imageconcept.ch & monella.ch
Tourismus Lenzburg Seetal Region Seetal Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg Wander(ver)führer Telefon +41 (0)62 886 45 46 [email protected] www.seetaltourismus.ch Inhaltsverzeichnis
Brugg
Turgi BadenSeeuferweg Hallwilersee 6 Baldeggersee-Wanderung 30 Wettingen Birmenstorf Vom Eichberg zum See 10 Walking Trail Lenzburg 32 Schinznach-Dorf
Birr Holderbank Industrie und Kultur am Aabach 12 Das Seetal erkunden per Velo... 36
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Von Lenzburg zum Esterliturm 14 ...oder per Inline-Skates 37 Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen Petri Heil und Baldeggersee 18 Lenzburg – das Tor zum Seetal 38
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden SeetalerBremgarten Schlösser- und Burgenweg 20 Tal der Schlösser und Seen 40 Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon Von Dintikon nach Schongau 24 Essen und trinken 48
Teufenthal Hallwil Seengen Sarmenstorf Safenwil Boniswil Aussichtspunkt Homberg 26 B&B, Camping und Gruppenunterkünfte 50 Schöftland Unterkulm
Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued ÜbersichtskarteBoswil Wandergebiet Seetal 28 Birrwil Bettwil
Zofingen Niederschongau Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau OberschongauDiverse Themenwege 29 Muri Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen HBL_Anz_Wanderführer_Seetaltourismus_A5_1-1_hoch_114x180mm_col.pdf 1 11.12.2012 11:49:47
Liebe Seetal-Gäste
Wandern liegt im Trend. Nicht nur die Generation 50+, sondern auch immer mehr jüngere Menschen sind vom Wandern begeistert. Wandern ist nicht nur Bewegung zu Fuss, Wandern ist gesund für Herz, Kreislauf, Muskulatur, Immunsystem und Stoffwechsel. Wandern ist entspannend und wohltuend für Körper und Geist. Wandern ist Sport ohne Leistungsdruck und ein Erlebnis in der freien Natur.
Das Seetal ist Wanderland. Lassen Sie sich von den vielen tollen Wander vorschlägen inspirieren! Wandern Sie mit und erleben Sie hautnah die Schön- heiten des Seetals!
Ob ein kurzer Abstecher ins Grüne, eine Wanderung mit der ganzen Familie, ein Ausflug mit den Kindern oder eine erlebnisreiche Zweitagestour: Das See- tal bietet für Alle etwas – ob Abschalten, Seele-baumeln-lassen, ob Sehens- würdigkeiten, Kulinarik, Sport, Picknick, Bräteln oder Badefreude. Wir haben die richtige Tour für Sie!
Sie finden Vorschläge für Kurz- und Tagesausflüge, welche auch beliebig zu Zweitagesausflügen ausgedehnt werden können. Ausserdem Tipps für die Übernachtung in Hotels, Bed & Breakfast sowie auf Campingplätzen.
Wir wünschen Ihnen einen tollen Aufenthalt im Seetal!
René Bossard Präsident Verein Seetaltourismus
5 Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon
Teufenthal Seeuferweg Hallwilersee Hallwil Start + Ziel Seengen Die Wanderung führt ganz nahe am Ufer des Hallwilersees entlang, zeichnet Sarmenstorf sich aus durch Naturwege,Safenwil Naturschutzgebiete und unverbaute Ufer. Boniswil Schöftland Die Wanderung lässt sich mit einer Schifffahrt auf dem Hallwilersee abkürzen. Unterkulm
Der Seeuferweg lässt sich als Tagestour erleben – oder Sie absolvieren die Oberkulm Meisterschwanden rund 21 km in zwei Tagen, mit einer Übernachtung in einem der vielen schönen Fahrwangen Hotels im Seetal. Schlossrued Boswil Tipp Besuchen Sie das wunderschöne Wasserschloss Hallwyl Seengen. Ent Birrwil Bettwil decken Sie das Pfahlbauer-Strohhaus in Brestenberg, die naturbelassenen See Zofingen Niederschongau uferwege und die tolle Alpensicht an wolkenlosen Tagen. Besuchen Sie das Gontenschwil wunderschöne Wasserschloss Hallwyl in Seengen. Beinwil a.S. Schongau Oberschongau
Routen-Info Mosen – Beinwil am See – Birrwil – Boniswil – Schloss Hallwyl Muri Seengen – Tennwil – Meisterschwanden – Aesch – Mosen. Buttwil Total 21 km, zirka 5 Stunden Gehzeit. Aesch Merenschwand Reinach
Müswangen Geltwil Schiffanlegestellen Aesch; Beinwil am See; Birrwil; Boniswil; Meisterschwan- Pfeffikon Start + Ziel den Seerose; Meisterschwanden Delphin; Mosen; Seengen Schloss Hallwyl Menziken Mosen
Öffentliche Seebäder Tennwil, Seerose, Aesch, Mosen, Beinwil am SeeTriengen Hämikon Hitzkirch Anreise per Zug bis Bahnhof Mosen, per Bus bis Haltestelle Schloss Hallwyl Ermensee in Seengen Sulz
Rückreise diverse Bus- und Zughaltestellen rund um den Hallwilersee Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
6 Retschwil 7
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr Vom Eichberg zum See Unterentfelden Start in Egliswil bei der Bushaltestelle Waagplatz. Wanderung entlang des Bremgarten Gränichen Wohlen beschilderten Weges von Egliswil auf den Eichberg (Zeitbedarf zirka 1 Stunde). Dintikon Der Eichberg Hof wird seit 1959 biologisch-organisch geführt. Die Gründer Egliswil Birmensdorf waren damit Pioniere in Sachen Ernährung- und Umweltbewusstsein. Neben Start Däniken dem Gutsbetrieb gehören zum Eichberg auchOberentfelden ein Kurhotel, ein Restaurant, Villmergen ein Kinderspielplatz und ein Kleintierpark. Die Aussicht über das ganze Seetal Waltenschwil Zufikon ist fantastisch. Seon Teufenthal Weiter geht es zu Fuss vom Eichberg an den Hallwilersee zur Seebadi Bresten- Hallwil berg (Eintritt gratis). Dort finden sich Feuerstelle, Picknickplatz, Spiel- und Ziel Bademöglichkeiten. Vom Schiffssteg Seengen aus ist eine Schiffsrundfahrt auf Seengen dem Hallwilersee (1 Stunde 15 Minuten) zu empfehlen. Anschliessend folgt Sarmenstorf Safenwil Boniswil ein kurzer Fussmarsch zum Wasserschloss Hallwyl, eines der bedeutendstenSchöftland Wasserschlösser der Schweiz. Unterkulm
Routen-Info Egliswil – Eichberg – Seebadi Brestenberg – Seengen – Oberkulm Meisterschwanden Schloss Hallwyl – Seengen (Brestenberg) Fahrwangen Schlossrued Gehzeit 2 Stunden; Länge 7 km. Boswil Birrwil Bettwil
Anreise per Bus bisZofingen Haltestelle Waagplatz in Egliswil Niederschongau Gontenschwil Rückreise Bus ab Seengen (Brestenberg) Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Muri Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen 10 11 Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Ziel Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Industrie und Kultur am Aabach Lenzburg Dottikon Suhr Ziel Start ab Schloss Hallwyl in Seengen. Nach einem Besuch des eindrücklichen Wasserschlosses wandern Sie dem Aabach entlang bis nachUnterentfelden Lenzburg. Folgen Bremgarten Sie den Tafeln des Industrie- und Kulturweges am Aabach. In Lenzburg kön- Gränichen Wohlen Dintikon nen Sie die mächtige Hochburg, das Schloss Lenzburg, besuchen. Sogar der Egliswil Birmensdorf römisch-deutsche Kaiser Barbarossa weilte einst dort. Danach flanieren Sie durch die schmucke Altstadt vonDäniken Lenzburg, dem romantischen Aabach ent- Oberentfelden Villmergen lang bis nach Wildegg. Auch hier erwartet Sie ein Schloss – das Schloss Wildegg. Waltenschwil Zufikon Ein barocker Gebäudekomplex mit Nutz-, Lust- und Rosengarten, mit Rebberg Seon und Gutsbetrieb und einer langen, spannenden Geschichte. Teufenthal Industrie am Aabach Schlossmühle Hallwyl, Seengen, Obere Mühle und Hallwil Start Tabakstampfe, Seon; Spinnerei und Zigarrenfabrik, Seon; Konservenfabrik Seengen Seethal, Seon; Sigismühle, Lenzburg; Stadtbahnhof der Seetalbahn, Lenzburg; Ziel Sarmenstorf Konservenfabrik Hero, Lenzburg; Wisa-Gloria,Safenwil Lenzburg; Hetex, Niederlenz; Boniswil Schöftland Manufaktur Laué, Wildegg; JuraCement, Wildegg. Unterkulm
Tipp Besuchen Sie die interessanten Schlösser Hallwyl, Lenzburg und Wildegg Meisterschwanden sowie die malerische Altstadt von Lenzburg. Oberkulm Fahrwangen Schlossrued Routen-Info Schloss Hallwyl Seengen – Hallwil – Seon – Lenzburg – Schloss Boswil Lenzburg – Lenzburg – Niederlenz – Wildegg. Birrwil Bettwil Total 18 km, zirka 5 Stunden Gehzeit. Zofingen Niederschongau Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Anreise per Bus bis Haltestelle Schloss Hallwyl in Seengen Muri Rückreise ab Bahnhof Wildegg Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil 12 13 Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Von Lenzburg zum Esterliturm Rupperswil Möriken Dietikon Vom Bahnhof Lenzburg führt der Weg durch die romantische Altstadt zum Niederlenz Othmarsingen Schloss hinauf. Die imposante Hochburg Lenzburg bietet zahlreiche Attraktio Rohr nen und eine gepflegte Gartenanlage. Die Wanderung führt weiter zum Start Wildenstein in Ammerswil, vorbei am Fünfweiher undAarau hoch zum Aussichtsturm Schlieren Esterli. Dieser Turm weist 253 Stufen auf und ist 48 Meter hoch. Bei guter Sicht können Sie die Voralpen sowie die Jurakette sehen. Es gibt Grillplätze vor Buchs Staufen Ort. Vom Esterliturm hinunter und dem Aabach entlang zurück nach Lenzburg Lenzburg Dottikon Bahnhof. Suhr
Tipp Gönnen Sie sich einen Spaziergang durch die Altstadt von Lenzburg und Unterentfelden Ziel geniessen Sie eine Pause in einem der vielen Cafés oder Restaurants. Kultur Bremgarten Gränichen Wohlen interessierten sei auch das Museum Burghalde empfohlen. Beim Fünfweiher Dintikon und beim Esterliturm gibt es zahlreiche Grillstellen. Egliswil Birmensdorf Däniken Villmergen Routen-Info Lenzburg Bahnhof – Schloss LenzburgOberentfelden – Wildenstein – Ammerswil – Fünfweiher – Esterliturm – Fünfweiher – Lenzburg. Waltenschwil Zufikon Total 13 km, zirka 3,5 Stunden Gehzeit. Seon Teufenthal Hallwil Anreise per Zug bis Bahnhof Lenzburg Seengen Rückreise ab Bahnhof Lenzburg Sarmenstorf Safenwil Boniswil Schöftland Unterkulm
Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued Boswil Birrwil Bettwil
Zofingen Niederschongau 14 Gontenschwil 15 Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Muri Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon
Teufenthal Hallwil Seengen Sarmenstorf Safenwil Boniswil Schöftland Unterkulm
Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued Boswil Birrwil Bettwil
Zofingen Niederschongau Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Muri Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen Petri Heil und Baldeggersee
Vom Bahnhof Hochdorf wandern Sie über Huwil durch den Sagewald in Sins Richtung Römerswil. Mittagshalt beim Forellenhof Ludiswil. Dort können Sie Beromünster am Forellenteich von fishing-on-the-farm Ihr Mittagsmenu gleich selber angeln (www.fishing-on-the-farm.ch). Geniessen Sie die Ruhe und die herr- Retschwil liche Aussicht übers Seetal in Richtung Zentralschweiz. Weiter wandern Sie bis Hildisrieden, nach Gormund und ins Dorf Römerswil. Ein Besuch der Hohenrain Lourdes-Grotte, bei der Pfarrkirche, ist empfehlenswert. Der Weg führt Schenkon nun weiter talwärts, über Nunwil zum Ausgangspunkt Hochdorf. Cham
Tipp Kirche St. Martin Hochdorf, Aussicht in die Alpen, Lourdes-Grotte Sursee Römerswil Römerswil, Klosterherberge Baldegg. Besuchen Sie das imposante Schloss Start + Ziel Hochdorf Heidegg in Gelfingen. Hildisrieden
Routen-Info Ballwil 1. Tag: Fishing-on-the-farm – Römerswil – Hochdorf. Dietwil Total 13 km, zirka 3 Stunden. Sempach 2. Tag: Hochdorf – Baldegg – Gelfingen – Schloss Heidegg. Total 6 km, zirka 90 Minuten Gehzeit. Rain Nottwil Inwil Eschenbach Öffentliche Seebäder Seebad Baldegg, Hochdorf; SeebadButtisholz Gelfingen (ohne Aufsicht). Root
Anreise per Zug bis Bahnhof Hochdorf, per Bus ab Bahnhof Hochdorf bis Römerswil, Fishing-on-the-farm, Haltestelle Ludiswil Rothenburg Rückreise ab Bahnhof Gelfingen Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon 18 19 Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon
Teufenthal Hallwil Ziel Seengen Sarmenstorf Safenwil Boniswil Schöftland Unterkulm
Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued Boswil Birrwil Bettwil
ZofingenSeetaler Schlösser- und Burgenweg Niederschongau Gontenschwil Schongau Oberschongau Ab Bahnhof Hochdorf dem Feldweg entlang nach Hohenrain. Der Turm Beinwil a.S. «Rothen» und die «Kommende» können Sie schon von weitem sehen. Die Muri Aussicht zu den Bergen ist bei gutem Wetter atemberaubend. Weiter nach Buttwil Lieli, zur Burgruine Nünegg. Sie befinden sich nun unterhalb der Kapelle «Maria zum Schnee». Bergwärts erreichen Sie den Horben, den bekanntesten Aus- Aesch Merenschwand Reinach sichtspunkt des Lindenberges mit einem Ausflugsrestaurant. Im Winter ein Geheimtipp zum Langlaufen und Schlitteln. Der Weg führt nun talwärts in Pfeffikon Müswangen Geltwil Richtung Chlotisberg, zum Schloss Heidegg in Gelfingen. Besuchen Sie das Mosen malerische Schloss über dem Baldeggersee! Menziken Triengen Hämikon Sie gehen von Hitzkirch nach Mosen am Hallwilersee. Dort besteigen Sie ein Kursschiff und geniessen eine Rundfahrt auf dem Hallwilersee mit der Mög Hitzkirch Ermensee lichkeit, in Seengen, beim Schloss Hallwyl auszusteigen und das Wasserschloss zu besichtigen. Wieder zurück in Mosen wandern Sie nach Ermensee über Sulz Ziel den Herlisberg, talwärts zum Bahnhof Hochdorf. Rickenbach Gelfingen
Tipp Die Wanderung kann abgekürzt werden mit Bus, Zug oder Schiff. Auch mit dem Fahrrad ist die Tour sehr empfehlenswert. Beromünster Sins Routen-Info Hochdorf – Hohenrain – Lieli – Horben – Gelfingen – Hitzkirch. Retschwil 2. Tag: Hitzkirch – Ermensee – Mosen – Schifffahrt bis Schloss Hallwyl – Mosen – Ermensee – Herlisberg – Hochdorf. Hohenrain Total 36,4 km, zirka 10 Stunden Gehzeit. Schenkon Cham
Anreise per Zug bis Bahnhof Hochdorf, per Bus nach Hohenrain Sursee Römerswil Start Ziel Hochdorf Rückreise ab Bahnhof Hochdorf oder diverse andere Bushaltestellen der ZVB Hildisrieden (Seetal-Freiamt)
Ballwil Dietwil 20 21 Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Birmensdorf Egliswil Start Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Von Dintikon nach Schongau Seon Von Dintikon geht es 330 Höhenmeter hinauf zum Grossmoos mit toller Teufenthal Aussicht. Leichter Abstieg nach Villmergen mit der berühmten neugotischen Hallwil Kirche, dann weiter nach Hilfikon. Ab Schloss Hilfikon (Privatbesitz – kein Seengen Zutritt), dem beschilderten Freiämterweg folgen nach Sarmenstorf. Im Wald Sarmenstorf weiter in SafenwilRichtung Bettwil. Hoch über dem Seetal führt die Wanderung Boniswil Schöftland weiter bis Oberschongau mit der Wallfahrtskirche St. Ulrich. Unterkulm
Mit Kindern: Geniessen Sie einen fröhlichen Aufenthalt im Erlebnispark Meisterschwanden Schongiland in Schongau. Oberkulm Fahrwangen Schlossrued Tipp Besichtigen Sie die Kirche Villmergen, die Wallfahrtskirche St. Ulrich, Boswil Oberschongau, Erlebnispark Schongiland. Birrwil Bettwil
ZofingenRouten-Info Dintikon-Villmergen – Hilfikon – Sarmenstorf – Bettwil – Niederschongau Oberschongau – Schongau. Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Total 11 km, zirka 3 Stunden Gehzeit. Ziel Muri Buttwil Anreise per Zug bis Bahnhof Lenzburg, anschliessend Bus bis Dintikon Aesch Merenschwand Reinach Rückreise per Bus ab Schongau, Erlebnispark Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz Rickenbach Gelfingen
24 25 Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Ziel Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Aussichtspunkt Homberg Däniken Oberentfelden Villmergen Ab Bahnhof Reinach Nord bis Holenweg. Von dort geht es hinauf bis zum Waltenschwil Zufikon Hof «Biswind». Bald sehen Sie den Aussichtsturm Homberg Hochwacht auf Seon 788 m.ü.M. Dort gibt es zahlreiche Feuerstellen, und der Gasthof Homberg lädt zum Verweilen bei Speis und Trank ein. Vorbei am Oberen Flügelberg Teufenthal (Abzweigung Birrwil), Uf Berg und bis zur Wampfle mit Restaurant Wandfluh Hallwil (Leutwil). Anschliessend folgt der Abstieg nach Dürrenäsch. Leichter Anstieg Seengen zur Sibe Zwingstei. Dieser Grenzpunkt markiert die Grenze zwischen den drei Sarmenstorf Gemeinden Gränichen, Teufenthal und Seon. DannSafenwil führt der Weg in Richtung Boniswil Schöftland Schloss Liebegg und Teufenthal, Breitenberg mit Feuerstelle und Rastplatz. Unterkulm Anschliessend folgt der Abstieg nach Gränichen. Von hier können Sie einen lohnenden Abstecher auf den Rütihof machen. Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Tipp Aussichtsturm Homberg mit Gasthof Homberg, Schloss Liebegg, Schlossrued Boswil der Waldseilgarten in Rütihof. Birrwil Bettwil Routen-Info Reinach Nord Bahnhof – Holenweg – Homberg Hochwacht Zofingen Niederschongau 788 m.ü.M. – Wampfle – Dürrenäsch – Breitenberg – Gränichen – (Rütihof Gontenschwil Gränichen). Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Total 19 km, zirka 5 Stunden Gehzeit Muri Buttwil Anreise per Zug bis Bahnhof Reinach Nord Aesch Merenschwand Start Reinach Rückreise ab Bahnhof Gränichen Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Ermensee Sulz 26 27 Rickenbach Gelfingen
Beromünster Sins
Retschwil
Hohenrain Schenkon Cham
Sursee Römerswil
Hochdorf Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Diverse Themenwege Waltenschwil Zufikon Seon Sieben-Brüggliweg in Gelfingen Teufenthal Schloss Heidegg Gelfingen – Tobelweg Hallwil Seengen www.aargauer-wanderwege.ch Sarmenstorf Safenwil Boniswil Schöftland Kneippen am Stiereberg Unterkulm In Menziken, mit allen 5 Säulen der Kneipp Gesundheitslehre;
Oberkulm Meisterschwanden 3,3 km, weitere Infos unter www.menziken.ch Fahrwangen Schlossrued Boswil Industrie – und Kultur am Aabach Birrwil Bettwil Seengen – Lenzburg – Wildegg (siehe auch Wandervorschlag) Zofingen Niederschongau www.lenzburg.ch Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Muri Natur- und Kulturpfad Lenzburg Buttwil www.lenzburg.ch
Aesch Merenschwand Reinach Nutz- und Lustgarten Schloss Wildegg Pfeffikon Müswangen Geltwil www.schlosswildegg.ch Menziken Mosen
Triengen Hämikon Freiämterweg Hitzkirch Kulturwanderweg mit einer Gesamtdistanz von 180 km Ermensee www.freiamt.ch Sulz ÜbersichtskarteRickenbach Gelfingen Infos, Flyers und Wanderkarten Tourismus Lenzburg Seetal, Büro für Tourismus und Mobilität Wandergebiet SeetalBeromünster SinsKronenplatz 24, 5600 Lenzburg Telefon 062 886 45 46 Retschwil www.seetaltourismus.ch, [email protected] Hohenrain Schenkon Öffnungszeiten Cham Montag bis Freitag, 9 bis 11.45 Uhr und 13.30 bis 17.30 Uhr Sursee Römerswil Samstag, 9 bis 13 Uhr Hochdorf Hildisrieden 28 29
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch Ruswil Emmen Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Brugg
Turgi Baden Wettingen Birmenstorf
Schinznach-Dorf
Birr Holderbank
Wildegg Auenstein Biberstein Mägenwil Mellingen Rupperswil Möriken Dietikon Niederlenz Othmarsingen Rohr
Aarau Schlieren Buchs Staufen
Lenzburg Dottikon Suhr
Unterentfelden Bremgarten Gränichen Wohlen Dintikon Egliswil Birmensdorf Däniken Oberentfelden Villmergen Waltenschwil Zufikon Seon
Teufenthal Hallwil Seengen Sarmenstorf Safenwil Boniswil Schöftland Unterkulm
Oberkulm Meisterschwanden Fahrwangen Schlossrued Boswil Birrwil Bettwil
Zofingen Niederschongau Gontenschwil Beinwil a.S. Schongau Oberschongau Muri Buttwil
Aesch Merenschwand Reinach
Pfeffikon Müswangen Geltwil Menziken Mosen
Triengen Hämikon Hitzkirch Baldeggersee-Wanderung Ermensee Ab Bahnhof Baldegg (Kloster) bis Gelfingen. Folgen Sie den Wanderwegen Sulz in Richtung Seebad Baldegg. Von hier führt der Wanderweg dem Seeufer Rickenbach Gelfingen Ziel entlang in Richtung Gelfingen. Allerlei Wissenswertes über Flora und Fauna erfahren Sie auf den Tafeln von Pro Natura. Beromünster Sins Routen-Info Bahnhof Baldegg Kloster – Seebadi Baldegg – Gelfingen – Schloss Heidegg Gelfingen. Streckenlänge zirka 7 km, Gehzeit knapp 2 Stunden. Retschwil
Hohenrain Tipp Klosterherberge Baldegg zum Einkehren (Klosterkafi), Seebad Baldegg,Schenkon Schloss Heidegg in Gelfingen, Naturlehrpfad der Pro Natura. Cham Start Anreise ab Bahnhof Baldegg (Kloster ) Sursee Römerswil
Hochdorf Rückreise ab Bahnhof Gelfingen Hildisrieden
Ballwil Dietwil
Sempach Rain Nottwil Inwil Eschenbach Buttisholz Root
Rothenburg Neuenkirch 30 Ruswil Emmen 31 Ebikon Küssnacht
Luzern Wolhusen Walking Trail Lenzburg
Herrliche Ausblicke aufs Schloss, den Fünfweiher und die Fernsicht vom Gofi belohnen uns auf dem Walking Trail.
Den Walking Trail erreicht man bei den folgenden drei Einstiegspunkten: Parkplatz Bachstrasse, Parkplatz Fünfweiher und Parkplatz Schloss in Lenz- burg. Etwa zur Hälfte verlaufen die beiden Routen des Trails gemeinsam:
Routenvarianten Vom Parkplatz Bachstrasse entlang dem Aabach via Fünfweiher zum Eingang ins Lütisbuech und vom Schloss über den aussichtsreichen Oberen Haldenweg am Bölli vorbei bis zum Parkplatz Bachstrasse. Vom Eingang ins Lütisbuech gehen Sie auf der Route 1 (rot) durch den Lütis- buech-Wald und geniessen am höchsten Punkt den Alpenblick. Über das Bühl gelangen Sie zum Schloss Lenzburg. Auf der Route 2 (blau) gelangen Sie über das Plateau des Gofi zum Schloss.
Routen-Info Bei der Route 1 (10,3 Kilometer) ist insgesamt ein grösserer Höhenunterschied zu bewältigen, der sich aber auf längere sanfte Steigungen und Gefälle verteilt. Route 2 (9,1 Kilometer) verläuft grösstenteils ziemlich eben, treibt den Puls indes mit einem kurzen, steilen Aufstieg auf den Gofi in die Höhe, Der Walking Trail wurde vom Lions Club Lenzburg gesponsert und eingerichtet. was allerdings mit einer herrlichen Rundumsicht belohnt wird. Alle Infos mit freundlicher Genehmigung des Lions Club Lenzburg.
32 33 Das Seetal erkunden per Velo...... oder per Inline-Skates
Karin-Thürig-Rundfahrt Schnallen Sie die Rollen unter die Füsse und ab gehts. In der Ebene des Die gut ausgeschilderte Tour startet in Retschwil beim Landgasthof Mühleholz Mittellandes gibt es viele tolle Routen, wie beispielsweise die Schweiz Mobil in Richtung Ermensee. Dann geht’s empor auf den Herlisberg über Stäflige, Route 3. Eigen, Nunwil zurück nach Retschwil. Die Strecke ist total 11,6 Kilometer lang und weist 638 Steigungsmeter auf. Schweiz Mobil Route www.skatingland.ch Route Nr. 3 (Brugg – Lenzburg – Olten) Schweiz Mobil ausgeschilderte Routen unter www.veloland.ch Route Nr. 56 (Luzern – Lenzburg) Route Nr. 84 (Sursee – Muri AG) Route Nr. 67 (Luzern – Aarau)
Herzroute Nr. 99 Willisau – Eschenbach – Zug Weitere Infos unter www.herzroute.ch
36 37 Lenzburg – das Tor zum Seetal
Die Stadt am Aabach mit der repräsentativen Altstadt, der Höhenburg und einer Geschichte, die bis in die Steinzeit zurückgeht, ist so etwas wie das Kulturzentrum des Kantons.
Die vielfältige Kultur- und Erlebnisstadt mit grossem kulturellen Erbe, bietet alljährlich zahlreiche Highlights: So das Jugendfest mit Umzug, das Gauklerfestival, die Theatertage und die musikalischen Begegnungen, die jeweils Tausende von Gästen anlocken.
Altstadtführung und Busrundfahrten Die romantische Altstadt und das moderne Lenzburg lassen sich am besten auf einer Stadtführung oder in einer Busrundfahrt zu historischen und wirtschaftlichen Standorten erleben.
Weitere Infos: Tourismus Lenzburg Seetal Büro für Tourismus und Mobilität Kronenplatz 24 5600 Lenzburg Telefon 062 886 45 46
[email protected] www.lenzburg.ch www.seetaltourismus.ch
38 39 Tal der Schlösser und Seen
Das Seetal mit dem Hallwiler- und Baldeggersee bietet romantische Landschaf- ten, unverbaute Uferlandschaften und ein einzigartiges Panorama in die Zentral schweizer Alpen. Die Seen lassen sich gut zu Fuss oder mit dem Velo erkunden und bieten romantische Badeplätze und Feuerstellen.
Das Tal lockt mit kulturellem Reichtum, wie etwa dem bezaubernden Wasser- schloss Hallwyl, der stolzen Lenzburg, dem Schloss Wildegg und dem Schloss Heidegg im luzernischen Seetal.
Noch immer weht ein Hauch von Ritterzeit durch das Städtchen Lenzburg. Die Stadt am Aabach mit der repräsentativen Altstadt, der Höhenburg Schloss Lenz burg und einer Geschichte, die bis in die Steinzeit zurückgeht, ist so etwas wie das Kulturzentrum des Seetals.
Schloss Hallwyl Um 1200 errichteten die Herren von Hallwyl am Aabach einen Wohnturm. Die- ser bildet noch heute den repräsentativsten Teil der weiträumigen Burganlage. Das Wasserschloss liegt auf zwei Inseln, die vom Aabach umflossen werden. Das spannende Museum führt durch bewegte Zeiten: diverse Sonderausstellun gen und Events sowie das gemütliche Schlosscafé, machen das Schloss zu einem attraktiven Ausflugsort. Schloss Hallwyl Vom romantischen Wasserschloss ist es nur ein Sprung zum einzigartigen Naturschutzgebiet am Hallwilersee. In den Schlossräumen erhalten die Gäste einen Einblick ins Leben der Aargauer Adelsfamilie von Hallwyl und ihrer Untertanen. Dazu ein vielseitiges Programm an Veranstaltungen und Akti vitäten.
40 41 Schloss Heidegg Das achthundertjährige Schloss Heidegg liegt in der Gemeinde Gelfingen im Lu zerner Seetal, hoch über dem Baldeggersee, inmitten einer weitgehend erhal- tenen Park- und Kulturlandschaft von nationaler Bedeutung. Die stimmungs- vollen Säle und Räume des Heidegg stehen für kulturelle und gesellschaftliche Begegnungen zur Verfügung. Der Rosengarten, die Kugelbahn und das Kissen- schlachtfeld für Kinder, sind nur einige der Höhepunkte auf der Heidegg.
