Altersjubilare Im April 2021

51. Jahrgang • Woche 12 Donnerstag, den 25. März 2021

Hochgenuss im Südschwarzwald

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Glottertal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Herbstritt o. V. i. A.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Freitag, den 19.03.2021 sind wir mit unserem kommunalen Testzentrum gestartet. Wir haben uns nun hierzu im kleinen Saal der Eichberghalle, Rathausweg 12, eingerichtet. Das Angebot wurde von der Bevölkerung gut angenommen. Über das Wochenende hat der Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes, der uns beim Betrieb des Testzentrums stark unterstützt, Multiplikatorenschulungen für Corona-Tests durchgeführt, so dass wir in dieser Woche (KW 12) deutlich höhere Testkapazitäten anbieten können. Sie haben die Möglichkeit am Donnerstag, erstmalig am 25.03.2021, zwischen 9:00 und 13:00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07684 / 9104-30 einen Termin zu vereinbaren.

Getestet wird am Freitag, 26.03.2021 im Zeitraum von 16:30 bis 19:00 Uhr. Sie bekommen im Anschluss Ihr Testergebnis mitgeteilt. Eingang des Testzentrums ist der Haupteingang der Eichberghalle, Eingang zum großen Saal. Ein Ausgang wird im rückwärtigen Bereich organisiert. Bürger, die in Quarantäne sind oder bereits grippeähnliche Symptome aufweisen, dürfen an der Testung nicht teilnehmen. Bitte beachten Sie auch unsere aktuellen Informationen unter www.gemeinde-glottertal.de.

Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund.

Karl Josef Herbstritt Bürgermeister

Zutritt zur Gemeindeverwaltung nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich Zum eigenen Schutz wie auch zum Schutz der Altersjubilare im April 2021 Mitarbeiter*innen darf das Rathaus nur mit einer Mund- und Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Nasenbedeckung durch eine Schutzmaske (medizinische Maske, FFP2 oder gleichwertig) betreten werden.

August Kury am 02.04. zum 100. Termine vereinbaren Sie bitte telefonisch (07684 9102-0) oder per E-Mail unter [email protected]. Bitte entneh- Hubert Gehr-Winterhalder am 18.04. zum 80. men Sie die Kontaktdaten der jeweiligen Mitarbeiter*innen auf unserer Webseite www.gemeinde-glottertal.de. Berta Meder am 20.04. zum 85. Auf unserer Webseite www.gemeinde-glottertal.de infor- mieren wir Sie aktuell. Marlene Heizmann am 20.04. zum 70. In dringenden Fällen ist die Gemeinde außerhalb der Dienst- Auch den Jubilaren, die namentlich nicht genannt zeiten mobil erreichbar unter: 0172-9972252 werden wollen, gratuliert die Gemeinde recht herzlich Die Tourist-Information bleibt geschlossen. zum Geburtstag. Besucher werden gebeten, sich in dringenden Fälle zunächst telefonisch (07684 9104-0) oder per Mail unter [email protected] anzumelden.

