47. Jahrgang • Woche 16 Donnerstag, den 19. April 2018

Hochgenuss im Südschwarzwald

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Glottertal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Herbstritt o. V. i. A.

das Regierungspräsidium im Sommer/Herbst 2018 eine öfent- liche Exkursion durchführen. Hierzu werden wir in einer geson- derten Mitteilung informieren. Unser Ziel ist es, einen Managementplan zu erarbeiten, der mit den ortsansässigen Akteuren umsetzbar ist. Die Erstellung des Managementplans betrift konkret das in der Regierungspräsidium Freiburg: Karte aufgezeigte FFH-Gebiet „Kandelwald, Roßkopf und Zar- Vielfalt gemeinsam bewahren - Erstellung NATURA tener Becken“ und ist unabhängig vom derzeit laufenden FFH- 2000-Managementplan (MaP) für das FFH-Gebiet 8013-342 Verordnungsverfahren. „Kandelwald, Roßkopf und Zartener Becken“ Auf Teilfächen der Gemeinden Stegen, Buchenbach, Kirchzar- ten, Oberried, Sankt Peter, Simons-wald, Glottertal, Heuweiler und Gundelfngen sowie der Städte Freiburg und Waldkirch er- streckt sich in den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald, Em- mendingen und dem Stadtkreis Freiburg ein für den Naturschutz wertvolles Gebiet, welches Teil des europäischen Schutzgebiets- netzes NATURA 2000 ist. Es wurde zusammen mit vielen anderen Gebieten in ganz Europa als Gebiet von gemeinschaftlicher Be- deutung ausgewählt und trägt den Namen „Kandelwald, Roß- kopf und Zartener Becken“. Im Zusammenhang mit der im Frühling beginnenden Be- standsaufnahme und dem Betreten der Grundstücke können sich die Eigentümer und Bewirtschafter informieren: am 26.04.2018 um 19.00 h im Bürgersaal des Rathauses in Stegen, Dorfplatz 1 Für das Natura 2000-Gebiet wird in den nächsten zwei Jahren ein Managementplan erarbeitet, der die Grundlage für die langfris- tige Erhaltung der Lebensraumtypen sowie der Tier- und Pfan- zenarten und ihrer Lebensräume bilden soll, um diese als Natur- erbe für nachfolgende Generationen zu sichern.

Daher werden 2018 Experten, die im Auftrag des Regie- rungspräsidiums Freiburg den Ma-nagementplan erarbeiten sollen, das Gebiet untersuchen und die Lebensräume und Arten im Gebiet kartieren. Im Rahmen dieser Kartierungen ist es im einen oder anderen Fall nicht zu vermeiden, dass Privat-grundstücke im Natura 2000-Ge- biet durch die Gutachter betreten werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Das Betreten von Privatgrundstücken ist im Rahmen von § 65 BNatSchG i. V. m. § 77 Abs. 1 NatSchG zulässig. Natürlich werden die Kartierer auf die landwirtschaftliche und jagdliche Das 2.232 ha große FFH-Gebiet „Kandelwald, Roßkopf und Nutzung der Flächen Rücksicht nehmen. In Zweifelsfällen kön- Zartener Becken“ wird zu 70 % von Wald bedeckt. Nähere nen sich die Personen als Mitarbei-ter des beauftragten Büros Informationen zum FFH-Gebiet sind zu fnden unter https:// „faktorgrün“ aus Freiburg oder als deren Subunternehmer aus- rp.baden-wuerttemberg.de/rpf/Abt5/Ref56/Natura2000/Seiten/ weisen. Kandelwald-Rosskopf.aspx oder beim Um die Landbewirtschafter, Flächeneigentümer und Bewohner Regierungspräsidium Freiburg, Abt. 5, Ref. 56, 79083 Freiburg i. im Gebiet sowie Vertreter der Kommunen, Verbände und Behör- Br., [email protected] den detaillierter über den Managementplan zu informieren, wird Tel.: (0761) 208-4135; Ansprechpartnerinnen Frau Biss (Verfah- rensbeauftragte) und Frau Leitz (stellv. Verfahrensbeauftragte). Seite 2 Donnerstag, den 19. April 2018

Vorankündigung Mitteilungsblatt Sitzung des Gemeinderates Achtung: Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderates fndet Geänderter Anzeigenschluss im Rathaus statt am kommenden Montag, 23.04.2018, um 19:30 Uhr, Für das Mitteilungsblatt in Kalenderwoche 18 (Erscheinung: in der Eichberghalle, Tagungsraum. 03.05.2018) ist der Redaktionsschluss, aufgrund des Feiertages, bereits amFreitag, 27.04.2018 um 11.00 Uhr Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Gemeinde Glottertal DRK-Krankentransport, Tel. 0761/19222 Bürgermeisteramt - Gemeindeverwaltung Feuerwehr und Rettungsdienst, Notruf Tel. 112 Telefon 07684 9102-0 Polizei Notruf Tel. 110 Fax 07684 9102-33 Polizei Gundelfngen Tel. 0761 503659-0 Öfnungszeiten:: Feuerwehr Tel. 1611 Mo. - Fr. 08.00 bis 12.00 Uhr Strom EnBW Regional AG, Bezirkszentrum Bleibach, Di. 15.00 bis 18.00 Uhr Tel. 07685 91813-0. Bei Störungen in der Stromversorgung Tel. 0800 3629477 rund um die Uhr. Bauhof, Wasser/Abwasser Tel. 01 72 7649 782 Tourist-Information Tel. 9104-0 Gas Badenova Entstörungsdienst Hotline: 08002 767767 Schurhammerschule Tel. 9102-40/-41 Pfege- und Sozialdienste Fax 9102-43 Kirchliche Sozialstation, Elz/Glotter e.V. 07666 7311 Borromä-Bücherei Tel. 9102-48 79211 Denzlingen, Eisenbahnstrasse 14 Öfnungszeiten: Mo. + Fr.16.00 - 18.00 Uhr Mi. von 18.00 - 20.00 Uhr, Pfege zu Hause 07666 90098-10 Nachbarschaftshilfe 07666 9123456 Müll / Abfallwirtschaft Betreuungsgruppe 07666 9123456 Abfalltermine (siehe Abfallkalender) im Rathaus erhältlich für Senioren (mit Pfegestufe) Abfallberatung: Tel. 01802 254648 Tagespfege, 08.00 - 16.30 Uhr 07666 8846299 Gemeindeverwaltung: Tel. 9102-32 u. -14 Kompostpatin Frau Dr. Breitenfeldt: Tel. 07667 6346 DRK Pfegedienst Glas-Container Standorte: Informationen bei Margareta Disch, In den Engematten / bei Sportplätzen Persönliche Beratung nach tel. Vereinbarung Kleider-Container Standorte: Kirchstr. 1, Tel. 908103, Handy 0160 90723074 unterer Schulhof / Parkplatz Kirchplatz, Severin Förderverein für sozial-caritative Dienste Grünschnitt - Öfnungszeiten - St. Elisabeth e.V. Glottertal Sammelstelle Glottertal Kontakt: Frau Julie Lickert, Tel. 1758 Fr., 15.00 - 18.00 Uhr GenerationenGemeinschaftGlottertal Sammelstelle Rankmatten Gundelfngen www.ggglottertal.de Mi., 16.00 - 18.00 Uhr, Fr., 15.00 - 17.00 Uhr Kontakt: Dr. W. Bröker, Winterbachstr. 5 Telefon 90 93 58 Sa., 11.00 - 14.00 Uhr Bürgerbüro: Rathausweg 16 (Feuerwehrhaus), Sprechzeiten dienstags 10 - 11 Uhr, freitags 17 - 18 Uhr Forstrevier Glottertal und nach Vereinbarung Telefon 90 81 571 Gemarkung Unterglottertal, Föhrental, Ohrensbach, Gemeindewald Tel. 0761 53449 Hospizgruppe Denzlingen und Umgebung e. V. Gemarkung Oberglottertal Tel. 07660 941838 www.hospizgruppe-denzlingen.de Tel. 07666 - 3876 Koordinator: Thomas Villringer Notrufe - Bereitschaften Sozial- und Familienservice des Maschinenrings Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Hauptstraße 33, 79312 Emmendingen, Tel. 07641 920880 Kinderärztlicher Notfalldienst: 0 1 80 607 6111 Augenärztlicher Notfalldienst: 01 80 60753 1 1 Integrationsmanagerin Zahnärztlicher Notdienst: 0180 3222 555 70 Caritas - Flüchtlinge Mobil: 0159 04370817

Impressum: Herausgeber Gemeindeverwaltung Glottertal • verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Bürgermeister Herbstritt o.V.i.A., Tel. 07684 91020 • Fax 07684 910233 • E-Mail: [email protected] • Internet: www.glottertal.de Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG., Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, den 19. April 2018 Seite 3

Grünschnitt-Sammelstelle Glottertal Besondere Musizierstunde der Musikschule Ab 20.04.2018 wieder immer freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr. im Breisgau Die Annahmestelle befndet sich auf dem Parkplatz Ecke Talstr./ Am Montag, 23 April 2018 fndet Kandelstr. (ehemals Raifeisenlager). um 18.00 Uhr Folgende Abfälle können angeliefert werden: im Pfarrgemeindehaus Severin die nächste Musizierstunde der Musikschule im Breisgau statt. • Baum-, Hecken-, Strauchschnitt (Äste dürfen einen max. Durchmesser von 30 cm nicht überschreiten) Wir freuen uns Sie zu unserer nächsten Musizierstunde in dem • pfanzliche Abfälle von Beeten und Balkonkästen schönen Saal im Pfarrgemeindehaus Severin begrüßen zu können. • Gras- und Rasenschnitt, Laub Die Kinder und Jugendlichen fnden hier einen würdigen Rah- men ihre Leistungen zu präsentieren. Keine Annahme von mit Feuerbrand befallenen Pfanzen, Am 23. April erwartet Sie ein sehr abwechslungsreiches Programm. mit der Miniermotte befallenem Kastanienlaub, Buchsbaum, Es werden Werke für Klavier, Gitarre, Blockföte, Querföte aufge- drüsiges/indisches Springkraut, Japanknöterich, Riesenbä- führt renklau ! Das Ergebnis kann sich hören lassen. Die Schülerinnen und Schü- ler haben feißig geübt, sind gut vorbereitet, und freuen sich auf Die Grünabfälle sind in tragbaren Gebinden, z.B. einem Laub-/ Ihren Besuch. Grünabfallsack anzuliefern. Diese Gebinde sind über ein Trep- Die Veranstaltung wird moderiert, der Eintritt ist frei. penpodest in den Container selbst auszuschütten. Mitwirkende sind Schülerinnen und Schüler der Klassen: Gewerbliche Anlieferungen sind von der Annahme ausgeschlossen. Herr Kobayashi (Klavier), Frau Reibold (Blockföte), Annahmezeit: freitags von 15.00 – 18.00 Uhr ! Herr Thormann (Querföte) Herr Trenkle (Gitarre) Zusätzlich und insbesondere zur Abgabe von größeren Mengen Weitere Informationen und weitere Angebote der Musikschule Grünschnitt steht Ihnen, wie bisher auch, die Grünschnitt-Sam- u.a. zu Unterrichtsform und Unterrichtsgebühren fnden Sie unter: melstelle in Gundelfngen zur Verfügung. www.musikschule-breisgau.de Kontakt: Öfnungszeiten Grünschnitt-Sammelstelle Gundelfngen: Musikschule im Breisgau Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - 79194 Gundelfngen Freitag 15.00 - 17.00 Uhr eMail: [email protected] Samstag 11.00 - 14.00 Uhr Tel: 0761 589891

Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Ab- fallberatung des Landkreises 0761/2187-9707 oder [email protected].

WAS NUN HERR Lesekreis trift sich KOMMISSAR? Im Rahmen des Arbeitskreises Kultur laden wir interessierte Leser und Leserinnen herzlich zum gemeinsamen Austausch Präventionstipps der Woche über lesenswerte Literatur ein. Wir trefen uns das nächste Mal Ihrer Polizei am Montag, den 23. April 2018 um 20:00 Uhr in der Borromä zum Thema „Überzahlungsbetrug“ Bücherei in der Schurhammerschule im Glottertal. Auf unserer Leseliste für diesen Termin steht das Buch „Töchter einer neuen UNSERE FAKTEN: Zeit “ von Carmen Korn. Wer Interesse hat, kann unverbindlich Die Bezahlung eines Kauf-/ oder Mietangebotes erfolgt vom teilnehmen, auch wenn er das Buch noch nicht gelesen hat. Käufer vorab per Scheck. Der Scheck kommt per Post und Nähere Auskünfte erteilt Ingrid Löfer unter Tel 07684 / 527 weist einen viel zu hohen Betrag aus. Der Scheck wird Ihnen sofort gut geschrieben. Der Käufer bittet um sofortige Rück- zahlung des Diferenzbetrages. Nach der Rückzahlung platzt der Scheck und das Geld wird wieder vom Konto des Verkäu- fers abgebucht.

UNSERE TIPPS: Vermeiden Sie Zahlungen per Scheck Evangelische Kirchengemeinde Lehnen Sie überzahlte Schecks ab. Überzahlte Beträge nicht zurück überweisen. Denzlingen - Glottertal - Heuweiler Hauptstr. 120, 79211 Denzlingen UNSER ANGEBOT: Tel.: 07666/91301-0, Fax: 07666/91301-29 Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidi- In Denzlingen ums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale Beratung Fr., 20.04. Tel 0761/29608-25 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Saal der Begeg- nungsstätte im Seniorenzentrum Wir möchten, dass Sie sicher leben! So 22.04. 10.30 Uhr Konfrmanden- Vorstellungsgottesdienst Ihre Polizei Kindergottesdienst In Glottertal So., 22.04. 9.00 Uhr Gottesdienst Seite 4 Donnerstag, den 19. April 2018

Katholische Pfarrgemeinde Trachtenkapelle Glottertal St. Blasius,Kirchplatz 1, 79286 Glottertal GLOTTERTÄLER Frühlingsfest am 28. April in der Tel.: 07684/230, E-Mail: [email protected] Eichberghalle Glottertal Liebe musik- und tanzbegeiste Party-Freundinnen und Freunde. Freitag, 20.04. Zu unserem Frühlingsfest am 28. April 2018 laden wir Sie wieder 18:00 Uhr Gottesdienst (Mini Gr. 2) mit den Erstkommunion- herzlich ein. kindern und ihren Familien Wie beim Stuttgarter Frühlingsfest oder dem Münchner Okto- Sonntag, 22.04. berfest wird die Halle wieder zu einem Bierdorf, einer Weinbühne 10:15 Uhr Eucharistiefeier ( A ) und Bar mit sicher wieder vielen Besucher in Dirndl und Leder- Nach dem Gottesdienst bietet der Arbeitskreis Eine Welt fair ge- hose. handelte Produkte zum Kauf an. Im „Eichberghallen-Festzelt“ wird das „Schwarzwald-Quintett“ mit Partyhits, Alpenrock, Schlager und Tanzmusik für echte Wiesnstimmung sorgen. Katholische Frauengemeinschaft Glottertal Eintritt 6 EUR ab 18 Jahren. Einlass ist um 19.30 Uhr und um 20.30 Einladung zur Jahreshauptversammlung Uhr Fassanstich mit Freibier. Wir freuen uns wieder mir vielen Gästen aller Altersgruppen zu Am Freitag, 27. April 2018 um 19.00 Uhr. feiern. Wir beginnen mit einem Gottesdienst in der Kirche St. Blasius. Ihre Trachtenkapelle Glottertal Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung Die Glottertäler Schützen eV 1579 informieren: 3. Tätigkeitsbericht 4. Kassenbericht Auch in diesem Jahr fndet wieder unser beliebtes Vereinspo- 5. Kassenprüfungsbericht kalturnier am 05.05. + 06.05.2018 statt. Am Samstag den 05.05. 6. Entlastung des Vorstandes kann von 13 -17 Uhr geschossen werden und am Sonntag, den 7. Neuwahlen des Gesamtvorstandes 06.05.2018 von 9.30 Uhr bis 16 Uhr. Die Siegerehrung fndet an- 8. Verschiedenes schließend um ca. 16.30 Uhr statt. Alle Vereine und Institutionen haben eine persönliche Einladung erhalten. Trainieren können Wir freuen uns auf Ihr Kommen. die Teilnehmer am Sonntag, den 08.04., 15.04., 22.04. und am Der Vorstand 29.04.2018 immer von 10-12 Uhr morgens.

Auf Euer kommen und eine rege Teilnahme am Turnier freuen sich die Glottertäler Schützen Sonst sorge ich immer für Andere - Heute sorge ich mal für mich! Die Pfege eines Angehörigen ist oft eine bereichernde, dabei Wanderfreunde St. Peter – Glottertal aber auch eine anstrengende und Kraft kostende Arbeit. Meist Wanderungen kommt die Bedürfnisse der Pfegenden dabei zu kurz! Wir laden Sie ein: Gönnen Sie sich einmal eine kleine Pause! Raus 21./22.04. Buggingen in die Natur, ein Spaziergang mit Gleichgesinnten, kurze Impulse, 22.04. Schweighouse Abschluss bei Kafee und Kuchen, gemäß dem Motto „Nur wenn Bus ab: 7.00 Uhr St. Peter ich für mich sorge, kann ich auch für andere gut sorgen!“. 7.30 Uhr Denzlingen Termin: Samstag, 5. Mai 2018 28./29.04. Cernay (Elsass) 14 Uhr bis ca. 16.30 Uhr 01.05. Neukirch Trefpunkt: Gemeindehaus „Im Severin“ Weitere Informationen unter: www.wf-stpeter-glottertal.de Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Blasius Info & Anmeldung bei: Claudia Schwellinger, Tel. 9298 Anmeldeschluss: 21. April 2018 Die Jagdgenossenschaft informiert! Bitte an wettergerechte Kleidung und gutes Schuhwerk denken Im Weinbau und in den Sonderkulturen sind Schutzmaßnahmen vor Wildschäden zu ergreifen. Dies sind z.B. Schließen der Zäune oder Vergrämungsmaßnah- men. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an 0172 7815010.

Hermann Herbstritt 1. Vorstand Freiwillige Feuerwehr Glottertal 20.04. Freitag, 18.00 Uhr Generalversammlung Jugend PRIMO-SERVICE 20.04. Freitag, 20.00 Uhr Generalversammlung Einsatz Wir sind für Sie da! 27.04. Freitag, 20.00 Uhr Probe Gruppe Beha  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 27.04. Freitag, 20.00 Uhr Probe Zug Strecker  Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr

Donnerstag, den 19. April 2018 Seite 5

SV RW Glottertal 7. Bestätigung der Ämter 1. Pressewart Glottertal muss in Hecklingen federn lassen 2. Sportliche Leitung Kinderkurse Am 25. Spieltag musste der SV RW Glottertal bei der SG aus Heck- 8. Verschiedenes, Wünsche Anträge lingen/Malterdingen antreten. Das Spiel benötigte keine große Anlaufzeit. Die Hausherren kamen schnell zu zwei Abschlüssen. Die SG versuchte es immer wieder über lange Bälle, bevorzugt Der SV RW Glottertal lädt herzlich alle Mitglieder und Inter- über die linke Seite, während die Gäste versuchten gewohnt essierte, am 27.04.2018 um 19:30 Uhr, zur Jahreshauptver- spielerisch zum Erfolg zu kommen. Insgesamt bestimmten die sammlung im Clubheim des SV RWG ein. Gäste die Anfangsphase, umso überraschender die Führung für die SG in der 21. Minute. Zwei Minuten später saß auch die zweite Tagesordnung: Torchance der Hausherren. Nach einer starken Balleroberung von 1. Begrüßung D. Strittmatter stand die Defensive der Gäste ungeordnet. Die 2. Totenehrung Flanke fand H. Mühlemann am langen Pfosten der keine Mühe 3. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung hatte den Ball zum 2:0 einzuköpfen. Die Rot Weißen wirkten nun 4. Wahl des Protokollführers geschockt. Viele einfache Ballverluste wussten die Hausherren 5. Tätigkeitsberichte: -Vorstand ihrerseits aber nicht zu nutzen. Nach etwa 35 Minute hatte sich -Sportlicher Bereich (aktive Mannschaften) das Team von Coach J. Ernst wieder gefangen und drückte die -Jugend Gastgeber wieder tief in die eigene Hälfte. -AH Wie die erste Hälfte endete begann auch die Zweite. Die Gäste -Leichtathletik dominierten weiter das geschehen. In der 55. Minute führte ei- -Kassenbericht 2017 ner der wenigen gefährlichen Angrife der Gastgeber zu einem -Bericht der Kassenprüfer zur Prüfung für das Jahr 2017 Handelfmeter. J. Reichenbach blieb im Duell mit F. Strittmatter 6. Entlastung der Gesamtvorstandschaft jedoch Sieger. In der 59. Minute konnte ein Schuss von M. Leyser 7. Wahl der Wahlleitung auf der Linie geklärt werden. In der 64. und 68. Minute hatte A. 8. Neuwahl der Gesamtvorstandschaft Christ die Chance das Spiel zu entscheiden. Erst fog sein Kopf- 9. - Bestätigung des Jugenleiters gem.Wahl Jugendversammlung ball im Tor vorbei, dann parierte J. Reichenbach überragend. In vom 12.04.2018 der 70. Minute hätte es nochmals spannend werden können. - Bestätigung des Leiters Leichtathletik gem. Wahl Leichtathletik- Schiedsrichter D. Schätzle, der aus Rot Weißer Sicht keinen guten versammlung vom 24.04.2018 Tag erwischte, verweigerte aber einen klaren Handelfmeter. In 10. Wahl der Kassenprüfer der Schlussphase warfen die Gäste nochmals alles nach vorne. 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge M. Schipper vergab in der 75. Minute auf Vorarbeit von K. Flamm eine Riesenchance und traf nur das Außennetz. Symptomatisch für ein Spiel, bei dem die Rot Weißen wahrscheinlich noch drei Schwarzwaldverein Stunden spielen hätte können ohne ein Tor zu erzielen. Letztlich war es der erwartet schwere Gegner. Die SG tat sich Mo., 22.04. nicht unbedingt mit schönem Fußball hervor, agierte aber kör- perlich robust und leidenschaftlich und verdienten sich so den Zur Kirnburg Sieg, wenngleich das Team von J. Ernst dieses Spiel wahrlich Trefpunkt: 10.00 Uhr Eichberghalle nicht verlieren hätte müssen. Route: Bombach - Vogtskreuz - Kirchburg - Nordweil Kommende Woche erwartet man die SG Weisweil/Forchheim im - Karottenberg - Bombach Eichbergstadion. Anpff ist um 15 Uhr. Die Reserveteams spielen um 12:45 Uhr. Weglänge: ca. 13 km Bemerkung: Rucksackverpfegung Führung: Lilli u. Lotte u. Fam. Beha, Tel.: 07684 9443 Tanz in den Mai Am 30.04.18 fndet ab 20:00 Uhr die „Tanz in den Mai - Party“ im Clubheim des SV RW Glottertal statt. Für das leibliche wohl, wie auch gute Tanzmusik, wird wie immer bestens gesorgt sein. Wir freuen uns auf euren Besuch!

Abteilung Leichtathletik lädt ein zur Rehaklinik Glotterbad Jahreshauptversammlung Eintrittspreise Schwimmbad: Die Leichtathletik-Abteilung lädt alle Mitglieder und Interessierte am 24.4.2018, 19:00 Uhr herzlich zur Jahreshauptversammlung Montag & Freitag: 16:30 Uhr - 21:30 Uhr ins Clubheim des SV Rot-Weiss Glottertal ein. Erwachsene: 3,00 € Tagesordnung: Kind: 2,50 € 1. Begrüßung durch die Leitung der Abteilung 2. Feststellung der Anwesenden Eintrittspreise Sauna: 3. Kassenbericht Montag & Freitag 16:30 - 21:30 Uhr, gemischte Sauna 4. Entlastung der Leitung der Abteilung Einzelkarte: 9,50 € 5. Wahl eines Wahlleiters 10er Karte: 90,00 € 6. Wahlen der Abteilungsleitung 1. Vorsitzender 2. 2. Vorsitzender 3. Schriftführer 4. Kassenführung 5. Sportliche Leiter ( Erwachsenen-Kurse, Laufgruppe) Seite 6 Donnerstag, den 19. April 2018

Konzertreihe „Mit Bach durch die Regio“ Seit über zwanzig Jahren fndet- immer im Mai an allen Sonn- und Gemeinde Stegen Feiertagen jeweils um 17 Uhr - die Konzertreihe „Mit Bach durch Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald die Regio“ statt. Auch in diesem Jahr werden herausragende Or- geln der Region besucht. Es wird ein auf das jeweilige Instrument Für unseren kommunalen Kindergarten Eschbach suchen wir abgestimmtes Programm mit Musik von Johann-Sebastian Bach baldmöglichst und jeweils einem weiteren Komponisten vorgestellt. Karten zu 8 € (erm. 5 €) an bekannten Vorverkaufsstellen, Reser- eine pädagogische Fachkraft (83 – 100 %), vix und an der Abendkasse ab 16:30 Uhr eine(n) Erzieher(in) im Anerkennungsjahr www.mit-bach-durch-die-regio.de sowie eine fexibel einsetzbare Vertretungskraft. ÜBERSICHT: Jeweils 17 Uhr In unserem Kindergarten werden bis zu 50 Kinder im Alter von 1. Mai St. Trudpert, Münstertal David Franke 1 - 6 Jahren in einer Kleinkindgruppe und zwei Kindergarten- Bach und Improvisationen gruppen betreut. 6. Mai Maria Lindenberg, St. Peter Heinrich Walther Bach und Sweelinck Die pädagogische Arbeit ist angelehnt an Aspekten des ofe- 10. Mai St. Alban, Bad Krozingen Jin Kim nen und situationsorientierten Ansatzes sowie an den Orien- Bach und Messiaen tierungsplan Baden-Württemberg. 13. Mai Christuskirche, Freiburg Christian Schmitt Bach und Liszt Weitere Informationen unter www.stegen.de 20. Mai Barockkirche St. Peter Hae-Kyung Jung, Karin Karle, Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 25. April 2018 Bach „Die Kunst der Fuge“ Johannes Götz an: Werkeinführung 15:30 Uhr Fürstensaal Bürgermeisteramt Stegen, Herr Link, Dorfplatz 1, 79252 Ste- 21. Mai Liebfrauenkirche, FR-Günterstal Godehard Weithof gen bzw. per E-Mail möglichst in einer Anlage an [email protected]. Bach und Distler 27. Mai St. Gallus, Kirchzarten Eduard Wagner Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Herrmann vom Kinder- Bach und Kagel garten Eschbach, Tel. 07661 61030, oder Herr Link, Tel. 07661 31. Mai St. Peter und Paul, St. Ulrich Dr. Markus Uhl 396923, gerne zur Verfügung. Bach und Bruhns

Bezirkskantorat im Geistlichen Zentrum St. Peter Klosterhof 2, 79271 St. Peter Tel. 07660 910110 Trachtentanzgruppe Breitnau www.barockkirche-st-peter.de Tanz in den Mai mit den PASSADENAS 30.4.2018 Beginn 20:00 Uhr Eintritt 7.-€ Bildungswerks St. Märgen-St. Peter Auf dieser sehr persönlichen Reise durch die Entwicklung der Kultur & Sporthalle Breitnau Stile und Schulen innerhalb der klassischen Musik sollen nicht in erster Linie die großen Meisterwerke vorgestellt werden, sondern das Augenmerk wird vor allem auf die spannenden „Schaltstellen“ der Musikhistorie gelenkt, an denen sich große Deutsche Rentenversicherung Veränderungen und Neuerungen durchsetzen. Lambert Bumiller Baden-Württemberg unternimmt es, im Jubiläumsjahr der Gemeinde St. Märgen den weitgespannten Bogen von 900 Jahren abendländischer Musik- Für Steuerberater/Arbeitgeber: geschichte greifbar zu machen. Neue Seminare zur Sozialversicherung Die Veranstaltung des Bildungswerks mit Referent Lambert Bu- Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg bie- miller, St. Märgen fndet am Montag, den 23. April 2018 um 20 tet auch 2018 wieder Seminare zu sozialversicherungsrecht- Uhr im Kapitelsaal St. Märgen statt. lichen Fragen an. Das kostenfreie Angebot richtet sich an Ar- beitgeber, Mitarbeiter in Personalbüros und Steuerberater.

Hospizgruppe Denzlingen u. Umgebung e.V. Nach ihrem gesetzlichen Auftrag prüfen die Rentenversiche- rungsträger spätestens alle vier Jahre die ordnungsgemäße Film über das Leben und den Tod Zahlung der Sozialabgaben bei den Arbeitgebern. Die Deutsche Ein Soziologieprofessor erfährt, dass er höchstens noch zwei Jah- Rentenversicherung Baden-Württemberg steht Arbeitgebern re zu leben hat. Die Diagnose, eine schwere Erkrankung des Ner- aber auch schon vor den Prüfungen mit Rat und Tat zur Seite. vensystems, lässt keine Hofnung auf Heilung. Statt darüber zu In den diesjährigen Seminaren verzweifeln und sich ganz in sich selbst zurückzuziehen, macht er es sich zur Aufgabe seine letzten Monate so sinnvoll wie mög- • „Aushilfen praxisnah lich zu verbringen. Er lässt andere Menschen an seiner Erfahrung (Versicherungs- und beitragsrechtliche Beurteilung mit teilhaben: an seiner Lebenserfahrung ebenso wie an der der Er- vielen Beispielen)“ fahrung, dem Tod entgegen zu gehen. • „Grundsätzliches zur Betriebsprüfung (Führung der Ent- Die Hospizgruppe Denzlingen und Umgebung e.V. zeigt am geltunterlagen, Aufzeichnungspfichten, Auswertung eines Donnerstag, 26.April, im Saal der Rocca Fabrik, Hauptstrasse Lohnsteuerprüfberichtes, Erhebung von Säumniszuschlä- 134, Denzlingen, diesen Film. Der Beginn ist um 19.30Uhr, der gen, Neuerungen)“ Eintritt ist frei. Anschließend besteht die Möglichkeit, sich über den Film auszutauschen. Donnerstag, den 19. April 2018 Seite 7 werden wieder praxisbezogene Sachverhalte und die gesetzli- Anmeldung und Infos zu den Freizeiten erfolgen bei der Vor- chen Änderungen erläutert. sitzenden Jasmin Hau, Tel: 07667/ 9427315, Im Raum Freiburg fnden die Seminare an folgenden Terminen Mail: [email protected] statt: Die Selbermacher-Freizeiten fnden statt in der „Villa Bröckel- „Aushilfen praxisnah“ stein“, einem eigens zu diesem Zweck ausgebauten ehemaligen Bauernhof (Ferme) in Bussang, Frankreich. 25.04.2018 von 09:00 bis 12:00 Uhr o d e r von 14:00 – 17:00 Uhr Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, Selbermacherfreizeit bedeutet: Die Jugendlichen gestalten Regionalzentrum Freiburg, aktiv die Freizeit mit, indem sie in demokratischen Abstimmun- 79100 Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Str. 3 gen geneinsam über die Aktivitäten und den Essensplan ent- scheiden. Zudem wirken sie in Gruppen unter Anleitung und 26.04.2018 von 09:00 – 12:00 Uhr Unterstützung der Betreuer/innen beim Kochen, Fegen, Spülen, Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, Regional- Baguette holen und Feuerholzmachen mit. Dadurch werden zentrum Freiburg, Außenstelle Lörrach, die Jugendlichen in ihrer Selbstwirksamkeit und Eigenverant- 79539 Lörrach, Feldbergstr. 16 wortung gestärkt. Im Vordergrund steht immer Spiel und Spaß bei den verschiedenen Aktivitäten: Klettern am Klettersteig, „Grundsätzliches zur Betriebsprüfung Schwimmen, „Spiele ohne Grenzen“, Schatzsuche, und Turniere, Fahrradfahren in der Sommerfreizeit. Neu im Programm jeder 02.05.2018 von 09:00 bis 12:00 Uhr o d e r von 14:00 – 17:00 Uhr Freizeit: Kreativ-Workshops – werden nach Interessenslage Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, der Teilnehmenden gestaltet. Regionalzentrum Freiburg, 79100 Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Str. 3 Die Selbermacher-Freizeiten werden gefördert aus Mitteln des Landesjugendplanes. Deshalb kann zur Teilnahme an den 03.05.2018 von 09:00 – 12:00 Uhr Freizeiten über den Veranstalter Zuschuss aus dem Landesju- Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, Regional- gendplan beantragt werden (Es gelten Einkommensgrenzen). zentrum Freiburg, Außenstelle Lörrach, Info dazu bei der Anmeldung. 79539 Lörrach, Feldbergstr. 16 Familienfreizeit (Zielgruppe: Alleinerziehende und „Besuchsel- Bitte beachten Sie: Die Teilnehmerzahl an den Seminaren ist be- tern“) vom 28.07. bis 11.08.2018 in der „Villa Moselblick“, Bus- grenzt. Berücksichtigt werden Interessenten in der Reihenfolge sang. Den tatsächlichen Teilnahme-Zeitrahmen bestimmen die der Anmeldung. Anmeldeschluss ist der 20.04.2018. Angemeldeten selbst. Anmeldung erfolgt direkt bei dem Leiter des Angebotes: Tilmann Brauns, OStRat i.R. Tel: 07665-1326 (Bitte Ab Mitte März 2018 können Sie sich zu den Arbeitgebersemi- Nachricht auf AB – Sie werden zurückgerufen) naren unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de online anmelden. Über den Bereich „Wichtige Links“ kommen Sie direkt Ehrenamtliche Betreuer/innen gesucht: Junge Menschen, zu den Terminen der Arbeitgeberseminare und zu den Anmelde- Mindestalter 16 Jahre, laden wir ein, bei unseren Freizeiten als formularen. Betreuer mitzuwirken. Bitte melden bei Jasmin Hau. Infos zur Vermietung der Häuser, fnden Sie unter: Die Arbeitgeberseminare werden jedes Jahr per Newsletter www.bussang-haus.de angekündigt. Wir empfehlen Ihnen daher, unseren kostenlo- Besuchen Sie unseren Verein auch im Internet: www.jukufoe.de sen Newsletter zu abonnieren. oder auf Facebook: Jugend- und Kulturförderverein Breisach e.V.

Pfngstferien ohne Langeweile und das Pro- gramm aktiv mitgestalten- Selbermacherfreizeit in der „Villa Bröckelstein“! Der Jugend- und Kulturförderverein Breisach e.V. bietet im Jahr 2018 zwei Selbermacher-Freizeiten für Jugendliche der Al- tersstufe 9- bis 15 Jahre an. Den Auftakt bildet die Pfngstfreizeit vom 26.05.2018 – 02.06.2018, gefolgt von der Sommerfreizeit vom 20.08.2018-01.09.2018

ROSEN BESCHNEIDEN Auch im Rosengarten fallen nun die ersten Arbeiten an. Im April ist die beste Schneidezeit, denn Sie können jetzt leichter erkennen, welche Triebe nicht mehr wachsen werden. Entfernen Sie alle wilden Triebe sowie alle abgestorbenen P anzenteile. Beim Schneiden gelten zwei wichtige Prinzipien: Ein schwacher Schnitt führt zu vielen neuen, aber schwachen Trieben, ein starker Rückschnitt zu einem starken Austrieb, aber mit wenigen kräftigen Trieben.

Wir: eine symbadische, junge Familie mit zwei Kindern (6 und 8 Jahre alt) suchen ein Haus oder Baugrundstück im schönen Glottertal zum Kaufen. Tel. 0172 / 767 18 76

Ehepaar i. R. sucht 2-3-Zimmer-Wohnung EG, in freier Natur gerne auch in Bauernhaus. Telefon 0174 - 2 19 60 79

2-3-Zi.-Whg. dringend zur Miete gesucht von Glottertäler Ehepaar , im öffentlichen Dienst tätig, wegen Eigenbedarfskündigung. Gerne mit Kaminan - schluss und Garagenplatz. Telefon 0 76 84 / 9 08 05 47 oder 0171 - 1 75 79 08 Wir suchen Sie 1-2 Tage/Woche, flexibel & gründlich, zur Mithilfe in den Zimmern und rund ums Haus. Außerdem suchen wir eine Zimmerfrau 3-4 Tage / Woche, auch am Wochenende. Auch suchen wir für Mittwochabends ab ca.16.00/17.00 Uhr - 21.30 Uhr eine Küchenhilfe . Beides auf Aushilfsbasis, übertarifliche Bezahlung. Gasthaus Eichberg • Frau Wangler, Tel. 2 94

Neue Kurse im Glottertal für Damen und Herren Faszientraining Mo. 19 - 20 Uhr Rückentraining 45 45 Mo. 18 - 19 Uhr, Di. 8 - 9 Uhr Wo: Gemeindezentrum Severin, Kirchplatz, Glottertal Info: Fr. Bogmann, Tel. 0 76 45 / 91 66 26 AB