag, 23.08. chenhaus. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Leni Faschian, Conny Reuß und Frieder Maier konnten für Ihr Vorha- 19:00 Uhr Hl. Messe ben Maler und Künstler aus dem Ort gewinnen, diese bemalen die XXL-Lebkuchen, welche von Frieder Maier und Markus Wasmer ge- Dienstag, 24.08. fertigt wurden. Die Begeisterung der Maler Ernst Baumgartner, Rolf 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Kaiser, Heike Koye, Jaqueline Diezig, Regina Diewald und Katharina 19:00 Uhr Hl. Messe Wolf ist zu spüren. Bürgermeisterin Janette Fuchs fndet es großartig. Auf diese Art erneuern wir nicht nur unser Märchenhaus sondern ge- Mittwoch, 25.08. nau solche Aktionen fördern die Gemeinschaft in unserer Gemeinde. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Als Bindeglied zwischen Aktives Todtmoos e. V. und der Gemeinde 9:00 Uhr Hl. Messe steht Volker Albiez, der seit Mai für das Innenmarketing der Gemein- de tätig ist. Donnerstag, 26.08. Das Team der Künstler ist vollständig, jedoch Helfer sind noch ge- 18:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz fragt zum Anbringen der Lebkuchen sowie zum Streichen. Bitte mel- 19:00 Uhr Hl. Messe det euch bei Leni Faschian (Tel.: 07674 548). Die Gemeinde bedankt sich herzlich bei allen ehrenamtlichen Hel- Freitag, 27.08. fern und wünscht weiterhin viel Freude und gutes Gelingen. 8:30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Ein besonderer Dank an die Bewohner vom Haus Sonnenbühl für die 9:00 Uhr Wallfahrtsmesse, anschl. Aussetzung und Unterstützung. Barmherzigkeitsrosenkranz 15:00-16:00 Uhr Beichtgelegenheit

Evangelische Kirchengemeinde Todtmoos

EVANG. KIRCHENGEMEINDE TODTMOOS St.- Blasier-Str. 5, 79682 Todtmoos, Tel.:07674-371, Fax.: -1027 Sekretariat: Donnerstags von 9:00-12:30 Uhr , Tel. 07674/371, Fax. 07674/1027, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.ev-kirche-todtmoos.de Sprechzeit: Diakon Bendig nach Vereinbarung, Tel.: 07674/37

Gottesdienste: Samstag, 31.07.2021 19:00 Uhr Abendgottesdienst mit Liedern aus Taizé (Diakon Jürgen Bendig)

Sonntag, 08.08.2021 10:00 Uhr Gottesdienst (Diakon Jürgen Bendig)

Sonntag, 15.08.2021 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Markus Wagenbach)

Sonntag, 22.08.2021 In Todtmoos fndet kein Gottesdienst statt. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche in Höchenschwand (Pfr. Markus Wagenbach) Sonntag, 29.08.2021 10:00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Bärbel Komm)

Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. (Das Evange- lium nach Lukas 12, 48) Seite 18  Freitag, den 30. Juli 2021

SSBW - Schlittenhunde-Sportverein Baden-Württemberg e. V. Todtmoos erleben e. V.

Liebe Todtmooser und Besucher „Schauinsland Classic Light“ aus Nah und Fern, Am 14. August machen die Teilnehmer des „Schauinsland Classic Light“ Halt in Todtmoos. wir werden dieses Jahr für unser Mitglieder wie- Sie können die Oldtimer von 11:30 bis 14:00 Uhr auf dem Parkplatz der ein Sommer-Camp in Todtmoos- Schwar- beim „Hotel Rößle“ bestaunen. zenbach organisieren. In dieser Zeit werden wir für eine Woche ein

Ferienprogramm für Kinder veranstalten.

