33. Jahrgang Donnerstag, Den 8. August 2019 Nummer 32 KW 32

33. Jahrgang  Donnerstag, den 8. August 2019 Nummer 32  KW 32

Foto: Peter Stahl

Herausgeber: Stadt Staufen i. Br. • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Benitz, Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11 • Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected] • Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, 8. August 2019

Konstituierende Sitzung des Gemeinderats am 24. Juli 2019 Verabschiedung ausscheidender GemeinderätInnen

Bürgermeister Michael Benitz inmitten der scheidenden Gemeinderäte: Inken Dengler (l., 30 Jahre) und Angelika Hirt (r., 5 Jahre). Stehend v. l. n. r.: Michael Fünfgeld (25 Jahre im Gemeinderat), Bert Riesterer (6 Jahre), Michael End (5 Jahre), Bertram Staude (6 Jahre) und Georg Bopp (10 Jahre). Auf dem Foto fehlt Edith Wiesen-Emmerich, die dem Gemeinderat ein Jahr angehörte.

Bürgermeister Benitz dankte den ausscheidenden GemeinderätInnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und das große Engagement für die Stadt Stau- fen mit einer Laudatio und einem Präsent. Herr Fünfgeld war Mitglied des Bauausschusses und in den 25 Jahren Gremienarbeit in einigen Arbeitskreisen aktiv. Er war als Jurist stets ein kompetenter Ratgeber bei Vertragsangelegenheiten und Rechtsfragen. Ferner zeichnete er sich insbesondere durch konstruktive und lösungsorientierte Beiträge aus. Seine Stimme hatte großes Gewicht im Gremium. Frau Dengler war Mitglied des Verwaltungsausschusses und in den 30 Jahren Kommunalpolitik in vielen Arbeitsgruppen tätig. Bei der Kommunalwahl 2019 war sie Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses. Sie zeichnete sich durch viel Fachkompetenz, als Juristin insbesondere auch in rechtlichen Fragen aus. Mit ihrem ausgleichenden Wesen und konstruktiven Miteinander hat sie einen großen Beitrag zum Gelingen in der Kommunalpolitik in Staufen und den Stadttei- len geleistet. Sie verstand sich insbesondere als Bindeglied und Vermittler in der Kommunikation bei den Projekten im Stadtteil Wettelbrunn. Die neuen GemeinderätInnen

Sie wurden für die kommenden fünf Jahre neu in den Gemeinderat gewählt: (v.l.n.r.) Daniela Winkler, Dr. Andreas Cullmann, Elmar Bernauer, Monia Mainberger, Wolfgang Dorst und Ursula Bauhofer 2 Donnerstag, 8. August 2019

Ehrungen

Bürgermeister Michael Benitz (r.) ehrte (stehend v. l. n. r.) Andreas Müller (für 20 Jahre), Wolfgang Petter (10 Jahre), Heinrich Ulmann (25 Jahre), Helmut Bühler (20 Jahre), Georg Bopp (10 Jahre), Dr. Ulrich Wüst (25 Jahre) sowie (sitzend, v. l. n. r.) Pia Riesterer (10 Jahre), Michael Fünfgeld (25 Jahre) und Inken Dengler (30 Jahre) mit einer Urkunde und der Ehrennadel des Gemeindetags Baden-Württemberg für ihr großes ehrenamtliches Engagement. Der Gemeinderat der Stadt Staufen im Breisgau Der Gemeinderat wurde in der konstituierenden Sitzung von Bürgermeister Michael Benitz verpfichtet.

Sie vertreten in den kommenden fünf Jahren die Interessen der Staufener Bürgerinnen und Bürger: (hinten v. l. n. r.) Dr. Thomas Mengel, Armin Gysler, Heinrich Ulmann, Ursula Gramelspacher, Wolfgang Petter, Dr. Ulrich Wüst, Martin Geng, Elmar Bernauer, Heinrich Ladener, Klaus Natterer, Helmut Zimmermann (1. Bürgermeister-Stell- vertreter), Helmut Bühler, Wolfgang Dorst, Dr. Andreas Cullmann, Andreas Müller, Markus Pahlke, (vorne sitzend v. l. n. r.) Gerd Grathwol, Dagmar Endle, Pia Riesterer, Daniela Winkler (2. Bürgermeister-Stellvertreterin), Bürgermeister Michael Benitz, Ursula Bauhofer und Monia Mainberger Fotos: Danuta Lehmann

DAS RATHAUSBLATT MACHT SOMMERPAUSE Wir weisen darauf hin, dass in der 34. und 35. Kalenderwoche kein Rathausblatt erscheint. Die letzte Ausgabe vor der Sommerpause erscheint am Donnerstag, den 15. August. Redaktionsschluss hierfür ist am Donnerstag, 8. August, um 12 Uhr. Spätere Zuschriften können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Redaktionsschluss für die Ausgabe der KW 36 ist dann wie gewohnt am Donnerstag, 29. August, ebenfalls um 12 Uhr.

3 Donnerstag, 8. August 2019

Aktuelle Veranstaltungen Aktuelle Ausstellungen

09.08. Keramikmuseum Staufen 19:00 Uhr Platzkonzert des Seniorenverbandsorchesters auf Zweigstelle des BLM dem Campingplatz Staufen Wettelbrunner Str. 3, 79219 Staufen i. Brsg Tel. 07633 6721, www.landesmuseum.de 10.08. Öfnungszeiten des Keramikmuseums Staufen: 11:00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit von Dr. Kristian Skoczowski, Mittwoch bis Samstag 14:00 - 17:00 Uhr Nidda, in der kath. Kirche St. Martin Sonntag 12:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung 2019 Regelmäßige Veranstaltungen des Badischen Landesmuseums: Art déco – Aufbruch in die Moderne Dienstag: bis 30. November 2019 10:00 Uhr Wanderung mit dem Schwarzwaldverein Gruppe 1: Dienstags-Wanderung Studioausstellung Trefpunkt: Oberer Schladererplatz (Busparkplatz) Gehzeit: etwa 3 Stunden, Wander-km: ca. 10 - 12, im Keramikmuseum Ansprechpartner: Erwin Staroske, Tel. 07633 82530 und Stefan Jakob - Keramik und Animation Irmtrud Krause, Tel. 07634 2479 bis 18. August 2019

Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Sie werden gebeten, sich bei einem der Ansprechpartner telefonisch anzumelden. Stadtmuseum im Rathaus Fernrohr in die Vergangenheit Mittwoch: geöfnet zu den regulären Öfnungszeiten des Rathauses sowie 16:30 Uhr Stadtführung durch Staufen; Trefpunkt vor dem Rat- am Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr. Historischer Ratssaal, haus am Marktplatz. Anmeldung: Tourist-Information Staufen, 1. OG sowie im EG Tel. 07633 805-36

