Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Home , Badnerlied, Enzkreis, Hohberg

BürgerBlatt

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten

Aktuelles aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen

Freitag, 31. März 2017 Nr. 13 Behörden- notrufe sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 haslach Feuerwehr ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Polizei ...... 110 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Gengenbach ...... 07803 890 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 notariat haslach, am Marktplatz 6 Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Termine nur nach Vereinbarung Gift-Notruf ...... 0761 19240 Geschäftsstelle, tel. 995990 Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr (Kostenfrei) Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach (Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16 Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach fax 9759229 telefonisch erreichbar. (E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Lindenstr. 1 14.00 - 17.30 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Mittwochnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr Der ärzte u. apotheken fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr NOTRUFNUMMERN tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 hofstetten zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 Gemeinde hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Apotheken-Notdienst tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr freitag, 31.03.2017: burg-apotheke hausach Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Mühlenbach samstag, 01.04.2017: kloster-apotheke haslach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr sonntag, 02.04.2017: apotheke am kurgarten zell tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) stadt-apotheke hornberg fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Montag, 03.04.2017: schloss-apotheke Wolfach steinach Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 04.04.2017: apotheke zur eiche hausach kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Pl. 1, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 05.04.2017: bären-apotheke hornberg fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07833 - 74 33, Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Marien-apotheke zell 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Donnerstag, 06.04.2017: apotheke steinach Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] freitag, 07.04.2017: stadt-apotheke haslach ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal Sprechzeiten nach Vereinbarung samstag, 08.04.2017: bären-apotheke hornberg forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Tel.: 07833 - 74 33, Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn stadt-apotheke zell postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. REDAKTIONSSCHLUSS- Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. ÄNDERUNG Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Redaktionsschluss vorverlegt! Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Aufgrund des Karfreitags am 14. April wird

Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche aktions- der Redaktionsschluss auf Montag, 10. April,

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft schluss 16.00 Uhr vorverlegt. Das Bürgerblatt & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ e rscheint am Donnerstag, 13. April.

504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] red impressum

2 Freitag, 31. März 2017 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten ausHaslachimKinzigtal. Verantwortlich fürden amtlichen Teil:Bürgermeister Heinz Winkler Herausgeber: StadtverwaltungHaslach ·Telefon07832 706-174·Telefax 07832706-178 ·[email protected] ·www.haslach.de

saisonauftakt am samstag, 01. april: das besucherbergwerk „segen Gottes“ meldet „betriebsfertig“ Das Besucherbergwerk „Segen Gottes“ in Haslach-Schnel- lingen gehört zu den bedeutendsten historischen Berg- werken des Schwarzwaldes. „Segen Gottes“ gibt Zeugnis eines rund 800 Jahre alten Bergbaus: auf drei Sohlen sind in der Grube Silber führende Schwer- und Flussspatgänge in seltener Schönheit aufgeschlossen. Kristalldrusen, Sin- ter und Stalaktiten, wie sie wohl in dieser Schönheit kaum ein anderes Bergwerk in Europa aufweisen kann, begeistern unter Tage jährlich tausende von Menschen.

Rechtzeitig zu den Osterferien, gilt ab Samstag 01. April für den Führungsbetrieb die Saison als eröffnet, so dass täglich außer montags Führungen um 11.00 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr angeboten werden. Am Ostermon- tag (Feiertag) ist geöffnet, es finden ebenfalls Führun- gen zu den drei Zeiten statt. Für Gruppen ist eine Anmel- dung unbedingt erforderlich, um die erforderliche Anzahl von Grubenführern zu gewährleisten: Telefon 07832/9125- 0 (Gasthaus „Blume“ im Auftrag der Stadt Haslach). Auch die „Silberstube“ im Servicegebäude hat ab 01. April w ieder geöffnet, das Service Team um Andrea Metzger versorgt die Gäste nach dem Erlebnis unter Tage gerne mit leckeren Speisen und Getränken.

Freitag, 31. März 2017 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

TZUNG einladung SA 58/1 (Teilfläche) Mühlenbacher zur stadtratssitzung Straße (öffentliche zur Änderung der Satzung über die förm- Verkehrsfläche) Am Dienstag, 04. April 2017 findet um liche Festlegung des Sanierungsgebietes 19.00 Uhr im Sitzungssaal eine öffent- "Stadtmitte" in Haslach im Kinzigtal vom 173/5 Hauptstraße liche Gemeinderatssitzung statt, zu 10. Dezember 1996, zuletzt geändert (öffentliche der Sie herzlich eingeladen sind. durch Satzung vom 17. September 2013, Verkehrsfläche) beschlossen. Tagesordnung: Insoweit wird der Geltungsbereich der 1. Anfragen der Einwohner § 1 Satzung vom 10. Dezember 1996, mit al- 2. B eitritt zum Schwarzwald Tourismus Erweiterung des Sanierungsgebietes len Änderungen, um die genannten Kinzigtal e.V. Grundstücke erweitert. 3. A uftragsvergabe der Heizungsbau- Der Geltungsbereich der Satzung über arbeiten im Bahnhofsgebäude Der Lageplan vom 14. März 2017 ist Be- die förmliche Festlegung des Sanierungs- 4. A uftragsvergabe der Tischler- und standteil der Satzungsänderung und der- gebietes "Stadtmitte" wird gemäß dem Fliesenarbeiten für die Erweiterung selben beigefügt. beigefügten Lageplan vom 14. März des Alfred-Behr-Hauses 2017 erweitert. Die neu mit einbezoge- 5. I nstallierung einer Beleuchtung ent- § 2 lang der neuen Verbindungsstraße nen Grundstücke sind grün hervorgeho- Verfahrens- und Genehmigungs- zwischen der Hofstetter Straße und ben. pflichten der B294 6. S ozialer Wohnungsbau und An- Dadurch werden folgende Grundstücke Die Bestimmungen der §§ 2 und 3 der schlussunterbringung in Haslach zusätzlich förmlich als Sanierungsgebiet Satzung vom 10. Dezember 1996 gelten 7. Bekanntgaben und Verschiedenes nach § 142 BauGB festgelegt: für den Erweiterungsbereich entsprechend. Mit freundlichen Grüßen Flst. Nr.Lage § 3 1 (Teilfläche) Am Marktplatz / Inkrafttreten Hauptstraße Heinz Winkler (öffentliche Diese Satzung tritt mit der ortsüblichen Bürgermeister Verkehrsfläche) Bekanntmachung nach § 143 Abs. 1 in 261/4 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- Verbindung mit § 10 Abs. 3 BauGB in straße Kraft und wird damit gem. § 143 Abs. 1 BauGB rechtsverbindlich. 276 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- STADT HASLACH IM KINZIGTAL straße (Hukla) Haslach im Kinzigtal, den 14. März 2017

314 (Rest) Seilerstraße Heinz Winkler (Parkplatz) Bürgermeister 476/1 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- straße (öffentliche Verkehrsfläche) STADT HASLACH IM KINZIGTAL 483 (Teilfläche) Niederhofenweg satzung 497 (Teilfläche) Steinacher Straße zur 534/10, 534/47 Lippstraße 2 6. Änderung der Satzung über die 1696 (Teilfläche) Lippstraße förmliche Festlegung des (öffentliche S anierungsgebietes "Stadtmitte" Verkehrsfläche) Aufgrund von § 142 Abs. 1 des Bauge- setzbuches (BauGB) i.d.F. vom 23. Sep- Außerdem werden die folgenden bisher satzung tember 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt ge- vom Geltungsbereich ausgenommenen ändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom Grundstücke mit aufgenommen: zur 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722), i.V.m. 1. Änderung der Satzung § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Ba- Flst. Nr.Lage über die förmliche Festlegung den-Württemberg (GemO) i.d.F. vom 24. 1 (Restfläche) Am Marktplatz / des Sanierungsgebietes Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), zuletzt "Ehemaliges Hukla-Areal" geändert durch Gesetz vom 17. Dezem- Hauptstraße ber 2015 (GBl. 2016 S. 1) m.W.v. 15.01.2016, (öffentliche Aufgrund von § 142 Abs. 1 des Bauge- hat der Gemeinderat der Stadt Haslach Verkehrsfläche) setzbuches (BauGB) i.d.F. vom 23. Sep- im Kinzigtal am 14. März 2017 folgende tember 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt

4 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach g eändert durch Artikel 6 des Gesetzes sonntag, 02. april, haslacher vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722), frühlingsfest halteverbot i.V.m. § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) i.d.F. im altstadtbereich samt vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), engelstraße und kanoneplatz zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Am Frühlingsfest in der Altstadt am 02. Dezember 2015 (GBl. 2016 S. 1) m.W.v. April werden das gesamte Altstadtare- 15.01.2016, hat der Gemeinderat der Das Geschenk al sowie auch die neue Eisenbahnstraße Stadt Haslach im Kinzigtal am 14. März bis Höhe Kino, die gesamte Engelstraße für haslacher! 2017 folgende und der Kanoneplatz in die eigentliche ... w arum kann man ein "Malefiz- Veranstaltungsfläche mit einbezogen. SATZUNG gericht" nicht essen? Dieser Bereich ist deshalb bereits ab dem ... R ussische Truppen in Haslach! frühen Morgen nicht befahrbar und es zur Änderung der Satzung über die förm- Wann gab es denn sowas? gilt ein Halteverbot für den ganzen Tag. liche Festlegung des Sanierungsgebietes ... u nd was war denn die Suppen- Die Autofahrer im Bereich des gesamten "Ehemaliges Hukla-Areal" in Haslach im anstalt von 1847? Festareals werden dringend aufgefor- Kinzigtal vom 07. März 2006 beschlos- dert, ihre Fahrzeuge außerhalb zu par- Die Antworten gibt es in der Has- sen. ken. Der Parkplatz hinter der Stadthalle lacher Stadtchronik von Manfred wird als Ausstellungs- und Vorführfläche Hildenbrand: § 1 benötigt und steht nicht zur Verfügung. Erweiterung des Sanierungsgebietes 4 Bände, zusammen Das Frühlingsfest betrifft wie immer den nur 49,50 Euro, gesamten Altstadtring. Die Veranstalter Der Geltungsbereich der Satzung über 1155 Seiten, haben mitgeteilt, dass sie sich schon aufdie förmliche Festlegung des Sanierungs- 900 Bilder. grund der feuerpolizeilichen Vorschrif- gebietes "Ehemaliges Hukla-Areal" wird ten vorbehalten müssen, falsch abge- In jeder Haslacher Buch- gemäß dem beigefügtem Lageplan vom stellte Fahrzeuge auf Kosten des Verur- handlung und im Kul- 14. März 2017 geändert. sachers abzuschleppen. turbüro im Kloster Stadtverwaltung Haslach im Kinzigtal Folgende Grundstücke werden aus dem Geltungsbereich der Sanierungssatzung „Ehemaliges Hukla Areal“ herausgenom- men:

Flst. Nr.Lage 276 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- straße 476/1 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- straße (öffentliche Verkehrsfläche) 482 (Teilfläche) Neue Eisenbahn- straße 8 ostermarkt der landfrauen Der Lageplan vom 14. März 2017 ist Einladung: Ostermarkt der Landfrauen am Samstag, den B estandteil der Satzungsänderung und 08. April in der Haslacher Altstadt derselben beigefügt.

§ 2 Die Landfrauen des Mitt- Verfahrens- und Genehmigungs- leren Kinzigtals organi- pflichten sieren in der Haslacher Altstadt auch dieses Jahr Die Bestimmungen der §§ 2 und 3 der wieder einen großen Satzung vom 07. März 2006 gelten für Ostermarkt der Land- den Erweiterungsbereich entsprechend. frauen.

§ 3 An zahlreichen Verkaufs- Inkrafttreten ständen werden am 08. April von 8 - 13 Uhr hoch- Diese Satzung tritt mit der ortsüblichen wertige landwirtschaftli- Bekanntmachung nach § 143 Abs. 1 in che Produkte verkauft, Verbindung mit § 10 Abs. 3 BauGB in Kaffee und Kuchen gibt Kraft und wird damit gem. § 143 Abs. 1 es von den Landfrauen BauGB rechtsverbindlich. des Haslacher Ortsver- eins. Haslach im Kinzigtal, den 14. März 2017

Heinz Winkler Bürgermeister

Freitag, 31. März 2017 5 BürgerBlatt Haslach E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de Homepage: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Behälterbestellungen und/oder Behäl- teränderungen können nur vom Grund- stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- nommen werden. Bitte geben sie uns Stadtbücherei Nachstehende Jubilare feiern in hierzu ihre Kundennummer und das den nächsten Tagen Geburtstag: IM BürGErHAUS L eistungskonto an. DEr StADt HASlAcH Sonntag, 02. April 2017 Bei der Stadtverwaltung Haslach Frau Doris Hettich, b etreut Sie: Engelstr. 27A Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Von Geo bis schöner Wohnen den 75. Geburtstag 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, Die Stadtbücherei Haslach hat in ih-

E-Mail: [email protected] rer virtuellen Zweigstelle das Ange- Montag, 03. April 2017 bot an Zeitschriften in elektronischer Herr Joachim Haiß, Leerung der Mülltonnen: Form stark erweitert. Birkenstr. 11 Graue Tonne: Die OnleiheRegio ist die virtuelle Zweig- den 75. Geburtstag Samstag, den 08.04. im Stadtteil Bollen- stelle der Stadtbücherei Haslach im Ver- bach bund mit neun anderen Bibliotheken. Sie Wir gratulieren unseren Mitbürgerin- Dienstag, den 11.04. im Stadtteil Schnel- bietet Medien in elektronischer Form nen und Mitbürgern zu ihrem Geburts- lingen zum Download auf PC, Tablet, Smartpho- tag und wünschen von Herzen alles Dienstag, den 11.04. im Stadtbezirk Has- ne oder E-Book-Reader für die Dauer ei- Gute, vor allem Gesundheit für das lach ner gewissen Ausleihzeit. Kürzlich wurde neue Lebensjahr. ihr Angebot an attraktiven und interes- Grüne Tonne: santen Zeitschriften stark erweitert: 28 Mittwoch, den 05.04. im Stadtteil Schnel- zusätzliche Titel wurden für die Onleihe lingen neu abonniert, darunter "Brigitte", "El- fundsachen Donnerstag, den 06.04. im Stadtteil Bol- tern", "Landgenuss", "Schöner Woh- lenbach nen", "Geo", "Men's Health" und viele Donnerstag, den 06.04. im Stadtbezirk andere beliebte Zeitschriften. In der Welt Haslach der elektronischen Medien werden sie Beim Fundbüro der Stadt Haslach im als "E-Magazines" bezeichnet. 45 unter- Kinzigtal wurden folgende Fund- Gelbe Säcke: schiedliche Abonnements stehen damit sachen abgegeben: Montag, den 03.04. in den Stadtteilen den Nutzern insgesamt zur Verfügung. - anthrazitfarbene, gesteppte Herrenja- Bollenbach & Schnellingen Sechs davon sind sog. E-Paper, d. h. es cke (im Café Waidele liegengeblieben) Mittwoch, den 05.04. im Stadtbezirk Has- handelt sich um Tages- und Wochenzei- - s chwarze Ledermappe mit Inhalt (To- lach tungen. Dazu gehören "Die Zeit", die ner), vor Haus Hauptstraße 5 aufge- "Süddeutsche Zeitung", die "Frankfurter funden Nächste Problemstoffsammlung: Allgemeine Zeitung", die "Frankfurter - s chwarze Handtasche aus Nylon (vor Samstag, den 03.06. von 09.00 bis 16.00 Allgemeine Sonntagszeitung" sowie die Polizeirevier am 17.03. aufgefunden) Uhr "Badische Zeitung" mit den Ausgaben - k leiner Schlüssel am Ring mit schwar- Standort: Markthalle Haslach für Lahr und Offenburg. Bibliotheksnut- zem Kopfteil zer können sich die einzelnen Ausgaben - Hinweis: fünf verschiedene Ta- Nächste Altpapiersammlung (FFW): mit einem gültigen Nutzerausweis schenschirme und drei Stockschir- Samstag, den 01.07. bequem zu Hause downloaden und me (alle liegengeblieben im Café ihre Lieblingszeitschrift in elektronischer Waidele im Zeitraum der letzten 2 Nächster Warentauschtag: Form beispielsweise auf ihrem Tablet Wochen bis zu 3 Monaten) Samstag, den 14.10. von 13.00 bis 16.00 durchblättern. Uhr Weitere Informationen erhalten Sie Standort: Markthalle Haslach im Internet unter: www.haslach.de / Rathaus & Service Abholung von Grünabfällen: / Bürgerservice / Fundbüro Dienstag, den 07.11. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Dienstag, den 21.11. im Stadtbezirk Has- abfall- lach beseitigung Batteriebehälter & Korktonne: Auf dem Niederhofenparkplatz neben Bei Fragen zur Abfallwirtschaft der Stadthalle (bei den Glascontainern) w enden Sie sich bitte an: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Montag bis Freitag Die E-Magazines stehen für 24 Stunden O ffenburg von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr zur Verfügung, die E-Paper für eine Stun- Info-Hotline der Abfallberatung: von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr de. Die Rückgabe erfolgt automatisch 0781/805-9600 sowie jeden Samstag nach der angegebenen Zeit, daher kön- Info-Hotline für Abfallgebühren und von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr nen keine Versäumnisgebühren entste- B ehälter: 0781/805-6000 hen. Vormerkungen von ausgeliehenen

6 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach Titeln sind kostenlos möglich. Wer sich In diesem praxisorientierten Workshop Anmeldung erforderlich näher informieren möchte, welche Titel werden Sie verschiedene Methoden und Susanne Schmider angeboten werden, der gelangt über die Techniken erlernen, mit denen Sie ihre Zertifizierte Kommunikations- und Men- Startseite der Stadtbibliothek unter Kommunikation in unterschiedlichen Si- taltrainerin www.haslach.de/stadtbuecherei zur On- tuationen auf eine positive und acht- Telefon 07832/5955 oder 0176/38048034 leiheRegio oder direkt über www.onlei- same Ebene führen können. E-Mail: [email protected] he.de/onleiheregio. Mit einem Klick auf Web: www.lebe-gelassen.de die Rubrik "E-Paper" kann man sich dort Unter anderem werde ich auch auf die alle Zeitungen und Zeitschriftenhefte "Gewaltfreie Kommunikation" nach abrufen. Das Angebot ist übrigens in der Marshal Rosenberg (Wolfssprache und Jahresgebühr der Bibliothek mit enthal- Giraffensprache) sowie die unterschiedli- impuls-abend zur ten, es fallen keine zusätzlichen Kosten chen Zuhörertypen eingehen. bowentechnik in der biG an. Am Donnerstag, dem 6. April, gewährt Die achtsame, gut funktionierende und Gesundheitspraktiker Helmut Rachl ab unsere Öffnungszeiten wertschätzende Kommunikation wird im 19.30 Uhr Einblicke in die ganzheitliche Alltag dadurch wieder bewusster und Wirkungsweise der Bowentechnik. Der Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr häufiger angewendet auf allen Bezie- diplomierte Bowtech- Anwender arbei- Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr hungsebenen. tet in der Haslacher Kirchgasse in eigener Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr Praxis und sieht in der Bowentechnik den Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Die Einbringung von Körpersprache schnellsten und effektivsten Weg, den Samstag 10.00 - 12.00 Uhr stärkt unsere Selbstsicherheit und liefert Körper und das Körperenergiesystem Telefon: 91 82-0 uns nicht nur privat, sondern auch beruf- auszugleichen. Das Ziel ist immer ein op- lich, bei Bewerbungsgesprächen und in timal mögliches Wohlbefinden für Kör- allen Konfliktsituationen Vorteile. per, Seele und Geist zu erreichen, wobei haslach big - auch das Geschenk der Stabilität, der bes- Da der Workshop für Menschen jeden seren Alltagsbewältigung und der Stär- bibliothekder Alters gedacht ist, werden Sie mit Situa- generationen kung der Resilienz erreicht wird. Und so tionen und Lösungen unterschiedlichster wird der Impuls-Abend ganz im Zeichen Bereiche bereichert, was diesen Work- des Austauschs stehen, werden Theorie letzte Gelegenheit! shop sehr spannend und interessant und Praxis im Miteinander erfahrbar und macht. die Wirkung der ganzheitlichen Muskel- Am 10. April beginnen die Osterferien. und Bindegewebsanwendung leicht Wer also noch etwas aus der BiG braucht, Auch das Schulen der Fremd- und Eigen- v erständlich. z. B. um sich auf Prüfungen, ein Referat wahrnehmung wird mit Sicherheit zu vie- oder eine Facharbeit vorzubereiten, soll- len persönlichen AHA-Effekten führen. te sich in der nächsten Woche darum Man kann sich und andere dadurch wie- kümmern! der besser und klarer wahrnehmen, Ab dem 24. April sind wir dann wieder zu spricht wieder die- selbe Sprache, wie den gewohnten Zeiten da. man so schön sagt, und kann Dinge aus einem ganz anderen Blickwinkel heraus betrachten, egal ob durch verbale oder unsere Öffnungszeiten nonverbale Kommunikation (durch Ges- Montag 14.30 - 19.00 Uhr tik, Mimik...). Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Termin: Donnerstag, 6. April, 19.30 Uhr Telefon: 96093-92 Veranstaltungsort: Bibliothek der Gene- Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 rationen im Haslacher Bildungszentrum, (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Richard-Wagner-Straße 10, Gebäude C Gebäude C Informationen erteilt Helmut Rachl im Vorfeld unter Telefon 07832 / 7950110.

big – erwachsenenbildung raum für Wählbare Termine (oder auf Anfra- erwachsenenbildung ge) - inkl. Teilnehmerbescheinigung "Das Miteinander Samstag, den 08.04.2017 von 13.00 bis In der Bibliothek der Generationen (BiG) neu erleben" 17.00 Uhr (in kleineren Gruppen) finden regelmäßig Veranstaltungen, Samstag, den 13.05.2017 von 13.00 bis Kurse und Vorträge aus verschiedenen Praxisorientierter Tagesworkshop, 17.00 Uhr (in kleineren Gruppen) Bereichen statt (Entspannung, Gesund- nette Leute treffen, Wissen erhalten heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben durch Kommunikationstraining mit Ort: auch Sie Interesse an unseren Räumlich- vielen AHA-Effekten BiG - Bibliothek der Generationen keiten? Wer kennt das nicht, mal wieder genervt, Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Stress im Freundeskreis, Familie oder Be- Haslach, Gebäude C Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- ruf, man fühlt sich missverstanden und Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- partnerin: Regina Adam, buecherei@has- schon nimmt die negative Spirale seinen lach im Kinzigtal lach.de, 07832 9609394 oder 07832 Lauf. Kosten: € 59,00 (zahlbar bei Beginn) 918212

Freitag, 31. März 2017 7 BürgerBlatt Haslach aus den kommunale aus den schulen Jugend-und kindergärten sozialarbeit

waldkindergarten Jugendarbeit haslache.v.

Liebe Mitglieder, Öffnungszeiten Anmeldetage für die neuen 5. Klas- wir laden euch zu unserer Jahreshaupt- Offener Treff sen am Heinrich-Hansjakob-Bildungs- versammlung des Waldkindergarten Montag - Freitag: 16 - 19 Uhr zentrum Haslach Haslach e.V. am Mittwoch, den 17. Mai Samstags (im 2-Wochen-Rhythmus): Am 04. und 05. April 2017 sind die dies- 2017 um 20.00 Uhr im Gasthaus Blume 14-17 Uhr jährigen Anmeldetage für die zukünfti- in Haslach-Schnellingen herzlich ein. Gruppenangebote gen Fünftklässler Kinder am Bildungs- Dienstags: 16.30 - 18.00 Uhr Wusel zentrum in Haslach. An diesen beiden Tagesordnung: Tag- Kinderbastelgruppe (6 - 10 Jah- Tagen ist die Anmeldung von 8:00 - 12:00 1. Begrüßung re) Uhr und von 13:00 - 15:30 Uhr möglich. 2. F eststellung der Beschlussfähig- Freitags: 14.00 - 15.30 Uhr Fußball- Die Eltern entscheiden selbst, ob sie die keit/ Wahl des Versammlungs- gruppe in der Eichenbachsporthalle Grundschulempfehlung bei der Anmel- dung vorlegen. Das Anmeldeformular leiters für die weiterführende Schule (Blatt 4+5) 3. R echenschaftsbericht der Vor- der Grundschulempfehlung und die Ge- standschaft WUSEL TAG burtsurkunde sind mitzubringen. Wir 3.1. Jahresbericht Am Dienstag, den 4. April werden wir würden uns freuen, wenn die neuen 3.2. Bericht Finanzen Ostereier auspusten und färben. Fünftklässler ihre Eltern beim Anmelde- 3.3. Bericht Rechnungsprüfung - Für Kinder von 6-10 Jahren gespräch begleiten. Von der GS Mühlen- 4. Entlastung des Vorstandes - 16.30-18.00 Uhr im Jugendhaus Haslach bach und Hofstetten haben wir die Zu- 5. Kindergartenbericht stimmung, dass die Kinder auch am Vor- 6. N euwahl des Vorstandes/ mittag zum Anmeldegespräch kommen der Liquidatoren WUSEL WOCHEN können. 7. Sonstiges Die verbindliche Ferienbetreuung in den 8. A bschluss der Mitgliederver- Osterferien ist voll belegt. Bitte keine Ab sofort können sich alle Eltern auf sammlung weiteren Anmeldungen mehr für diesen Listen, die im Bildungszentrum vor Zeitraum abgeben. dem Sekretariat aushängen, eintra- Über ein zahlreiches Erscheinen freut gen, um längere Wartezeiten an den An- sich die Vorstandschaft des Waldkinder- Für die Pfingst- und Sommerferien sind meldetagen zu vermeiden. Vorbereitend gartens Haslach e.V. noch freie Plätze verfügbar. für die Anmeldung kann der Aufnahme- Steffi Breig, Nina Paschun, Ronny Gabler, Pfingstferien: bogen über die Homepage der Schule Ines Oswald, Caren Meßmer Dienstag, 6.6. - Freitag, 9.6. (50,- €) unter www.bildungszentrum-haslach.de Sommerferien: heruntergeladen und bereits ausgefüllt Woche 1: Montag, 31.7. - Freitag, 4.8. zum Termin mitgebracht werden. Woche 2: Montag, 7.8. - Freitag, 11.8. "Jeder Abschied bedeutet: jeweils 65,- € pro Woche Altes hinter sich zu lassen, mit lieb Die Betreuung beinhaltet die Begleitung gewordenen Gewohnheiten zu bre- der Kinder durch pädagogisch geschultes Große Hausausbildungsmesse am BZ chen, aber immer auch die Freude Personal, Freizeitangebote und betreu- Alle Interessierten sind am Mittwoch, auf Neues und den nächsten Schritt tes Mittagessen. den 05.04.17 von 16-18 Uhr zur Hausaus- vorwärts auf dem Weg des Lebens." bildungsmesse an das Heinrich-Hansja- Die Betreuungszeiten sind jeweils von kob Bildungszentrum (BZ) eingeladen. 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr. Rund 30 Betriebe geben in der Sporthal- ALLES HAT SEINE ZEIT..... le des BZ sowie auf dem Campus Einbli- ...nach langem Ringen um eine gute, zu- Die Kinder nutzen das Jugendhaus als cke in Beruf und Ausbildung aus den Be- kunftsfähige Alternative und am Ende Residenz, das mit seinen Räumlichkeiten reichen Gesundheit, Soziales, Technik, einer erfolgreichen Trägersuche, überge- und einem großen Außengelände genü- Industrie, Handel. Die Firmen stehen für ben wir die Trägerschaft des Waldkinder- gend Platz und Möglichkeiten für Aktio- Fragen rund um das Thema Ausbildung gartens Haslach e.V. zum 01.04.2017 an nen wie Spiel- Bastel- und Kreativange- zur Verfügung. Ergänzt wird das Ange- Mehr Raum für Kinder gGmbH in Person bote bietet. In den Sommerferien wer- bot durch zwei Infotrucks. Neu werden in von Marko Kaldewey. den wir je nach Wetter unsere Kinder- diesem Jahr Ergebnisse aus den Schüler- wiese Richtung Waldsee in das Programm workshops präsentiert. Wir freuen uns, wenn Sie Herrn Kalde- integrieren. Ausflüge in die nähere Um- wey und seinem Team das gleiche Ver- gebung komplettieren das Angebot. Das Team Berufswegeplanung freut sich trauen, die gleiche Kooperation und En- auf viele neugierige und interessierte gagement entgegenbringen, damit der Weitere Informationen erhalten Sie bei B esucher! Waldkindergarten unter der Trägerschaft Frau Schmid von Mehr Raum für Kinder gGmbH fester (Tel.: 8040, [email protected]) Bestandteil der Haslacher Kindergarten- landschaft bleibt.

