Nr. 26 • Donnerstag, 25.06.2020

Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Neuenburg Haloam Rhein mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt Thermalsportbad: Sanierungsarbeiten beginnen Ende Juli Gemeinderat schließt Planungsverträge ab / Badespaß 2020 im Hallenbad Die Planungen zur Sanierung des Thermalsportbades in Steinenstadt kommen voran. Nachdem nun die Freigabe aus dem Bundespro- gramm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ durch den Fördergeber erfolgte, konnte der Gemeinderat die weiteren Leistungsphasen des Ingenieurvertrags mit dem Büro IST Energieplan für rund 145.400 Euro und des Archi- tektenvertrags mit dem Konstanzer Büro bauraum GmbH für 144.900 Euro vergeben. Beide Verträge basieren auf der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), einer Verordnung des Bundes zur Regelung der Honorare für die Leistungen von Architekten und Ingenieuren in Deutschland.

Durch das Warten auf die Freigabe habe man keine Zeit verloren, betonte Bürgermeister Schuster, der ofenbar öfter nach dem Baube- ginn gefragt worden war. Der Zeitplan könne eingehalten werden. Mit dem Baubeginn sei Ende Juli oder Anfang August zu rechnen, ergänzte Fachbereichsleiter Peter Müller. Um der Bevölkerung die Möglichkeit zum Schwimmen in diesem Sommer zu geben, ist das Hallenbad geöfnet.

Die Sommeröfnung sei ein Novum in der Geschichte des Neuenburger Hallenbades, er sei gespannt, wie sie bei den Nutzern ankom- me, zumal kaltes regnerisches Wetter dann kein Hinderungsgrund für genussreiches Baden sei, sagte Schuster. Das Hallenbad konnte bereits am Samstag, 20.06.2020 unter den gegebenen Corona-Bestimmungen wiedereröfnet werden.

www.neuenburg.de 2 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

NOTRUFE STADTVERWALTUNG Polizei 110 NEUENBURG AM RHEIN Rettungsdienst 112

Feuerwehr 112 Öfnungszeiten des Rathauses Das Rathaus ist eingeschränkt für den Publikumsverkehr geöf- Polizeirevier Müllheim 07631 17880 net. Das Bürgerbüro ist mit zwei Arbeitsplätzen von Montag Polizeiposten Neuenburg 07631 748090 bis Freitag in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöfnet. Der DRK Kreisverband Müllheim 07631 18050 Zugang zum Bürgerbüro ist auf max. 2 Personen beschränkt. Einheitliche Störungsnummer Besucher ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr müssen badenova Netz 08002 767767 zum Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung des SARS- Strom/ Wärme 0761 2792255 CoV-2-Virus eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Erdgas/ Wasser 0761 2792400 Familienpfege Caritasverband B.-H. 0761 8965-451 Gerne werden weiterhin Terminvereinbarungen bei einzelnen Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern angeboten. Hospizgruppe Markgräferland 07631 172682 Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein ÄRZTE Rathausplatz 5 Tel.: 07631/ 791-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Fax: 07631/ 791-222 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 01805 19292300 www.neuenburg.de Bereitschaftsdienste für Zahnärzte 01803 22255540 Helios Klinik Müllheim 07631 880 Apotheken Notdienst 0137 88822833 Neuenburg am Rhein Vergiftungszentrale der Uni Freiburg 0761 19240 Tierärztlicher Notdienst 07631 36536 Touristik Öfnungszeiten der Neuenburg am Rhein Touristik Die Tourist-Information ist in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr eingeschränkt für den Publikumsverkehr geöfnet. APOTHEKENNOTDIENST Der Zugang zur Tourist-Information ist auf max. 2 Personen be- Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet schränkt. Besucher ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr um 8.30 Uhr am daraufolgenden Tag. müssen zum Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung des SARS-CoV-2-Virus eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Donnerstag, 25.06.2020: Stadt-Apotheke Hauptstr. 15, 79219 Staufen im Breisgau, Tel.: 07633 - 62 63 Müllabfuhrtermine

Freitag, 26.06.2020: Montag 29.06.2020 Bad-Apotheke im Paracelsushaus • Biotonne, Kernstadt Freiburger Str. 20, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633 - 15 01 50 Dienstag, 30.06.2020 Samstag, 27.06.2020: Fridolin-Apotheke • Biotonne, Teilorte Müllheimer Str. 23, 79395 Neuenburg am Rhein, Tel.: 07631 - 79 37 00 Zuständig für den Abfall ist die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Breisgau-Hoch- Sonntag, 28.06.2020: schwarzwald (Abfallberatung 0761/ 2187-9707). Hense‘sche Apotheke Luisenstr. 2, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632 - 89 21 21 Bei Nichtabholung wenden Sie sich bitte direkt an die Firma Remondnis: Für Restmüll, Bio- und Papiertonne: 0761/51509-95. für gelbe Säcke: 0800/1223255 Montag, 29.06.2020: Blauen-Apotheke Freiburger Str. 15, 79418 Schliengen, Tel.: 07635 - 8 26 25 75

Dienstag, 30.06.2020: IMPRESSUM Apotheke am Zöllinplatz Das Mitteilungsblatt „Hallo Neuenburg Verantwortlich für die Kirchen- & Zöllinplatz 4, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632 - 89 15 76 am Rhein“ mit den amtlichen Bekannt- Vereinsmitteilungen: machungen der Stadt Neuenburg am Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsit- Mittwoch, 01.07.2020: Rhein erscheint wöchentlich donnerstags zende des jeweiligen Vereins. Fohmann‘sche Apotheke und wird an alle erreichbaren Haushalte Eisenbahnstr. 13, 79418 Schliengen, Tel.: 07635 - 5 56 der Stadt Neuenburg mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt kos- Redaktionelle Leitung: tenlos verteilt. AMTLICHER TEIL: Donnerstag, 02.07.2020: Lena-Johanna Sayer, Tel. 07631 791-102 Hebel-Apotheke Herausgeber: Primo-Verlag Anton Stähle REDAKTIONELLER TEIL: Primo- Werderstr. 31 A, 79379 Müllheim, Tel.: 07631 - 22 53 GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, Redaktionsbüro, Tel. 07771 9317-900 78333 Stockach E-Mail: redaktion-neuenburg@ primo-stockach.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Joachim Schuster oder Für den Anzeigenteil: die/der von ihm Beauftragte Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. BITTE BEACHTEN: KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Verantwortlich für den redaktionellen Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, Die Ausgabe Nr. 27 erscheint am 29. Juni 2020 Teil: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH E-Mail: [email protected], & Co. KG www.primo-stockach.de Abgabeschluss ist am Montag, 26. Juni 2020 um 8 Uhr im Verlag. Ihren Beitrag senden Sie an Verantwortlich für die Anzeigenschluss: Fraktionsmitteilungen: montags, 15 Uhr im Verlag [email protected]. Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 3

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öfentliche Bekanntmachung Öfentliche Auslegung des Entwurfs der 12. Änderung des Flächennutzungsplans für den Bereich „Solar-Strom-Park“ Der Gemeinderat der Stadt Neuenburg am Rhein hat am 08.06.2020 in öfentlicher Sitzung den Entwurf der 12. Änderung des Flächennutzungsplans für den Bereich „Solar-Strom-Park“ gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öfent- lich auszulegen.

Der Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB durch den Ge- meinderat der Stadt Neuenburg am Rhein erfolgte am 22.07.2019. In öfentlicher Sitzung am 10.02.2020 hat der Gemeinderat den Vorentwurf der 12. Änderung des Flächennutzungsplans für den Bereich „Solar-Strom-Park“ gebilligt und beschlossen, diesen im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB öf- fentlich auszulegen. Die frühzeitige Beteiligung der Öfentlichkeit erfolgte in der Zeit vom 02.03.2020 bis einschließlich 09.04.2020.

Ziele und Zwecke der Planänderung Die Stadt Neuenburg am Rhein ist bestrebt, regenerative Energie- quellen zu erschließen, um einen Beitrag zum Ressourcen- und Klimaschutz zu leisten und aktiv an der Energiewende teilzuneh- men. Vor diesem Hintergrund plant die Stadt auf der ehemaligen Mülldeponie an der Autobahn A 5 eine Fotovoltaik-Freifächen- anlage mit rund 2.379 Modulen. Die Rekultivierung und Nach- nutzung der ehemaligen Mülldeponie ist bereits ein Baustein der Stadtentwicklungskonzeption „Neuenburg am Rhein 2025“. Eine Nachnutzung für regenerative Energiequellen wird als Aufwer- tung der Fläche angesehen.

Die Errichtung von Fotovoltaik-Freifächenanlagen ist nicht als privilegiertes Vorhaben im Außenbereich nach § 35 BauGB zu- lässig. Außerdem sind aufgrund der Förderbedingungen der EEG Der Öfentlichkeit sowie den berührten Behörden und sonstigen Fotovoltaik-Freifächenanlagen nur dann förderfähig, wenn sie Trägern öfentlicher Belange wird im Rahmen der Ofenlage Gele- innerhalb eines Bebauungsplangebiets errichtet werden. Aus die- genheit zur Stellungnahme gegeben. sem Grund muss für die maßgebende Fläche ein Bebauungsplan aufgestellt werden. Zudem wird es erforderlich den Flächennut- Aufgrund der aktuellen Situation ist das Rathaus nur zeit- zungsplan im sogenannten Parallelverfahren entsprechend zu weise für den Publikumsverkehr geöfnet, daher wird der ändern. Die Fotovoltaik-Freifächenanlage soll im Flächennut- Entwurf der 12. Änderung des Flächennutzungsplans für den zungsplan zukünftig als Versorgungsfäche mit der Zweckbestim- Bereich „Solar-Strom-Park“ mit Umweltbericht im Wind- mung „Erneuerbare Energien“ dargestellt werden. fang gegenüber dem Eingang zum Glasturm des Rathauses der Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg am Rhein, vom 06.07.2020 bis einschließlich In diesem Zusammenhang sollen auch die im bestehenden Flä- 11.08.2020 (Auslegungsfrist) in der Zeit von Montag bis Freitag chennutzungsplan übrigen Versorgungsfächen gemäß dem vor- 9.00 - 16.00 Uhr und Mittwoch zusätzlich bis 18.30 Uhr öfent- liegenden Auforstungsplan insgesamt als potentielle Waldfä- lich ausgelegt. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass aus chen dargestellt werden. Gründen des Infektionsschutzes und der Vorsorge der Wind- fang nur einzeln betreten werden soll. Sollten Sie Fragen zu den Unterlagen haben, bitten wir Sie diese telefonisch an Frau Cornelia Müller, Tel. 07631/791-206 Lage zu stellen. Das Plangebiet mit einer Größe von insgesamt ca. 10,44 ha be- Sollte sich die aktuelle Situation verändern, werden die oben fndet sich südwestlich von Neuenburg am Rhein zwischen dem genannten Unterlagen während den Öfnungszeiten des Rat- hauses im Bürgerbüro des Rathauses öfentlich ausgelegt. Rhein im Westen und der Autobahn A 5 im Osten. Es handelt sich Bitte beachten Sie die entsprechenden Informationen am Ein- um die Kuppe eines langgestreckten Hügels, der bis in die 90er gang des Rathauses und am Windfang. Jahre als Hausmülldeponie genutzt worden ist. Diese ist heute Zusätzlich zu den Uhrzeiten der Auslegung können weitere unmittelbar von Waldfächen und Gehölzen umgeben bzw. ein- Termine zur Einsicht vereinbart werden. gegrünt. Die Unterlagen können über das Internet auf der Homepage der Stadt Neuenburg am Rhein unter www.neuenburg.de/Wirt- Im Einzelnen gilt die Planzeichnung vom 08.06.2020, dargestellt schaft+Bauen/Flächennutzungspläne im Verfahren eingese- in nachfolgendem Kartenausschnitt (ohne Maßstab): hen werden. 4 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar turschutzfachlicher Sicht plausibel. und Bestandteil der ausgelegten Unterlagen: • Für das geplante Vorhaben ist eine dauerhafte Waldumwand- • Umweltbericht des Büros für Freiraum- und LandschaftsAr- lung und Ersatzauforstung erforderlich. Hierzu fnden aktuell chitektur Dipl.-Ing. (FH) Ralf Wermuth aus Eschbach (Stand Abstimmungen mit der unteren Naturschutzbehörde statt. 08.06.2020) • Steckbrief zur 12. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Neuenburg am Rhein für den Bereich „Solar-Strom-Park“ vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – FB 510 Forst, Stel- Büro FSP Stadtplanung aus Freiburg und Büro für Freiraum- lungnahme vom 06.04.2020: und LandschaftsArchitektur Dipl.-Ing. (FH) Ralf Wermuth aus • Die ehemalige Mülldeponie der Stadt Neuenburg am Rhein be- Eschbach (Stand 08.06.2020) fndet sich derzeit im Stadium einer befristeten Waldumwand- lung nach § 11 LWaldG. Für die Ausweisung einer Versorgungs-

fäche mit Zweckbestimmung „Erneuerbare Energien“ ist daher Diese Unterlagen enthalten die folgenden Arten umweltbezo- auf Ebene der Flächennutzungsplanänderung die Erteilung gener Informationen mit folgenden Darstellungen wesentlicher einer Waldumwandlungserklärung nach § 10 LWaldG notwen- Auswirkungen und Maßnahmen zur Minderung und zum Aus- dig. Die Antragsunterlagen sind über die untere Forstbehörde gleich dieser Auswirkungen: einzureichen. 1. auf die Flora und Fauna: • In den Unterlagen wird von unterschiedlichen Flächengrößen Informationen zu den im Plangebiet vorhandenen Biotopstruk- turen und zur Fortschreibung des rechtsgültigen Landschaftspfe- für die Fotovoltaik-Freifächenanlage ausgegangen, daher gerischen Begleitplans (LBP) zur Entwurfs- und Genehmigungs- sollte eine Vereinheitlichung der Flächengröße vorgenommen planung der Oberfächenabdichtung der Deponie Neuenburg, die werden. Die Anregung wird dahingehend berücksichtigt, dass auf Bebauungsplanebene als Ausgangslage für die Bewertung die Begründung überarbeitet und die Flächenangaben nach- des Schutzguts herangezogen wird. Informationen über entste- vollziehbar dargestellt werden. hende mittlere Konfikte im Bereich „Erneuerbare Energien“ als auch über positive Auswirkungen in den Darstellungsbereichen „Grünfächen“ und „Waldfächen“; Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – FB 580 Landwirt- 2. auf den Boden: schaft, Stellungnahme vom 06.04.2020: Informationen über vorherrschende Bodentypen sowie Bewer- • Es werden externe Kompensationsmaßnahmen in einem Um- tung der Bodenfunktionen. Auskunft über mittlere bis hohe Kon- fang von 65.276 Ökopunkten erforderlich, die im parallelen Be- fikte im Bereich „Erneuerbare Energien“ sowie positive Auswir- bauungsplanverfahren konkretisiert werden. Bei Festsetzung kungen im Bereich „Grünfächen“ und „Waldfächen“; des Ausgleichs soll darauf geachtet werden, nicht auf landwirt- 3. auf die Landschaft: schaftliche Flächen zurückzugreifen bzw. auf agrarstrukturelle Informationen über die Bedeutung des Änderungsbereichs für Belange Rücksicht zu nehmen. das Landschaftsbild und die durch die Planung entstehenden ge- ringen Konfikte (Bereich „Erneuerbare Energien“) bzw. positiven Auswirkungen (Bereiche „Grünfächen“ und „Waldfächen); Regierungspräsidium Freiburg – Ref. 83 als höhere Forstbe- 4. auf das Klima: hörde, Stellungnahme vom 06.04.2020: Informationen über die lokalen Klimaverhältnisse und Berück- • Die Flächen für die Mülldeponie wurden nach § 11 LWaldG be- sichtigung der Regionalen Klimaanalyse Südlicher Oberrhein. fristet umgewandelt und der Großteil Deponie wurde bereits Auskunft über geringe Beeinträchtigungen im Bereich „Erneuer- rekultiviert und wiederbewaldet. Mit der vorgelegten Planung bare Energien“ durch geringe kleinklimatische Beeinträchtigun- sollen die rekultivierten und bewaldeten Flächen zukünftig als gen sowie positive Auswirkungen auf das Schutzgut in den als Wald dargestellt werden (8,52 ha). Es wird darauf hingewiesen, „Grünfächen“ und „Waldfächen“ dargestellten Bereichen; dass die Pfege- und Nachbesserungsverpfichtung für die Re- 5. auf den Menschen: kultivierungsfächen bestehen bleibt. Informationen über den fehlenden Bezug des Änderungsbereichs • Die Fläche ist befristet umgewandelt und noch Wald nach dem zu Wohngebieten. Auskunft über allenfalls geringe Beeinträchti- gungen des Schutzguts durch die Planung; LWaldG, es bedarf daher im Rahmen der Bauleitplanung (FNP) 6. auf das Wasser: einer Waldumwandlungserklärung nach § 10 LWaldG. Informationen über die Bedeutung des Änderungsbereichs für • Die vorgelegte Abgrenzung (1,92 ha) weicht von der Abgren- das Schutzgut Grundwasser. Auskunft über geringe Konfikte im zung im Bebauungsplanverfahren (2,6 ha) ab. Die Flächen ha- Bereich „Erneuerbare Energien“ aufgrund der potenziellen Verun- ben sich bis zur Ofenlagefassung aber ohnehin verändert, so reinigung des Grundwassers durch potenzielle Unfälle mit was- dass die Flächenangaben überarbeitet werden müssen. Die sergefährdenden Stofen. Es erfolgen keine Eingrife in Oberfä- Flächenangaben und Abgrenzungen werden angepasst und chengewässer; aufeinander abgestimmt. Die Fläche in der Ofenlagefassung 7. auf Kulturgüter: des Bebauungsplans, die einer Waldumwandlungserklärung Information über ein im Plangebiet vorkommendes Kulturdenk- bedarf (Fläche für Versorgungsanlagen (ca. 1,4 ha) und Grünf- mal (Westwall-Bunkeranlage Nr. 5360). Konfikte sind nach der- lächen (ca. 0,5 ha), beträgt ca. 1,9 ha. zeitigem Planungsstand keine zu erwarten. • Für Waldumwandlungen nach § 9 LWaldG über einem Hektar wird eine standortsbezogene UVP nach dem UVPG erforderlich. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die nach Ein- schätzung der Stadt Neuenburg am Rhein wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen: Während der Auslegungsfrist können – schriftlich oder mündlich Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich 420 zur Niederschrift – Stellungnahmen bei der Stadtverwaltung der Naturschutz, Stellungnahme vom 06.04.2020: Stadt Neuenburg am Rhein abgegeben werden. Da das Ergebnis • Die vorliegende Standortbegründung ist aus Sicht der unteren der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die An- Naturschutzbehörde plausibel. Vorbehaltlich der Ergebnisse der gabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. vorgesehenen artenschutzrechtlichen und Natura 2000-Prü- Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene fungen ist davon auszugehen, dass die naturschutzfachlichen Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan Belange voraussichtlich im Rahmen des Bebauungsplanes be- unberücksichtigt bleiben können. wältigt werden können. • Dem landschaftsplanerischen Flächensteckbrief ist zu entneh- Neuenburg am Rhein, den 18.06.2020 men, dass die Fläche unter Abwägung der prognostizierten Umweltauswirkungen für die Ansiedlung einer Freifächen-Fo- Joachim Schuster tovoltaikanlage geeignet ist (ggf. mit Aufagen). Dies ist aus na- Bürgermeister HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 5 Öfentliche Bekanntmachung Öfentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs für den Bereich „Solar-Strom-Park“ Der Gemeinderat der Stadt Neuenburg am Rhein hat am 08.06.2020 in öfentlicher Sitzung den Entwurf des Bebauungs- plans „Solar-Strom-Park“ gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich auszulegen. Der Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB durch den Ge- meinderat der Stadt Neuenburg am Rhein erfolgte am 22.07.2019. In öfentlicher Sitzung am 10.02.2020 hat der Gemeinderat den Vorentwurf des Bebauungsplans „Solar-Strom-Park“ gebilligt und beschlossen, diesen im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB öfentlich auszulegen. Die frühzeitige Be- teiligung der Öfentlichkeit erfolgte in der Zeit vom 02.03.2020 bis einschließlich 09.04.2020.

Ziele und Zwecke der Planung Die Stadt Neuenburg am Rhein ist bestrebt, regenerative Energie- quellen zu erschließen, um einen Beitrag zum Ressourcen- und Klimaschutz zu leisten und aktiv an der Energiewende teilzuneh- men. Vor diesem Hintergrund plant die Stadt auf der ehemaligen Kreismülldeponie an der Autobahn A 5 eine Fotovoltaik-Freifä- chenanlage.

Dieser Standort eignet sich in idealer Weise für eine solche An- lage, da insbesondere keine landwirtschaftlichen Flächen oder/ und potentielle Baufächen in Anspruch genommen werden müs- sen. Um das Vorhaben zu realisieren, soll im Zusammenhang mit der Rekultivierung der Deponie die oberste Ebene entsprechend eingeebnet werden. Neben den eigentlichen Modulen sollen er- Der Öfentlichkeit sowie den berührten Behörden und sonstigen forderliche Nebenanlagen in Form von Gebäuden für Mittelspan- Trägern öfentlicher Belange wird im Rahmen der Ofenlage nungs-Transformatoren und Wechselrichtern, Einfriedigungen Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. sowie Wege zulässig sein. Zusätzlich ist ein Besucherzentrum mit Aufgrund der aktuellen Situation ist das Rathaus für den Pu- den dafür erforderlichen Einrichtungen geplant. blikumsverkehr nur zeitweise geöfnet, daher werden der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung, sowie der Das Vorhaben liegt im sogenannten Außenbereich und ist nach § Umweltbericht mit integriertem Grünordnungsplan, die Re- 35 BauGB zu beurteilen. Da die Errichtung von Fotovoltaik-Freif- levanzprüfung im Hinblick auf artenschutzrechtliche Belan- lächenanlagen nicht als privilegiertes Vorhaben im Außenbereich ge und die Natura-2000-Vorprüfung im Windfang gegenüber zulässig ist, sind die Aufstellung eines Bebauungsplans sowie die dem Eingang zum Glasturm des Rathauses der Stadtverwal- Flächennutzungsplanänderung im Parallelverfahren notwendig. tung Neuenburg am Rhein, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg Konkret werden mit der Aufstellung des Bebauungsplans „Solar- am Rhein, vom 06.07.2020 bis einschließlich 11.08.2020 (Aus- Strom-Park“ folgende Ziele verfolgt: legungsfrist) in der Zeit von Montag bis Freitag 9.00 - 16.00 Uhr und Mittwoch zusätzlich bis 18.30 Uhr öfentlich ausge- • Entwicklung eines Solarparks zur Nutzung regenerativer Ener- legt. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass aus Gründen gien mit den erforderlichen Nebenanlagen sowie eines Besu- des Infektionsschutzes und der Vorsorge der Windfang nur cherzentrums auf dem Gelände der ehemaligen Kreismüllde- einzeln betreten werden soll. ponie Sollten Sie Fragen zu den Unterlagen haben, bitten wir Sie • Gestaltung der geplanten Fotovoltaik-Anlage mit Festsetzun- diese telefonisch an Frau Cornelia Müller, Tel. 07631/791-206 gen zur Höhe der Anlagen zu stellen. • Ökonomische Erschließung über die bereits bestehenden Wege Sollte sich die aktuelle Situation verändern, werden die oben bzw. Straßen genannten Unterlagen während den Öfnungszeiten des Rat- • Berücksichtigung forstrechtlicher Belange hauses im Bürgerbüro des Rathauses öfentlich ausgelegt. • Berücksichtigung grünordnerischer und artenschutzrechtlicher Bitte beachten Sie die entsprechenden Informationen am Ein- Belange gang des Rathauses und am Windfang. Zusätzlich zu den Uhrzeiten der Auslegung können weitere Termine zur Einsicht vereinbart werden.

Lage Die Unterlagen können über das Internet auf der Homepage der Das Plangebiet mit einer Größe von ca. 1,9 ha befndet sich süd- Stadt Neuenburg am Rhein unter www.neuenburg.de/Wirt- westlich von Neuenburg am Rhein zwischen dem Rhein im Wes- schaft+Bauen/Bebauungspläne im Verfahren eingesehen wer- ten und der Autobahn A 5 im Osten. Es handelt sich um die Kuppe den. eines langgestreckten Hügels, der bisher als Mülldeponie genutzt worden ist. Diese ist unmittelbar von Waldfächen und Gehölzen Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar umgeben bzw. eingegrünt. und Bestandteil der ausgelegten Unterlagen: • Umweltbericht des Büros für Freiraum- und LandschaftsAr- Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 08.06.2020. Der Planbereich chitektur Dipl.-Ing. (FH) Ralf Wermuth aus Eschbach (Stand ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt: 08.06.2020) mit den folgenden Anlagen 6 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

• Anlage 1: Bestands- und Bewertungsplan (Stand 08.06.2020) Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die nach Ein- • Anlage 2: Maßnahmenplan (Stand 08.06.2020) schätzung der Stadt Neuenburg am Rhein wesentlichen, bereits • Anlage 3: Externer Maßnahmenplan (Stand 08.06.2020) vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen: • Anlage 4: Relevanzprüfung im Hinblick auf artenschutzrecht- liche Belange für den BPL „SolarStrom-Park“ Stadt Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich 420 Neuenburg am Rhein (Institut für Ökosystemfor- Naturschutz, Stellungnahme vom 06.04.2020: schung, Bad Krozingen; Stand April 2020) • Im Hinblick auf Artenschutz und Natura 2000 wird die Abstim- • Anlage 5: Natura 2000-Vorprüfung für die Errichtung einer mung des Untersuchungsumfangs mit der unteren Naturschutz- Photovoltaik-Freifächenanlage auf der ehemali- behörde sowie die Berücksichtigung des Handlungsleitfadens gen Deponie der Stadt Neuenburg am Rhein (Insti- „Freifächensolaranlagen“ des Ministeriums für Umwelt, Klima tut für Ökosystemforschung, Bad Krozingen; Stand und Energiewirtschaft (Stand September 2019) empfohlen. Der April 2020) Untersuchungsumfang wurde mit der unteren Naturschutzbe- hörde abgestimmt und der Leitfaden zur Kenntnis genommen. Im Umweltbericht werden folgende Auswirkungen auf die ver- • Die im Umweltbericht mit Grünordnungsplan dargestellte Ein- schiedenen Umweltbelange beschrieben: grifs-/Ausgleichsbilanz sind aus naturschutzfachlicher Sicht Umweltbelang Arten / Biotope plausibel. Die Wiederauforstungsfäche auf den Grundstücken Die Realisierung der Planung ist mit einem Verlust von Biotopty- Flst. Nrn. 1003 und 1070, Gemarkung Zienken befndet sich ak- pen mit überwiegend mittlerer Wertigkeit verbunden. Für die Ein- tuell im Abstimmungsprozess mit der unteren Naturschutzbe- grife sind Ausgleichsmaßnahmen in Höhe von 18.463 Ökopunk- hörde. ten notwendig, die außerhalb des Geltungsbereiches im Rahmen • Externe Ausgleichsmaßnahmen müssen vor Satzungsbeschluss der erforderlichen Wiederauforstung auf der Gemarkung Zienken durch einen öfentlich-rechtlichen Vertrag gesichert werden. ausgeglichen werden. Dies wird berücksichtigt. Umweltbelang Boden • Sofern Maßnahmen außerhalb des Eingrifsbebauungsplans lie- Es erfolgen Informationen über vorherrschende Bodentypen, die gen, sind diese in das Kompensationsverzeichnis aufzunehmen. Bewertung der Bodenfunktionen und über Eingrife in Ökopunk- ten. Das Ausgleichsdefzit für die geplante zusätzliche Flächen- Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – versiegelung von 9.304 Ökopunkten wird durch die Anrechnung FB 510 Forst, Stellungnahme vom 06.04.2020: schutzgutübergreifender Maßnahmen aus dem Überschuss von • Der Bebauungsplan im Bereich der ehemaligen Mülldeponie externen Maßnahmen für das Schutzgut Arten / Biotope ausge- der Stadt Neuenburg am Rhein hat wegen einer befristeten glichen. Waldumwandlung noch den Status „Wald“. Umweltbelang Wasser • Für die Errichtung eines Solarparks ist auf der Ebene der Bau- Es erfolgen Angaben über die Bedeutung der Fläche für das leitplanung (Flächennutzungsplan) die Erteilung einer Wald- Grundwasser. Es ist mit geringen Auswirkungen durch Unfälle umwandlungserklärung nach § 10 LWaldG notwendig. Nach während der Bauphase zu rechnen. Es erfolgen keine Eingrife in Inkrafttreten des Bebauungsplanes ist die dauerhafte Geneh- Oberfächengewässer oder Überfutungsfächen. migung der Waldumwandlung nach § 9 LWaldG zu beantragen. Umweltbelang Klima / Luft Als forstrechtlicher Ausgleich ist eine Ersatzauforstung zu er- Es erfolgen Auskünfte über die lokalen Klimaverhältnisse unter bringen. Berücksichtigung der Regionalen Klimaanalyse Südlicher Oberr- • Bestandteil des Bebauungsplans sollten nur die Versorgungs- hein. Durch die zusätzliche Flächenversiegelung ist mit geringen fächen und kein Wald, wie der im Plangebiet vorgesehene 8 m kleinklimatischen Beeinträchtigungen im Gebiet zu rechnen. breite Waldsaum, sein. Dies wird berücksichtigt und in den Be- Umweltbelang Landschafts- und Ortsbild / Erholung bauungsplan werden ausschließlich Versorgungsfächen sowie Es erfolgt eine Bewertung des Gebietes für die landschaftsbe- eine öfentliche Grünfäche dargestellt. zogene Erholung und die Auswirkungen der Planung auf das • Weil unmittelbar an die geplanten PVFreifächenanlage Staats- deutlich vorbelastete Landschaftsbild. Während der temporären waldfächen angrenzen, wird die Beteiligung von ForstBW Bauphase sind geringe Auswirkungen auf die Naherholung zu er- empfohlen. Eine Beteiligung von ForstBW, Forstbezirk Hochr- warten, der Eingrif in den Umweltbelang Landschaftsbild ist von hein wurde in der Zwischenzeit durchgeführt und soll auch im untergeordneter Bedeutung. Rahmen der Ofenlage realisiert werden. Umweltbelang Mensch Es erfolgen Auskünfte zum Umweltbelang Mensch. Anlage- oder Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – betriebsbedingte Auswirkungen sind durch die vorliegende Pla- FB 580 Landwirtschaft, Stellungnahme vom 06.04.2020: nung nicht zu erwarten, da sich in der näheren Umgebung des • Bei Festsetzung des Ausgleichs soll darauf geachtet werden, Plangebiets keine Wohngebiete befnden. nicht auf landwirtschaftliche Flächen zurückzugreifen bzw. auf Umweltbelang Kultur- und sonstige Sachgüter agrarstrukturelle Belange Rücksicht zu nehmen. Die zuständige Es erfolgen Informationen über eine Bunkeranlage der ehema- Landwirtschaftsbehörde wurde vor diesem Hintergrund zwi- ligen Westbefestigung, die sich innerhalb des Plangebiets befn- schenzeitlich durch die Stadt Neuenburg am Rhein beteiligt. det. Die Anlage ist nicht mehr erkennbar und die Auswirkungen • Auf den Ackerfächen der Grundstücke Flst. Nrn. 1003 und 1070 auf den Umweltbelang Kultur- und sonstige Sachgüter sind allen- sollen auf der Gemarkung Zienken Ersatzauforstungen umge- falls als gering einzustufen. setzt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Beteili- „Natura 2000“ gung der unteren Landwirtschaftsbehörde noch nicht stattfand, Es wird darüber informiert, dass im südlichen Teil des Plange- was in der Zwischenzeit stattgefunden hat und dabei insbeson- biets auf einer Fläche von ca. 4.400 m2 das Vogelschutzgebiet Nr. dere der Flächenumfang der Ersatzauforstung kommuniziert 8211401 „Rheinniederung Haltingen - Neuenburg mit Vorbergzo- wurde. ne“ in den Geltungsbereich ragt sowie südlich und westlich im Abstand von 40 – 80 m das FFH-Gebiet „Markgräfer Rheinebene Regierungspräsidium Freiburg – Forstdirektion, von Weil bis Neuenburg“ an das Plangebiet angrenzt. Die durch- Stellungnahme vom 30.03.2020: geführte Natura 2000-Vorprüfung kommt zum Ergebnis, dass kei- • Die Stellungnahme erfolgte in Abstimmung mit der unteren ne erheblichen negativen Auswirkungen auf die Arten des Vogel- Forstbehörde beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald. schutzgebiets und des FFH-Gebiets entstehen werden. Die Plangebietsfächen sind befristet nach § 11 LWaldG umge- Artenschutzrechtliche Relevanzprüfung wandelt und stehen derzeit in Rekultivierung. Aus der artenschutzrechtlichen Relevanzprüfung geht hervor, • Gegen die Planung auf dieser Rekultivierungsfäche bestehen dass durch die Umsetzung der vorliegenden Planung eine Schä- keine forstlichen Einwände. Da die Flächen befristet umgewan- digung der Tiergruppen Insekten, Reptilien, Fledermäuse und Vö- delt und daher noch „Wald“ sind, bedarf es im Rahmen der Bau- gel auszuschließen ist. leitplanung (FNP) einer Waldumwandlungserklärung nach § 10 HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 7

Landeswaldgesetz (LWaldG). Diese ist über die untere Forstbe- überschritten werden. hörde bei der höheren Forstbehörde zu beantragen. Als aktive Schallschutzmaßnahmen sind im Abschnitt 8.4 in den • Die derzeit im Bebauungsplan dargestellten Waldfächen F1 Bereichen Buggingen (westlich der Strecke) und Hügelheim (öst- (0,67 ha) sollten nicht Bestandteil des Bebauungsplans sein. lich der Strecke) Schallschutzwände auf einer Länge von insge- Dies wird berücksichtigt und auf die Darstellung von Waldfä- samt 2.751 m geplant. Die Wände sollen mit unterschiedlichen chen wird verzichtet. Höhen zwischen 2 und 6,5 m errichtet werden. Zudem ist im Be- • Für Waldumwandlungen nach § 9 LWaldG über einem Hektar reich Buggingen eine rund 99 m lange Schallschutzgalerie mit ei- wird eine standortsbezogene Umweltverträglichkeitsprüfung ner Mindestüberdeckelung von 6 m geplant. Weiter ist der Einsatz nach dem UVPG erforderlich. von Schienenstegdämpfern vorgesehen. • Eine Auforstungsgenehmigung ist spätestens mit dem Antrag Zur Kompensation der mit dem Vorhaben verbundenen Eingrife auf Waldumwandlungsgenehmigung vorzulegen. in Natur- und Landschaft sind Maßnahmen geplant: • Der Großteil der landschaftspfegerischen Maßnahmen ist auf Regierungspräsidium Stuttgart – Landesamt für Denkmal- öfentlichen und privaten Flächen angrenzend an den Rand der pfege, Stellungnahme vom 24.04.2020: Trasse geplant. • Zudem sind im Nah- und Fernbereich des Vorhabens land- • Es wird darauf hingewiesen, dass im Plangebiet der Westwall- schaftspfegerische Maßnahmen vorgesehen. Diese Maßnah- Bunker WH-Nr. 5630 liegt, der allerdings obertägig nicht mehr men befnden sich in: erkennbar ist. Da aber im Untergrund Reste zu erwarten sind, • Kappel-Grafenhausen (Gemarkung Kappel: Nordteil Schon- wird um nachrichtliche Übernahme des Kulturdenkmals gebe- waldgebiet „Lichter Wald“, Südteil Schonwaldgebiet „Lichter ten sowie darauf hingewiesen, dass bei Bodeneingrifen, Erdar- Wald“) beiten, Baumaßnahmen, Wegebau und Rodungen im Bereich • Bad Krozingen (Gemarkung Hausen: Mündungsbereich Neu- des Kulturdenkmals das Ref. 84.2 frühzeitig zu beteiligen ist. magen/Möhlin; Gemarkung Biengen: linksseitig entlang des Dies wird berücksichtigt. Neumagens) • Hartheim am Rhein (Gemarkung Bremgarten: rund 550 m westlich der Strecke im Bereich des Gewanns Entennest) Während der Auslegungsfrist können – schriftlich oder mündlich • Eschbach (Gemarkung Eschbach: Gewanne Hochäcker, Ler- zur Niederschrift – Stellungnahmen bei der Stadtverwaltung der che; sowie weiter südlich rund 100, 150 und 350 m östlich Stadt Neuenburg am Rhein abgegeben werden. Da das Ergebnis der Strecke) der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die An- • Neuenburg am Rhein (Gemarkung Grißheim: Gewanne Un- gabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. terfeld, Mittelfeld, Oberfeld) Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene • Heitersheim (Gemarkung Heitersheim: rund 800 und 900 m Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan östlich der Strecke im Bereich des Gewanns Stockacker) unberücksichtigt bleiben können. • Buggingen (Gemarkung Buggingen: rund 1,6 sowie 1,9 km östlich der Strecke) Neuenburg am Rhein, den 18.06.2020 • Müllheim (Gemarkung Hügelheim: Gewanne Brühlmatten, Joachim Schuster Lausbühl) Bürgermeister

2. Die Planunterlagen für das Vorhaben mit dem Erläuterungsbe- richt und den Unterlagen zu den Umweltauswirkungen liegen

von Mittwoch, den 1. Juli 2020 bis einschließlich Freitag, den 31. Juli 2020 Bekanntmachung im Bürgerbüro (Erdgeschoss) der Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe – Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg am Rhein, Basel,Planfeststellungsabschnitt 8.4 während der Öfnungszeiten Bad Krozingen – Müllheim Montag: 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr Einleitung des Anhörungsverfahrens durch das Regierungs- Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr präsidium Freiburg und Auslegung der Planunterlagen zur (und 15:00 – 18:30 Uhr)* Einsichtnahme Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr Die DB Netz AG hat die Feststellung des Planes nach § 18 Allge- Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr meines Eisenbahngesetz (AEG) i. V. m. §§ 72 f. Verwaltungsver- *für Berufstätige nur nach Voranmeldung (siehe unten) fahrensgesetz (VwVfG) für die Ausbau- und Neubaustrecke Kar- zur Einsicht aus. Ein barrierefreier Zugang ist möglich. Für eine lsruhe – Basel im Planfeststellungsabschnitt 8.4 Bad Krozingen Voranmeldung wenden Sie sich bitte an Frau Schneider, Telefon: - Müllheim beantragt. Das Regierungspräsidium Freiburg führt für 07631/791-120, E-Mail: [email protected]. Für das Bauvorhaben das Anhörungsverfahren nach § 18a AEG i. V. m. eine Einsichtnahme bei Voranmeldung bitte seitlich der Stadt- § 73 LVwVfG (Landesverwaltungsverfahrensgesetz) durch. verwaltung am Personaleingang klingeln. Wegen möglicher Ein- schränkungen aufgrund der Corona-Pandemie wird empfohlen 1. Die DB Netz AG realisiert im Rahmen des Projekts Ausbau- und die Planeinsicht über das Internet vorzunehmen. Neubaustrecke Karlsruhe – Basel den viergleisigen Ausbau der Die ausgelegten Unterlagen können ab Beginn der Auslegung am Rheintalbahn. Es ist im Bundesverkehrswegeplan als Projekt mit 1. Juli 2020 auch auf der Internetseite www.rp-freiburg.de unter vordringlichem Bedarf eingestuft. Der Abschnitt hat eine Länge der Rubrik „Aktuelles“ bzw. auf der Seite https://rp.baden-wuert- von rund 11,9 km und beginnt im Norden auf der Gemarkung temberg.de/rpf/Abt2/Ref24/Seiten/Planfeststellung.aspx unter Schlatt der Stadt Bad Krozingen und endet im Süden kurz hinter der Rubrik „Eisenbahnen“ eingesehen werden. der Gemarkungsgrenze Hügelheim der Stadt Müllheim. Wesent- licher Bestandteil der Planung ist die Trassenführung in Tiefage 3. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, zwischen Mengen und Hügelheim auf einer Strecke von rund 8,9 kann ab Beginn der Auslegung drei Monate, also bis einschließlich km (sog. „Bürgertrasse“). Außerdem umfasst die Planung die Mittwoch, den 30. September 2020 weiter südlichere Verknüpfung mit der Rheintalbahn einschließ- lich der Verlängerung des Mengener Tunnels. Der Knotenpunkt schriftlich oder zur Niederschrift beim im Bereich Buggingen/Hügelheim wird auf Geländeniveau mit Regierungspräsidium Freiburg zwei Kreuzungsbauwerken in Tiefage gestaltet. Weiter ist zusätz- Referat 24 licher Schallschutz zur Erzielung von sog. Vollschutz vorgesehen. 79083 Freiburg i. Br. (schriftlich) Das heißt, dass die zulässigen Grenzwerte allein aufgrund aktiver bzw. Kaiser-Joseph-Straße 167 Schallschutzmaßnahmen, also Maßnahmen an der Strecke, nicht 79098 Freiburg i. Br. (zur Niederschrift) 8 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN oder bei der 4. Nach § 73 Abs. 6 LVwVfG werden nach Ablauf der Einwen- dungs- bzw. Äußerungsfrist die rechtzeitig erhobenen Einwen- Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein dungen, Äußerungen und Stellungnahmen mit dem Träger des Rathausplatz 5 Vorhabens, den Behörden, den Vereinigungen, den Betrofenen 79395 Neuenburg am Rhein sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, in einer mündlichen Verhandlung erörtert (Erörterungstermin). Einwendungen gegen den Plan erheben (Einwendungsfrist). Die Der Erörterungstermin wird mindestens eine Woche vorher orts- Einwendungsfrist wurde aufgrund des erheblichen Umfangs der üblich bekannt gemacht. Die Behörden, der Träger des Vorhabens Unterlagen verlängert. und diejenigen, die Einwendungen erhoben oder Stellungnah- Vereinigungen, die aufgrund einer Anerkennung nach anderen men abgegeben haben, werden von dem Erörterungstermin be- Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwal- nachrichtigt. tungsgerichtsordnung gegen die Entscheidung nach § 74 VwVfG Es wird darauf hingewiesen, einzulegen, werden hiermit entsprechend von der Auslegung • dass Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder Verei- des Plans benachrichtigt. Gleichzeitig wird ihnen Gelegenheit zur nigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, vom Erörte- Stellungnahme innerhalb der oben genannten Einwendungsfrist rungstermin durch öfentliche Bekanntmachung benachrichtigt gegeben. werden können, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzu- Für die Fristwahrung ist der Eingang der Einwendung bzw. Stel- nehmen sind und lungnahme beim Regierungspräsidium Freiburg oder beim Bür- • dass bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin germeisteramt maßgeblich. Mit Ablauf der Einwendungsfrist auch ohne ihn verhandelt werden kann. sind für das Verfahren über die Zulässigkeit des Vorhabens alle Einwendungen gegen den Plan ausgeschlossen, die nicht auf be- Weiter wird darauf hingewiesen, dass gem. § 18a AEG auf einen sonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Dies gilt entsprechend Erörterungstermin verzichtet werden kann. Dies kann insbeson- auch für Stellungnahmen der Vereinigungen. dere dann erfolgen, wenn keine oder nur wenige Einwendungen Der Abschnitt zwischen Bad Krozingen und Müllheim war be- erhoben oder Stellungnahmen abgegeben werden. reits 2003 Bestandteil von Planfeststellungsverfahren (Planfest- stellungsabschnitte 8.3 und 9.0). Mit dem Beginn der Ofenlage haben sich die vorangegangenen Planfeststellungsverfahren 5. Durch die Planfeststellung wird die Zulässigkeit des Vorhabens (Ofenlage im Jahr 2006) erledigt. Einwendungen, die in den einschließlich der notwendigen Folgemaßnahmen an anderen damaligen Planfeststellungsverfahren 8.3 und 9.0 erhoben Anlagen im Hinblick auf alle von ihm berührten öfentlichen Be- worden sind,haben daher keine Gültigkeit mehr und müssen lange festgestellt. Neben der Planfeststellung sind andere be- neu erhoben werden. hördliche Entscheidungen, insbesondere öfentlich-rechtliche Es wird darauf hingewiesen, dass das Vorbringen im Rahmen einer Genehmigungen, Verleihungen, Erlaubnisse, Bewilligungen, Zu- frühen Öfentlichkeitsbeteiligung nicht als Einwendung anzusehen stimmungen und Planfeststellungen nicht erforderlich. Durch die ist und daher im förmlichen Planfeststellungsverfahren wiederholt Planfeststellung werden alle öfentlich-rechtlichen Beziehungen werden muss, wenn es im Verfahren beachtlich sein soll. zwischen dem Vorhabenträger und den durch den Plan Betrofe- Einwendungen müssen die konkrete Betrofenheit des geltend nen rechtsgestaltend geregelt. gemachten Belangs erkennen lassen. Sie sind in Schriftform, d. Bei Zulassung des Vorhabens entscheidet die Planfeststellungs- h. in einem mit handschriftlicher Unterschrift versehenen Schrei- behörde im Planfeststellungsbeschluss über die Einwendungen, ben, zu erheben, soweit sie nicht zur Niederschrift erklärt wer- über die im Erörterungstermin keine Einigung erzielt worden ist. den. Die Erhebung von Einwendungen durch Übersendung einer Es wird darauf hingewiesen, dass die Zustellung der Entscheidung E-Mail ist daher nicht möglich. über die Einwendungen sowie über die Stellungnahmen der Ver- Für Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unter- einigungen durch öfentliche Bekanntmachung ersetzt werden schriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleich- kann, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. lautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), gilt derjenige Unterzeichner als Vertreter der übrigen Unterzeichner, der darin mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter bezeichnet 6. Für das Vorhaben besteht die Pficht zur Durchführung einer ist, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt wor- Umweltverträglichkeitsprüfung nach dem Gesetz über die Um- den ist. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit ei- weltverträglichkeitsprüfung (UVPG). ner Unterschrift versehenen Seite enthalten sein. Vertreter kann Das Regierungspräsidium Freiburg, Referat 24, Kaiser-Jo- nur eine natürliche Person sein. Einwendungen, die den vorste- seph-Straße 167, 79098 Freiburg im Breisgau ist zuständige Anhö- henden Anforderungen nicht entsprechen oder auf denen Unter- rungsbehörde. Planfeststellungsbehörde ist das Eisenbahn-Bun- zeichner ihren Namen oder ihre Anschrift nicht oder unleserlich desamt. angegeben haben, können unberücksichtigt bleiben. Durch die Auslegung des Plans wird auch die Unterrichtung der In Anwendung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Öfentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Bauvorhabens weisen wir darauf hin, dass die erhobenen Einwendungen und nach § 19 Abs. 1 UVPG mit umfasst. die darin mitgeteilten personenbezogenen Daten ausschließlich Zur Beurteilung der Umweltauswirkungen des Vorhabens hat für dieses Planfeststellungsverfahren vom Referat 24 (Recht und die Antragstellerin einen Erläuterungsbericht, weitere Planun- Planfeststellung) des Regierungspräsidiums als Verantwortli- terlagen zum Vorhaben (u.a. Lagepläne, Grunderwerbspläne, chem erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Die persön- Bauwerkspläne, Höhenpläne, Querschnitte), eine Umweltver- lichen Daten werden benötigt, um den Umfang der jeweiligen träglichkeitsstudie, einen landschaftspfegerischen Begleitplan Betrofenheit beurteilen zu können und werden an den Vorha- (einschließlich des Erläuterungsberichts, des Bestands- und Kon- benträger und seine Beauftragten zur Auswertung weitergege- fiktplans und des Maßnahmenplans), eine FFH- bzw. eine Vogel- ben. Es handelt sich um eine erforderliche Verarbeitung nach schutz-Verträglichkeitsstudie, ein Artenschutzfachbeitrag, eine Art.6 Absatz 1 Satz 1 c DSGVO. Sowohl der Vorhabenträger als auch schall- und erschütterungstechnische Untersuchung, eine Un- dessen Beauftragte sind zur Einhaltung der DSGVO verpfichtet. terlage zur Regelung wasserwirtschaftlicher Sachverhalte, einen Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies unter Beach- wasserrechtlichen Fachbeitrag sowie eine Unterlage zur elektro- tung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für den genannten magnetischen Verträglichkeit vorgelegt. Zweck erforderlich ist. Ergänzend wird auf die Datenschutzerklä- rung des Regierungspräsidiums Freiburg (u.a. mit den Kontaktda- Das Regierungspräsidium bittet weiterhin um ten des Datenschutzbeauftragten) verwiesen. Diese ist abrufbar Beachtung nachfolgender Punkte: über den Link in der Fußzeile der Internetseite oder unter https:// • Kosten, die durch Einsichtnahme in Planunterlagen, die Erhe- rp.baden-wuerttemberg.de/Documents/Datenschutzerklae- bung von Einwendungen und Teilnahme am Erörterungstermin rung_RPen.pdf entstehen, können nicht erstattet werden. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 9

• Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht im Planfeststellungsbeschluss dem Grunde nach zu ent- Sitzung des Ausschusses scheiden ist, werden nicht im Planfeststellungsverfah- für Umwelt und Technik ren, sondern in einem ge- Die nächste öfentliche Sitzung des Ausschusses für Umwelt und Technik fndet am Montag, sonderten Entschädigungs- 29.06.2020, 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. verfahren behandelt. Tagesordnung • Seit dem Beginn der Ausle- 1. Aktuelles aus der Verwaltung gung im jetzt eingestellten Planfeststellungsverfahren 2. Genehmigung der Niederschrift (s.o.) waren die Verände- rungssperre nach § 19 Abs. 3. Wasserversorgung Neuenburg am Rhein; Betriebsbericht 2019 der bnNetze GmbH 1 AEG und das Vorkaufsrecht nach § 19 Abs. 3 AEG in Kraft. 4. Erweiterungsfäche Friedhof Steinenstadt Diese bestehen nach Maß- gabe der geänderten Pla- 5. Bauanträge, Anträge im vereinfachten Verfahren, Bauvoranfragen, Antrag auf Befreiung und nung weiterhin. öfentlich-rechtlicher Vertrag, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einver- nehmens • Bei der Einsichtnahme ist 5.1. Bauvoranfrage, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Im die jeweils gültige Coro- Schlüsselgärtle, Flst. Nr. 3185/9, Gemarkung Steinenstadt na-Verordnung des Landes Baden-Württemberg einzu- 5.2. Bauvoranfrage, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Saa- halten. rengrünstraße, Flst. Nr. 2794/33, Gemarkung Neuenburg 5.3. Bauvoranfrage, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Saa- rengrünstraße, Flst. Nr. 4483/78, Gemarkung Neuenburg Allgemeine Informationen zum Thema Planfeststellung 5.4. Bauantrag, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Karl-Fried- können auf der Internetseite rich-Benz-Straße, Flst. Nrn. 5149 + 5149/1, Gemarkung Neuenburg https://rp.baden-wuerttem- 5.5. Bauantrag, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Gewann berg.de/Themen/Bauen/Sei- Kohler, Flst. Nr. 3462/5, Gemarkung Steinenstadt ten/Planfeststellung.aspx ab- gerufen werden. 5.6. Bauantrag im vereinfachten Verfahren, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Belchenstraße, Flst. Nr. 3992, Gemarkung Steinenstadt Neuenburg am Rhein, 5.7. Bauantrag im vereinfachten Verfahren, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen den 25.06.2020 Einvernehmens, Dekan-Martin-Straße, Flst. Nr. 4057, Gemarkung Neuenburg für die Stadtverwaltung 5.8. Antrag auf Befreiung, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, Neuenburg am Rhein Im Maiergarten, Flst. Nr. 5926/1, Gemarkung Grißheim 5.9. Öfentlich-rechtlicher Vertrag, Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einver- gez. nehmens, Hans-Buck-Straße, Flst. Nr. 4560/42, Gemarkung Neuenburg Joachim Schuster Bürgermeister

ENDE DER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG

NEUENBURG AKTUELL

Hallenbad Neuenburg wieder geöfnet Am Samstag, 20.06.2020 wurde das Hallenbad Neuenburg unter Die verantwortlichen Schwimmmeister sind für die Einhaltung der den aktuellen Vorgaben der Corona-Verordnung „Schwimmbä- Regeln verantwortlich. Ihre Anweisungen sind umzusetzen. Zu- der“ wiedereröfnet. In diesem Zusammenhang möchten wir die dem wird um gegenseitige Rücksichtnahme gebeten. Besucher*innen auf Folgendes hinweisen:

• Es besteht eine Pficht zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes Trotz der Einschränkungen freuen wir uns das Bad wieder öfnen beim Betreten und Verlassen der Schwimmhalle und auf dem zu können und wünschen den Besucher*innen einen angeneh- Weg zu den Umkleidekabinen. men Aufenthalt. • Es gilt eine Abstandspficht von min. 1,5 m (vor und im Hallen- bad sowie im Wasser). Weitere Informationen bei: • Der Zutritt ist über eine Ampelanlage geregelt – max. 65 Besu- cher*innen können die Schwimmhalle gleichzeitig nutzen.

• Eine Ausleihe von Schwimm- und Sportgeräten ist nicht mög- Alexander Schächtele lich. Leitung Hallenbad/Thermalsportbad • Es stehen nur eingeschränkte Duschmöglichkeiten zur Verfü- Tel. +49 (0) 76 31 - 700-150 gung. [email protected] 10 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN Abgesagt: 13. Neuenburger Polizeibericht Kartofelmarkt mit Gefahrguteinsatz auf dem Autobahnparkplatz Am Mittwoch, 10. Juni 2020 bemerkte das Bundesamt für Güter- Stadtfohmarkt und verkehr (BAG) bei einer Verkehrskontrolle auf der A5 am Park- platz, Neuenburg- Ost einen Gefahrstofaustritt aus einem Gefahr- verkaufsofenem Feiertag gut-Transporter. Umgehend wurde die Einsatzstelle großräumig abgesperrt und Rettungskräfte hinzugezogen. Einsatzkräfte der am Samstag, 3. Oktober 2020, Feuerwehr Neuenburg am Rhein sowie des Gefahrgutzugs der Innenstadt Neuenburg am Rhein Feuerwehr Müllheim konnte ein Produktaustritt im Bereich der Mit dem Fortschreiten der Zeit schwindet leider auch immer mehr Ladefäche am Sattelaufieger feststellen. Der Gefahrgut-LKW die Hofnung auf Veranstaltungen in diesem Jahr, denn die Coro- war mit 23 Tonnen Granulat mit dem Produkt, Natriumfuorosi- na-Pandemie wird uns noch eine ganze Weile begleiten. So ist licat beladen. Das ausgetretene Gefahrgut konnte vor Ort durch nun auch in Aussicht, dass Großveranstaltungen womöglich bis Einsatzkräfte unter Chemikalienschutzanzügen aufgenommen Ende des Jahres 2020 verboten werden sollen. und in einen sicheren Behälter verbracht werden. Messungen im Umfeld um die Schadensstelle ergaben keinen Gefahrenbereich, Große Hofnungen lagen noch auf dem Kartofelmarkt, dem somit bestand für die Bevölkerung auch keine Gefahr. Aufgrund Stadtfohmarkt und dem verkaufsofenen Feiertag am 3. Oktober, mangelhafter Transportsicherung wurde die Weiterfahrt unter- da dieser Veranstaltungstag allseits beliebt ist und viele Besucher sagt, das Transportunternehmen musste einen geeigneten LKW nach Neuenburg am Rhein einlädt. Dies stellt in Corona-Zeiten bereitstellen um das Gefahrgut umzuladen. Im Einsatz befanden leider genau das Problem dar: viele Besucher. In diesem Sinne sich die Polizei, BAG, Rettungsdienst, Notarzt, die Feuerwehren sind auch der Kartofelmarkt, Stadtfohmarkt und verkaufsofene Neuenburg am Rhein und Gefahrgutzug Feuerwehr Müllheim, Feiertag gemeinsam als Großveranstaltung zu betrachten, wes- Führungsgruppe Markgräferland sowie die Autobahnmeisterei halb die Entscheidung zur Absage nun getrofen werden musste. mit rund 60 Einsatzkräften.

Die Sicherheit der Besucher und Mitwirkenden steht an oberster Stelle, daher müssen wir bedauerlicherweise auf den so vielsei- tigen Veranstaltungstag am 3. Oktober 2020 verzichten. Es bleibt abzuwarten, wie die Aussichten für den Weihnachtsmarkt 2020 aussehen, welcher die letzte größere Veranstaltung im Jahr 2020 wäre.

Informationen und Koordination bei: Anne Eisert Veranstaltungsmanagement Tel. +49 (0) 76 31 - 93180-42 Fax +49 (0) 76 31 - 791-23-135 [email protected] Üble Beleidigungen wegen fehlendem Mundschutz Wegen einem fehlendem Mundschutz gerieten am Mittwoch, 10.06.2020 gegen 18.30 Uhr zwei erwachsene Männer in einem Lebensmitteldiscouter in Neuenburg am Rhein in Streit. Ofen- bar hatte einer der Männer beim Einkaufen keinen erforderlichen Zahltermin Mundschutz getragen und wurde von einem anderen, einkaufen- den Kunden auf diesen Missstand aufmerksam gemacht. Im Zuge Zahltermin für Grundsteuer Jahreszahler zum 01.07.2020 des dann folgenden Wortgefechtes kam es zum wechselseitigen Die Stadtkasse Neuenburg am Rhein weist darauf hin, dass zum Austausch zahlreicher Beleidigungen. Auch die Mitarbeiter des 01.07.2020 die Grundsteuerjahreszahlung für das Kalenderjahr Discounters konnten die Streitigkeit nicht schlichten und verstän- 2020 zur Zahlung fällig wird. digten die Polizei. Erst durch die eintrefenden Polizeibeamten Sofern kein Bankeinzug erteilt ist, bitten wir die Abgabepfichti- des Polizeireviers Müllheim konnte der Streit beendet werden. gen um Einhaltung des Zahlungstermins und um Überweisung Bereits am Vortag, 09.06.2020 gegen 18.00 Uhr war es zu einer mit Angabe des Buchungszeichens auf eines unserer Bankkonten. Streitigkeit des gleichen Discounters wegen einem nicht getra- Die Stadtkasse empfehlt den Steuerpfichtigen am SEPA-Last- genen Mundschutz gekommen. Diesmal jedoch in einer Discou- schriftverfahren teilzunehmen, damit fällige Beträge rechtzeitig ter-Filiale Müllheim. In diesem Fall stritten sich zwei Frauen, da eingezogen werden können. Den Steuerpfichtigen entstehen eine der Damen beim Einkaufen keinen Mundschutz trug und den keine Kosten und Nachteile. Auch ist ein jederzeitiger Widerruf Sicherheitsabstand ofensichtlich nicht einhielt. Der Streit verla- möglich. Vordrucke und weitere Informationen erhalten Sie bei gerte sich schließlich auf den Parkplatz „Unterer Brühl“ in Müll- der Stadtkasse Neuenburg am Rhein, im Bürgerbüro sowie auf der heim. Dort bewarf eine der Kontrahentinnen ihre Widersacherin Startseite unserer Homepage www.neuenburg.de: Rathaus & Poli- mit gebrauchten Papiertaschentüchern. Diese setzte sich wieder- tik unter Steuern, Gebühren und Abgaben. um mit ihrem Regenschirm zur Wehr und traf die Werferin im Ge- sicht. Mitarbeiter des Lebensmitteldiscounters riefen letztendlich Bankverbindungen/Konten der Stadtkasse: die Polizei. Noch vor dem Eintrefen der Streifenwagenbesatzung Sparkasse Markgräferland ging eine der Beteiligten zu Fuß füchtig. IBAN: DE55 6835 1865 0008 0284 74 Weitere Ermittlungen dauern derzeit an. Das Polizeirevier Müll- SWIFT/BIC-Code: SOLADES1MGL heim (Tel.: 07631-17880) bittet Zeugen, die Angaben zum Vorfall Volksbank Breisgau-Markgräferland eG in Müllheim oder Beobachtungen zu der füchtig gegangenen IBAN: DE30 6806 1505 0020 4800 09 Dame machen können, sich zu melden. SWIFT/BIC-Code: GENODE61IHR Volksbank Dreiländereck Verdacht der Gefährdung des Straßenverkehrs und Nötigung IBAN: DE89 6839 0000 0003 4932 02 – Zeugensuche SWIFT/BIC-Code: VOLODE66 Der Verkehrsdienst Weil am Rhein ermittelt gegen einen 27-jähri- Postbank Karlsruhe gen BMW-Fahrer wegen des Verdachts der Gefährdung des Stra- IBAN: DE54 6601 0075 0018 9167 50 ßenverkehrs. Am 18.06.20, gegen 11.00 Uhr, wurde durch einen SWIFT/BIC-Code: PBNKDEFF Autofahrer gemeldet, dass ein silberner BMW auf der Autobahn HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 11

A5, zwischen dem Anschlussdreieck Müllheim und Neuenburg am Rhein, mehrmals sehr dicht aufgefahren war. Nach einem Praxis-Tipps und NABU-Blu- Überholvorgang soll er dann auch einen weiteren Autofahrer ausgebremst haben. Der BMW konnte durch die Polizei auf der mensamen für Ihren Garten Autobahn im Bereich Weil am Rhein angehalten und kontrolliert Flyer mit Samentütchen werden. Der Verkehrsdienst Weil am Rhein, Tel. 07621 9800-0, können beim Bürgerbüro im sucht nun Zeugen und Autofahrer, welche weitere Angaben zur Foyer des Rathauses abgeholt Fahrweise machen können oder gegebenenfalls auch genötigt werden. oder gefährdet wurden. Mit „Natur nah dran“ legt die Stadt Neuenburg am Rhein ge- meinsam mit dem NABU und mit Unterstützung des Ministeriums Corona-Warn-App für Umwelt, Klima und Ener- Die Corona-Warn-App hilft uns giewirtschaft auf öfentlichen festzustellen, ob wir in Kontakt Flächen wertvolle Biotope für mit einer infzierten Person ge- Schmetterlinge, Wildbienen und raten sind und daraus ein An- viele weitere Tiere an. Doch jede steckungsrisiko entstehen kann. und jeder kann auch im eigenen So können wir Infektionsketten Garten einen großen Beitrag schneller unterbrechen. Die App dazu leisten, die Artenvielfalt ist ein Angebot der Bundesregie- zu erhalten und dem Insekten- rung. Download und Nutzung sterben entgegenzuwirken. Im Rahmen des mittlerweile abge- der App sind vollkommen frei- schlossenen Projekts „Blühende Gärten – damit es summt und willig. Sie ist kostenlos im App brummt!“ bietet der NABU Baden-Württemberg deshalb Flyer Store und bei Google Play zum mit zehn Praxis-Tipps für den eigenen Garten und ein Tütchen mit Download erhältlich. zertifzierten Blumensamen an. Sie erhalten die Samentütchen zu Wie funktioniert und was kann den aktuellen Öfnungszeiten (siehe Seite 2) im Bürgerbüro des die Corona-Warn-App: Rathauses. Die Corona-Warn-App hilft, In- „Im Siedlungsraum steckt viel Potential, etwas gegen das Artens- fektionsketten schnell zu durchbrechen. Sie macht das Smartpho- terben zu tun – darauf wollen wir aufmerksam machen. Alle kön- ne zum Warnsystem. Die App informiert uns, wenn wir Kontakt nen einen Beitrag leisten und jede Fläche zählt!“, sagt die ehema- mit nachweislich Corona-positiv getesteten Personen hatten. Sie lige Projektleiterin Anna Sesterhenn. schützt uns und unsere Mitmenschen und unsere Privatsphäre. Für technische Fragen rund um die Corona-Warn-App können Sie Entdecken Sie auf www.blühendegärten.de einfache Praxis-Tipps sich direkt an die Hotline der Entwickler wenden. und Hintergrundinfos rund um naturnahes Gärtnern. Kostenlose Rufnummer: +49 (0)800 754 000 1 Abbildung: Der Flyer enthält Tipps zur naturnahen Gartengestaltung sowie Sprachen: Deutsch und Englisch ein Samentütchen. Die Blumensamenmischung ist besonders für Flächen Erreichbarkeit: Montag bis Samstag zwischen 7.00 Uhr und geeignet, auf denen Schmetterlinge und Wildbienen mit einer blütenreichen 22.00 Uhr (außer an bundesweiten Feiertagen) Wiese angelockt werden sollen. Insgesamt enthält sie 62 Arten, darunter Weitere Informationen erhalten Sie unter www.coronawarn. hauptsächlich Pfanzen, die mehrjährig blühen. Ein Tütchen reicht für 1 app/de/ m² und ist zur Aussaat im eigenen Garten geeignet. Copyright: NABU Ba- den-Württemberg Der Steinkauz ist wieder da Der NABU Nördliches Markgräferland (ehemals Müllheim) hat vor etwa 10 Jahren im Rahmen des Erhalts von Streuobstwiesen ein Projekt zur Wiederansiedlung des Steinkauzes im Markgräferland Hundehaltung gestartet. Koordinator Helmut Mett hat mit seinem Team inzwi- Nachdem die Beschwerden bezüglich der Hundehaltung schen mehr als 120 Steinkauzröhren verteilt in der Region aufge- immer häufger werden, weist die Stadtverwaltung auf hängt, und vor 4 Jahren gab es die erste erfolgreiche Steinkauz- die folgenden Vorschriften der Polizeiverordnung der Stadt brut. Es kamen jedes Jahr weitere Bruten hinzu, und dieses Jahr Neuenburg am Rhein hin: war mit 12 Bruten in der Region der bisherige Rekord. Tiere, insbesondere Hunde, sind so zu halten, dass niemand durch anhaltendes Bellen oder Heulen mehr als nach den Um- Auch in Neuenburg am Rhein konnten dieses Jahr 2 Bruten mit ständen unvermeidbar gestört wird. 4 und 2 Nestlingen beringt werden, davon eine auf Grißheimer Gemarkung. Der NABU dankt den Landbesitzern für deren Einver- Tiere sind so zu halten und zu beaufsichtigen, dass niemand ständnis und den Helfern für ihre übers Jahr verteilten Einsätze gefährdet wird. zum Erhalt des Steinkauzes. Im Innenbereich (§§ 30-34 Baugesetzbuch) sind auf öfentli- chen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Ansonsten dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlau- fen. Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Notduft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erho- lungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen.

2 junge Steinkäuze bei der Beringung (Foto E. Erler) 12 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

VERKEHR/ MOBILITÄT AKTUELL Verkehrsbeschränkungen in Neuenburg am Rhein; Die Stadt Neuenburg am Rhein sucht zum nächstmögli- Sperrung der Müllheimer Straße chen Zeitpunkt Wegen Abbau eines Hochbaukrans wird die Müllheimer Straße im Bereich zwischen der Straße „Im Safranzehnten“ und der Zäh- pädagogische Fachkräfte (m/w/d) ringerstraße am Freitag, den 26.06.2020 von ca. 06.00 Uhr bis in Voll- und Teilzeit 18.00 Uhr für den Verkehr voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Pommernstraße und Bahnhofstraße. für folgende städtische Kindertagessstätten:

• Kinderkrippe Bierlehof Bürgermeisteramt • Deutsch-franz. Kindergarten Bierlehof Straßenverkehrsbehörde • Naturkindergarten • Kinderkrippe und Kindergarten „Rheinhüpfer“ im Stadtteil Grißheim Sperrung der Schlüsselstraße Die ausführlichen Stellenanzeigen fnden Sie auf unserer Homepage unter aufgrund der Neugestaltung www.neuenburg.de Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf seit 22. Juni 2020 Ihre Bewerbung! Die Schlüsselstraße ist seit dem 22.06.2020 aufgrund der Neuge- staltung im Bereich zwischen Kreisverkehr Breisacher Straße/Bas- ler Straße und Rebstraße/Kreuzstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Eine Durchfahrt durch die Schlüsselstraße ist seit diesem www.neuenburg.de Zeitpunkt nicht mehr möglich. Die gesamte Sperrung dauert bis voraussichtlich Ende 2021 in 4 Bauabschnitten. Eine Umleitung wird ausgeschildert. Im 1. Bauabschnitt (ca. Juni 2020 - Oktober 2020) fnden die Bau- arbeiten zwischen Rathausplatz und Rebstraße/Kreuzstraße statt. Die Schlüsselstraße wird von Westen her zur Sackgasse. Die Zu- fahrt am Kreisverkehr ist für Anlieger bis zum Rathausplatz mög- lich. Wendemöglichkeiten sind nur eingeschränkt vorhanden. Wir bitten um Verständnis.

Die Stadt Neuenburg am Rhein stellt im Rahmen des Bun- Sperrung der Straße „Kronen- desfreiwilligendienstes zum 01.09.2020 eine Bundesfrei- willigenstelle zur Verfügung: rain“ seit 22.05.2020 Rheinschule Grundschule Neuenburg aufgrund Verlegung des Abwasserkanales und dem Neubau Kreisel Wuhrloch am Rhein im Rahmen der Der Kronenrain (Verbindungsstraße zwischen der B 378 und der Ganztagesschule (1 Stelle) Innenstadt) ist seit dem 22.05.2020 aufgrund der Verlegung des Die Bewerberinnen und Bewerber sollten je nach Einsatzort Abwasserkanales und dem Neubau Kreisel Wuhrloch komplett Freude an der Arbeit mit Kindern im Grundschulalter (Klasse gesperrt. Die Sperrung dauert bis voraussichtlich Mitte August 1-4), mit Schülern der Klassen 5-10 oder im Kindergartenal- 2020. Eine Umleitung ist ausgeschildert. ter haben und gerne im Team arbeiten. Das Arbeitsfeld be- Wir bitten um Verständnis. inhaltet die Unterstützung der Lehr- und Betreuungskräfte Weitere Informationen bei: in verschiedenen Handlungsfeldern der Regelschule, der Thomas Wehner, Tiefbau, Stadt Neuenburg am Rhein Ganztagesschule oder der Kindergartenarbeit. Tel. +49 (0) 76 31 - 791-214, Fax +49 (0) 76 31 - 791-23 214 [email protected] Die Stellenausschreibung richtet sich in der Regel an er- wachsene Bewerber-/innen ab 18 Jahren.

Ihre Fragen sowie Ihre Bewerbung richten Sie bitte mög- Haltestelle Neuenburg Alter lichst sofort an die Stadtverwaltung 79395 Neuenburg am Zoll gestrichen Rhein, Rathausplatz 5, Herr Dieter Rueb, Tel. 07631/791-110, E-Mail: [email protected] oder Frau Simone Selz, Aufgrund von Straßenarbeiten an der A 5 Anschlussstelle Müll- heim/Neuenburg ist der Pendlerparkplatz seit dem 01.03.2020 Tel. 07631/791-115, E-Mail: [email protected]. geschlossen. Somit kann der Freiburger Reisedienst – Busunter- nehmen Airport Bus die Haltestelle Neuenburg Alter Zoll bis vo- www.neuenburg.de raussichtlich Ende Juni 2020 nicht anfahren. Es wird keine Ersatz- haltestelle eingerichtet. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 13

Im ersten Bauabschnitt werde die Landesstraße bis Ende Juli zwi- L 134 zwischen Neuenburg am schen der Abzweigung nach Schliengen (Gärtnerweg) und dem Steinweg in Steinenstadt erneuert. In dieser Zeit sei Steinenstadt Rhein und Steinenstadt wird von Neuenburg aus erreichbar, so das RP. In Steinenstadt wird in der Hauptstraße während der Bauzeit des ersten Bauabschnittes ab Montag, 29.06.2020 saniert ein absolutes Halteverbot eingerichtet und die Geschwindigkeit 1. Bauabschnitt, Steinenstadter Hauptstraße wird zur Zone 30 auf 30 km/h reduziert. Wie das Regierungspräsidium Freiburg (RP) mitteilt, wird die L 134 zwischen Neuenburg am Rhein und dem Stadtteil Steinenstadt auf Ansprechpartnerin für redaktionelle Rückfragen: einer Länge von sieben Kilometern saniert. Die Arbeiten beginnen Frau Heike Spannargel am Montag, 29. Juni, und sollen Ende August abgeschlossen sein. Pressesprecherin Die Landesstraße wird gesperrt. Der Verkehr wird über die B 3 und E-Mail: [email protected] die B 378 umgeleitet. Tel.: 0761-208 10 38

GLÜCKWÜNSCHE

Neuenburg Grißheim 70 Jahre 70 Jahre Herr Hans-Peter Strub Zienken Herr Ottmar Kraus Grasweg 9 70 Jahre Rheinstraße 41 Herr Volker Kunze 75 Jahre Eichenweg 33 75 Jahre Frau Lioba Schmidt Frau Lothar Thaumüller Müllheimer Straße 23 Am Neuenburger Weg 19

ENDE DES AMTLICHEN TEILS

BÜRGERINFO

Veranstaltungskalender in und um Neuenburg am Rhein Veranstaltungen in Neuenburg am Rhein Freitag, 26.06.2020 ABGESAGT Bewegungstref am Bildungshaus - Fit und beweglich bleiben

Freitag, 26.06.2020 ABGESAGT Der Bibliobus kommt

Samstag, 27.06.2020 ABGESAGT Brunnenführung 14 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

WOCHENMARKT

Das besondere Marktangebot und die Empfehlung für diese Woche Zähringer Blumenstube Schmidts Bauernladen Christoph Klein Hartheimer Buschbohnen und Kirschen

Freilandrosensträuße Saur Hansjörg, Tiroler Spezialitäten Bergkäse aus Vorarlberg 100 g 1,90 € Metzgerei Martin Widmann Knödel und mehr Bruno Coatmeur Zarte Rinderhüfte auch mariniert Selbstgemachte Knödel wie Kartof- felknödel mit Käsesoße gefüllt, Sem- Kern Landbäckerei melknödel, Spinatknödel, Speckknödel und Vegane Knödel Johannisbeer-Quarktaschen Stück 1,40 €

Bellas Busserl Kirner Josef Gärtnerei Windbeutel Schwarzwälder Art Stück Salatkartofeln Sorte Annabelle und vor- 2,90 €

wiegend festkochende Kartofeln Berber Der Neuenburger Wochenmarkt fndet aus Ihringen auf dem Rathausplatz statt.

STADTBIBLIOTHEK Stadtbibliothek Neuenburg kehrt zu den regulären Öfnungszeiten zurück Die Stadtbibliothek Neuenburg ist seit Anfang Mai eingeschränkt • Eingang über die Tür am seitlichen Treppenhaus für den Publikumsverkehr geöfnet. Ab dem 30. Juni 2020 kehrt • Einbahnstraßenregelung im Haus sie zu den gewohnten Öfnungszeiten zurück, der Samstag bleibt • Ausgang über die große Tür, mittleres Treppenhaus noch bis auf Weiteres geschlossen: • Mund-Nasen-Schutz ist verpfichtend Dienstag, Donnerstag, Freitag: 14.30 – 18.30 Uhr • Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 m Mittwoch: 10.00 – 18.30 Uhr • 72 Stunden Quarantäne für Rückgaben Samstags geschlossen. Bitte beachten Sie, dass auch weiterhin die vorgeschriebenen Hy- Der kontaktarme Besuch der Stadtbibliothek durch Vorbestellung gienestandards erfüllt werden müssen: der Medien ist weiterhin möglich. • Max. 10 Benutzer (Kinder in Begleitung werden mitgezählt) Das Team der Stadtbibliothek freut sich auf Ihren Besuch! gleichzeitig in der Stadtbibliothek • Pro Besucher ein Korb! Stadtbibliothek Neuenburg • Handdesinfektion im Eingangs- und Ausgangsbereich Bildungshaus Bonifacius Amerbach • Rückgabe über den Medienrückgabekasten oder den bereitge- Am Stadtgraben 1 stellten Rückgabewagen im Eingangsbereich 79395 Neuenburg am Rhein HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 15

KINDERGARTEN & SCHULEN Kinder- und Jugendbüro 23. Neuenburger Kindersommer im Stadthaus Kindersommer 2020 fndet in eingeschränkten Form für 50 Kinder im Alter von 6-12 Jahren statt Die beliebte Ferienaktion der Stadt Neuenburg am Rhein fndet Anmeldung: in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie unter veränderten Ab 29.06.2020 können Kinder der genannten anspruchsberechtig- Bedingungen im Neuenburger Stadthaus statt. Die vom Sozial- ten Gruppen angemeldet werden. Der Anmeldebogen steht auf ministerium Baden-Württemberg vorgegebenen Hygiene- und der Homepage der Stadt Neuenburg am Rhein bereit und kann Schutzmaßnahmen für Kinderferienmaßnahmen erfordern für die an das Kinder- und Jugendbüro, Herrn Gerbig per Post oder per Durchführung des Kindersommers organisatorische Einschrän- E-Mail ([email protected]) zurückgesendet oder in kungen. den Briefkasten des Rathauses eingeworfen werden. Anmeldeschluss ist der 12. Juli 2020. 50 Kinder in 5 Gruppen mit jeweils 10 Kindern können in der Zeit Nach Prüfung der Unterlagen werden wir Sie hinsichtlich der Teil- vom 03.-21.08.2020 das dreiwöchige Ferienprogramm nutzen. nahme informieren. Aufgrund der begrenzten Teilnehmer*innenzahl werden in die- sem Jahr keine auswärtigen Kinder aufgenommen. Zudem wer- den Kinder: Gebühren: Für das erste Kind beträgt die Gebühr 88 €/für eine Woche. Für 1. deren Eltern in einem Beruf der kritischen Infrastruktur (ge- das zweite Kind zahlen die Eltern 72 €/für eine Woche und für das mäß der Corona-Verordnung) tätig sind oder deren Unab- dritte/vierte Kind ist die Gebühr frei. kömmlichkeit vom Arbeitgeber bestätigt ist, 2. mit einem festgestellten Bedarf durch das bereits einbezo- Wie gewohnt wird auch wieder einer Frühbetreuung angeboten. gene Jugendamt – z.B. Kinder mit besonderem Unterstüt- Ab 7.30 Uhr können die Kinder gebracht werden. Hierzu ist eine zungs- oder Förderbedarf, auch im Zusammenhang mit dem separate Voranmeldung notwendig. Die Kosten der Frühbetreu- Kindeswohl und ung betragen je Woche 19 €. 3. Kinder mit einem weiteren Bedarf oder erschwerten Bedin- gungen in den Familien, z.B. (sozial-)pädagogische Unter- Bitte beachten Sie, dass nur eine wochenweise Anmeldung mög- stützung, Schwangerschaft mit Komplikationen, schwere lich ist. Krankheit oder Pfegebedürftigkeit eines Familienmitglieds, beengte Wohnverhältnisse, Arbeit im Homeofce mit On- Abmeldung: linepräsenzzeiten Im Krankheitsfall kann die Gebühr abzüglich einer Verwaltungs- gebühr von 10,00 Euro vor Beginn der Veranstaltung und gegen vorrangig berücksichtigt. Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung erstattet werden. Falls die Kapazitäten nicht ausreichen, müssen in Absprache zwi- schen dem Team des Kinder- und Jugendbüros und dem Träger begründete Einzelfallentscheidungen getrofen werden. Weitere Informationen bei:

Sollte sich die Lage, aufgrund der Corona-Pandemie verändern, Wolfgang Gerbig/Martin Doll kann es zu einer kurzfristigen Absage des Kindersommers kom- Kinder- & Jugendbüro der Stadt Neuenburg am Rhein men. Darüber werden wir sie umgehend informieren. In diesen Tel.: + 49 (0) 76 31 – 793 614 (Hr. Gerbig) Fall besteht kein Rechtsanspruch gegenüber der Stadt Neuenburg Tel.: + 49 (0) 76 31 – 700-212 (Hr. Doll) am Rhein. Bereits erhobene Gebühren werden umgehend zu- Fax: + 49 (0) 76 31 – 793 615 rückerstattet. Email: [email protected]

KINDERGARTEN & SCHULEN Einzeltische stehen. Jeder Schüler und jede Schülerin hat einen Mathias-von-Neuenburg-Schule eigenen Tisch, Aufstehen oder Herumlaufen während des Unter- richts ist tabu. Vor und nach dem Unterricht sollten sich die Schü- Endlich wieder Unterricht - aber mit Masken, lerinnen und Schüler die Hände desinfzieren, es werden Masken getragen, es gibt Einbahnstraßen und viele Aufsichten achten da- Abstand und kleinen Gruppen rauf, dass die Hygienemaßnahmen auch wirklich umgesetzt wer- Seit dem 15. Juni 2020 haben alle Schülerinnen und Schüler der den. Ein kleiner Film auf der Homepage der Schule bereitet die Mathias-von-Neuenburg Schule endlich wieder Unterricht – aber Schülerinnen und Schüler auf die Maßnahmen vor. in einer Art und Weise, die die Sicherheit von allen gewährleisten soll und die völlig neu und ungewohnt ist. Das beginnt schon mit Um all dies zu gewährleisten, musste sich die Schule neu erfn- den Unterrichtszeiten, die so geplant wurden, dass keine großen den, es mussten Wege als Einbahnstraßen gekennzeichnet, die Gruppen entstehen. Pausenzeiten wurden für jede Klasse indivi- gesamte Stundenorganisation neu geregelt und Desinfektions- duell gelegt, ebenso wie Anfangs- und Endzeiten des Unterrichts. mittelspender aufgestellt werden. Diese Spender wurden dan- Die Klassen wurden dabei zweigeteilt, so dass kleine Lerngrup- kenswerterweise von der Firma Hydraulik AS, Neuenburg und de- pen entstanden. Vor dem Unterricht stellen sich die Schülerinnen ren Mitarbeitern Herrn Andreas Renard und Herrn Armin Elsässer und Schüler im Pausenhof auf, wobei sie auf den Abstand achten. mit seiner Tochter Julia und der Firma Hornbach, Binzen, vertre- Sie werden von ihren Lehrerinnen und Lehrern abgeholt und in ten durch Herrn Thomas Martin, für das gesamte Schulzentrum die Klassenzimmer gebracht, wo die Tische mit Abstand und als gesponsert. 16 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

Noch nicht alle Fächer können im Präsenzunterricht unter- richtet werden, ein Großteil des Unterrichts bleibt zunächst Fernunterricht und f ndet zu Hause statt, aber dennoch freuen sich alle Beteiligten, Lehrer wie Schüler, dass sie sich endlich im fast norma- len Unterricht wiedersehen – wenn auch mit Masken und viel Abstand.

VEREINE Unser Bild zeigt von links nach rechts: Andreas Duttlinger (sport- licher Leiter), Fabian Schwarzwälder, Rico Escher, Dennis Kaiser, Christof Maier, Gianluca Müller, Patric Strub (Vorsitzender Sport). Fußballclub Neuenburg e. V. Es fehlen Simon Schwald, Marc Bornemann und Muhammet Horuz. Die Crowdfunding-Aktion für den neuen Rasenplatz 2 wurde ver- längert. Auf der Plattform der Sparkasse Markgräf erland https:// einfach-gut-machen.de/markgraef erland/project/neuer-rasen- platz-fc-neuenburg-investiert-in-die-zukunft besteht die Mög- lichkeit uns zu unterstützen. Schon Spenden ab 10 € sind möglich und helfen uns enorm unser Ziel von 5000 € zu erreichen. Es ist kinderleicht zu helfen, wir freuen uns über jegliche Unterstüt- zung, damit die Kinder in Neuenburg auch in Zukunft die Mög- lichkeit haben Fußball zu spielen - und über größere Spenden als 10 € freuen wir uns noch mehr. Über den QR-Code gelangen Sie direkt zur Plattform. Unser Bild zeigt von links nach rechts: Andreas Duttlinger (sportlicher Leiter), Fabian Schwarzwälder, Rico Escher, Dennis Kaiser, Christof Maier, Gianluca Müller, Patric Strub (Vorsitzender Sport). Es fehlen Simon Schwald, Marc Bor- nemann und Muhammet Hor

Kaderplanung beim FC Neuenburg für die 100 Jahre FCN – alte Mannschaftsfotos – Saison 2020/2021 schreitet voran! wer kennt die Spieler? Am 20.06. entscheidet der außerordentliche Verbandstag was mit Liebe Fußballfreunde, zu unserem Aufruf in der Stadtzeitung Ende der Saison 2019/2020 geschieht. Es ist zu erwarten das die Saison Mai gab es zahlreiche Rückmeldungen. Dies hat uns sehr gefreut. abgebrochen wird und der Tabellenerste aufsteigt und es keine In der Zwischenzeit ist auch das Originalbild der 1b-Mannschaft Absteiger gibt. Parallel dazu hat der FC Neuenburg die Weichen aufgetaucht. für die neue Saison gestellt, die hof entlich bald beginnen kann, da alle Spieler mit den Hufen scharren. Der aktuelle Kader bleibt im Großen und Ganzen zusammen und es stoßen einige Neuzu- gänge zum FCN hinzu: Aus der eigenen A-Jugend kommen Rico Escher (Torhüter), Gian- luca Müller (Mittelfeld), Christof Maier (Of ensive), Simon Schwald (Mittelfeld), Muhammet Horuz (Defensive) und Marc Bornemann (Mittelfeld) in den Aktivbereich. Alle Spieler haben das Talent in den nächsten Jahren eine tragende Rolle beim FCN zu spielen. Je- doch muss nun der Schritt in den Aktivbereich vollzogen werden und die Motivation, Trainingsleistung und Einstellung stimmen, dann werden wir viel Freude an den jungen Wilden haben – und die Jungs selber sich wundern wie schnell es gehen kann. Vom SC Vögisheim-Feldberg kommen zwei talentierte Spieler zu den Gelb-Schwarzen. Torhüter Dennis Kaiser hat in der Jugend höherklassig beim FV Lörrach-Brombach gespielt und seine ers- ten Aktiv-Erfahrungen in Vögisheim gemacht. Fabian Schwarz- Die Namen der Spieler und Betreuer, die 1965 Meister in ihrer wälder wechselte vor drei Jahren aus der A-Jugend des FCN nach Klasse wurden, sind stehend von links: Peter Mayer, Franz Schnei- Vögisheim und kehrt nun als gereifter Aktiv-Spieler zurück. der, Günter Baas, Willi Zimmermann, Hans Geiger, Fritz Mayer, Weitere Informationen zur Saison 2020/2021 folgen in Kürze und Toni Cymor, Roland Schneider, Hans-Peter Meier; kniend von nach der f nalen Entscheidung des Verbandes wie und wann es links: Gerd Müller, Herbert Kappeler, Egon Senftle, Artur Madlin- weitergeht. ger, Klaus Brecht, Eugen Kappeler. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 17

Habt ihr alle erkannt? Man könnte jetzt noch klären, wer der klei- ne blonde Fußballfan am Torpfosten ist. Vielleicht erkennt er sich selbst wieder! Männergesangverein Die 1. Mannschaft des FCN spielte von 1950-1980 in der 2. Ama- Neuenburg am Rhein e. V. Montessori Bildungshaus e. V. teurliga, damals die vierthöchste Spielklasse. Das nachfolgende Den Nagel auf den Kopf getrofen: Was schreiben, wenn es nichts zu Mannschaftsfoto zeigt die Spieler mit eigenem Linienrichter (!) schreiben gibt .... in den Jahren 1972-1974. Die damals jungen Kerle werden wohl (Artikel der Stadtmusik in Hallo vom 18.6.2020) noch die meisten Neuenburger Fußballfans kennen. Interessant Mit Interesse haben wir den Artikel gelesen. Auch unsere Proben zu wissen wäre, wann genau, wo und zu welchem Anlass die- sind eingestellt seit Mitte März, ebenso alle vorgesehenen Kon- ses Foto gemacht wurde. Welcher Fotograf schafte es, von den zerte und Auftritte. Sänger sind in einer besonders prekären Situ- immer lockeren und feierfreudigen Jungs in dieser strammen ation, weil beim Singen das Virus in die Raumluft gelangt und die Haltung (die kurzen Hosen waren damals in Mode) ein Foto zu Gefahr der Ansteckung gegeben ist. machen? Ein richtiges Kunstwerk! Die Einhaltung vorgeschriebener Maßnahmen wie Hygiene, Raumbelüftung und Abstand von bis zu 1,50 m je Sänger ist in un- serem Proberaum nicht durchführbar, und mit Masken kann man nun mal nicht singen. Der Schutz der Gesundheit steht an erster Stelle. Ein Lichtblick: Wenn die Behörden erlauben, laden wir die Sän- gerfamilie für August zu einem Grillnachmittag im Freien ein.

Information über Wann und Wo erfolgt später. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!

SPD - Stadtverband Neuenburg am Rhein Stadtmusik Neuenburg am Rhein e. V. Wir freuen uns wieder über zahlreiche Meldungen. Dafür schon jetzt vielen Dank. Mit sportlichen Grüßen. Otmar Pfster Trefpunkt Musik im Konjunktiv... Tel. 0160/96852436, Mail: [email protected] oder kontakt@ Wenn – ja wenn die Beschränkungen zur Durchführung von Ver- fcneuenburg.com anstaltungen nicht bestünden, könnten die Musiker unseres Or- Die Fotos können auch auf der Homepage des FCN (www.fcneu- chesters Sie am 28. Juni 2020 zum geplanten zweiten Konzert in enburg.com) angesehen und vergrößert werden. unserer Reihe „Trefpunkt Musik“ auf dem Rathausplatz begrü- ßen. Diese Konzerte wären für uns immer eine gute Gelegenheit, mit unserem Publikum in Kontakt zu kommen; sie würden Ihnen einen unterhaltsamen Abend bieten und wir könnten interes- Handharmonikaverein sierte Musiker ansprechen, bei uns im Orchester mitzumachen. Neuenburg am Rhein e. V. Zur Durchführung dieses Konzertabends wäre aber eine Freigabe durch die zuständige Behörde Voraussetzung gewesen, die nicht vorliegt und so bleibt uns nur, Sie auf die noch ausstehenden Mu- Der Handharmonikaverein Neuenburg sikabende zu verweisen und um Geduld zu bitten. Über die Termi- sagt DANKE ne halten wir Sie zeitnah auf dem Laufenden! jt

Auch wir sind in der misslichen Lage, noch nicht wieder proben zu dürfen. Das ist sehr schade, da wir alle die gemütlichen Abende vermissen. Wir möchten aber die Gelegenheit nutzen und uns auf diesem Wege für die Spenden für die Renovierung unseres Ver- einsheimes bedanken. Es ist schön zu wissen, wie viele Menschen sich uns verbunden fühlen. Gerne können Sie weiter spenden bei der Sparkasse Markgräfer- land, IBAN DE33 6835 1865 0008 0048 14. Sobald das Vereinsleben des HVN wieder „erwacht ist“, werden wir uns zurück melden und über unsere Aktivitäten berichten.

Süd-Ring-Motor-Sportstättenbau und Betrieb e. V. TV Neuenburg 1926 e. V.

Generalversammlung TV Neuenburg am Rhein Liebe Mitglieder des TV Neuenburg am Rhein, am 15. Juli 2020 fndet die wegen der Corona-Pandemie verscho- bene Generalversammlung des TV Neuenburg am Rhein um 19.00 Uhr unter Aufagen im Zähringersaal des Stadthaus Neuenburg statt. Die Räumlichkeit wird auf Abstand bestuhlt und es werden keine Speisen und Getränke angeboten. Im Kontext der vorgege- benen Hygiene- und Verhaltensregeln werden bei der diesjähri- gen Generalversammlung keine Ehrungen vorgenommen. Diese 18 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN werden ins nächste Jahr verschoben. Desinfektionsmittel werden bereitgestellt. Wir bitten weiterhin darum, beim Betreten und beim Aufenthalt in der Räumlichkeit einen Mundschutz zu tragen und weisen auf die gültigen Abstandsregeln sowie die geltenden Wünsche und Anregungen? Hygiene- und Verhaltensregeln hin. Wir bitten die Mitglieder und Teilnehmer an der Generalversammlung um entsprechende Be- www.primo-stockach.de achtung und Einhaltung. Online finden sie nützliche Informationen:

Tagesordnung:  Preislisten  Ansprechpartner  Angebote 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Armin Reese natürlich sind wir auch persönlich für sie da:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  [email protected] 2. Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder 3. Bekanntgabe der Tagesordnung mit Abstimmung hierüber 4. Berichte der Abteilungsleiter 5. Bericht über Finanzen mit Bekanntgabe der Haushaltsvoranschläge 6. Bericht der Kassenprüfer 7. GeschäftsberichtGesangverein des Grißheim Vorsitzenden e. V. Grißheim-aktiv-e.V. 8. Aussprache zu TOP 4 – 7 9. Bestimmung einer Wahlleiterin / eines Wahlleiters Absage 10. Entlastung des Vorstandes sowie der Kassenprüfer Rheinregatta 2020

11. Neuwahlen: Durch die derzeitigen Regelungen in der Corona-Krise sowie den - der/des 1. Vorsitzenden of enen Verlauf in der Pandemie hat sich die Vorstandschaft des Grißheim aktiv e.V. dazu entschlossen, die Rheinregatta 2020 ab- - des/der Kassierer/in zusagen. - des/der Sportkoordinator/in Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben. - des/der Veranstaltungskoorinator/in Wir bedanken uns bei allen Akteuren für das Verständnis und hof- - des/der Schriftführer/in fen auf eine erlebnisreiche Rheinregatta 2021. Neuer voraussichtlicher Termin: 18.07.2021 - des/der Pressewart/in Vielen Dank und bleiben Sie gesund. - der Kassenprüfer/innen Die Vorstandschaft Grißheim -aktiv- e.V. - des/der Beisitzer/in 12. Einführung einer Verwaltungspauschale – Abstimmung darüber 13. Erhöhung des Abteilungsbeitrages Tennis – Abstimmung darüber 14. Verschiedenes

Anträge, Wünsche, Bewerbungen oder Mitteilungen zur Tages- ordnung bitten wir bis spätestens 08.07.2020 schriftlich an den 1. Vorsitzenden des TV Neuenburg, Armin Reese, Paracelsusstraße 9, 79395 Neuenburg, zu richten.

Anmerkung der Stadtverwaltung: Das Stadthaus steht generell für Veranstaltungen bis zum 31. August 2020 nicht zur Verfügung. Unabdingbare und dringende (vereins-)interne Besprechungen können auf Anfrage und unter Einhaltung der Hygiene- und Ver- haltensregeln stattf nden.

Seniorentref Steinenstadt

Leider kann auch bis auf weiteres unser beliebter Seniorentref nicht durchgeführt werden, denn die Abstands- und Hygienere- geln lassen ein gemütliches Zusammensein noch nicht zu. Bitte HEIMATBLATT, halten Sie wenigstens über Telefon den Kontakt zueinander auf- recht, denn Einsamkeit macht nicht nur traurig, sondern oft auch WIE SIE ES KENNEN. krank. Es gibt bestimmt Menschen unter uns, die sich über einen HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN. kurzen Anruf freuen. Bleiben Sie gesund und wir werden uns irgendwann wieder ge- BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de meinsam in der Baselstabhalle tref en.

Bis dahin alles Gute vom Team Elli, Eva und Monika. HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 19

KIRCHEN nötigen, ist für die Diakonie Baden ein ganz zentrales Anliegen. Evangelische Kirche Neuenburg am Rhein Die Diakonie setzt sich insbesondere für Menschen ein, die am Rande der Gesellschaft stehen. Das sind beispielsweise Familien Ev. Kirchengemeinde Neuenburg - online mit behinderten Kindern, alleinerziehende Mütter/Väter, Migran- Folgende Angebote fnden Sie online unter: ten, Wohnungslose oder auch Suchtkranke. Damit dieser Einsatz, www.KircheNeuenburg. de dieser Akt der Nächstenliebe, gelingt, engagieren sich mehr als 12.000 Menschen ehrenamtlich und mehr als 37.000 hauptamt- Montag, Mittwoch und Freitag ab 16.00 Uhr lich in diakonischen Einrichtungen oder den Kirchengemeinden. PreTeens-Virus online Sie alle sagen, „Menschenskind, so geht das nicht weiter“, zeigen Wir haben für das PreTeens einen YouTube-Kanal eingerichtet. Alternativen auf und arbeiten an deren Umsetzung. Diesen erreichen Sie über die Webseite ptneuenburg.de. Mehr- Durch die Sammlung der „Woche der Diakonie“ unterstützen Sie mals (nicht täglich) in der Woche laden wir ein neues, kurzes Vi- ganz konkrete Projekte in Baden, die von Menschenkindern für deo hoch. Menschenkinder sind. Sie fördern Begegnungen, machen neue, in- klusive Wege möglich und tragen zu einer ofenen Gesellschaft bei. 28. Juni, Sonntag Bitte machen Sie mit und zeigen das Menschenkind, das in Ihnen Ab 10.00 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche Neuenburg mit Pf- steckt. Bringen Sie sich ein: schenken Sie Ihre Zeit oder helfen mit rin. Sabine Graf Ihrer Spende. Machen Sie auf die Sammlung in Ihrem Freundes- Gleichzeitig kann der Gottesdienst als Live-Stream über die und Bekanntenkreis aufmerksam und sprechen Sie „Menschens- Homepage angeschaut werden. Ab ca. 11.45 Uhr kann man die kind“ laut aus. Ihre Unterstützung wird benötigt und kommt an Aufnahme des Gottesdienstes wie bisher anschauen. - bei Ihnen vor Ort und in Ihrer Region! Denn 20 Prozent Ihrer Kindergottesdienst-online Spende bleibt in Ihrer Gemeinde für ihre eigenen diakonischen Auch am Sonntag ab 9.00 Uhr gibt es einen Kindergottesdienst Aufgaben. Und weitere 30 Prozent erhält das Diakonische Werk online. Ihres Kirchenbezirks. Laden Sie Ihre Kinder ein mitzumachen und unterstützen Sie sie Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. bei den Workshops, Spielen oder anderen Aufgaben. Gerne kön- Mehr Informationen unter: www.diakonie-baden.de oder bei: nen Sie weitere Anregungen an Samuel.Baumgartner@Kirche- Volker Erbacher, Pfr., [email protected] Neuenburg.de senden. Personen ohne Internetanschluss können über eine gebühren- Sie möchten gerne weitere Informationen zeitnah und online er- freie Telefonnummer die Gottesdienste und Impulse jederzeit halten? Melden Sie sich für den Newsletter unserer Gemeinde auch hören. Telefon (gebührenfrei): 07631 - 97 73 003. unter: www.KircheNeuenburg.de/Newsletter an.