Mittwoch, 10:30 Uhr und Donnerstag, 14:30 Uhr Stubenhaus Staufen Führung durch die Hausbrennerei Schladerer; Anmeldung erforderlich unter Tel. 07633 832-56. Peter Huchel und Erhart Kästner Literarische Daueraussstellung Mittwoch und Samstag: Geöfnet Samstag und Sonntag 8:00 bis 13:00 Uhr Staufenener Wochenmarkt von 14:00 bis 17:00 Uhr auf dem Marktplatz Galerie K

Donnerstag: Haus der Modernen Kunst 18:00 Uhr Weinprobe mit kleiner Kellerführung Ballrechter Str. 19, im Weingut Landmann; Anmeldung unter Tel. 5510. Tel. 07633 929441, Fax 07633 500692 www.galerie-k.art Alemannenbad Staufen Kunstsommer 2019 bis 15. September 2019 täglich geöfnet von 9:00 bis 20:00 Uhr (Kassenschluss 19:15 Uhr) In der Zeit vom 5. bis 31. August bleibt die Galerie K geschlossen. Bei zu schlechter oder zu kalter Witterung öfnet das Bad nur zu den Kernzeiten von 9 bis 11 Uhr und von 17 bis 19 Uhr. Bei vorher- gesagten Tageshöchsttemperaturen von unter 15 °C schließt das Bad Galerie Fluchtstab den ganzen Tag. Im Schaufenster der Galerie Fluchtstab sind Arbeiten von Hans Sieverding (Malerei) und Johannes Beyerle (Zeichnung) zu sehen. Kontakt: Elmar Bernauer, Tel. 82107 www.galerie-fuchtstab.de

Winzerhof S. Kerber Aussiedler Breite 1 täglich ab 17:00 Uhr, Sonntag und Feiertag ab 12:00 Uhr. Ruhetag: Dienstag und Samstag

s’Daal – Portrait eines Schwarzwaldtales Fotografen von Oliver Kuttruf bis 27. Oktober KUNSTHALT! presents Auf dem Graben 3 (in der Passage, frei zugänglich!)

Philosophie im Alltag / 2 WELTFORMEL: Sein & Sinn in der Medienwelt eine Ausstellung von Jean-Marie Clarke Contact: Jean-Marie Clarke / [email protected] Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e.V. Grunerner Str. 1, 79219 Staufen i. Br. Im Kapuzinerhof, Tel. 0172 7453626 Öfnungszeiten: Sonntag 15 – 18 Uhr mit Führungen durch Axel Steinhart Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung

4 Donnerstag, 8. August 2019

STADTVERWALTUNG Bereitschaftsdienste E-Mail: [email protected] - Internet: www.staufen.de DRK-Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 112 Sprechstunden der Dienststellen Mo.: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst Di. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr nachmittags nach Vereinbarung an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, 116 117 Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung. an Werktagen: Mo-Do 18.00-08.00 Uhr, Fr 16.00-08.00 Uhr Öfnungszeiten des Bürgerbüros Augenärztlicher Notfalldienst 0180 6075311 Wie die der Stadtverwaltung und zusätzlich Kinderärztlicher Notdienst Dienstag und Donnerstag, Kindernotfallpraxis im St. Josefskrankenhaus 0180 6076111 Freiburg, (kostenfrei) nachmittags 14:00 - 16:30 Uhr erreichbar zu den selben Zeiten wie der ärztl. Notdienst Zahnärzte Sommer-Öfnungszeiten der Tourist-Information Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie beim Montag-Freitag 09:00-12:30 Uhr Deutschen Roten Kreuz unter Telefon 0180 322255540 und 14:00-17:30 Uhr Samstag 10:00-12:00 Uhr Tierarzt Den tierärztlichen Notfalldienst Markgräferland

erfahren Sie unter Telefon 07631 36536 Ansprechpartner im Rathaus Tel. Sozialstation Südlicher Breisgau e.V. Telefonzentrale/Fundbüro Monika Schulz 805-0 Pfegerische Notfälle Fax 505-93 an Wochenenden und Feiertagen 07633 12219 Sekretariat Bürgermeister/ Carmen Malinverno 805-21 Dorfhelferinnenstation Münstertal-Staufen Redaktion Rathausblatt Fax 805-50 Einsatzleitung über die Station Schallstadt, Frau Karin Birk, Tel. 07664 Tourist-Information Thilo Kühnle 4058069, [email protected] Josianne Schmid Weitere Infos unter www.dorfhelferinnenwerk.de Daniela Lautenbach 805-36 Essen auf Rädern (Caritasverband) 07633 8404 Kultur, Stadtarchiv, Notrufe Presse- und Öfentlichkeitsarbeit Jörg Martin 805-30 Notruf Feuerwehr + Notarzt 112 Hauptverwaltung Amtsleiterin Feuerwehrgerätehaus (nicht ständig besetzt) 6033 Isabella Schuhmann 805-25 Notruf 110 Polizeiposten Staufen nach Dienstschluss: 07633 923690 EDV, Personal Stefanie Ortlieb 805-28 Polizeirevier Müllheim 07631 17880 Integration/Koordination Krankentransporte 0761 19222 Flüchtlinge Cornelia Jakob 805-23 Vergiftungs-Informationszentrale Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro Martina Wenzl, Esther Kiefer, Uni-Klinik Freiburg 0761 19240 Roswitha Merkt 805-35 BRH-Rettungshundestafel Oberrhein 07621 19222 Standesamt/Renten/Friedhofswesen Hannelore van Steenis 805-29 Telefonseelsorge 0800 111 0 111 Gemeindevollzugsdienst Elvira Götz 805-34 oder 0800 1110222 Jugendreferat Carsten Meurer 938456 David Janßen, Notar in Staufen 07633 9885100 Ordnungswesen/Liegenschaften Andreas Grethler 805-22 Grunerner Straße 9, [email protected] Finanzverwaltung/ Amtsleiterin Kämmerei Gerlinde Riesterer 805-57 Störungsdienste Wasser Stadtwerke MüllheimStaufen 0800 5889690 Steueramt/Kämmerei Sandra Seywald 805-58 Gas: Badenova 0800 2767767 Stadtkasse Manuela Blattmann 805-26 Strom: Badenova 0800 2767767 Julia Wiesler 805-26 Unitymedia 0221 46619100 Stadtbauamt Amtsleiter Stadtwerke MüllheimStaufen Hochbau, Stadtplanung Michael Kübler 805-40 AlemannenStrom - Gas - Wasser Hochbau, Bauunterhaltung Jens Schleinig 805-41 Ihr Kundenbüro 07633 9332240 Bauverwaltung, Beiträge Monika Ortlieb 805-38 Am Schießrain 1a - 79219 Staufen, Fax: 07633 93322467 Sekretariat Petra Küster 805-39 [email protected], www.alemannenenergie.de Schlichtungsstelle/ Sekretariat Ursula Harrs 805-62 Abfallwirtschaft Stadtbauamt Amtsleiter Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald - Tiefbau Dr. Peter Schalk 805-37 www.breisgau-hochschwarzwald.de Bauverwaltung, Tiefbau Gerlinde Steinle 805-47 Fragen zu Gebühren + Behälterbestellung 0761 21878819 Bauhof/Stadtgärtnerei Markus Pfeferle 929747 Wasserwerk Andreas Weber 0170 916 4344 Öfnungszeiten der öfentlichen Bibliothek Herbert Keller 933224-51 im Faust-Gymnasium, Krichelnweg, Tel.: 81822 VHS, Bereich Staufen Sabine Steck 805-52 Dienstag 10:00-14:00 Uhr und 15:00-19:00 Uhr Mittwoch 10:00-12:00 Uhr und 15:00-17:00 Uhr Donnerstag 10:00-12:00 Uhr und 15:00-19:00 Uhr Katalog und Infos unter: Freitag 10:00-13:00 Uhr https:// Während der Sommerferien: web-opac.kivbf.de/ Dienstag 15:00-19:00 Uhr staufen/index.asp Mittwoch 10:00-12:00 Uhr und 15:00-17:00 Uhr Donnerstag 15:00-19:00 Uhr 5 Donnerstag, 8. August 2019

Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell

■ Notfalldienste der Apotheken Papiertonne 10.08. Zollmatten-Apotheke, Poststraße 22, Heitersheim in Staufen, Grunern und Wettelbrunn Mittwoch, 4. September 2019, ab 6:00 Uhr, in der Innenstadt ab 9:00 Uhr Blauen-Apotheke, Freiburger Straße 15, Schliengen 11.08. Batzenberg-Apotheke, Basler Straße 82, Schallstadt Öfnungszeiten des Wertstofhofes und der Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, Badenweiler Grünschnittsammelstelle in Staufen an der Kirchhofener Straße (beim Bauhof) ■ Sprechstunden Rentenversicherung Mittwoch von 14:00 – 18:00 Uhr Die Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemals Freitag von 15:00 - 18:00 Uhr BFA, Herr Rees) am 2. Montag im Monat und der Deutschen Renten- Samstag von 09:00 – 12:00 Uhr versicherung Baden-Württemberg (ehemals LVA, Herr Krix) am Beim Wertstofhof werden auch Schrott und Elektrogeräte, CDs und DVDs 4. Dienstag im Monat fnden nur noch nach Absprache statt. (ohne Hüllen) angenommen. Terminvereinbarung unter Tel. 805-0 oder 805-35 (Bürgerbüro)

■ Abfallbeseitigung Selbstanlieferung von Sperrmüll Sie können Ihren Sperrmüll auch selbst in einer der unten aufgeführten Graue Tonne und zugelassene Müllsäcke des Landratsamtes Anlagen abliefern, bringen Sie dazu ihre ausgefüllte Karte bei der Anliefe- Freitag, 9. August 2019, ab 6:00 Uhr rung mit. Biotonne (keine grauen Tonnen und keine Müllsäcke) Wichtig: maximal zwei cbm bzw 300 Kg sind kostenfrei. Mittwoch, 14. August 2019, ab 6:00 Uhr Wo? im Regionalen Abfallzentrum im Gewerbepark Breisgau in Eschbach: Gelbe Säcke Mo. + Di., 09.00 – 15.00 Uhr Dienstag, 20. August 2019, ab 6:00 Uhr in Grunern Do. + Fr., 12.00 – 18.00 Uhr Mittwoch, 21. August 2019, ab 06:00 Uhr in Staufen und Wettelbrunn Sa., 08.00 – 12.00 Uhr

Dass die Notfalldose dort vorhanden ist, sehen die Retter an Auf- Amtliche Bekanntmachungen klebern an der Wohnungstür innen und auf dem Kühlschrank. Der Kühlschrank befndet sich in der Regel in der Küche und die rote Dose ist darin sofort zu erkennen. Sitzungen Damit die Rotkreuzdosen angeschaft werden können, spendet Bauausschuss der Lions-Club Bad Krozingen-Staufen 1.000 Euro an den DRK- am Mittwoch, 11. September 2019, jeweils 17:30 Uhr Ortsverein Staufen. Die Abgabe der Dosen an die Bevölkerung kann somit kostenlos erfolgen. Verwaltungsausschuss am Montag, 16. September 2019, 18:00 Uhr Beide Vereine präsentieren die Rotkreuzdose gemeinsam beim Seniorennachmittag am 8. August 2019 in der Belchen- Gemeinderatssitzung halle. Ab dem 12. August sind die kleinen Lebensretter dann am Mittwoch, 25. September 2019, 19:00 Uhr auch in der Stadt- und der Faust-Apotheke sowie im Bürger- büro im Rathaus erhältlich. Alle Sitzungen fnden im Erhart-Kästner-Saal im 1. OG des Stu- benhauses statt.

Die jeweiligen Tagesordnungspunkte der Sitzungen fnden Sie, neben dem Aushang am Rathaus, auch im Internet unter https://staufen.ratsinfomanagement.net. Dort sind auch die Niederschriften der öfentlichen Sitzungen einsehbar.

Eine kleine Dose kann Leben retten Die Rotkreuzdose des Lions-Club und des DRK kommt nun auch nach Staufen Die geniale Idee der sogenannten „Rettungsdose“ wird nun auch in unserer Region zunehmend bekannt.

Jeder Sanitäter und jeder Notarzt kennt das Problem, dass im Notfall keine Kenntnis über Vorerkrankungen und Medikamen- te des Patienten zur Verfügung. stehen. Diese wichtigen Daten können nun in der Notfalldose auf einem speziell ausgearbeite- Lions-Präsident Rolf Fidler (l.) und seine Club-Kollegen Andreas Löfer (2. v. l.) und Markus Pahlke (2. v. r.) übergeben die Rotkreuzdose an Christian Ruh, den ten Faltblatt eingetragen werden. Gefunden wird die Notfalldo- stellvertretenden Vorsitzenden des DRK-Ortsvereins Staufen (Mitte), und Bürger- se immer - und das ist das eigentlich Geniale - im Kühlschrank. meister Michael Benitz.

6 Donnerstag, 8. August 2019

Gefährlicher Eingrif in den Bahnverkehr Arbeitskreis Klimaschutz Staufen in Münstertal – für eine klimaneutrale Stadt bis 2050 Augenzeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Der 2007 gegründete „Arbeitskreis Klimaschutz“ hat das Ziel, Müllheim zu melden dem globalen Klimawandel entgegenzuwirken und die Stadt Bislang unbekannte Personen haben in der Nacht von Freitag, Staufen auf dem Weg zur „Klimaneutralen Kommune 2050“ zu 26. Juli, auf Samstag, 27. Juli 2019, Steine auf die Gleise der Müns- unterstützen. Nach dem Motto: Global denken - lokal handeln. tertalbahn gelegt – und zwar in Münstertal auf dem Abschnitt Wir trefen uns alle vierzehn Tage um 19 Uhr im Ratssaal des Rat- zwischen Hof (Baden) und Dietzelbach. Die Größe der Exemplare hauses Staufen. Nächstes Trefen: Dienstag, 13.08.2019 variierte von relativ kleinen Schottersteinen bis hin zu kiloschwe- Kontakt: ren Steinen (siehe Foto). Der erste Zug am Samstagmorgen auf [email protected], www.klimaschutz-staufen.de der Münstertalbahn überrollte einige der Schottersteine. Nach- dem der Lokführer die Hindernisse bemerkte, verringerte er die Geschwindigkeit und hielt den Zug mehrmals an, um in Sicht kommende Steine von den Gleisen zu räumen. Hinweis der Stadtkasse Wir weisen Sie darauf hin, dass zum 15.08.2019 die nächste Rate Das Infrastrukturunternehmen SWEG Schienenwege GmbH und der Grund- und Gewerbesteuer fällig wird. das Verkehrsunternehmen Südwestdeutsche Landesverkehrs- AG (SWEG) werden Strafanzeige erstatten. Wir weisen darauf Bitte beteiligen Sie sich am Lastschriftverfahren. Entsprechen- hin, dass das Betreten von Gleisen und sonstigen Bahnanlagen de Vordrucke erhalten Sie bei der Stadtkasse (Tel. 07633 805-26, außerhalb der Bahnübergänge und Bahnsteige nicht gestattet [email protected]). Falls der Stadtkasse bereits eine Ein- ist und das Aufegen von Gegenständen auf Gleise einen gefähr- zugsermächtigung vorliegt, wird der Betrag zum Fälligkeitster- lichen Eingrif in den Bahnverkehr im Sinne des Paragrafen 315 min abgebucht. des Strafgesetzbuches (StGB) darstellt und mit Freiheitsstrafen geahndet werden kann. Falls Augenzeugen am Samstag, 27. Juli 2019, in der Zeit zwischen 0:30 und 6:00 Uhr auf dem Strecken- Geschichtliches abschnitt in Münstertal zwischen Hof (Baden) und Dietzelbach Die im letzten „Rathausblatt“ unter der Rubrik Geschichtliches Beobachtungen gemacht haben, die zur Aufklärung beitragen, geschilderte gewaltsame Auseinandersetzung zwischen Hei- bitten wir, diese beim Polizeirevier in Müllheim unter Telefon delbeersammlern und Einheimischen auf der Sirnitz fand noch 07631 17880 zu melden. eine Fortsetzung: (...), hat ein Aufgebot von zwanzig Gendarmen eine Hausdurchsuchung nach Wafen in Heubronn vorgenommen. Dabei wurde eine ansehnliche Menge Wafen zutage gefördert und beschlagnahmt. Nicht weniger skurril muten zwei weitere Vor- gänge zu diesem Thema an: In Neukirch wurde ein Landwirt von Beerensuchern mit dem Revolver bedroht, während die Sammler einen anderen, der sich das Sammeln in energischer Weise verbat und sein Auftreten durch Steinwürfe zu bekräftigen suchte, am Kragen packten und den Wald hinunterwarfen. Nicht minder rabiat ging es in Unterkirnach zu: Heidelbeersucher banden einen Waldbesit- zer, der sie zum Verlassen des Waldes aufgefordert hatte, an einen Baum fest, sodaß der Mann in dieser Stellung den Abend und die folgende Nacht zubringen mußte, bis ihn am nächsten Morgen durch seine Rufe herbeigelockte Beerensucher (!) befreiten. Die Attrakti- vität des Beerensammelns mag wohl eine Meldung aus Wieden unterstreichen: Von den hier ansässigen Familien haben manche 1000-1500 Mark verdient, bisweilen wurden sogar von einzelnen Fa- milien bis zu 400 Mark im Tag verdient. Lesenswerte Beiträge zur Staufener Geschichte, auch bestens geeignet als Geschenke zu allen Anlässen, sind erhältlich in der Tourist-Info und in der Goethe-Buchhandlung. - Michael Sattler aus Staufen von W. Schäfner - Thaddäus Rinderle aus Staufen von W. Schäfner - September 1848, der Struve-Putsch in Staufen - Meister Hans Sixt von Staufen von W. Schäfner - Die Heilige Anna – Stadtpatronin von Staufen von W. Schäfner - Wer war Dr. Faust? von Günther Mahal - Schulzeiten in Staufen von Wolfgang Petter - Die Gusseisenbrücke von Staufen im Breisgau von Gerd Schwartz - Die Münstertalbahn von August Villinger Text und Foto: SWEG Schienenwege GmbH - 800 Jahre Wettelbrunn - Wie Luther doch noch nach Staufen kam von Gerd Schwartz Wolfgang Petter

7 Donnerstag, 8. August 2019

Fundgrube Wasserentnahme aus oberirdischen Wir weisen darauf hin, dass in den Geschäften, Banken etc. lie- Gewässern wird untersagt gengebliebene Fundsachen baldmöglichst auf dem Fundbüro Hitze und geringe Niederschläge sorgen für niedrige abgegeben werden sollten, da die Verlierer sich dort nach verlo- Pegelstände renen Gegenständen erkundigen. Sommerlichen Temperaturen verbunden mit geringen Nieder- schlägen haben zur Folge, dass viele Gewässer im Landkreis Günstig abzugeben: Breisgau-Hochschwarzwald extrem wenig Wasser führen, trotz • Schöne alte Stehlampe, 3 große Weidenkörbe und antiker einzelner Schauer und Gewitter. Dadurch droht die Gewässerbio- goldfarbener Garderobenständer - Tel. 9253007 zönose nachhaltig zerstört zu werden. Die Entnahme von Wasser • Schlafsofa „Ligne Roset Multy Aktion“ – Tel. 0160 8379086 aus Oberfächengewässer mittels Pumpen verstärkt diese Gefahr erheblich. Dies gilt selbst dann, wenn an einzelnen Entnahme- stellen noch eine ausreichende Wasserführung beobachtbar sein Jugendeinrichtungen in Staufen sollte. im Kapuzinerhof, Grunerner Straße 3, 79219 Staufen Aufgrund dieser Situation weist das Landratsamt Breisgau-Hoch- schwarzwald aktuell auf die geltende Allgemeinverfügung hin, die die Entnahme von Wasser mithilfe von Pumpen, insbesondere zur Bewässerung von Grundstücken, aus öfentlichen oberirdischen Gewässern untersagt. Diese Allgemeinverfügung gilt mit Ausnahme des Rheins und der Baggerseen für sämtliche öf- Ofene Trefs und Veranstaltungen im Jugendzentrum, Ge- fentliche Gewässer in den Gemeinden Au, Auggen, Badenweiler, meinwesenarbeit, Projektarbeit, Gruppenarbeit, Unterstüt- Bad Krozingen, Ballrechten-Dottingen, Bötzingen, Bollschweil, zung und Beratung für Jugendliche Breisach am Rhein, Buchenbach, Buggingen, Ebringen, Ehrenkir-

chen, Eichstetten, Eschbach, Glottertal, Gottenheim, Gundelfn- Öfnungszeiten gen, Hartheim, Heitersheim, Heuweiler, Horben, Ihringen, Kirch- Montag 16 bis 18 Uhr (9 bis 15 Jahre) zarten, March, Merdingen, Merzhausen, Müllheim, Münstertal/ Mittwoch 16 bis 18 Uhr (9 bis 15 Jahre) Schwarzwald, Neuenburg am Rhein, Oberrried, Pfafenweiler, Freitag 19 bis 22 Uhr (ab 15 Jahre) Schallstadt, Sölden, Staufen im Breisgau, Stegen, St. Peter, Sulz- Großveranstaltungen laut Aushang und Werbung burg, Umkirch, Vogtsburg und Wittnau.

Sprechzeit: Die vorliegende Allgemeinverfügung ist pegel-, wasserstands-, Dienstag 15 bis 17 Uhr und einzugsgebietsbezogen. Damit wird den hydrologischen

Besonderheiten der jeweiligen Gewässer besser Rechnung ge- Carsten Meurer tragen. Sie teilt den betrofenen Gemeinden außerdem detail- Tel. 07633 938456 liert die Werte für die Referenzwerte an den ausschlaggebenden oder 0174 9591688 (auch WhatsApp) Pegeln mit. E-Mail: [email protected] facebook: Jugendreferent Carsten Meurer Der ebenfalls in der Allgemeinverfügung von 2011 noch gere-

gelte „Anlieger- und Hinterliegergebrauch“, das heißt die bisher Eine Kooperation der Stadt bei ausreichender Wasserführung mögliche erlaubnisfreie Was- Staufen mit dem SOS-Kin- serentnahme durch die Anlieger- oder Hinterlieger, ist seit Januar derdorf e.V. (SOS-Kinderdorf 2014 mit der Neuregelung des Wassergesetzes Baden-Württem- Schwarzwald) berg im ganzen Land dauerhaft ausgeschlossen worden.

Die Allgemeinverfügung ist auf der Homepage des Landratsam- Kontaktaufbau zu Jugendlichen an ihren Trefpunkten in der tes unter www.breisgau-hochschwarzwald.de unter „Service und Stadt, Projektarbeit, Gruppenarbeit, Unterstützung und Bera- Verwaltung/Bekanntmachungen/Natur und Umwelt“ abrufbar. tung für Jugendliche

Mitternachtssport in der Sporthalle Kapuzinerhof:

Jeden ersten Freitag im Monat, außer in den Ferien, von 20 bis spätestens 23:30 Uhr ab 14 Jahren. Jugendliche unter 18 Jah- Stellenausschreibung ren bringen Bitte Erlaubnis und die Notfallkontaktnummer der Gemeinde Bollschweil eines Erziehungsberechtigten mit. Das Sportangebot wird Raus in die Natur - Das Leben entdecken! von Corinna Famulla der mobilen Jugendarbeiterin in Staufen Die Gemeinde Bollschweil bietet im Rahmen des Bundesfreiwil- begleitet. Ich freue mich auf euch! ligendienstes ab dem 01.09.2019 eine 80 % Stelle (30 Stunden Kommende Termine: 11. Oktober, 8. November und wöchentlich) im Naturkindergarten. 6. Dezember 2019.

Interessiert? Dann sprechen Sie uns gerne an. Corinna Famulla Kontakt: Eva Gutmann, Tel. 0157 37736546 Im Kapuzinerhof, Grunerner Str. 3 Wir freuen uns über Ihre Kurzbewerbung an folgende E-Mail- Telefon: 0176 12606447 Adresse: [email protected] E-Mail: [email protected] facebook: Corinna Famulla Mja Staufen 8 Donnerstag, 8. August 2019

Samstag, 10.08. Freiwillige Feuerwehr St. Martin 11:00 Uhr Konzert zur Marktzeit St. Agatha 18:30 Uhr Vorabendmesse St. Vitus 14:00 Uhr Trauung des Brautpaares Anna Freiwillige Feuerwehr Staufen Kiefer und Robert Gaiser St. Trudpert 17:00 Uhr Beichtgelegenheit August 2019 09.08. 18:30 Uhr Zusammenkunft Jung-Senioren Sonntag, 11.08. 12.08. 19:00 Uhr Zugübung gruppen 1 und 2 St. Martin 10:00 Uhr Hl. Messe St. Vitus 09:30 Uhr WortGottesFeier, anschl. Mehr Informationen zur Feuerwehr, Mitarbeit in der Feuerwehr, Ewige Anbetung bis 11:00 Uhr Jugendfeuerwehr unter: www.feuerwehr-staufen.de St. Trudpert 10:00 Uhr Rosenkranzgebet 10:30 Uhr Hl. Messe Kloster 09:00 Uhr Hl. Messe Unwettereinsätze 18:00 Uhr Vesper Am Abend des 26. Juli zog ein Unwetter über den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Um 22:07 Uhr wurde die Feuerwehr Montag, 12.08. Staufen durch die Leitstelle Freiburg alarmiert. Zunächst war ein Spielwegkap. 18:45 Uhr Rosenkranzgebet Brand an der Staufener Burg gemeldet worden. Diese Meldung 19:15 Uhr Hl. Messe konnte jedoch nicht bestätigt werden. Dienstag, 13.08. Noch während die Einsatzmaßnahmen liefen, wurden weite- St. Trudpert 18:45 Uhr Rosenkranzgebet re Schadensereignisse gemeldet: Auf dem Rempart stürzte ein 19:15 Uhr WortGottesFeier Baum auf die Fahrbahn und musste von den Einsatzkräften be- Kloster 06:15 Uhr Hl. Messe seitigt werden. Am Schladererplatz war ein Gulli verstopft, so- dass die Straße unter Wasser stand. In der Hauptstraße wurde ein Mittwoch, 14.08. großer Sonnenschirm umgeknickt und lag auf der Fahrbahn. An St. Vitus 18:30 Uhr Rosenkranzgebet der Baustelle für die neue Umfahrung wurden die Absperrschil- 19:00 Uhr Vorabendmesse der umgeweht und mussten neu aufgestellt werden. In Wettel- brunn drohte ein Bach über die Ufer zu treten. Hier säuberten Donnerstag, 15.08., Maria Himmelfahrt die Einsatzkräfte den Rechen, damit das Wasser wieder abfießen St. Martin 18:30 Uhr Rosenkranzgebet konnte. Um 23:15 Uhr waren alle Einsätze im Stadtgebiet abgear- 19:00 Uhr Hl. Messe beitet. Insgesamt waren vier Fahrzeuge mit 30 Helfern im Einsatz. Stohrenkap. 18:30 Uhr Rosenkranzgebet Um 1:21 Uhr wurde die Wehr erneut alarmiert. Diesmal galt es die 19:00 Uhr Hl. Messe, Segnung der Kräuter- Feuerwehr Buggingen zu unterstützen, da dort zahlreiche Keller büschel, anschl. Einkehr mit Wasser voll gelaufen waren. Dazu rückten 12 Einsatzkräfte Kloster 09:00 Uhr Hl. Messe mit den beiden Katastrophenschutzfahrzeugen aus. Um 7 Uhr 18:00 Uhr Vesper am Samstag früh waren auch diese Einsätze beendet. Freitag, 16.08. St. Martin 10:30 Uhr Hl. Messe im Altenpfegeheim St. Margareten kirchliche Nachrichten St. Trudpert 18:45 Uhr Rosenkranzgebet 19:15 Uhr Hl. Messe Antoniuskap. 20:15 Uhr Einladung zur Anbetung und Katholische Kirchengemeinde Lobpreis

Staufen-St. Trudpert St. Martin, Staufen St Agatha, Grunern St. Vitus, Wettelbrunn St. Trudpert, Münstertal Frauengemeinschaft St. Anna Staufen Öfnungszeiten des Pfarramtes, St.-Johannesgasse 16: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr Jahresausfug der KFD Staufen am Mittwoch, den 28.08.2019. Mittwochnachmittag 16 bis 18 Uhr Unser Ausfug 2019 führt uns dieses Jahr nach Ifezheim und Donnerstagnachmittag 15 bis 17 Uhr Münster Schwarzach. Abfahrt um 07:00 Uhr ab Bonnevilleplatz. Telefon 07633 924970, Fax 07633 9249711 Die Kosten für den Bus, die Führung im Münster Schwarzach, E-mail: [email protected] Rheinmünster, Mittagessen auf dem Huber-Hof und der Besuch Homepage: www.kath-staufen-muenstertal.de mit Führung auf der Pferderennbahn in Ifezheim beträgt 55 €. Kath. Pfarramt St. Martin , Telefon 07633 924970 Anmeldung sind ab sofort möglich bei: Angelika Hirt, Tel. 07633 50293 (AB), oder Martina Baumert, Tel. 07633 50706 (AB). Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Vorkasse - Überwei- Gottesdienste vom 9. bis 16. August 2019 sung an KFD Staufen St. Anna bis 14.08.2019: Freitag, 09.08. IBAN DE92 6805 2328 0001 1569 59 bei der Sparkasse Staufen- St. Trudpert 18:45 Uhr Rosenkranzgebet Breisach, oder vormittags bei Uschi Gramelspacher am Schalter 19:15 Uhr Hl. Messe der Sparkasse Staufen-Breisach, Münstertäler Straße, Staufen. 20:00 Uhr „Erwachsene beten für Kinder+Jugendliche“ 9 Donnerstag, 8. August 2019

Deutsche Pfadfnderschaft St. Georg (DPSG), Neuapostolische Kirche in Bad Krozingen Stamm St. Martin Staufen Am Alamannenfeld 12 Um die Philosophie der Pfadfnderschaft „Lernen durch Erleben“ umzusetzen, trefen sich die einzelnen Pfadfndergruppen im Al- Gottesdienstzeiten: ter zwischen 7 und 20 Jahren einmal in der Woche im Martins- sonntags um 9:30 Uhr (mit Kindergottesdienst) heim. Der Stamm freut sich über jedes neue Mitglied! mittwochs um 20:00 Uhr Genauere Auskunft gibt es über Christoph Geng, Tel. 0177 (siehe auch Schaukasten vor der Kirche) 5168912, oder unter www.dpsg-staufen.de

Evangelische Kirchengemeinde kindergartennachrichten Staufen und Münstertal

Gottesdienste Samstag, 10. August 10:30 Uhr Gottesdienst im Altenpfegeheim St. Margareten (Staufen) 19:00 Uhr Abendgottesdienst (Friedenskirche Münstertal)

Sonntag, 11. August 10:10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Breisacher; Martin- Luther-Kirche in Staufen)

Dienstag, 13. August 18:00 Uhr: Wochengottesdienst in der Cafeteria der AWO. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen - egal ob evange- lisch oder katholisch! Aus den Vereinen/ Organisationen

Unsere Gemeindegruppen machen in den Sommerferien ebenfalls Pause. Wir trefen uns wieder im September! Staufener Tafel e. V.

Was ist die Tafel? Aktuelle Informationen fnden Sie immer auf unserer Homepage: www.ekistaufen.de. Viele Menschen müssen mit wenig Einkommen ihren Lebensun- terhalt bestreiten, obwohl wir in einer Wohlstandsgesellschaft leben, die beherrscht wird von Überfuss. Brot und Brötchen vom Vortag, Lebensmittel kurz vor Ende des Evangelisches Pfarramt Mindesthaltbarkeitsdatums, nicht verkauftes Gemüse und Obst, Nahrungsmittel, die überproduziert wurden und vieles mehr: Öfnungszeiten des Pfarrbüros Das alles ist einwandfreie Ware, die gegen ein geringes Entgelt Mo, Do, Fr, 9.00–12.00 Uhr, abgegeben werden kann! Mi, 14.30–17.30 Uhr Wenn auch Sie – weil Sie arbeitslos sind, alleinerziehend, gering- verdienend, kinderreich oder mit kleiner Rente – Monat für Mo- nat mit wenig Geld auskommen müssen, dann können Sie in der Münstertäler Straße 8 | 79219 Staufen | Tel 07633. 52 93 Staufener Tafel günstig Lebensmittel einkaufen. [email protected] | www.ekistaufen.de Unsere Öfnungszeiten im Kapuzinerhof Staufen, Grunerner Straße 3/Ecke Münstertäler Straße, im Erdge- schoss: immer mittwochs und freitags von 15 bis 15:30 Uhr Vineyard Christengemeinde Staufen Weitere Informationen: Tel. 9231561

-Evangelische Freikirche- Grunerner Straße 3, Staufen www.vineyard-staufen.de Schützengesellschaft Staufen 1665 e. V. Öfnungszeiten des Schützenhauses: Die Vineyard macht Sommerpause. Am 11., 18. und 25. August Sonntag von 10:00 bis 16:00 Uhr fnden keine Gottesdienste statt. Montag von 13:00 bis 21:00 Uhr Und auch unsere Veranstaltungen unter der Woche haben Sommerpause. Wir starten wieder in der ersten Woche des Schießbetrieb: Schulanfangs. Montag von 18:00 bis 21:00 Uhr

Bibelvers für den Monat Das Schützenhaus kann für Feste, Feiern und Tagungen gemietet Gott ist Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott werden. Nähere Informationen erteilt Frau Steiger unter Tel. 0174 bleibt in ihm. (1.Joh. 4,16) 1807839 oder direkt im Schützenhaus, Tel. 07636 1834. 10 Donnerstag, 8. August 2019

Fußball in Staufen Zu den nächsten Sprechstunden fnden Sie uns jeweils am Dienstag, 13. und 27. August 2019 von 10 bis 12 Uhr im Rat- Termine des Staufener SC und Spielgemeinschaften haus in Staufen. Donnerstag, 08.08., bis Samstag, 10.08. jeweils von 09:30 Uhr bis 15:30 Uhr: Ansonsten erreichen Sie uns im Pfegestützpunkt in Bad Kro- SC Freiburg Füchslecamp beim Staufener SC zingen, Kirchstraße 9 (Litschgi-Passage) unter Telefon 07633 8090856. Viele Informationen fnden Sie auf unserer Homepage Kurzfristige Terminänderungen auf unserer Homepage www.pfegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de www.staufenersc.de

Tauschring Münstertal-Staufen Hundesportfreunde Staufen-Breisgau e. V. Der Tauschring bringt Jung und Alt zusammen, denn bei den Geht Ihr Hund mit Ihnen Gassi? Dann sollten Sie zu uns kom- gegenseitigen Hilfsleistungen zählen weder Alter noch Beruf, men! Unser Ziel ist es, dass Sie und Ihr Hund ein gutes Team wer- lediglich die Freude am gemeinsamen Arbeiten und die Freu- den. de, jemand anderen mit dem eigenen Talent helfen zu können. Ein konkretes Beispiel? Gerne! Elisabeth hat eine Operation und Dies erreichen wir durch kann danach nicht Auto fahren und einkaufen. Das erledigt Rosi. • Vermittlung der Grundkenntnisse der Hundeführung in einem Dafür hilft Johannes der Familie von Rosi bei der Heuernte. Das sportlich, spielerischen Ansatz. - und viel mehr - ist alles auf der Basis von Zeit und mit jedem • Aufbau und Festigung der Beziehung, zwischen Hund und Mitglied im Tauschring möglich. Hundeführer/in. Wir sind unbürokratisch und helfen uns gegenseitig ohne Geld Die Übungen fnden in Kleingruppen statt, wobei ein positives auf der Basis von „Zeit“. Wollen Sie auch Nachbarschaftshilfe auf Sozialverhalten des Hundes gefördert wird. neue Art kennen lernen, dann kommen Sie vorbei. Entweder auf www.tauschring-muenstertal-staufen.de oder real bei einem un- Das Training fndet jeden Samstag statt! serer Trefen. Kontakt: Günther Winterhalder, Tel. 07633 50871. Ort: Hartplatz / Fußballplatz Sulzburg, Sonnmatt 2, Sulzburg

Fragen zum Trainingsprogramm, Uhrzeit, Kosten richten Sie bitte Außerhalb Staufens an: [email protected], Tel. 0172 7612093

Zusätzlich zu den Trainingsstunden, unternehmen wir regelmä- ßig Wanderungen mit Hund, wobei die Verkehrssicherheit und Barock meets Tango ein entspanntes Verhalten im öfentlichen Raum gefördert wer- Samstag, 10. August 2019, 19:00 Uhr den. Mit Geduld und regelmäßigem Üben bleibt der Erfolg in der Sulzburg, St. Cyriakkirche Hundeführung nicht aus. Friedemann Wuttke (Stuttgart), Gitarre Wiliam Sabatier (Dijon), Bandoneon

Eine musikalische Reise durch die Geschichte des Tango Nuevo Café MITTENDRIN mit berühmten Werken von Astor Piazzolla, Antonio Vivaldi und Johann Sebastian Bach. Karten sind im Vorverkauf bei der Tourist- Am Samstag, den 10. August 2019 ist das Café MITTENDRIN wie- Info Staufen erhätllich oder im Internet unter www.reservix.de. der von 14:30 bis 16:30 Uhr im Gemeinschaftsraum des Genera- Abendkasse und Einlass ab 18:00 Uhr. tionenWohnenStaufen im Vogesenring 14 in Staufen geöfnet. Wir wollen Menschen mit demenzieller Erkrankung, ihren Ange- hörigen, engagierten Bürgerinnen und Bürgern und allen Inter- DRK-Spielenachmittag für Senioren essierten die Möglichkeit bieten, in entspannter und gemütlicher Atmosphäre miteinander in Kontakt zu kommen, Erfahrungen Das Team der DRK-Seniorenarbeit in Bad Krozingen lädt am auszutauschen, sich informieren und beraten zu lassen. Dienstag, 13. August, um 14:30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus Bad Krozingen (Südring 13 B, nähe Herzzent- Das monatlich stattfndende Café MITTENDRIN ist auch ein Bei- rum) ein. Die Servicestelle Seniorenarbeit des DRK-Kreisverban- trag zur Vernetzung im neuen Wohnquartier Rundacker II. Ein des steht unter der Telefonnummer 07631 1805-15 für weitere wichtiges Ziel von MITTENDRIN e. V. ist es, uns zu einem demenz- Informationen gerne zur Verfügung. freundlichen Wohnquartier zu entwickeln.