Wer also Lust auf eine erlebnisreiche Husky-Wanderung, Baumklet- tern, richtig viel Spaß auf dem Rad, eine Sommer-Olympiade, Basteln eines Schnüfelteppichs und den passenden Leckerlis für Eure 4-Bei- Trachtenkapelle Todtmoos ner und/oder das Handling von Familienhunden in kindgerechter Weise erlernen möchte, der ist bei uns genau richtig. Die Veranstaltungen werden in der Zeit vom 23.-30.08.2021 Das „Kinderleicht“ macht Sommerferien stattfnden. Wir werden die Ausschreibungen und Anmeldungen im Juli auf un- Die Kinderkleiderbörse „Kinderleicht“ hat vom 11. August bis sere Homepage ssbw.de stellen und hier nochmal informieren. 3. September 2021 geschlossen. Wir freuen uns auf Euch Am 8. September freuen wir uns, euch wieder begrüßen zu dürfen! Euer SSBW Euer Team des „Kinderleicht“

Aus den Schwarzwaldverein e. V. Nachbargemeinden

Wanderwochenende 15. – 17. Oktober 2021 Zahl der Blutkonserven dramatisch gesunken. nach Bad Rippoldsau-Schappach Blutspenden werden auch während der Urlaub- szeit dringend benötigt. Liebe Wanderfreunde, wir möchten euch einladen zu unserem Wanderwochenende nach Eine ausreichende Blutversorgung ist für viele Patienten lebenswich- Bad Rippoldsau-Schapbach. Wir starten am Freitag mit einer schö- tig. Da Blut nur begrenzt haltbar ist, werden Blutspenden kontinuier- nen Aussicht Wanderung zum Glaswaldsee. Am Samstag fahren wir lich benötigt. Der DRK Blutspendedienst ruft dazu auf, jetzt Blut zu nach Bad Peterstal und wandern den „Himmelssteig“, ein ausgewo- spenden. Die Blutspende ist weiterhin notwendig,erlaubt und sicher. gen schöner Premiumweg, der auf jeden Kilometer Freude macht. Er wurde vom Deutschen Wanderinstitut mit der höchsten Punktzahl Gerade vor dem Hintergrund weiterer Lockerungen der Pande- prämiert. Am Sonntag beenden wir unser Wochenende mit einer mie-Maßnahmen sowie den anstehenden Sommerferien geht die Wanderung im Wolfstal. Zahl der verfügbaren Blutspenden bereits jetzt spürbar zurück. Pa- Nähere Informationen und Anmeldung bis zum 15. August bei tienten sind dringend auf Blutspenden angewiesen. Für die Behand- Doris Strittmatter Tel: 07674/8190 lung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder anderen schweren Ingrid Zumkeller Tel: 07674/920050 Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt um Ihre Blutspende:

Dienstag, dem 17.08.2021 von14:30 Uhr bis19:30 Uhr Hotzenwaldhalle, Kirchgrund 44 79733 GÖRWIHL

Skiclub Todtmoos 1905 e. V. Hier geht es zur Terminreservierung: https://terminreservierung.blutspende.de

Großer Erfolg und ganz viel Spaß der Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in Absprache Skiclub-Kids bei der DSV-Sommerolympiade in mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene- und Sicherheits- standards durch. Das Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem Rheinfelden „sonstiger“ Alltagssituationen! Um in den genutzten Räumlichkeiten 14 Kinder des Skiclub Todtmoos haben in drei Teams sehr erfolgreich den erforderlichen Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleis- und mit ganz viel Freude an der Bewegung an der Sommerolympia- ten zu können und Wartezeiten zu vermeiden, fndet die Blutspende de des Deutschen Skiverbands teilgenommen. Die Kinder zeigten im ausschließlich mit vorheriger Online-Terminreservierung statt. Europastadion Rheinfelden ihr Können bei verschiedenen Übungen Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich gesund zur Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Gleichgewicht und Ausdauer. und ft fühlen. Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen SARS- CoV-2-Impfstofen ist keine Spenderrückstellung erforderlich. Bei Wohlbefnden können Spenderinnen und Spender am Folgetag der Impfung Blut spenden. Spendewillige, die sich kürzlich im Ausland aufgehalten haben, können sich unter www.blutspende.de/corona informieren, ob sie spenden dürfen. Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blutspendedienst erhalten Sie auch über die kostenfreie Ser- vice-Hotline0800-1194911.