8 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach Wir verabschieden uns mit einem herzli- e ine Kursänderung gibt oder der Kurs iPad-Grundkurs (Apple) (5.0103 HS) chen DANKE SCHÖN für: belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung Mi. 26.04.2017, 18:30 - 20:45 Uhr, 4 Aben- - d ie gute, vertrauensvolle Zusammen- wird empfohlen, da erfahrungsgemäß de, Haslach, Heinrich-Hansjakob-Bil- arbeit einige Kurse schnell ausgebucht sind. dungszentrum, Eingang C1, Raum C1.20 - die vielfältige Unterstützung (1. OG), Armin Bühler, 99,00 € inkl. TN- - das uns entgegengebrachte Vertrauen Die nächsten Kurse: Bescheinigung. - das Engagement der Eltern Besichtigung des 'Haus Theres' - All- Sie haben Ihr iPad noch nicht so lange - für jede helfende Hand tagsgeschichte von 1920 bis 1990 oder möchten gerne wissen, welche (1.0102 HS) Möglichkeiten sich Ihnen bieten? Mit sei- Mit freundlichen Grüßen So. 02.04.2017, 14:30 - 16:30 Uhr, 1 Nach- nen vielen Funktionen und Erweiterun- Die Vorstandschaft des Waldkinder- mittag, Haslach, Innerer Graben 51 (hin- gen, den sogenannten Apps, wird es zum garten Haslach e.V. ter Café Pöllath/Waidele), Martin multimedialen Alleskönner. In diesem Steffi Breig, Ronny Gabler, Nina Paschun, Schwendemann, gebührenfrei. Kurs werden die Grundfunktionen er- Wir öffnen für Sie das letzte kleinbürger- Ines Oswald, Caren Meßmer klärt und wichtige Einstellungen gezeigt. liche Haus, das die Haslacher Altstadt noch Bringen Sie bitte Ihr eigenes iPad, Ihre E- aufzuweisen hat: Kleinstwohnhaus mit Mail-Adresse und das Passwort sowie die Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachraum. musikschule Apple-ID mit. haslach Die Hof- und Gebäudefläche beträgt nur 42 qm, das Haus selbst - zwei Zimmer tief und ebenso breit - steht auf gerade mal 27 Qigong Aufbaukurs (3.0137 HS) DRUMS & PERCUSSION IN KONZERT qm. Drinnen eröffnet sich Ihnen der le- Do. 27.04.2017, 18:00 - 19:00 Uhr, 8 Aben- Am Dienstag, 4. April um 18.30 Uhr laden bensechte Alltag der Zeit vor 30 bis 80 Jah- de, Haslach, Bürgerhaus, Bürgersaal, In- die Schüler der Schlagzeugklasse von ren: Flur, Speisekammer, Wohnküche, gute grid Oestreicher, 41,00 €. Mario Fritz sehr herzlich zum Frühlings- Stube, Schlafzimmer, Bad, Holzbühne und Qigong ist eine chinesische Gesundheits- konzert ein. Jugendzimmer. Alles zum Anfassen: hinter methode, die für Jung und Alt geeignet jeder Schranktür und in jeder Schublade ist. Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, finden Sie ein Stückchen Alltagsgeschichte die schon Vorkenntnisse in Qigong ha- von der 'Brotpuddingform' und dem ben. In diesem Kurs werden die bereits 'Dummisschiefele' der Urgroßeltern bis gelernten Grundübungen vertieft und zum 'Milchdosenstecher' aus den frühen neue weitergehende Übungen erlernt. 80er Jahren. Qigong führt über Bewegung, Atmung und Konzentration zu einem verbesser- Qigong (3.0130 HS) ten Energiefluss; die Selbstheilungskräf- Mo. 24.04.2017, 18:00 - 19:00 Uhr, 8 te werden aktiviert, der Körper gestärkt Abende, Haslach, Bürgerhaus, Bürger- und die Atmung verbessert. Außerdem saal, Ingrid Oestreicher, 41,00 €. führt Qigong zu mehr Ausgeglichenheit Qigong ist eine chinesische Gesundheits- und Ruhe. Bitte bequeme Kleidung an- methode, die für Jung und Alt geeignet ziehen und Isomatte mitbringen. Zu hören sind verschiedene Percussions- ist; Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. instrumente mit Musik aus Afrika und In diesem Kurs lernen Sie Übungen ken- Qigong Aufbaukurs für Teilnehmer/ Brasilien, ein Mallets Trio, das Drumset nen, die leicht erlernbar sind und im Ste- innen mit guten Vorkenntnissen im Solo und Duo, die Snare im Quartett, hen stattfinden. Qigong führt über Be- (3.0140 HS) eine Marching Band und als besonderes wegung, Atmung und Konzentration zu Do. 27.04.2017, 19:15 - 20:15 Uhr, 8 Aben- Hörerlebnis: "Boxing Day", ein auf Kar- einem verbesserten Energiefluss; die de, Haslach, Bürgerhaus, Bürgersaal, In- Selbstheilungskräfte werden aktiviert, tons gespieltes Stück. Lassen Sie sich grid Oestreicher, 41,00 €. überraschen! der Körper gestärkt und die Atmung ver- Qigong ist eine chinesische Gesundheits- bessert. Außerdem führt Qigong zu mehr Der Eintritt ist frei! methode, die für Jung und Alt geeignet Ausgeglichenheit und Ruhe. Bitte beque- ist. Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, me Kleidung anziehen und Isomatte die schon gute Kenntnisse in Qigong ha- m itbringen. ben. In diesem Kurs werden die bereits gelernten Grundübungen vertieft und Zusatzkurs Qigong für Senioren neue weitergehende Übungen erlernt. (3.0132 HS Z1) Qigong führt über Bewegung, Atmung Außenstelle Haslach Mi. 26.04.2017, 10:00 - 11:00 Uhr, 8 und Konzentration zu einem verbesser- Herr Werner Müller Vormittage, Haslach, Bürgerhaus, Bür- ten Energiefluss; die Selbstheilungskräf- Im Alten Kapuzienerkloster gersaal, Ingrid Oestreicher, 41,00 €. te werden aktiviert, der Körper gestärkt Klosterstraße 1, 77716 Haslach In diesem Kurs üben wir das 'Muskel- und die Atmung verbessert. Außerdem Telefon: 07832 706-174 und Knochen-Qigong', um die Mus- führt Qigong zu mehr Ausgeglichenheit Telefax: 07832 706-178 keln und Sehnen zu lockern und die und Ruhe. Bitte bequeme Kleidung an- E-Mail: [email protected] Knochen zu stärken. Dieses Qigong ziehen und Isomatte mitbringen. Internet: www.vhs-ortenau.de wirkt sich vorbeugend und heilend auf Erkrankungen des Bewegungsap- Cocktails mixen (3.0742 HS) parates aus wie z. B. Fehlhaltungen, Fr. 28.04.2017, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, Vhs-programm Verspannungen und Bewegungsein- Haslach, Im Alten Kapuzinerkloster, Re- schränkungen (Osteoporose). Die Be- fektorium, Thorsten Kubisch, 45,00 in- VHS - jetzt anmelden! wegungen werden langsam und mit € kl. 25,00 für Getränke. Infos zur Kursanmeldung: viel Achtsamkeit ausgeführt, Verspan- € Ein gut gemachter Drink ist ein bleiben- Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- nungen werden gelöst und Schmerzen des Erlebnis für Ihren Gast. Lernen Sie die dungen entscheidet über die Vergabe gelindert. Bitte bequeme Kleidung, der Plätze. Bitte beachten Sie, dass An- rutschsichere Socken oder Turnschuhe Grundlagen des Barkeepings und Wis- meldungen nicht bestätigt werden. Eine und eine Isomatte mitbringen. senswertes aus der Welt der Spirituosen Benachrichtigung erfolgt nur, falls es kennen. In erster Linie geht es bei diesem

Freitag, 31. März 2017 9 BürgerBlatt Haslach Cocktailseminar darum, die bekanntes- Der Vortrag wird das Thema "Neue Ver- ten Cocktails zu mixen. Unter Anleitung fahren in der Herzchirurgie" beleuchten. mixen Sie Cocktails selbst, bekommen Dabei geht es auch um aktuelle Entwick- gezeigt, wie man den Shaker richtig lungen: Beispielsweise können Ärzte bei nutzt, welche Getränke vor dem Servie- der Anwendung minimalinvasiver Ver- ren abgeseiht werden müssen und wie fahren heutzutage auf das Öffnen des Zutaten sinnvoll einzusetzen sind. Wenn Brustbeins verzichten. Moderne Verfah- Freunde zu Besuch kommen, sollte man ren ermöglichen schonendere Eingriffe wissen wie man Cocktails und leckere und individuellere Behandlungskonzep- Drinks zaubert. Das Cocktailseminar hilft te. Doch wann kann eine Herzklappe oh- Ihnen dabei. Mindestalter für die Teil- ne Öffnung des Brustkorbes operiert nahme ist 18 Jahre (JuSchG). werden? Wann können Operationen am Eintrittskarten bekommen Sie schon jetzt Herzen ohne Einsatz der Herz-Lungen- auf www.europapark.de oder unter Einen Tag entspannen und sich selbst maschine stattfinden? Auf diese Fragen der Ticket Hotline: 07822/776688 etwas Gutes tun (3.0101 HS) wird Prof. Bauer in seinem Vortrag ein- Sa. 29.04.2017, 10:00 - 17:00 Uhr, (mit gehen. In der Tourist Information in Haslach Pausen), 1 Samstag, Haslach, Bürgerhaus, erhalten sie schon jetzt die neuen Bürgersaal, Ingrid Oestreicher, 36,00 €. Prospekte und auch endlich die lang In diesem Tagesseminar lernen Sie unter- ersehnten Eintrittskarten. schiedliche Entspannungsmethoden kennen, wie die Muskelentspannung nach Preise: Jacobson, Klangschalen, Qigong, Medi- Erwachsene: 47,00 € tation und Phantasiereisen. Die progres- Kinder (4 - 11 Jahre): 40,50 € sive Muskelentspannung basiert auf der abwechselnden An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen mit dem Ziel einer Entspannung des ganzen Körpers. Der neue straußenführer Die Schwingungen der Klangschalen flie- 2017 ist da! ßen wie Wellen durch den Körper und lassen Sie zur Ruhe kommen. Qigong ist Nun liegt er wieder druckfrisch vor, eine chinesische Gesundheitsmethode, der neue Straußenführer von Jörg M. die über Bewegung, Atmung und Kon- Weisbrod (Zell- Weierbach) und wie- zentration zu einem verbesserten Ener- der sind alle Angaben der Ortenauer giefluss führt. Eine Meditation oder Straußenwirtschaften auf dem neues- Phantasiereise am Ende wirkt wohltuend ten Wissensstand. Der Straußenführer auf Körper und Seele. Bitte mitbringen: informiert über Standorte, Angebote Isomatte, eine Decke, bequeme Klei- Prof. Bauer steht im Anschluss an die Ver- und Öffnungszeiten der Straußen- dung, dicke Socken, kleines Kissen und anstaltung für Fragen zur Verfügung. wirtschaften. 21 Ausflugsziele hat eine Tasse. Es besteht die Möglichkeit Ziel der Veranstaltung ist es, Ängste bei Jörg M. Weisbrod wieder aufgesucht zum Mittagessen in einem Haslacher Patienten mit Herzkrankheiten abzubau- und in dem informativen Flyer zusam- Gasthaus. en und darüber zu informieren, wie mo- mengefasst. Es lohnt sich, diesen derne Herzmedizin zum Wohle des Pati- "Wegbegleiter" in der Tasche zu ha- enten eingesetzt werden kann. Die Ver- ben und so zahlreiche Einkehrmög- Die weiteren Kurse im Frühjar 2017 anstaltung wird moderiert von Bruno lichkeiten ausfindig zu machen und in Kurzform: Stöffler, er ist Beauftragter des MediClin zu besuchen. 06.05.2017 F rauen-Kochkurs, 3.0711 HS Herzzentrums Lahr. komplett belegt! Der Ortenauer Straußenführer ist er- 24.06.2017 M änner-Kochtag, 3.0712 HS Medizinische Vorkenntnisse sind nicht hältlich in der Tourist Information komplett belegt! erforderlich, der Eintritt ist frei. Die Ver- Haslach zum Preis von € 1,50. 29.06.2017 E xkursion Gedenkstätte Vul- anstaltung findet in Kooperation mit der kan, 1.0107 HS VHS Haslach statt. kultur touristinformation ... im städtle heute: herzmediziner haslach informiert ... im tal hält Gesundheitsvortrag ... im ländle im bürgerhaus Die sommersaison Wie die moderne Medizin bei Herzer- im europapark 2017 krankungen helfen kann alltagskultur pur: Prof. Stefan Bauer, Leitender Oberarzt Am 01. April 2017 ist es dann wieder so- sonderöffnung des der Herzchirurgie im MediClin Herzzent- weit: der Europapark öffnet seine Pfor- 'haus theres' am sonntag, rum Lahr/Baden, informiert am heuti- ten für seine Sommersaison und es war- den 02. april gen Freitag, den 31. März 2017, in ei- ten auf die Besucher wieder tolle Überra- nem Vortrag über aktuelle Erkenntnisse schungen. Neu im Frühjahr 2017: Europas Am Sonntag, 02. April ist das ´Haus und Therapiemethoden in der Herzmedi- größtes Flying Theater. Der Flug im Fly- Theres´ von 14:30 - 16:30 Uhr geöffnet. zin. Der Vortrag beginnt um 19.00 Uhr ing Theater nimmt Sie mit auf eine emo- Das letzte kleinbürgerliche Haus, das die und findet im Bürgersaal, in der Sand- tionale Reise durch Europa mit Effekten Haslacher Altstadt noch aufzuweisen haasstr. 8, in Haslach statt. wie Wind, Regen und Duft - seien Sie hat, ist ein Kleinstwohnhaus mit Erdge- g espannt! schoss, Obergeschoss und Dachraum.

10 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach Die Hof- und Gebäudefläche beträgt nur buchvorstellung: »neue 42 qm, das Haus selbst - zwei Zimmer tief hämmer vom hämme!« und ebenso breit - steht auf gerade mal 27 qm. Drinnen eröffnet sich den Besu- Am Donnerstag, 06. April ab 20 Uhr chern der lebensechte Alltag der Zeit vor stellt »De Hämme« -Helmut Dold- sein 30 bis 80 Jahren: Flur, Speisekammer, neues Buch im Refektorium des Alten Wohnküche, gute Stube, Schlafzimmer, Kapuzinerklosters vor. Bad, Holzbühne und Jugendzimmer. Und alles ist "vitrinenfrei zum Anfassen", denn hinter jeder Schranktür und in jeder Schublade findet sich frei zugänglich ein Stückchen Alltagsgeschichte von der 'Brotpuddingform' und dem 'Dummis- schiefele' der Urgroßeltern bis zum 'Milchdosenstecher' aus den frühen 80er Jahren. Der Eintritt ist frei.

Die Big Band Surprise, einem breiten Pu- blikum bekannt durch ihre Gala-Qualitä- ten, die sie bei ihren Shows „Night of Stars“ mehrfach unter Beweis gestellt hat, pflegt auch ihre Qualitäten im Be- reich des klassischen Big-Band-Jazz. Des- halb hat Bandleader Peter Stöhr die sym- pathische Saxofonistin angefragt, um in diesem Workshop der Band neue Hori- Das badische Urgestein Helmut Dold gibt zonte zu öffnen und gemeinsam mit ihr spaßige Witze und »originelle Gschicht- ein Programm einzustudieren. li« zum Besten. Quietschfidel und aufge- kratzt zündet der Schuttertäler Entertai- ner ein Feuerwerk aus Gags - der Mund- Foto: Weinbrenner Das Ergebnis darf in dieser Matinee ge- hört werden. Der Eintritt ist frei, um artkünstler greift voll ins badische Leben. Spenden wird gebeten. Seine Pointen: mal frech und frivol, mal klassisch lustig, mal ganz böse oder einfach nur saukomisch. Jazz Matinee mit karolina strassmayer Die zwei bereits erschienenen Witzebü- alfred-behr-haus cher von Helmut Dold waren ein Riesen- Die Big Band Surprise lädt am Sonntag, Vorankündigung: erfolg! Nun ist sein drittes badisches den 9. April um 11 Uhr zur Jazz-Matinee KiA - Kultur im Alfred-Behr-Haus: Vernis- Witzbüchle da und »De Hämme« geht ins Haslacher Haus der Musik. sage mit Barbara Fix. damit voller Freude auf eine große Buch- Hobbykünstlerin Barbara Fix aus Müh- vorstellungstour durch sein geliebtes Die Matinee ist das Abschlusskonzerts ei- lenbach stellt aus: Badnerland! nes dreitägigen Workshops, den die Big Leuchtend bunte Farben, Lebensfreude Band mit einer der weltweit renommier- und spontane Motive – Im neuen Buch sind auch einige Texte sei- testen Saxofonistinnen ihrer Generation Das macht den Stil unserer diesjährigen ner Lieder und das bedeutet: De Hämme im Haus der Musik durchführt. Künstlerin aus. liest nicht nur, sondern er singt und spielt Ab diesem Jahr verschönert die Malerei natürlich auch Trompete! Eine Stunde Seit 2004 sitzt die Österreicherin Karolina von Barbara Fix nicht nur ihr Leben, unter dem Motto: »Lache isch d' beschd Strassmayer im Saxophonsatz der welt- s ondern gilt auch als besonderer Farb- Medizin!« weit geachteten WDR Big Band. Sie tourt tupfer für das gesamte Alfred-Behr- eifrig mit ihrem Quartett KLARO! durch Haus. Donnerstag, 06. April die Lande und macht die Jazz-Szene ihrer Ausstellungseröffnung am Montag, Im Alten Kapuzinerkloster zweiten Wahlheimat New York unsicher. 3. April 2017 um 19.00 Uhr. Beginn 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr Die Leser des amerikanischen Magazins Alle Interessierten sind herzlich eingela- Eintritt 5 Euro Downbeat haben sie bei einer Umfrage den. Eintritt frei. in die Top Five der Altsaxophonisten ge- Die Ausstellung im Alfred-Behr-Haus in wählt und in der amerikanischen Jazz- Haslach, Mühlenbacherstr. 11, ist täglich presse wird sie als “eine der interessan- geöffnet. testen Saxofonistinnen ihrer Generation“ Wir freuen uns auf Sie ! Ihr KiA Alfred- und „eine Musikerin mit großer emotio- Behr-Haus Team naler Tiefe“ bezeichnet.

Freitag, 31. März 2017 11 BürgerBlatt Haslach hebammentour am 20. april aus arbeit durch haslach und wirtschaft Eine Stattführung unter dem Motto: "Ondere Umständ´- unterwägs mit de Hebamm´ Sophie durch Hasle" . Die Füh- ausbilDunGstag am 01. april rung für Jedermann mit Stadtführerin Billy Sum-Herrmann findet in der Reihe im Mühlegrün DORT -Donnerstags in der Ortenau- Informieren. Live erleben. Bewerben. statt. AusBILDUNGStag im Industriegebiet "Im Mühlegrün" in Haslach am Samstag, den 01.04.2017 von 10 - 14 Uhr Du stehst kurz vor deinem Schulabschluss Was wird geboten? und interessierst dich für eine Ausbil- - Informationen zu den Ausbildungsbe- dung oder ein Duales Hochschulstudium? rufen Mit einer guten Ausbildung stehen dir - Mit Auszubildenden, Ausbildern und alle Wege offen. Dafür brauchst du einen Mitarbeitern sprechen Partner, der dich fachlich und persönlich - Praxisstationen fördert. - Unternehmensrundgänge - Und vieles mehr Die Ausbildungsunternehmen des Hasla- cher Mühlegrüns bieten dir die Möglich- keit dich im Rahmen des AusBILDUNGS- Teilnehmende Unternehmen: tags über verschiedene Ausbildungsbe- Moser, Ingenieurbüro Isenmann, BENZ rufe zu informieren. Werkzeugsysteme, FOBOHA

Der innovative Ausbildungs-Marktplatz für Schüler &Studenten Wer bringt die Kinder? Natürlich der Storch, der sich wieder in der alten Stor- chenstadt Haslach anzusiedeln scheint. Und wer hilft dem Storch dabei, dass die Kindle wirklich auf die Welt kommen? Natürlich die "Hebamm´ Sophie", die durch Haslachs Altstadt mit einer ganz besonderen Thementour führt. Sie erfahren wie die Lebens- und Arbeitswelt einer Landhebamme vor über 100 Jahren aussah: über Schwangerschaften, Gebur- ten, Hygiene, Krankheiten aber auch übers Sterben und den Tod. Eine solche Tour ist natürlich nichts für "schwache Nerven" - aber ein echtes Erlebnis.

Die Veranstaltungen In der Reihe DORT 4Firmen verbinden immer Kultur mit Kulinarik und so ist nach der 1,5 stündigen Stadt- 15 Berufe führung mit der Hebamm´Sophie das "Strammer-Max" -Essen im Gasthaus 1Standort Aiple vorgesehen.

Stadtführung inkl. "Strammer Max"- Industriegebiet Im Mühlegrün, Haslach Essen" Preis pro Erwachsener: 16,00 € ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: 9,00 € 01. 04. 2017 | 10.00 -14.00 Uhr zwei Gewinne k Anmeldung bis 19.04. bei der Tourist Dich erwartet Ausbildung zum Anfassen: Unternehmensrundgänge,Praxis- Europapar Information, Tel. 07832 / 706-172, erfor- stationen, Gespräche mit Mitarbeiternund vieles mehr. karten Schau vorbei und lerne unsere Unternehmen kennen! tritts Ein ise derlich. ePre +weiter Treffpunkt: 18.00 Uhr bei der Tourist In- formation am Alten Kapuzinerkloster.

12 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach kath. Pfarrgemeinde frühlingsfest am 02. april voller attraktionen zuhauf st.arbogast bewirtung, Musik, riesige autoschau, antik-flohmarkt und Verkaufsoffener sonntag Das kommende Wochenende verspricht für die Kinzigtäler wieder einmal ein et- - siehe kirchenseite vor den was größeres Festwochenende zu werden, denn Haslachs Handels- und Gewerbe- gemeinsamen grünen seiten - verein hat nun wirklich alle Zutaten zu einem gelungenen Fest massiv in Haslachs Altstadt gebündelt: ev.kirchen- Den Familienfestcharakter haben die Verantwortlichen immer fest im Blick, so ist gemeinde ein Bungie-Jumping auf Höhe der Sparkassenhauptstelle im Einsatz und der beliebte kleine Streichelzoo der Kleintierzüchter wird die Kinderherzen höher schla- haslach gen lassen.

"Der Antik-Flohmarkt im Bereich der romantischen Kirchgasse ist eigentlich im- - siehe kirchenseite vor den mer ein eigenständiger Renner", stellt Martin Schwendemann vom Handels- und Gewerbeverein das Konzept für die Innenstadt vor; "doch das Rückgrat des Früh- gemeinsamen grünen seiten - lingsfestes ist die große "Kinzigtäler Autoschau". Und in der Tat findet sich an diesem Sonntag in Haslachs Altstadt eine Autoschau der Superlative statt: nicht weniger als 14 Betriebe sind gemeldet vom großen Reisebus über die neuesten Modelle der Weltfirmen bis hin zu Quads und Motorrädern wird alles, was in der kirchenmusik Motorwelt Rang und Namen hat in der Altstadt vertreten sein. Ob des großen und kirchenchöre Andrangs wurde auch der Kanone-Platz, die komplette Engelstraße und Teile der neuen Eisenbahnstraße der "Automeile" zugeschlagen. Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, Kinderchor und Jugendchor Mutabor Verantwortlicher Kirchenmusiker: Bernhard Mussler, Telefon: 0 78 32 / 91 57 96

vereins- nachrichten

redaktionsschlussänderung Redaktionsschluss vorverlegt! Aufgrund des Karfreitags am 14. April wird der Redaktionsschluss auf Montag, 10. April, 16.00 Uhr vor- Ein besonderes Augenmerk darf man diesmal auf den Bereich der neuen Eisen- verlegt. Das Bürgerblatt erscheint am bahnstraße werfen. Neben den beliebten Quads und der "BMW-Meile" sind die- Donnerstag, 13. April. ses Mal zwei Besonderheiten zu vermerken: "Schmidt Bike Shop" bietet zum Sai- sonstart den Test der neuesten E-Bike-Modelle an, die SV-Versicherung macht in ihrem neuen Domizil einen Tag der offenen Tür mit vielen Überraschungen und bei Herren-Giesler startet an diesem Tag seinen neuen "PME Legend Shop". Und schulkameraden zur Feier des neuen Sortimentszugangs gibt es etwas zu gewinnen, nämlich einen einstündigen Helikopter- Rundflug mit einem original Robinson R-22. Jahrgang 1928/1929 Am Mittwoch, den 05. April 2017 tref- Das Frühlingsfest streut aber noch weiter: "Hemmler und Gegg" im Wölfsgässle fen wir uns um 12.00 Uhr im Gasthaus im Stadtteil Schnellingen werden anlässlich des Frühlingsfestes eine Tag der offe- Zum Grünen Baum. nen Tür haben. "Markisenschau, was könnte es denn anderes sein zum Frühling", verspricht denn auch Götz Gegg. Zusätzlich wird ein Stand auch in der Altstadt aufgebaut um auf den Betrieb aufmerksam zu machen. schulkameraden Gastronomisch sind fast alle Innenstadtbetriebe des BMW-Gewerbes (Bäcker- Jahrgang 1932/1933 Metzger-Wirte) wieder vertreten, musikalisch wird zentral am Marktplatz die "Stadtkapelle" am Nachmittag beste Unterhaltung bieten. Das Gastro-Angebot Herzliche Einladung zum Stammtisch ist ab 11 Uhr am Start und rund 40 Geschäfte und Betriebe haben aus Anlass des am Freitag, den 07. April um 17.00 Frühlingsfestes ab 12 Uhr geöffnet. Uhr im Gasthaus "Aiple"

Freitag, 31. März 2017 13 BürgerBlatt Haslach Tagesordnung: moto-club 1. B egrüßung und Jahresbericht des 1. schulkameraden haslach e.v. Vorsitzenden Jahrgang 1934/1935 2. K assenbericht des Kassierers und Be- Wir treffen uns heute, Freitag, 18.00 richt der Kassenprüfer Uhr im "Grünen Baum". 3. E ntlastung des Vorstandes und des Wir rechnen mit Dir! Kassierers Heinz u. Hubert 4. W ahl des Vorstandes und der Rech- nungsprüfer 5. V erschiedenes (Anregungen, Anträge, sonstiges) 6. Schlusswort des 1. Vorsitzenden schulkameraden Ebenfalls am Freitag Abend wird die Jahrgang 1948/1949 Stadtkapelle Haslach im Haus der Musik Wir treffen uns am Montag, den ihre Jahreshauptversammlung durch- 03.April um 9.00 Uhr im Café Fanny´s führen. Plaisir. gez. Gerhard Holzer 1. Vorsitzender des Freundeskreises

ortsverband haslach

Der CDU Ortsverband Haslach lädt die Mitglieder, Interessierte und Freunde zur Mitgliederversammlung ein. Die Mitglie- derversammlung findet am chorgemeinschaft 05. April 2017 um 19:30 Uhr haslach e.v. Voranzeige: im Gasthaus Vino Veritas, Stei- Frohsinn Harmonie Am Samstag, den 08. April 2017 laden nacher Straße 9, 77716 Haslach wir die Mitglieder zur Generalver- Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! sammlung der historischen Bürgerwehr stattfinden. Wir, die Chorgemeinschaft möchten den und Bürgerinnen herzlich ein. Beginn der Bewohnern des Wohnstiftes mit einigen Versammlung ist um 20:00 Uhr im Gast- Tagesordnung Liedvorträgen eine Freude bereiten. Da- haus Storchen. 1. Eröffnung und Begrüßung zu treffen wir uns am Montag, 03. April 2. Totengedenken 17:30 Uhr im Wohnstift. Donnerstag, Tagesordnung: 3. Rechenschaftsberichte 06. April 20:00 Uhr, probt der Chor Sing Begrüßung a. Vorsitzender for Fun Totengedenken b. Schriftführer Jahresberichte: c. Kassenwart - Vorsitzende d. Kassenprüfer freiwillige feuerwehr - Kommandanten 4. Aussprache zu den Berichten haslach - Sprecherin der Bürgerinnen 5. Entlastung des Vorstandes - Kassenbericht 6. Neuwahlen - Kassenprüfbericht a. Wahlleiter und Zählkommission Altersabteilung Entlastung des Vorstandes b. Vorsitzende/Vorsitzender Der nächste Stammtisch der Altersabtei- Bestimmung eines Wahlleiters c. Stellvertretende Vorsitzende lung ist am Mittwoch, den 5. April 2017. Wahl der Kassenprüferin/er d. Schriftführer Wir treffen uns im Gasthaus Blume in Ehrungen e. Kassenwart Schnellingen um 19:30 Uhr. Hierzu sind Beförderungen f. Mitgliederbeauftragter alle Alterskameraden recht herzlich ein- Termine 2017 g. Beisitzer geladen. Wer mitfahren will, trifft sich Wünsche und Anträge h. Kassenprüfer um 19:15 Uhr am Gerätehaus. Verschiedenes 7. Ehrungen langjähriger Mitglieder 8. Verschiedenes Wir freuen uns über rege Teilnahme. 9. Wünsche und Anträge freundeskreis stadtkapelle haslach e.v. initiative eine Welt e.V. Jede Woche aktuell Mitgliederversammlung 2017 Liebe Mitglieder, Förderer und Freunde des Freundeskreises Stadtkapelle Has- "Luther Kaffee" – Der Kaffee zum lach, wir möchten Sie herzlichst zu unse- 500. Reformationsjubiläum Informationen aus Vereinen, rer diesjährigen Mitgliederversammlung Martin Luther veröffentlichte im Okto- Kirchen, Handelund Gewerbe. einladen am Freitag, 07.04.2017, 20 ber 1517 seine 95 Thesen. Die Reformati- Uhr, in das Haus der Musik, Hofstetter on beeinflusste nicht nur die Kirche, son- Str. 3, Haslach dern auch die gesamte Bildungswelt und

14 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach setzte gesellschaftliche Veränderungen in Gang. Zum 500. Reformationsjubiläum kastenkeller katholische im Jahr 2017 bringt unserer Lieferant haslach frauengemeinschaft dwp aus Ravensburg nun den "Luther haslach Kaffee" auf den Markt. - D er Kastenkeller hat wie immer von Gedächtnistraining am Montag, den Der Fair Trade Kaffee aus biologischem Freitag-Sonntag ab 19 Uhr geöffnet 3. April Anbau stammt von Kleinbauernfamilien Am Montag, den 3. April findet wieder in Nicaragua und Äthiopien, die durch - P ub-Quiz am 29.04.2017, Beginn ist das Gedächtnistraining mit Frau Männle den Fairen Handel ein deutlich höheres um 20 Uhr statt. Treffpunkt ist um 9 Uhr im kath. Einkommen erzielen als im konventio- Gemeindehaus in der Goethestraße. Bit- nellen Handel. Neben fairen Produzen- - Konzert am 27.05.2017 te benutzen Sie den Eingang auf der Hof- tenpreisen zeichnen sich die Handelsbe- seite (1. Tür auf der linken Seite des Ge- ziehungen aus durch langfristige und - N ächste Teamsitzung ist am bäudes, der Veranstaltungsraum befin- direkte Kontakte, Zuschläge für Bio-An- 30.04.2017 det sich im OG) bau, einen Aufpreis für Sozialprojekte Weitere Infos bei Frau Männle Telefon wie beispielsweise dem Aufbau von 07805-3549 Schulen und durch die Möglichkeit der

Vorfinanzierung. Einladung zur Mitgliederversamm- karate- und lung am 5. April 2017 Der "Luther Kaffee" ist ein Kooperati- kickboxing club Am Mittwoch, den 5. April findet um onsprodukt der Fairhandelsgenossen- germany e. v. 19.30 Uhr unsere Mitgliederversamm- schaft dwp und der Evangelischen Lan- lung im kath. Gemeindehaus St. Sebasti- deskirche Baden. Pro Kilogramm ver- an statt. kauftem "Luther Kaffee" überweist dwp NEUE KURSE FÜR JUGENDLICHE UND Wir laden Sie herzlich zu dieser wichti- 1 Euro an die Landeskirche, die wieder- ERWACHSENE gen kfd - Versammlung ein. um diesen Spendenanteil ohne Abzüge MONTAG: KICKBOXEN UND MARTIAL Im Anschluss an die Regularien an soziale Projekte weiterleitet, beispiels- ARTS nimmt uns Hobbyfotograf Hermann weise für die medizinische Versorgung DONNERSTAG: KARATE Schmider mit auf eine Bilderreise der Mayangna-Indianer im UNESCO-Bio- WER INTERESSE HAT. durch den Schwarzwald. sphärenreservat BOSAWAS sowie dessen EINFACH AN DEN TRAININGSTAGEN Schutz in Nicaragua. VORBEIKOMMEN Betstunde am Gründonnerstag, den

13. April Die Mayangna-Indianer leben seit Jahr- Lehrgänge : Am Gründonnerstag ist um 20.00 Uhr hunderten vom Regenwald. Doch Gold- 06.05.2017 St.Georgen. Abendmahlgottesdienst in der sucher und Holzhändler besetzen Teile Selbstverteidigungs Lehrgang mit Jürgen St. Arbogast Kirche, anschließend um des Reservates und roden den Urwald. Kästner. 21.30 Uhr Betstunde, gestaltet von der Auch Bauern dringen durch extensive 21.05.2017 Beilstein (Heilbronn) kfd. Landnutzung in die Schutzzone ein. Na- Kata Shihan Athula Minithandri 7Dan turkatastrophen bedrohen ebenfalls die Pflichtlehrgang für Hochgurte.( ab Blau) Kreuzwegandacht zum Heiligen Brun- Kultur und die Lebensgrundlage der Ma- nen am Karfreitag, den 14. April yangnas, die Armut ist groß. Mit den Trainingszeiten: Am Karfreitag findet morgens wieder Spenden soll unter anderem eine Apo- Montag: die Kreuzwegandacht zum Heiligen theke aufgebaut und die medizinische Kickboxen und Martial Arts: Brunnen statt. Achtung neue Uhrzeit: Versorgung der Mayangnas gewährleis- Jugendliche und Erwachsene Treffpunkt ist um 7 Uhr bei der "Wald- tet werden. Auch der Schutz des Biosphä- 20:00 - 22:00 Uhr Eichenbachsporthal- teufelseiche" (Rotkreuz). renreservates soll mit den Spenden le, Erwachsene, Spezielle Fitness- und sichergestellt werden. Ausdauerübungen, Selbstverteidigung, Kfd-Team Kickbox. - und Karatetechniken. Als Fairhandelspionier sieht dwp eine en- ge Verbindung zwischen Fairem Handel, Donnerstag: katholische Nachhaltigkeit, langfristiger Armutsbe- Karatetraining:18:30 - 20:00 Uhr Schul- Junge gemeinde kämpfung in benachteiligten Ländern turnhalle Haslach und sozialem Engagement. Die Koopera- (In den Ferien in der E ichenbachsport- tion mit der Evangelischen Kirche Baden halle) Karategrundtechniken und Katas Gruppenstunden: und die Idee eines Spendenanteils waren - Y oshi-Gang: Klasse 9 - 10, Donnerstag daher naheliegend. Freitag: von 18 - 19 Uhr bei Vera, Armin und Erwachsenen Kampftraining: in Horn- Marius Das Luther-Jahr kann Anlass sein, sich berg 18.00 Uhr - 19.30 Uh - G ummibärenbande: Klasse 7 + 8, Don- über das eigene Einkaufsverhalten und nerstag von 18:30 - 19:30 Uhr bei Pia dessen Auswirkungen in der Globalen Dienstag: und Alicia Welt Gedanken zu machen. Tragen Sie Karate Kindertraining: 17.30 -18.30 - W erwölfe: Klasse 4 + 5 + 6, Dienstag dazu bei, dass sich Arbeits- und Lebens- Uhr Uhr im Gymnastikraum der Schul- von 16:30 - 17:30 Uhr bei Jana, Simon, bedingungen verbessern, u.a. auch für turnhalle. Fabian und Tim Kaffeekleinbauern. Entsprechend dem Zeltlager: Slogan auf der Kaffeetüte "Gemeinsam Zuckschwerdt Swen Der Termin für dieses Jahr steht bereits verändern wir die Welt." Reformieren Sie Tel. 07832/979163. mobil 0151/18305816 fest: Von Montag, 14.8. bis Samstag Ihren Kaffeegenuss. Wir laden Sie dazu 26.8.2017 wird ein Zeltplatz bei Guten- ein. stein angesteuert. Anmeldungen liegen im Pfarramt bereit.

