3. RECHENSCHAFTSBERICHT 2019

Antrag Der Rechenschaftsbericht 2019 sei zur Kenntnis zu nehmen.

Der Rechenschaftsbericht kann den folgenden Seiten entnommen werden.

Gemeindeverwaltung Haldenweg 332 ¦ 5705 Hallwil

 062 777 30 10 ¦  [email protected]

Gemeindepersonal

Gemeindeschreiberin: Andrea Barth Gemeindeschreiber-Stv.: Manuel Dietiker (ab 1. November 2018) Leiterin Finanzen: Richner Susanne Leiterin-Stv. Finanzen: Koller Michelle Leiter Steuern: Markus Merz, Regio-Steueramt Seon-Hallwil Bauamtsangestellter: Urech Rudolf Schulhauswart: Baumann Hans

Gemeindekanzlei

Es wurden ausgestellt: 2019 2018 2017 Leumundszeugnisse 0 1 0

Einwohnerkontrolle

Geburten

In der Gemeinde geboren 0 0 0 Auswärtige Geburten von Einwohnern 5 6 7

Todesfälle

Einwohner von Hallwil 3 1 6 davon sind weiblich 1 0 2 männlich 2 1 4

Bevölkerungsbewegung

Bestand am 31. Dezember 881 875 883 Zuzüge inkl. Geburten 106 100 110 Wegzüge inkl. Todesfälle 98 103 93

Davon sind Schweizer 708 708 722 Ausländer 173 167 161

Friedhof

Auf dem Hallwiler Friedhof konnten im vergangenen Jahr drei verstorbene Mitmenschen ihre letzte Ruhe finden.

2019 2018 2017 Erdbestattungen 0 0 0 Urnenbeisetzungen 3 2 3

Finanzen

Die Abteilung Finanzen hat im Laufe des Jahres 2019 folgende Gemeindesteuererträge ausgewiesen:

2019 2018 Total Fr. 1'995'159.05 Fr. 2'144'382.80 Gemeindesteuern Fr. 1'848'093.60 Fr. 1'711'309.05 Quellensteuern Fr. 53'382.25 Fr. 33'217.65 Aktiensteuern Fr. 12'279.20 Fr. 119'563.30 Grundstückgewinnsteuern Fr. 81'404.00 Fr. 60'762.50 Nach- und Strafsteuern Fr. 0.00 Fr. 0.00 Erbschafts- und Schenkungssteuern Fr. 0.00 Fr. 219'530.30

Steuerbussen Fr. 4'523.80 Fr. 4'263.50

Ref. Kirchgemeinde Fr. 93'348.55 Fr. 94'267.70 Kath. Kirchgemeinde Fr. 49'193.00 Fr. 47'321.40 Feuerwehrpflichtersatz Fr. 20'736.60 Fr. 19'928.70

Hundekontrolle

2019 2018 2017 Taxpflichtige Hunde 74 88 88

Hochbau

Bautätigkeit 2019 2018 2017 Total eingereichte Baugesuche 23 23 27 Bewilligte Baugesuche 21 20 26 Zurückweisungen/Ablehnungen/Rückzüge 0 0 1 Pendente Baugesuche 2 3 0

Zivilschutzwesen (Bevölkerungsschutz Seetal)

Allgemeines Das Jahr 2019 war für die ZSO Seetal ohne besondere Vorkommnisse. Die regelmässigen Kadertage wur- den zur internen Weiterbildung und Vorbereitung auf den WK im September genutzt. Weiter waren wir aufgrund eines Dienstes zu Gunsten der Gemeinschaft auf Stufe Bund eine Woche für das eidgenössi- sche Turnfest in Aarau für den Abbau der Infrastruktur im Einsatz.

Aufgrund von Verzögerungen im Bereich der Fusion war das Jahr 2019 hier weniger intensiv. Die Vorbe- reitungen werden aber nun wieder weitergeführt und auf eine Fusion mit der ZSO Lenzburg auf den 1. Januar 2022 hingearbeitet.

WK Bericht 2019 Der Zivilschutz bekämpfte in Hallwil und Dürrenäsch den Borkenkäfer. Rund 150 Zivilschützer der ZSO Seetal haben Anfang September am jährlichen Wiederholungskurs teilgenommen. Dabei wurden pra- xisnah Detailkenntnisse geschult und repetiert. Das Zivilschutz-Kommando setzte dabei kurzfristig einen Teil des Bereichs Unterstützung im Wald von Hallwil und Dürrenäsch ein. Dort wütet derzeit der Borken- käfer.

Nebst diesem Einsatz standen die Seetaler Zivilschützer in mehreren der elf Verbandsgemeinden im Ein- satz: In Hallwil wurden die Abbrucharbeiten am alten Schiessstand fortgesetzt. Dabei übten die Zivil- schützer den Einsatz von Werkzeug und Maschinen. Schweres Gerät kam in Hallwil auch in der alten Badi zum Einsatz, wo Wasser gepumpt wurde. In Seengen wurde in einem Tunnel beim Schulhaus das Abstützen sowie die Evakuierung von Personen geübt. Auf diese Weise soll sichergestellt werden, dass jeder in der Unterstützung eingeteilte Zivilschutzangehörige die Geräte und Maschinen bedienen kann und die Sicherheitsvorschriften kennt.

Sorgfalt war auch bei der Arbeit im Bereich Betreuung wichtig: Dort wurden Dossier für Schutzraumkon- trollen aktualisiert und in einzelnen Gemeinden Nachkontrollen der Schutzräume durchgeführt. Zudem wurden Informationen und Material der Notfalltreffpunkte in den Verbandsgemeinden aktualisiert.

Die Positionen der Arbeitsgruppen im Seetal wurden im Kommandoposten Seon koordiniert, wo Stabsassistenten Kartenmaterial aktualisierten und die Übermittlung über Funk und Kabel übten.

Kurse / Übungen Die ZSO Seetal führte im Berichtsjahr 24 (20) Dienstanlässe durch. Dazu zählen die periodischen Anlage- unterhalte und Kontrollen, eine RFO Übung, Kommando- und Kadertage, das eidgenössische Turnfest, der grosse WK und der Nachhol-WK.

Personal An den Dienstanlässen nahmen 328 (253) Personen teil. Insgesamt leisteten die Zivilschutzangehörigen 709 (714) Diensttage. Beim Kanton wurden 16 (9) neu ausgebildet an insgesamt 192 (108) Ausbil- dungstagen. 14 (15) Zivilschutzangehörige mit 374 Dienstagen haben das 40. Altersjahr erreicht und durften verabschiedet werden. Die Anzahl der rekrutierten AdZS (Angehörige des Zivilschutzes) ist stark rückläufig, es wird in Zukunft schwieriger die Bestände im Zivilschutz zu erhalten, entsprechende Mass- nahmen werden geprüft.

Wasserversorgung/Kanalisation/Entsorgung (Christian Müller)

Wasserversorgung Im vergangenen Jahr hatte die Gemeinde zwei Wasserleitungsbrüche (Vorjahr: 0) zu reparieren.

Kanalisation/Umsetzung GEP . Dichtheitsprüfung Gebiet Weihermatt/Spissi: Das Resultat ist negativ. Weitere Abklärungen laufen.

Wasser/Kanalisation/Projekte . keine Projekte

Hauskehricht Hauskehricht: Der Regionalen Kehrichtverbrennungsanlage in Buchs wurden 116.34 Tonnen (Vorjahr: 121.68 Tonnen) Kehricht zugeführt.

Grüngut Die Gemeinde organisierte im vergangenen Jahr 20 Grünabfuhren. Das Abfallgut betrug 66.20 Tonnen (Vorjahr: 54.86 Tonnen). Es darf vermutet werden, dass die Zunahme von rund 21 % auf den trockenen Sommer 2018 zurückgeführt werden kann.

Altpapier/Sperrgut/Altmetall/Altglas/PET

Sämtliche oben erwähnten Abfälle wurden bei der Sammelstelle Ried, Hallwil, entgegengenommen.

Altglas und PET können auch bei der Sammelstelle beim Landi Markt, Hallwil, entsorgt werden.

Altöl Auch dieses Jahr konnte wieder eine beachtliche Menge an Altöl bei der Garage Heinz Urech AG, Hallwil, zurückgegeben werden. Dem Unternehmer wird für diese Dienstleistung bestens gedankt.

Feuerwehr Boniswil – Hallwil (Roger Zingg)

Nach dem Jahr 2018 mit vielen Einsätzen der Feuerwehr Boniswil- Hallwil war das 2019 wiederum ein ruhiges Jahr.

Der grösste Einsatz war derjenige am 3. Juni an der Seengerstrasse in Boniswil. Der Brand des Mehrfa- milienhauses in Boniswil stellte uns vor grosse Anforderungen mit der Tageszeit, der Grösse des Ereig- nisses und der zusätzlichen Hitze. Wir brauchten Hilfe aus Seengen, Lenzburg (ADL) und Birrwil. Die Seengerstrasse musste stundenlang gesperrt und der Verkehr umgeleitet werden.

Mit 8 Neueintritten und 8 Austritten konnten wir die Personaldecke ausgeglichen gestalten. Leider fehlt uns immer noch im Atemschutz, wie auch im oberen Kader analog verschiedener Feuerwehren auch, etwas die Breite.

Übungsbetrieb In total 36 (Vorjahr: 36) Übungen (inkl. der Alarmübung) und 26 (26) Fahrerübungen hat sich die Feuer- wehr in verschiedenen Zusammensetzungen aus- und weitergebildet. 20 (20) Angehörige der Feuerwehr Boniswil-Hallwil waren an 56 (46) Kurstagen in Weiterbildung bei der aargauischen Gebäudeversiche- rung (AGV).

Feuerwehrkommission Die Kommission traf sich zu 2 Sitzungen während des Jahres.

Einsätze 5 Einsätze (Vorjahr: 19) mit 285 (598) Einsatzstunden waren zu bewältigen.

04.05.2019 Strassensperrung, Wasserleitungsbruch Kreisel Hallwil in Seon

03.06.2019 Brand Mehrfamilienhaus Seengerstrasse, Boniswil

15.06.2019 Einsatz zu Gunsten 144 (Traghilfe) Weihermatt, Hallwil

16.09.2019 Strassensperrung ab Kreisel Boniswil Beinwil am See und Nachbarschaftshilfe Grossbrand

22.09.2019 Einsatz zu Gunsten 144 (Traghilfe) Engenbühl, Hallwil

2 (31) x Wespennestentfernung Boniswil, Hallwil

Nebst diesen Einsätzen gab es diverse Anlässe, an denen die FW Boniswil- Hallwil 6 (Vorjahr: 6) x Park- und Sicherheitsdienst ausgeführt hat. . Bärzeli, Hallwil . Jugendfestumzug, Boniswil . Brandwache Feuerwerk Jugendfest, Boniswil . Räbeliechtli, Hallwil . Laternenumzug, Boniswil . Chlausjagen, Hallwil

Allen Angehörigen der Feuerwehr sei an dieser Stelle gedankt für den grossen Einsatz und die Arbeit im Dienste der Öffentlichkeit!

Im Weiteren sind alle wichtigen Infos zur Feuerwehr Boniswil-Hallwil auf der Homepage www.lodur- ag.ch/boniswil einzusehen. Schul- und Gemeindebibliothek (Doris Suter)

Im Jahr 2019 wurden in der Schul- und Gemeindebibliothek 645 Bücher, 50 CD's und DVD's aus- geliehen. Die Mitgliederzahl beläuft sich auf ca. 64 Mitglieder (Einzelmitglieder, Familien und Schüler).

Öffnungszeiten: Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr (ausser Schulferien) alte Kanzlei, Haupteingang Schulhaus

Schulpflege

Torsten Wind, Präsident Reto Urech, Aktuar Heidi Dux, Mitglied

Kevin Hunn wurde in stiller Wahl gewählt und er übernahm das Amt von Heidi Dux zu Beginn des Jahres. Zusätzlich gab es auf Ende des ersten Quartals auch noch einen Schulleiterwechsel. Edith Kottmann ver- liess die Schule in gegenseitigem Einverständnis und Peter Merz übernahm ihr Amt ad interim bis zu den Sommerferien. Ab August 2019 durften wir unsere neue Schulleiterin Eva Davanzo herzlich willkommen heissen. Durch ihre jahrelange Erfahrung können wir alle an der Schule profitieren.

Damit in unserem Dorf das Brauchtum erhalten bleibt, kam die Anfrage von Thomas Bucher (Brauch- tumsverantwortlicher) an die Schulleitung Hallwil sehr gelegen, den Schülern/Schülerinnen die Mittwin- terbräuche vorzustellen. Geplant ist, allen Hallwiler Schüler/Schülerinnen in einem Rhythmus von drei bis vier Jahren jeweils das Hallwiler Brauchtum zu präsentieren. Da die Fünft- und Sechstklässler von Hallwil in Boniswil die Schule besuchen, wurde der erste Anlass direkt in Boniswil mit allen Lernenden der 5. und 6. Klasse durchgeführt. In einem Workshop lernten die Schüler/Schülerinnen die Bräuche kennen. Die Präsentation der einzelnen Bräuche wurde jeweils wöchentlich gestaffelt den Schulkindern in Hallwil vorgestellt. Kinder sowie Lehrpersonen freuten sich sehr über die bereichernden Präsentatio- nen.

Die Tradition des Räbeliechtliumzuges verzauberte die Kinder sowie alle Teilnehmenden in eine roman- tisch-besinnliche Stimmung. Der Verein «Kinder in Hallwil» verteilte Würstchen, Brot und Tee. Alle ha- ben diesen mystischen Abend sehr genossen.

Neu eingeführt wurde der freiwillige Schulsport. Nach den Herbstferien durften die Kinder des grossen Kindergartens bis zur 2. Klasse einmal pro Woche an einer freiwilligen polysportiven Sportstunde teil- nehmen. Erfreulicherweise haben sich 12 Kinder angemeldet.

Für mehr Sicherheit der Kinder haben Schulleitung und Schulpflege mit Unterstützung einer externen Firma Fluchtpläne fürs Schulhaus entwickelt. In jedem Zimmer hängt neu ein Fluchtplan, der den kür- zesten Weg bis zum Sammelplatz aufzeigt. Zudem hängt in jedem Zimmer eine Information mit den wichtigsten Notfallnummern und Anweisungen über richtiges Verhalten im Notfall. Der Sammelplatz ist mit einem Schild beim Gemeindehaus gekennzeichnet. Die Schule wird im Ernstfall das Schulhaus sehr schnell evakuieren können.

Zum Jahresende organisierte die Schule eine Weihnachtsfeier für Kinder, Eltern, Verwandte und Freunde der Familien. Die Schüler/Schülerinnen der 3. und 4. Klasse haben ein Theaterstück selbst erfunden und die Geschichte aufgeschrieben. Alle Schüler/Schülerinnen der ganzen Schule sowie auch die Kindergar- tenkinder spielten im Theaterstück mit. Weihnachtslieder und musikalische Darbietungen rundeten die besinnliche Weihnachtsfeier ab. Dem Applaus der Zuschauer/innen war zu entnehmen, dass der Abend allen sehr gefallen hat. Zum Schluss servierte der Verein «Kinder in Hallwil» eine feine Mahlzeit, Kuchen und Getränke.

Unter anderem hat die Schulpflege Hallwil im Jahr 2019 folgende Termine wahrgenommen: . 12 ordentliche Schulpflege-Sitzungen . 2 VASP Sitzungen . 5 OPA Sitzungen . 29 andere Sitzungen (Elterngespräche, Termine, Schulaufsicht, Gemeinde)

Wir schauen positiv auf das Schuljahr 2020/2021.

Schulsekretariat Drüwil Stand: 26.02.2020

Abteilung Lehrpersonen Knaben Mädchen Total KIGA 1 Hügli Brigitte / Würgler Barbara 1 3 4 KIGA 2 Hügli Brigitte / Würgler Barbara 4 4 8 1. Klasse Blass Cleophea / Baumann Chantal 4 3 7 2. Klasse Blass Cleophea / Baumann Chantal 4 5 9 3. Klasse Krebs Erich 3 2 5 4. Klasse Krebs Erich 0 4 4 TW Handschin Carolynn SHP Liebetrau Danielle Englisch 3.- 4. Kl. Erich Krebs MGS Gobetti Kurt Logo / Lega Sorgec Türkan

Total Schule Hallwil 37

Schüler, die in Boniswil zur Schule gehen: 5. Klasse 9 6. Klasse 5

Schüler, die in Seengen zur Schule gehen: Einschulungsklasse Seengen 0 Realschule 15 Sekundarschule 7 Bezirksschule 6

Gemeindeverwaltung Haldenweg 332 ¦ 5705 Hallwil

 062 777 30 10 ¦  [email protected]