Die Gemeinde

Engelschwand MITTEILUNGSBLATT Görwihl Hartschwand Niederwihl Oberwihl DER GEMEINDE Rotzingen Rüßwihl Segeten Strittmatt GÖRWIHL Tiefenstein 46. Jahrgang DIENSTAG , den 21. September 2021 Nummer 19 / KW 38

Sonntag, 26. September 2021 ist Wahltag – der 20ste Bundestag wird gewählt

Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch! Viele haben bereits die Möglichkeit der Briefwahl genutzt. Gegenüber der letzten Bundestags- wahl schon mehr als dreimal so viele und bereits mehr, als bei der Landtagswahl in diesem Frühjahr. Das ist sehr erfreulich, denn eine hohe Wahlbeteiligung ist ein gutes Zeichen für Ihr politisches Interesse.

Die Möglichkeit zur Wahlscheinbeantragung besteht noch bis Freitag 24. September 2021, 18.00 Uhr im Rathaus (am besten nach vorheriger Terminvereinbarung unter 07754/708-15 mit Frau Daniela Fischer). Viel einfacher und schneller geht es mit dem QR-Code auf Ihrer Wahlbenachrichtigung Online per Internet. Auf Ihrer Wahl- benachrichtigung fnden Sie alle nötigen Informationen. Sie erleichtern damit unserer Verwaltung wesentlich die Arbeit und Ihnen den Weg.

Das Wahllokal zur persönlichen Stimmabgabe ist am Wahltag in der Hotzenwaldhalle Görwihl von 08.00 bis 18.00 Uhr eingerichtet. In der Halle wird das Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes erwartet und die Mindestabstände sind entspre- chend einzuhalten. Bitte halten Sie sich daran und kommen Sie nur ohne Krankheitssymptome zur Halle. Bei einer plötzlichen Erkrankung können Sie am Wahltag unter der Telefonnummer 07754 / 708-11 noch bis 15.00 Uhr einen Wahlschein beantragen. Wer wählt kann mitreden. Wer nicht wählen geht, hat seine Chance verpasst.

Ihr Carsten Quednow Bürgermeister Dienstag, den 21. September 2021 Seite 2

Bitte beachten Sie: Oktober sein. Dort bauen wir als erste Stre- Die nächste öfentliche Auf Grund der aktuellen Situation und der cke in der Ortsdurchfahrt (K 6545). Gemeinderatssitzung Einhaltung der Mindestabstände ist die Plat- zanzahl in der Hotzenwaldhalle begrenzt. Ortsteil Strittmatt/Hartschwand: fndet am Montag, 27. September um Kommen Sie daher bitte rechtzeitig, da auch Fertigstellung der Arbeiten für den An- 19:30 Uhr in der Hotzenwaldhalle Gör- die Einlass-Vorkehrungen Zeit erfordern. schluss Burger Säge, Schluchseewerk und wihl statt. Schwarzen Säge. Bitte beachten Sie: Bauanträge müßssen 1 Zur Teilnahme an der Sitzung und für das 1/2 Wochen vor der Sitzung (Donnerstag- Betreten der Hotzenwaldhalle gelten fol- Ortsteil Rüßwihl: morgen bis 8:00 Uhr) im Rathaus eingegan- gende Vorkehrungen: Nach Fertigstellung der Trasse zur Schwar- gen sein, um behandelt werden. • Einlass nur mit Ausweis, sowie Eintrag in zen Säge setzt die Kolonne nach Rüßwihl die Anwesenheitsliste um. Je nach Baufortgang (Fels-Aufkommen), Tagesordnung • persönliche Bestätigung, dass keine könnte das Anfang Oktober sein. Wir wer- Krankheitssymptome vorhanden sind den als Erste die Trasse vom Wasserhochbe- 1. Bürgerfragen • Mund- Nasen- Schutz- Pficht hälter bzw. Haus 97 (Haus Zimmermann) in 2. Bauanträge • Desinfektion der Hände Richtung Dorfmitte zum POP bauen. 1. Antrag auf Verlängerung des Bauvor- bescheids für den Neubau von zwei Montage und Einblasarbeiten: Zweifamilienhäusern mit Garagen auf Einblas- und Montagearbeiten in den Orts- dem Grundstück Flst. Nr. 5, Gemar- Wahlbezirke für die Bundes- teilen Rotzingen und Burg. Ab der 40. Ka- kung Segeten lenderwoch blasen und montieren wir im 2. Antrag auf Abbruch und Neubau ei- tagswahl am 26.09.2021 Ortsteil Hartschwand. nes Carports auf dem Grundstück Für die kommende Bundestagswahl Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit und Niederwihl 84, Flst. 128/2, Gemar- wird, aufgrund der Notwendigkeit der organisieren den Zutritt zur Montagestelle kung Niederwihl inkl. Antrag auf Einhaltung der Corona-Regelungen, nur im Gebäude. Übernahme einer Baulast ein Wahlbezirk gebildet. Für die Wahlbe- 3. Antrag auf Neubau einer Garage für rechtigten besteht die Möglichkeit der Bitte alle Tiefbauarbeiten in Eigenarbeit landwirtsch. Maschinen auf dem persönlichen Stimmabgabe am Wahltag für den Hausanschluss durch führen. Grundstück Engelschwand 10, Flst. im Wahllokal in der Hotzenwaldhalle Zusätzliche Kosten (zweimaliges Anfahren Nr. 324/2 und 324/3, Gemarkung En- Görwihl, Kirchgrund 44, 79733 Görwihl der Montagetrupps) werden dem Hausei- gelschwand (rollstuhlgerecht). gentümer in Rechnung gestellt. Auch eine 4. Antrag auf Anbau einer Heizung mit Vertragsaufösung vonseiten der Gemeinde Hackschnitzellager auf dem Grund- wird es geben , wenn die Fertigstellung der stück Strittmatt 101, Flst. Nr. 60/1 Ge- Arbeiten durch den Eigentümer zu lange markung Strittmatt Fischpacht verzögert wird. 5. Antrag auf Abbruch eines Wohnteils und Neubau eines Wohnhauses mit In der Gemeinde Görwihl sind folgende Fi- Backbone – Landkreis – Garage auf dem Grundstück Engel- schereirechte ab 1. Januar 2022 wieder zu Fortführung der Arbeiten im Ortsteil Rüß- schwand 28, Flst. Nr. 340, Gemarkung verpachten: wihl. Engelschwand • Fischereigebiet Möösle, Gemarkung 6. Bauvoranfrage auf Neubau eines Strittmatt von der Gemarkungsgrenze Materialbestellung Doppelhauses auf dem Grundstück Engelschwand bis zur Gemarkungs- Für die Bereitstellung des Materials an die Flst. Nr. 109, Gemarkung Oberwihl grenze Wehrhalden Selbstgraber benötigt der Bauhof einen Vor- 3. Bericht der Hotzenwald-Tourismus lauf von 5 Werktagen. Mailen Sie bitte den GmbH: Jahresabschluss 2020 und Bud- Länge ca. 1,5 km Lieferschein mit Ihren Bedarf rechtzeitig get 2022 Die Pachtverträge werden jeweils für 12 Jah- an [email protected]. Wir setzen uns 4. Vergaben im Bereich der Feuerwehr re abgeschlossen. dann mit Ihnen in Verbindung. 4.1Feuerwehrbedarfsplan Interessenten können Angebote bis ein- 4.2 Beschafung eines Rollwagens mit schließlich Montag, 27.September 2021 Hausinstallation Wassertank schriftlich bei der Gemeinde Görwihl, Das gemeindeeigene Glasfasernetz endet 5. Neubau Tagespfege Segeten: Vergabe Hauptstr. 54, 79733 Görwihl abgeben. am Hausübergabepunkt in oder am Haus. der Aufzuganlage Fragen beantwortet Ihnen Hauptamtslei- Für die Errichtung der Hausinstallation tung Silvia Hintz, Telefon 07754 / 708 – 24 6. Neubau Kindergarten Görwihl: Weitere ist der Eigentümer selbst verantwort- oder Email: [email protected] Vergaben lich. Informationen gibt es auf der Home-

7. Grundschule Strittmatt: Aufbau eines page der Gemeinde Görwihl und dem Schulnetzwerkes Betreiber: Fa. Stiegeler, Schönau – Home- 8. Ergebnisse der Bundestagswahl 2021 Breitbandarbeiten der page: www.stiegeler.com 9. Mitteilungen der Verwaltung Gemeinde 10. Fragen und Anregungen aus dem Alle Informationen, Hinweise für den Tief- Gemeinderat Ortsnetz Gemeinde bau in Eigenleistung, aktuelle Meldun- 11. Schlusswort des Bürgermeisters Tiefbau mit RV – Verlegung: gen, Lieferscheine etc., unter Ortsteil Oberwihl: www.goerwihl.de Die endgültige Tagesordnung hängt ab Fertigstellen der Arbeiten in der Verbin- Rückfragen zu allen Fragen bitte per Mail : Mittwoch, 22.09.2021 im Schaukasten am dungsstraße bis zum Haus 186 mit allen Sei- [email protected] bzw. Rathaus aus. tenstraßen. [email protected] Ortsteil Niederwihl: Einlass zur Sitzung ab ca. 19:00 Uhr. Bitte hal- Nach Fertigstellung der Arbeiten in Ober- Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbin- ten Sie vor und im Gebäude den Sicherheits- wihl geht die Kolonne nach Niederwihl. Je dung. abstand von 1,5 m ein. nach Baufortgang könnte das Mitte - Ende Dienstag, den 21. September 2021 Seite 3

Ein herzliches Willkommen an alle 37 Erstklässler der beiden Grundschulen Görwihl und Strittmatt.