Freitag, 31. März 2017 15 BürgerBlatt Haslach Hinterher wollen wir noch etwas ge- Auch werden Kleider, Kinderbedarf und kleintierzuchtverein meinsam unternehmen. Spielsachen angenommen. Bitte die Klei- haslach c70 der die angenommen werden in Taschen Es wäre super, wenn alle da wären und oder Säcken bringen – Kartons geben wir neue Interessierte die gerne mitmachen Ihnen wieder mit. Bei größeren Mengen Zur Monatsversammlung am Samstag, wollen sind ebenfalls willkommen. Komm (mehr als 2 Säcke, Kartons oder Körben) den 1. April um 20.00 Uhr, sind alle Mit- einfach vorbei und schau rein. rufen Sie uns bitte an. glieder in das Vereinsheim eingeladen. Wichtige Punkte sind das HGH-Frühlings- Wir freuen uns auf euch Elfriede und Wir suchen dringend für eine Familie fest am 2.April, das Osterhasensuchen Stephan einen Zwillingskinderwagen. Falls sie am 9.April, sowie die Planung des Mai- einen zum Abgeben haben, melden Sie hock am Montag, 1.Mai. sich bei bitte uns. Der Kleintierzuchtverein beteiligt sich Informationen erhalten Sie unter der beim Frühlingsfest des HGH am Sonntag, Offener Kochtreff Telefonnummer der Kolpingfamilie Has- den 02.April, in der gewohnten Weise lach 07832 97 89 713. mit einem Streichelzoo für die Kinder und einem Kaffee- und Kuchenstand bei Wir treffen uns wieder zum Kochtreff. Fernseh-Breig, City-Frisör. Kuchenspen- Dieses Mal zum Thema Ostern. den für die der Verein dankbar ist kön- nen ab 11.00 Uhr direkt am Stand abge- Wer in die vegane Ernährungsweise hin- geben werden. Falls jemand am Sonntag einschnuppern möchte, ist hier genau Bewerbungshilfe / verhindert ist, bitte am Samstag bei Josef richtig. Für alle (noch-)nicht Veganer gibt Kolping-Computerraum Nock, Siedlerstr.10, Tel. 3717 abgeben es natürlich in den Rezepten auch alter- oder melden. Für Ihre Unterstützung im nativen mit Fleisch oder vegetarisch. Un- voraus vielen Dank. ser Ziel ist es mit Spaß gemeinsam zu ko- chen. Der Kochtreff ist 04.April 2017 - B ewerbungsunterlagen am Computer um 19.00 Uhr in der Küche des Mehr- erstellen und ausdrucken. generationenhauses/Caritashaus. - STELLENSUCHE IM INTERNET - E rste Erfahrungen am Computer sam- Wir werden dieses Mal ein 3-gänge Me- meln nü rund um das Thema „EINFACHES OS- - B ei Fragen und Problemen um den TERMENÜ“ zubereiten. Als Vorspeisen Computer geben wir Hilfestellung gibt es Geröstetes Brot mit zweierlei Auf- - D ie eigenen Computerkenntnisse ver- strichen, Frühlingssalat, als Hauptgang bessern Kartoffel-Kürbis-Türmchen mit gerollten Bohnen und als Nachspeise Mousse au Computerkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein kostenloses Angebot für jeden. Geschichten aus der Bibel Chocolat. Die Bewerbungshilfe am 06. April Ein ökumenisches Angebot der Kolping- Kosten 10,00 für Nichtmitglieder (5,00 € 2017 findet nicht statt. familie Haslach in Zusammenarbeit mit für Mitglieder). € Der nächste Termin ist am 20. April 2017 den christlichen Kirchen. Dieser findet zwischen 14:30 und 16:30 Uhr im Kas- am Samstag, den 01. April 2017 von Die Größe der Gruppe ist begrenzt auf 10 ten bei der kath. Kirche in Haslach 15.00 bis17.00 Uhr im kath. Gemein- Teilnehmer. Darum bitten wir um vorhe- dezentrum St. Sebastian in Haslach, rige Anmeldung bis zum 01.April 2016 Bei Fragen Kolpingtelefon: statt. unter der Telefonnummer 07832 - 9789712 (AB). 0 78 32 – 9 78 97 13 Dieses Mal wollen wir eine Geschichte in der Bibel zum Thema Wegweiser zum Le- Wir freuen uns über jeden der mit kocht! ben: „Bei der Wahrheit bleiben – Pet- Mitgliedschaft ist nicht notwendig. rus kennt Jesus nicht mehr“ hören. Treffen der Näheres können Sie unter der Gottes- Selbsthilfegruppe dienstordnung der katholischen Kirche Kleiderkarussell Asthma und Allergie nachlesen. Eingeladen sind Betroffene und Angehö- Nähere Informationen: Steffi Ziehms Das Kleiderkarussell öffnet in der kom- rige von den Krankheiten Asthma, CoPD 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr menden Woche im Kasten-Kolpingsaal, und Allergien. 9789712 bei der kath. Kirche am:

Montag, den 03. April 2017 Das nächste Treffen findet am Donners- um 15:30 bis 17:30 Uhr tag, den 06. April 2017 um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum St. Sebastian, Salve Ecclesia Freitag, den 07. April 2017 um 15:00 bis 17:00 Uhr Goethestraße in 77716 Haslach statt. Wir treffen uns zum Gemeinsamen Aus- tausch. Am Samstag, den 01. April 2017 um Es werden gebrauchte Kleider, die gut 17.15 Uhr im kath. Gemeindezent- erhalten sind, an Familien, Kinder, Ju- Nähre Informationen entnehmen Sie rum St. Sebastian haben wir unser gendliche und Erwachsen jeden Alters bitte den Grünen Seiten. nächstes Treffen. Wir werden die Lieder abgegeben. Spielzeug für Kinder und für die Taufe am Bach üben. Bitte bringt Erwachsene und anderer Kinderbedarf die Instrumente mit. gibt es ebenfalls.

16 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach Bei sehr schönem Bike Wetter waren die 26 Teilnehmer auf drei Gruppen verteilt. schwarzwaldverein Bastelnachmittag Die geplanten drei Touren konnten o hne ortsgruppe haslach Ausfälle und Stürze gefahren werden. gegr.1886

Unser traditioneller Bastelnachmittag Auf geht's in die Eifel zum Thema Ostern, Frühjahr und Palm- Vom 1. Oktober bis 7. Oktober 2017 sonntag findet wollen wir unsere diesjährige Wander- am Samstag, den 08.April 2017 woche in Winnerath, "dem schönsten von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Ort der Eifel" verbringen. im kath. Gemeindezentrum Die Unterbringung der Gäste erfolgt in St. Sebastian dem am 13.01.2012 vom Gastro Award statt. Deutschland als Landessieger ausge- zeichneten Nichtraucher Hotel Drei- Angeboten wird: mäderlhaus, einem Familienbetrieb. - Kerzen ziehen und gießen Alle 19 Zimmer sind mit DU/WC/Fön, eini- - P almstangen binden (Stäbe & geschnit- ge mit Terrasse, andere sogar mit Dach- tenes Papier mitbringen) loggia, ausgestattet. Das Hotel bietet ei- - Oster- und Türkränze Es freut sich weiterhin der RSV-Haslach nen besonders gästefreundlichen Service - Schmetterlinge über Gastfahrer die an einem Samstag mit allen Annehmlichkeiten. Zudem ver- - Sonstiges… eine Bike Tour machen wollen. Es besteht fügt es über ausgezeichnete Entfaltungs- Helmpflicht. möglichkeiten: eine Röger-Sauna, ein he- Preisgünstige Bastelangebote für je- xagonales Kneipp-Wassertretbecken des Alter. Der Erlös wird für die Kinder- auf einer gepflegten Liegewiese, einen und Jugendarbeit der Kolpingfamilie geräumigen Wintergarten der mit kom- Haslach verwendet. Zur Stärkung wird fortablen Liegestühlen und bequemen auch Kaffee und Kuchen angeboten. schachclub Sesseln ausgestattet ist, eine hübsche Versuchs doch mal… haslach Sonnenterrasse, weiträumige Liegewiese und ein zünftiger Biergarten unter dem Weitere Veranstaltungen auf die wir hin- Blätterdach unseres dicken Walnuss- weisen wollen: Vereinsabend baums, allesamt in ruhiger Lage. 21. Apr.2017 Kleiderkarussell Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen sich 06. Apr.2017 Bewerbungshilfe die Schachfreunde vom Schachclub Has- Als Leistungen werden erbracht: 06. Apr.2017 Selbsthilfegruppe Asthma, lach zum Vereinsabend im Dorfgemein- 6 Übernachtungen mit Frühstück und Allergie und CoPD schaftshaus in Bollenbach. Gäste sind je- Halbpension 10. Apr.2017 Regionalkreuzweg derzeit herzlich willkommen! (4-Gänge Abendessen) 18. Apr.2017 Achtsamkeitsgruppe 5 Rucksackverpflegung (Obst, Lunchbrot 20. Apr.2017 Bewerbungshilfe Jugendtraining mit Tee) 26. Apr.2017 Computerkurs: Bildbear- Das Jugendtraining findet ebenfalls je- (dazu bitte die eigene Teekanne mit- beitung mit GIMP für An- den Mittwoch ab 17.30 Uhr im Dorfge- bringen) fänger meinschaftshaus in Bollenbach statt. Ein- 1 Waffelessen mit Kaffee 17. Apr.2017 ökumenische Kinderkir- fach vorbeikommen und mitspielen! An- Hin- und Rücktransfer zur Weinprobe che sprechpartner hierfür ist Frank Obert 1 Weinverkostung (Tel. 07832 / 974656). 5 geführte Wanderungen Nähere Infos auf unserer Internetseite: 1 Stadtführung Bad Münstereifel www.Kolping.mobi Weitere Infos finden Sie auch im Internet 1 Führung Radioteleskop Effelsberg unter www.schachclub-haslach.de kostenloser Abholservice am Wan- derweg naturfreunde ortsgruppe haslach e.v. Preis: Einzelzimmer 445,- €; Doppelzimmer 420,- € Hallo Wanderfreunde, Doppelzimmer mit Dachloggia € 445,- unsere nächste Wochentagswanderung pro Person, in Einzelbelegung Zuschlag findet am Donnerstag, den 06.04.2017 Sonntags findet von 10:00 - 11.30 Uhr in Höhe von € 25,- incl. gesetzl. MwSt. statt. Es wird in Welschensteinach ge- immer unser Jugendtraining statt. wandert. Zu einem Besuch sind jederzeit auch neu Wer Interesse hat und schöne Wanderun- Treffpunkt: Klosterparkplatz um 13.30 Interessierte herzlich willkommen. gen, aber auch manch Sehenswertes er- Uhr Das Training findet immer im Schützen- leben möchte, melde sich bitte bis 30. Eine Einkehr ist vorgesehen. haus der Haslacher Schützen statt. April des Jahres bei Iris Rittmeier Gäste sind herzlich Willkommen 07832/9940082 AB Adresse: oder 01604849582 Bächlewaldweg 13, e-mail [email protected] 77716 Haslach im Kinzigtal Konto DE61664927000088743601 radsportverein Telefon zu den Öffnungszeiten: Volksbank Kinzigtal haslach 07832 8620 Die Hin und Rückfahrt wollen wir, wenn Mehr Informationen über unser Vereins- möglich, dieses Jahr mit dem Bus ma- Am Samstag, 25.3.17 hatten die Berg- leben könnt Ihr auch online unter chen, damit auch diejenigen, die nicht flitzer ihre Saison eröffnet. www.schvhaslach.de erfahren. mehr selber so gerne längere Strecken

Freitag, 31. März 2017 17 BürgerBlatt Haslach fahren, auf jeden Fall die Möglichkeit h aben, an der Wanderwoche teilzuneh- sportverein men. Der Fahrpreis sowie die Mitteilung, haslach ob die An- und Abfahrt mit Privatwagen oder Bus erfolgt,werden rechtzeitig in Termine der Aktiven Mannschaften der Tagespresse, unserem Aushang in Sonntag, 02.04. der Hauptstraße und dem Bürgerblatt seniorenwerk haslach e.v. 13.00 Uhr FV Sulz 2 - SV Haslach 2 veröffentlicht. 15.00 Uhr FV Sulz - SV Haslach Montag, 03. April 2017 Wie in den Vorjahren, ist auch in diesem 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet Termine der Junioren Mannschaften Jahr bei der Anmeldung eine Vorauszah- Immer montags treffen sich die Karten- G-/F-Junioren: lung von 100 zu entrichten. € spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- Sonntag, 02.04. Fair-Play-Spieltag Anmeldeschluss ist der 30. April spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- ab 10.30 Uhr in Oberwolfach 2017 Spieler recht herzlich eingeladen. 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für E-Junioren: Frauen und Männer Freitag, 31.03. mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle 17.30 Uhr SV Haslach 2 - VfR Hornberg Der SWV-Haslach bietet am Sonntag, Freitag, 07.04. den 9. April 2017 eine Wanderung Dienstag, 04. April 2017 17.15 Uhr SpVgg. Schiltach 2 - von St. Georgen nach Hornberg an. Der "Treff•" bleibt heute geschlossen SV Haslach 2 Start in Haslach um 8 Uhr 45 am Klos- Seniorenfahrt ins Markgräfler Land 18.30 Uhr SpVgg. Schiltach - SV Haslach terparkplatz mit Pkw nach Horn- Abfahrt 13.00 Uhr am Klosterplatz berg. D-Junioren: Von dort mit dem Zug nach St. Georgen. Donnerstag, 06. April 2017 Samstag, 01.04. Zu Fuß geht es (80 Höhenmeter) hoch 14.45 Uhr: Gruppentanz 12.00 Uhr SV Haslach 2 - SC Hofstetten zum Sportzentrum und weiter über die Unter dem Motto "Bleib fit - tanz mit" 13.30 Uhr SV Haslach - SG Ohlsbach Hochwälder Höhe zur "Staude" wo wir findet um 14.45 Uhr im "Treff•" Grup- Dienstag, 04.04. Bezirkspokal unser Rucksackvesper genießen werden. pentanz mit Tanzleiterin Christa Boehm- 18.30 Uhr SV Haslach - SG Nussbach Frisch gestärkt wandern wir über Birken- Feger statt. bühl, Hornberger Höhe zur Philippsruhe Zu diesem beschwingten Gruppentanz C-Junioren: und steigen dann - vorbei an der Berta- laden wir alle recht herzlich ein, die Freu- Samstag, 01.04. quelle - ab nach Hornberg. 15.30 Uhr SV Haslach - de an Bewegung und Musik haben. PTSV Jahn Freiburg Dort ist eine gemeinsame Schlusseinkehr Freitag, 07. April 2017 geplant. B-Junioren: Seniorenwanderung Freitag, 31.03. Zur Nachmittagswanderung treffen sich Führung: Anita und Karl Dietrich 19.30 Uhr SV Haslach 2 - SG Hofstetten 2 die Seniorinnen und Senioren um 14.00 Samstag, 01.04. Uhr an der Bushaltestelle in der 16.00 Uhr FC Wolfach - SV Haslach Grafenstraße. Mittwoch, 05.04. Bezirkspokal Die Wanderstrecke wird je nach Witte- Kinder geht mit in den Wald, der 18.30 Uhr SV Haslach - SG Schiltach rung kurzfristig festgelegt. Bei Bedarf O sterhase kommt schon bald. Freitag, 07.04. kann auch eine Rückfahrtmöglichkeit in Am Ostermontag, den 17.04.2017 ver- 19.30 Uhr SV Haslach - SG Ohlsbach das Stadtzentrum angeboten werden. anstaltet der Schwarzwaldverein Has- Auskünfte erhalten Sie gerne unter der lach, wieder seine beliebte Osterhasen- A-Junioren: Telefon-Nr. 97 83 63. wanderung. Los geht es um 14 Uhr am Samstag, 01.04. Klosterparkplatz zum Galgenbühl, wo 15.00 Uhr SG Rust - V O R S C H A U: die Nester für Euch versteckt sind. Wäh- SG Haslach/Hausach/Steinach Dienstag, den 11. April 2017 rend ihr sucht, können sich Eure Eltern 14.30 Uhr Singen mit musikalischer Be- und Großeltern mit Kaffee und Kuchen Kinzigtallauf Vorbereitungsprogramm gleitung stärken. Für die Nester bitten wir um An- Um sich richtig auf die Laufsaison und meldung bei Frau Doris Kopp 07832/4321. vor allem den Kinzigtallauf fit zu ma- Donnerstag, den 13. April 2017 Für Nicht-Mitglieder kostet das Nest 4. . chen, bietet der SV Haslach ein Vorberei- € Der "Treff•" bleibt heute geschlossen Annahmeschluss ist der 12. April 2017. tungsprogramm an. Ab sofort trifft man sich jeden Mittwoch (ab den 05. Ap- Wir freuen uns über eine rege Teilnah- ril) um 19.00 Uhr am Clubhaus. Erfahre- ne Trainer werden darauf achten, dass me, wobei jeder willkommen ist. skatclub „schnippel niemand überfordert wird. Das Trainings- die 10“ haslach programm ist auf die einzelnen Teilneh- mer abgestimmt. Für alle SVH-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Gegen eine Auf geht es zur nächsten Feierabend- Unser Spielabend findet jeden zweiten einmalige Gebühr von 50,00 können Wanderung. Mittwoch in den geraden Kalenderwo- € sich auch Nichtmitglieder der Trainings- Wie gewohnt treffen wir uns um 18 Uhr chen im Clubhaus des SV Haslach statt. gruppe anschließen. Umkleide- und Spielbeginn ist immer pünktlich um 19.00 am Klosterparkplatz. Nach dem Aufwär- Duschmöglichkeiten sind im Clubhaus Uhr. Es werden zwei Serien zu je 48 Spie- men mit Dehnübungen,geht es dann los. vorhanden. Wer später einsteigen möch- le gespielt. Gäste sind jederzeit herzlich Für die Übungen wären Stöcke von Vor- te, kann dies auch tun, allerdings sollte teil. Wer welche hat bitte mitbringen. willkommen. man sich vorher bei Jürgen Burger, der auch für Fragen zur Verfügung steht, un- Wir freuen uns auf jeden der mitgeht. Weitere Infos finden sich auch im Inter- ter [email protected] oder Tel. net unter www.schnippeldie10.de 07832/4660 anmelden.

18 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Haslach Lauftreff Mo., 03.04. Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr 20:00 Uhr KT Kehl v. 1845 e.V. - Herren 3 turnverein 1864 bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Di., 04.04. haslach Kienzler". 18:30 Uhr Mini - DJK Offenburg 2

Badminton Trainingszeiten in der Eichen- Abteilung Leichtathletik Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 bachsporthalle sind: Anstehende Termine: Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- Schüler und Jugendliche Sonntag, 02.04.2017 minton angeboten. Interessierte Gäste mit Trainerin Steffi Lehmann: Bahneröffnung, Zell a.H. sind herzlich willkommen. Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Samstag, 08.04.2017 Erwachsene: Biberacher Straßenlauf Öffnungszeiten Clubhaus Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Sonntag, 09.04.2017 Unter Regie des SV Haslach. Mehrkampf, Biberach Montag und Dienstag: Ruhetag Die Adresse des TTC Haslach im Internet Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöffnet. lautet: www.ttc-haslach.de Die Zeitpläne der Wettkämpfe findet ihr Sonntags zum "Frühschoppen" geöffnet. unter www.blv-kreis-wolfach.de/termine. Samstag und Sonntag: bei allen Junioren Treffpunkt ist jeweils ca. 45 Minuten vor und/oder Aktiven Heimspielen geöffnet. Wettkampfbeginn vor Ort.

türkischer elternrat Abteilung Afterwork-Biker storchenfreunde haslach Geführte Mountainbiketouren haslach Wir treffen uns um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Storchentreff am 03. April im Gast- TÜRKISCHES FRÜHSTÜCK jeden Montag zwischen 9 - 12 Uhr in Von dort aus starten wir in 3 Gruppen haus "Storchen" unterschiedlicher Leistungsstufen + 1 Die Haslacher Storchenfreunde laden der Kirchgasse 3 in unserem Vereins- heim. Gruppe "Ladies only" zu den geführten recht herzlich zum nächsten Storchen- Touren. treff am Montag, den 03. April um Helm bitte nicht vergessen. Gäste und 19.30 Uhr im Gasthaus "Storchen" Neueinsteiger sind herzlich willkommen ein. An diesem Abend gibt es einen kleinen Lichtbild-Vortrag zum Thema "Stor- chentag und Storchenbier", außerdem wird das Ziel des diesjährigen Ausfluges bekannt gegeben und mangeln wird es auch nicht an Informationen. Außerdem verschönerungsverein werden auch wieder auswärts wohnende bollenbach e.v. Storchenfreunde zu diesem Treffen erwartet. Die Storchenfreunde freuen sich wieder auf eine rege Teilnahme aller an Wochentageswanderung in Triberg unseren Störchen interessierten Mitbür- Die nächste Mittwochswanderung vom gern an dieser Zusammenkunft. Verschönerungsverein Bollenbach findet am 05.April 2017 statt. Abfahrt ist um 13:30 Uhr am DGH in Bollenbach nach Triberg zum Parkplatz vom Kaufhaus Lidl tisch-tennis-club 1963 (an der B33). Mit Wanderführerin Ingelo- haslach e.v. re Nuss werden wir eine circa 2 - 2 ½ stün- dige Rundwanderung im Gebiet vom Retschen durchführen. Eine Schlussein- Sa., 01.04. kehr ist vorgesehen. Gäste sind herzlich 13:00 Uhr TV Lahr 3 - Jungen willkommen. 18:00 Uhr Herren 1 - TTC Steinach 3 Herren 2 - DJK Oberharmersbach 4 Herren 3 - TTC Renchen 4

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

Nach Offenburg 30Cent 2 16,20 Euro 27 km X km X = pro (für Hin- und Rückfahrt) (Parkgebührenkosten Extra!) Ein Rechenexempel des Handels- und Gewerbevereins Haslach e.V.

Freitag, 31. März 2017 19 Fischerbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · [email protected] · www.fischerbach.de

abfall- kath. Pfarrgemeinde freiwillige feuerwehr beseitigung st.michael fischerbach

Raumschaftsprobe der Feuerwehren Montag, 03.04.2017 - siehe kirchenseite vor den in Fischerbach Grüne Tonne gemeinsamen grünen seiten - Die diesjährige Großübung der Feuer- wehren, der Raumschaft Haslach findet Mittwoch, 05.04.2017 am Samstag, den 08.04.2017 um 14.30 Gelber Sack ev.kirchen- Uhr beim Anwesen Jürgen und Erika gemeinde Kornmaier, Hintertal 8 (Eplinsberg) in Altpapiersammlung Fischerbach statt. Am morgigen Samstag, den 01. April haslach 2017 führt die Musik- und Trachtenka- Alle Bürger/innen von Fischerbach und pelle die Altpapiersammlung durch. Die aus der Raumschaft sind hierzu recht Sammlung beginnt ab 8.00 Uhr. Bitte le- - siehe kirchenseite vor den herzlich eingeladen. gen Sie Ihr Altpapier ab 8.00 Uhr gut gemeinsamen grünen seiten - sichtbar an den Straßenrand. Das Pa- Wer Interesse hat als ,,Opfer" an der pier sollte gebündelt oder in Kartons Übung mitzuwirken, kann sich gerne bei sein. Gesammelt werden Zeitungen, Illus- vereins- Markus Schwarze Tel. 0151/25388038 trierte, Telefonbücher, Kataloge... Eine melden. Sortierung ist nicht erforderlich. nachrichten Treffpunkt für die aktiven Wehrmänner ist um 13:45 Uhr im Feuerwehrgerä- aus den achtunG – vorgezogener tehaus. kindergärten redaktionsschluss! Überzeugen Sie sich von der Leistungs- Für den Erscheinungstermin am fähigkeit unserer Feuerwehren. 14.04.2017, gilt ein vorgezogener R edaktionsschluss. Wir freuen uns auf Sie!

Wir bitten deshalb alle Schriftführer Gemeinde Fischerbach und Pressewarte der Vereine etc. ihre Thomas Schneider Texte und Berichte für das Bürgerblatt, Bürgermeister Ausgabe KW 15 bis Montag, den 10.04.2017, 16.00 Uhr in das Redak- Freiwillige Feuerwehr Fischerbach tionssystem einzustellen. Markus Schwarze Kommandant Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!

Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement?

Kontaktieren Sie uns gebührenfreiunter 0800/5131313

20 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Fischerbach fußball-club fischerbach

Damen Samstag, 01.04.2017 18:00 Uhr FC Kirnbach - FC Fischerbach

I./II. Mannschaft Sonntag, 02.04.2017 13:00 Uhr SV Reichenbach/Gengenbach II - FC Fischerbach II 15:00 Uhr SV Reichenbach/Gengenbach - FC Fischerbach

Liebe Mitglieder und Fans des FCF,

nach der gerechten Punkteteilung am vergangenen Wochenende gegen den Tabellenzweiten aus Schapbach, reisen unsere Mannschaften am Sonntag nach Reichenbach/Gengenbach.

Um den Anschluss an die Gastgeber (37 Punkte Platz 4) zu verkürzen, wäre unbe- Im DACH DER VEREINE dingt ein Auswärtssieg notwendig. Mit der gezeigten Leistung in der zweiten sind Sie am Halbzeit gegen Schapbach liegt dies auch im Bereich des Möglichen. Allerdings muss man von Beginn an mit sehr viel 05. April um Laufbereitschaft an die Sache rangehen, um nicht wieder einem Rückstand hinter- 14.30 Uhr her laufen zu müssen.

willkommen. Im Vorspiel kommt es zum Duell zwischen dem Tabellenzweiten (Reichenbach/Gen- genbach) und dem Tabellendritten. Durch eine unnötige Niederlage im Heimspiel gegen die Reserve aus Schap- bach zogen die Gastgeber an unserer BÜRGERGEMEINSCHAFT - Fischerbach Mannschaft vorbei.

Die zweite Mannschaft muss sich erheb- lich steigern, um in Reichenbach was Sie wollen sich im zählbares mitnehmen zu können. Bereits am Samstag spielen die Damen EHRENAENAMMTT beim Tabellenneunten aus Kirnbach. Al- les andere als ein Sieg wäre eine Über- engagieren? raschung. Auf zahlreiche FC Anhänger und deren lautstarke Unterstützung bei den Spielen freuen sich die Mannschaften sowie ver- Tel. 07832 797-99 · www.Lhke.de antwortlichen des FCF. www.ehrenamt-kinzig-elztal.de

Ein Ehrenamt bei der Lebenshilfe oder im Club 82 bietetIhnen die Möglichkeit, Sportliche Grüße sich einzubringen, interessanten Menschen zu begegnen und neue Erfahrungen Harald Bächle zu machen. Hierbei entscheiden Sie, wieviel Zeit Sie aufbringen können. Das Vorstand Sport Passende findetsichsicherlich im persönlichen Gespräch.

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Freitag, 31. März 2017 21 Hofstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

amtliche bekanntmachungen hofstetten

schreibtische für flüchtlinge Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Gemeinde Hofstetten bittet einmal mehr um ihre Mithilfe. Wir sind auf der Suche nach Schreib- tischen für Schulkinder.

Sollten Sie also zufällig noch einen Schreibtisch haben, der nicht mehr benötigt wird, so melden sie sich bitte unter der 9129-16 bei Frau Herr.

Im Voraus vielen Dank für ihre M ithilfe.

Der Bebauungsplanentwurf vom - A rtenschutzrechtliche Untersuchung 14.03.2017 und der Entwurf der Örtli- zu Fledermäusen, Vogelarten, Reptili- chen Bauvorschriften vom 14.03.2017, en und Amphibien, Heuschrecken, bekanntmachung gemäß jeweils mit Begründung vom 14.03.2017 Tagfalter, Käfer. § 3 abs. 2 baugesetzbuch einschließlich des Umweltberichtes vom Untersuchung mit Nachweis, dass eine 14.03.2017 sowie die wesentlichen, be- Gefährdung oder Beeinträchtigung Öffentliche Auslegung des Bebau- reits vorliegenden umweltbezogenen geschützter Arten, die zu Verletzung ungsplanentwurfs und des Entwurfs Stellungnahmen liegen gemäß § 3 Abs. 2 artenschutzrechtlicher Verbote führt, der örtlichen Bauvorschriften „Bier- BauGB in der Zeit vom 10.04.2017 bis nicht gegeben ist. eck“ einschließlich 12.05.2017 bei der Ge- - U mweltinformationen aus verfügba- meinde Hofstetten, Hauptstraße 5, 77716 ren Stellungnahmen: Der Gemeinderat der Gemeinde Hofstet- Hofstetten zu jedermanns Einsicht o Zustimmung zu Reaktivierung des ten hat in seiner öffentlichen Sitzung am ö ffentlich aus. Gasthauses und Erweiterung für Ta- 14.03.2017 beschlossen, den Entwurf des gungsgäste und Schulungsräume. Bebauungsplans und der örtlichen Bau- Es liegen Informationen zu folgenden Jedoch erhebliche raumordnerische vorschriften „Biereck“ gemäß § 3 Abs. 2 umweltrelevanten Aspekten aus: Bedenken gegen den Umfang der im Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich aus- - Umweltbericht mit Untersuchungen zu Vorentwurf vorgesehenen Sonder- zulegen. den Schutzgütern Mensch, Tiere und gebietsausweisungen. Pflanzen, Boden, Wasser, Klima / Luft, o Die Wasserversorgung für das Plan- Der räumliche Geltungsbereich des Be- Orts- / Landschaftsbild, Kultur- und gebiet ist sicherzustellen, um eine bauungsplanes und der örtlichen Bau- sonstige Sachgüter mit Darstellung des ausreichende Versorgung mit Wasser vorschriften ergibt sich aus der abge- Eingriffsumfangs und Darstellung der für die Nutzer des Plangebiets zu ge- druckten Planskizze. Kompensationsmaßnahmen. währleisten.