Wir gratulieren Euch zu Eurem tollen Erfolg. Ende des redaktionellen Teils Großer Hausflohmarkt 7. + 8. August Wehr 3-Zimmer-Wohnung von 9 - 18 Uhr, Kirchbergstr. 8 in Todtmoos 71 m², EBK, Bad mit Dusche, Keller- Abstellraum, 3 Personen, Kleider, Kleinmöbel, Haushaltswaren, Bücher etc. NR, keine HT, eventuell möbliert, frei ab sofort oder nach Vereinbarung. KM 650,- Euro + NK + Kt., Energieausweis liegt vor. Tel.: 0152 - 01 94 76 44 Tel. 07762 5 11 88 Rollstuhltaxi

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

haus Waldwi ast nke Wir machen Urlaub G l Todtmoos vom 10. August bis einschl. 29. August Wir stellen ein: Friseurmeisterin Cornelia Kopp-Deiß Tel. 0 76 20 / 98 87 48 Zuverlässige Personen für den Zimmerservice und Thekenarbeiten auf Stundenbasis

Hotel Waldwinkel Todtmoos 07674 92990 • [email protected]

In der Arztpraxis Dr. Boedeker ist ein Ausbildungsplatz zur MFA frei. Interessenten bitte melden unter 0171 274 00 59

Ihr e A vo nw Das r O ält S.E.N. (Spiritual Emergence Network) rt e Deutschland e.V. mit Sitz in Todtmoos sucht ab sofort eine • Arbeitsrecht • Baurecht • Erbrecht • Familienrecht (gelernte) • Grundstücksrecht • Mietrecht • Verkehrsrecht Bürokraft • Versicherungsrecht • Zwangsvollstreckung für 4 Stunden pro Woche auf Minijob-Basis. Bewerbungen bitte an: [email protected] oder Murgtalstraße 11 | 79682 Todtmoos | www.ra-doelle.d e Rütte-Forum, Graf-Dürckheim-Weg 5, 79682 Todtmoos Tel. 0767 4/920440-0 | Termine nach Vereinbarung REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

Johannisbeer-Sirup fürs Sektschorle und Johannisbeer-Essig auf Vorrat zutaten FÜR CA. 0,5 BIS 0,7 LITER 1. Johannisbeer-Sirup 500 g Johannisbeeren (aus der Region) 225 g Zucker 3 bis 4 Stängel Rosmarin FÜR CA. 0,7 BIS 1 LITER Zubereitung 2. Johannisbeer-Essig 1. Johannisbeer-Sirup 500 g Johannisbeeren (regionale Ernte) Die Johannisbeeren waschen, entstielen und mit etwas 800 ml Weißweinessig Wasser weich kochen. Ein feines Sieb mit einem Gazetuch 2 Esslöffel Zucker auslegen und den Brei hineinleeren, den Saft in einem Behälter auffangen. Falls Sirup klar bleiben soll: Fruchtbrei nur austropfen lassen, nicht ausdrücken. Den abgetropften Saft nun mit dem Zucker in einem Topf aufkochen. Rosmarin hinzugeben und etwa 7 Minuten wei- terkochen lassen. Dann den Sirup in eine saubere, heiße ca. 0,5- bis 0,7-Liter-Flasche (oder in kleinere Flaschen) füllen. Für das Sektschorle etwas Sirup mit Sekt und Mineralwas- Ti p & Tics ser, Tonic Water oder Sprite aufgießen. 2. Johannisbeer-Essig Nach dem Einkauf sollten Johannisbeeren so schnell wie möglich an einem dunkeln, kühlen Den Weißweinessig zusammen mit den Johannisbeeren in Ort (Gemüsefach des Kühlschranks oder Keller) auf- ein luftdichtes Gefäß geben und für ein bis zwei Wochen bewahrt werden. Um Feuchtigkeit zu vermeiden, die stehen lassen. zur Schimmelbildung führen kann, immer ein Küchenpa- Die Mischung nach dieser Zeit durch ein Tuch fi ltern und pier unter die Beeren legen. Am bekanntesten sind rote mit zwei Esslöffel Zucker aufkochen. Johannisbeeren, es gibt sie aber ebenso in Weiß und in Anschließend kann der Essig in eine Flasche (oder mehrere Schwarz. Ihr herb-säuerliches Aroma wirkt erfrischend kleine) abgefüllt werden. und kommt in Desserts, auf Kuchen oder in Marmelade besonders zur Geltung. Johannisbeeren sind reich an Mineralstoffen, wichtigen Ballaststoffen und Vita- min C. Ja, die roten „Träubchen“ enthalten sogar drei Mal mehr Vitamin C als die gleiche Menge Zitronen. 100 g Johannisbeeren haben 33 kcal.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 302021 AHA! Und im Zweifel lieber testen lassen.