Gemeindeversammlung Der Publikumsverkehr ist zur Zeit auch im Pfarramt eingeschränkt. am 5. Juli 2020 im Anschluss an den Gottesdienst in der Evangeli- Bitte nehmen Sie zuerst telefonisch mit uns Kontakt auf. schen Kirche Neuenburg Oft können wir Ihre Anliegen schon auf diesem Wege klären, falls Eine herzliche Einladung ergeht an alle Gemeindeglieder unserer dies nicht möglich sein sollte, stehen wir Ihnen auch persönlich Evangelischen Kirchengemeinde Neuenburg am Rhein. zur Verfügung. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen. Tagesordnung: Sekretariat: Susanna Brause Top 1: Vorstellung des Pfarrstellenbewerbers Friedhofstraße 18, 79395 Neuenburg am Rhein Weitere Tagesordnungspunkte können beim Vorsitzenden der Ge- Tel.: 07631-79 91 19 – Fax: 07631/79 91 29 – meindeversammlung, Herrn Wolfgang Koch, Tel.: 07631-749573, [email protected] vorgeschlagen werden. gez. Wolfgang Koch Öfnungszeiten des Pfarramtes: (Vorsitzender der Gemeindeversammlung) Montag: 16:00 bis 18:00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr Sammlung „Woche der Diakonie 2020“ Pfrin. Sabine Graf erreichen Sie unter: „MENSCHEN(S)KIND“ Telefon: 07631-936 14 02 Woche der Diakonie oder via E-Mail unter: [email protected] 27. Juni – 5. Juli 2020 „Menschenskind“ hört man einen Mann in der Straßenbahn laut sagen. Er läuft zur Tür am anderen Ende der Bahn und hilft einer Mutter und ihrem Sohn im Rollstuhl beim Einstieg, während an- dere Fahrgäste untätig bleiben. Der Mann ist seit vielen Jahren Evang. Kirchengemeinde Auggen / Schliengen mit ehrenamtlichEvang. Kirchengemeinde in einem Pfegeheim Buggingen-Grißheim aktiv. Er weiß genau, welche Mauchen und Steinenstadt Hürden die beiden täglich nehmen müssen. Um unbequeme Themen in der Gesellschaft wach zu halten und Wochenspruch denjenigen, die leicht übersehen werden, ein Gesicht zu geben, Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen braucht es Menschenkinder wie ihn. Menschenkinder, die auf- und selig zu machen, was verloren ist. (Lk 19,10) merksam durch ihren Alltag gehen, die sich in Politik und Gesell- schaft einmischen, die Missstände und Fehlentwicklungen aufzei- Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst am Sonntag, gen und als Anwalt der Schwachen fungieren. Menschenkinder, den 28. Juni 2020 die ganz konkret anpacken, wo Hilfe gebraucht wird. 09.00 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen Menschenkinder wie der Herr aus der Straßenbahn wissen um 10:15 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen die Liebe Gottes – und handeln in seinem Namen. Sie leben ih- ren christlichen Glauben und stellen sich in den Dienst ihrer Mit- Wir bitten Sie aber, die gesetzlich vorgeschriebenen Hygienevor- menschen. Sie engagieren sich in Beruf oder im Ehrenamt und schriften streng einzuhalten. unterstützen mit ihrer Spende wichtige Projekte fnanziell. Dabei 1. Die Höchstzahl der Gottesdienstbesucher beträgt 30. Das be- halten sie ein Leben lang das Kind in ihnen lebendig. Denn „wenn deutet, dass Sie unter Umständen wieder nach Hause zurück- ihr nicht umkehrt und wie Kinder werdet, könnt ihr nicht in das gehen müssen, wenn die Zahl erreicht ist. Reich Gottes kommen.“ 2. Bitte tragen Sie eine Mund-Nasen-Schutzmaske. Nah bei den Menschen zu sein, die Hilfe und Unterstützung be- 3. Bitte kommen Sie nicht, wenn Sie Grippesymptome haben. 20 • Donnerstag, 25. Juni 2020 HALLO NEUENBURG AM RHEIN

4. Im Kirchenraum ist bitte ein Mindestabstand von 2 Metern Donnerstag, 02.07.2020 einzuhalten. 19.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe, anschl. Anbetung bis 20.00 5. Vor Beginn des Gottesdienstes bitte die Hände gründlich an Uhr der dafür vorgesehenen Stelle waschen. Der KGR ist anwe- send und wird Sie einweisen. Folgen Sie der Beschilderung. Informationen zu weiteren Gottesdiensten in der Seelsorge- 6. Der Kirchenraum wird an den kritischen Stellen vorher und einheit Markgräferland fnden Sie auf der Homepage (www. nachher mit einem Flächendesinfektionsmittel gereinigt. se-markgraeferland.de) oder im Pfarrblatt, das in den Kirchen 7. Es ist leider nicht möglich, zu singen oder laut zu beten. Bitte ausliegt. kein Gesangbuch nehmen. Zum Mitlesen liegen Liedblätter aus. Impuls zum Sonntag

Liebe Mitchristen, Nur, wenn wir alle sorgfältig die Regeln einhalten, kann eine mögliche Ansteckung verhindert werden. etwas unverständlich an diesem Sonntag ist die vorgegebene Leseordnung: An der Schwelle zu den ersehnten Lockerungen Eine kurzfristige Absage des Gottesdienstes ist jederzeit möglich, und vor der großen Ferien- und Urlaubszeit, mit der wir Aufat- falls wir den notwendigen Schutz nicht bieten können. Wir bitten men und Leichtigkeit verbinden, bekommen wir eine Rede Jesu um Ihr Verständnis! zu hören, die viel eher in die Fastenzeit zu gehören scheint: „ent- Ihr Pfarrer Schulze-Wegener scheiden“, „verlassen“, „verlieren“, „das Kreuz auf sich nehmen“ sind schmerzhafte, zumindest störende Stich-Worte (Matthäus 10, Anmeldung des neuen Konfrmandenjahrgangs 37 – 42). Die Anmeldung des neuen Jahrgangs fndet am Mittwoch, den Bei Paulus in der Lesung sieht es nicht viel anders aus. Er kreist um 01. Juli 2020 um 19 Uhr in der Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen „Tod“ und „Sterben“ und entfaltet eine Sicht der Taufe, die wohl statt. Bitte Stammbücher mitbringen, vielen Dank! In der Regel den wenigsten Eltern für ihr Kind vor Augen steht (Römerbrief melden sich diejenigen an, die nach dem Sommer in die 8. Klasse 6,3-4.8-11). kommen. Es sind aber auch Ausnahmen möglich. Einfach im Pfar- Der Biblische Text aus dem Alten Testament erzählt hingegen von ramt anrufen und mögliche Schwierigkeiten ansprechen - Tel.: einem Rückzugsort für einen Propheten, eine Art Ferienwoh- 07631/2589. nung, die dem Verfolgten von einer wohlhabenden Frau einge- richtet wird. Vielleicht bietet diese Erzählung einen Schlüssel, das Evangelium anders zu lesen? Auch die Nähe des Apostelfestes Pe- ter und Paul beleuchtet die Rede Jesu.

Katholische Kirche Neuenburg am Rhein InternationalJesus mehr lieben Church als dieNeuenburg Allernächsten, am ihm Rhein folgend sein eigenes Kreuz tragen, das Leben um seinetwillen verlieren – Petrus und Herzlichen Dank allen Frauen und Männern in den Gemein- Paulus haben es getan. Sie sind „Anwender“ dieses beinharten den, die den Gottesdienstbesucherinnen und -besuchern Evangeliums. Und sind, wie glaubhaft überliefert ist, dabei nicht hilfsbereit zur Seite stehen. Die Anzahl der Gottesdienstbesu- griesgrämig, verbittert oder unmenschlich geworden. Haben sich cher bleibt weiterhin begrenzt: 64 in Badenweiler, je 48 in auch nicht losgesagt von der Welt, weil sie mit ihr nichts mehr zu Neuenburg und Müllheim, 29 in Grißheim und 28 in Steinen- tun haben wollten. Im Gegenteil: Beide haben sich ganz für die stadt. Sie müssen auch mal damit rechnen keinen Platz in der Welt geöfnet – mit einer Mission, die ihnen derart ins Herz ge- Kirche zu bekommen. Dafür bitten wir um Verständnis! Auch schrieben war, dass sie dafür alles andere liegen ließen. können leider noch keine Messintentionen angenommen wer- den. Gerne geben wir in unseren Pfarrbüros auch Hinweise, Von Petrus wissen wir, dass er verheiratet war. Aber nirgends wird in welchen Gottesdiensten die Plätze bisher noch nicht aus- erzählt, was seine Frau davon gehalten hat, dass er die Fischerei geschöpft sind. Weil nicht alle die Möglichkeit haben an den Gottesdiensten teilzunehmen, werden wir weiterhin Impulse am See sein ließ und zum Apostel und Missionar wurde. Ging sie in den Pfarrkirchen auslegen und auf die Homepage stellen. etwa mit? Oder haben sich die beiden getrennt? Wir erfahren es nicht – weil es den Autoren nicht wichtig war. Wichtig hingegen Donnerstag, 25.06.2020 war ihnen, dass dieser emotionale, zupackende und selbstbe- 19.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe, anschl. Anbetung bis 20.00 stimmte Mann sich führen lässt auf völlig neues Terrain – geistig Uhr wie geografsch: Er kann weinen über sein Versagen, seinen Ver- Freitag, 26.06.2020 rat. Er fndet als Erster Worte, das Oster- und Pfngstwunder zu 19.00 Uhr Neuenburg, Liebfrauenkirche: Heilige Messe erklären, und zwar mit profunder Kenntnis und völlig neuer Deu- Samstag, 27.06.2020 tung der Schrift. Er betritt als Erster das Haus eines prominenten 13.00 Uhr Neuenburg: Taufeier von Kalia Nicolosi Heiden und tauft ihn und seine Familie und alle im Haus. 17.45 Uhr Neuenburg: Beichtgelegenheit (Vikar Nutsugan) 18.30 Uhr Neuenburg: Heilige Messe zum Sonntag (Vikar Nutsugan) Schwenken wir auf Paulus: Eine Familie hatte er nicht zu verlas- Sonntag, 28.06.2020 sen. Aber seine Geisteswelt und felsenfeste Überzeugung stand 9.30 Uhr Grißheim: Heilige Messe (Pfarrer i.R. Kreutler) plötzlich infrage. Da hielt er nicht fanatisch daran fest, sondern 9.30 Uhr Steinenstadt: Heilige Messe (Vikar Nutsugan) ließ sich wie ein Blinder führen in die Welt Christi, die er dann 11.00 Uhr Neuenburg: Heilige Messe mit KinderKirche (Vikar aller Welt auftun wollte, nein: auftun musste! Dafür, schreibt er Nutsugan) einmal, erachte er alles andere als Schmutz. Und immer wieder 17.00 Uhr Neuenburg, Rosenkranzgebet Liebfrauenkirche: machte er deutlich, wie wichtig die Christen sind, die diese Missi- Montag, 29.06.2020 on mittragen – unterwegs und von zu Hause aus. Obwohl Paulus 17.30 Uhr Badenweiler: Heilige Messe zum Hochfest Heiliger Pe- trus und Heiliger Paulus (Pfarrer Maier) den historischen Jesus nie reden hörte, war auch er überzeugt: So ein helfender Mensch wird „den Lohn eines Gerechten erhalten“. Dienstag, 30.06.2020 10.30 Uhr Neuenburg, Innenhof Seniorenzentrum St. Georg: Petrus und Paulus sagen: Jesu Ruf macht dein Leben nicht kaputt, Wort-Gottes-Feier sondern wirksam und groß. 18.00 Uhr Neuenburg: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Steinenstadt: Heilige Messe Mit freundlichen Grüßen und guten Wünschen auch im Namen Mittwoch, 01.07.2020 des Seelsorgeteams 10.00 Uhr Neuenburg: Beten in den Anliegen der Welt 19.00 Uhr Grißheim: Heilige Messe Dieter Maier, Pfarrer HALLO NEUENBURG AM RHEIN Donnerstag, 25. Juni 2020 • 21

Um am Gottesdienst teilzunehmen und die aktuellsten Informa- International Church Neuenburg am Rhein tionen zur Kirche zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website: www.neuenburginternational.com Sonntag / Sunday, 28.06.2020 To participate in worship and for the most updated church informa- 10:00 Uhr Gottesdienst / Church Service tion please visit our website: www.neuenburginternational.com

WISSENSWERTES

Eine Rikscha für Senioren Vor dem Caritas Seniorenzentrum St. Georg in Neuenburg steht der Leiter, Herr Markus Komp, und betrachtet ein dreirädriges Ge- fährt, das einem Lastenfahrrad ähnelt. Es handelt sich um eine Fahrradrikscha, mit der die Seniorinnen und Senioren seiner Ein- richtung zukünftig einen Ausfug machen und wieder den Fahrt- wind spüren können. Für zwei Personen ist in der Rikscha Platz, der Fahrer sitzt hinter ihnen und tritt in die Pedale, unterstützt durch einen Elektromotor. Die Idee, eine Rikscha anzuschafen, hatte Frau Sabine Fischer aus Müllheim. Ihr Mann war zu der Zeit im Seniorenheim, als der “Verein Radeln ohne Alter Bonn e. V.“ auf einer Promotion-Tour vom Bodensee nach Bonn in Neuenburg einen Zwischenstopp einlegte, und die Senioren begeistert mit der Rikscha mitfuhren. „Sehr gerne haben wir uns um die Beschafung gekümmert und die großzügige Spende der Ideengeberin aufgestockt“, sagt Rein- hold Vetter, der Vorsitzende des Rotary Hilfswerks Müllheim-Ba- denweiler. „Wir haben auch den Förderverein Innerwheel Mark- mit dem Fahrrad gemacht haben. Während der Fahrt mit der Rik- gräferland e. V. für die Finanzierung mit ins Boot geholt“, führt scha gewinnen sie wieder Eindrücke, die ihnen im Seniorenheim er weiter aus. „Wir freuen uns sehr, die Fahrradrikscha aus Däne- selbst nicht geboten werden können“, freut sich Markus Komp mark heute Markus Komp übergeben zu können.“ über die Spende. Er hat sich schon um die Unterbringung, die Ver- „Damit können wir unseren Seniorinnen und Senioren in einer sicherung und die zukünftigen Fahrer gekümmert, damit in die- ganz neuen Art Ausfüge anbieten, die sie vielleicht früher selbst sem Sommer noch viele Fahrten unternommen werden können.

Ende des redaktionellen Teils

Garage in Neuenburg Dammweg 3, ab sofort zu vermieten 65 Euro mtl. Telefon 0174 / 3 62 15 64 (ab 15:00 Uhr) Schule geschafft! Und nun? Vielleicht ein Freiwilliges Soziales Jahr in netter Wohngemeinschaft für Menschen mit Behinderungen in Müllheim-Hügelheim ab September? Voraussetzung: Volljährigkeit; mtl. Vergütung 440,- €; Zimmer in 2er WG kann kostenlos gestellt werden. Rückfragen und Bewerbungen an: Diakonisches Werk, Wohnprojekt „unBehindert miteinander leben“ Im Hofacker 5, 79379 Müllheim, Tel.: 07631 171734, Mail: [email protected]

Büromitarbeiter/in auf geringfügiger Beschäftigungsbasis Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Büromitarbeiter/in mit PC- Kenntnissen auf 450,- €-Basis für verschiedene Bürotätigkeiten. Schriftliche Bewerbungen bitte an Wohngefühl Innenausbau GmbH Herrn Bernhard Sutter Rheinauenstr. 2/1, 79415 Bad Bellingen info@wohngefuehl•innenausbau.de Gr. Geflügelverkauf am Mo., 29.06. und 27.07.2020 Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Grißheim, Rath. 9.15 Uhr, Zienken, Rath. 9.45 Uhr, Neuenburg am Rhein, Zipperplatz 10.00 Uhr, Steinenstadt, Rath., 12.45 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m/d) in Teil- oder Vollzeit gesucht. Bewerbungen bitte an die Zahnarztpraxis Dr. Leta-Kolb Schafgasse 1, 79426 Buggingen [email protected] Å Jetzt zugreifen! Å Taschenfederkern-Matratzen im Schwarzwald gefertigt 569,00 € jetzt 498,00 € Waschbare Bettdecke 69,95 € jetzt 59,00 € Dauneneinziehdecke 119,00 € jetzt 98,00 € Kopfkissen 40 x 80 29,95 € jetzt 19,95 €

Über 115 Jahre

Raumausstattung Å Bächle 79418 Schliengen, Eisenbahnstraße 11 Telefon 07635/473 • gegenüber Gasthaus KroneÅ