22 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Hofstetten o Das Plangebiet ist an die öffentliche Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, Kanalisation anzuschließen. dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungs- vereins- o Aus naturschutzfachlicher Sicht gerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, nachrichten grundsätzlich keine Bedenken, der wenn mit ihm nur Einwendungen gel- Eingriff in Natur und Landschaft ist tend gemacht werden, die vom Antrag- aber über eine Eingriffs-Ausgleichs- steller im Rahmen der Auslegung nicht altenwerk bilanz zu erstellen und die notwen- oder verspätet geltend gemacht wurden, hofstetten digen Maßnahmen für den Ausgleich aber hätten geltend gemacht werden im Umweltbericht darzustellen. können. Ebenso ist eine artenschutzrechtliche Mittwoch, 05. April 2017 Abschätzung vorzunehmen und bei Hofstetten, 31.03.2017 14.30 Uhr im Seniorentreff Betroffenheit sind entsprechende Henry Heller Liebe Seniorinnen und Senioren! Maßnahmen vorzunehmen, um Ver- Bürgermeister Mit Sing und Sang begrüßen wir botstatbestände nach § 44 Abs. 1 den Frühling. Kleine Beiträge BNatSchG zu vermeiden. füllen die Sangespausen aus und o Bei einer Inanspruchnahme von Öffentliche so gestaltet sich ein froher Nachmittag, Waldflächen ist eine Umwandlungs- Gemeinderatssitzung zum dem wir Sie herzlich einladen. erklärung gemäß § 10 LWaldG erfor- Sonnige Tage wünscht Ihnen derlich, damit der Bebauungsplan Voranzeige Ihr Seniorenteam. Rechtskraft erlangen kann. Die Wal- Wir weisen jetzt schon darauf hin, dinanspruchnahme muss gegebe- dass die nächste öffentliche Gemein- nenfalls durch geeignete forstliche deratssitzung am Dienstag, 11. Ap- alt-steig hexe e.v. Maßnahmen ausgeglichen werden. ril 2017 im Bürgersaal des Rathauses hofstetten o Gemäß § 4 LBO ist mit Gebäuden zu stattfindet. Wald ein Mindestabstand von 30 m Die Tagesordnung hierzu wird im Hallo Mitglieder, einzuhalten. Bei der Errichtung von nächsten Bürgerblatt bekannt gege- Am 07.04.2017 findet unsere diesjähri- Gebäuden auf der Fläche südlich der ben. ge Generalversammlung statt. Straße „Munde“ ist ein entsprechen- Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Beginn: 20.00 Uhr der Waldabstand sicherzustellen. Sitzung recht herzlich eingeladen. Ort : Gasthaus Linde o Einstufung der landwirtschaftlichen Mit freundlichen Grüßen Flächen als Vorrangflur Stufe II, die Henry Heller, Bürgermeister Programmablauf: gemäß Landesentwicklungsplan nur - Begrüßung 1. Vorstand in dem unbedingt erforderlichen - Totenehrung Umfang für andere Nutzungen in - Rückblick 2016 / 17 Anspruch genommen werden, wenn fundsachen - Kassenbericht agrarstrukturelle Belange nicht we- - Bericht Kassenprüfer sentlich berührt werden. - Vorschau 2017 o Aus landwirtschaftlicher Sicht wird Auf dem Fundbüro in Hofstetten - Jubiläum 2019 für die geplanten Baumaßnahmen wurde abgegeben: - Bestellungen eine sehr große Fläche benötigt. Die Ein schwarzes Schlüsselmäppchen, ein - Wünsche und Anträge im Plangebiet liegenden Böden bie- Nokia Handy und ein schwarzes Moun- - Schließung der Versammlung ten eine hohe Ertragssicherheit. Aus tainbike. Gründen der sparsamen Flächenin- Um vollständiges Erscheinen wird gebe- anspruchnahme und der größtmög- ten. Bitte die Kinderhäser mitbringen. lichen Schonung von ebenen und abfall- gut bewirtschaftbaren Flächen Ab- beseitigung ACHTUNG: lehnung der Zulässigkeit von Neben- Anmeldefrist der neuen Mitglieder en- anlagen, Stellplätzen und Garagen det am 01.05.2017! Graue Tonne bzw. Restmüllsäcke außerhalb der überbaubaren Grund- Bitte meldet euch per E-mail mit Kon- Dienstag, 04.04.2017 stücksflächen. taktdaten und Telefonnummer bei der o Sollten Kompensationsmaßnahmen Vorstandschaft unter: Gelbe Säcke: auf landwirtschaftlichen Flächen au- [email protected] ßerhalb des Plangebiets notwendig Mittwoch, 05.04.2017 werden, ist die zuständige Landwirt- Mit freundlichen Grüßen schaftsbehörde bei der Auswahl der kath. Pfarrgemeinde Eure Vorstandschaft Flächen frühzeitig zu beteiligen. st.erhard o Befürchtung einer starken Zunahme des Verkehrsaufkommens über den cdu ortsverband privaten Schlosshofweg und Beein- - siehe kirchenseite vor den hofstetten trächtigungen des dortigen Urlaubs- gemeinsamen grünen seiten - bauernhofs Einladung zur Generalsversammlung Innerhalb der Auslegungsfrist können ev.kirchen- unseres Ortsverbandes Stellungnahmen schriftlich oder mündlich gemeinde Dienstag, 04.04.2017, 20.00 Uhr, zur Niederschrift bei der Gemeinde vorge- Gasthaus Linde bracht werden. Nicht fristgerecht abgege- haslach Liebe Parteifreunde, bene Stellungnahmen können gemäß § 3 im Namen der Vorstandschaft darf ich Sie Abs. 2 BauGB und § 4a Abs. 6 BauGB bei ganz herzlich zu unserer Generalver- der Beschlussfassung über den Bebau- - siehe kirchenseite vor den sammlung einladen. Folgende Tagesord- ungsplan unberücksichtigt bleiben. gemeinsamen grünen seiten - nungspunkte sind vorgesehen:

Freitag, 31. März 2017 23 BürgerBlatt Hofstetten 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Wahl des Versammlungsleiters radfahr-und 3. Rechenschaftsbericht des Vorsitzen- wanderverein den hofstetten 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht des Kassenprüfers Grünpflege rund um's Pfarrhaus Osterhasenwanderung am Sonntag, 6. Aussprache zu den Berichten Die Kolpingsfamilie und das Gemeinde- den 09. April 7. Entlastung des Vorstandes team bitten um Mithilfe. Treffpunkt zur Familienwanderung auf 8. Neuwahlen Wir werden am Samstag den 01.04.2017, den Altersbachspielplatz ist um 14.00 - Vorsitzender ab 13.00 Uhr die Pfarrhausanlage ver- Uhr beim Rathaus. - Stellvertreter schönern. Es würde uns freuen wenn ihr Der Osterhase wird wieder für jedes teil- - Schriftführer euch Zeit nehmen würdet, um mit helfen nehmende Kind ein Nest im Wald verste- - Kassierer zu können. Nach Beendigung der Arbeit cken. - Beisitzer wartet eine Stärkung auf alle fleißigen Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. - Kassenprüfer Helfer/innen. Geschirr und Besteck bitte selbst mit- - Mitgliederbeauftragter bringen. 9. Ehrungen 10. B ericht aus der Bundespolitik, MdB Einladung zur Generalversammlung Anmeldungen bitte bis Samstag, den Peter Weis Am Freitag, den 21. April 2017, findet 08.04. um 16.00 Uhr bei Arnold Allgaier, 11. Wünsche und Anträge die diesjährige Generalversammlung der Kolpingsfamilie Hofstetten um 19.30 Tel. 07832/994534. Ich würde mich sehr freuen, Sie mit Ihrem Uhr im Gasthaus "Drei Schneeballen" Partner / Ihrer Partnerin bei unserer Ge- statt. neralversammlung begrüßen zu dürfen. Hierzu sind alle Kolpingmitglieder recht herzlich eingeladen. Saisonauftakt RadzFatz Mountain- Wilhelm Uhl bike-Team Vorsitzender des Ortsverbandes Hofstetten Die Kolpingsfamilie Liebe Freunde des gepflegten Mountain- biken. Ab Dienstag, den 4. April finden wieder freiwillige feuerwehr jeden Dienstag unsere Biketouren rund hofstetten ksv hofstetten um Hofstetten statt. Abfahrt ist immer ringen um 18.00 Uhr beim Rathaus in Hofstet- ten. Einladung zur Generalversammlung Neueinsteiger und Gäste sind herzlich Liebe Feuerwehrkameraden, KSV-Jugend bedankt sich für Alt- willkommen. unsere diesjährige Generalversammlung papiersammlung findet am Samstag, den 01.04.2017 Die Jugend des KSV Hofstetten bedankt Ansprechpartner ist Michael Röck, Tel. um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus sich bei den Hofstetter Haushalten, für 07832/9746222 statt. Hierzu sind alle Feuerwehrkamera- die wiederholt großartige Unterstützung den der Aktiven und Altersabteilung bei der Altpapiersammlung am letzten recht herzlich eingeladen. Um pünktli- Wochenende. ches und vollzähliges erscheinen in Aus- Ende September findet die nächste Alt- gehuniform wird gebeten. papiersammlung statt. Den genauen T ermin werden wir rechtzeitig bekannt schachclub „freibauer“ Tagesordnung geben. hofstetten e.v. 1. Begrüßung Die Jugendleitung des KSV 2. Totenehrung 3. Bericht des Kommandanten Heute Abend Generalversammlung Derby am Sonntag! 4. Bericht der Jugendfeuerwehrwartin des KSV in der "Linde" An diesem Wochenende endet für beide 5. Bericht der Schriftführerin Heute Abend, Freitag den 31. März 2017, Mannschaften des Schachclubs Hofstet- 6. Bericht des Altersobmanns findet im Vereinslokal "zur Linde" die ten die Saison. Die erste Mannschaft 7. Bericht der Kassenwartin diesjährige Jahreshauptversammlung empfängt im Derby den Schachclub Has- 8. Bericht der Kassenprüfer des KSV Hofstetten e.V. statt. Pünktlicher lach und kann trotz der Auswärtsnieder- 9. Entlastung des Feuerwehrausschusses Beginn ist um 20 Uhr. Alle aktiven und lage gegen Denzlingen frei von Abstiegs- 10. Personelles passiven Mitglieder sind dazu herzlich sorgen in die Partie gehen. Der Schach- 10.1. A ufnahme in die Aktive Ab- eingeladen. club Haslach hingegen, könnte sich mit teilung Tagesordnung Jahreshauptversamm- einem Sieg weiter an den Tabellenersten 10.2. Wahlen lung 2017 herantasten. Die zweite Mannschaft 10.2.1. Schriftführer/-in 1.) B egrüßung durch das Vorstands- spielt am Abend zuvor gegen die Reserve 10.2.2. Kassenwart/-in team aus Griesheim. 10.2.3. Altersobmann/-frau 2.) Totenehrung 10.2.4. Beisitzer 3.) Jahresbericht des Schriftführers 8. Spieltag 10.3. Beförderungen 4.) Kassenbericht der Kassiererin Spielpaarungen 10.4. A uszeichnung der besten 5.) Bericht der Kassenprüferin Bereichsliga Probenbesucher 6.) E ntlastung des Kassierers und der Sonntag, 02.04.17, 10 Uhr 11. Termine 2017 Vorstandschaft SC Freibauer Hofstetten : SC Haslach 12. Verschiedenes 7.) Sportberichte Trainer (Aktive/Jugend) 13. Wünsche und Anträge 8.) Sportler- und Mitglieder-Ehrungen Kreisklasse A 14. Schlussworte 9.) Termine 2017 / 2018 Samstag, 01.04.17, 18:30 Uhr 10.) Wünsche und Anträge SC Freibauer Hofstetten 2 : Sophia Neumaier (Änderungen vorbehalten) Randbauer Griesheim 2 Schriftführerin

24 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Hofstetten Samstag, 01. April 2017 Zu diesem Ausflug sind alle aktiven und sport-club 11:15 Uhr: SV Berghaupten - ganz besonders auch alle passiven AH- hofstetten SC Hofstetten E-Junioren Mitglieder recht herzlich eingeladen. An- 12:00 Uhr: SG Unterharmersbach 2 - meldeschluss ist der 01. Mai 2017 bei SC Hofstetten C-Junioren Claus Ruf. Der Eigenanteil wird Anfang Landesliga 23. Spieltag - Frauen 12:00 Uhr: SV Haslach 2 - Mai per Lastschrift abgebucht. B ezirksliga - SC Junioren-Fußball - SC Hofstetten D-Junioren o ffizielle Busübergabe 15:00 Uhr: S G Hofstetten B1-Junioren - BAYRISCHE TRADITION TRIFFT AUF Mit dem FSV Altdorf gastiert ein alter Be- SG Fautenbach BADISCHE FESTKULTUR kannter an diesem Spieltag im Hofstetter 17:00 Uhr: SC Hofstetten - FSV Altdorf Am 22.04.2017 feiert der SC Hofstetten Waldseestadion. Das Spiel um 17:00 Uhr 18:00 Uhr: S V Freistett - SC Hofstetten sein diesjähriges Frühlingsfest. Gute Mu- steht im Mittelpunkt der 3 Heimspiele Frauen 2 sik, Wiesn-Stimmung und leckere Spezia- am Samstag. Den Anfang machen die B- 19:00 Uhr: SC Hofstetten Frauen 1 - litäten stehen auf dem Programm. Die 5 Junioren gegen die SG Fautenbach um SG Mahlberg/Friesenheim/ -köpfigeen Partybänder "Musikuss" aus 15:00 Uhr. Im Anschluss spielt die erste Orschweier Ingolstadt werden die Hofstetter Ge- Mannschaft ab 17:00 Uhr dann gegen meindehalle an diesem Abend ordentlich Altdorf und zum Abschluss des Tages Sonntag, 02. April 2017 einheizen. Mit dabei haben wir natürlich spielt die 1. Frauenmannschaft ab 19:00 11:00 Uhr: S C Hofstetten B1-Juniorinnen auch das Badnerlied, herrliches Festbier, Uhr gegen die SG Mahlberg. - FV Weier und eine Likörbar. Kleiderordnung: Le- 15:00 Uhr: SV Gengenbach - derhosn', Dirndl oder Badische Tracht Direkt vor dem Spiel der 1. Mannschaft SC Hofstetten 2 sind gerne gesehen aber kein Muss. Ein- wird noch der "neue" Vereinsbus offizi- 17:00 Uhr: SG Waldkirch - lass ist um 19.00 Uhr, anschließend ist ell übergeben. Bekanntlich konnte sich SG Mühlenbach A-Junioren dann der traditionelle Fassanstich. Jetzt der SC aufgrund zahlreicher Spenden schon Tickets sichern und dabei sein, nach längerer Zeit wieder einen Vereins- Dienstag, 04. April 2017 wenn es wieder heißt "O`Zapft is" in bus zulegen, der den großen Fahrbetrieb 18:30 Uhr: S C Hofstetten C-Juniorinnen Hofstetten! Karten gibt?s bei folgenden des SC entlasten soll. Hierzu hat der SC - SV Ödsbach Bezirkspokal VVK Stellen Bäckerei Kaltenbach Hofs- alle Spender in den letzen Tagen persön- tetten, Volksbank Kinzigtal, Online über lich angeschrieben und zur Übergabe Mittwoch, 05. April 2017 www.sc-hofstetten.de VVK: 10 EURO / eingeladen sowie jedem auch ein kleines 18:30 Uhr: S C Hofstetten B1-Juniorinnen AK: 12 EURO "Dankeschön" zukommen lassen. Der SC - SG Kappel, Bezirkspokal möchte es nicht versäumen, nochmals allen ein recht herzliches Dankeschön zu- Donnerstag, 06. April 2017 trachten- und sagen. 18:30 Uhr: SC Hofstetten C-Junioren - volkstanzgruppe SG Mahlberg hofstetten e.v. Sportlich gesehen möchten natürlich alle SC Teams zu Hause den Zuschauern at- AH-Ausflug 2017 traktiven Fußball bieten. Bei beiden akti- Der diesjährige Ausflug führt die AH vom Einladung ven Mannschaften, den Frauen und Her- Freitag, 27. bis Sonntag, 29. Oktober Zur Generalversammlung heute Frei- ren geht es zugleich aber darum, die 2017 in die Hansestadt Bremen zum tag, 31. März 2017 um 20.00 Uhr im Gast- derzeit gute Ausgangsposition weiter zu größten Volksfest im norddeutschen haus "Drei Schneeballen" laden wir alle festigen, vor allem im Hinblick dessen, Raum, dem "Freimarkt". Am Freitagmor- aktiven und passiven Mitglieder sowie dass es am darauffolgenden Wochenen- gen wird um ca. 06:45 Uhr Abfahrt sein, Gönner des Vereins herzlich ein. de sowohl in der Frauen-Bezirksliga als Rückkehr in Hofstetten am Sonntag um Tagesordnung: auch in der Landesliga zu echten Spitzen- ca. 19:00 Uhr. Neben dem Besuch des 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden spielen kommt. Volksfestes ist auch eine Stadtbesichti- 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder gung geplant. An-, Abreise über Bus nach 3. Tätigkeitsbericht des Schriftführers Alle SC Teams würden sich natürlich über Offenburg (Bahnstrecke Haslach bis Of- 4. Kassenbericht eine große Zuschauerunterstützung sehr fenburg im Oktober gesperrt) sowie ICE 5. Bericht des Tanzleiters freuen. ab Offenburg und Unterkunft sind be- 6. Entlastung der Vorstandschaft reits reserviert. Der Eigenanteil beträgt € 7. Ehrungen und Auszeichnungen Freitag, 31. März 2017 120,00. Nähere Infos bei AH-Capitano 8. Wünsche und Anträge 19:30 Uhr: S V Haslach 2 - SG Hofstetten Frank-Martin Allgaier oder Organisator B2-Junioren Claus Ruf. Die Vorstandschaft

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN Haus Theres

Innerer Graben51 Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach Tel. 07832706-172

Öffnungszeiten: •nachmittags an denzwei verkaufsoffenenSonntagen •imRahmen einer Stadtführung(beiBuchung derStadtführungBesuchswunsch angeben) •Gruppen aufAnmeldung www.haslach.de

Freitag, 31. März 2017 25 Mühlenbach

Nachrichtender Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach ·Telefon 07832 9118-0 ·Telefax 07832 9118-20 ·[email protected] ·www.muehlenbach.de

tourist-infostelle gemeindebücherei vereins- informiert mühlenbach nachrichten

katholische europapark-karten 2017 Die Gemeindebücherei ist von Don- frauengemeinschaft mühlenbach Am 01. April 2017 öffnet der Europa- nerstag, 06. April bis Freitag, 21. park in Rust wieder seine Pforten für April 2017, geschlossen. die Sommersaison 2017. Es gibt auch Nach den Osterferien bin ich wieder Palmbinden in dieser Saison eine Neuheit und zwar zu den üblichen Öffnungszeiten für Mittwoch, 05. April 2017 "Europas größtes Flying Theater". Sie da! ab 18.00 Uhr im Pfarrheim St. Bernhard. Eintrittskarten erhalten Sie im Rathaus Maria Neumaier Wer mit uns einen Palmen binden möch- - Zimmer 3 -. Bücherei te meldet sich bitte bei Berta Matt, Tel. 3544 an. Preise: Erwachsene: 47,- € kfd Mühlenbach Kinder (bis einschließlich 3 Jahre): abfall- gratis beseitigung Geburtstagskinder am Geburtstag: kirchenchor gratis (bis 12 Jahre bei Vorlage des Ausweises) Montag, 03.04.2017 mühlenbach Kinder: (von 4 bis 11 Jahre): 40,50 € Grüne Tonne Dienstag, 04.04.2017 Freitag, 31.03.17: Graue Tonne Eintrittskarten erhalten Sie auch unter 19.00 Uhr: Probe in der Kirche zusammen Mittwoch, 05.04.2017 www.europapark.de oder unter der mit dem Kirnbacher Chor für die Messe Gelber Sack Ticket Hotline: 07822/776688 'Feuer im Herzen' Donnerstag, 06.04.2017 anschl. Probe für Karfreitag und Ostern Außenbereich -sämtliche Säcke- Außerdem gelten Eintrittspreise für im Probelokal folgende Personen: Senioren (ab 60 Jahre) 40,50 € Freitag, 07.04.17: Gäste mit Behinderung 40,50 € kath. Pfarrgemeinde 20.00 Uhr: Probe Diese Eintrittskarten erhalten Sie direkt an der Kasse! st.afra narrenzunft mühlenbach e.v. - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten - INFO!! WICHTIG!! INFO!! Am Dienstag, 04. April 2017 von 18:30 - ortenauer ev. kirchen- 20:00 Uhr ist Abgabe der Erwachsenen- straußenführer 2017 leihhäs und Kinderleihhäs im "Spicher" gemeinde in der Schule. Bitte bringt die Häs und Der neue Ortenauer Straußenführer Schuhe vollständig und gereinigt zu- ist eingetroffen. Er informiert über haslach rück. Standorte, Angebote und Öffnungs- Wer ein neues Häs für die Fasent 2018 zeiten der Straußenwirtschaften und bestellen will, soll auch an diesem Abend ist zum Preis von 1,50 € im Rathaus - siehe kirchenseite vor den vorbei kommen. Zimmer 3 erhältlich. gemeinsamen grünen seiten - Die Häsverwalter

26 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Mühlenbach die vergangene Skisaison zurückzubli- Sonntag 02.04.17 raben-hexen cken. Wie immer gibt es interessante 17.30 Uhr A -Jugend SG Mühlenbach - mühlenbach e.v. Schnappschüsse von Piste und Loipe zu SG Waldkirch sehen. Auch für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Info Clubheim!! Info Clubheim!! Wir suchen Dich! Karfreitag geschlossen Du hast Spaß an der fünften Jahreszeit Zu diesem gemütlichen Beisammensein Ostersamstag zu den Heimspielen gegen und hast Lust in einer Fasnachtszunft sind alle Freunde und Mitglieder des den SV Steinach ab 13.30 Uhr geöffnet mitzuwirken? Skiclub herzlich eingeladen. Treffpunkt Ostersonntag und Ostermontag geist dieses Mal Sonnstag, den 2. April um schlossen 16:30 Uhr in unserer Skihütte im Oberbü- chern. Wir hoffen auf euer zahlreiches trachtenkapelle Erscheinen. „harmonie“ e.v. mühlenbach Die Vorstandschaft Jahreskonzert 2017 Zu unserem diesjährigen Jahreskonzert Nordic-Walking am Samstag, den 1. April 2017 um Ab kommender Woche treffen wir uns 20:00 Uhr, möchten wir Sie recht herz- Mittwochs wieder um 19 Uhr am Sport- lich einladen. Auch in diesem Jahr hat platz in Mühlenbach zum Lauftreff. unser Dirigent Jürgen Brucker ein ab- Samstags bleibt bei 14:30 Uhr. Alle Nor- wechslungsreiches und anspruchsvolles dic-Walking-Fans auch Nichtmitglieder Programm unter dem Motto SEHNSUCHT sind herzlich eingeladen. zusammengestellt. Lassen Sie sich von den verschiedenen Melodien und Ge- sangseinlagen unserer Musikerinnen sowie Solos überraschen. Unter anderem wird ein selbstgeschriebenes Stück eines sportverein Musikers zu hören sein, unser Posaunen- mühlenbach 1951 e.v. Register wird ihr Können unter Beweis stellen und vieles mehr. Garantiert ist für .. jeden die passende Musik dabei. SV Mühlenbach tritt am Sonntag bei Muhlenbache.v. Spitzenreiter SV Kippenheim an Kommen und hören Sie mit welcher Be- Nach dem Remis gegen Berghaupten geisterung Musiker über drei Generatio- Dann bist du bei uns genau richtig, denn geht es am Sonntag zu Spitzenreiter SV nen zusammen musizieren. wir sind eine lustige Gruppe von Jung Kippenheim, die in diesem Jahr alle Spie- und Alt und suchen weitere Fasnachtsbe- le gewannen und verdient an der Tabel- Karten im Vorverkauf gibt es bei jedem geisterte. lenspitze liegen. aktiven Musiker der Trachtenkapelle. Daher hat der SVM nichts zu verlieren Dein Interesse ist geweckt oder du hast und will mit einer guten Mannschafts- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! noch weitere Fragen dann melde dich leistung versuchen an einem Punkt zu Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach einfach bei uns unter: schnuppern. [email protected] Die 2. Mannschaft gewann gegen Berg- Programm siehe nächste Seite haupten durch Tore von Stephan Schmid, Nico Neumaier und Torsten Griessbaum ski-club e.v. mit 3:1 und steht nun auf einem hervor- Jahreshauptversammlung mühlenbach ragendem 2. Platz. des Fördervereins der Trachten- Jetzt kommt es in Kippenheim zu einem kapelle Mühlenbach echten Spitzenspiel. Die diesjährige Jahresversammlung des Neue Teamkleidung Fördervereins der "Bläserjugend und Nachdem die aktuelle Teamkleidung so Aktive: Trachtenkapelle" Mühlenbach findet am langsam in die Jahre gekommen ist, gibt Sonntag 02.04.17 Freitag, den 7. April 2017 um 18:45 es nun die Möglichkeit, sich neu einzu- 13.00 Uhr SV Kippenheim 2 - Uhr im Gasthaus Biersepp statt. kleiden. Beim neuen Model handelt es SV Mühlenbach 2 sich ebenfalls wieder um einen Skianzug 15.00 Uhr SV Kippenheim 1 - Tagesordnung: der Marke Ziener in der Farbe blau, be- SV Mühlenbach 1 1. B egrüßung und Rückblick 1. Vorsitzen- stehend aus Jacke und Hose. Nähere In- der fos und Bilder inklusive Preis gibt es für Jugend: 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder alle Interessierte auf unserer Homepage Freitag 31.03.17 3. Bericht des Schriftführers unter www.skiclub-muehlenbach.de. 19.30 Uhr B-Jugend SG Haslach 2 - 4. Bericht des Kassiers Die Möglichkeit zur Anprobe besteht am SG Hofstetten 2 5. Bericht der Kassenprüfer 5. April ab 18 Uhr in den Geschäftsräu- 6. Entlastung der Vorstandschaft men von Sport-Sandhas in Haslach. Samstag 01.04.17 7. Neuwahlen der Vorstandschaft 12.30 Uhr C-Jugend SC Lahr 2 - 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Einladung zum Saisonabschluss SV Mühlenbach Liebe Skifreunde, 14.00 Uhr D -Jugend SV Mühlenbach - Alle Mitglieder des Fördervereins sind der Winter ist leider wieder viel zu schnell Spvgg Schiltach herzlich eingeladen. vorbei gegangen. Aus diesem Grund 15.00 Uhr B -Jugend SG Hofstetten 1 - Franz Brucker möchten wir zusammen nochmals auf SG Fautenbach 1. Vorsitzender

Freitag, 31. März 2017 27 BürgerBlatt Mühlenbach

Meteoritmo Dos Danzas Latinas

(Thiemo Kraas) (Andre Waignein) PAUSE Only You The Return (Peter M. Riese) (Markus Götz) Solo: Posaunenregister

Il Pullman Augen in der Großstadt (Dario Bortolato)Bortolato) (Jakob de Haan)

Gesang: CarolinCarolinBBuchholzuchholz Right hereright now

(Gerold Oswald) Crossbreed

(Thiemo Kraas) Iknow him so well

(Fritz Neuböck)

Zwei gute Freunde Gesang: Annika Brucker Maren Müller (Konrad Grießbaum)

Letmeentertain you

(Don Campbell)

Sehnsucht

Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung Jahren hat die Jugendabteilung des VfK der Trachtenkapelle "Harmonie" e.V. der Bläserjugend der Trachtenkapel- Mühlenbach die Patenschaft für das Mühlenbach le Mühlenbach Waldstück rund um den Flachenberg und Die Jahreshauptversammlung der Trach- Die Jahreshauptversammlung der Bläser- die Heidburg von der Gemeinde über- tenkapelle "Harmonie" e.V. Mühlenbach jugend findet ebenfalls am Freitag, den nommen, wo sie sich um die Säuberung findet am Freitag, den 7. April 2017 7. April 2017 um 19:15 Uhr im Gast- des Waldes kümmert. Der VfK Mühlen- um 20:00 Uhr im Gasthaus Biersepp haus Biersepp statt. bach ist sich bewusst, dass man neben statt. dem sportlichen auch einen gesellschaft- Tagesordnung: lichen Auftrag hat. Mit dieser Aktion soll Tagesordnung: 1. Begrüßung den Jugendlichen nahe gebracht wer- 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht der Schriftführerin den, wie wichtig unsere Natur ist und 2. Gedenken an die verstorbenen Mit- 3. Bericht der Kassiererin eine Verschmutzung ihr schadet. glieder 4. Bericht der Kassenprüfer Nachdem die Aktion am Samstag den 3. Kurzer Jahresrückblick 2016 5. Entlastung der Vorstandschaft 18.03.2017 dem Wetter zum Opfer fiel, 4. Bericht der Schriftführerin 6. Bericht der Jugendleiterin traf man sich vergangenen Samstag bei 7. Bekanntgabe des Probenbesuchs 5. Bericht des Kassiers herrlichem Frühlingingswetter um ge- 8. Auszeichnung der besten Probebesucher 6. Bericht der Kassenprüfer meinsam allerlei Unrat aus dem Wald zu 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 7. Bericht der Jugendleiterin / Juka sammeln. Die Jungs und Mädels staunten 8. Bericht des Dirigenten/Probenbesuch Alle Mühlenbacher Musikerinnen und nicht schlecht, was sie alles gefunden ha- 9. Entlastung der Vorstandschaft Musiker der Jugendkapelle sind herzlich ben. Alte Reifen, leere Getränkeflaschen 10. Vorschau / Termine 2017 eingeladen. und jede Menge weiteren Abfall, wel- 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge cher im Wald nichts zu suchen hat, sam- Anne Duffner, 1. Vorsitzende melte die VfK - Jugendabteilung auf und Mit der Bitte um pünktliches und vollzäh- entsorgte den Müll fachgerecht. Für ih- liges Erscheinen aller aktiven Musikerin- ren Einsatz wurden die Jungs und Mädels nen und Musiker. Auch unsere Ehrenmit- verein für kraftsport 1983 mit leckeren Grillwürsten und Getränken glieder sind herzlich eingeladen. mühlenbach e.v. belohnt. Mit Spiel und Spaß ließ man den schönen Tag gemeinsam ausklingen. Bruno Brucker Walputzen 2017 Weitere Informationen und Bilder finden 1. Vorsitzender Eine lange Tradition hat das Waldputzen Sie auf unserer Homepage: beim VfK Mühlenbach. Schon seit vielen www.vfk-muehlenbach.de

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

28 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt SteinachSteinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank Edelmann Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

Der Dorfladen wird über die aktuelle unzulässige entsorgung amtliche Leader-Förderperiode gefördert. Die zu- von Grünabfällen ständige Architektin Frau Alexandra Ko- bekannt- im Welschensteinacher machungen linski vom Büro Kopf Architekten erläu- terte den derzeitigen Baustand und den bach / Mühlkanal steinach Zeitplan bis zur Eröffnung. Der Dorfla- Aus aktuellem Anlass weisen wir darauf den wird als weitere Filiale von Herrn hin, dass Grünschnitt nicht an Gewässern Thiem betrieben und erhält ehrenamtli- entsorgt werden darf. Die Ablagerungen che Unterstützung vom Dorfladenteam können bei Hochwasser zu Überschwem- um Frau Deschler, Herrn Kern und Herrn mungen führen. Aus Grünschnitt treten Krugielka sowie weiteren Mitstreitern. beim Verrotten zusätzlich Sickerwässer Geplant sind Fahrdienste, Treffs im Dorf- auf, die das Gewässer verunreinigen, zu ladenkaffee und vieles mehr. Sauerstoffmangel im Wasser führen und somit die Fische schädigen. Bürgermeister Frank Edelmann und Orts- leader-hinweistafel vorsteher Erich Maier lobten das ehren- Zur ordnungsgemäßen Entsorgung der amtliche Engagement um den Dorfladen, am Dorfladen angebracht Grünabfälle steht der Sammelplatz am denn damit steige auch die Akzeptanz Sportplatz in Steinach zur Verfügung, Im Rahmen eines Baustellenbesuchs und die Verbundenheit innerhalb der der im 2-wöchigen Turnus geöffnet ist. überbrachte Julia Kiefer von der Leader- Dorfgemeinschaft. Die Eröffnung des Der nächste Termin ist bereits am kom- Geschäftsstelle der Leaderregion Mittle- Dorfladens ist im Spätherbst geplant. rer Schwarzwald die offizielle Hinweis- menden Samstag, 01.04.2017, 9:00 - 13:00 tafel für den Welschensteinacher Dorf- Uhr. laden. Wir bitten dringend um Beachtung.

Ihre Gemeindeverwaltung

arbeitskreis flüchtlinge adlerplatz Das nächste Treffen des Arbeitskreises Flüchtlinge findet am Donnerstag, Aufgrund der aktuellen Baumaßnahme, 06.04.2017, um 17.30 Uhr, im Sit- ist der Adlerplatz ab Montag, 3. April zungszimmer des Rathauses in Stei- 2017 voll gesperrt und nicht mehr für nach statt. Fahrzeuge befahrbar. Der Verkehr wird über die umliegenden Straßen umgelei- Interessierte Bürger sind herzlich will- tet. Alternative Parkmöglichkeiten sind kommen. beim Rathaus und am Sportplatz gegeben. Der Zugang (Fußweg) zu den Ge- bäuden und Geschäften ist auch weiterhin gewährleistet.

Die Sperrung erfolgt aus Sicherheits- gründen und um die Bauarbeiten zu Wir wünschen ein o ptimieren. schönesWochenende! Wir bitten um Verständnis.

Freitag, 31. März 2017 29 BürgerBlatt Steinach

Freibadkartenvorverkauf2017

In derZeit von03. Aprilbis 21. April2017findetin ZimmerNr. 11 (Gemeindekasse)imRathaus in Steinach derFreibadkarten-Vorverkauffür die Freibadsaison 2017 statt.