Kommen Sie doch vorbei! Sie sind herzlich dazu eingeladen. Wenn Sekunden entscheiden – im Notfall richtig helfen Reanimationstraining für Laien am 15. August Pfegestützpunkt Südl. Breisgau im Universitäts-Herzzentrum Sprechstunde Staufen Am Universitäts-Herzzentrum Freiburg-Bad Krozingen (UHZ) Wussten Sie schon, dass wir auch im August zu den gewohnten Zei- wird regelmäßig ein Reanimationstraining für Laien angebo- ten im Pfegestützpunkt erreichbar sind? Wenn Sie Fragen zu The- ten. Der nächste Kurs fndet am Donnerstag, 15. August2019, men im Vor- und Umfeld von Pfege haben, rufen Sie einfach hier an. um 19 Uhr im UHZ in Bad Krozingen (Südring 15, Bad Krozin- 11 Donnerstag, 8. August 2019 gen) statt. Der Kurs dauert etwa zwei Stunden. Er ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sonstiges In dem Seminar erfahren die Teilnehmer, welche Bedeutung Herz, Kreislauf und Atmung haben und wie sie Notfallsituationen frühzeitig erkennen. Außerdem lernen sie, wie sie einen rich- Urlaub Zuhause mit der SchwarzwaldCard tigen Notruf tätigen und dadurch schnelle Hilfe anfordern. Die Teilnehmer üben die Herzdruckmassage und die Atemspende an Urlaub direkt vor der Haustüre? Das kann ein echtes Erlebnis sein speziellen Reanimationspuppen. Der Kurs wird von erfahrenen – die SchwarzwaldCard macht´s möglich! Fachpfegekräften für Anästhesie und Intensivmedizin des Uni- versitäts-Herzzentrums und einem Lehrrettungsassistenten des Gehen Sie auf Entdeckungstour im Schwarzwald. Für Sparfüch- Deutschen Roten Kreuzes vom Kreisverband Müllheim durchge- se, Urlauber und Einheimische gibt es dafür ein ganz besonde- führt. res Angebot, das Geld sparen hilft – die SchwarzwaldCard. Die Weitere Termine 2019: Das Laien-Reanimationstraining wird SchwarzwaldCard gibt freien Eintritt oder freie Fahrt bei über 160 jeweils donnerstags auch am 17. Oktober und 5. Dezember an- Erlebnis- und Thermalbädern, Museen, Bergbahnen und anderen geboten. Attraktionen. Die SchwarzwaldCard 2019/2020 gilt während der Saison noch bis 31. März 2020 an drei frei wählbaren Tagen. Au- ßerdem proftieren Sie bei über 50 Bonus-Partnern von einmalig freiem Eintritt in der ganzen Saison. In der Variante Europa-Park gilt die Karte auch einen ganzen Tag lang im größten und belieb- testen deutschen Freizeit- und Erlebnispark.

Entdecken Sie spannende Schwarzwald-Geschichten in zahlrei- chen Museen, Bergwerken oder bei Führungen und auch Aben- BLUT teurer kommen beim Paddeln, Klettern und vielen anderen An- BEIM ROTEN KREUZ geboten voll auf ihre Kosten. Zahlreiche Bäder im Schwarzwald laden zum Eintauchen und Erfrischen ein, während Wellness- Liebhaber in Thermen ausspannen können.

Mit dem Kauf der Karte erhalten Sie eine Broschüre, in der alle Attraktionen beschrieben sind. Die SchwarzwaldCard gibt es bei vielen Tourist-Informationen und Partnerunternehmen. Sie können die Vorteilskarte auch ganz bequem online unter www. schwarzwaldcard.shop kaufen und zu Hause ausdrucken oder telefonisch bei Schwarzwald Tourismus bestellen.

Die SchwarzwaldCard ist in der Tourist-Info Staufen erhält- lich.

Weitere Infos unter www.schwarzwaldcard.info

Ende des redaktionellen Teils

Sie brauchen jemand für kleine Reparaturen und/oder kleine Montagen?! Sie suchen jemanden, der Ihnen bei kleinen Reparaturen hilft?! Oder Ihnen ein Regal und/oder Lampen montiert?! Vielleicht muss der undichte Garten - schlauch erneuert werden? Rufen Sie mich an: 0177 - 4 34 38 62

Putzhilfe von älterem Ehepaar für ca. 4 Std. in der Woche gesucht. Bei Interesse bitte unter Tel. 07633/ 5881 anrufen

Heimwehbadnerin (ab Sept. 2019 vorübergehend in Grunern wohnhaft), 66 J. mit kleinem sozialen Hund sucht 2-3 Zi.-Wohnung in Staufen spätestens ab Mai 2020 (gerne EG) und ab Sept.’19 Lagerraum für Umzugsgut. www.claudiaruf.ch, Tel. +41-81-833 2001

Lagerhalle/Büro/Versand 340 qm in Ehrenkirchen-Niedermatten mit zweiter Ebene, isoliert, beheizt, Rolltor. Inkl. Alarmanlage, vielseitig einsetzbar. Ab 01.09.19. Telefon 0171 - 6 25 93 25.

Suche für 14-jährigen Wallach Stockmaß 1,60 m privaten Offenstallplatz Tel. 0173/2509802

GRILLABEND

Samstag, 10. August 2019 ab 16.00 Uhr Hofsäge Telefon 0 76 36 / 71 85 79244 Münstertal, Breitmatte 2

PRAXIS Dr. med. Gisa Weißgerber und Kolleginnen STAUFEN / BAD KROZINGEN

Liebe Patientinnen und Patienten, unsere Praxen haben im August veränderte Öffnungszeiten. ~~~~~ Unsere Praxis in Staufen, Hauptstraße 5 ist vom 19.08. - einschließlich 30.08.2019 geschlossen.

Unsere Vertretung übernehmen freundlicherweise: Drs. Ludwig/Osche 19.08.-30.08. Tel.: 07633 / 54 11 Fr. Dr. Toussaint 19.08.-30.08. Tel.: 07633 / 73 99 ~~~~~ Unsere Praxis in Bad Krozingen, Bahnhofstraße 3 ist vom 26.08.- einschließlich 09.09.2019 geschlossen.

Unsere Vertretung übernehmen freundlicherweise: Nur Verarbeitung von Materialien Dr. Brehm 26.08.-09.09. Tel.: 07633 / 31 25 aus der Region und fairem Handel! Dr. E.v. Rauchhaupt 26.08.-09.09. Tel.: 07633 / 91 02 0 Marco Ohnesorge, Bildhauer- und Steinmetzmeister ~~~~~ mobil 0176 64278813, [email protected] Unsere Praxis in Bad Krozingen, Staufener Straße 70 ist vom 12.08.- einschließlich 30.08.2019 geschlossen.

Unsere Vertretung übernimmt freundlicher Weise: Dr. Hammerschmidt 12.08.-30.08. Tel.: 07633 / 34 80

Ihr Praxisteam Dr. med. Gisa Weißgerber und Kolleginnen