Schloss Wildegg Erbaut im Mittelalter, danach während elf Generationen, von 1483 bis 1912, war das Schloss Wildegg der Familiensitz der Familie Effinger. Die Anlage mit Schloss, Nutz- und Lustgarten, Rosengarten, Reben, Wald, Gutshof und Nebengebäu- den, wurde aufwändig und umfassend renoviert. Den Besuchern erschliesst sich so die Lebenswelt der Familie von Effinger. Seit 2011 ist Schloss Wildegg im Be- sitz des Kantons Aargau.
Schloss Lenzburg Die dominante Lage dieser grössten Höhenburg der Schweiz begeisterte die Grafen von Lenzburg, später die Kyburger und auch die Habsburger. Kaiser Bar- barossa besass einst das Schloss und der Dichter Frank Wedekind verbrachte hier seine Jugendzeit. Der grosse Innenhof, der gepflegte Garten und die zahlrei chen Fest- und Rittersäle, machen Lenzburg zu einer spannenden Event-Location. Für Kinder lockt ein Spielplatz und ein Kindermuseum. Schloss Heidegg Ihr Besuch auf Schloss Heidegg – festlich, rosig, spannend, witzig. Der achthundertjährige Rittersitz im Seetal präsentiert heute Wohnkultur und Geschichte(n) der Luzerner Adelsfamilie Pfyffer von Heidegg. Das Schloss Heidegg ist eines der vielgestaltigsten und spannendsten Schlösser der Schweiz und glänzt immer wieder mit spannenden Kultur-Veranstaltungen.
42 43 Zwei Seen – eine Landschaft Herrliche Badeseen, klares, sauberes Wasser, verträumte Seeufer, romantische Badeplätze, familienfreundliche Seebäder und dazu jede Menge Landschaft, die Lust macht auf Sport, Spass und Genuss: offen, bekannt und gut erschlossen der Hallwilersee; noch weitgehend unentdeckt und als Geheimtipp gehandelt der Baldeggersee.
Der Hallwilersee ist ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge. In den Dörfern am See- ufer gibt es zahlreiche Ausflugsrestaurants und Strandbäder. Sehr beliebt ist auch eine Wanderung rund um den See, die etwa viereinhalb Stunden dauert. Diverse Schiffhaltestellen bieten die Möglichkeit, die Wanderung abzukürzen, und die Strandbäder in Beinwil, Birrwil, Tennwil und bei der «Seerose» laden im Sommer zum Bade.
Schloss Lenzburg Die Lenzburg zählt zu den ältesten und bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz. Auf der Burg lebten einst Grafen, Herzöge, Landvögte und private Schlossbesitzer. Wandeln Sie auf den Spuren ehemaliger Schlossbewohner und erleben Sie Geschichte(n) am Originalschauplatz.
44 45 Das individuelle Erlebnis Sucht man das naturnahe, individuelle und spezielle Erlebnis, sucht man kulinari schen Genuss und Kultur, liegt man im Seetal genau richtig. Es sind die vielfälti gen Sport- und Naturerlebnisse am Hallwiler- oder Baldeggersee, die blühenden Obstbäume, die Rebberge, die goldenen Sonnenblumenfelder, das Alpenpano- rama und die Schlösser und Burgen, die verzaubern und das Tal mystisch-mär- chenhaft erscheinen lassen.
Innovative Angebote für Familien Die touristischen Angebote sind vielfältig und innovativ. Die Schifffahrtgesell- schaft Hallwilersee bietet zahlreiche Events und Extrafahrten an, im Schongi- land erwartet die Kinder ein Erlebnispark und das Seetal lässt sich auch mit Lamas oder auf dem Rücken von Pferden entdecken. Die sanfte und nachhaltige Tourismusnutzung wird durch ein breites Angebot von Übernachtungsmöglich- keiten – vom edlen Vier-Sterne-Haus über Bed&Breakfast, Schlafen im Stroh bis hin zum Campen unter freiem Himmel – ergänzt. Nicht zu vergessen eine breite, exzellente und kreative Gastronomie, welche den Besuch des Seetals endgültig zu einem abgerundeten Erlebnis macht.
Schloss Wildegg Die barocke Schlossdomäne Wildegg ist ein authentischer Erlebnisort der Geschichte und der historischen Gartenkultur. Den Gästen erschliesst sich die Lebenswelt der Patrizierfamilie von Effinger in ihrer ganzen Viel- falt. Der Nutz- und Lustgarten lädt zum Flanieren, Riechen und Staunen ein.