Wir bitten um Beachtung und Verständnis. Seite 2 Donnerstag, den 25. März 2021

GEMEINSAM gegen Corona

DRK-Krankentransport, Tel. 0761/19222 Gemeinde Glottertal Feuerwehr und Rettungsdienst, Notruf Tel. 112 Bürgermeisteramt - Gemeindeverwaltung Polizei Notruf Tel. 110 Homepage: www.gemeinde-glottertal.de Polizei Gundelfngen Tel. 0761 503659-0 Feuerwehr Tel. 1611 Telefon 07684 9102-0 Strom Bei Störungen in der Stromversorgung Fax 07684 9102-33 Tel. 0800 3629477 rund um die Uhr oder Online unter Öfnungszeiten:: www.netze-bw.de/stoerungen Mo. - Fr. 08.00 bis 12.00 Uhr Gas Badenova Entstörungsdienst Hotline: 08002 767767 Di. 15.00 bis 18.00 Uhr Pfege- und Sozialdienste Kirchliche Sozialstation, Elz/Glotter e.V. 07666 7311 Bauhof, Wasser/Abwasser Tel. 01 72 7649 782 79211 Denzlingen, Eisenbahnstrasse 14 Tourist-Information Tel. 9104-0 Pfege zu Hause 07666 90098-10 Schurhammerschule Tel. 9102-40/-41 Nachbarschaftshilfe 07666 9123456 Borromä-Bücherei Tel. 9102-48 Betreuungsgruppe 07666 9123456 für Senioren (mit Pfegestufe) Telefonisch erreichbar: Mo.+Fr.15.00-18.00 Uhr Tagespfege, 08.00 - 16.30 Uhr 07666 8846299 Click & Collect-Abholservice DRK Ortsverein Glottertal Soziale Dienste -Gruppe Einkaufshilfe Müll / Abfallwirtschaft Bürozeiten im DRK Büro Rathausweg 16 Abfalltermine (siehe Abfallkalender) im Rathaus erhältlich Montag und Mittwoch von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tel Nr. 07684 9081570 Abfallberatung: Tel. 01802 254648 Gemeindeverwaltung: Tel. 9102-32 u. -14 DRK Pfegedienst Bereitschaft in Notfällen Mobil: 0160 90723074 Kompostpatin Frau Dr. Breitenfeldt: Tel. 07667 6346 Neuanfragen Mobil: 0160 90723074 Glas-Container Standorte: In den Engematten / bei Sportplätzen Förderverein für sozial-caritative Dienste St. Elisabeth e.V. Glottertal Kleider-Container Standorte: Kontakt: Frau Julie Lickert, Tel. 1758 unterer Schulhof / Parkplatz Kirchplatz, Severin GenerationenGemeinschaftGlottertal www.ggglottertal.de Kontakt: Dr. W. Bröker, Winterbachstr. 5 Telefon 90 93 58 Grünschnitt - Öfnungszeiten - Bürgerbüro: Rathausweg 16 (Feuerwehrhaus), Sammelstelle Rankmatten Gundelfngen Sprechzeiten dienstags 10 - 11 Uhr, freitags 17 - 18 Uhr Mi., 16.00 - 18.00 Uhr, Fr., 15.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 90 81 571 Sa., 11.00 - 14.00 Uhr Hospizgruppe Denzlingen und Umgebung e. V. www.hospizgruppe-denzlingen.de Tel. 07666 - 3876 Koordinatorin: Vera Borgards Forstrevier Glottertal Gemarkung Unterglottertal, Föhrental, Sozial- und Familienservice des Maschinenrings Hauptstraße 33, 79312 Emmendingen, Tel. 07641 920880 Ohrensbach, Gemeindewald Tel. 0162 2550732 Integrationsfachdienst Freiburg Gemarkung Oberglottertal Tel. 07660 941838 Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und hörbe- hinderte ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber Tel. 0711 250832800 Notrufe - Bereitschaften Integrationsmanagerin Tel. 07684 9089700 Allgemeiner Notfalldienst/Ärztl. Bereitschaftsdienst Caritas - Flüchtlinge Mobil: 0159 04370817 An Wochenenden, kostenfreue Rufnummer 116 117 Röm.-kath. Kirchengemeinde An der Glotter - Pfarrei St. Blasius Zahnärztlicher Notdienst 0180 3222 555 70 Ev. Kirchengemeinde Denzlingen-Glottertal-Heuweiler Apothekennotdienst www.aponet.de Siehe „Kirchliche Nachrichten“

Impressum: Herausgeber Gemeindeverwaltung Glottertal • verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Bürgermeister Herbstritt o.V.i.A., Tel. 07684 91020 • Fax 07684 910233 • E-Mail: [email protected] • Internet: www.gemeinde-glottertal.de Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG., Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 3

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Ausbruch von Gefügelpest im Elsass tangiert Mitteilungsblatt Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald nicht Achtung: Geänderter Anzeigenschluss Fachbereich Veterinärwesen des Landratsamtes Breisgau- Hochschwarzwald informiert vorsorglich über Hygienemaß- nahmen Für das Mitteilungsblatt in der kommende Woche KW 13; Im nördlich von Colmar gelegenen Beblenheim im Elsass ist auf Erscheinung: 01.04.2021 einem Gefügelbetrieb ein Ausbruch der Gefügelpest, H5N8, ist der Redaktionsschluss bereits morgen, Freitag, festgestellt worden. Es handelt sich um den ersten Fall im Depar- 26.03.2021 um 11.00 Uhr ! tement Haut-Rhin seit dem Auftreten des Virus in Frankreich im November 2020. Auch in der Woche nach Ostern in KW 14; Erscheinung: 08.04.2021 Um jegliches Risiko einer Ausbreitung zu verhindern, wurden ist der Abgabetermin bereits am Donnerstag, um den Ausbruchsbetrieb eine 3-km-Schutzzone und eine 01.04.2021 um 11.00 Uhr ! 10-km-Überwachungszone eingerichtet, innerhalb derer die Ver- bringung von Gefügel verboten ist und strenge Hygienemaß- Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr nahmen eingehalten werden müssen. Bislang tangiert dieser berücksichtigt werden. Ausbruch den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald nicht. Das H5N8-Virus ist nicht auf den Menschen übertragbar und wird Wir bitten um Beachtung und Verständnis. Vielen Dank. durch Zugvögel übertragen. Deshalb weist das Veterinäramt alle