Bei Symptomen, Kontakt mit Infizierten oder unsicheren Situationen: zeitnah auf Corona testen lassen! Informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt, beim ärztlichen Bereitschafts­ dienst unter 116 117 oder bei Ihrem Gesundheitsamt. ZusammenGegenCorona.de

Edelbert Waßmer Rohmatt 28 • 79685 Häg-Ehrsberg • Tel. 07625 98359 • Fax: 98250 Angebot vom 05.08.2021 bis 07.08.2021 ✓ Kalbsschnitzel 1 kg 24,80 € ✓ Familienspieße 1 kg 14,80 € ✓ Hochripp 1 kg 19,80 € ✓ € 3 Kochspeck geräuchert 1 kg 8,80 Gr. Geflügelverkauf am Fr., 06.08. und 03.09.2021 Blacky-Schinken 100 g 1,58 € Leger. Hühner geeignet für Mobil- und Freilandhaltung ✓ Kirschwassersalami 100 g 1,58 € ✓ Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Fleischkäse grob 100 g 1,20 € Todtmoos, Parkplatz Edeka, 11.30 Uhr ✓ Farmersalat 100 g 1,18 € • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de Geflügelzucht J. Schulte ✓ Bavaria blu 100 g 1,70 € Spartüte 6,00 € vom 02.08. - 04.08.2021 500 g Rinderhackfleisch • 125 g Stuttgarter • 1kleine Dose Lyoner Wir suchen ab sofort: Metzgergeselle, Verkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit / geringfügig

Filiale Zell-Atzenbach Filiale Zell Schönauer Str. Filiale Todtmoos Tel. 0 76 25 /385, Fax: 0 76 25 /85 59 Tel. 07625/560 Tel. 07674 /393, Fax 07674 /8991 @-Mail-Adresse: info @dorfmetzgerei.de Unsere Angebote finden Sie auch unter www.dorfmetzgerei.de Filiale Todtmoos • Bergleweg 2 geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8-18 Uhr, Mi., 8-13.30 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

Gutes Essen aus der Metzgerei vom 02.08. - 07.08.2021 Täglich Kartoffelsuppe € 2,90 Wochentag: Gericht: €/Port. Mo., 02.08. Königsberger Klopse mit Reis und Salat 5,80 Di., 03.08. Bratwurst mit kartoffelbrei und Gemüse 5,70 Mi., 04.08. Makkaroni Carbonara mit Salat 5,40 Eisbein mit Sauerkraut 5,40 Do., 05.08. Paniertes Schnitzel mit Pommes und Salat 6,10 ½ gegrilltes Hähnchen 3,50 Fr., 06.08. Schweinefilet mit Spätzle und Gemüse 6,50 Gegrillte Schweinshaxe 5,00 Sa., 07.08. Chili con Carne 4,90 Solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten.