Mitteilungsblatt der Gemeinde

Freitag, den 17. August 2018 Nummer 33

Vegetationsbrand östlich von Ehrenstetten Am vergangenen Mittwoch, 08. August 2018, wurde um die Mittagszeit die Feuerwehr Ehrenkirchen zu einem größeren Vegetationsbrand östlich von Eh- renstetten alarmiert. Aufgrund der Alarmmeldung wurde durch die integrierte Leitstelle zeitgleich die Feuerwehr Bollschweil und das Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr Bad Krozingen alarmiert. Als die Feu- erwehr an der Einsatzstelle eintraf standen mehrere Hektar Stoppelfelder in Vollbrand. Um die Ausdeh- nung des Brandes zu verhindern, löschten die Ein- satzkräfte umgehend die Saumbereiche mit dem auf den Löschfahrzeugen mitgeführten Wasser ab. Zur Sicherung der Löschwasserversorgung wurde die Tanklöschfahrzeuge des Feuerwehrzweckver- bandes Südlicher Breisgau nachalarmiert. Zusätz- lich wurden mehrere Landwirte zu Hilfe gerufen, die mit Ihren landwirtschaftlichen Schleppern und Grubbern die Stoppelfelder unterarbeiteten und so die Gefahr des Wiederauflammens oder die Ausbrei- tung unterbanden. Insgesamt waren von der Feuerwehr Ehrenkirchen 41 Mann mit 7 Fahrzeugen und aus unseren Nachbarwehren aus Bad Krozingen, Bollschweil, Ebringen, Hartheim und Münstertal 8 Fahrzeuge mit ebenfalls 40 Mann im Einsatz. Von privater Seite haben drei landwirtschaftliche Fahrzeuge die Felder gegrubbert. Weitere Landwirte haben von sich aus den Wassertransport mit Ihren Schleppern und Wasserfässern auf landwirtschaftlichen Anhängern angeboten. Wenn es auch bei diesem Einsatz dann vor Ort nicht benötigt wurde, so war es doch sehr erfreulich, hier auf diese Unterstützung bauen zu können. Seitens der Feuerwehr Ehrenkirchen dürfen wir uns ganz herzlich bei den Landwirten und unseren Nachbarwehren für Ihre Un- terstützung bedanken. Selbstverständlich geht der Dank auch an unsere eigenen Mannschaft. Durch das gemeinsame beherzte Zugreifen konnte eine Ausbreitung des Brandes und damit größerer Schaden vermieden werden.

Christoph Blattmann Kommandant

Hintergrund: Feuerwehrzweckverband Südlicher Breisgau (FWZV)

Der FWZV wurde im Jahr 2013 von den Gemeinden Bad Krozingen, Ehrenkirchen, Hartheim und Münstertal ge- gründet, zwischenzeitlich ist auch die Gemeinde Bollschweil beigetreten. Kooperationsvereinbarungen bestehen darüber hinaus mit den Gemeinden Ebringen, Horben und Sölden. Der Feuerwehrzweckverband unterstützt vorrangig die örtlichen Feuerwehren bei der Wartung und Instand- haltung Ihrer Gerätschaften, insbesondere bei der Schlauchpflege, der Kleiderpflege und im Atemschutz. Der Verband beschafft und unterhält sämtliches benötigte Schlauchmaterial sowie die Atemschutzgeräte. Es wurde eine zentrale Klei- derkammer eingerichtet. Sämtliche benötigte Kleidung kann von den Feuerwehren über den Verband zu günstigen Konditionen bezogen werden. Auch für die Beschaffung von sonstigem Einsatzmaterial f nden gemeinsame Ausschreibungen statt.

Die Feuerwehren kooperieren aber auch im Einsatzfall. So wurden beispielsweise gemeinsame Alarmschleifen für die Tanklö- schfahrzeuge (TLF), die Löschwasserförderung und den Hochwasserfall eingerichtet. So können zielgerichtet Einheiten alarmiert werden. Beispielsweise besteht die TLF-Schleife aus je einem Fahrzeug von den Standorten Bad Krozingen, Bollschweil-St. Ulrich, Ebringen, Ehrenkirchen, Hartheim, Hartheim-Bremgarten und Münstertal. Mit diesen Fahrzeugen sind sofort 20.000 l Löschwasser verfügbar. Durch die zielgerichtete Alarmierung weiß die jeweilige Feuerwehr auch, dass sie nur mit einem Fahrzeug und begrenz- ter Mannschaftsstärke ausrücken muss 2 FREITAG, 17. AUGUST 2018 NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE  GEMEINDEVERWALTUNG EHRENKIRCHEN EHRENKIRCHEN SOZIALE DIENSTE  Tel.: 07633 804-0 Fax: 07633 804-20 Sozialstation Mittlerer Breisgau und Ihre Ansprechpartner www.ehrenkirchen.de Beratungsstelle für ältere Menschen und Gabriele Neuhaus-Zoller, Tel.: 07633/6783 deren Angehörige Jutta Hantzsch, Tel.: 07633/ 981891 Montag 08:00 - 12:00 Uhr Prälat-Stiefvater-Weg 3, 14:00 - 18:00 Uhr 79238 Ehrenkirchen Öffnungszeiten der Tafelläden, Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, www.staufener-tafel.de Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr Fax.: 07633 953390 Bad Krozingen, Bahnhofstr. 4 B Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Geschäftsführung: Frau Meister, Mo-Fr 15:00-16:00 Uhr Tel.: 07633 953310 Sa 11:00-12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Pflegedienstleitung: Frau Löbbert, Öffnungszeiten Kleiderkammer Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Mo-Fr 14:00-16:00 Uhr Tel.: 07633/953320 Sa 10:00-12:00 Uhr NORSINGEN Vermittlung Hausnotruf, Tel.: 07633 9533-0 Breisach, Elsässer Allee 3 Tel.: 07633 3307  Fax: 07633 933707 Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Mo u. Do 15:00-16:00 Uhr E-Mail: [email protected] Sozialdienst, Tel.: 07633 9533-0 Staufen, Kapuzinerhof Mittwoch 15:30 - 18:00 Uhr Altenpflegeheim Prälat-Stiefvater-Haus Mi u Fr 15:00-15:30 Uhr Prälat-Stiefvater-Weg 2, Sprechstunden des Ortsvorstehers 79238 Ehrenkirchen Dorfhelferinnenstation Edmund Steinle Einrichtungsleitung Andreas von Weber Einsatzleiterin: Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr Pflegedienstleitung Gabriele Schreyer Frau Chr. Kübek, Tel.: 07633 925555 Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599 Dorfhelferin: OFFNADINGEN Stammtisch für pflegende Angehörige Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber, Tel.: 07633 3270 12.9.2018 und 18.10.2018, 19:00 Uhr Frau Frasch E-Mail: [email protected] Gasthaus Löwen, Ehrenstetten

Sprechstunden des Ortsvorstehers NOTFALLDIENST DER ÄRZTE Sebastian Fehr An den Wochenenden und Feiertagen sowie Akut lebensbedrohliche Notfälle werden 6.9. 18:30-20:00 Uhr zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, der niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren wie gewohnt unter der Rufnummer 112 zu Pantientinnen und Patienten für die Notfall- erreichen ist. SCHERZINGEN versorgung zur Verfügung. Bitte wählen Sie Tel.: 07664 60519 für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer E-Mail: [email protected] 116 117 Zahnärztlicher Notfalld.: 01803 22255540 Über die Leitstelle wird Ihnen ein dienstha- Tierärztlicher Notfalld.: 07631 36536 Sprechstunden des Ortsvorstehers bender Arzt vermittelt, sofern der eigene Kinderärztlicher Notfalld.: 0180 6076111 Bernd Neubert Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht Nach Vereinbarung erreichbar ist. Augenärztlicher Notfalld.: 0180 6075311

APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8:30 Uhr und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:

Freitag, 17.8.2018 Schneckental-Apotheke Dienstag, 21.8.2018 Donnerstag, 23.8.2018 Malteser-Apotheke Heitersheim, Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3, Hardt-Apotheke Hartheim, Linden-Apotheke Buggingen, Im Stühlinger 16, 07664 600900 Schwarzwaldstraße 16 a, Breitenweg 10 a, 07631 3978 07634 2039 Sonntag, 19.8.2018 07633 13355 Tuniberg-Apotheke Munzingen, Frohmann’sche Apotheke Katharina-Barbara-Apotheke Markgrafenapotheke St. Erentrudisstraße 22, Schliengen, Eisenbahnstr. 13, Sulzburg, Hauptstraße 48, Badenweiler, Waldweg 2, 7664 3205 07635 556 07634 8228 07632 376 Stadt-Apotheke Neuenburg, Freitag, 24.8.2018 Samstag, 18.8.2018 Schlüsselstr. 14, 07631 7710 Mittwoch, 22.8.2018 Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Hebel-Apotheke Müllheim, Montag, 20.8.2018 Apotheke am Bahnhof Bad Staufener Straße 1, 07633 5393 Werderstr. 31 A, 07631 2253 Rats-Apotheke Bad Krozingen, Krozingen, Bahnhofstraße 6, Flora-Apotheke Müllheim, Lammplatz 11, 07633 3790 07633 4747 Hauptstr. 123, 07631 36340

IMPRESSUM: Verantwortlich für die Kirchen- und Vereinsmitteilungen: Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für Herausgeber: Gemeinde Ehrenkirchen die Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Gewähr übernommen. Bürgermeister Thomas Breig oder der/die von ihm Beauftragte/n Für den Anzeigenteil/Druck: Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Primo-Verlag, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, Die jeweilige Fraktion bzw. 78333 Stockach, Tel.: 07771/9317-11, Fax: 07771/9317-40, die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion Email: [email protected], www.primo-stockach.de FREITAG, 17. AUGUST 2018 3 Ägypten: Haftverlängerung für Men- schenrechtsaktivistin Sommerferienprogramm 2018 21.08.2018, Pilzexkursion

Soccerturnier in Norsingen Hallo liebe Kinder,

Am vergangenen Samstag hat die Jugendarbeit Ehrenkirchen heute werden wir den Wald erkunden und & Bollschweil gemeinsam mit Miteinander Leben ein erfolgrei- einige Pilzarten kennenlernen. ches Fußballturnier am Soccerfeld in Norsingen veranstaltet. Es Zu einem Waldspaziergang gehört natürlich auch eine Vesper- haben ca. 30 Jugendliche an dem Turnier teilgenommen. Mit pause, die wir an einer Waldhütte einlegen wer- dabei waren Jugendliche aus der Jugendwohngruppe Miteinan- den. der Leben und der Wiese e.V. in Ehrenstetten, die unbegleitete jugendliche Flüchtlinge stationär betreut. Den jungen Migranten Treffpunkt: Dienstag, 21.08.2018 war bei der Namensgebung ihrer Mannschaft die Identifkation Wo: Schopbachhütte, mit Deutschland sehr wichtig und es wurde sich auf den Team- Ehrenstetten namen die „Adler“ geeinigt. Weiterhin gab es ein Team des Wann: 09.00- ca. 13.00 Uhr Jugendraums in Kirchhofen und eine Mannschaft, die sich aus Bitte mitbringen: Trinken, Vesper ehemalige Bewohnern von Miteinander Leben bestand. Auch der Jugendraum „Corners“ aus Heitersheim hat ein Team ge- stellt, das letztlich den Turniersieg eingefahren hat. Durch die Es freut sich auf Euer Kommen gute Kooperation mit Miteinander Leben war es an leiblichem Norbert Martinelli Wohl ebenso gut bestellt. Es gab Getränke, Bananen und spä- 07633/82399 ter wurde gemeinsam gegrillt. Mit einer kleinen Siegerehrung für alle Teams wurde der Tag erfolgreich beendet. Durch eine großzügige Spende von der Metzgerei Vordisch und Heitzmann sowie der Unterstützung der Gemeinde Ehrenkirchen blieben die Kosten für das Turnier überschaubar.

10. August Laurentiusmarkt verpasst – schade! Am 22. September beim Flohmarkt der evangelischen Kirchengemeinde sind wir auch wieder mit dabei! Forum Eine Welt Ehrenkirchen Am 10. August feierte das Ehepaar Lieselotte und Gerhard Kroll das Fest der Goldenen Hochzeit.

Beim Jubelpaar gingen zahlreiche Glückwünsche aus dem Kreis der Verwandten, Bekannten und Nachbarn ein. Zu den Gratulan- ten zählte auch Bürgermeister Thomas Breig, der im Namen der Gemeinde ein Präsent überreichte und dem Paar die Glückwün- sche der Gemeinde, des Ministerpräsidenten Wilfried Kretsch- mann und der Landrätin Dorothea Störr-Ritter übermittelte. Briefe gegen das Vergessen Machen Sie mit! Wir brauchen Ihre Unterstützung! Briefe gegen das Vergessen sollen helfen, Unrecht zu bekämp- fen, und Gefangenen zeigen, dass sie nicht vergessen sind. Denn Tag für Tag werden Menschen bedroht, verschleppt, gefoltert, ermordet, weil sie ihre Meinung äußern oder Regierungen kri- tisieren. Jeden zweiten Monat können Sie ausgedruckte „Brie- fe gegen das Vergessen“ zu einem aktuellen Einzelschicksal in Ehrenkirchen mitnehmen und verschicken. Die Briefe liegen im Rathaus und in der Wallfahrtskirche Kirchhofen aus. 4 FREITAG, 17. AUGUST 2018 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Rechnungsamt Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Datenschutz-Grundverordnung folgende Geschwindigkeitsmessungen wurden vom Landkreis Aufgrund der am 25.05.2018 in Kraft getretenen Daten- durchgeführt: schutz-Grundverordnung hat die Gemeinde Ehrenkirchen ein Merkblatt zu den Allgemeinen Informationen zur Umsetzung der Datum: 02.08.2018 datenschutzrechtlichen Vorgaben bei der Verwaltung in Bezug Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 auf die Grund- und Gewerbesteuer erstellt. Das Merkblatt ist Messpunkt: OT Kirchhofen, Erlenweg auf unserer Homepage www.ehrenkirchen.de unter den „Down- Einsatzzeit: 5.20 – 8.00 Uhr loads“ eingestellt. Gemessene Fahrzeuge: 41 Beanstandungen: 4 Manuela Aukthun Höchstgeschwindigkeit: 41 Rechnungsamt Datum: 02.08.2018 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Fremder Abfall in der Mülltonne Messpunkt: OT Kirchhofen, Lazarus-Schwendi-Straße Mieter im Riedmattenweg haben der Gemeinde gemeldet, dass Einsatzzeit: 8.24 – 9.45 Uhr in ihren Hausmülltonnen Hundekotbeutel und Plastikmüll ent- Gemessene Fahrzeuge: 74 sorgt werden. Beanstandungen: 11 Müllentsorgung in fremden Behältern ist nicht erlaubt. Die Müll- Höchstgeschwindigkeit: 42 tonnen sind persönlicher Besitz und dürfen nicht ohne Einwilli- Datum: 02.08.2018 gung mitbenutzt werden. Wer trotzdem seinen Müll in eine frem- Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 de Tonne wirft, begeht eine Ordnungswidrigkeit, denn illegale Messpunkt: OT Kirchhofen, Müllentsorgung ist kein Kavaliersdelikt. Staufener Straße Einsatzzeit: 10.03 – 11.43 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 420 Sprechstunden der Rentenversicherung Beanstandungen: 57 Höchstgeschwindigkeit: 52 Die Gemeinde Ehrenkirchen lässt die Rentenangelegenheiten der Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Dt. Rentenversicherung, Hans Krix, bearbeiten. Herr Krix erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversiche- rung, hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und Hilfe von Haus zu Haus nimmt Rentenanträge entgegen.

Sprechstunden: im August 23 Die Nachbarschaftshilfe an der Oberen im September 6 und 20 Möhlin

Örtlichkeit: Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Erdgeschoss, Unsere Büros sind während der Urlaubszeit wie folgt geschlos- Besprechungsraum, Nr. 0.6. sen Um telefonische Anmeldung wird gebeten: Das Büro in Ehrenkirchen: Vom 13.8. bis 24.08.2018 Frau Kühlwein 07633/804-21, Frau Kindel 07633/804-23 Das Büro in Bollschweil: Vom 20.8. bis 31.08.2018 oder Frau Martinelli 07633/804-22

Zum Sprechtag sind Versicherungsunterlagen, Personalaus- weis, Steueridentifkationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC) und den Krankenkassenausweis mitzubringen. SOS werdende Mütter e. V.

Ihre Gemeindeverwaltung SOS werdende Mütter e. V. hilft allen Frauen, allein erziehenden Müttern/Väter und Familien, die durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in eine schwierige Lage gekommen sind. Polizeiposten Ehrenkirchen In unserer Kleiderstube fnden Sie alles, was die werdende Mut- Zeugenaufruf ter, das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brau- Am 10.08.2018 gegen 11.50 Uhr fand auf dem „Lorenzemärt“ chen. ein Diebstahl statt. Kleiderstube Ehrenkirchen-Norsingen, Bundesstr. 11 Eine Frau wurde zunächst angerempelt, worauf diese ihre Geld- Termine nach Vereinbarung börse fallen ließ. Ein junger Mann nahm die Geldbörse an sich Telefon 01 60/5 52 02 93 und flüchtete damit. Der Dieb wurde noch von einem unbekannten Mann verfolgt, Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf welcher jedoch den Dieb nicht mehr einholen konnte. freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur Der Verfolger sowie weitere Zeugen, die nähere Angaben zu Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig. dem Dieb machen können, werden nun gebeten sich mit dem Polizeiposten Ehrenkirchen Kontaktperson für Ehrenkirchen: unter der Rufnummer : 07633-80618-0 in Verbindung zu setzen. Vonderstraß Sonja, Tel.: 0 76 33/8 34 24 FREITAG, 17. AUGUST 2018 5 Bei den FAKT-Maßnahmen E1.1 Begrünung im Acker-/ Garten- bau, E1.2 Begrünungsmischungen im Acker-/ Gartenbau und F1 FLÜCHTLINGE Winterbegrünung ist in der Regel keine Nutzung des Aufwuch- ses zulässig. Mit der Ausnahmeregelung besteht die Möglich- keit, den Verpflichtungsumfang für 2018 zu reduzieren, um auf Sprechstunde Asyl diesen Flächen Ansaaten zur Erzeugung von Futter durchführen zu können. Hierbei ist auch eine Abgabe des Aufwuchses dieser Laura Fielitz und Faouzi Saidani sind zuständig für die indi- ersatzweise angesäten Futterzwischenfrüchte an Dritte unent- viduelle Beratung und Begleitung von Geflüchteten in der An- geltlich möglich. schlussunterbringung in Ehrenkirchen sowie für die Begleitung des Helferkreises und der Pat*innen. Zu beachten ist, dass für die o.g. FAKT-Begrünungsmaßnahmen Die Sprechstunden fndet montags von 14 bis 16 Uhr und mitt- eine Unterschreitung des Verpflichtungsumfangs für das laufen- wochs von 10.30. – 12.00 Uhr im Erdgeschoss des Rathauses in de Antragsjahr 2018 der unteren Landwirtschaftsbehörde nach Ehrenkirchen statt. Termine außerhalb der Sprechstunde sind Nummer 4.9 der Verwaltungsvorschrift zum FAKT vom 27. Ja- nach Vereinbarung möglich. Die Kontaktdaten sind: nuar 2016 (GABl. S. 102) als Fall außergewöhnlicher Umstände [email protected] und [email protected] schriftlich innerhalb von 15 Werktagen formlos angezeigt wer- und Tel.: 07664 961 30 83. den muss. Eine Zahlung für die abgemeldeten Begrünungsflä- chen kann für das Jahr 2018 nicht gewährt werden, Rückforde- rungen werden, aufgrund der außergewöhnlichen Umstände, in den Vorjahren nicht vorgenommen. FUNDSACHEN Ausnahmeregelung ÖVF Brache Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Beim Bürgermeisteramt Ehrenkirchen wurden folgende Fundsa- Baden-Württemberg (MLR) hat eine Allgemeinverfügung (AV) chen abgegeben: erlassen, bei der der Aufwuchs von ÖVF-Bracheflächen durch Beweidung mit Tieren oder Schnittnutzung für Futterzwecke in • Einzelner Schlüssel schwarzes Band (roter Anhänger 2018 genutzt werden kann. (Stefanie) • Einzelner Schlüssel schwarze Kappe (exe) Die Anzeige der Anwendung dieser Ausnahmeregelung er- • Stoffpuppe rose (Haba ) folgt über das Formular „Anzeige über die Futternutzung von • Schwarzes Schlüsselmäppchen einzelner Schlüssel mit ÖVF-Bracheflächen im Rahmen der Ausnahmeregelung nach § grünem Anhänger 25 Absatz 2 der DirektZahlDurchfV im Jahr 2018“ welches auf • IPhone weiß der Homepage des LRA eingestellt ist. • Tretroller Marke Hudora • Handy Huawei ÖVF - Zwischenfrüchte • Schlüssel mit grünen Band (canario) Derzeit wird auf Bundesebene eine Änderung der Rechtsgrund- • Schlüsselring mit blauem Anhänger (Briefkasten) lagen mit dem Ziel die Nutzung von ÖVF-Zwischenfrüchten für • Schlüsselmäppchen (samsonite) die Futternutzung zuzulassen, bearbeitet. Bei ggf. Inkrafttreten • Schlüsselring mit 3 Schlüssel (Saturn) der Änderung wird die Nutzung der Zwischenfrüchte frühestens • Apple iPad Ende September möglich sein. Dabei ist zu beachten, dass der • Stoffgeldbörse grau (Chiemsee) Zwischenfruchtbestand ab der Aussaat mindestens acht Wo- chen auf der Fläche stehen muss, wobei hier voraussichtlich der Diese können Sie zu unseren Öffnungszeiten, im Rathaus Ehren- letzte Aussaattermin im Betrieb zählt. kirchen, Zimmer 0.3 bei Frau Kühlwein abholen. Interessierte Landwirte sollen sich zum einen mit dem Landrat- samt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich Landwirtschaft, in Verbindung setzten und zum anderen vorsorglich die Aussaat LANDWIRTSCHAFT sowie bereits erfolgte Aussaaten auf ihren Flächen mit ÖVF-Zwi- schenfruchtmischungen in geeigneter Weise dokumentieren (z.B. Fotos mit automatischer Ort- und Datumsangabe).

Informationen des Landratsamtes zur Aus- Für weitere Fragen steht Ihnen der Fachbereich Landwirtschaft nahmeregelung beim Gemeinsamen Antrag des Landratsamtes telefonisch unter der Nummer 0761 2187-9580 oder auch auf Anfragen per E-Mail an die Ad- (FAKT, Direktzahlungen) in Verbindung mit resse [email protected] zur Verfügung. Trockenheit Aufgrund der anhaltenden außergewöhnlichen Trockenheit lie- gen auch im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald die Voraus- VERSCHIEDENES setzungen für die folgenden Ausnahmeregelungen im Bereich Futternutzung von Zwischenfrüchten und Bracheflächen im Jahr 2018 vor: Tauschring Ehrenkirchen Ausnahmeregelung für FAKT- Maßnahmen Bei landwirtschaftlichen Viehhaltungsbetrieben ist bereits eine Futterknappheit eingetreten bzw. ist für die kommenden Winter- Montag, 20.8. 19.30 Stammtisch für Mitglieder und Gäste. monate noch zu erwarten. Um diesen Futtermangel zumindest Ort bitte unter 07633-9886534 erfragen. teilweise zu kompensieren, besteht die Möglichkeit des Anbaus Zeit zum Plaudern, Diskutieren und Fragen stellen. von für die Verfütterung geeigneten Zwischenfrüchten nach der Getreideernte. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-9886534 oder www.tauschring-markgraeflerland.de 6 FREITAG, 17. AUGUST 2018

KIRCHENNACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Bollschweil

Evangelisches Pfarramt Kath. Kirchengemeinde Batzenberg Jengerstsraße 9 - 79238 Ehrenkirchen Obere Möhlin Pfarrer Fritz Breisacher Telefon: 07633 7020 Telefax: 07633 500579 E-Mail: [email protected] Internet: www.ekeb.de Pfarrer Herbert Malzacher Herrenstr. 2, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633 9424910, Fax: 07633 9424919 Sonntag, 19. August 2018 (12. Sonntag nach Trinitatis) Pfarrbüro Öffnungszeiten: 10.00 Uhr Gottesdienst, Montag: 9 - 12 Uhr, Dienstag: 15 - 17 Uhr vertreten durch Pfarrerin i. R. Annette Nuber Mittwoch und Freitag: 9 - 11 Uhr Homepage: www.kath-bom.de Mittwoch, 22. August 2018 20.00 Uhr Männerstammtisch, Gasthaus Adler, Kirchhofen

Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen Sonntag, 26. August 2018 (13. Sonntag nach Trinitatis) Samstag, 18. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, vertreten durch Pfarrerin 18.25 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit i. R. Annette Nuber 19.00 Vorabendmesse

Sonntag, 19. August Das biblische Motto für die kommende Woche: 18:30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen und den glimmen- Montag, 20. August den Docht wird er nicht auslöschen. Jesaja 42,3 18:30 Rosenkranz für Frauen und ihre Anliegen

Dienstag, 21. August Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus, 18:30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien Ihr Pfarrer Fritz Breisacher Mittwoch, 22. August

18.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit

Donnerstag, 23. August 18.00 Anbetung um geistliche Berufe - Rosenkranz 19.00 Hl. Messe FEUERWEHR Freitag, 24. August 8.25 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit 9.00 Wallfahrtsmesse August St. Georg, Ehrenstetten 22.08 Mittwoch Zug 3 20:00 Uhr Sonntag, 19. August Gerätehaus Jengerstraße 10.30 Hl. Messe 29.08 Mittwoch Maschinistenprobe 20:00 Uhr Dienstag, 21. August Gerätehaus Jengerstraße 19.00 Hl. Messe 29.08 Mittwoch Abteilungsprobe Norsingen 20:00 Uhr Gerätehaus Norsingen St. Gallus, Norsingen Sonntag, 19. August September 9.00 Hl. Messe Dienstag, 21. August 05.09 Mittwoch Zug 1 20:00 Uhr 19.00 Hl. Messe Gerätehaus Jengerstraße Hl. Kreuz, Offnadingen 08.09 Samstag Dorffest Offnadingen Sonntag, 19. August 09.09 Sonntag Treffen Alterskameraden 10:30 Uhr 9.45 Wort-Gottes-Feier Dorffest Offnadingen Mittwoch, 22. August 09.09 Sonntag Dorffest Offnadingen 19.00 Hl. Messe 10.09 Montag Dorffest Offnadingen 12.09 Mittwoch Zug 3 20:00 Uhr St. Michael, Scherzingen Gerätehaus Jengerstraße Freitag, 24. August 13.09 Donnerstag Führungsgruppe 19:30 Uhr 19.00 Hl. Messe Bad Krozingen 19.09 Mittwoch ELW-Gruppe 20:00 Uhr Gerätehaus Jengerstraße Prälat-Stiefvater-Haus 19.09 Mittwoch Abteilungsprobe Offnadingen 20:00 Uhr Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen Gerätehaus Offnadingen Samstag 18. August 20.09 Donnerstag Grundlagenprobe 19:30 Uhr 15.30 Kommunionfeier Gerätehaus Jengerstraße 21.09 Freitag Ausschussssitzung 20:00 Uhr Gerätehaus Jengerstraße 22.09 Samstag Sternmarsch KJfw Grißheim 23.09 Sonntag Abteilungsprobe Ehrenstetten 9:30 Uhr Gerätehaus Jengerstraße 26.09 Mittwoch Atemschutzprobe 20:00 Uhr Gerätehaus Jengerstraße FREITAG, 17. AUGUST 2018 7 26.09 Mittwoch Abteilungsprobe Norsingen 20:00 Uhr Gerätehaus Norsingen VdK Ortsverband Kirchhofen 28.09 Freitag First-Responder-Schulung 19:00 Uhr Gerätehaus Jengerstraße EINLADUNG 28.09 Freitag Führungsfortbildung ABC 19:00 Uhr Am Freitag, den 24. August 2018 um 18 Uhr, treffen wir uns mit Bad Krozingen zu unserer gemütlichen Stammtischrunde im China Garden in 29.09 Samstag ABC-Übungen (halbtags) Ehrenstetten. mit Bad Krozingen

Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft

Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen Seniorentreff Norsingen Probentermine:

Mittwochs und Donnerstags von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Liebe Seniorinnen und Senioren, wir laden herzlich ein zur Interessierte Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren sind bei uns herzlich Willkommen und können jederzeit reinschnuppern. Schifffahrt auf dem Rhein

Alle Infos rund um die Jugendfeuerwehr unter: am Donnerstag, 23. August 2018 www.feuerwehr-ehrenkirchen.de oder auf Facebook unter „Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen“ ab Breisach mit Kaffee und Kuchen während einer 2stündigen Rundfahrt mit Schleusung. Email: [email protected] Den Nachmittag beenden wir noch mit einer Einkehr.

Abfahrt: geändert: Scherzingen, B 3 13.30 Uhr geändert: Norsingen, B 3 13.35 Uhr VEREINE Rückkehr ca. 19 Uhr

Anmeldung am Montag, 20.August von 9-10 Uhr in der IG Ehrenstetter Lorenzenmärt St. Gallushalle. Kosten : 29.50 € incl. Busfahrt, Schifffahrt und Kaffee und Kuchen auf dem Schiff.

Herzlichen Dank!! Mit freundlichen Grüßen Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Einwohnern und Gästen Das Seniorentreff-Team für Ihren Besuch des Ehrenstetter Lorenzemärkt-Hocks bedan- Edmund Steinle ken. Unser besonderer Dank gilt erneut allen Anwohnern des Dorf- hocks, welche Jahr für Jahr Lärmbelästigungen, Unrat in Ihren Wandersportfreunde Höfen und Gärten und andere Unannehmlichkeiten während des Dorfhocks auf sich nehmen. Ehrenkirchen e. V.

Ihre Interessengemeinschaft Ehrenstetter Lorenzemärkt Hock Familienausflugstag Ein Ferientag in der Natur, mit geselligem Beisammensein?

Seniorengemeinschaft Dann los auf die Steinebacher Hütte in Ehrenkirchen Am 19. August ist die Hütte ab 11.00 Uhr für Jeden geöffnet! St. Georg Ehrenstetten Wir bieten Salatteller, Steaks und Würste zum selbst grillen sowie Kaffee, Kuchen und Getränke an. Blasmusik von Senioren für Senioren Donnerstag, dem 23. August 2018 auf dem Kohler Eine geführte, kinderwagenfreundliche Wanderung startet um Die Seniorenkapelle Münstertal spielt am Nachmittag 10.00 Uhr am Waldparkplatz Birkenstich in Ehrenstetten! Volkstümliche Blasmusik Eingeladen sind alle Musikfreunde aus nah und fern. Auf Ihren Besuch freuen sich Die Wandersportfreunde Ehrenkirchen e.V. An diesem Tag stehen nur 2 Kleinbusse zur Verfügung, deshalb bitte ich Fahrgemeinschaften zu bilden. Treffpunkt Marktstr. 14:00 Uhr. Wer den Fahrdienst mit Kleinbussen nutzen möchte, Donnerstagswanderungen (Kostenbeitrag 5.00€) soll sich bei Helga Gutmann Tel. 929128 geführte Wanderungen rund um Ehrenkirchen anmelden. Abfahrt 14:00 Uhr in der Marktstr. Treffpunkt um 13:30 Uhr Gemeindezentrum Ehrenkirchen/Schä-

cherkapelle nur an Werktagen und nicht bei Regen ca. 10 km Auf Ihre Teilnahme freuen sich die Wirtsleute, und das Team der Seniorengemeinschaft

St.Georg Ehrenstetten.

8 FREITAG, 17. AUGUST 2018 Zahlreiche Haushalte in Baden-Württemberg beteiligen sich be- reits an der EVS 2018. Um aussagekräftige Ergebnisse zu er- ALLGEMEINES halten, ist es aber wichtig, dass sich möglichst viele und auch die unterschiedlichsten Haushalte an der Erhebung beteiligen. Deshalb suchen wir aktuell insbesondere noch: Statistisches Landesamt • Paarhaushalte mit einem Teenager im Alter von 14 bis 17 Jah- Baden-Württemberg ren • Mehrgenerationenhaushalte Letzte Chance zur Teilnahme an der EVS 2018 • Haushalte mit einem Nettoeinkommen unter 1 700 Euro und über 4 000 Euro Noch bis Mitte September 2018 können sich interessierte Haus- • Haushalte von Selbstständigen halte für die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) • Haushalte von Arbeiterinnen und Arbeitern 2018 anmelden. Die EVS ist die größte freiwillige Haushaltserhe- • Haushalte von Nichterwerbstätigen, wenn sie nicht bereits im bung der amtlichen Statistik und fndet nur alle fünf Jahre statt. Ruhestand sind Sie liefert unverzichtbare Informationen über die Lebensverhält- nisse in Deutschland. Die Ergebnisse werden unter anderem bei Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik werden sämtli- der Berechnung der Inflationsrate, der Festlegung des Regelbe- che Angaben streng vertraulich behandelt und ausschließlich darfs für das Arbeitslosengeld II und der Ermittlung der Lebens- in anonymisierter Form für statistische Zwecke verwendet. haltungskosten von Kindern benötigt. Falls Sie teilnehmen möchten, können Sie sich im Internet Teilnehmende Haushalte proftieren doppelt! unter www.evs2018.de (über „Zum Teilnahmeformular“, dann Bei der EVS führen die teilnehmenden Haushalte drei Monate bei Baden-Württemberg) oder telefonisch unter der kostenfreien lang ein Haushaltsbuch. Dadurch verschaffen sie sich einen gu- Rufnummer 0800 - 00 06 720 anmelden. ten Überblick über ihre persönliche Haushaltskasse und erhalten als Dankeschön für ihre wertvolle Unterstützung eine Geldprä- Weitere Informationen zur EVS fnden Sie auch in unserem Inter- mie von 100 €. netangebot unter www.statistik-bw.de. Das Statistische Landesamt bittet um Mithilfe im vierten Quartal 2018!

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Schule vorbei? - FSJ in Freiburg! Individuelle Assistenz bei Menschen mit Handicap. Begleitung in Uni, Schule, Ausbildung, zu Hause und unterwegs. Infos: www.isa.fsj-freiburg.de, 07 61 / 4 55 77 - 82 Jetzt bewerben bei der AWO! bewerbung @fsj-freiburg.de Freiburg

Faires Grundstück gesucht - Generationenwohnen Nette Generationen-Familie sucht Grundstück für Einfamilienhaus mit ELW oder Doppelhaus. Ab 300 qm, offen für alles und dankbar für Angebote. Gerne an 0 76 33 / 8 06 79 77

Wohnung Krankenschwester, NR mit 8-jährigem Sohn sucht kl. Wohnung in Ehrenkirchen. Ab 1. Sept. oder später Tel.: 07633 8061302 ab 17.30 Uhr

Suche 1-2-Zimmer-Wohnung bis 550,- Euro warm, in Staufen und Umgebung. Kulturkreis Ringsheim e.V. NR, keine HT. Tel. 0160 - 91 35 69 97 Studienreise in den Iran Der Kulturkreis Ringsheim führt vom 25. Oktober bis 03. November 2018 eine faszinierende Studienreise in den Iran durch. Der Iran, das sagenumwobene Persien, bietet dem Besucher eine Fülle an Ent - deckungsmöglichkeiten. Die Schätze an frühgeschichtlichen, antiken und isla - mischen Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise in Teheran oder Isfahan, sind einzigartig. Die abwechslungsreichen Landschaften mit schneebedeckten Ber - gen, Wüsten und fruchtbare Ebenen beeindrucken. Ruhiger bescheidener Rentner, NR und tierlos Erleben Sie ein ungewöhnliches und faszinierendes Land mit seinen gastfreund - sucht einfache stille mit integrierter lichen Menschen. Der Iran ist ein sicheres Reiseland. 1-Zi.-Whg. Ausführliche Informationen und Reiseprospekte sind erhältlich bei Esther Küche evtl. mit kleinem Balkon und ländlicher Dixa, Tel. 07822/896761, Fax 896763 oder E-Mail: [email protected]. Umgebung gerne auf einem Landhof, glaube an Weitere Studienreisen führen 2018/19 nach Südafrika, Vietnam, Peru und zum Balkan. Jesus Christus Tel. 07664-7783 AB

Wir haben Suche 1-2-Zimmer-Wohnung bis 450 Euro warm in Ehrenkirchen und Umgebung, NR, keine HT. Tel. 01522 - 3 09 24 97 od. 0 76 33 / 8 07 28 78 Urvloam ub 28.08. - einschl. 08.09.2018

Ab dem 11.09.2018 sind wir gerne wieder für Sie da. Familie mit 1 Kind (2 J. ) sucht eine 3-Zi.-Whg. keine Haustiere, ab sofort bis 700.- Euro warm. FriseuEhrresnkairclhoen-n NorsMingean, nWeuinbeerlgastr. 2Ia ngold In Bad Krozingen, Tunsel, Ehrenkirchen und Umgebung. Tel.: 07633-3957 Tel. +49 176-34518215 Wir schlachten selbst und wursten frisch !

79238 Ehrenkirchen Telefon Ehrenstetten 07633 / 5138

Schmiege 22 Fax 07633 / 982195 e c

Haus- und Lohnschlachterei F.J. Zähringer, Metzgermeister i v h r Vom 6. bis einschließlic e ust 2018 haben wir wegen s 25. Aug y t geschlossen! r Betriebsferien a

Laden- P gs- ö f f n u n Mittwoch bis Samstag von 07.30 - 12.30 Uhr z e i t e n : Donnerstag u. Freitag von 14.30 - 18.30 Uhr

AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Gemein- de Ehrenkirchen. Dieses erscheint immer am Freitag und muss ÄPFEL ZWETSCHGEN spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige MIRABELLEN BIRNEN Informationen für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Ehrenkirchen enthält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushaltsgeld aufbessern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Bezahlung orientiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Wir suchen immer wieder neue Austräger und Ferienvertretungen. Sie können sich gerne auch initiativ bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

AKTUELL SUCHEN WIR AB KW 35 FÜR FOLGENDES GEBIET NEUE AUSTRÄGER Scherzingen - Bez. 1133 St. Michael-Str., Lindenstr., Im Schanzacker, Postgasse

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de