Währenddieser Zeit erhaltenSie dieJahreskarten zu ermäßigten Preisen. Jahreskarte Kinder, Jugendliche u. Schwerbehinderte: 26,00 €statt29,00 € Jahreskarte Erwachsene u. Jugendlicheüber16Jahren: 43,00€statt49,00 € Jahreskarte Familien: 79,00 €statt 89,00 € JahreskartenErwachsene mitSchwarzwaldgästekarte: 36,00 €statt 40,00€ Jahreskarte Familien mitSchwarzwaldgästekarte: 64,00 €statt 72,00€

Der Verkauffindet währendder Öffnungszeitendes Rathauses statt: Montag -Donnerstag 8.00 Uhrbis 12.00Uhr Freitag8.00Uhr bis 14.00Uhr Montag,Dienstag14.00 Uhrbis 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 Uhrbis 18.00Uhr

In diesemJahrnehmenwir wieder Ihre ausgefüllten Anträge während des Vorverkaufs im Rathaus entgegen. DieBezahlung erfolgt wiebisher gegenBargeld. Die Jahreskarten liegen dann ab Freibadöffnung an derFreibadkassefür Siezur Abholung bereit.

Das Antragsformular fürdie Jahres – Freibadkarten 2017 erhalten Sieauchauf unserer Homepagewww.steinach.de/rathaus/formulare.

Bürgermeisteramt Steinach

30 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Steinach

Jahres-Freibadkarten 2017

Antragsformular

Jahreskarte für Familien Erwachsene Jugendliche/Schwerbehinderte

Jahreskarte zum Vorverkaufspreis

Die Jahreskarte/nsoll/en auffolgende/nNamen ausgestellt werden: wird durchdie Gemeinde Name Vorname Geburtsdatum ausgefüllt: Nachweis, Kartennummer

1. Erwachsener

2. Erwachsener

1. Kind (ab6J.)

2. Kind (ab6J.)

3. Kind (ab6J.)

4. Kind (ab6J.)

5. Kind (ab6J.)

Jugendlicher

Familienjahreskarten fürEltern mitKindern bis16Jahre. Schülerund Studenten werden unter Vorlageeines entspre- chendenAusweises biszum vollendeten25. Lebensjahr ebenfallsals Kind berücksichtigt.

Schüler, Auszubildende, Studenten,Grundwehr-und Zivildienstleistende zwischen 16 und25Jahrensowie Schwerbe- hinderte erhalten beiVorlage einesentsprechenden Nachweises eine Jahreskarte fürJugendliche.

DieJahreskarten sind gegen Barzahlung derGebührenerhältlich. FürabhandenkommendeEintrittskarten wird kein Ersatz geleistet.Die Eintrittskarten sind nichtübertragbar. Aufdie Sat- zung über dieErhebungvon Gebühren fürdas FreibadSteinachwirdhingewiesen.

Ichversichere dieRichtigkeit derAngaben.Mit derÜberprüfungder Angabenmit derMeldekartei binich einverstanden. Mirist bekannt, dass falscheAngaben oder derMissbrauchder Jahreskarte eine Ordnungswidrigkeitdarstellen, welche miteiner Geldbußegeahndetwerden können.

Anschrift Datum Unterschrift

Wird vonder Gemeinde ausgefüllt

Betrag ______€erhalten am ______

Karten ausgegeben am von

Datum Unterschrift der Behörde

Freitag, 31. März 2017 31 BürgerBlatt Steinach Grüne Tonne (3-wöchig) ev.kirchen- begegnungskaffee im haus Welschensteinach: Samstag, 22.04.2017 Steinach: Montag, 10.04.2017 gemeinde der Vereine haslach Wir werden auch im Neuen Jahr jeden Gelbe Säcke (2-wöchig) einmal im Monat im Jugendraum im Steinach und Welschensteinach: Sams- Haus der Vereine von 16.00 -18.00 tag, 08.04.2017 Uhr einen Begegnungskaffee mit den - siehe kirchenseite vor den Flüchtlingen durchführen. Sammelplatz für Grünabfälle (2-wö- gemeinsamen grünen seiten - Der nächste Begegnungskaffee findet chig) am Dienstag, 11.04.2017, statt. Steinach, am Sportplatz: Hierzu laden wir die Bevölkerung ein, Samstag, 01.04.2017, 9.00 - 13.00 Uhr einfach mal vorbeizuschauen. vereins- Arbeitskreis Flüchtlinge Tierkörperbeseitigungsanstalt: Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, nachrichten Fax.07774/9339-33

redaktionsschlussänderung tourist-infostelle informiert Redaktionsschluss vorverlegt!!! Aufgrund des Feiertags "Karfreitag" am 14. April muss der Redaktions- schluss auf Mitteilung des landratsamts Montag, 10. April, 16.00 Uhr vor- in der tourist-information ortenaukreis - verlegt werden. erhältlich: amt für landwirtschaft Das Bürgerblatt erscheint am Don- Freizeit-Atlas Baden-Württem- nerstag, 13. April 2017. "Nach dem Agrarstrukturverbesserungs- berg: Über 2.500 Ausflugstipps mit gesetz ist über die Genehmigung zur Öffnungszeiten, Eintrittspreisen, In- Veräußerung nachstehenden Grundei- ternetadressen, Straßenkarte, 59 gentums auf Gemarkung Steinach zu Städtetipps und Tourenvorschlägen. Musikalischer Mittagstisch entscheiden: Aufgelistet sind unter anderem Aus- des cDu Gemeinde- sichtstürme, Erlebnis- und Spaßbäder, Flurstück Nr. 1566 Gebäude- und Freiflä- Burgen und Ruinen, Schlösser und und ortschaftsrats che und Landwirtschaftsfläche mit Mitei- Klöster, Museen, Freizeit-, Wildparks Zum musikalischen Mittagstisch lädt der gentum an den Wegen Flurstück Nrn. und Zoos, Museumseisenbahnen, Ba- CDU Gemeinde- und Ortschaftsrat am 1563 und 1564 mit insgesamt 1715 m²; in deseen, Erlebniswege, Mühlen und Sonntag, 9. April 2017, um 11 Uhr - Verbindung mit Flurstück Nr. 1628 Ge- vieles mehr zum Preis von 14,90 € nach dem Gottesdienst - alle Bürgerin- bäude- und Freifläche und Landwirt- nen und Bürger ins kath. Pfarrheim ein. schaftsfläche mit Miteigentum an Ver- Für das großartige Vorhaben der "Bür- kehrsfläche Flurstück Nr. 1622 mit insge- Europapark-Karten Sommer 2017 gerhilfe Steinach-Welschensteinach" samt 11724 m². Pünktlich zum Saison-Start am will der CDU Gemeinde- und Ortschafts- 01.04.2017 bei uns eingetroffen: rat einen finanziellen Beitrag leisten. Wir Aufstockungsbedürftige Landwirte kön- Europapark-Karten für Erwachsene unterstützen damit die ehrenamtlichen nen ihr Interesse am Gesamtvertrag, mit 47,00 € Helfer, die anstehenden Aufgaben zu be- Angabe der Kaufpreisvorstellung unter Europapark-Karten für Kinder wältigen. Durch unsere Spende helfen Vorlage eines Finanzierungsnachweises, 40,50 € wir den engagierten Frauen und Män- dem Landratsamt Ortenaukreis - Amt für nern aus Steinach und Welschensteinach Landwirtschaft -, Prinz-Eugen-Straße 2, Ortenauer Straußenführer 2017 mit dem Ziel, unseren Mitbürgerinnen 77654 Offenburg innerhalb von 7 Tagen Informationen zu Straußwirtschaften, und Mitbürgern unbürokratisch und schriftlich mitteilen. Vesperstuben, Weinlauben etc. fin- schnell zu helfen. Wir unterstützen so die den Sie im neu aufgelegten Straußen- Gemeinschaft und den Zusammenhalt in Interessensmitteilungen ohne konkrete führer. Neben einem Kartenausschnitt unserem Ort und stärken so ein gutes Kaufpreisvorstellungen oder ohne Vorla- sind Öffnungszeiten und die jeweili- nachbarschaftliches Miteinander. ge eines Finanzierungsnachweises kön- gen Spezialitäten angegeben. nen keine Berücksichtigung finden." Schutzgebühr 1,50 € Am Informationsstand können Sie sich über die Arbeit der "Bürgerhilfe Stei- LANDRATSAMT ORTENAUKREIS Außerdem haben wir verschiedene nach-Welschensteinach" befragen. Amt für Landwirtschaft Wander-, Rad- und Freizeitkarten im Prinz-Eugen-Straße 2 Angebot. An diesem Tag werden auch die Land- 77654 Offenburg tags- und der Bundestagsabgeordnete Marion Gentges und Peter Weiß anwe- abfall- kath. Pfarrgemeinden send sein, mit denen Sie dann ins Ge- beseitigung hl. kreuz steinach spräch kommen können. st.Peter und Paul Zum Mittagessen wird, wie es bei der Graue Tonne (2-wöchig) welschensteinach CDU Tradition ist, Wildgulasch mit Spätz- Welschensteinach: le, Birne und Preiselbeeren angeboten. Donnerstag, 13.04.2017 - siehe kirchenseite vor den Mit Kaffee und Kuchen können Sie den Steinach: Dienstag, 14.04.2017 gemeinsamen grünen seiten - Nachmittag ausklingen lassen.

32 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Steinach Wir laden Sie alle ein, unser Vorhaben zu Samstag, 01.04.2017 deutsches unterstützen, sodass wir einen großen 14.30 Uhr: SG Kirnbach C-Jgd. - Betrag an die "Bürgerhilfe Steinach- SG Welschensteinach C-Jgd. rotes kreuz Welschensteinach" übergeben kön- 16.00 Uhr: FV Dinglingen B-Jgd. - ortsverein steinach nen. DJK Welschensteinach B-Jgd. Jahreshauptversammlung Der CDU Gemeinde- und Ortschaftsrat Wir möchten darauf hinweisen, dass das Die diesjährige Jahreshauptversamm- DJK-Clubheim bei Jugendspielen am lung des DRK Steinach findet am Frei- Freitag Abend geöffnet hat und sich die tag, 07.04.2017 um 20.00 Uhr im Club- Jugendspieler über zahlreiche Zuschauer haus in Steinach statt. freuen, ebenso wie die DJK Welschen- steinach über viele Besucher im Club- Tagesordnung: heim. 1. Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Tätigkeitsbericht des Bereitschafts- leiters 4. Bericht der Jugendrotkreuzgruppe 5. Kassenbericht ortsgruppe 6. Bericht der Kassenprüfer steinach e.v. 7. Satzungsänderung mit Beschluss 8. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 9. Wahl der Gesamtvorstandschaft Einladung zur Generalversammlung 10. W ahl der Delegierten zur Kreisver- Liebe Mitglieder, Gönner und Freunde sammlung der DLRG Ortsgruppe Steinach, am 11. Wahl der Kassenprüfer Samstag, 01.04.2017, findet unsere 12. Ehrungen diesjährige Generalversammlung statt, 13. Wünsche und Anträge zu der wir herzlich einladen. Die Ver- sammlung wird im Steinacher Clubhaus, Deutsches Rotes Kreuz am Sportplatz, abgehalten und beginnt Ortsverein Steinach um 20.00 Uhr.

Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vor- Haus- und Straßensammlung 2017 dJk welschensteinach stand In der Zeit vom 1. bis 9. April 2017 fin- 2. Ehrung verstorbener Mitglieder det die jährliche Haus- und Straßen- 3. Rückblick durch den ersten Vorsit- sammlung des Deutschen Roten Kreuzes Kreisliga B, C zenden statt. Die DJK Welschensteinach hat nach der 4. Bericht des technischen Leiters Winterpause eine makellose Bilanz vor- 5. Bericht des Jugendleiters In der heutigen Ausgabe des Bürgerblat- zuweisen, denn in drei Spielen gab es 6. Bericht des Schatzmeisters tes liegt ein Anschreiben vom Ortsverein auch drei Siege. Grund genug zur Freu- 7. Bericht der Kassenprüfer & Entlas- Steinach bei. de, aber den hat auch der TuS Kinzigtal tung der Kasse als Gastgeber der Sonntagsbegegnun- 8. Entlastung der Vorstandschaft Wir würden uns freuen, wenn Sie uns mit gen. Denn die Mannschaft um Spieler- 9. Vorschau durch den zweiten Vor- einer Spende unterstützen würden. trainer Manuel Riedel hat nach Jahren stand ohne Sieg zuletzt wieder einmal gewon- 10. E hrungen für langjährige Mitglied- Deutsches Rotes Kreuz nen und danach auch noch ein Unent- schaft Ortsverein Steinach schieden geholt. Der TuS schwebt daher 11. Grußworte, Wünsche, Anträge Ute Müller, 1. Vorsitzende für seine Verhältnisse auf einer Erfolgs- welle und will natürlich darauf bleiben. Auf eine rege Teilnehmerzahl der Ver- Welschensteinach hat beim eher mäßi- sammlung freut sich jetzt schon gen 2:0 gegen Zunsweier gesehen, dass Eure DLRG OG Steinach. auch gegen schwächere Mannschaften der notwendige kämpferische und spie- lerische Einsatz vorhanden sein muss, um Jugendversammlung DLRG freiwillige feuerwehr sicher bestehen zu können. Wenn dies in Wie jedes Jahr findet vor der Generalver- Kinzigtal so ist, sollte dort nichts schief sammlung eine Jugendversammlung der steinach gehen. OG Steinach statt. Hierzu laden wir alle jugendlichen Mitglieder um 19.00 Uhr Gesamtprobe Sonntag, 02.04.2017 in das Steinacher Clubhaus, am Sport- Am kommenden Donnerstag, 6. April 13.00 Uhr: TuS Kinzigtal 2 - platz, ein. Während dieser Versammlung 2017, findet um 19:30 Uhr unsere nächste DJK Welschensteinach 2 werden die diesjährigen Jugendveran- Gesamtprobe statt. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr: TuS Kinzigtal - staltungen bekannt gegeben. Natürlich 19.15 Uhr im Gerätehaus. Um pünktliches DJK Welschensteinach sind alle Teilnehmer auch herzlich dazu und vollzähliges Erscheinen wird eingeladen, der anschließenden Gene- g ebeten. Jugendfußball ralversammlung beizuwohnen. Freitag, 31.03.2017 FFW Steinach, Abt. Steinach 18.00 Uhr: DJK E-Jgd. - Wir freuen uns auf Euch, SV Oberharmersbach E-Jgd. Eure Vorstandschaft

Freitag, 31. März 2017 33 BürgerBlatt Steinach Hinweis: Bitte Eigentümerwechsel bei unser chor den jagdbaren Flächen melden. gesangverein steinach e.v. Klaus Hotz 1. Vorsitzender Generalversammlung Wie bereits angekündigt, findet am Dienstag, 4. April 2017, um 19.30 Uhr die Jahreshauptversammlung des Ge- sangvereins 1860 "Eintracht" Steinach katholische e.V. im Clubhaus des SV Steinach statt. frauengemeinschaft steinach Helmut Malinowski, welcher dem Verein Die Tagesordnung umfasst folgende seit 46 Jahren die Treue hält, wurde für Punkte: Mittwochskreis 30 Jahre Vorstandschaft geehrt und in 1. Begrüßung und Eröffnung diesem Zuge zum Ehrenmitglied ernannt. 2. Totenehrung Unser nächster Termin: Mittwoch, 05.04.2017 Er wird Richard Kopf zukünftig seinen 3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes Posten als vierter Beisitzer überlassen. 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Kassierers Zur Fertigstellung der Palmstange tref- 6. Bericht der Kassenprüfer fen wir uns um 20 Uhr im Pfarrheim. Wir 7. Worte des Dirigenten freuen uns über Euere zahlreiche Mithil- musikkapelle 8. Aussprache zu den Punkten 3-7 fe - bringt bitte Kleber und evtl. eine welschensteinach 9. Entlastung des gesamten Vorstandes Rebschere mit. 10. Ehrungen 11. Satzungsänderung Generalversammlung 2017 12. Ernennung eines Wahlleiters Die diesjährige Generalversammlung der 13. Neuwahlen des Vorstandes landfrauen Musikkapelle Welschensteinach findet am Freitag, 31.03.2017, um 19.30 Uhr 14. Wahl der Kassenprüfer welschensteinach 15. V erabschiedung alter Vorstandsmit- im "Wilden Mann" statt. Hierzu laden glieder wir alle aktiven und passiven Mitglieder 16. Ausblick und Terminvorschau Die Landfrauen informieren... ein. 17. Wünsche, Anmerkungen Einladung für Dienstag, 04.04.2017, Die Tagesordnung beinhaltet: Begrü- ab 19 Uhr auf dem "Schloßberg" zu ei- ßung, Totenehrung, Tätigkeitsbericht, Wir möchten alle aktiven und passiven nem gemütlichen und lockeren "Frauen- Kassenbericht, Entlastungen, Wahlen, Mitglieder sowie die Bevölkerung recht hock". In gemütlicher Runde wollen wir Ehrungen, Termine 2017, Änderung der herzlich dazu einladen. Frauen uns treffen um verschiedene ak- Vereinssatzung sowie Wünsche und tuelle Themen zu bequatschen. Es sind A nträge. Die Vorstandschaft alle Frauen beider Ortsteile dazu herzlich Musikkapelle Welschensteinach eingeladen!

Am Mittwoch, 19.04.2017, um 20 Uhr musikverein harmonie findet unsere jährliche Hauptversamm- steinach e.v. lung im "Wilden Mann" statt. Alle Mit- glieder, Freunde und Gönner sind hierzu Jagdgenossenschaft herzlich eingeladen. Welschensteinach Osterspaß mit dem Musikverein Auf eine rege Beteiligung freuen sich die Liebe Grundschüler der 2.-4. Klasse, Voranzeige Landfrauen. wir laden Euch am Dienstag, Jahreshauptversammlung 11.04.2017, von 9.30 - 11.30 Uhr zu Die Jagdgenossenschaft Welschenstei- einem Osterspaßprogramm ins Haus nach lädt alle Jagdgenossen und Jäger der Vereine ein. Es erwarten euch dort zur Jahreshauptversammlung am Mitt- viele lustige Spiele, Rätsel und Interes- woch, 19. April 2017, um 20.00 Uhr in motorsport-club santes über Musikinstrumente. das Gasthaus "Zum Wilden Mann" in welschensteinach Also kommt einfach vorbei und lasst Welschensteinach ein. Euch überraschen! Grüße Fabio und Simon Mitgliederversammlung ehrt lang- Tagesordnung Musikverein Steinach 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden jährige Mitglieder 2. Totenehrung Bei der Mitgliederversammlung des MSC 3. Feststellung der Anwesenheit Welschensteinach am 18. März im Gast- Erwachsenenbildung 4. Kassenbericht 2016/2017 und Haus- haus "Zum Wilden Mann" wurden gleich Haben Sie sich auch schon einmal die Fra- haltsplan 2017/2018 drei langjährige Mitglieder geehrt und ge gestellt: 5. Bericht der Kassenprüfer ein Ehrenmitglied ernannt. Der erste "Warum habe ich früher, als ich noch jün- 6. Entlastung des Kassierers und der Vorsitzende Paul Walkowiak, welcher für ger war, die Gelegenheit verpasst, eine Vorstandschaft 40 Jahre und seine Verdienste rund um musikalische Ausbildung anzufangen?" 7. Verwendung des Jagdpachtertrages den Verein geehrt wurde, bekam vom Damals hatten Sie keine Zeit oder es fehl- 8. Genehmigung des Haushaltsplanes zweiten Vorsitzenden Arnold Kopf einen te das nötige Kleingeld? Heute würde 9. Zielvereinbarung zwischen der Jagd- Präsentkorb überreicht. Die Mitglieder das anders aussehen? Denn zusammen genossenschaft und den Jägern der Reinhard Müller und Bernhard Schwörer mit anderen Menschen zu musizieren, drei Jagdrevieren wurden ebenfalls zu 40 Jahren Vereinszu- würde Sie erfüllen und Ihnen Freude be- 10. Sonstiges, Bekanntgaben gehörigkeit beglückwünscht. reiten?

34 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Steinach Warum sollte dieser Wunsch nicht in Er- Kuchenspenden sind willkommen, an- füllung gehen können?! Es ist nie zu spät sportverein 1947 sonsten ist für das leibliche Wohl gesorgt. ein Instrument zu lernen! steinach e.v. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich aber auch die Mannschaftsspieler und Gerne würden wir Sie daher in dieser Spieler aus dem Breitensport, egal ob Aktive Mannschaften Entscheidungsfindung beraten. Trauen jung mittel und alt, sind gern gesehene Mit dem SV Berghaupten trifft der SVS Sie sich und sprechen Sie uns einfach an Gäste bei diesem Turnier. Es ist eine Ver- erneut auf einen Abstiegskandidaten. (Kontakt: [email protected]). anstaltung in dem der Spaß im Vorder- Auch gegen diesen Gegner ist mit erbit- grund steht. terter Gegenwehr zu rechnen. Mit der Ihr Musikverein "Harmonie" Steinach richtigen Einstellung, Lauf- und Kampf- bereitschaft über 90 Minuten, kann der erste Auswärtssieg 2017 errungen werden. narrenzunft steinach e.v.seit 1898 Die 2. Mannschaft trifft auf einen unmit- telbaren Tabellennachbarn. Mit einem Punktgewinn kann der Gegner auf Dis- Narrenkeller geöffnet tanz gehalten werden. Das Warten hat ein Ende! Heute, Freitag, 31. März 2017, feiern Sonntag, 02.04.2017 wir das diesjährige "Narrenkeller-Saison- 13:00 Uhr SV Berghaupten 2 - SVS 2 Opening". Ab 20.00 Uhr hat unser Nar- 15:00 Uhr SV Berghaupten - SVS Nachdem die Plätze neu saniert wurden renkeller das erste Mal wieder regulär werden derzeit die Clubräume auf Vor- geöffnet. SV Steinach - Jugendspiele dermann gebracht. Für die Küchenreini- Eingeladen sind wieder alle, die ein paar Freitag, 31.03.2017 gung ist die Damenmannschaften ver- frohe Stunden im Kreise netter Leute ver- B-Junioren - 19:30 Uhr antwortlich. bringen wollen. SV Haslach 2 - SG Hofstetten 2 Samstag, 01.04.2017 Das Wirteteam E-Junioren - 9:30 Uhr SV Hausach 2 - SV Steinach 2 tischtennisclub steinach E-Junioren - 12:00 Uhr SV Hausach - SV Steinach C-Junioren - 14:30 Uhr schwarzwaldverein Es finden folgende Spiele statt: SG Kirnbach - SG Welschensteinach Samstag, 01.04.2017 welschensteinach B-Junioren - 15:00 Uhr 14:00 Uhr (W-Steinach) SG Hofstetten - SG Fautenbach TTC Damen - TTV Gamshurst A-Junioren - 15:00 Uhr Findet den Osterhasen! 15:30 Uhr SG Rust - SG Haslach Hallo Kinder, liebe Eltern, TTC Altdorf IV - TTC Damen II D-Junioren - 15:15 Uhr liebe Großeltern, 18:00 Uhr SG Schweighausen - SG Steinach am Sonntag, 9. April 2017, TTC Haslach - TTC Steinach III findet das zweite Osterha- 18:30 Uhr sensuchen des Schwarzwald- TTF Kappel - TTC Steinach vereins Welschensteinach 19:00 Uhr statt. taekwondo ates e.v. TTC Steinach II - FC Wolfach abteilung steinach TTC Steinach IV - FC Wolfach II Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Platz der Freundschaft und wandern gemein- Dienstag, 04.04.2017 sam zur Grischthütte. Dort suchen die Info 20:00 Uhr Kinder die Überraschungen, die der Os- Am Freitag, 31.03.2017, findet unsere TUS Rammersweier II - TTC Senioren terhase versteckt hat. Wir haben auch erste Gürtelprüfung für dieses Jahr in un- was zum Basteln vorbereitet. Kaffee, Ku- serem Studio in Offenburg (bei Eddy´s Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- chen und Getränke warten auf hungrige Kinderland) statt. che eingeteilt: und durstige Teilnehmer. Die Prüfung beginnt um 17.00 Uhr. Dienstag, 04.04.2017 Für diejenigen die an der Prüfung teil- Hansi, Martin, Thomas Kammerer Damit der Osterhase weiß, wie viele nehmen, bitte rechtzeitig vor Ort sein. Päckchen er mitbringen muss, bitten wir um kurzen Anruf bis Mittwoch, 5. April turnverein bei Marlinde Tel. 915739 oder Heike steinach 1966 e.v. 67520. tennisclub steinach Wie immer sind wieder alle, auch Nicht- Einladung zur Mitgliederversamm- mitglieder, herzlich eingeladen. Wir freu- lung en uns auf Eure Anrufe und viele Teilneh- Der TV Steinach lädt alle Vereinsmitglie- Einladung zum Schleifchenturnier mer. Auch wer nur zum Kaffee trinken der und Interessierten herzlich zur dies- Liebe Tennisfreunde, vorbeikommen will ist herzlich willkom- jährigen Mitgliederversammlung ein. Die zum Start der neuen Tennissaison laden men. Versammlung findet am Freitag, 31. wir Euch liebe Tennisfreunde zum tradi- März 2017, im Clubhaus des SV Steinach tionellen Schleifchenturnier recht herz- Eure Familienleiterinnen des Schwarz- statt und wird um 19.30 Uhr mit einem lich am Sonntag, 2. April 2017 um waldvereins Marlinde und Heike Sektempfang eingeleitet. Sitzungsbe- 12.00 Uhr ein. ginn ist um 20.00 Uhr.

Freitag, 31. März 2017 35 BürgerBlatt Steinach Die Tagesordnung umfasst folgende Das Angebot richtet sich an all diejeni- Punkte: gen, die ab und an körperliche Probleme sonstiges 1. Begrüßung bei alltäglichen Dingen haben oder ein- 2. Bericht der Vorsitzenden fach präventiv tätig werden möchten. 3. Berichte aus den Abteilungen 4. Bericht der Jugendleitung Wann: S amstag, 09:15 bis 10:15 Uhr - frühjahrskonzert der 5. Aussprache zu den Berichten 10mal ab 22.04.2017 trachtenkapelle schuttertal 6. Bericht des Kassenwarts Wo: Übungsraum, Hauptstraße 32 in 7. Bericht der Kassenprüfer Steinach (hinter Neukauf) Einladung zum Frühjahrskonzert am 8. Entlastung des Vorstands 8. April 2017 9. Wahlen Die Teilnahmegebühr beträgt 40 EUR*. Seit mehreren Jahren führt die Trachten- 10. Ehrungen Anmeldung, Fragen und Infos bei kapelle Schuttertal eine sehr erfolgreiche 11. Anträge Übungsleiterin Teresa Benz - Tel. Doppelkonzertreihe durch. Während die 12. Verschiedenes 07832/5576 (ab 18:30 Uhr) oder per Mail Musikerinnen und Musiker aus Schutter- an [email protected]! tal die erste Konzerthälfte gestalten, Im Anschluss an die Versammlung wird werden für den zweiten Konzertteil her- ein Ausschnitt des Turnerballvideos auf *Hinweis an Nichtmitglieder: Für die vorragende Blasorchester aus der weite- einer Leinwand präsentiert. Dauer des jeweiligen Kurses ist eine pas- ren Region ins Schuttertal eingeladen. sive Mitgliedschaft (20 EUR je Kalender- Wir freuen uns auf Ihr/euer Kommen! jahr) im TV Steinach erforderlich. In diesem Jahr ist es gelungen, mit der - TV 1966 Steinach e.V.- Winzerkapelle aus Köndringen unter der Leitung von Musikdirektor Alfredo Men- dieta ein herausragendes Orchester als Gastkapelle für das Frühjahrsdoppelkon- Unsere Frühlingskurse zert zu verpflichten. Der TV Steinach startet mit einem ab- wechslungsreichen Kursprogramm in verschönerungsverein Die vorbereiteten Konzerttitel beider den Frühling und lädt alle Bewegungsbe- steinach Vereine wie z.B. "Der Barbier von Sevil- geisterten herzlich zur Teilnahme ein. la", "Symphonic Highlights from Fro- Folgende Angebote starten in Kürze: zen", "Titanic Medley", "Star Wars" oder Halbtages-Gemeinschaftswanderung "Skyfall Theme" versprechen einen in Am Sonntag, 2. April 2017, findet die 1) Zumba® musikalischer Hinsicht abwechslungsrei- diesjährige gemeinsame Frühjahrswan- Zumba ist ein Mix aus Aerobic und latein- chen und unterhaltsamen Abend. derung statt. Der Verschönerungsverein amerikanischer Musik. Die Trendsportart und der Schwarzwaldverein wandern geeignet sich hervorragend zur Fettver- Beide Orchester haben sich intensiv auf meinsam auf dem "Guck a´mol Wegle" in brennung und ganzheitlichen Körper- diesen Konzertabend vorbereitet und Oberwolfach. Wir fahren mit Privatautos kräftigung. Dabei werden gezielt Berei- würden sich freuen, Sie am Samstag, 08. nach Oberwolfach-Kirche. Von hier aus che wie Bauch, Beine, Po, Arme und das April 2017 um 20 Uhr in der Festhalle wandern wir durch das Tal "Vor Gelbach" Herz trainiert. Die Mischung aus körper- Schuttertal als Gäste begrüßen zu nach Walke. Weiter geht es zur Ruine formenden Bewegungen mit leichten k önnen. Walkenstein und "Ob der Steig" zum Schrittfolgen wird euch mitreißen und Schrannensattel. Der Weg führt uns dann begeistern - Tanz als dynamisches und Nähere Infos zum Konzertabend unter wieder zum Ausgangspunkt nach Ober- effektives Fitnesssystem. Das Training www.trachtenkapelle-schuttertal.de. wolfach-Kirche zurück. Auf der Rückfahrt eignet sich für Jedermann! ist eine Einkehr geplant, die während der Wanderung bekannt gegeben wird. Wann: M ittwoch, 19.15 bis 20.15 Uhr - 10 mal ab 05.04.2017 Treffpunkt für die Wanderfreunde vom Wo: Übungsraum, Hauptstraße 32 in Schwarzwaldverein ist um 12.45 Uhr Steinach (hinter Neukauf) beim ehemaligen Rathaus in Welschen- Volksliedersingen steinach. Zustiegsmöglichkeiten gibt es Der Kurs wird von Socorro Kopf geleitet. Zum Heimat- und Volksliedersingen wird talabwärts. Gemeinsame Abfahrt ist in Die Teilnahmegebühr beträgt 40 EUR*. am Mittwoch, 12.04.2017, um 15 Uhr Steinach am Parkplatz beim Rathaus um Anmeldung, Fragen und Infos bei Bianca ins Landgasthaus "Rebstock" Unter- 13.00 Uhr. Schmieder - Tel. 0178/6817037 oder per entersbach/Stöcken eingeladen. Mail an [email protected]! Wanderführer Rudolf Konings, der Ver- Die Musiker Helmut und Herbert werden schönerungsverein und der Schwarz- mit der Handharmonika für einen gesel- waldverein hoffen zu dieser Gemein- 2) "Fit im Alltag" ligen Nachmittag sorgen. schaftswanderung auf gutes Wetter, Getreu dem Leitspruch "Wer rastet der würden sich über eine große Beteiligung rostet" wird ein Kurs zur Förderung und Liederbücher sind vorhanden. freuen und wünschen viel Spaß. Erhaltung der Bewegungsfähigkeit des ganzen Körpers angeboten. Ein Augen- Anmeldung erbeten unter Verschönerungsverein Steinach e.V. merk liegt dabei auf der Schulung von Tel. 07835/7589 Schwarzwaldverein Welschensteinach Gleichgewicht, Koordination und Reakti- on. Inhalt des Kurses werden auch leichte Kräftigungs-, Dehn- und Entspannungs- übungen unter Einsatz von Gymnastik- ball, Stäben, Terraband und Co sein.