In das Rathaus sollten Sie nur ohne Krank- Melde-, Standes- und Gewerbeamt Informationen Corona heitssymtome kommen, einen Mund-Na- Marion Mutter 708-12 Bitte informieren Sie sich aktuell über die senschutz tragen und die Hygiene- und Meldeamt/ Bürgerbüro Medien oder direkt unter den Seiten des Abstandsregeln einhalten. Daniela Fischer 708-15 Landes Baden-Württemberg: Dieses Verständnis setzen wir weiterhin Renten Petra Schlachter 708-11 www.baden-wuerttemberg.de/de/ser- voraus! Hotzenwald Tourist - Info vice/aktuelle-infos-zu-corona/aktuel- Das Rathaus-Team dankt Ihnen für Ihre Christina Schrieder 708-10 le-corona-verordnung-des-landes-ba- Mithilfe. www.goerwihl.de den-wuerttemberg/ Bleiben Sie gesund! E-Mail: [email protected]

Alle Informationen rund um Corona im Unsere Telefonzeiten sind: Landkreis fnden Sie unter: https://www. Montag bis Freitag: 8:00 bis 12:00 Uhr landkreis-waldshut.de/aktuelles/infor- Montag und Dienstag: 14:00 bis 16:00 Uhr Jubilare mationen-zum-neuartigen-coronavirus und Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr 24.09.2021 Bitte bleiben Sie gesund. Terminvereinbarungen bitte per Telefon Irmgard Seidl, Rüßwihl 90 Jahre 07754 708-0 oder Direktdurchwahl der 25.09.2021 Ihre Gemeindeverwaltung Görwihl Mitarbeiter, Maria Dannenberger, Rüßwihl 85 Jahre E-Mail: [email protected] oder WhatsApp unter 0151 266 01 338 Bürgermeister Carsten Quednow gratuliert in Namen der ganzen Gemeinde allen Jubi-

Öfnungszeiten Bürgermeister laren ganz herzlich und wünscht alles Gute, Gerne sind wir für Sie da! Carsten Quednow 07754- 708-0 beste Gesundheit und viel Lebendsfreude.

Da uns Ihre und unsere Gesundheit Sekretariat / Zentrale weiterhin am Herzen liegt, bitten wir zur Cornelia Mutter 708- 0 Vermeidung von Wartezeiten um eine Hauptamtsleiterin Silvia Hintz 708-24 vorherige Terminvereinbarung. Hauptamt Barbara Wenk 708-25 Viele behördliche Fragen können ohne Hauptamt Petra Huber 708-26 persönlichen Kontakt unbürokratisch und Rechnungsamtsleiter einfach geregelt werden. Dafür müssen Sie Martin Schwald 708-30 nicht unbedingt persönlich kommen. Wir Stellv. Rechnungsamtsleitung sind zu den unten stehenden Zeiträumen Marion Richter 708-35 telefonisch für Sie erreichbar. Ohne Ein- Gemeindekasse Jelena Slogar 708-32 schränkung können Sie uns jederzeit eine Rechnungsamt Vanessa Sticher 708-31 Email oder eine WhatsApp schreiben. Wir Ortsbaumeister / Bauhof melden uns dann umgehend bei Ihnen. Heinrich König 708-33 Dienstag, den 21. September 2021 Seite 4 Achtung Grundstücksbesitzer: WICHTIGE RUFNUMMERN Zurückschneiden von Bäumen, Rathaus Görwihl 07754 708-0 Fax 708-50 Sträuchern und Hecken Wasserversorgung Störungsnummer 0173 6533437 ED Netze Störungsnummer (rund um die Uhr) 07623 92-1818 Gemäß § 28 Straßengesetz müssen Anpfan- zungen und Zäune so angelegt sein, dass sie Polizei, Segeten 36, 07764 932 998-0 die Sicherheit des Verkehrs nicht gefährden. Mo./Di./Do./Fr. 07:30 – 17:00 Uhr Mi. 13:00 – 20:00 Uhr Einige Bäume, Sträucher und Hecken sind Notruf, Feuerwehr (europaweit) 112 zwischenzeitlich wieder in die Straßen und Polizei, Notruf 110 Gehwege hinein gewachsen. Dies führt Krankentransporte 07751 19 222 zu einer Gefährdung der allgemeinen Ver- Notfallversorgung Spital Waldshut 07751 85-0 kehrssicherheit, da Autofahrern die Sicht Giftnotruf 0761 19240 auf Straßenschilder-, Kreuzungen, Einmün- Notfalldienst Kinderarzt, Augenarzt und ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 dungen und Fußgänger versperrt wird. Fuß- gänger müssen teilweise auf die Fahrbahn Lebenshilfe f. Familien mit behinderten Kindern 07741 63480 ausweichen, was zu Unfällen führen kann. Beratung für Blinde-und Sehbehinderte 0761 36122 Ein weiteres Augenmerk gilt der Straßenbe- Krebsinformationsdienst leuchtung. Oft wird die Ausleuchtung durch www.krebsinformationsdienst.de 0800 420 30 40 (kostenfrei) Überwucherung der Bepfanzung stark be- APH (Ambulanter Pfegedienst Hotzenwald) 07754 919607 einträchtigt. Sozialstation St. Martin, Team Hotzenwald 07765 918837 Hospizdienst Hochrhein 07751 802333 Bitte schneiden Sie die Gewächse groß- Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 111 0 222 zügig zurück, denn durch die Schneelast Frauen- und Kinderschutzhaus 07751 3553 im Winter werden die Äste tief herunter Frauenberatungsstelle Courage - Fachberatungsstelle für Frauen und gedrückt. Mädchen bei häuslicher und sexualisierter Gewalt 07741 808 22 77 Bitte schneiden Sie Ihre Bäume, Sträucher Beratungsstelle f. Schwangerschaftsfragen 07751 898237 und Hecken auf die zulässige Höhe zurück: Fachstelle Sucht (Alkohol, Medikamente, Glückspiel) www.bw-lv.de 07751 89668-0 Jugend- und Drogenberatung 07751 89677-0 Folgende Lichträume müssen freigehal- ten werden: DRK Servicestelle SeniorInnen 07761 92010 4,50 m über der gesamten Fahrbahn Soziale Börse /Nachbarschaftshilfe 07764 933 130 2,50 m über Gehwegen Dienstag und Freitag (10.00 - 11.00 Uhr) Bei Bepfanzungen muss ein Abstand von Pfegestützpunkt Landkreis Waldshut 07751 86-4252 1 m zur Straße eingehalten werden. (Beratungsstelle für die Bevölkerung in allen Fragen rund um die Pfege) Hecken im Kreuzungsbereich dürfen nur Dorfhelferinnenwerk Sölden 0176/17612656 0,80 m hoch sein. Einsatzleitung Frau Maichel Mail: [email protected]

Förster Florian Fiedel 0172 7633987 E-Mail: [email protected]

Franziska Gottstein 0175 261 4491 E-Mail: [email protected] (Gemark.Strittmatt zw. Schwarzenbach u. Verbindungsstr. Engelschwand-Steinernes Kreuz-Abzweigung Lindau) Schornsteinfeger Arnold Morath 0172 7448090 07703 9336940 Tierärzte: Dr. Wiltrud Jehle, Strittmatt (Kleintiere) 07754 921 000 (auch für Notfälle) Konstantin Heidt, Herrischried (Großtiere) 07764 932 9239 (auch für Notfälle) Tierschutzverein Tierheim Steinatal Notrufnummer: 0151 554 14 785

Die nächstliegenden Apotheken: Hotzenwald Apotheke, Kirchstraße 13, 79736 Rickenbach Tel. 07765 688 Albtal Apotheke, Schulstr. 10, 79774 Albbruck Tel. 07753 5319 Mitteilungsblatt-Austräger Notdienst 2021: für Niederwihl gesucht Sa. 25.09. Bären-Apotheke, Waldshut Wer möchte sein Taschengeld aufbes- So. 26.09. Thoma-Apotheke, Bernau sern? Sa. 02.10. Stadt-Apotheke, Wehr So. 03.10. Hotzenwald-Apotheke, Rickenbach Zum nächst möglichen Zeitpunkt suchen Alle Notdienstapotheken im Internet unter: www.lak-bw.notdienst-portal.de oder wir kostenlos vom Festnetz Tel. 080000 22833 eine/n Austräger/in,

für die 14-tägige Zustellung des Mittei- Impressum: lungsblattes in Niederwihl-Süd. Min- Herausgeber: Bürgermeisteramt Görwihl; Verantwortlich für den redaktionellen Teil: destalter 13 Jahre. Bürgermeister Carsten Quednow oder sein Vertreter im Amt; für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Für nähere Infos meldet euch bitte bei Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11, Telefax: 07771 9317-40, Frau Cornelia Mutter, Tel. 708-0 der per E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de E-Mail: [email protected] Dienstag, den 21. September 2021 Seite 5 Fälligkeit der 3. Wasserabschlagszahlung 2020 Die 3. Abschlagszahlung für das Jahr 2021 wird am 30. September 2021 fällig. Damit der Betrag richtig verbucht werden kann, bitten wir Sie, bei der Zahlung auf dem Überweisungsträger Ihr Buchungszeichen 5.8888 .... anzugeben. Ihren Abschlagsbetrag können Sie der Jahresendabrechnung für das Jahr 2020 entnehmen.

Damit Sie die Zahlungstermine nicht überwachen müssen, können Sie der Gemeindekasse soweit noch nicht geschehen, ein SEPA-Last- schriftmandat (Einzugsermächtigung) erteilen. Vordrucke sind bei der Gemeindekasse erhältlich.