Gefügelhalter darauf hin, dass zum Schutz von Nutzgefügel die geforderten Biosicherheitsmaßnahmen sorgfältig umgesetzt werden müssen. Das Nicht-Einhalten der Biosicherheitsmaßnah- men kann im Seuchenfall zu einer Kürzung der Entschädigungs- zahlungen führen. Ebenfalls besteht die Pficht, alle Hühnerhal- tungen bereits ab dem ersten Tier beim Veterinäramt registrieren zu lassen. Jäger sollten zudem wachsam bezüglich kranker oder Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, gefallener Wildvögel sein. wir befnden uns nach wie vor im Online-Unterricht. Der Präsenz- unterricht an der Musikschule darf erst wieder starten, wenn die Für Gefügelhaltungen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald 7-Tage-Inzidenz im Landkreis an 5 aufeinander folgenden Tagen mit mehr als 1.000 Stück Gefügel hat der Tierhalter sicherzustel- unter 50 liegt. len, dass: Die neusten Informationen erhalten Sie immer auf unserer 1. Ein- und Ausgänge zu den Ställen oder sonstigen Standor- Homepage www.musikschule-breisgau.de und ab sofort auch ten gegen unbefugten Zutritt oder unbefugtes Befahren auf Facebook und Instagram. gesichert sind, 2. die Ställe oder die sonstigen Standorte des Gefügels von Kontakt: betriebsfremden Personen nur mit betriebseigener Schutz- Musikschule im Breisgau kleidung oder Einwegschutzkleidung betreten werden und Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - 79194 Gundelfngen dass diese Personen die Schutz- und Einwegschutzkleidung E-Mail: [email protected] nach Verlassen des Stalles oder sonstigen Standortes des Tel: 0761 589891 Gefügels unverzüglich ablegen, 3. Schutzkleidung nach Gebrauch mindestens 1 Mal pro Wo- che gereinigt und desinfziert und Einwegkleidung nach Gebrauch unverzüglich unschädlich beseitigt wird, 4. nach jeder Einstallung oder Ausstallung von Gefügel die dazu eingesetzten Gerätschaften und der Verladeplatz ge- Kindergarten „Talhüpfer“ reinigt und desinfziert werden und dass nach jeder Ausstal- lung die freigewordenen Ställe einschließlich der dort vor- Liebe Mitbürger, handenen Einrichtungen und Gegenstände gereinigt und desinfziert werden, unser 1-gruppiger Kindergarten „Talhüpfer“, der seit 28 Jahren 5. betriebseigene Fahrzeuge abweichend von § 17 Absatz existiert, ist auf der Suche nach einem neuen Waldplatz in Glot- 1Satz 1 und 2 der Viehverkehrsverordnung unmittelbar tertal. nach Abschluss eines Gefügeltransports auf einem befes- Der Kindergarten und die Gemeinde haben einen schönen tigten Platz gereinigt und desinfziert werden, großen Bauwagen mit Holzverkleidung gekauft. Dieser soll na- 6. Fahrzeuge, Maschinen und sonstige Gerätschaften, die in turnah für unsere Kindergartenkinder aufgestellt werden. Die der Gefügelhaltung eingesetzt und in mehreren Ställen Kinder sind 2x wöchentlich auf dem Waldplatz und erleben die oder von mehreren Betrieben gemeinsam benutzt werden, Natur hautnah. Sie sehen, beobachten und spüren den Jahres- jeweils vor der Benutzung in einem anderen Stall oder im kreislauf der Natur und lernen die Natur zu schützen und unbe- abgebenden Betrieb vor der Abgabe gereinigt und desinf- rührt zu lassen. ziert werden, Unsere Glottertäler Kinder und deren Familien werden durch die- 7. der Raum, der Behälter oder die sonstigen Einrichtungen se Naturerlebnisse ein Leben lang bereichert! zur Aufbewahrung des verendeten Gefügels nach jeder Möchten Sie dazu beitragen glückliche Kinderaugen zu sehen? Abholung, mindestens jedoch einmal im Monat, gereinigt Sehen Sie auch wie wertvoll es ist, Kindern die Natur nahe zu und desinfziert wird oder werden, bringen? 8. eine betriebseigene Einrichtung zum Waschen der Hände Haben Sie ein Stück Land in der Nähe zum Wald als Stellplatz für sowie Einrichtungen zum Wechseln und Ablegen der Klei- unseren Bauwagen? dung und zur Desinfektion der Schuhe vorgehalten wird. Wir freuen uns, wenn Sie sich bei unserer Kindergartenleitung 9. Eine ordnungsgemäße Schadnagerbekämpfung durchge- melden: führt und hierüber Aufzeichnungen geführt werden. Carola Bierbaum: 07684 - 908 940 9 [email protected] Seite 4 Donnerstag, den 25. März 2021

Glottertal 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmsegnung Heuweiler 10:30 Uhr Familiengottesdienst zu Palmsonntag mit Palmsegnung in der Kirchberghalle Evangelische Kirchengemeinde D. St. Jakobus 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmsegnung und Denzlingen - Glottertal - Heuweiler Livestreamübertragung Hauptstraße 120, 79211 Denzlingen Tel.: 07666/91301-0 Donnerstag, 01.04. D. St. Jakobus Sonntag 28.03.2021 19:00 Uhr Feier vom letzten Abendmahl mitgestaltet von der Videogottesdienst (abrufbar ab 09.00 Uhr, der Link wird auf Schola und Livestreamübertragung www.ev-denzlingen.de eingestellt) Glottertal 10:00 Uhr Anbetung 01.04.2021 Gründonnerstag Heuweiler 19.30 Uhr ZOOM-Abendgottesdienst mit Pfrn. Büchelin, Link 20:00 Uhr bis 24:00 Uhr Nacht des Wachens ist ab 17.30 Uhr auf www.ev-denzlingen.de abruf- „Jesus und ich im Garten Gethsemane – bar Wachen und Beten mit Bildern der Kunst und meditativer Musik“ 02.04.2021 Karfreitag Reute Glottertal 19:00 Uhr Feier vom Letzten Abendmahl 9.00 Uhr Gottesdienst mit Brotbrechen ab 20:00 Uhr Wachen beim Herrn Bildpredigt zum Kreuzigungsbild des Isenheimer Altars mit Pfrn. Lamm-Gielnik Freitag, 02.04. Denzlingen Glottertal 10.30 Uhr Gottesdienst mit Brotbrechen 10:30 Uhr Karfreitagsliturgie für Kinder Bildpredigt zum Kreuzigungsbild des Isenheimer Die Kinder dürfen eine Blume und ihr Altars mit Pfrn. Lamm-Gielnik Spendenkässle mitbringen Dieser Gottesdienst ist auch als Videogottesdienst Heuweiler ab 9.00 Uhr auf www.ev-denzlingen.de abrufbar. 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kreuzweg rund um die Kirche D. St. Jakobus 03.04.2021 Karsamstag 15:00 Uhr Die Feier vom Leiden und Sterben Christi Denzlingen mitgestaltet von der Schola und 21.00 Uhr Osternacht mit Pfrn. Büchelin, bei guten Wetter im Freien Livestreamübertragung Vörstetten 04.04.2021 Ostersonntag 15:00 Uhr Wortgottesdienst zu Karfeitag Denzlingen Reute 7.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, 15:00 Uhr Die Feier vom Leiden und Sterben Christi anschließend Bepfanzung des Kreuzes mitgestaltet von der Kirchenchorschola mit Pfrn. Lamm-Gielnik 18:00 Uhr Jugendkreuzweg 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfrn. Büchelin, bei gutem Wetter für Firmandinnen und Firmanden im Freien Glottertal Samstag, 03.04. 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfrn. Lamm-Gielnik, anschließend Glottertal Beplanzung des Kreuzes. 21:00 Uhr Feier der Osternacht als Wortgottesdienst Heuweiler Bitte mit Anmeldung zu den Präsenzgottesdiensten bis 21:00 Uhr Feier der Osternacht als Wortgottesdienst 01.04.2021 11 Uhr, es gilt FFP2-Maskenpficht. D.St. Jakobus 21:00 Uhr Feier der Osternacht mitgestaltet von CantAnima und Römisch-katholische Kirchengemeinde Livestreamübertragung Vörstetten An der Glotter - Pfarrei St. Blasius 21:00 Uhr Feier der Osternacht als Wortgottesdienst Gottesdienste der Kirchengemeinde An der Glotter Reute Freitag, 26.03. 21:00 Uhr Feier der Osternacht Glottertal 18:30 Uhr Gebet um geistliche Berufe und Frieden in der Welt Sonntag, 04.04. 19:00 Uhr Eucharistiefeier Heuweiler 8:45 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Samstag, 27.03. Kirchenchorschola Glottertal Reute 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend mit Palmsegnung 8:45 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Vörstetten Kirchenchorschola 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend mit Palmsegnung Glottertal 10:30 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Sonntag, 28.03. Kirchenchorschola Reute D.St. Jakobus 8:45 Uhr Eucharistiefeier mit Palmsegnung 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Livestreamübertragung Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 5

Montag 05.04. Sie erhalten mit Ihrem Einkaufsauftrag den Kassenbeleg. Wir bit- Glottertal ten Sie, den Betrag dann auf das Konto des DRK Ortsvereines 8:45 Uhr Eucharistiefeier zu überweisen. So kommen wir ohne Bargeld aus. D. St. Jakobus Ihr DRK Einkaufs-Team 10:30 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Kirchenchorschola (Glottertal/Heuweiler) undLivestreamübertragung GenerationenGemeinschaft Glottertal e.V. Vörstetten 10:30 Uhr Eucharistiefeier Liebe Glottertälerinnen und Glottertäler,