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

36 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Touristik-Info und Gästeprogramm

• Haslach mit Bollenbach und Schnellingen • Mühlenbach • Fischerbach • Steinach mit Welschensteinach • Hofstetten • Hausach und Einbach

Gästeprogramm für die So., 02.04.2017, 13 - 17 Uhr Sa., 08.04.2017, 20.00 Uhr Woche vom 31. März 2017 bis Spiele- u. Spaßnachmittag im Hallen- Jahreskonzert der Stadt- und Feuer- bad, Hausach wehrkapelle - 20 Jahre Raphael Janz, zur 09. april 2017 Aufführung kommt die Fantasia Roma- So., 02.04.2017, 13.00 - 18.00 Uhr nitca von Teresa Procaccini, Stadthalle, Fr., 31.03.2017, 14.30 - 19.30 Uhr Flohmarkt anlässlich des verkaufsoffe- Hausach Blutspendeaktion, Turn- und Festhalle, nen Sonntags in der Historischen Altstadt Steinach von Haslach Sa., 08.04.2017, 20:30 Uhr Billy Bob & the Buzzers, The Essence of Fr., 31.03.2017, 19:00 Uhr So., 02.04.2017, 11.00 bis 18.00 Uhr Rock'n'Roll History, Gasthaus "Zum Gesundheitsvortrag mit Prof. Dr. med. Frühlingsfest mit Autoschau und ver- Schwabenhans" (Lina), Hausach, Eintritt: Stefan Bauer, MediClin, Neue Verfahren kaufsoffenem Sonntag und Flohmarkt in 6,- Euro in der Herzchirurgie, Bürgersaal, Sand- Haslach haasstraße 8, Haslach, kein Eintritt So., 09.04.2017, 08.30 - 11.00 Uhr Do., 06.04.2017, 20:00 Uhr Kleintierbörse des Kleintierzuchtver- Sa., 01.04.2017, 20:00 Uhr Reformationsjubiläum Rom - 500 Jah- eins C 70 in der Markthalle Haslach, Ein- Jahreskonzert Trachtenkapelle "Har- re nach Luther, Vortrag mit Marco Politi tritt Erwachsene 1,50, Euro, Kinder frei monie" e.V., Gemeindehalle, Mühlen- ,,Wo der Geist des Herrn weht, da ist Frei- bach heit!" (2. Kor. 3,17), Veranstalter: Evang. So., 09.04.2017, 11.00 Uhr Kirchengemeinde, Veranstaltungsort: Benefizfest des CDU Ortsvereins zu- Sa., 01.04.2017, 15.00 - 17.00 Uhr Kath. Pfarrheim Hausach gunsten der "Bürgerhilfe Steinach-Wel- Secondhand Basar, "Alles rund ums schensteinach", Pfarrheim Steinach Kind" für gebrauchte Kinderkleider und Do., 06.04.2017, 19.00 Uhr Spielwaren, Förderverein Hausacher Kin- Vom WUD-Bürger zum Weltbürger21, So., 09.04.2017, 11.00 Uhr dergärten, Robert-Gerwig-Gymnasium, Rainer Magulski liest aus seinen Büchern Jazz Matinée mit Karolina Strassmayer Hausach in der Mediathek Hausach Eintritt frei und der Big Band Surprise , Veranstalter: Musikschule Offenburg/Ortenau, Haus Sa., 01.04.2017, 14.00 Uhr Fr., 07.04.2017, 20:00 Uhr der Musik, Haslach Kinder-Second-Hand – Markt für Baby- Musicafé-Tanzorchester Metropol, und Kinderkleidung, Spielsachen und Swing, Jazz und Tango - es darf getanzt sonstige Ausstattung für die "Kleinen", werden! Musicafé im Robert-Gerwig- Elterninitiative Kindergarten Steinach, Gymnasium, Hausach Turn- und Festhalle, Steinach Sa., 08.04.2017, 08.00 - 13.00 Uhr Sa., 01.04.2017, 16:00 Uhr Ostermarkt der Landfrauen mit heimi- Natur pur! Kinderkonzert mit den Kin- schen Produkten in Haslach dern der Musikschule Offenburg/Orte- nau und dem 7/8 Chor des Robert-Ger- Sa., 08.04.2017, 10:00 - 11:00 Uhr wig-Gymnasium im RGG, Hausach, Ein- Fahrradbasar, Warenannahme: ab tritt frei 9:00 Uhr, Gruppe "Junges Hausach", Klosterplatz, Hausach

HistorischeFachwerkaltstadt

TouristInformationHaslach Haslach im Kinzigtal Im AltenKapuzinerkloster 77716 Haslach •Fachwerk Tel. 07832706-172 •Straßencafés •Restaurants www.haslach.de •Marktstadt •Einkaufsstadt

Freitag, 31. März 2017 37 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Lauf-Treff Steinach: Mittwochs, 19 Uhr, Treff- Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike After-Work-Biker Haslach Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklas- Oktober – März: Hansjakobmuseum Haslach: sen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Donnerstags geführte Nordic-Walking-Touren. Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf dem Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Bitte Uhr + 15 – 17.00 Uhr Stirnlampe mitbringen Rennrad Ritzelrocker: April bis Ende September Besucherbergwerk "Segen Gottes", Donnerstags, 18 Uhr, Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketou- Haslach-Schnellingen: zwei geführte Rennrad-Touren ren in unterschiedlichen Leistungsstufen + „La- Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- dies only“ sowie 1 Rennradgruppe. Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Park- unter www.rsv-fischerbach.de platz hinter dem Fürstenberger Hof. Bergbau-Freilichtmuseum Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkom- "Erzpoche" Hausach: Radsportverein Haslach: men. Führungen nach Vereinbarung Wir machen wöchentlich Touren: Es besteht Helmpflicht! Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz November – März: Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: um 14.00 Uhr.Jeden Mittwoch um 17 Uhr (au- Montags Ski,- und Bikegymnastik. Treffpunkt Sommerzeit: (01.04. – 31.10.) ßer Schulferien) treffen wir uns am Klosterplatz 20 Uhr in der Jahnturnhalle (außer in den Dienstag - Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken Schulferien). Dauer ca. 90 Minuten. Bitte Sport- Uhr, Montag geschlossen mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 schuhe und 1 EUR mitbringen. (gegenüber Bahnhof) und 14 Jahren zu veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Badepark Hausach Hallenbad: N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Di. + Do., 8.00 – 21.00 Uhr, Mi. + Fr. 6.45 – 8.00 Winterzeit (1.11. – 31.3.) Mountainbike Gruppe Steinach: – Uhr, 13.00 – 21.00 Uhr, Sa. + So. 8.00 – 13.00 Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Uhr, Montag Hallenbad u. Sauna geschlossen. Uhr geöffnet Helmpflicht! Nähere Infos unter Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen. www.wurzelhopser.de oder Telefon Sauna mit Ergoline Solarium: Betriebsferien vom 21.11.2016 bis 14.12.2016 07835 7465 Di. (Damen) 8.00 – 22.00 Uhr, Mi. (Herren) 13.00 (gegenüber Bahnhof) – 21.00 Uhr, Do. (gemischt) 8.00 – 21.00, Fr. Nordic Walking Mühlenbach: (gem.) 13.00 - 21.00 Uhr, Sa. + So. (gem.) 8.00 Museum im Herrenhaus Hausach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – 13.00 Uhr. Kassenschluß: Hallenbad 1 Stunde/ Sonntags wieder geöffnet von 14 – 17 Uhr – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr Sauna 1,5 Std. von Badeschluss. und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Treffpunkt am Sportplatz Naturfreunde Seniorenwanderung H ausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Haslach: Uhr – 18.00 Uhr Nordic Walking DJK Welschensteinach: Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind willkommen Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach: ge- steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- öffnet jeden 1. Sonntag im Monat, jeden Mitt- er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon Naturfreundehaus "Laßgrund" woch von Mai – Oktober von 14.00 Uhr – 17.00 07832/67152 Touristenverein Haslach: Uhr, Breitenbachstr. 36 Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr (Win- Winterpause terzeit) beim Sportplatz Welschenstein-ach Museumsspeicher Welschensteinach: zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrit- Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein Öffnung nach Absprache unter tene - Marina Maier, Tel. 07832/3153 Telefon 07832/1094 oder 2392 Steinach: an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr bis Sonn- Nordic Walking/Nordic-Blading: Stadtbücherei Haslach: tag, 05.11.2017 geöffnet, außer am Karfreitag Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- und Allerheiligen. Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Tennis Mühlenbach: Hausach-Einbach: Freitag von 14.30 bis 18 Uhr Anmeldung im Rathaus Samstag von 10 bis 12 Uhr Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis Feiertag geschlossen! zehn Personen, Preis auf Anfrage. TC-Tennisplätze Haslach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Bibliothek der Generationen (BIG) nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag fon 07831/7127 Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Tennisclub Steinach: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für von 13.30 bis 14.30 Uhr Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos un- Nur an Schultagen geöffnet! ter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786 Computerkurse, Haslach: Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Auch für Feriengäste, Info Telefon Minigolf Hausach: 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Montag von 15 - 19 Uhr; Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; TTC Haslach: Minigolf am Waldsee, Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle: Donnerstag von 12 - 14 Uhr; täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Freitag von 15 - 18 Uhr, Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Samstag von 10 - 12 Uhr J ugendliche Minigolfanlage am Kinzigdamm: Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Katholische öffentliche Bücherei im MSC Welschensteinach Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradt- Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: rial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühls- Montag – Freitag 9.00 – 12.15 Uhr und Gemeindebücherei Mühlenbach, bach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseige- 14.00 – 18.30 Uhr, Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr ne Trialräder vorhanden. Info unter Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 (Telefon 07832/999444). Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr 07832/979168.

38 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

Katholische Seelsorgeeinheit HASLACH mit den Pfarrgemeinden Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach, Welschensteinach

Dienstag, 04.04. 15.00 Uhr Mühlenbach: gottesdienstordnung 19.00 Uhr Fischerbach: Beichtgelegenheit Eucharistiefeier (Anna Kech u. Angeh.) 17.00 Uhr Haslach: 19.00 Uhr Welschensteinach: Beichtgelegenheit VoM 31.03.2017 - 09.04.2017 Eucharistiefeier (Georg u. Maria Meßmer, 19.00 Uhr Mühlenbach: Scherzingerhof + Franz Schwendemann, Segnung der Palmen vor St. Bernhard; Freitag, 31.03. Eltern, Schwiegereltern u. Angeh. + F. I. Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier zum 19.00 Uhr Haslach: u. verst. Angeh. + nach Meinung (G. u. Palmsonntag (Siegfried Moser – Jahrtag Eucharistiefeier (Seelenamt für Hed- W.) + Maria Himmelsbach geb. Meßmer, + gest. hl. Messe für Augustin Grieß- wig Himmelsbach + Margarethe Rösch Martha, Ettienne u. Angeh.) baum u. Theresia geb. Schmid u. Sohn – Jahrtag + Albert Dold + verst. Eltern Josef, Daniel Winterhalter von der Pfauß Daniel, Mellert u. Angeh. + Franziska Mittwoch, 05.04. + Angelika Volk geb. Neumaier u. verst. Neumaier) 07.40 Uhr Haslach: Angeh. von der Vorbächstr. + August Hofstetten: Schülergottesdienst Volk u. verst .Angeh. von der Eichhalde kein Gottesdienst 07.45 Uhr Hofstetten: + Rudolf Prinzbach von der Sonnenmat- Schülergottesdienst te + Albert Matt u. verst. Angeh. vom Samstag, 01.04. 07.50 Uhr Welschensteinach: Dietental + Fridolin Ringwald u. Sofie 19.00 Uhr Hofstetten: Schülerwortgottesdienst geb. Bührer, Sohn Karl vom Bärenbach Eucharistiefeier zum Sonntag (III. Opfer 10.30 Uhr Haslach: + Herman u. Edwina Maier u. verst. An- für Angela Kaltenbach + Wolfgang Mai- Eucharistiefeier im Wohnstift geh. vom Birkle); Kollekte für das Heilige er – Jahrtag + Franz Josef Feger – Jahrtag 15.00 Uhr Haslach: Land + verst. Eltern Maier + Verst. der Fam. Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Welschensteinach: Schwendemann u. Ketterer + Heinrich Segnung der Palmen auf dem Kirchplatz; Krämer, Hinterniederhof + Hubert Män- Donnerstag, 06.04. Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier zum tele + Franziska u. Karl Kaspar, Sohn Karl 19.00 Uhr Haslach: Palmsonntag (III. Opfer für Johann – Xa- u. Enkel Klaus + Verst. der Fam. Kinast Eucharistische Anbetung ver Mellert + alle Verst. vom Spotenhof + Josef Neumaier, Hauptstr. + Vinsenz 19.00 Uhr Mühlenbach: + Walburga, Georg u. Maria Hansmann); Ringwald u. Angeh. + Waltraud u. Xaver Eucharistiefeier (III. Opfer für August Kollekte für das Heilige Land Neumaier u. verst. Eltern + Luise u. Josef Hansmann vom Büchern + gest. hl. Mes- Krämer, Heizmannshof); MISEREOR-Kol- se für Josef Burger u. Afra geb. Grieß- Sonntag, 09.04. lekte baum vom Windenbach + Otto u. Elisa- Palmsonntag – Feier des Einzugs 19.00 Uhr Welschensteinach: beth Grießbaum vom Hinterdorf + verst. Christi in Jerusalem Eucharistiefeier zum Sonntag (Seelenamt Angeh.) Beginn der Hl. Woche (Karwoche) – für Magdalena Hilberer); MISEREOR-Kol- 19.00 Uhr Steinach: in allen Gottesdiensten Kollekte für lekte Eucharistiefeier (Josef Himmelsbach, das Heilige Land Schneid – Jahrtag + nach Meinung (K) + 08.30 Uhr Fischerbach: Sonntag, 02.04. Martina Erdmann) Segnung der Palmen auf dem Kirchplatz; 5. Fastensonntag – in allen Gottes- Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier diensten MISEREOR-Kollekte Freitag, 07.04. 08.30 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Haslach: 09.00 Uhr Steinach: Segnung der Palmen auf dem Rathaus- Eucharistiefeier Krankenkommunion platz; Einzug in die Kirche; Eucharistie- 08.30 Uhr Fischerbach: 18.00 – 19.30 Uhr: Steinach: feier Eucharistiefeier; anschl. Kreuzwegan- Anbetung 10.15 Uhr Hofstetten: dacht entlang des Stationenweges (bei 18.30 Uhr Haslach: Segnung der Palmen vor dem Pfarrhaus; schlechtem Wetter in der Kirche) Gebet um geistliche Berufe Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier; 10.15 Uhr Mühlenbach: 19.00 Uhr Haslach: Kinderkirche Eucharistiefeier; Segnung der Erstkom- Eucharistiefeier (Gretel u. Klaus Felten + 10.15 Uhr Steinach: munionkerzen Wilma Faißt u. Gisela Lorenz + Maria Eh- Segnung der Palmen auf dem Kirchplatz; 10.15 Uhr Steinach: mann + Werner Giesler u. Angeh.) Einzug in die Kirche; Eucharistiefeier Eucharistiefeier; Segnung der Erstkom- 19.00 Uhr Hofstetten: 13.30 Uhr Bollenbach: munionkerzen Eucharistiefeier (in einem besond. Anlie- Rosenkranzgebet 13.30 Uhr Bollenbach: gen + Verst. vom Brosemer- u. Bächlehof 14.30 Uhr Haslach: Rosenkranzgebet + Sophie u. Xaver Allgaier + Angelika Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 14.00 Uhr Mühlenbach: Burger u. alle verst. Angeh. + Bernhard empfangen Anna Lotta Uhl, Mila Allgai- Kreuzwegandacht bei den Stationen im Neumaier) er, Hannes Vetter und Jonas Fritsch Vorbäch (bei schlechtem Wetter in der 14.30 Uhr Mühlenbach: Kirche) Samstag, 08.04. Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 19.00 Uhr Steinach: 14.00 Uhr Hofstetten: empfangen Jula Elisabeth Göppert, Han- Bußgottesdienst Feier der Trauung: Martin Klausmann nah Armbruster, Oskar Grießbaum und und Diana Klausmann, geb. Schmieder Cecilia Madelaine Hagen

Freitag, 31. März 2017 39 BürgerBlatt Rosenkranzgebete kinderfastenaktion 2017 - Die kirchenWoche Haslach: zu besuch bei balkissa freitags 18.30 Uhr in Den pfarreien Mühlenbach: in burkina faso 35 Min. vor der Eucharistiefeier Spare in der Fasten- Steinach: zeit ein wenig von Pfarrei st. arbogast, 45 Min. vor der Eucharistiefeier, Deinem Taschengeld haslach Ausnahme: nach der Frühmesse am im Spendenkäst- Sonntagmorgen chen. Mit Deinem Welschensteinach: gesparten Geld aus Palmbasteln dienstags 18.30 Uhr dem Kästchen för- In diesem Jahr findet das Palmbasteln für dert MISEREOR in Palmsonntag in Haslach am Mittwoch, der ganzen Welt Hilfsprojekte. 5. April von 14 - 17 Uhr beim Kath. Gemeindehaus St. Sebastian statt informationen aus Danke, dass Du Kindern wie Balkissa eine (bitte benutzen Sie den Eingang auf der glückliche Zukunft ermöglichst! Hofseite). Es sind alle Kinder eingela- der seelsorgeeinheit den, Palmen zu basteln, nicht nur die Die Kinder können ihre Spenden- Erstkommunionkinder! Grüne Zweige sind vorhanden, ein Stock und Seidenpa- Geschichten aus der bibel kästchen bei den Kinderkreuzwegen an Karfreitag abgeben. pier müssen selbst mitgebracht werden. Der ökumenische Kinderbi- Zusätzlich wird zum Basteln gebraucht: belnachmittag der Kolping- Rebschere, Bindedraht und Kleber. Die familie Haslach in Zusam- Kinder müssen von einem Erwachsenen menarbeit mit den christli- begleitet werden! chen Kirchen findet am Elisabeth Oberfell (Tel. 979406) Samstag, 1. April, von 15 bis 17 Uhr im Kath. Ge- meindehaus St. Sebasti- Einladung zumsolidarischen Fastenessen an in Haslach statt. Dieses Mal wollen wir eine Ge- schichte in der Bibel zum Sonntag, 2. april Thema: Wegweiser zum Le- ben - "Bei der Wahrheit bleiben - Pet- ab 11.30 Uhr im „Alde Schulhus“ in Schnellingen. rus kennt Jesus nicht mehr" hören. Eine Bastelarbeit steht wie immer auf Alle Schnellinger, Bollenbacher, Haslacher unddrumherum, dem Programm. Natürlich darf auch das diegerne Suppenessen,sindganzherzlich Singen, Spielen und Lachen nicht zu kurz kommen. Es sind Kinder ab dem 3. Le- zum SolidarischenFastenessen eingeladen. bensjahr eingeladen. Bei jüngeren Kin- Vonmehreren Köchinnen werdenwieder, wohlschmeckende Suppen, dern sollten die Eltern dabei bleiben. Wir freuen uns auf Dich: Heidi, Steffi, Ste- mitpersönlicher Note,dazuBurebrot vumBerg, angeboten. phan, Anette und Elfriede Der Erlös dieses Jahr ist füreinePfarrei in Uganda,inder Menschen,gemeinsam, menschwürdigesanitäre Anlagen, Schulräume,berufliche Ausbildung undeine Nähere Informationen: Steffi Ziehms Hühnerzuchtaufbauenmöchten. 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789711 JohannaSchwidergallaus Gutach, Stellvertretende KAB-Vorsitzendehier im Tal, betreutdieseGemeindeund wird über diedortigeSituation, berichten.

Eine Misereor-Aktionlautet: firmvorbereitung 2017 - infoabend für eltern WerMut sät, wird eine andere Welt ernten. Liebe Eltern, AufIhr Kommen freuen sich besonders, herzlich lade ich Sie zu einem Informati- ErikaNeumaier, Mitglied im Pfarrgemeinderat,Anne Vetter, Mitglied im onsabend für Eltern zur Firmung ein. Gemeindeteamsowie die Mitglieder desVorbereitungsteams. Dieser findet am Montag, 3. April um 19 Uhr in Haslach im Kath. Gemeinde- haus St. Sebastian statt. Ich freue mich auf Sie! Petra Steiner, Gemeindereferentin

pfarramt haslach am Gründonnerstag nachmittags geschlossen Das Pfarrbüro in Haslach hat am Grün- donnerstag, 13. April nur vormittags g eöffnet. Wir bitten um Beachtung.

40 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt Erstkommunion 2017

In diesemJahrdürfeninunserer Seelsorgeeinheit124 Kinder zumerstenMal dieHeiligeKommunion empfangen:

Am Sonntag, 23.Aprilum10Uhr in Haslach(39 Kinder) MeganAsberger, Pfarrer-Albrecht-Str.13/ MadleenBächle,Inder Schmelze 29/ Darren Benkisser, Hansjakostr. 7/ Klara Blum, InnererGraben72/ Luca Bochicchio, Haydnstr.5/Til Brucher,Bergstr.11/ Marlen Buchholz,Bruno-Lenz-Str. 12/Marvin Buchholz, Bruno-Lenz-Str.12/ Florian Burger,Tannenstr.3/ JannikDold, Talstr.25/ Annika Efinger, In derSchmelze 24/ HannaEngler, Hofstetter Str. 5a/ ElenaFehrenbacher,Allmendweg 3/ KeanuFischer,Hausacher Str. 27/DanaGanter, Josef-Rau-Str. 9/ Paula Gartner, Birkenstr.3/Finja Kaltenbronn,AmMühlbach4/Leni Knoth(keineAngaben)/ Lena Krüger, Horst-Prinzbach-Str.7/JannisLehmann,Schnellinger Str. 80/Laura Maier, In derHornmatt 16/ MarioMaier, Schlattstr. 17/Simon Matt,Sonnenmatte 23,Fischerbach/ HannaMüller, Gartenstr. 12/ Fabio Neuschwender,Herrenberg12/ LucyNeuschwender, Herrenberg12/ MaximilianObert,AmSchafsteg 11/ PhilippRamsteiner, Herrenberg 21/ NilsRingwald, Gaisbürde1a/ Jean-PierreRorigues-Tomé,Inder Schmelze 24/ LuanaRoser, Bohnackerstr.8/LorenaSchmid,Julius-Allgeyer-Str.20/ Anna Spengler, Birkenstr. 13/Florian Streif,SchnellingerStr.60/ LillyTillack,Gebelestr.4/HelenaTritschler, Josef-Rau-Str. 8a/ JosephineWeber,Dr.-Kempf-Str.18/ DavidZagermann,Grafenstr.4/Emmi Zimmermann,Buchenstr.7

Am Sonntag, 23.Aprilum10Uhr in Fischerbach(6Kinder) HannaBenz, Vordertal2/MilenaDoll, Karl-May-Weg 5/ Paula Faißt,Trottmatten3/Michael Roser, Turm 7/ BenSchwendenmann,Hintertal5/ChelisaSum,Kinzigstr.35

Am Sonntag, 30.Aprilum10Uhr in Mühlenbach (14Kinder) LarsBrucker,Bärenbach 10/ Laura Ette, Hagsbach 16a/ Chiara Feiß,UntereHausmatt4/Madeleine Hebler, Schulersberg7/LeonieKeller, Bärenbach 25 A/ MichaelKlausmann,ImGschächtle55/ Lucas Moser, Hagsbach 7/ SebastianMoser, Hagsbach 7/ Leonie Otomierczyk,Hauptstr.12/ Noah Schmid, Im Gschächtle 22/ Marcel Schmieder, Friedhofstr. 6/ Marvin Schwab, Büchern 35/NiclasStenzel,Dietental 25/LuisWisser,ImGschächtle39

Am Sonntag, 30.Aprilum10Uhr in Steinach(30 Kinder) ChristopherBenz,Hinterbach 2a/EricConrad, Katzenmatt 15/JulianDamm, Hauptstr.26/ Jannis Dold, Eisenbahnstr. 4/ LouisGiesler, Hauptstr.35/ Carlos Güllert,Dochbach 12a/ EviHaas, Kreuzbühlstr.2a/ Lana Isenmann (keine Angaben)/Lukas Karczmarczyk,Hauptstr. 55/LinaKasper, Tulpenweg6/ EmiliaLehmann, Blumenstr. 10/Jakob Lietzau,Badenerstr. 24/ Lennox Malinowski,Hauptstr. 52/ MarlonMarx,Siedlerstr. 11/Luisa Meßmer,Rosenweg 3/ Maximilian Moog,Nikolaus-Schwendemann-Str. 6/ LeticiaMoser, Kapellenstr.4/Lucas Neumaier,Hauptstr. 12/LeniOhnemus, Mühlmattstr. 4/ Manuel Quintel, Badenerstr. 16/EmiliaRudolph,Einetweg3/StefanieRuf,Hauptstr.1/Lenja Schätzle,Hauptstr.71/ NiklasSchaupert, Niederbach54/ Gianluca Schilli,Schulstr.12/ Aron Schöner, WelschensteinacherStr.35/ Melina Schultis,Lachen83/ JolineSchwendemann,Siedlerstr. 8/ TimSingler,Kolpingstr. 2/ HollyZechmeister,Langmattstr. 20

Am Sonntag, 7. Maium10Uhr in Hofstetten (21Kinder) EliasBeha, Mittelweiler9/Mia Brucker, Am Schneitbach9/Beeke Gawantka,Georg-Giesler-Str.1/ Laura Guhr,Kreuzstr. 10/Tim Häringer, Georg-Giesler-Str.3/Luana Henriques, Dorfwiesen25/ BenHerr, Senkmatt 12/Marius Huber, Breitebene 11/Mia Lupfer, Salmensbach 4/ KaiMickenautsch, Alter Weg10/ Toni Mickenautsch, AlterWeg 10/MaraNeumaier, Schluchstr. 7/ Melissa Neumaier, Bühlstr. 13/ TabeaNeumaier, Hauptstr.11/ LiaPeters, Eugen-Klaussner-Str.2/AnneRöck, Hansjakobstr. 18/TheoRuf, Altersbach 9a/LiasSanchez Casado,Auf derRot 29/NeleSchmider,Auf derRot 9/ JanikUhl,Lindengarten 8/ LukasWälde,Auf derRot 1

Am Sonntag, 7. Maium10Uhr in Welschensteinach (14Kinder) HannaDold, Untertal3a/ Lena Dold,Allmendweg 20/LorenaFerreira, Bussweg9/Jan Göppert, Mühlsbach 11/SophiaGrimmer,Halderweg 7a/Lenny Hermann, Talstr.19/ Madita Ketterer,Langbrunnen 26/ DavidKlausmann,Birlinsbach 4/ PaulaKnezevic, Untertal24/ Marissa Kopf,Tannenwaldweg 29/ LeonieMaier, Dörfle 23a/Lukas Maier, Hildebrandstr.3/Elina Rastetter, Dörfle 5/ Luis Spannagl, Josef-Schmid-Str.7

Freitag, 31. März 2017 41 BürgerBlatt

Pfarrei st. michael, Pfarrei hl. kreuz, KONTAKTE fischerbach steinach Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und Hauptbüro der Seelsorgeeinheit Goethestraße 6, 77716 Haslach betstunde info aus dem pfarrbüro Sekretärinnen: Isabella Dera, am Gründonnerstag Das Pfarrbüro bleibt am Dienstag, 4. Ap- Claudia Treier, Katja Witt In Absprache mit der Katholischen Frau- ril und am Freitag, 7. April geschlossen. Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien engemeinschaft und mit dem Kirchen- Wir bitten um Beachtung. St. Arbogast Haslach, St. Michael Fischerbach und St. Erhard Hofstetten. chor wird es zukünftig am Gründon- Öffnungszeiten: nerstag nur noch eine Betstunde ge- Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr ben. Sie wird im jährlichen Wechsel vom bildungswerk-Vortrag: Mi. 08.30-12.00 Uhr Gemeindeteam, Kath. Frauengemein- "polizeiliche Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr schaft und Kirchenchor organisiert. In Fr. 08.30-12.00 Uhr diesem Jahr gestaltet das Gemeindeteam kriminalprävention" Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 die Betstunde. Wir laden Sie schon heute Herzliche Einladung an alle Interessier- Fax: 0 78 32 / 91 35-20 herzlich zu dieser Betstunde am Grün- ten zum Vortrag von Referent Hans Peter E-Mail: [email protected] donnerstag ein. Da die Gründonners- Huber, Offenburg am Dienstag, 4. April tagsliturgie gemeinsam in Haslach gefei- um 19.30 Uhr im Pfarrheim in Steinach. Verwaltungsbeauftragte ert wird, beginnen wir um 21.30 Uhr. Der Referent arbeitet als Kriminalbeam- für die Seelsorgeeinheit Selbstverständlich sind alle herzlich in ter beim Referat Prävention. Das Thema Sabine Maier, unserer Kirche willkommen, um mitzu- des Abends kann jeden betreffen. Es Verrechnungsstelle Lahr beten und mitzusingen. Wir wünschen geht um Haustürgeschäfte, Trickdieb- Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 Ihnen noch eine gute Fastenzeit und stähle und Kaffeefahrten - Das sind be- E-Mail: [email protected] schon jetzt ein gesegnetes Osterfest und liebte Möglichkeiten für "schwarze Scha- sagen ein herzliches "Vergelt´s Gott" für fe" um an das Geld anderer Leute zu Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra Ihr Mittun. kommen. Im Vortrag werden die häufigs- Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach Ihr Gemeindeteam ten Tricks und Vorbeugemaßnahmen Sekretärin: Hannelore Schwendemann vorgestellt. Wie schütze ich mich und Öffnungszeiten: Di. 09.00-11.00 Uhr mein Hab und Gut? Woran kann ich die Do. 16.00-18.00 Uhr unehrlichen Absichten erkennen? @Der Pfarrei st. erhard, Telefon: 0 78 32 / 22 33 Eintritt ist frei, wir freuen uns aber über hofstetten Fax: 0 78 32 / 97 83 36 eine kleine Spende. E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ Bildungswerk Steinach kath-haslach.de arbeitseinsatz in der Konrad Dold, örtl. Leiter Pfarrbüro Steinach Hl. Kreuz außenanlage beim pfarrhaus Hauptstraße 51, 77790 Steinach - um Mithilfe wird gebeten Sekretärin: Katja Witt Am Samstag, 1. April findet ab 13 Uhr ein palmenbinden Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und Arbeitseinsatz in der Außenanlage des Am Freitag, 7. April um 14.30 Uhr fin- Paul Welschensteinach. Pfarrhauses statt. Das Gemeindeteam det im Pfarrheim das Palmenbinden für Öffnungszeiten: und die Kolpingsfamilie möchten die An- Kinder (mit einem Erwachsenen) statt. Di. 14.30-17.30 Uhr lage verschönern. Es wäre toll, wenn sich Bitte mitbringen: Stock bis ca.1 m, Sche- Fr. 09.00-12.00 Uhr weitere freiwillige Helfer die Zeit neh- re, Flüssigkleber, Draht, Grünzeug (wenn Telefon: 0 78 32 / 22 05 men, uns zu unterstützen. Für Stärkung vorhanden), Gartenschere und Geld für Fax: 0 78 32 / 22 09 und Erfrischung nach getaner Arbeit Papier. E-Mail: pfarrbuero.steinach@ wird gesorgt. Sylke Göppert kath-haslach.de Ihr Gemeindeteam SEELSORGETEAM Pfarrei st. Peter und Paul, Helmut Steidel, Pfarrei St. Afra, Pfarrer der Seelsorgeeinheit welschensteinach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Mühlenbach E-Mail: [email protected]

palmbinden Klaus Klinger, Kooperator palmsonntag Wir laden alle Kinder ein, mit uns am (Dienstort Mühlenbach) Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 Der Palmsonntagsgottesdienst beginnt Donnerstag, 6. April ab 14 Uhr im Pfarr- E-Mail: [email protected] mit der Palmweihe auf dem Platz vor St. heim Palmen zu binden. Bernhard. Anschließend findet die Pro- Am besten bringt ihr einen erwachsenen Anke Haas, Gemeindereferentin zession zur Pfarrkirche statt. Bitte kom- Helfer mit. (Dienstort Steinach) men Sie auf den Platz vor St. Bernhard Folgendes wird an diesem Treffen benö- Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 und vollziehen Sie die Handlung mit. Der tigt: Stock oder Kreuz , Schere, Flüssigkle- E-Mail: [email protected] Gottesdienst beginnt nicht in der Kirche. ber, Gardinenstange oder Bambusstab, Weiterhin wird herzlich darum gebeten Grünzeug( falls vorhanden), Gartensche- Petra Steiner, Gemeindereferentin auf dem Platz vor St. Bernhard keine Au- re, Draht. (Dienstort Haslach) tos zu parken. Bitte beachten Sie, dass Seidenpapierstreifen sind vorhanden. Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 der Gottesdienst am Samstag, 8. April um Marika Beha, Sabine Pereira Ferreira E-Mail: [email protected] 19 Uhr beginnt. und Carina Schilli