Wenn Sie uns bereits eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird Ihr Abschlagsbetrag zum Fälligkeitstermin von Ihrem Konto abge- bucht.

Immer wieder kommt es in Einzelfällen zu einem hohen Anstieg im Verbrauch. Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen, in Ihrem eigenen Interesse, Ihre Wasseruhr. Bewegen sich die Rädchen im Zähler, obwohl kein Wasser entnommen wird, deutet dies auf undichte Leitungen oder Wasserhähne in Ihrer Hausinstallation hin.

Sprechtage und Termine Landratsamt Waldshut Sprechstunde Notartermine - Pfegestützpunkt – des Jugendamtes in Görwihl Notartermine erhalten Sie bei den Notaren Informationen und individuelle Beratung Die nächste Sprechstunde ist am Don- Ulrich Möckel und Dr. Daniel Schäuble in rund um das Thema Pfege nerstag, 23.09.2021 von 14:00 bis 16:30 Waldshut-Tiengen, Alfred-Nobel-Straße 20, Sie haben Fragen rund um das Thema Pfe- Uhr im Rathaus Görwihl, Zi. 21, 1.OG. Tel. 07751-895870 oder in Bad Säckingen, ge, benötigen Unterstützung bei der An- Schönaugasse 5 bei Notar Kai-Christoph Nur mit vorheriger Terminvereinbarung un- tragstellung auf einen Pfegegrad oder bei ter [email protected] Stadler, Tel. 07761-9261700. der Auswahl von Hilfs- und Pfegeangebo- ten usw.? Gern sind wir persönlich, telefo- nisch und per Mail für Sie da. Grundbucheinsichtstelle im Folgende Außensprechstunden sind ge- Kindertagespfege plant:Mittwoch, den 29.09.2021 von 09.00 Rathaus Görwihl Uhr bis 11.00 Uhr im Rathaus Görwihl. Landratsamt Waldshut Bei berechtigtem Interesse erhalten Sie Bitte vereinbaren Sie auch hier einen Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/ beglaubigte und unbeglaubigte Grund- Termin! Ansprechpartner ist: Frau Simone Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne buchausdrucke nach Terminvereinbarung Hiob, Telefon: 07751/864290 oder per Mail Kinder betreuen? Frau Frauke Giebson infor- auf schriftlichen Antrag. Antragsformulare an: [email protected] miert und berät Sie in allen Fragen rund um unter www.goerwihl.de, Register: Verwal- die Kindertagesbetreuung, Tel.: 07751-86 tung / Formulare: Grundbuchauszug. 4369, Zimmer 144, E-Mail: Veranstaltung der Initiative [email protected] Einen Termin zur Abholung eines Grund- buchauszuges und für eine Unterschriftsbe- glaubigung können Sie bequem über unse- re Website vereinbaren. Leben mit Demenz leichter machen Selbsthilfegruppe „Herzkin- der“ – Leben mit angebore- und beim Amtsgericht Villingen-Schwen- > Donnerstag, 30.09.2021: Kommunikati- ningen onskurs für Angehörige und Interessierte nem Herzfehler Grundbuchamt, Carlo-Schmid-Straße 7 -9, (Kurs I). Unser nächstes Trefen fndet am Samstag, 78050 Villingen-Schwenningen 6 Donnerstage (kostenfrei) jeweils von 14- 25.09.2021 statt. Neue Interessierte Familien Telefon 07721 6811-0; Fax: 07721-6811-490; 16 Uhr, Eisenbahnstr. 5-7, 79761 Waldshut- sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung E-Mail: poststelle@gbavillingen-schwennin- Tiengen. Anmeldung über 07751/700 959 gen.justiz.bwl.de > Freitag, 08.10.2021: Betreute Wohn- ist erforderlich. Infos und Formulare unter: http://www. formen: „Lebensräume mitbestimmen & amtsgericht-villingen-schwenningen.de mitverantworten“. Vorstellung von neuen Infos unter T. Müller 07741-969099 oder Einrichtungen im Landkreis und Podiums- [email protected] Grundbuchzentralarchiv Kornwestheim gespräch von 19:30–21:30 Uhr Ort: Stoll Wenn Sie Auskünfte aus den Grundakten VITA Stiftung, Emma- Stoll-Weg 2, Waldshut (z.B. Verträge, Teilungserklärungen, Abschrif- > Sonntag, 10.10.2021: Friedas Garten- Selbsthilfegruppe ten etc.) benötigen, wenden Sie sich bitte café für Menschen mit und ohne Demenz schriftlich an das Grundbuchzentralarchiv von 15-17 Uhr, Garten der Stoll VITA Stiftung, für Jugendliche Stammheimer Straße 10 Brückenstr. 15, Waldshut mit einer depressiven Erkrankung und / 70806 Kornwestheim oder Angsterkrankung im Landkreis Walds- Weitere Informationen unter Mehr Informationen unter: hut. Altersgruppe: 16-20-Jährige www.grundbuchzentralarchiv.de www.mit-einander-hochrhein.de Unsere Gruppe ermöglicht einen Erfahrungs- austausch in einem geschützten Rahmen.

Trefen: fnden jeweils am zweiten und Rentenanträge vierten Montag im Monat um 19:00 Uhr im Frau Petra Schlachter (Zimmer 11, EG) Erdgeschoss des Caritasverbandes Hochr- Für Rentenanträge und Kontenklärungen melden Sie sich bitte bei Frau Schlachter, Tel. hein, Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen 708-11 (evtl. AB) oder E-Mail:[email protected] statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an: [email protected] Dienstag, den 21. September 2021 Seite 6 Die Selbsthilfegruppe Lebenshilfe Diakonisches Werk Hochrhein der Angehörigen psychisch Südschwarzwald e. V. Wege Waldtorstr. 1, 79761 Waldshut-Tiengen erkrankter Menschen gestalten. Gemeinsam. Hinweise zu Sprechzeiten, Beratungen und Selbsthilfegruppen trift sich am Mittwoch, den 29. September Verwaltung und Geschäftsstelle: Scheuer- unter www.dw-hochrhein.de und Tel. um 19 Uhr in den Räumen des Caritasver- lenstraße 7, 79822 Titisee-Neustadt, 07651 07751-83040 bandes, Poststr.1 in Waldshut. 93 626 0; [email protected] Diakonie berät Schwangere und Familien Wir haben ausgewählte Jobs in verschie- mit Kindern bis zum 3. Lebensjahr am Te- Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. denen Fachbereichen in Voll- und Teilzeit: lefon und Online Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir Informieren Sie sich unter www.lebenshil- Gesprächstermine können im Sekretariat bitten um Beachtung der geltenden Coro- fe-ssw.de/jobs des Diakonischen Werkes Hochrhein unter na-Hygiene-Regeln. Info`s unter: Barbara Tel.: 07751/83040 oder per Mail unter: di- Scholz, Sozialarbeiterin, Caritasverband, Tel.: Gruppenangebote und Persönliche [email protected], vereinbart wer- 07751-801133. Angebote Landkreis Waldshut den. Zur Onlineberatung gelangen Sie über: Montag – Freitag 09 – 15 Uhr: Nagaistraße www.onlineberatung-diakonie-baden.de Die Selbsthilfegruppe 3, 79713 Bad Säckingen, 07761 99 87 731; „ Menschen mit Hörbeeinträchtigung „ [email protected] Ci-Träger, Angehörige und Interessierte Fachbereich Arbeit: Montag – Freitag 09 – 15 Uhr, Säckingerstraße 3, 79725 Laufen- Service-Hotline burg, 07763 92 91 028; arbeit@lebenshil- Abfallwirtschaftsamt trift sich am Donnerstag, 14.10. 2021 um fe-ssw.de 18.30 Uhr in 79809 Weilheim-Nöggen- 07751 86-5432 schwiel, Rosenweg 30. Interdisziplinäres Beratungs- und www.abfall-landkreis-waldshut.de Frühförderzentrum Weitere Trefen sind an jedem 2. Donnerstag Montag – Freitag 09 – 15 Uhr: Zeppelinstra- Restmülltonne und Biotonne werden im jedes Monats vorgesehen. Nähere Infos bei ße 2, 79761 Waldshut-Tiengen, 07741 634 wöchentlichen Wechsel alle 14 Tage ge- Gerda Bächle ([email protected]) 80; [email protected] leert.

Restmüll Dienstag, 28. September und 12. Oktober Caritas Hochrhein Hinweise zu Sprechzeiten, Beratungen und Selbsthilfegruppen unter Biotonne Dienstag, 5. Oktober www.caritas-hochrhein.de oder Tel. 07761-56980 Blaue Tonne Freitag, 8. Oktober Gelber Sack Montag, 4. Oktober

Fa. Remondis, Tel. 0800 122 32 55 Grünschnittsammelstelle Albbruck-Al- bert: Geodaten: N47.591065, E8.113127

Recyclinghof Görwihl Mi. 14:30 – 17:30 Uhr Fr. 15:30 – 17:30 Uhr Sa. 09:00 – 14:00 Uhr (letzte Einfahrt 15 Min. vor Schließung)

Angenommen werden: Hartkunststofe, Sperrmüll, Papier/Pap- pe/Kartonage, gelbe Säcke, Keramik, Elektro(nik), Schrott, Grünschnitt Glascontainer außerhalb der Umzäunung

Altkleider Container: Rotkreuzhaus am Mühleberg und im Recy- clinghof in Görwihl, Gemeindeschopf in Oberwihl, eh. Pfarrhaus in Niederwihl, Bürgerhaus St. Marien in Se- geten

Dienstag, den 21. September 2021 Seite 7 Im Landkreis Waldshut nutzen Privathaushal- ALTPAPIERSAMMLUNG te jährlich etwa 200.000 amtliche blaue Müll- am 23. Oktober säcke zur Hausmüllentsorgung. Im Gegensatz zu den Hausmülltonnen, die weitestgehend in Niederwihl und Rüßwihl maschinell geleert werden, ist eine maschi- Die Altpapierbündel (ohne Karton) sind bis nelle Entsorgung der Müllsäcke nicht mög- 9:00 Uhr morgens gut sichtbar am Straßen- lich. Die Müllwerker müssen diese anheben rand bereitzulegen. und händisch in die Ladevorrichtungen der Nicht in die Papiersammlung gehören Tetra- Müllfahrzeuge einwerfen. und Milchpackungen, verschmutztes Papier In der Vergangenheit verletzten sich Müll- wie Haushaltpapier, Taschentücher und Pa- werker immer wieder beim Laden von Müll- pierservietten sowie alle mit Plastik- oder säcken. Grund hierfür war zumeist, dass die Alufolien beschichteten Papiere. Diese sind Müllsäcke mit scharfkantigen Gegenständen bitte im Hausmüll zu entsorgen. befüllt waren, die beim Anheben den Sack Besten Dank für Ihre Unterstützung. durchstießen und herausstanden.

Ihr Förderverein der Trachtenkapelle Ein weiteres Gefahrenpotential stellen Müll- Niederwihl säcke dar, die mit mehr als 15 kg Restmüll befüllt sind und auch Müllsäcke, die mit Kle- beband zugeklebt sind und somit den Müll- werkern keinerlei Zugrifsmöglichkeit bieten. Der Entsorger Kühl berichtet von Müllsäcken, Mitteilung des Abfallwirtschaftsamtes: die so schwer waren, dass sie nur von 2 Müll- Keine Leerung überfüllter Restmülltonnen werkern zusammen in die Schüttungen ge- worfen werden konnten. Der durch den Landkreis Waldshut beauf- den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft übermit- tragte Entsorger Kühl verzeichnet seit ge- telt wird. Zu schwere und falsch befüllte amtliche raumer Zeit eine Zunahme von überfüllten Müllsäcke gefährden die Sicherheit und Restmülltonnen. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet alle Gesundheit der Müllwerker. Bürgerinnen und Bürger, die Müllgefäße mit Aus diesem Anlass weist der Eigenbetrieb geschlossenem Deckel zur Abfuhr bereit- Um die Entsorgung der blauen Müllsacke Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut zustellen. Dies gilt schon aus hygienischen künftig zu optimieren und den Schutz der darauf hin, dass die Abfallbehälter nur so- Gründen. Auch besteht sonst die Gefahr, dass Müllwerker zu gewährleisten, bittet der Land- weit gefüllt werden dürfen, dass sich der Teile des Abfalls bei der Leerung auf die Stra- kreis Waldshut alle Bürgerinnen und Bürger Deckel mühelos schließen lässt. Das Ein- ße fallen. Das Landratsamt weist ebenfalls um ihre Mithilfe und die Beachtung folgender füllen von Abfällen in heißem Zustand ist darauf hin, dass nur die Müllmenge entsorgt Hinweise: nicht erlaubt. Einstampfen und Pressen wird, die unter dem geschlossenen Deckel von Abfällen in die Abfallbehälter sind des Müllgefäßes Platz fndet. Überfüllmen- Amtliche blaue Müllsäcke dürfen nur mit nicht gestattet. gen schädigen damit die Allgemeinheit; denn maximal 15 kg Restmüll ohne scharfkantige fehlende Leerungsgebühren müssen von Gegenstände befüllt werden. Dabei ist die Daher werden Restmülltonnen, die mit ge- allen Nutzerinnen und Nutzern aufgebracht Sacköfnung so zu verschließen, dass am öfnetem Deckel zur Leerung bereitstehen, werden. oberen Ende des Sackes ein Fortsatz entsteht, reklamiert und ungeleert stehen gelassen. den die Müllwerker greifen können. Beanstandet der Entsorger eine überfüllte Hinweise zur Entsorgung der amtlichen Mülltonne, so fertigt er ein Beweisfoto, das an blauen Müllsäcke

Redaktionsschluss

Nächstes Mitteilungsblatt: Die nächste Ausgabe erscheint am Dienstag, 5. Oktober 2021.

Redaktionsschluss: Donnerstag, 30. September 2021 bis 12 Uhr!

Beiträge für das Mitteilungsblatt bitte per Mail an: [email protected] Bitte beachten Sie, dass der Verlag nur Bilder und Dateien in den Formaten: jpg, jpeg, tif, tif, pdf verarbeiten kann. Bildgröße max. 10 MB.

Hotzenwald Tourist Info Frau Christina Schrieder, Zimmer 10 (EG). Telefon 07754 - 70810 E-Mail: [email protected]

Dienstag, den 21. September 2021 Seite 8

Pastoralreferentin: Liedergottesdienst für Grundschüler/innen Regina Jaekel 07754/929668 gestaltet durch den Kinderchor St. Wende- [email protected] lin unter Leitung von Christine Böhler (20 Gemeindereferentin: Min.) Beate Tasse 07754/919419 17:30 Uhr Rüßwihl Pfarrerin H. Moser, Albbruck, Tel. 07753/2136 [email protected] Rosenkranz (Caronna) Pfarrbüro Albbruck, Tel. 07753/5363 Ehrenamtskoordinatorin: 18:00 Uhr Rüßwihl Di + Do 10 - 12.30 Uhr, Mi 14 – 16 Uhr Dorothee Vollmer 07754/929660 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Ca- Homepage: www.evkg-albbruck.de [email protected] ronna) PGR-Vorsitzende: Dagmar Keck 19:00 Uhr Rickenbach Wir feiern wieder alle Gottesdienste in Prä- [email protected] Eucharistiefeier senz. Alle Gottesdienste aus der Christuskir- Pfarrbüro: Tel. 07754/237 che in Albbruck können auch online auf der Fax 07754/919420 Mittwoch 29. Sep - Homepage mitgefeiert werden. [email protected] Michael, Gabriel und Rafael Öfnungszeiten: 19:00 Uhr Oberwihl Mittwoch, 22.09.2021 Mo 09.00 bis 11.00 h Eucharistiefeier 15.15 – 16.25 Uhr Konfrmandenunterricht Do 09.00 bis 11.00 h und 17.00 bis 19.00 h 20:30 Uhr Tiefenstein in Albbruck Z’Obed i de Chille Internetseite: www.wendelinus-hw.de Freitag, 24.09.2021 Instagram: st.wendelinushotzenwald Freitag 01. Okt - 10.00 Uhr Trefen der Krabbelgruppe auf Ab sofort ist unsere Pfarrgemeinde auch Hl. Theresia vom Kinde Jesus dem Spielplatz am Schwimmbad. Fällt bei auf Instagram präsent. Unser Name: 19:00 Uhr Tiefenstein Regen aus. st.wendelinushotzenwald Eucharistiefeier Patrozinium Es gibt an den Sonn- und Feiertagen von Sonntag, 26.09.2021 - Erntedankfest Herrn Pfarrer Bernhard Stahlberger auf Sonntag 03. Okt - 10.30 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest Youtube.com Videobotschaften 27. Sonntag im Jahreskreis mitgestaltet vom Chor „Lichtblick“ und Vor- Suchen: Seelsorgeeinheit Wendelinus 10:00 Uhr Herrischried stellung der neuen Konfrmandengruppe Hotzenwald Familiengottesdienst mit Tafelladenaktion, im Pfarrwäldchen in Albbruck. Erntedank (Gemeindeteam) Im Anschluss Kirchenkafee. Bitte melden Corona- Bestimmungen 10:00 Uhr Rickenbach Sie sich dazu an! Die aktuellen Bestimmungen sind auf Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittwoch, 29.09.2021 der Homepage und auf der App zu ent- (Beck/Böhler) Tafelladenaktion 15.15 -16.25 Uhr Konfrmandenunterricht in nehmen. Unsere App können Sie über 10:00 Uhr Strittmatt Albbruck Play-Store unter „Wendelinusbote“ her- Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (B. unterladen. Tasse) Erntedank mit Tafelladenaktion Freitag, 01.10.2021 10:00 Uhr Niederwihl 10.00 Uhr Trefen der Krabbelgruppe auf Gottesdienste: Eucharistiefeier Erntedank mit Tafelladen- dem Spielplatz am Schwimmbad. Fällt bei Samstag 25. Sep - aktion mit Hotzenwald Bauernkapelle Gör- Regen aus. Hl. Niklaus von Flüe wihl 10:30 Uhr Rickenbach 19:00 Uhr Görwihl Konzert zum Feiertag Sonntag, 03.10.2021 Festgottesdienst mit Erstkommunion der mit dem Ensemble “Jonas Sisters” Jazz 10.30 Uhr Gottesdienst in Albbruck Gruppe II aus Rickenbach mit MV Ricken- Pfr.i.R. Adrian Ingold bach Montag 04. Okt - Hl. Franz von Assisi 19:00 Uhr Herrischried 15:00 Uhr Görwihl Das Pfarrbüro ist weiterhin nur telefonisch Eucharistiefeier Pfarrsaal: Versöhnungsgottesdienst der Gör- zu den oben angegebenen Zeiten erreich- wihler und Strittmatter Erstkommunionkin- bar. Sonntag 26. Sep - der 26. Sonntag im Jahreskreis 17:00 Uhr Herrischried Schutzkonzept für die Gottesdienste in 10:00 Uhr Herrischried Atdorf 14/Bauernhof Fam. Deutschmann - der Kirche: Ökumenischer Gottesdienst zur Fairen Wo- Tiersegnung (Diakon Kaiser) Anmeldung ist erforderlich Tel. 07753/2136 che (Pfr. Rathgeber/ R. Jaekel) 18:00 Uhr Görwihl Medizinischer Mund-Nasenschutz ist Pficht 10:30 Uhr Görwihl Meditative Andacht mit Herz und Fürbitten Händedesinfektion am Eingang Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Di- (R. Jensen u. P. Szczotok mit dem Herz-En- Jederzeit Abstand von 2 m einhalten akon Kaiser) Erntedank mit Tafelladenaktion semble) Singen und Mitbeten mit Mundschutz 10:30 Uhr Rickenbach Festgottesdienst mit Erstkommunion der Dienstag 05. Okt Gruppe III Rickenbach mit MV Alpenblick 15:00 Uhr Görwihl Willaringen Pfarrsaal: Versöhnungsgottesdienst der Erst- kommunionkinder Herrischried und Ricken- Montag 27. Sep - Hl. Vinzenz von Paul bach 18:00 Uhr Görwihl 16:00 Uhr Görwihl Rosenkranz Meditative Andacht mit Herz und Fürbitten 17:30 Uhr Rüßwihl (R. Jensen u. P. Szczotok mit dem Herz-En- Rosenkranz (Caronna) Pfarrer: semble) 18:00 Uhr Rüßwihl Bernhard Stahlberger 07754/237 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Ca- [email protected] Dienstag 28. Sep - Hl. Lioba ronna) Diakon: Günter Kaiser 07754/7315 16:00 Uhr Görwihl Rosenkranz 18:30 Uhr Engelschwand Rosenkranz [email protected] 17:15 Uhr Görwihl 19:00 Uhr Strittmatt Eucharistiefeier Dienstag, den 21. September 2021 Seite 9 19:00 Uhr Engelschwand Singschule St. Wendelin Görwihl Der Preis für diese Fahrt wird sich zwischen Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Alle Kurse fnden am Dienstagnachmittag € 36,-- ( bei einer Teilnehmerzahl von 30 Per- (Team) statt: sonen ) und € 23,-- bewegen. Es wäre toll, 14.45- 15.15 Uhr Baby Musikgarten wenn wir diese Fahrt, zu einem möglichst Mittwoch 06. Okt - Hl. Bruno (4 Monate bis 18 Monate) günstigen Preis durchführen könnten. 20:30 Uhr Tiefenstein 15.20- 15.50 Uhr Musikgarten Phase 1 Z’Obed i de Chille (18 Monate bis 3 Jahre) Vorankündigung 16.00- 16.30 Uhr Blockfötenunterricht Des weiteren planen wir im November, bei Samstag 09. Okt - (ab Vorschule) genügend Interesse, eine Rheinschiffahrt, Hl. Dionysius und Gefährten 16.30- 17.15 Uhr Singzwerge verbunden mit einem 3 – 4 Gänge Menü. 19:00 Uhr Rickenbach Eucharistiefeier (3 Jahre bis 2. Klasse) Alle an dieser Fahrt Interessierten, melden 17.15- 18.00 Uhr Kinderchor sich bitte bis spätestens Sonntag, den 3. Ok- Sonntag 10. Okt - (3 Klasse bis 7. Klasse) tober unter der Telefon Nr. 07754 / 1439 an. 28. Sonntag im Jahreskreis 18.00- 18.30 Uhr Trommeln (ab 2. Klasse) An dieser Fahrt können 45 – 50 Personen 10:00 Uhr Rickenbach 18.30- 19.15 Uhr Jugendchor (ab 8. Klasse) teilnehmen und der Preis wird sich bei etwa ökumenische Kinderkirche (Die Kinder Anmeldung und Infos: € 50,- / Person bewegen. dürfen gerne ein Erntekörbchen mitbrin- [email protected] od. gen) Tel.: 0173/5278453 Mit herbstlichem Gruss 10:30 Uhr Görwihl Eucharistiefeier Paul und Team 11:30 Uhr Rickenbach Meditative Andachten mit Herz und Für- Taufeier (G. Kaiser) bitten Es gibt an den Sonn- und Feiertagen von in der Pfarrkirche Görwihl um 18:00 Uhr. Herrn Pfarrer Bernhard Stahlberger auf Unser Leitthema in der folgenden Zeit: „Gott Youtube.com Videobotschaften lebt in unserer Mitte, in unserem Herzen“. Suchen: Seelsorgeeinheit Wendelinus Leitung: Rosemarie Jensen mit Peter Szczo- Hotzenwald tok und dem Herz-Ensemble.

Die nächsten Termine:b September sind: Aktuelle Corona- Bestimmungen: 27.09., 04.10., 11.10., 18.10., 25.10. Gottesdienste dürfen stattfnden, beach- ten Sie aber bitte folgende Regeln: Trauertref „Hofnung“ - im Pfarrhaus • Hinweis – Mund-/Nasenmasken im Got- Herrischried tesdienst Sie trauern um einen geliebten Menschen? Der Trauertref ist ofen für alle und kosten- Bei Gottesdiensten in geschlossenen Räu- frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. men ist von den Gläubigen eine medi- Jeden 3. Mittwoch im Monat von 19:00 zinische Maske zu tragen. Dazu zählen bis 20:30 Uhr im Pfarrhaus in Herrischried, OP-Masken, FFP2-Masken und solche ver- Kirchweg 7. gleichbaren Standards. Bei Gottesdiensten Ansprechperson: Paul Barrois - Trauerbeglei- im Freien gilt keine Maskenpficht. tung, Tel.: 07754-929243, Kinder bis einschließlich 5 Jahren sind von E-Mail: [email protected] der Maskenpficht befreit; für ältere Kinder Folgende Termine wurden festge- gelten dieselben Regeln wie für Erwachsene legt: 20.10.2021, 17.11.2021, 15.12.2021, (medizinische Maske). Während des liturgi- 19.01.2022, 16.02.2022, 16.03.2022 schen Dienstes kann die Maske weiterhin abgenommen werden. Katholisches Bildungswerk Hotzenwald • Abstand von 1,50 Meter einhalten verleiht noch iPads • Gemeindegesang ist möglich mit medi- Wir bieten Familien und Einzelpersonen aus zinischer oder FFP2 Mund-Nasenschutz- Görwihl, Herrischried und Rickenbach an, maske unsere Geräte kostenlos auszuleihen. Alle • Namensliste wird geführt unsere iPads haben eine eigene Emailad- resse, die Sie benutzen können. Sie können Die aktuellen Bestimmungen sind auf der Apps installieren und alles ausprobieren. Homepage und auf der App zu entnehmen. Sie können ein iPad ab sofort beim Pfarr- Unsere App können Sie über Play-Store büro in Görwihl (07754/237), melanie.kai- unter „Wendelinusbote“ herunterladen. [email protected] für sich reservieren und ausleihen. Hinweis Aufgrund der sehr strengen Vorschriften für Vermietungen der Gemeinderäume sehen Seniorenkreis wir von der Vermietung weiterhin ab. Wir Niederwihl Wir helfen Menschen bei Krankheit, Behin- verweisen auf die hiesige Gastronomie, die derung und in besonderen Lebenslagen. auf Grund des Lockdown auf jede Unter- Einladung zur Suserfahrt stützung angewiesen ist. Wir bitten um Ihr Verständnis! Am Mittwoch, dem 13. Oktober unterneh- gez. Pfarrer Bernhard Stahlberger men wir eine Suserfahrt mit etwa 1-stündi- Herzliche Einladung zum ger Stadtführung in Kandern. Für alle Teil- gemeinschaftlichen Caritashaussammlung nehmer gilt die 3 GE-Regel. Mittagstisch Die persönliche Caritashaussammlung kann auf Grund der Corona Pandemie auch die- Abfahrtszeiten : Jeden Dienstag um 12:00 Uhr im SV ses Jahr nicht stattfnden. Sie können gerne 12.00 Uhr Halle Schröger Sportheim Görwihl „Restaurant im Weiher- Ihre Spende in den Pfarrbüros abgeben oder 12.10 Uhr Sparkasse Görwihl feld“ per Überweisung an die Kirchengemeinde 12.20 Uhr Schule Rüsswihl überweisen. Ein Überweisungsträger liegt 12.30 Uhr Kirche Niederwihl Um Anmeldung bis Montagabend bei Regi- im Wendelinusboten Nr. 18 bei. 12.40 Uhr Kirche Oberwihl na Efnger, Tel. 07754 / 1415, wird gebeten. Dienstag, den 21. September 2021 Seite 10 Soziale Börse Görwihl / Einladung zur Mitgliederversammlung der SB und des CFH! Nachbarschaftshilfe Hot- Hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur Mitgliederversammlung der Sozialen Börse/Nach- zenwald e.V. barschaftshilfeHotzenwald e.V. ein. Kirchweg 7, Termin: Dienstag, den 28. September 2021 um 19:00 Uhr 79737 Herrischried, Ort: Pfarrsaal Herrischried, Kirchweg 7 Telefon: 07764-933 130. Einsatzleitung: Caritativen Fördervereins Hotzenwald St. Wendelinus e.V., Monika Gerspacher, Kirch- weg 7 (Pfarrhaus), 79737 Herrischried wir laden Sie herzlich zu unserer Mitgliederversammlung am Tel.07764- 933 130 Dienstag, den 28. September 2021 um 20:00 Uhr (Di, Fr 10 bis 11 Uhr) [email protected] im Pfarrsaal Herrischried ein.