Palmsonntag 2021 in St. Blasius das Bürgerbüro der GGG bietet Hilfe bei der Vereinbarung ei- Um die uns so lieb gewonnene und wichtige Tradition der Pal- nes Impftermins gegen Covid-19 an. men auch in diesem Jahr zu pfegen, möchten wir dazu einladen, Palmen zu binden und diese zu einem der beiden Gottesdienste Inzwischen können sich, zusätzlich zu den über 80jährigen, auch mitzubringen. Um vielen die Teilnahme zu ermöglichen, werden schon über 70jährige Menschen und bestimmte andere Perso- sowohl im Vorabendgottesdienst am 27. März um 18:30 Uhr als nengruppen kostenfrei gegen Covid-19 impfen lassen. Momen- auch an Palmsonntag, 28. März, um 10:30 Uhr, Palmen gesegnet. tan ist dies im Zentralen Impfzentrum in Freiburg und in den Aufgrund der Coronavorgaben werden die Gottesdienste in der Kreisimpfzentren in Müllheim und Kenzingen möglich. Kirche beginnen. Die Palmen werden nicht im Chorraum aufge- Wenn Sie zu der Altersgruppe gehören und sich impfen lassen stellt, sondern rechts und links des Mittelgangs an den Bänken möchten, müssen Sie dafür einen Impftermin vereinbaren. Falls Sie befestigt. Wir bitten daher alle Palmenträger*innen, sich frühzei- dabei Unterstützung brauchen, und keine Angehörigen da sind, tig vor dem Gottesdienst einzufnden. Die Kirche ist dann schon die Ihnen helfen können, wenden Sie sich gerne an das Bürgerbüro. ofen. Natürlich können auch nicht so große eigene Palmsträuße Ansprechperson ist Andrea Hoch, Tel. 07684 1329. mit in die Bank genommen werden. Zudem werden feißige Hände kleine Palmsträußchen binden, Mit guten Wünschen für Ihre Gesundheit grüßt Sie die zur Mitnahme in einem Korb in der Kirche ausliegen. Gerne das Bürgerbüroteam der GGG können Sie dort eine Spende geben, die an das Caritas Baby Hos- pital in Betlehem weitergeleitet werden. Wir hofen so miteinander frohe und bunte Festgottesdienste feiern zu können!

Euer Gemeindeteam

Römisch-katholische Kirchengemeinde Gemeinde Stegen An der Glotter - Pfarrei St. Blasius Die Kontaktstelle Glottertal bleibt bis auf Weiteres Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n geschlossen. Mitarbeiter Rechnungswesen (m/w/d: 70 - 100%) Geschäftsführendes Büro Berliner Straße 18, 79211 Denzlingen; Ihre Aufgaben: Tel. 07666 91133-0; [email protected]; www.an-der-glotter.de • Veranlagung von Steuern und Gebühren Öfnungszeiten: montags – freitags 10:00 – 13:00 Uhr • Anordnungswesen Besuche nur nach vorheriger Terminabsprache • Interne Leistungsverrechnung • Kaufmännische Gebäudeverwaltung Außerhalb der Öfnungszeiten erreichen Sie für seelsorgliche • Land- und Forstwirtschaft Anliegen ein Mitglied des Seelsorgeteams unter der Telefon- • Stellvertretung der Kassenverwaltung nummer 07666-91133-28. Die Zuordnung weiterer Aufgaben bleibt vorbehalten.

Ihr Profl:

Für diese Tätigkeit suchen wir einen/eine Mitarbeiter/in mög- lichst mit einschlägigen Fachkenntnissen. Grundkenntnisse für das Buchhaltungsprogramm SAP-Smart sind erwünscht.

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Glottertal Wir bieten: Einkaufshilfe • Ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufga- Wenn Sie beim Erledigen Ihrer Einkäufe Hilfe benötigen und nie- bengebiet mand haben, der für Sie die Einkäufe erledigen kann, dann • Flexible Arbeitszeiten wenden Sie sich an uns. In der Zeit der Covid-19 Pandemie sind • Betriebliches Gesundheitsmanagement wir für Sie da und unterstützen Sie beim Einkauf alltäglicher Le- • Eine Stelle in Entgeltgruppe 6 des Tarifvertrages für den öfent- bensmittel. lichen Dienst (TVöD) Sie können Ihre Bestellung telefonisch unter der Tel. Nr. 07684 9081570 oder per [email protected] aufgeben. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 18.04.2021 an die Montags und Mittwochs von 16 - 18 Uhr ist das Telefon des Gemeindeverwaltung Stegen, Hauptamt, Dorfplatz 1, 79252 Ste- Roten Kreuzes Glottertal besetzt. gen o. per E-Mail an [email protected]. Außerhalb dieser Zeiten wird der Anrufbeantworter Ihre Nach- richt entgegennehmen. Bitte geben Sie eine Rufnummer und Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Ihren Namen an, wir rufen zurück. Rechnungsamtsleiter, Herr Daniel Jenne, Telefon 07661 396943. Seite 6 Donnerstag, den 25. März 2021

Glottertäler Frühlings- und Ostergrüße • Einbindung von ehrenamtlicher Mitarbeit in die Pfege- wohngruppe Warum in diesen Pandemiezeiten nicht wieder ganz klassisch • Beratung von Interessent*innen für die Pfegewohngruppe Grußkarten versenden? Ich habe extra Klappkarten erstellt mit • Aufbau und Planung von Betreuungsaktivitäten Fotografen von herrlichen Osterschmuckmotiven welche die • allgemeine organisatorische, verwaltende, betreuende letzten Jahre unser Tal geschmückt haben. Ebenso Motive vom oder das Gemeinschaftsleben fördernde Tätigkeiten blühenden Glottertal. • evtl. Mitarbeit im Assistenzdienst der Wohngemeinschaft Erhältlich im Regal „Bernhard`s Heimatedition“ im Glottertäler (anteilig) REWE-Markt, direkt im Zeitschriften-/Kassenbereich. Wir bieten Ihnen: Es grüßt Sie herzlich, Ihr Bernhard Würzburger • Einen verantwortungsvollen, abwechslungsreichen Ar- beitsplatz mit vielen Möglichkeiten der Gestaltung und Be- teiligung Ursulinenhof Oberried • Eine engagierte Vereins- und Dorfgemeinschaft, die Ihre Ar- beit unterstützt Der Ursulinenhof ist ein innovatives Bürger-Projekt in der Dorf- • Ein herzliches, wertschätzendes und unterstützendes Mitei- mitte von Oberried – für eine starke Dorfgemeinschaft. In der nander, selbstverantworteten Wohngemeinschaft mit 11 Plätzen leistet • Bezahlung nach TVöD die Bürgergemeinschaft den Assistenzdienst. • Geregelte attraktive Arbeitszeiten Wir suchen zum 01.05.2021 (oder auch später) Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Be- eine*n engagierte Mitarbeiter*in als werbung bis zum 05.04.2021. Nachtwache (m/w/d) zur Mitarbeit in der Wohngemein- Für Fragen steht Ihnen Lucia Eitenbichler unter 0160-97630769 schaft (Alltagsassistenz) gerne zur Verfügung. (ca. 30-90%) Das ist uns wichtig: Weitere Infos unter: www.buergergemeinschaft-oberried.de. • Sie sind körperlich und seelisch belastbar und arbeiten ger- Bürgergemeinschaft Oberried e.V., Franz Josef Winterhalter, ne nachts Vörlinsbachstraße 1, 79254 Oberried, • Sie haben einen Qualifzierungskurs zur Alltagsbegleiterin 07661-912168; [email protected] abgeschlossen, sind Pfegehelfer*in oder verfügen über Er- fahrungen im Umgang mit alten Menschen • Für Sie steht der Mensch im Mittelpunkt – egal ob als Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) führt Luftlinientarif Kolleg*in, Bewohner*in oder Angehöriger ein

Ihre Aufgabenschwerpunkte: April 2021: Entlastung für Stammkundinnen • Sie sind für betreuungs- und pfegebedürftige Menschen in und -kunden im RVF der Nacht da • Sie führen hauswirtschaftliche Tätigkeiten durch Alle mit RegioKarten Abo und Jahreskarte erhalten halben • Sie übernehmen (leichte) pfegerische Aufgaben Gratis-Monat Nachdem im Sommer mit dem bwAboSommer eine Danke- Wir bieten Ihnen: schön-Aktion für treue Kundinnen und Kunden des ÖPNV statt- • Ein tolles Team, das zusammenhält gefunden hat, wird es nun zusätzlich eine direkte Entlastung für • Ein herzliches, wertschätzendes Miteinander erwachsene Fahrgäste geben: den bwTreueBonus. Möglich wird • Eine engagierte Vereins- und Dorfgemeinschaft, die Ihre Ar- dies, weil das Land Baden-Württemberg entsprechende Finanz- beit unterstützt mittel zur Verfügung stellt. So bedanken sich das Land Baden- • Bezahlung nach TVöD Württemberg und die Verkehrsverbünde für die Treue der Fahr- gäste in einer schwierigen Zeit. Darüber hinaus suchen wir zum 01.06.2021 als Mutter- Im RVF proftieren alle Fahrgäste mit einer Jahreskarte (RegioKar- schutzvertretung (für mind. 1 Jahr) eine*n engagierte te Jahr) oder mit einem Abonnement der RegioKarte Erwachse- Mitarbeiter*in als Koordinationskraft (m/w/d) für die selbst- ne – dazu gehören auch das JobTicket des RVF „RegioKarte Job“ verantwortete Pfegewohngemeinschaft sowie das JobTicket BW. Voraussetzung für den bwTreueBonus (ca. 40-60%) ist, dass das Abo bis zum 30.03.2021 nicht gekündigt wird bzw. dass die Jahreskarte den Monat März 2021 beinhaltet. Fachliche und persönliche Anforderungen: Alle diese Kundinnen und Kunden erhalten einen halben Monats- • Sie begeistern sich für eine Vision des dörfichen Miteinan- betrag geschenkt. Da bei der RegioKarte Jahr die Summe für das ders und haben eine freundliche Ausstrahlung ganze Jahr als Einmalzahlung erfolgt, heißt das, dass Fahrgäste • Sie sind Pfegefachkraft, Sozialarbeiter*in oder haben eine hier den 24-sten Teil der Summe erstattet bekommen. Auf der vergleichbare Qualifkation, entsprechende Berufserfah- Homepage des RVF – www.rvf.de – wird es ab Ende März konkre- rung oder wollen als Berufsanfängerin durchstarten te Informationen geben, wie ab April die Erstattung beantragt • Sie sind kommunikationsstark und kooperieren gerne mit werden kann. Auf jeden Fall sollte man den Monatsabschnitt für unterschiedlichen Gruppen den März aufheben, da er zum Nachweis benötigt wird. • Sie sind initiativ, einsatzbereit und lieben es zu organisieren. Bei den Abonnentinnen und Abonnenten ist der Prozess anders und besonders bequem: Bei ihnen wird im April 2021 nur die hal- Ihre Aufgaben: be Monatsrate abgebucht, sie müssen nichts weiter veranlassen. • Förderung der Kooperation und Kommunikation aller an „In dieser auch für den Nahverkehr sehr belastenden Zeit sind der Wohngruppe beteiligten Personen und Gruppierungen wir dankbar für jeden Fahrgast, der uns die Treue hält.“, sagt Flo- • Umsetzung von Vorschlägen und Impulsen aus dem Be- rian Kurt, Geschäftsführer des RVF. „Deshalb sind wir sehr froh, wohnergremium dass wir nun die Möglichkeit haben, eine halbe Monatsrate zu • Integration der Pfegewohngruppe ins Gemeinwesen durch erstatten und uns so bei den Vielfahrerinnen und Vielfahrern zu Kooperation mit den Vereinen und Institutionen bedanken.“, so Kurt weiter. „Unsere Stammkunden sind enorm wichtig für den ÖPNV in un- Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 7 serer Region. Sie nicht zu verlieren ist unser oberstes Ziel. Wir sind deshalb sehr dankbar, dass das Land Baden-Württemberg fnanzielle Mittel für den bwTreueBonus bereitstellt.“, ergänzt Do- rothee Koch, ebenfalls Geschäftsführerin des RVF.

Auch die Familien mit SchülerAbos sollen zeitnah eine Erstattung erhalten. Darüber wird in Kürze in einer gesonderten Mitteilung informiert werden.

Bei Fragen wenden sich Abonnentinnen und Abonnenten der RegioKarte am besten an das AboCenter der Freiburger Verkehrs AG (VAG) unter 0761 – 4511-450 oder [email protected]. Kundinnen und Kunden mit Jahreskarte wenden sich bitte an den RVF unter 0761 – 207 28-0 oder [email protected]

Endedes redaktionelen Teils

UNSER BUCHTIPP DIETER HAAS DIE VOGELWELT AM BODENSEE  EIN KOMPENDIUM Welcher Vogel ist das? Die Vogelwelt am Bodensee entdecken, bestimmen und schützen. Text- und Bildautor Dieter Haas, renommierter Vogelkundler, Tierfotograf und Naturschützer, möchte Sie dabei umfassend begleiten. Anhand von mehr als 600 kommentierten Farbaufnahmen erklärt er die Welt der Vögel und verweist auf die besten Beobachtungsgebiete am Bodensee sowie im näheren Umland. Darüber hinaus gibt der Autor Anregungen zur Strukturentwicklung des gesamten Naturraums Bodensee – und dies nicht zuletzt auch zur Verbesserung der Lebensqualität und des Ökotourismus in der Region.