42 Freitag, 31. März 2017 BürgerBlatt O rtenaukollekte für die Lan- Die Initiative ging von der Fotografin BANKVERBINDUNG desgartenschau Ingrid Vielsack und Pfarrerin Claudia Katholische Kirchengemeinde Haslach anschließend: Kirchenkaffee Roloff, Leiterin der Evangelischen Er- Sparkasse Haslach-Zell F ilmabend und Übernach- wachsenenbildung Ortenau aus. „Schon IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 tung der Konfirmanden in lange wollte ich Geflüchtete aus ihrer BIC: SOLADES1HAL der Kirche Anonymität herausholen und ihnen, im wahrsten Sinne des Wortes, ein Gesicht HOMEPAGE Sonntag, 9. April 2017 - Palmarum: geben. Damit wird ein künstlerischer, Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Kein Gottesdienst in Haslach aber auch menschlicher Weg dokumen- Website: www.kath-haslach.de tiert. In intensiven Gesprächen mit ge- Auf der Homepage können Sie die Ev. Pfarramt Haslach flüchteten Menschen, die erst seit Kur- Gottesdienstordnung als PDF-Doku- Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, zem oder schon länger in Offenburg ment downloaden. Tel. 07832/979590, Fax: 979591 und Umgebung leben, habe ich mich E-Mail: [email protected] auf deren Biografien, vor allem aber auf REDAKTIONSSCHLUSS www.ev-kirche-haslach.de ihre Fluchterlebnisse, eingelassen und Redaktionsschluss für Beiträge ist im Öffnungszeiten: sie auch schriftlich festgehalten“, erzählt Regelfall dienstags um 12 Uhr. Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr Vielsack. E-Mail: [email protected] Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, faxen oder mailen! Pfarrer: Christian Meyer, ev.kirchen- email: [email protected] Sprechstunden nach Vereinbarung gemeinde Kasualvertretung vom 9. - 14. April haslach 2017: Pfr. Reinhard Monninger, Evang. Pfarr- amt Zell a.H., Kirchstr. 14b, Telefon: Sonntag, 2. April 2017 - Judika: 07835-3083, E-Mail:evang-pfarramt- 9.30 Uhr S chwarzwaldwohnstift, [email protected] Ahornstr. 18: Gottesdienst mit dem Evangelischen Ge- meinschaftsverband AB "... „Schau mich an“ - Fotoausstellung zu suchen und zu retten, was mit Portraits von Flüchtlingen Evan- verloren ist" (Lukas 19,10) gelischen Stadtkirche Haslach – Got- (Prediger Harald Weißer) tesdienst am 2. April 2017 mit Fo- 10.10 Uhr G ottesdienst zur Fotoausstel- tografin Ingrid Vielsack und dem lung "Schau mich an" mit Arbeitskreis Flüchtlinge Portraits von Flüchtlingen (Pfr. Christian Meyer) - Musik: „Schau mich an!“ ist der Titel einer Foto- Christiane Bergsträsser, Jo- ausstellung, die vom 2. April bis 5. Juni hanna Bergsträsser, Noah Ro- 2017, montags bis freitags, 9 bis 12 Uhr, loff in der Evangelischen Stadtkirche Haslach, K ollekte für die kirchliche Mühlenstraße 6, zu sehen ist. A rbeit mit Jugendlichen Sonntag, 2. April 2017, um 10.10 Uhr, a nschließend: Vernissage mit eröffnen die Haslacher Protestanten die Kirchenkaffee Ausstellung mit einem feierlichen Got- tesdienst und anschließender Vernissage Dienstag, 4. April 2017: mit Kirchenkaffee. Pfarrer Christian Mey- 19.30 Uhr Kirchenchor er gestaltet den Gottesdienst mit der Fo- tografin Ingrid Vielsack und Engagierten Mittwoch, 5. April 2017: aus der Flüchtlingsarbeit. Erik Buboltz 16.00 Uhr K onfirmandenunterricht: übernimmt die Musik. Probe für Prüfungsgottes- dienst Die Menschen dahinter 17.30 Uhr A lfred-Behr-Haus, Mühlen- „Diese persönlichen Geschichten stehen bacher Str. 11: Gottesdienst allen Interessierten zur Verfügung; sie mit Abendmahl (Wein) (Prä- sind ein wesentlicher Teil dieser Doku- dikant Martin Hartmann) mentation. 20.00 Uhr E vangelisches Gemeinde- Die Fotos selbst zeugen eindrücklich haus: Bibelkreis, Kontakt: davon, dass jeder geflüchtete Mensch Christel Henniger (Telefon: unverwechselbar ist“, erläutert Claudia 07832-5991) Roloff. Pfarrer Christian Meyer ergänzt: „Die Freitag, 7. April 2017: Evangelische Kirche Haslach will mit 15.00 Uhr Jungschar dieser Ausstellung zum aktuellen ge- Menschen ein Gesicht geben sellschaftlichen Gespräch beitragen: die Samstag, 8. April 2017: Die Ausstellung wurde bereits in Offen- Menschen, die zu uns kommen, sind als 19.00 Uhr P rüfungsgottesdienst der burg, Kehl und im Europarat in Straßburg Individuen jede auf eigene Weise von Konfirmanden (Pfr. Christian gezeigt. Neben Haslach sind als nächste der Flucht gezeichnet und gleichzeitig Meyer) - Orgel: Christiane Stationen die Gutacher Vogtsbauern- von der Hoffnung auf ein besseres Leben Bergsträsser höfe und Freiburg geplant. in Deutschland erfüllt.“

Freitag, 31. März 2017 43 BürgerBlatt Ganz unterschiedliche Schicksale Einige der portraitierten Menschen sind neuapostolische Jehovas zeugen schon vor etlichen Jahren geflohen und kirche versammlung haslach leben schon lange mit ihren Erinne- rungen. Sie haben ähnliches erlebt wie Samstag, 1. April 2017 die Menschen, die in den vergangenen Sonntag, den 2. April 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Monaten Deutschland erreicht haben. 09:30 Uhr G ottesdienst mit der Gemein- T hema: "Wie Liebe und Glau- Ihrer aller Geschichten lassen sich nicht de Wolfach be die Welt besiegen" - Jo- in Zahlen oder politische Konzepte fas- Dienstag, den 4. April hannesevangelium 13:35 sen, sie wollen in ihrer Besonderheit als 20:00 Uhr Chorprobe in Wolfach 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium einzelne Menschen angeschaut werden. T hema: "Diese Dinge ver- Unter den Portraitierten ist auch Ali Tai- Mittwoch, den 5. April traue treuen Menschen an" - ari aus dem Iran, der im ökumenischen 20:00 Uhr Gottesdienst in Wolfach 2. Timotheus 2:2 Gottesdienst am 2. Weihnachtstag in St.

Arbogast über sein Schicksal als verfolg- Sonntag, den 9. April (Palmsonntag) Mittwoch, 5. April 2017 ter Christ berichtet hat. 09:30 Uhr Gottesdienst in Wolfach 09:30 Uhr Jugendgottesdienst in Röten- 19.00 Uhr: U nser Leben und Dienst als Christ Werktags von 9 - 12 Uhr geöffnet berg B esprechung biblischer The- Die Ausstellung kann besichtigt werden Neuapostolische Kirche im Internet: men und fortlaufender Kurs in der Evangelischen Stadtkirche Has- www.nak-haslach.de im Vermitteln der biblischen lach, jeweils montags bis freitags, 9 Uhr www.nak-dornhan.de Botschaft. bis 12 Uhr, vom 3. April bis zum 5. Juni www.nak-sued.de 20:05 Uhr: B ibelkurs über das bereits re- 2017. Der Eintritt ist frei. gierende Königreich Gottes T hema: "Die Bösen von den Gerechten trennen" - Mat- thäusevangelium 13:47-50

Diese Zusammenkünfte werden im Kö- nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- nen sind herzlich eingeladen.

Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 - 3232 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org r fe ör rd nde Ki r- ze it we

ark– Sch insam st t- Geme er nd wir lb Sieu ©A

Wirsindfür Kinder da

Helfen Sieuns notleidendenKindern in unserenKinderdorffamilienHoff- nung zu schenken!

IBAN:DE80100205000003391001, Fon+49 30 206491-17 www.albert-schweitzer-verband.de

44 Freitag, 31. März 2017 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Ahornstraße 18 975950 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Sprechzeiten: Mi. u. Do. von 14.30 – 16.30 Uhr Mühlenbacher Straße 16 797-0 Oder nach Vereinbarung 976978 • Club 82 • Kommunale Jugendarbeit/ - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurzzeitpflege 9956-22 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 - Inklusion Kiga/Schule 9956-24 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, - Kurse, Veranstaltungen 9956-21 Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr - Reisen 9956-20 Telefon 9740988 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 Mobil 0157-88444840 www.kab-rat-und-hilfe.de • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal für Zugewanderte 07831 9355-17 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Diakonisches Werk, Hausach • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Eichenstraße 24 07831 9669-0 • Sozialstation Haslach e.V. • Kindertagespflege Kinzigtal Sandhaasstraße 6, (Villa) Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 0162/9242354 • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 - Caritas Sozialdienst 99955-200 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und - Schwangeren Beratung 99955-225 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Haus- - Psychologische Beratungsstelle ach. Sprechstunde ohne Voranmeldung für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 Montag 14-15 Uhr Donnerstag 16-17 Uhr - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 Kontakt 0781/9193480 • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus • Blinden- und Sehbehindertenverein Mühlenbacher Straße 11 99955-400 Südbaden e.V. 0761/36122

sprechtag blhV landfrauen ortsverein Nähere Informationen gibt es unter Badischer Landwirtschaftlicher haslach informieren: der Tel.-Nr. 07835/1381. Es sind alle Hauptverband e.V. (BLHV) Landfrauen zu dieser Frühlingswande- Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Der Landfrauenverein Haslach bietet rung eingeladen. Illenauer Allee 55, (Tel: 07841 / 2075-0, im Auftrag des Bildungs- und Sozial- Fax: 07841 / 601680 werks des Landfrauenverbandes Süd- Der Ausflug der Landfrauen findet die- Sprechtag am D i e n s t a g, den baden e. V. folgende Veranstaltungen ses Jahr am Donnerstag, den 25. April 11. April 2017 an: 2017 statt. Wir fahren zum Frühstück von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Am Dienstag den 04. April 2017 un- in die Nähe von Rottweil. Anschließend im Dorfgemeinschaftshaus, Kin- ternehmen die Landfrauen Haslach ei- geht es weiter in den Alb-Donau-Kreis, zigstr. 8 in Bollenbach ne Wanderung im Harmersbachtal. wo dann um 13.30 Uhr eine Führung Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Ad- im Ostereiermuseum ist. Dazwischen Die Sprechtagebesucher für alle lerparkplatz in Unterharmersbach. gibt es eine Kaffeepause. Die Rückfahrt Sprechtage werden um telefonische Die Wanderung mit einem Schwarz- erfolgt über Bad-Dürrheim zum Abend- Terminvereinbarung gebeten. wald- Guide dauert ca. 2 Stunden mit essen dann weiter nach Haslach. Sprechtage, für die keine Anmeldun- Kaffeepause unterwegs. Anschließend gen vorliegen, finden nicht statt! ist eine Einkehr geplant.

Freitag, 31. März 2017 45 Abfahrt ist um 7.50 Uhr in Mühlenbach mit Ihnen Ihre persönliche, familiäre Pfarrheim St. Sebastian in der Goe- beim Dorfplatz und um 8.00 Uhr bei und wirtschaftliche Situation zu stabili- thestraße statt (bitten den Neben- der Stadthalle in Haslach. sieren. Dazu informieren wir Sie über eingang verwenden). Ansprüche auf Sozialleistungen (z.B. Anmeldung bis zum Donnerstag, den Wohngeld, Arbeitslosengeld 2, Sozial- Thema des Abends: Atemübungen, 13.04.17 bei Monika Mayer, Tel. hilfe) und unterstützen Sie bei deren die das Leben mit Asthma, CoPD und 07826/1270. Durchsetzung. Bei Bedarf helfen wir Allergien erleichtern. Im Anschluss be- Ihnen Existenz sichernde Maßnahmen steht die Möglichkeit des Erfahrungs- Wir laden alle Landfrauen zu diesem einzuleiten. Wenn es sinnvoll und not- austausches. Ausflug herzlich ein. wendig ist, vermitteln wir Sie an andere Fachdienste. Sie können auch zu uns Nähere Informationen bei Heinrich Außerdem ist am 08. April wieder der Kontakt aufnehmen, wenn Sie als Be- Stöhr, Tel. 07832/9789713 oder der Ostermarkt in Haslach. Wir bitten alle zugsperson eines belasteten Menschen Homepage www.asthmaundallergie. Landfrauen einen Kuchen zu backen Rat suchen oder wenn Sie sich ehren- kolping.mobi und ab 8.00 Uhr am Stand beim alten amtlich engagieren wollen. Wir sind Kaufhaus abzugeben. zur Verschwiegenheit verpflichtet. Un- sere Beratung ist kostenlos.

Caritashaus Haslach, Caritassozial- Diakonie hausach dienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach. "Club Lichtblick" anmeldetage für die neuen Tel. 07832 / 99955-200. Sprechzeiten: Die Gruppe Lichtblick trifft sich am 5. klassen am heinrich- Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Dienstag, 4. April 2017 von 9.00 - 11.00 hansjakob-bildungszentrum Uhr, Montag und Donnerstag 14.00 bis Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück haslach 17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de im Café Angelo im Evangelischen Ge- meindehaus bei der Evang. Kirche. Am 04. und 05. April 2017 sind die diesjährigen Anmeldetage für die zu- Kunterbunt künftigen Fünftklässler Kinder am Bil- Unsere Gruppe für Eltern mit Kin- "Club Lichtblick" dungszentrum in Haslach. dern von 1 bis 3 Jahren Die Gruppe Lichtblick trifft sich am An diesen beiden Tagen ist die Anmel- Die Krabbelgruppe Kunterbunt findet Donnerstag, 6. April 2017 um 14.00 Uhr dung von 8:00 - 12:00 Uhr und von Mittwochs von 9.30 bis 11.00 Uhr im zu einem Frühlingsspaziergangim Dia- 13:00 - 15:30 Uhr möglich. Die Eltern Caritashaus Haslach statt. Unter dem konischen Werk Hausach, in der Ei- entscheiden selbst, ob sie die Grund- Motto "miteinander reden - miteinan- chenstraße 24, schräg gegenüber der schulempfehlung bei der Anmeldung der spielen - voneinander lernen" tref- Evangelischen Kirche. vorlegen. Das Anmeldeformular für fen sich Eltern mit ihren Kindern im die weiterführende Schule (Blatt 4+5) Alter von 1 bis 3 Jahren zu einem ge- der Grundschulempfehlung und die meinsamen Vormittag. Anmeldung bei "Achterbahn der Gefühle" Geburtsurkunde sind mitzubringen. [email protected], Die Selbsthilfegruppe für betroffene Wir würden uns freuen, wenn die neu- Caritassozialdienst, Sandhaasstr. 4, Tel. Menschen mit Depressionen und Ängs- en Fünftklässler ihre Eltern beim An- 07832 / 99955200. ten trifft sich am Donnerstag, 6. April meldegespräch begleiten. Von der GS 2017 von 18.00 bis 19:30 Uhr im Grup- Mühlenbach und Hofstetten haben wir penraum im Diakonischen Werk, in der die Zustimmung, dass die Kinder auch Eichenstr. 24 in Hausach. am Vormittag zum Anmeldegespräch kommen können. selbsthilfegruppe asthma + allergie Ab sofort können sich alle Eltern Leiden Sie, ein Angehöriger oder ein auf Listen, die im Bildungszentrum freiwilliges soziales Jahr Bekannter an Asthma, COPD oder ei- vor dem Sekretariat aushängen, ner Allergie? Wenn ja - haben Sie sich oder eintragen, um längere Wartezeiten sicher schon viele Fragen über diese bundesfreiwilligendienst bei an den Anmeldetagen zu vermeiden. Erkrankungen, die Symptome und die Vo die Anmeldung der Diakonie in hausach rbereitend für kann Behandlungsmöglichkeiten gestellt. der Aufnahmebogen über die Home- Schule oder Lehre geht bald zu Ende? page der Schule unter www.bildungs- Die Selbsthilfegruppe Asthma & Aller- Sie suchen eine sinnvolle Tätigkeit? zentrum-haslach.de heruntergeladen gie der Kolpingfamilie Haslach hat sich Wie wär?s mit einem Freiwilligen Sozi- und bereits ausgefüllt zum Termin mit- zum Ziel gesetzt, den Betroffenen aber alen Jahr (FSJ) oder Bundesfreiwilli- gebracht werden. auch Angehörigen und Interessierten- gendienst (BFD) bei der Diakonie Haus- die Möglichkeit geben Informationen ach? und Erfahrungen auszutauschen. Das Diakonische Werk Ortenau bietet caritas Kommen Sie mit Betroffenen ins Ge- zum nächstmöglichen Zeitpunkt spräch und Erfahren Sie mehr über die und ab dem 01.09.2017 einen Platz Menschen in Notlagen zur Seite Erkrankung, die Behandlung aber im FSJ oder BFD in der Dienststelle stehen - Caritassozialdienst auch die Nöte und Ängste. Hausach an. Die Tätigkeit mit Antei- Der Caritassozialdienst ist als Grund- len in der Tagestätte für Menschen mit dienst der Caritas Erstanlaufstelle für Betroffene, Angehörige und Interes- seelischen Erkrankungen, der Verwal- Menschen in unterschiedlichsten Not- sierte sind ganz herzlich zum Erfah- tung und Flüchtlingshilfe ist spannend, lagen. Wir beraten und begleiten Sie rungsaustausch über Asthma, Allergi- abwechslungsreich und auch persön- als Einzelperson, als Paar oder Familie en und COPD eingeladen. Die Ver- lich bereichernd. Mehr Infos unter -unabhängig von Alter, Religion und anstaltung findet am 06. April 2016 07831/ 9669-0. Herkunft. Unser Ziel ist es, gemeinsam um 19.30 Uhr im Katholisches

46 Freitag, 31. März 2017 rheumaliga baden- Wir begrüßen als Referentin Frau Sas- Referentin: Gertrud Brühl, HP Psy- Württemberg kia Bogner von der Firma Okuvision chotherapie, Erzieherin GmbH. arbeitsgemeinschaft Wolfach Thema des Offenen Treffs: "Neue Pers- Achtung Zusatzveranstaltung! pektiven bei Retinitis Pigmentosa" Vortrag: Kurzkur mit der Rheumaliga Retinitis pigmentosa (RP) ist die Be- Herausforderung in der Erziehung Es gibt noch freie Plätze bei der Kurz- zeichnung für eine Gruppe von erbli- und Beziehungen in der Familie kur mit der Arbeitsgemeinschaft Wolf- chen Augenkrankheiten, die eine Zer- Di. 25.04.17, 19h, Oberwolfach Kin- ach der Rheumaliga Baden-Württem- störung der Photorezeptoren der Netz- dergarten St. Josef, Gebühr 8 berg in der Zeit vom 30.04. - 07.05.2017 € haut zur Folge hat. Eine Elektrostimu- nach Bad Buchau. Dieses Angebot steht lations-Therapie bietet die Chance, Noch nie stand das Kind derart im Fo- Mitgliedern und Nichtmitgliedern of- den Krankheitsverlauf positiv zu beein- kus der Aufmerksamkeit und trotzdem fen. flussen. ist die Verwirrung über "richtige" We- Um planen zu können würde ich mich ge der Erziehung groß. Dieser Vortrag Bad Buchau, das idyllische Städtchen freuen, wenn Sie sich bei mir anmelden will Ordnung schaffen, gängige Er- am Federsee liegt im Zentrum Ober- könnten. Vielen Dank. Es freut sich auf ziehungsstile miteinander verglei- schwabens. Hier können Sie sich nach breites Interesse auch von Seiten der chen und zeigen, welche Auswir- Herzenslust mit medizinischer und the- Bevölkerung kungen sie haben können. Er prä- rapeutischer Kompetenz gesund ver- sentiert das Dauerthema "Grenzen" in wöhnen lassen. Im günstigen Pauschal- Ihr Harald Frase, Leiter der Regional- neuem Licht und zeigt, wie man durch preis sind enthalten: Busfahrt ab Wolf- gruppe. das Setzen von Grenzen Verbindung ach, Halbpension, täglich freier Eintritt Telefon: 0 7 21 - 13 29 699, schafft, anstatt sich voneinander zu in die Adelindis -Therme und in die E-Mail: [email protected], entfernen. Diese Überlegungen orien- Saunalandschaft sowie diverse physi- Internet: www.abs-hilfe.de tieren sich sowohl an altbewährten kalische Leistungen. Konzepten als auch an wissenschaftli- chen Erkenntnissen der letzten Jahre. Einzelheiten, weitere Informationen und Anmeldung bitte direkt bei Heiz- Referent: Christian Fazekas, Grund- mann-Reisen, Oberwolfach, Tel. aWo elternschule schullehrer, Gestalttherapeut für 07834/9555 oder 07834/9513. Veranstaltungen Kinder und Jugendliche Für alle Veranstaltungen sind rechtzeitige Anmeldungen erforderlich! Info und Anmeldungen auf unsrer sehbehindertenhilfe e.V. Vortrag: Webseite: Meine Grenzen-deine Grenzen www.awo-elternschule-kinzigtal.de (absh) Di. 04.04.17, 19.30h Zell a. Harmers- per Email: elternschule-kinzigtal@ Neue Perspektiven bei Retinitis bach, Ritter v.Buss Schulzentrum, Ge- awo-ortenau.de, Tel.: 0175/ 808 16 12Öffentliche Ge- Pigmentosa" bühr 6 € Einladung zum Offenen Treff der meinderatssitzung Allgemeinen Blinden- und In der Beziehung zwischen Eltern und Voranzeige Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) - Kindern spielen Grenzen und Regeln Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass Regionalgruppe Baden - eine wichtige Rolle. die nächste öffentliche Gemeinderats- Die Regionalgruppe Baden der ABSH Sie geben Struktur, an der sich alle ori- sitzung am Dienstag, 11. April 2017 e.V. lädt alle ihre Mitglieder und inter- entieren können. im Bürgersaal des Rathauses stattfin- essierte Bürgerinnen und Bürger aus In der Familie sind die Erwachsenen für det. den Landkreisen Karlsruhe, Enzkreis, ihre und für die Grenzen der Kinder dem Rhein-Neckar-Kreis, dem Neckar- verantwortlich. Die Tagesordnung hierzu wird im Odenwald-Kreis, dem Kreis Rastatt und Unsere Grenzen erkennen wir am bes- nächsten Bürgerblatt bekannt gege- den Städten Mannheim, Karlsruhe, ten, wenn andere sie übertreten, und ben. Baden-Baden und Pforzheim zum wir lernen die Grenzen anderer dann O ffenen Treffen ein. Wir treffen uns kennen, wenn wir mit ihnen in Konflikt Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser am Samstag, den 08. April 2017 ab geraten. Sitzung recht herzlich eingeladen. 15 Uhr im K.Punkt - Informations- An diesem Abend geht es darum wie pavillon, Ettlinger Torplatz 1a, wir persönlich Grenzen setzen können, Mit freundlichen Grüßen 76137 Karlsruhe. ohne dabei zu verletzen. Henry Heller, Bürgermeister

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Freitag, 31. März 2017 47 Start in die Gartensaison

Ve reinbar en persönlichenTermin Sie gerne RASENPFLEGEGE GANANZ zur einen Ber ENTSPANNT atung Frühlings-Angebote

iMow RRoobotermäherbotermäher MMII 422 und MMII 422 P einfache und intuitiveeB Bedienungedienung sehr kurze Mähdauer Gerät steuert Ladevorgang selbstständig

BLUMENSCHÖNER

Blühende Polsterstauden VielemehrjährigeSortenz.B. Aubretia, Saxifraga,13-cm-Topf nur 2,49 € Teneriffa –Nelken VieleKnospenund Blüten, in mehreren Farben, 12-cm-Topf nur 2,49 € Margeriten Büsche Frisch aus derToskana, NEUES 14-cm-Topf nur 3,99 € MODELL! Erste Salat- u. Gemüsesetzlinge von der Insel Reichenau!

Angebot gültig bis einschl., Do., 6. April 2017

Im Spießacker 1•77716 Haslachi.K.•Tel. 07832-97 6747 Die iMow Robotermäher Ritter Maschinen GmbH MI 422 und MI 422 P Klosterstraße3 Telefax 07832-976830 •E-Mail:[email protected] Schnell,intelligent und effizient. 77736 Zell am Harmersbach Tel.0049(0)7835-6387-0 www.ritter-maschinen.com Wirsindfür Sieda: Mo.-Sa. 8-20 Uhr BEIRITTERGIBT ES: [email protected] IMREWE-MARKT HASLACH! Maschinen und Geräte für Land-und Forstwirtschaft Wirfreuenuns aufSie! Gartengeräte undZubehör für Proﬁ- und Hobbygärtner Persönliche Schutzkleidung Immer eine große Auswahl an Gebrauchtmaschinen

VIELE TOLLE AKAKTIONENTIONEN UND ANGEBOTE Crèpes ST ERWARTEN SIE! nur am FRÜHLINGSFE Sonntag! AM 01.04.2017 VON8–16UHR Produktvorführungen: &VERKAUFSOFFENER Molto &R& Rayherayher SONNTAG Wurst, Cola, Bier &&C Crèpesrèpes AM 02.04.2017 VON13–18UHR für je nur 1.50 Euro

Kostenlos für die Kleinen: Wir sind für Sie da: Schiltachstraße 143 Hüpfburg, Kinderschminken & Mo. –Fr. 8.30 –19.00 Uhr 78713 Schramberg Kinderbasteln Sa. 8.00 –16.00 Uhr www.buehler-bauzentrum.de Start in die Gartensaison

Frühlingszeit ist Gartenzeit!

Hecken- &Strauch- scheren ab 10,99 €

Idee, Planung und Umsetzung vom Gartenbau- Gnädig GmbH Gutmann Fachmarkt GmbH Breisgaustr.42, 77933 Lahr/Schw. Schwarzwaldstr.1,77716 Haslachi.K. Fachbetrieb. Tel. 07821 /9511-0, Fax 07821 /9511-11 Tel. 07832 /9156-0, Fax 07832 /9156-99 www.gnaedig-lahr.de www.gutmann-fachmarkt.de [email protected] [email protected] Eisenbahnstraße 1c 77756 Hausach    Telefon: 07831 317

www.garten-burkhardt.de della-torre.com

Gastronomie

Ab 1. April 2017 sindwir wiederfür Sie da! Öffnungszeiten: Sa. ab 13.00 Uhr So. +feiertags ab 11.30 Uhr Wochentags auf Anfrageab12Personen Kaminholz ·Ferienbauernhof Fischerbach ·07832/979867 Facebook:Waldsteinschänke ·www.heizmannshof.de Stellenmarkt

Für unsere kleine traditionelle Backstube suchen wir

eine/n Bäcker/in bzw.eine/n

Konditor/in in Voll- oder Teilzeit Unser Team braucht Verstärkung! oder auf 450-€-Basis für 1–2Tage pro Woche. Wir suchen ab sofort eine Putzfee (m/w) Haben Sie Interesse? Senden Sie uns eine Bewerbung für unser Lokal! oder rufen Sie einfach an. Wirfreuen uns auf Sie! Montags, donnerstags &freitags Café –Bäckerei WEBER jeweils von ca. 6Uhr bis 11 Uhr. 79215 Elzach, Tel. 07682/250, [email protected] Waldseeweg 25 ·Haslach ·Telefon 07832/8977

Unser Team braucht Verstärkung: ● Friseur/in ● Jungfriseur/in ● Auszubildende Bewerben Sie sich in einem qualifizierten Team mit Mit über 120 Mitarbeitern ist Protec ein zukunftsorientiertes, tollen Kollegen. fortschrittliches Unternehmen der Zerspanungstechnik. Außergewöhnliche Leistungen, jahrzehntelange Erfahrung und fachlich hervorragende Mitarbeiter zeichnen uns aus. Unser anspruchsvolles Fertigungsspektrum reicht von Spezialteilen in Kleinserienauflage bis hin zu komplexen, montagefertigen Baugruppen in der Serienfertigung. Wir sind weiter expansiv - sowohl hinsichtlich neuer Marktpotenziale wie auch im Hinblick auf Neuinvestitionen. Überzeugen Sie sich selbstund bewerben Sie sich als

Metallfacharbeiter (m/w)

Versand-/Lagermitarbeiter (m/w)

Anlagenbediener (m/w)

Ihr Profil: SiearbeitengernimTeam, sind zuverlässigund genau. Außerdem sind Sie zu Schichtarbeitbereit. Inh.: ElkeHoch Damen- und Herren-Salon Wir bieten Ihnen: Eine anspruchsvolle, ausbaufähige 07832/2408 Tätigkeitineinem dynamischen, mittelständischen Hauptstr.42 Unternehmen, zu dessenweitererEntwicklung Siepersönlich 77716 Haslach mitEngagement und Einsatzbereitschaftbeitragen können. Dabei werden Ihre Fähigkeitengefordertund Ihre Wirsuchen ab sofort Weiterentwicklung gefördert. NatürlicherwartetSie aucheine leistungsgerechteVergütung. Friseur/in in Voll- oder Teilzeit Wenn SiesichindiesemProfilwieder finden, senden Sieuns Freundlichkeit und Team- Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. FürRückfragen fähigkeit ist für uns eine steht Ihnen Herr Maier unter 07832/709-0oder Selbstverständlichkeit. [email protected] zurVerfügung. Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung. Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Haslach, Fischerbach, Steinach und Welschensteinach gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. –Fr.,8.30 –17. 00 Uhr, Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected]

Wir brauchen Verstärkung

Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik (Formteile)

IhreAufgaben:

 Selbstständiges Einrichten von Spritzgießmaschinen und Unser Team braucht gute und zuverlässige Entnahmesystemen bis 4500 kN Schließkraft im Schichtbetrieb und Unterweisung des Schichtpersonals  Durchführung der Qualitätssicherung in Werkerselbstprüfung  Sicherstellung und Optimierung der Produktivität und Qualität Baublechner und Dachdecker.  Wartung und Instandhaltung an Maschinen und

Fertigungseinrichtungen rfahrensmechaniker/in Wir sind einjungeswachsendes Unternehmen Ihr Profil: und bieten selbstständiges undabwechlungreiches  AbgeschlosseneAusbildung zum Verfahrensmechaniker/in, Kunststofformgeber Ve Arbeiten mitmodernerTechnikund fürleistungsgge-  Analytisches Denkvermögen und technisches Verständnis bezüglich rechte Vergütung an. Wenn du dich angesprochen en Maschinen- und Werkzeugaufbau Wir bild .  Selbstständige, zielorientierteArbeitsweise und hohes ch aus Qualitätsbewusstsein fühlst, dann... au für  Bereitschaft zur Schichtarbeit noch Jetzt 17 20 ! rben BEWERBEN! bewe Interesse ? jetzt Dann freuenwir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch Untertal 21 per Mail an [email protected] 77790 Welschensteinacht i h Für Informationen vorab steht Ihnen Herr Ketterer gerne zur Verfügung. Telefon 07832 9993381 Wir freuenuns auf dich! [email protected] Ketterer Kunststofftechnik GmbH,Martin Ketterer Einbacher Straße 21a /77756 Hausach /Tel. 07831-969926 [email protected]

Neurologisches Fachkrankenhaus, Behandlungszentrum für Bewegungsstörungen • Sie haben eine Ausbildung zur Arzthelferin oder Sekretärin? • Sie sind teamfähig und flexibel? • Sie haben Verantwortungsbewusstsein und sind zuverlässig? • Wir bietenFort- undWeiterbildungsmöglichkeiten • Sie haben Erfahrung im Umgang mit Office? • Wir bieteneine angenehme Arbeitsatmosphäre • Sie sind vertraut mit der medizinischen Terminologie und dem Schreiben vonArztbriefen? Für unser ärztliches Sekretariat suchen wir ab sofort eine Schreibkraft in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) Unser Klinik verfügt über 55 Planbetten und istauf die Behandlung vonParkinson-Syndromen sowie anderer Bewegungsstörungen spezialisiert. Mit insgesamt 100Mitarbeiternsind wir ein mittelständiges Unternehmen mit einer sehr guten Arbeitsatmosphäre. Für alles weitere, wasfür Sie interessant ist, steht Ihnen Frau Tanja Fiesel unter 07834/9 71-212 gernezur Verfügung. Ihreschriftliche Bewerbung senden Sie bittean Parkinson-Klinik Ortenau, Personalleitung, Kreuzbergstr.12–24, 77709 Wolfachwww.parkinson-klinik.de Stellenmarkt

Willst du dich einer starken Gruppe anschließen? Dann werde ein:

Tag! Alltagsheld – Nutze den Tag! in wichtiger Mission!