Einladung zur Hauptversamm- Niederwihler Frauen lung 2021 des Loipenvereins Hotzenwald e.V. Deutschlandquiz Zur diesjährigen Hauptversammlung des Wir laden vom 01. - 03. Oktober zu einem ungewöhnlichen Deutschlandquiz ein. An Loipenvereins Hotzenwald e.V. laden wir 16 Stationen über Niederwihl verteilt, sind interessante, kuriose und unterhaltsame Fra- Euch/Sie sehr herzlich ein. Sie fndet statt gen zu jedem Bundesland zu beantworten.Die richtigen Antworten ergeben dann ein am Freitag, 15. Oktober 2021 im Veran- Lösungswort. staltungsraum der Rotmooshalle in Her- rischried. Beginn ist um 19:30 Uhr. Startpunkt ist am Pfarrsaal in Niederwihl. Dort werden auch die Spielregeln erklärt. Mitmachen darf jeder / egal woher, egal wie alt. Tagesordnung: Begrüßung; Ehrungen und Gedenken; Be- Zu gewinnen gibt es einfach „mehr Wissen“ über Deutschland. richte(Funktionsträger, Kassenprüferinnen); Ernennung des Wahlleiters; Entlastung der Wir suchen noch Niederwihler Haushalte, die bereit sind eine Station für das Deutsch- Vorstandschaft; Neuwahlen: Vorsitzender, landquiz aufzubauen. Bitte bei Andrea, Carola oder Carmen melden. Fragen werden von Beisitzer, Technischer Leiter, jeweils für 2 uns vorbereitet. Jahre; Grußworte; Ausblick/Imageflm - Vor- stellung mit Filmemacherin Katharina Schil- linger; Fragen und Anregungen Erntealtar Wir freuen uns auf Eure/Ihre zahlreiche Teil- nahme und bedanken uns herzlich für die Aufbau des Erntealtars: Freitag, 01. Oktober ab 15:30 Uhr. Gerne nehmen wir Obst- und zum Teil schon langjährige Mitgliedschaft. Gemüsespenden zur Gestaltung des Erntealtars entgegen. Diese Einladung gilt natürlich auch für die Familienmitglieder. Bitte am Freitag rechtzeitig in die Kirche bringen. Die Früchte werden dann im Laufe der Hygienekonzept siehe Homepage! Woche an den Tafelladen gespendet.

Ihr/Euer Loipenverein Hotzenwald e.V. Bernhard Kühnel, Vorsitzender Bitte aktuelle Mailadresse für künftige Einla- dungen schicken!

Gesucht: Helfer für Streckenmarkierung (29./30.10. und 5./6.11.), Fahrer für Loi- penspurgerät! Info/Post/Anmeldung unter: [email protected] oder Tel: 07764 933737.

Kleiderkammer Kleiderannahme: Montag, 4. Oktober von 15:30 bis 17:30 Uhr Kleiderausgabe: Dienstag, 14. Oktober von 15:30 - 17:30 Uhr. Beachten Sie bitte die Maskenpficht. Ihr Kleiderkammerteam www.drk-goerwihl.de / [email protected] Dienstag, den 21. September 2021 Seite 11 5. Entlastung des Gesamtvorstandes ber,Wanderzeit ca. 3 Stunden 6. Ehrungen 10.00 Uhr Abfahrt am Heimatmuseum in 7. Ausblick auf den Rest des Jahres 2021 Fahrgemeinschaften 8. Grußworte, Wünsche und Anträge Führung: Uwe Stiller 07754 / 7338

Einladung zur Mitglieder, die keine Fahr- oder Mitfahrmög- Die Fragen zu Wildblumen und Kräutern lichkeit haben, holen wir auch gerne ab. Mitgliederversammlung Melden Sie sich bei Günter Gerspach, Tele- auf dem Rundwanderweg “Berg- und Tal- am Dienstag, 28.09.2021 fon-Nr. 13 24. blick” (5,7 km) wurden gewechselt. um 19:30 im Eichrüttehof Beachten Sie bitte zum eigenen und Schutz Es lohnt sich, den Weg ein zweites Mal zu Tagesordnung: der anderen die dann aktuell geltenden Co- gehen. Start ist am Marktplatz in Richtung rona-Vorschriften. Sportplatz. 1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden 2. Genehmigung des Protokolls der letzt- gez. Karl-Heinz May Nähere Infos bei Hans Mutschler 07754 / jährigen Mitgliederversammlung Vorsitzender 810 oder auf www.hotzenpower.de/SWV 3. Berichte von Wege-, Wander- und Natur- schutzwart, Öfentlichkeitsarbeit, Monatstref und Schwarzwaldverein, Walking Walking Ortsgruppe Görwihl jeden Dienstag um 18.30 Uhr am Waldein- 4. Kassenbericht und Bericht der Kassen- Familie: Wanderung um den Titisee gang Günnetsmättle (links) prüfung mit Bootsfahrt am Sonntag, 10. Okto- mit Bruno Matt 07754 / 7777

TÜV

Reifendienst Böhler, Segeten NEU: jeden Mittwoch DEKRA Tel. 07764 305 Autohaus Gebr. Kaiser, Oberwihl Jeden Montag GTÜ Tel. 1001 Jeden Donnerstag TÜV Autohaus Mutter, Außerdorf Jeden Mittwoch Tel. 269 Landmaschinen Zipfel, Burg Donnerstag (14-tägig): 30. September und 14. Oktober Tel. 255 KFZ-Betrieb Ebner, Schwärze Jeden Montag Tel. 925949 Jeden Mittwoch

Bitte Fahrzeuge rechtzeitig anmelden!

Pfanzenbestellung Vorderer gen durch die Forstbetriebsgemeinschaft Vorderer Hotzenwald für Herbst 2021 Hotzenwald 7. Förderungsmöglichkeiten (Michael Alb- Auch dieses Jahr fndet wieder eine Sam- Mitgliederversammlung 2021 recht, KFA) melbestellung für Forstpfanzen für die Dazu laden wir Sie ein, am 23.09.2021 8. Holzmarktsituation und Perspektiven Herbstpfanzung 2021statt. um 19:00 Uhr im Schmiedledick-Saal in (Norbert Schwarz, WGS) Interessierte Waldbesitzer können mir am Murg-Hänner. Zum Schutz gegen Corona 9. Beratung und Entscheidung über Re-Ins- liebsten schriftlich, per E-Mail oder per Fax bitten wir Sie um eine vorherige Anmeldung tallation eines Nasslagers in Hottingen ihre Bestellung unter der unten genannten über Email: kontakt@fbg-vorderer-hotzen- 10. Aktuelles zur Wiederbewaldung und Adresse zukommen lassen. Letzter Annah- wald.de oder Telefon 0172 6219849. Achten das Borkenkäferjahr 2021 (Markus Roth- metermin ist der 01. Oktober 2021. Sie bitte auf korrekten Mund- und Nasen- mund, KFA) Die Bestellung sollte folgende Daten enthal- schutz und auf Abstand während der ge- 11. Diskussionsbeiträge, Wünsche und An- ten: samten Versammlung! träge • genau Anschrift mit Telefonnummer • Baumart Tagesordnung: Weitere Tagesordnungspunkte können sei- • Menge 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden tens der Mitglieder bis einen Tag vor der • Größe 2. Bericht des Vorsitzenden Versammlung beim Vorstand eingebracht 3. Rechnungslegung 2020/21 durch Steuer- werden. Mit freundlichen Grüßen Ihr Förster berater Hannes Probst Florian Fiedel 4. Entlastung des Vorstands Mit freundlichen Grüßen Handy: 0172/7633987 5. Vorstellung des Haushaltsplanes Tel.: 07754/929438 6. Beratung und Entscheidung über die Er- Adrian Schmidle, Vorsitzender Fax: 07754/929452 gänzung einer Zusatzvereinbarung für die Denis Schimak, Stellvertreter E-Mail: [email protected] Durchführung von Sammel-Förderanträ- Manuel Nägele, Geschäftsführer Dienstag, den 21. September 2021 Seite 12 Selbstvermarkter

Eckert Klaus Brennholz Rotzingen 58 Laubholz und Nadelholz trocken gelagert. Tel. 07754 - 7410 Auf Wunsch gesägt. Zufuhr möglich Gerspacher Monika Dinkelspelzkissen (gesund und wohltuend) Engelschwand 5 Dinkelkörner 2,5 bis 25 kg Tel. 07754 - 1306 Honig aus eigener Imkerei Maier Milch GbR Hofmilch: pasteurisierte, nicht homogenisierte Frischmilch Oberwihl 216 Frischmilch-Lieferservice: innerhalb 24 h direkt an Ihre Haustür Tel. 07754 – 1096 Bauernhof-Speiseeis: Herstellung aus eigener Milch und Sahne, ohne künstliche Aromen und Ge- schmacksverstärker Mutter Thomas Eier Rüßwihl 91 täglich frisch aus Freilandhaltung Tel. 07754 – 1042 Nägele Herbert Brennholz Burg 39 Auf Wunsch gesägt und gespalten. Zufuhr möglich Tel. 07754 – 1269 Zimmermann R. Brennholz Strittmatt 115 Buche, Tanne und Tannenprügel Tel. 07754 - 929733 Trocken gelagert, auf Wunsch gesägt. Zufuhr möglich