160 Seiten, BroschurBrosch | ca. 600 farbige Abbildungen | ISBN 978-3-7977-0759-8 | VK 20,--€ | Verlag Stadler REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Gemüsepuffer an Kräuterschmand und Kopfsalat mit Pinienkern-Dressing zutaten FÜR 4 PORTIONEN 600 g Kartoffeln, mehlig kochend (aus der Region) 2 Pastinaken (heimische Ernte) 4 Eiweiß 4 EL Kartoffelstärke 1 Bund Schnittlauch 2 Prisen Muskat 1 Bund Schnittlauch (in der Saison auch mit Blüten) Butterschmalz 2 Becher Saure Sahne/Schmand Abrieb von 1 Zitrone Zubereitung 1 Bund Koriander Kartoffeln schälen und in eine Schüssel mit kaltem Salz, Pfeffer Wasser legen. Kartoffeln und Pastinaken in dünne Stifte 1 Kopfsalat schneiden. Mit Eiweiß, Stärke und Salz verrühren. Mit 200 ml Gemüsebouillon etwas Muskat abschmecken. Schnittlauch in Röllchen 1 Zehe Knoblauch schneiden, die Hälfte davon unterheben. 1 kleine Zwiebel gehackt In einer Pfanne mit Butterschmalz Gemüsepuffer 2 EL Senf von beiden Seiten kross ausbacken, auf Küchenkrepp 3-5 EL Olivenöl (ganz nach Wunsch) abtropfen lassen. 200 ml Weißweinessig Saure Sahne mit gehacktem Koriander, Zitronenabrieb, 70g Pinienkerne Salz und Pfeffer abschmecken. 1 Handvoll Basilikumblätter Die Pinienkerne in einer beschichteten Bratpfanne ohne Salz, Pfeffer Zugabe von Fett rösten und dann auskühlen lassen. Gemüsebouillon und Weißweinessig mit Knoblauch, Zwiebeln, Senf, Pinienkernen und dem Basilikum in einem hohen Gefäß mit dem Pürierstab mixen. Nun das Olivenöl langsam unter Mixen hinzufügen, damit die Salatsauce schön sämig wird, abschmecken. Nun die Salatblätter vom Strunk lösen, kurz mit kaltem Ti p & Tics Wasser waschen, gut abtropfen lassen und erst zum Schluss zerkleinern. Mit dem Dressing anmachen, rest- Pinienkern-Dressing kann man gut auch als Vorrat in Flaschen abfüllen. Im Kühlschrank ist lichen Schnittlauch unterheben. die Sauce mindestens 4 Wochen haltbar, sie wird Gemüsepuffer mit Kräuterschmand und Salat auf Tel- dann etwas dicker, da das Olivenöl im Kühlschrank lern anrichten, mit Schnittlauch(-blüten) garnieren. eine festere Konsistenz annimmt. Die Kopfsalatblät- ter erst immer kurz vor dem Verzehr unter fl ießendem Wasser waschen, sorgfältig abtropfen lassen. So bleiben Frische und Vitalstoffgehalt erhalten, das Dressing verwässert nicht und es haftet besser am Salat. Während Kopfsalat nur 12 kcal pro 100 g hat, schlägt die gleiche Menge Pinienkerne mit 673 Kalorien zu Buche. Trotz des 50-prozentigen Fettanteils: Pinienkerne sind gesund, da u. a. reich an Eiweiß, Vitaminen, einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Kalium.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 122021 Ingenieur (Angest.) sucht sonnige Wohnung Die Thure von Uexküll-Klinik gerne mit Balkon od. DG, ab sofort oder später, Akutkrankenhaus und Rehabilitationsklinik NR, ohne Haustiere, ruhig, freundlich, hilfsbereit. für Psychosomatische Medizin im Glottertal Tel. 01754441932 sucht für ihre Küchenabteilung ab April 2021 eine/n Mitarbeiter/in im Umfang von 30 Wochenstunden. Wir suchen zum Sofortkauf: Geregelte Arbeitszeit und nettes Küchenteam. Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung Weiterhin suchen wir eine/n Mitarbeiter/in auf 450,- Euro-Basis für WE-Dienste. SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, [email protected] die Sie bitte per E-Mail schicken an: [email protected] Familie sucht Haus/ Baugrund Suchn in Glottertal bis 750Tsd. € (ggf. auch Miete ab Sept.) Rttunsschwimmr & Kassnkrät Fam. Heß 015774182885 fürdieFreibadsaisoniGotterta. WirfreuenunsaufIhreAnfrage. info@baeder-copetence.de•0174-3994355 Als Glottertäler schätzen wir Tradition und Gemeinschaft, sind fest in der Vereinswelt und im Dorfleben des Glottertales verwurzelt und möchten es gerne bleiben. Hausmeisterdienst gesucht Wir eine 4 köpfige Fam. suchen Eigentum für Wohnanlage St. Peter (12 WE) (Belohnung bei erfolgreicher Vermittlung) Tel. 0157/33 18 24 57 Schwerpunkt: Gebäudereinigung, Reinigung und Pflege der Außenanlage, Winterdienst. Gewerblich, kein Minijob. Immobilien Frank Meier GmbH 79104 Freiburg • 076 1/ 36 3 56 • [email protected] Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid Schwiegertochter ihre und Rentnerin, K., Erna corona-schutzimpfung.de mieren Sie sich frühzeitig. Angehörigen und infor- Unterstützen Sie bitte Ihre Für alle anderen gilt: einer schweren Erkrankung! und schützen Sie sich vor SieLassen sich impfen oder pflegebedürftig sind: down. Wenn Sie über 80 in ein Leben ohne Lock für uns alle der erste Schritt gefährdeterist Menschen besonders Impfung Die

-

4 1 1-G-GMB 941 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.