Zeitungszusteller/in für Bewirb dich Steinach-Niederbach. entspannt über WhatsApp: Erfüll dir deine Wünsche! 01 72 /7/ 7441 1221 11818

Was dich erwartet: Was du bist: MPZ Zustellservice KG Marlener Straße 9 Tel.: 07 81 /504-0 sicherer Arbeitsplatz mindestens 18 Jahre alt 77656 Offenburg [email protected] regelmäßiges Einkommen zuverlässig klare Zustellrouten pünktlich Jederkann ein Alltagsheld sein! familiäres Arbeitsklima aufgeschlossen hilfsbereite Logistikprofis freundlich Melde dich gleich!

Willst du dich einer starken Gruppe anschließen? Dann werde ein:

Tag! Alltagsheld – Nutze den Tag! in wichtiger Mission!

Zeitungszusteller/in für Bewirb dich Steinach. entspannt über WhatsApp: Erfüll dir deine Wünsche! 01 72 /7/ 7441 1221 11818

ZurVerstärkungunserer Teams suchen wirmehrere Fach-und Hilfskräfte(m/w) (Heilerziehungspfleger, Ges.- undKrankenpfleger, Altenpfleger) 20 – 80% Stellenumfang, wirrichten uns gerne nach Ihnen. Kennziffer: 100-29-P-M Mehr Informationen zu allenStellenangebotenunter: www.diakonie-kork.de Diakonie Kork für sofortoder nach Vereinbarung. Personalabteilung IhreBewerbung richten Sie bittean: Landstraße 1•77694 Kehl [email protected] Gorenflo GmbH Metzgerei &Feinkost Herrn Michael Gorenflo Vorstadtstraße 7-9, 77709 Wolfach Tel. 07834/560 ·[email protected] Zur Verstärkung unseres jungen Teams www.metzgerei-gorenflo.de suchen wir: • Maurer (m/w)

• Bauhelfer (m/w) Gorenflo GmbH Metzgerei &FeinkostWolfach·Schenkenzell • Baumaschinen- führer (m/w)

77781 Biberach/Baden Unternehmen Hauptstraße 59 Telefon 07835/8139 EduardVolk [email protected] Maurermeister www.volk-bau.de Die SachtlebenMiningServices GmbH mitSitzinWolfach im Kinzigtalist ein DienstleistungsunternehmenimBerg-und Stollenbausowie in der übertägigen Felssicherung.

ZurVerstärkung unseresdynamischen Teamssuchenwir ab soforteine Assistent/in derBüroleitung in Vollzeit

Ihr Aufgabengebiet: ▪aktive Unterstützungder Büroleitung in administrativenAufgaben ▪ selbständiges&eigenverantwortlicheAbwicklung von Aufgaben aus denBereichen Personal, Einkauf, Buchhaltung ▪Organisation von betrieblichen Veranstaltungen /Schulungen ▪allgem.Verwaltungs- undOrganisationstätigkeiten Ihr Anforderungsprofil: Mit rund 120Mitarbeitern in drei ▪ KaufmännischeAusbildungmit Berufserfahrungzwingend erforderlich unterschiedlichen Fertigungsbereichen ▪EinwandfreieDeutschkenntnisse in Wort undSchrift agieren wir deutschlandweit. ▪GuteOffice-Kenntnisse,Erfahrung mitDatev von Vorteil Zur Verstärkung unseresTeams im ▪Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität, Fensterbau suchen wir eine/n gute Auffassungsgabe Wirbieten Ihnen einen abwechslungsreichenund entwicklungsfähigen Arbeitsplatz in einem familiärenArbeitsumfeld. 14

20 MONTEUR/IN Ihrevollständigen BewerbungsunterlagenlassenSie uns bitte an die Abteilung Fensterbau folgendeAdresse zukommen: hres

Ja MehrInfos: SachtlebenMiningServices GmbH Bewerben Sie sichjetzt! Infos auf Handwerksunternehmen des z. Hd. MartinaKech,Ippichen 5in77709 Wolfach www.moser.gmbh Oder per E-Mail an: [email protected] FürRückfragen: MartinaKech,Tel. 07834 86705-85 Stellenmarkt

Ab 01.04.2017frei: Alten-/Gesundheitspfleger (w/m) 30% Stelle,vorerst befristet auf 2Jahre

Sie betreuen und pflegen maximal 6Gäste in unserer familiär ausgerichteten Pflegepension in Haslach (Kurzzeitpflege). Als Fachkraft arbeiten Sie in einem 2-Schicht-System allein verantwortlich und werden von Auszubildenden unterstützt. Mehr Infos unter www.wohnenamkreisel.de. Das Rabenteam sucht Verstärkung Fragen zur Stelle richten Sie an Melanie Hug, 07832 9956-32, [email protected]. Ihre Bewerbung richten Sie an Ute Daniel, 07832 9956-34, [email protected]. Wir suchen für Raben, Eisdiele und Kiosk im Schwimmbad: Club 82 e.V.,Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach. Infos unter www.club82.de •Koch oder Konditor, •Gelataio,Mitarbeiter für die Eisproduktion (kann auch eingearbeitet werden)

Im Kath.StadtkindergartenHaslach istmöglichst zum •Servicekräfte (Vollzeit, Teilzeit, Minijob) 01.06.2017 folgende Stelle zu besetzen: Bewerbung Montag und Mittwoch bis Samstag zwischen 9:30 Uhr und 14:00 Uhr Pädagogische Fachkraft telefonisch, persönlich im Raben oder per E-Mail (41%-zunächstbefristet ) Kontakt: Denise Schmieder Musikcafe-Bistro-Bar zum Raben, Hauptstr.1177716 Haslach Nähere Informationenerhalten SieimInternet unter: Tel.: 07832 975 508 www.vst-lahr.de E-Mail: [email protected] BeiFragen stehen Ihnendie KindergartenleiterinnenFrauNitz undFrauSchilli unter 07832/978087-0 gernezurVerfügung.

Ab 01.04.2017 frei: Alten-/Gesundheitspfleger (w/m) Minijob,vorerst befristet auf 2Jahre

Fragen zur Stelle richten Sie an Melanie Hug, 07832 9956-32, [email protected]. Ihre Bewerbung richten Sie an Ute Daniel, 07832 9956-34, [email protected]. Wellbalance GmbH ist ein weltweit tätiges Unternehmen im Club 82 e.V.,Sandhaasstraße 2, 77716 Haslach. Infos unter www.club82.de Bereich Medizintechnik. Wir suchen ab sofort einen engagierten Mitarbeiter/-in zur Verstärkung des Vertriebs medizinischer Geräte: Vertrieb kfm. Mitarbeiter/in IhreAufgaben: Sie wollen sich im -Kundenbetreuung und Auftragsabwicklung -Seminarbetreuung EHRENAENAMMTT Ihr Profil: –abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung –gute Kenntnisse mind. eines Abrechnungsprogrammes engagieren? idealerweise Lexware –gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) –Verantwortungsbewusstsein, kundenorientiertes Denken, Gewissenhaftigkeit und überdurchschnittliches Engagement –idealerweise Erfahrung im Verkauf bzw.inder Kundenbetreuung Tel. 07832 797-99 · www.Lhke.de Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann übersenden Sie uns www.ehrenamt-kinzig-elztal.de ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Ein Ehrenamt bei der Lebenshilfe oder im Club 82 bietetIhnen die Möglichkeit, Wellbalance GmbH, Klosterstr.10, 77716 Haslach sich einzubringen, interessanten Menschen zu begegnen und neue Erfahrungen oder direkt per Mail an [email protected] zu machen. Hierbei entscheiden Sie, wieviel Zeit Sie aufbringen können. Das Firmeninfo unter www.wellbalance.eu Passende findetsichsicherlich im persönlichen Gespräch. PFLEGEND •BERATEND •BETREUEND •Grundpflege•Behandlungspflege •Hauswirtschaftliche Versorgung NasseWände? •Essen auf Rädern •Hausnotruf Hausnotruf •24-Stunden-Bereitschaft, 18,36 Euro auch Sonn- und Feiertags •Hausmeistertätigkeiten Schimmelpilzz? Der mobile Pflegedienst •für Sie und Ihre Angehörigen •Zulassung bei allen Kassen Seit 1993 überzeugend durch •soziale Kompetenz •qualifiziertes Fachpersonal ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Lieselotte Schilli und Harald Dierking ·AmWinzerkeller 15·77723 Gengenbach 10 JahreGewährleistung,Festpreis, Telefon: 07803/980923·Fax: 07803/980924·Haslach, Telefon 07832/979903 85.000 erfolgreicheSanierungeninder Gruppe Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40,77749 Hohberg 07808 -91 46 30 oder 0781 -1319527 www.isotec.de/hug ! & ) )' ') # " $ ' # ' $)' ' ' ' $) ' ( $

Vorlandstr.8a•77756 Hausach 77716 Haslach ( # $ Tel. 07831/965040 Tel. 07832/994402 Fax 07831/96 50 41 Fax078 32/994403 % [email protected] ) )'( www.cusumano-schmieder.de Veranstaltungs Tipps

Osterdorf Oberprechtal

PALMSONNTAG –09.04.2017 Eröffnung mit Präsentation der größten OSTER-TORTE in der Festhalle Oberprechtal –Ostermarkt -

OSTERSONNTAG –16.04.2017

Dieörtliche Gastronomie bietet spezielle Ostermenüs

OSTERMONTAG –17.04.2017

Osterhasen-Wanderung mit dem Schwarzwaldverein Kurkonzert mitder Trachtenkapelle

Kurpark und Ortsmitte sind bis 23.04.2017 österlich geschmückt und ladenzum Bummeln und staunenein.

Auskunft: Touristinfo Oberprechtal – Tel.07682/19433 Der Held gute Energie für Sie bereit!

• Premium-Heizöle, =Allergiezeit! z. B. thermogreen mit 10 %Bioanteil Pollenzeit ATME DICHFREI! • Zahlung per EC-Karte direkt am Salzgrotte Wolfach •UntereZinne 4 Tankwagen möglich 77709 Wolfach•Tel. 07834/86705-0 • Holzpellets in DINplus-zertiﬁzierter Qualität www.Salzgrotte-wolfach.de

Kundenzentrum Kehl

Heizöl: 07851 -948 60 oder 0800 -1134110 (gebührenfrei)

Pellets: 0800 -538 53 00 (gebührenfrei) www.total.de Immobilien www.heizoel.total.de TOTALMineralöl GmbH

LAGERHALLE Gastronomie ab sofort gesucht (zwischen 250 –750 m2) Ketterer Kunststofftechnik GmbH Landgasthaus Einbacher Straße 21a·77756 Hausach Sonntag, Tel. 07831/969926 „Zum Rebstock“ 9. April, Familie Martin Schmieder hr Zell-Unterentersbach ·Stöcken ·Telefon 07835/7589 ab 9U www.landgasthaus-rebstock.de Wir suchen Objekte! Herzhaftes Bauernhof-Frühstück (vom Buffet) Veranstaltungs Angebot für Verkäufer: Mittwoch, 12.4. um 15 Uhr Volkslieder singen Tipps Aktion bis 15.4.17: kostenloses Wertgutachten

H. Kuhn Immobilien ·Freiburger Str.9 Sonntags geöffnet von Offenburg ·0781/9709393 oder 35844 Brunch 8.00 bis 18.00 Uhr. www.immobilienkuhn.de am Bergwerk: NEUER LeckereBackwaren ORT! Sonntag, 09.04. zum Sonntagsfrühstück. &Ostersonntag, GARAMA Ab 13.00 Uhr leckere GARTEN- & 16.04. Kuchen und Eisbecher. RARITÄTENMARKT 18,50 €p.Person Auf Ihren Besuch freut sich Ärzte (Kinderbis 6Jahrenfrei) Familie Schmieder 8.4.+9.4.17 ab 10.30 Uhrinder Dorfcafe Kaltenbach, Tel. 07832 2570

Mittwoch und Samstag Dinkeltag. Garten- und Leckere Backwaren süss und salzig aus dem gesunden Korn. Raritätenmarkt PRAXIS GESCHLOSSEN ASV-Halle vom 10.4. Reservierung unter Telefon:07832/ 9125-0 bis einschl. Familie Schmieder AufIhr Kommen freutsich Urloffen 13.4.2017. Tel. 07832 2570 oder 0178 5274850 FamilieMoser & 10.00–18.00 Uhr Dr.med. Thomas Vetter Andrea Metzger Haslach mitTeam Mehr Informationen: Vertretung: Ab 1. Apriltäglich Wir wünschen ein Alle anwesenden Ärzte www.garama-ebersweier.de (außer montags) schönesWochenende! aus der Umgebung ab 11.00 Uhrgeöffnet Anzeigen Privat

2-Zimmer-Wohnung in Hofstetten ab 1.6.2017 zu vermieten, 64 m2 +Terrasse Putzhilfe Telefon Telefon 01 75/400 84 13 1xpro Woche 3Stunden 07832/969942 in Haslach gesucht. Suche ab sofortNutzgarten langfristig zu pachten in Haslach oder näherer Umgebung. Telefon 0175 2150998 Haushaltsauflösung/ Flohmarkt Alles muss raus! Wir suchen im Raum Haslach einen Raum Samstag, 1.4.2017 von 9–16Uhr mit 30 –50m2fürgewerblicheNutzung. Wasser undAbwasser sollt vorhanden sein. Mühlenbach ·Gartenstraße 6 Te lefon0152/28624167

Leitender Angestellter sucht Pflegefachkraft 4–5-Zimmer-Wohnung oder Haus stundenweise und zurUrlaubsvertretung in Haslach und Umgebung vonprivatnach Steinach gesucht. zum mieten. Kontakt: 01 70/768 85 03 Telefon0173/8462684

1-Fam.-Haus in Steinach – 4-Zi.-Whg., 100 m² und 2-Zi.-Whg., 74 m² geh. Ausstattung, zentr.Lage,komplett saniert, 137 m², 6Zi., in zentraler Lage in Haslach zum 1.5.2017 zu vermieten. EBK, 2Bäder,Gäste-WC, 2Balkone,Terrasse,komplett unterkellert, 3Stellplätze,Grundstück 477 m², ab 1.9. zu vermieten. Neubau, TG,Keller,Aufzug, Fußbdenheizung, Freisitz. Zusendungen unter Chiffre-Nr.00260 an [email protected] oder an ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20, 77612 Offenburg. Telefon 01 60/95988283

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

07.04. Unfall –wir helfen wenn’sgekracht hat Anzeigenschluss04.04.

14.04. Im Alter gut versorgt Anzeigenschluss11.04.

21.04. Garten –Terrasse –Balkon Anzeigenschluss18.04.

28.04. Altbausanierung Anzeigenschluss25.04.

28.04. Spargelzeit Anzeigenschluss25.04.

05.05. Geschenkideen für den Muttertag Anzeigenschluss02.05.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected] www.haslach.de

HaslachimKinzigtal Einschöner Ausflugstag…

• Fachwerk-Altstadt mitüber50Fachgeschäften • Straßencafés,Gaststätten –800 Sitzplätze • SchwarzwälderTrachtenmuseum im AltenKapuzinerkloster • Besucherbergwerk„SegenGottes“ • Wald- undErlebnispfadBächlewald • Aussichtsturm„Urenkopf“ • KZ-GedenkstätteVulkan • „Weg desErinnerns“

TouristInformation ·77716 HaslachimKinzigtal Im AltenKapuzinerkloster·Klosterstr.1·Tel.078 32 706-172 ·[email protected] 1 2

Nach FlieSenlegeRFachgeSchäFT MeiSTeRbeTRieb Offenburg Cent innovation inFliesen- und naturstein 30 km 77978 Schuttertal 27 km X pro Tel.:07826 96 62 520 [email protected] Fon:0172 7606928 www.reiner-degen.de

Abfallentsorgung Transporte Containerdienst 3 4 Entrümpelungen Mobiles geeichtes Wägesystem Kleinstmengen Annahme (nachtel. Vereinbarung) X2 BÜHLER CONTAINERDIENSTSCHILTACH (für Hin- und Rückfahrt) Fon LKW: 07836 /688 Bühler Containerdienst e.K. Mobil: 0171 /2114875 Am Kanal 2 Fon Büro: 07836 /9575750 77761 Schiltach Euro Fax: 07836 /685 Mail: [email protected]

osten Extra!) 16,20kgebührenk = (Par Sonnenbrillen

Ein Rechenexempeldes Handels- und Gewerbevereins Haslach e.V. ANZEIGENSCHLUSS Trends 2017 für private und Ray Ban gewerbliche Anzeigen: TomFord KORS Dienstag,16Uhr* DIOR M. Erreichen Sie d E. Armani Korrekturen müssen bis Chopar mit Ihren Prospektbeilagen Mittwoch, 9Uhr Police die Ortenau! abgeschlossen sein *Sofern kein anderer Zeitpunkt angekündigt ist.

Augenoptikermeister Proﬁtieren Sie mit Ihrer Hier könnte Ihre Inhaber: Markus Ludwig Offenburg·Metzgerstr.9 Prospektbeilage von der Anzeige stehen. Telefon 07 81 /267 60 hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 …wennelternKrebs haben 0781/504-1469 [email protected]

www.cccf-tigerherz.de -Planungund Bauleitung -Energieberatung Haslach i.K. ·Neue Eisenbahnstr.8 -Thermograﬁe Telefon 07832/8247+8240 -Sanierungsfahrplan Kinoprogramm vom30.03.17 –05.04.17 -Fördermittelanträge Montag Kinotag -Energieausweise »Mary’sLand –TierradeMaria« (12) Do.bis Mi. 19:45 Uhr,So. nur 18:30 Uhr innovativSCHMID »The Boss Baby 3D« (6) Aus Alt machNeu Do.bis Mi. 15:00 Uhr,So. 14:00 +16:15 Uhr Architektur trifft Energie »Lion –Der lange Wegnach Hause« (12) Sie wollenWohnraum sanieren? Dann sindSie beiuns richtig! Fon 07832 994692 www.innovativ-schmid.de Do., Fr., So., Mo.20:00 Uhr »Die Schöne und das Biest 3D« (6) Do.bis Mi. 20:00 Uhr,So. 16:15, 20:00 Uhr und in 2D Sa. 15:00, So.14:00 Uhr »Die Schlümpfe –das verlorene ter Dorf 3D« Vorpremiere So.14:00 Uhr (0) Individuell gefertig »Snowden« Mi. 20:00 Uhr (6) »Fifty Shades of Grey – Schmuck für jeden Anlass! Gefährliche Liebe« Sa. 20:00 Uhr (16) »Bibi &Tina 4–Tohuwabohu Total« (0) Schmuckwerkstatt Ruf Sa. 15:00 Uhr,So. 16:15 Uhr Oberdorf6·77716 Hofstetten »Mein Blind Date mit dem Leben« (0) Di. 20:00 Uhr Tel.: 07832/974 6133 ·www.schmuckwerkstatt-ruf.de

QUALITÄT AUS UNSERER REGION Duschkabinen,Glasrückwände, Möbel &Türen aus Glas

HÖCHSTE QUALITÄT |INDIVIDUELL |INKLUSIV MONTAGE

KIEFER GLAS: SÜDSTRASSE 2|77767 APPENWEIER|07805 -9636-0

GLASRAUM: ENGLERSTRASSE 24 |76275 ETTLINGEN |07243 35058 50

WWW.KIEFER-GLAS.DE

Mein Regalflohmarkt Hausach Eisenbahnstr. 19 ·77756 Hausach Regal Telefon 07831/318 ...ist ein Paradies für Käufer und Verkäufer Miete Deinen Platz Unser Angebot bis 05.04.2017 Der im „Regalflohmarkt in Hausach“ Kalbfleisch aus eigener Schlachtung Flohmarkt Unser Kennenlern-Angebot: Kalbsgulasch 100 g 1,59 € im Laden 4Wochen zum Preis von 20,– € Kalbsbratwurst 100 g 0,99 € Schwenksteak 100 g 0,89 € Speckle 100 g 0,65 € Pastetenaufschnitt 100 g 1,49 € Taijiquan Schnupperkurse Spargelsalat 100 g 1,05 € Donnerstag, ab 27.04.2017 8:00 –9:00 Uhr und 18:00 –19:00 Uhr Dienstags, ab 02.05.2017 9:15–10:15Uhr Info und Schnupperstunden Donnerstag, 06.04.2017 um 8:00 u. 18:00 Uhr Dienstag, 25.04.2017 um 9:15Uhr Fächerform (offenfür alle TaijiPraktizierende) Freitags durchgehend geöffnet! 05.06. –07.06.2017 Steinach ·Hauptstraße 47a Tel. 07832/977 888 ·Fax 977 881 Neuer Firmensitz in Zell a. H. Polsterei & Reparaturservice Volker Schwarz 77736 Zell a. H. ·Steinenfeld 15 Tel. 07835 6318585 ·Mobil 0172 2500989 E-Mail: [email protected] Die freundliche Metzgerei. Unser Knüller www.vs-polster.de Ich helfe Ihnen weiter! Dosensortiment, 5-fach •Neubezug, Reparatur und Reinigung: Set Stühle,Eckbänkeund Polstermöbel,Auto-, mit Bratwurst, Griebenwurst, 11,00 EUR Motorrad- und Fahrzeugsitzealler Art, Wohnwagen Leberwurst, Lyoner, Schweinshaxen •Restauration: Innenausstattung Oldtimer •Reparatur:Ruhesessel (mechanisch/elektronisch) Irrtümer Rumpsteak 100g 2,49 EUR •Reparatur-Service vorOrt vorbehalten. Putengulasch 100g 1,19 EUR

Beruhigend Solange Burewürstle Stück 1,19 EUR

verlässlich. Vorrat Kirschwassersalami Stück 3,49 EUR

Ihr Partner reicht.

vorOrt. Bierwurst aus der Blase 100g 1,39 EUR

Ihre Schwarzwaldmetzgerei-Teams Haslach, Oberachern, Seelbach und Offenburg freuen sich auf Ihren Besuch! AlsIhr kompetenter Berater vorOrt biete ich Ihnen das kompletteVorsorge-Angebotaus einer Hand. Nutzen Angebot vom 30.03.2017 bis 05.04.2017 Sie meine Erfahrung. IchberateSie individuell und fair.

Generalagentur PetraWeisshaar Mühlenbacher Str. 5·77716 Haslach Telefon07832 3326 ·Mobil 017683433050 [email protected]

Neue Perspektiven KompetenteBeratung Individuelle Betreuung

IhrPartner im Mittelstand für •Steuerberatung/Wirtschaftsprüfung •Betriebswirtschaftliche Beratung •Unternehmensbewertung •Unternehmensnachfolge •Umstrukturierung •Existenzgründung SprechenSie unsan!

BTGBadische TreuhandGesellschaftmbH Stefanienstraße4777933Lahr Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Tel. 07821/2704-0 Fax2704-24 Steuerberatungsgesellschaft www.badischetreuhand.de Gratis Vom Osterhasen dazu empfohlen:

Verschenken Sie 3Wochen Lesespaß für nur 5,90€

Süße Osterüberraschung Die Lieferung endet automatisch. Ein Osternest mit feinen Lindt-Spezialitäten wird pünktlich zu Ostern an Sie bzw. mit Ihren Oster- grüßen direkt an den Beschenkten geliefert.

Zeitung lesen und gewinnen: Die Mittelbadische Presse verlost elf Tage hintereinander eine Reise beim Fotos: Konstantin/shutterstock.de, horvathta/shutterstock.de, Osternest: ©B.and E. Dudzinscy großen LeserPlus Frühlings-Gewinnspiel!

Schnell antworten. Mittelbadische Presse 08 00 /5131313(Gebührenfrei) WBZ Media GmbH Leserservice 07 81 /504-1609 Marlener Straße 77656 Offenburg www.mittelbadische.de/cleverlesen

Ja, ich bestelle den Oster-Lesespaß Absender/Verschenker: Einsendeschluss:13.4.2017. Lieferungsolange Vorrat reicht. Vorname/Name Bitte liefern Sie Bitte liefern Sie 3Wochen die Zeitung der Ortenau und das GRATIS-Lindt-Osternest für nur 5,90€ Straße/Hausnummer für mich selbst.

für einen lieben Menschen PLZ/Ort

Lieferstart ab dem 15.4.2017 ab dem ___.___.______(Start wählbar zwischen 15.4.2017 –6.5.2017) E-Mail Telefon (für Rückfragen)

Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe. Die Lieferung endet automatisch. ZUKUEP Bitte liefernSie zeitgleich gratis auch die digitale Zeitungsausgabe. SEPA-Lastschriftmandat /Bankverbindung: Digital: (Angabe Empfänger-E-Mail-Adresse erforderlich).

DE (V3M) Ja,ich bin damit einverstanden, dass die Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG mich IBAN Ihre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr. V3

künftig über eigene interessante Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- und // Online-Bereich per E-Mail, Post und Telefon informiert. Ich wünsche Rechnungsstellung an o.g. E-Mail-Adresse. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Beschenkter: (Nur ausfüllen, wenn Sie jemanden beschenken möchten). (K3WOS) Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textform an den Verlag Vorname/Name oder per E-Mail an [email protected] widerrufen!

Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, die in den Straße/Hausnummer W3PGAOS letzten 6Monaten kein (Sonder-)Abo bezogen haben. Sie haben ein gesetzliches Widerrufs- recht, die Belehrung sowie die AGB können Sie unter www.bo.de/aboagb abrufen.

PLZ/Ort W3PSBOS; Datum/Unterschrift RINT: ✗ E-Mail Telefon (für Rückfragen) |P

Preise: Stand 1.1.2017, Änderungen vorbehalten. DM-AA Für meine Gewerbeeinheit in Haslach-Schnellingen (200 m² Halle + 75 m² Büro) suche ich einen zuverlässigen und langjährigen Mieter.

Bitte nehmen Sie unter [email protected] mit mir Kontakt auf! vom30.03. -05.04.2017

Ab sofortwieder Leckeres mitBärlauch Aktenregale Metall (verzinkt) Bärlauch z.B. Fleischwurstmit ca.41lfm-Felder,wie neu, in Zell a.H. zu verkaufen. Demontage und Abholung durch Käufer .Feldlängen 0,80/ Putenschnitzel 1,00/1,20m;Tiefe 0,30 m; Höhe2,20m.JeFeld natur, paniertoder gewürzt fürdie schnelle leichte Küche ... 0,89 €/100 g 6verstellbareFachböden und 1Regal-Abdeckboden. Filetspieße 41 lfm-Felder entspr.ca. 246 lfm-Fachböden. fürPfanne oderGrill ...... 1,39 €/100 g Preis für 41 lfm-Felder €2.000 inkl. MwSt. Bierschinken Preis für Teilmengen 60,00 je lfm inkl. MwSt. Gold prämiert ...... 0,99 €/100 g Treppenrutscheaus Aluminium, VHB Kartoffelsalat hausgemacht ...... 0,79 €/100 g Telefon: 0160/2787089, Hr.Keller Salamiaufschnitt 3-fach sortiert ...... 1,69 €/100 g Mainzer am Stückoder geschnitten ...... 0,99 €/100 g TAGDER AUSBILDUNG Eine Chance für Deine Zukunft. Samstag,1.4.2017

Jede Woche aktuell und 9–14Uhr Komme ein: gewinne Informationen aus Vereinen, Kirchen, Handel und Gewerbe. ad Zell am Harmersbach TerraP *Terra Pad1061 schwarz (10,1‘‘, 1,83 GHz QuadCore,2GB,32GB) 1061*

Für denMannindir ebb´sG‘scheits von

FACHVORTRÄGE: Dienstag, 04.04. WIDEX-Tag, Aktuelle Herr Luithle Hörsystemeund für leichteres Möglichkeiten fernsehen und telefonieren. Mittwoch,0 Samstag1.4. 5.04. OTICON-Tag, Neueste Herr Hermstein StihlTesttag Hörsysteme und 25 Jahre iffland.hören. in Gengenbach mit speziellem Erweiterungen Verkaufsoffener Zubehör. Sonntag2.4. Kommen Sie während unserem Jubiläum in unserer neu JUBILÄUMSAKTION: Live-Musik mitGerdi Bis zum15. Ma ierhalten Sie25€ Raba und Jochen,Bewirtung gestalteten Filiale vorbei und stoßen Sie mit uns auf dieser Zubehör zumf tt auf un- ernsehenund telef u.v.m. ses Ereignis mit einem Gläschen Sekt an. Lassen Sie Ihr profitieren vonu onieren und nserem Batteriean Sie 5Packunge gebot bei dem Hörsystem kostenlos überprüfen und von uns reinigen nzum Prei svon 4erhalten. –auch wenn Sie kein Kunde von iffland.hören. sind. Macherwoche Feiern Sie mituns! iffland.hören. in Ihrer Nähe: Aktionspreise im Zeitraum vom Ab Montag, den 10.04. werden wir für Sie unser Filiale Gengenbach Geschäft dann die ganze Woche geöffnet haben. Victor-Kretz-Straße 3 27.03. -2.4.17 77723 Gengenbach Ab sofort erreichbar unter:  Tel.: 07834/66 71 Unsere neuen Öffnungszeiten sind: Fon 0 78 03 -922604  77709 Wolfach-Halbmeil Mo-Fr,9-13 Uhr 14-18 Uhr.  www.eberhard-wolfach.de [email protected] Das hört sich gut an! www.iffland-hoeren.de Angebote in der VORTRAG Gesundheitswelt Kinzigtal in Hausach Eisenbahnstr.17, 77756 Hausach Impfen – Workshop: Umgang mit Trauer gut geschützt durchs Leben Eisenbahnstraße 17 Leitung: Dietmar Krieger Trauerbegleiter Referentin: Andrea Rohr Donnerstag, 11.05.2017, 17.30 –20.30 Uhr Allgemeinmedizinerin in Weiterbildung Gebühr: 25 €für Mitglieder,30€für Freunde,35€für Nichtmitglieder Donnerstag, 06.04.2017, 19.00 Uhr Gebühr: 5€(Mitglieder und Freunde von Gesundes Kinzigtal: kostenfrei) In diesem Workshop wird über den Umgang mit Trauer in unserer Gesellschaft gesprochen, der Begriff Trauer erklärt, und über Zusammenhänge zwischen Trauer und Depression aufgeklärt. Impfungen gehören zu den wichtigsten und wirksamsten vorbeugenden Maßnahmen, die der Darüber hinaus werden gebräuchliche Trauerverlaufsmodelle vorgestellt, über die Anforderun- Medizin zur Verfügung stehen. Im Vortrag wird ein Einblick in die Geschichte des Impfens und gen bei der Trauerbegleitung diskutiert und richtiges Verhalten im Trauerfall eingeübt. die aktuellen Impfempfehlungen gegeben. Referiert wird über die Wirkung von Impfungen und mögliche Nebenwirkungen. Auch über Impfempfehlungen für Kinder und Senioren und über das Weitere Infos: gesundes-kinzigtal.de/gw1710405 Auffrischen von Impfungen wird informiert. Mitgebrachte Impfpässe werden auf ausstehende Impfungen durchgesehen. Weitere Infos: gesundes-kinzigtal.de/gw171v5 Anmeldung unter: 07831 /966670 [email protected]

EBS Mobile Fachfußpflege Wiedemer . W IT Kompetenz mit mehrjähriger Erfahrung IK E F . nur A Professionelle R G Fachfußpflege 28,- €

. Jetzt Hausbesuche in Haslach, Fischerbach, Hofstetten,

m O o Mühlenbach undSteinachvereinbaren. Anfahrt 3€.

G c Auch als Geschenkgutschein erhältlich. Neukundenerhalten 5€

O . L Rabatt.Telefon:07832 9743689-www.fusspﬂege-wiedemer.de re or della-t

bis05.04. €/100g

Rumpsteaks zartgereift, vom heimischen Rind 2,39 Gyros dasbeliebte Schweinegeschnetzelte -,89 Feine Kalbsbratwürste immer ein Genuss 1,05 Presskopf AufschnittwurstinMeisterqualität 1,10 Rauchlyoner auch im Portionsdarm 1,19 Hausgemachte Maultaschen einfach lecker -,95 60,-euro Partyimapril 10 rahmschnitzelvom Schwein 10 Knusperfrikadellen 10 Portionen Spiralnudeln +rahmsoße Gebrauchtmöbelkaufhaus abholpreisfür 10 Personen: 60,- €Bitte vorbestellen ! Hausach /Gartenstr.22 Tel.: 07831- 968439 Ihre Möbelsindzuschadefür denVulkan! FrischesdeutschesLammfleisch Haushaltsauflösungen bestellen Sie bitterechtzeitig zu Ostern Entrümpelungen,besenrein ihrfrisches deutschesLammfleisch – Kostenlose Möbelabholung Feines fürdie Ostertage finden Sie aufunseremFlyer ! Küchen undWohnmöbel SpendenSie unswas andere noch verwenden können! Interessante Einzelstücke Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützigeHilfe fürArbeitslose