Die Gemeinde Görwihl veröfentlicht kostenlos die örtlichen Selbstvermarkter. Wenn Sie Interesse an der Aufnahme in das neue Verzeichnis haben, lassen Sie uns Ihren Namen, die Anschrift, Telefonnummer und eine Liste mit den von Ihnen angebotenen Produkten schriftlich zukommen: per E-Mail an: [email protected] oder an unsere Postadresse: Gemeindeverwaltung, Hauptstr. 54, 79733 Görwihl

Beteiligung verschiedener Religionsge- Bad Säckingen, Rathausplatz 17 meinschaften in der katholischen Liebfrau- Anmeldung erbeten: 07761 569847 oder ka- enkirche in Tiengen, Marienstr. 8 [email protected] Wege aus der Sucht Am Montag 4.10.21 um 17 Uhr fndet die Sonntag 26.9.2021, 16.00 Uhr «#ofen Freitag 1.10.2021, 19.00 Uhr Litera- Vernissage der Ausstellung von J.K. Davi- geht» – Feier der Religionen im Schlos- turabend «BuchReise um die Welt» in der denko – in der Evang. Versöhnungskirche spark in Bad Säckingen mit internationaler Buchhandlung Kögel in Tiengen, Hauptstr. 30 Waldshut statt. In Linolschnitten, Siebdru- Musik. Eintritt frei! Anmeldung erbeten: info@buch- cken, Zeichnungen stellt er die Verzweifung koegel.de oder unter 07741 7670 an der Sucht dar. Gedichte unterstreichen Montag 27.9.2021, 17.00 Uhr Interna- das Leiden. Die Ausstellung kann bis zum tional kochen (pakistanisch/syrisch) in Samstag 2.10.2021, 10.00 – 13.00 Uhr 29.10.21 besucht werden. der Justus-von-Liebig-Schule in Waldshut, Internationales Frühstück unter Beteili- Öfnungszeiten: Di, Do, Fr von 9.30 Uhr bis Von-Kilian-Str. 5, Unkostenbeitrag: € 5.– gung versch. kultureller Gruppen im Foyer 12 Uhr, Mo, Mi 15 Uhr – 17.30 Uhr Anmeldung erbeten unter: des Kursaals in Bad Säckingen, Rudolf-Eber- Führungen nach Vereinbarung. Anmeldung [email protected] le-Platz 17 für die Vernissage erbeten: e-mail: daviden- [email protected] od. Tel.: 07751-865133 Dienstag 28.9.2021, 19.30 Uhr Kino-Ko- Samstag 2.10.2021, 19.00 Uhr Dokumen- Ebenfalls am Montag 4.10.21 um 19 Uhr mödie «Heute bin ich Samba» im Alb- tarflm «Wir sind jetzt hier» – anschlie- wird die neue Begegnungsgruppe des recht-Kino in Waldshut, Bernhalde 1 ßend Austausch mit den Filmemachern Blauen Kreuzes eröfnet. Eintritt: € 9.–; Reservierung: 07751 9199 0 und Protagonisten in der Stadtscheuer Menschen, die ein Problem mit Suchtmitteln oder www.albrecht-kino.de Waldshut, Waldtorstr. 3. Eintritt: € 6.– haben und ihren Weg aus der Sucht suchen, Vorverkauf: Buchhandlung Kögel, Tiengen, aber auch Angehörige und Interessierte Mittwoch 29.9.2021, 19.30 Uhr «Der Son- Reservierung: [email protected] oder un- sind herzlich zu einem Informationsabend ne zugewandt – Irakische Jesiden» mit ter 07741 7670 und in der Touri-Information eingeladen. Shameh Murad aus dem Irak. Online über in Waldshut, Wallstr. 26 Die Selbsthilfegruppe wird jeden Montag 19 ZOOM (Link wird nach Anmeldung zuge- Uhr stattfnden. Kontakt: Roswitha Klotz-Birk, Tel 01520- sandt). Teilnahme kostenfrei! Anmeldung Sonntag 3.10.2021, 11.00 – 17.00 Uhr 3970041, e-mail: blaueskreuz.waldshut-Tien- erbeten: [email protected] Tag der ofenen Moschee in der Afyat Mo- [email protected] schee der Ahmadiyya Muslim Gemeinde, Donnerstag 30.9.2021, 19.30 Uhr Film Badstr. 22a, Tiengen, Eintritt frei! «Wir schicken ein Schif» – die Sea Watch 4 powered by United4Rescue. Sonntag 3.10.2021, 18.00 Uhr Interkulturelle WocheWalds- Die Asylpfarrerin Ines Fischer führt durch Trommel-Power in der Stadthalle Waldshut, hut-Tiengen | Bad Säckingen den Abend. Evangelisches Gemein- Friedrichstr. 9. Eintritt: € 8.– vom 26.9. – 3.10.2021 dehaus, Schwarzenbergstr. 6, Tiengen Vorverkauf: Buchhandlung Kögel, Tiengen, Eintritt frei! Reservierung: [email protected] oder un- Sonntag 26.9.2021, 16.00 Uhr Freitag 1.10.2021, 16.00 Uhr World-Café ter 07741 7670 und in der Touri-Information «#ofen geht» – Multireligiöse Feier unter zum Thema «Glück» im Münsterpfarrhof in in Waldshut, Wallstr. 26 Dienstag, den 21. September 2021 Seite 13 Kurse Ausbildung im DHV-Lernbüro Gemeinde Murg Elterncafé in Murg: 10 - 11:30 Uhr wird auf den 1. Februar 2022 Für unsere kommunale Kindertagesstätte Das Elterncafé im KuLT, Raum 27 (neues verschoben Regenbogen in Murg-Oberhof suchen wir ab sofort Schulgebäude in der Murger Mitte, Am Bür- Aufgrund der aktuellen Situation wird die gerplatz 3) lädt Mütter und Väter mit Babys Ausbildung/Umschulung zum/zur Kauf- einen Erzieher (m/w/d) und Kleinkindern ein sich hier zu trefen mann/frau für Büromanagement verscho- und auszutauschen. Am Anfang wird es ei- ben. Durch die Verschiebung des Ausbil- nen kurzen Infoteil geben, anschließend ist dungsbeginns haben jetzt noch Frauen mit staatlicher Anerkennung oder andere Zeit für persönliche Gepräche und Beratung und Männer die Chance zur Teilnahme. Bei zugelassene Fachkraft nach § 7 KiTaG (Stel- durch die Hebamme. persönlichen Voraussetzungen wird die lenumfang 50 – 100 % nach Vereinbarung). Ausbildung/Umschulung durch die Agen- Termine und Themen 2021: tur für Arbeit oder das Jobcenter fnanziert. Ihr Profl: Sa. 10. Oktober: Beikost und Ernährung Aber auch die Rentenversicherung oder Sie sind eine aufgeschlossene, engagierte (Do) 11. November: Hausmittel bei Kindern eine Berufsgenossenschaft können in be- und verantwortungsbewusste Person, wel- Mi.15. Dezember: Zahnen und Zahnpfege sonderen Fällen die Kosten übernehmen. che die intensive Zusammenarbeit mit den Für Auskünfte sowohl über die Teilzeit- als Familien wertschätzt und Freude daran hat, Eine Anmeldung ist nicht nötig, weitere In- auch Vollzeitmaßnahme steht die DHV-Ge- sich in einem kollegialen und kompetenten formationen: Gudrun Roemer hebamme.gu- schäftsstelle, Telefon 07621 939160 aber Team neuen Herausforderungen zu stellen. [email protected] 07763 802692. Das auch die DHV-Lernbüros Bad Säckingen, Idealerweise besitzen Sie die Zusatzqualif- Angebot ist Teil der „Elternberatung durch 07761 913466 und Lörrach 07621 42470 je- kation zur Betreuung von Kindern unter drei Hebammen“ und wird durch den Landkreis weils Montag- bis Freitagvormittag zur Ver- Jahren. Waldshut fnanziell unterstützt. fügung. Ausschreibungen sind im Internet unter www.kabi-dhv.de abrufbar. In abseh- Wir bieten viel Raum, persönliche Potentiale barere Zeit fnden auch in den DHV-Lern- zu entfalten. Regelmäßige Fort- und Weiter- Sie haben Schwierigkeiten büros Informationsveranstaltungen statt. bildungen gehören bei uns zum Standard. Interessenten sollten sich dafür bei den vor- Die leistungsgerechte Vergütung erfolgt beim Lesen/Verstehen und genannten Stellen vormerken lassen. nach TVöD-SuE sowie den im öfentlichen Schreiben? Dienst üblichen Sozialleistungen.

Das ALFA-Mobil bietet Beratung vor Ort und informiert zusammen mit dem Fa- Kunstwerkstatt am Kolleg Für nähere Auskünfte zum genannten Stel- milienzentrum Hochrhein über Lese- und St. Blasien lenprofl steht Ihnen die Kindergartenlei- Schreibkurse. Donnerstag, 30.09.2021 terin Frau Leonie Albiez, Tel. 07763/7940, Das aktuelle Kursprogramm unter: [email protected] gerne zur Ver- von 9-13 Uhr, Parkplatz Arbeitsagentur, www.kunstwerkstatt.info Waldtorstr. 1a, Waldshut fügung. Informationen zum Kindergarten Regenbogen fnden Sie auf der Homepage

Die kostenfreien Kurse für Erwachsene fn- www.kigaregenbogen.info. den in Kleingruppen im Familienzentrum Stellenangebote Hochrhein statt. Die Kurszeiten sind je nach Stellenausschreibung Fragen zum Arbeitsverhältnis beantwortet Vereinbarung: Der Naturpark Südschwarzwald e. V. sucht Ihnen gerne Herr Andreas Klomki vom Per- zum 01.11.2021 eine Projektkoordination sonalamt, Tel. 07763/930-11, Mittwoch und Freitag jeweils von 16 - 19 im Bereich Pressearbeit und Partnernetz- [email protected]. Uhr, Samstag 14-tägig von 9:30 - 12:00 Uhr. werk in Vollzeit. Bewerbungsfrist ist der Weitere Infos und Anmeldung unter 07741- 27.09.2021. Wir freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige 967 9923 E.Mail: [email protected] Die vollständige Stellenausschreibung fn- schriftliche Bewerbung. Diese senden Sie den Sie auf der Website des Naturpark Süd- bitte mit Qualifkationsnachweisen bis oder Margot Eisenmeier ab 16 Uhr: schwarzwald e. V.: zum 02.10.2021 an 0173 666 2372 https://www.naturpark-suedschwarzwald. Gemeindeverwaltung Murg | Personalamt | E-Mail: [email protected] de/eip/pages/stellenangebote.php Hauptstraße 52 | 79730 Murg EN DE RAKONLE TIS REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Mirabellen-Trauben-Mandel-Tarte mit Quarkguss zutaten FÜR 1 TARTEFORM MIT 32 CM DURCHMESSER MÜRBTEIG: 100 g brauner Zucker 200 g Butter 300 g Mehl, Typ 550 1 Eigelb, von einem Ei Größe M Mehl und Fett für die Form

FÜLLUNG: 150 g gemahlene, braune Mandeln 75 g Mehl, Typ 405 2 Eier, Größe M Zubereitung 100 g weiche Butter Aus allen Mürbteig-Zutaten rasch einen Mürbteig her- 80 g Zucker stellen. Zu einem fl achen Rechteck formen, dann in Folie etwas Zitronenabrieb wickeln und für ca. 1 Std. in den Kühlschrank legen. Nach 300 g Mirabellen, gewaschen, entsteint der Kühlzeit Mürbteig auf eine Stärke von 4 mm ausrollen 300 g kernlose dunkle Trauben, gewaschen und die gefettete und gemehlte Tarteform damit auslegen.

QUARKGUSS: Für die Füllung das Mehl und die Mandeln in einer Schüssel 500 g Quark, Vollfettstufe mischen. Butter und Zucker leicht schaumig schlagen. 70 g brauner Zucker Dabei Eier nach und nach zugeben. Mehl-Mandel-Gemisch 2 Eigelb, von Eiern Größe M und Zitronenabrieb unterheben und in die ausgelegte Tar- 40 g Puddingpulver (Vanillegeschmack) teform streichen. Mirabellen und Trauben darauf verteilen.

Backofen auf 180 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Alle Quarkguss-Zutaten miteinander verrühren und über die Früchte in der Tarteform gießen. Für ca. 35-40 Min. backen. Wichtig: der Boden muss gut durchgebacken sein, Ti p & Tics bei Bedarf die Backzeit etwas verlängern bei um 20 Grad verringerter Temperatur (ggf. abdecken). Mirabellen sind reich an Kalium, Magne- sium und Phosphor, sie haben einen hohen Nach dem Backen die Tarte vollständig auskühlen lassen Pektingehalt und sind gut für die Verdauung. Aus und mit Puderzucker bestreuen. Aus der Form nehmen und ihnen werden Likör, Gelee oder Konfi türe, Fruchtmus servieren. und andere fruchtige Köstlichkeiten hergestellt. Auch auf Kuchen und Wähen oder in Kombination mit herzhaften Beilagen (wie etwa zur Entenbrust mit Kartoffeln oder der Gnocchi-Pfanne mit Speckgemüse) bietet „die kleine Schwester der Pfl aume“ ein besonderes Aromaerlebnis. Der sogenannte Duftfi lm, eine weißliche, wachsartige Schicht auf der Schale, schützt die Früchte vor dem Austrocknen. Mirabellen sollten deshalb erst kurz vor dem Verzehr gewaschen werden. Für die Verarbeitung größerer Mengen empfi ehlt sich ein Pfl aumen-Entsteiner.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 382021 Ideale Wohnung für große Familie in Stühlingen, Bahnhofstraße 8. [email protected]

Karriere bei Bruno Stärk Immobilien für Kaufmännische Angestellte (m/w/d) Verkäuferin oder Einzelhandelskauffrau (m/w/d) Mit eigenem Aufgabengebiet, Vollzeit od. Teilzeit, teilweise Homeoffice möglich, extrem guter Verdienst. Fa. Bruno Stärk, Lonzaring 12, 78761 Waldshut-Tiengen Bewerbung per E Mail: [email protected] • Tel.: 0170 2 13101

Zu vermieten in Strittmatt 3 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, 90 qm + Balkon 10 qm . 2 Zimmer inkl. Einbauküche, Bad, 62 qm und Dachbalkon. Tel. 0151 1403 4068

Manager-Assistent/in gesucht für die Gästebetreuung, Buchungen und Instruktion unserer neuen SoccerBot360-Anlage. In Teilzeit, flexibel. Bewerbung bitte an: [email protected]

Top-Mitarbeiter/in (m/w/d) im Service und Ausschank gesucht mit viel Freude und Spaß im Umgang mit allen Gästen. Teilzeit/Vollzeit. Tel. 0151 176 13 241 Bewerbung: [email protected]

Büro - Praxis - Geschäftsräume Spenden an Emilia in Waldshut, Rheinstraße, ganze Etage 164 m² mit Spenden sind über Paypal, Überweisung oder - bei mehr als guter Aussicht und Terrasse zum Rhein 500 Euro - über die Mathias-Ginter-Stfung möglich. Anfragen per E Mail: [email protected] Paypal: Spende für Emilia (Opton "Freunde & Familie" wählen) Überweisung: Manuel und Celina Zimmerer Sparkasse Freiburg Nördl.Brsg. Suche (Bau)Grundstück IBAN DE06 6805 0101 0013 9048 87 ab 700 m² oder EFH ab 120 m². BIC FRSPDE66XXX Stfung: mathias-ginter-stfung.de Bitte unter [email protected] schreiben. Danke!

Wohnung, Haus oder Wohnblock zu kaufen gesucht. Keine Makler-Gebühren. Alle können auf Wunsch weiterhin als Mieter bleiben. Bitte melden Sie sich zunächst per E-Mail: [email protected]

Gr. Geflügelverkauf am Fr., 01.10. u. 29.10. vorl. Termin Leger. Hühner geeignet für Mobil- und Freilandhaltung Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Görwihl, Hotzenwaldhalle 7.15 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. Rechtsanwaltskanzlei Silvana Mattei (gewerblich) 015792463601 Jeden Mittwoch Beratungstag (zwischen 10.00-16.00 Uhr) Terminvereinbarung - pauschal 50 e alle Rechtsgebiete. Hauensteinstr. 22 • 79713 Bad Säckingen Telefon 07761 - 999 011 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Freilandputen Frisch geschlachtete Freilandputen von Mitte bis Ende Oktober zu verkaufen. Sie werden zerlegt, halbiert oder am Stück angeboten. Mindestabnahme halbe Pute. Vorbestellung erforderlich. Tel.: 0173 319 43 77 • Klaus Brunner Niederwihl

Suche alte Sockenstrickmaschine auch verrostet oder defekt, Dachbodenfund, Tel. 07765-8999717

3er + 2er Leder-Sitzgruppe (hell) + Hocker + Glastisch günstig abzugeben. Görwihl/Oberwihl 153, Tel. 0775 4/ 7204

Elektrisches Klavier mit Hocker zu verkaufen Generalmusic - RealPiano (RP2) VB 450,- € für Selbstabholer. Tel.: 015 1-23 5 11 3 38 (Todtmoos) Zimmerer/Bauhelfer (m/w/d) in Vollzeit gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zimmerei Bächle Gewerbestraße 10 • 79730 Murg-Hänner • Tel. 07763 91180 [email protected] • www.zimmerei-baechle.de HERBST

% Aktion4 + 2 = Schnell 6 Anzeigen zugreifen oder und sparen! 3 + 1 = 4 Anzeigen

* Unsere Aktion ist vom 20.09.21 (KW 38) bis 19.11.21 (KW47) gültig.

 Aktionscode P2021-04

*Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle denkonto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in den Genuss die- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden Wochen ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvor- geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigs- lagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um ten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Die Anzeigen müssen in diesem Zeitraum die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. erscheinen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kun- Bitte Aktionscode P-2021-04 bei der Anzeigenbestellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Wir sind ein international tätiges Handels- und Industrieunternehmen, welches Modulare Raumsysteme exakt auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten anbietet. Im Mittelpunkt unseres Tun und Handelns steht der Mensch, das gilt für Kunden, Liefe - ranten und Mitarbeiter gleichermaßen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: BUCHHALTE R/ IN Wir bieten Ihnen übertarifliche Entlohnung und finanzielle Sicherheit durch einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem sehr engagierten Team zu fairen Bedingungen. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsun - terlagen und das frühestmögliche Eintrittsdatum an: [email protected] oder OSWALD MATT GROUP , Gewerbegebiet Tiefenhäusern 7, Wir helfen sofort bei einem Todesfall 79862 Höchenschwand Bestattungen

Schreinermeister Reiterferien auf dem Ponyhof Kirchstraße 16, 79733 Görwihl für Kinder ab 6 Jahren Tel. 07754 1280 Mobil: 0171 7533399 Termine: • Einsargung Mo., 01.11. - Sa., 06.11.2021 • Überführungen Noch Plätze frei. • Bestattungsbedarf E-Mail: [email protected] • Vorsorge Tel. 0 77 53 - 91 91 54 oder 0170 - 29 60 300