46 47 Essen und trinken
Seehotel Hallwil Wirtshaus Rütihof Hotel Krone Restaurant s’Bärli Seestrasse 79, 5712 Beinwil am See Rütihof 1, 5722 Gränichen Kronenplatz, 5600 Lenzburg Rathausgasse 35, 5600 Lenzburg Telefon +41 62 765 80 30 Telefon +41 62 842 32 02 Telefon +41 62 886 65 65 Telefon +41 62 891 28 68 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.seehotel-hallwil.ch www.ruetihof.com www.krone-lenzburg.ch www.sbaerli.ch
Alpwirtschaft Horben Wirtshaus Herlisberg Hotel Lenzburg Restaurant Timeout BS Lenzburg Horben, 5637 Beinwil/Freiamt Dorf, 6028 Herlisberg Aavorstadt 26, 5600 Lenzburg Neuhofstrasse 36, 5600 Lenzburg Telefon +41 56 668 11 98 Telefon +41 41 930 12 80 Telefon +41 62 888 87 87 Telefon +41 62 885 39 13 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.horben.ch www.herlisberg.ch www.hotellenzburg.ch www.bslenzburg.ch
Restaurant Seeblick Seminarzentrum Hitzkirch Hotel Oberstadt Hotel Seerose Seetalstrasse 57, 5706 Boniswil Seminarstrasse 10, 6285 Hitzkirch Brättligau 5, 5600 Lenzburg Seerosenstrasse 1, 5616 Meister Telefon +41 62 777 27 67 Telefon +41 41 919 63 00 Telefon +41 62 892 00 20 schwanden [email protected] [email protected] [email protected] Telefon +41 56 676 68 68 www.seeblickhallwilersee.ch www.seminarhitzkirch.ch www.hotel-oberstadt.ch [email protected] www.seerose.ch Gasthof & Grill Guggibad Weinbau Kaiserspan/Gelfingen Hotel Ochsen Guggibadhof 1, 5632 Buttwil 6285 Hitzkirch Burghaldenstrasse 33, 5600 Lenzburg Telefon +41 56 664 15 62 Telefon +41 41 917 42 18 Telefon +41 62 886 40 80 [email protected] [email protected] [email protected] www.guggibad.ch ww.kaiserspan.ch www.ochsen-lenzburg.ch
Hotel Restaurant Sternen Restaurant Braui Restaurant Hirschen Luzernerstrasse 6, 6284 Gelfingen Brauiplatz 5, 6280 Hochdorf Rathausgasse 41, 5600 Lenzburg Telefon +41 41 917 12 24 Telefon +41 41 910 16 66 Telefon +41 62 891 20 19 [email protected] [email protected] [email protected] www.sternenhotel.ch www.restaurantbraui.ch www.hirschen-lenzburg.ch
48 49 B&B, Camping und Gruppenunterkünfte
BnB Seeluft BnB Bettwil BnB Haus Chipsy Camping Seeblick Seestrasse 59, 5712 Beinwil am See Hinterdorfstrasse 7, 5618 Bettwil Amselweg 13, 5616 Meister Am See, 6295 Mosen Telefon +41 62 823 99 92 Telefon +41 56 667 03 42 schwanden Telefon +41 41 917 16 66 [email protected] [email protected] Telefon +41 56 667 27 40 [email protected] www.seeluft.ch www.bnb-bettwil.ch [email protected] www.camping-seeblick.ch www.bnb.ch ID: 1194 BnB Scheidegger BnB Lenzburg Jugendherberge Oberdorfstrasse 7, 5706 Boniswil Bollbergstrasse 31, 5600 Lenzburg BnB Sager Seestrasse 71, 5712 Beinwil am See Telefon +41 62 777 17 09 Telefon +41 62 891 92 18 Retterswilerstrasse 4, 5703 Seon Telefon +41 62 771 18 83 [email protected] [email protected] Telefon +41 62 775 11 43 [email protected] www.zimmer-mit-aussicht.ch www.bnb-lenzburg.com [email protected] www.youthhostel.ch
Ferienwohnung Piringer BnB Lenzburg Dani Schranz BnB Fünflinden Klosterherberge Baldegg Feldstrasse 22, 5712 Beinwil am See Bachstrasse 23, 5600 Lenzburg Grabenacherweg 5, 5603 Staufen Alte Klosterstrasse 1, 6283 Baldegg Telefon +41 62 771 91 20 Telefon +41 79 765 65 30 Telefon +41 62 534 69 28 Telefon +41 41 914 18 50 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.hannespiringer.com www.bnb-lenzburg.ch www.fuenflinden.ch www.klosterherberge.ch
BnB Nünlist Brehm BnB Swiss Seasons Arbeiterstrandbad Tennwil Seminarzentrum Hitzkirch Moosbergstrasse 52, 6284 Gelfingen Holzweidstrasse 24, 6288 Schongau Strandbadweg 1, 5617 Tennwil Seminarstrasse 10, 6285 Hitzkirch Telefon +41 41 371 12 86 Telefon +41 79 843 60 82 Telefon +41 56 667 14 34 Telefon +41 41 919 63 00 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.brehmch.net www.swiss-seasons.com www.tennwil.ch www.seminarhitzkirch.ch
50 51 Dank
Wir danken ganz herzlich unseren unseren Gold- und Silberpartnern und unseren Inserenten. Durch ihr Engagement wurde dieser Wander(ver)führer ermöglicht:
Hochstamm Seetal AG, Hohenrain Hotel Eichberg, Seengen Hypothekarbank Lenzburg Kromer Print AG, Lenzburg Regionalbus Lenzburg AG, Lenzburg Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee AG Schloss Hallwyl, Seengen Schloss Lenzburg Schloss Wildegg Seerose Resort & Spa, Meisterschwanden Sprüngli Druck AG, Villmergen
Erlebnispark Schongiland, Schongau Fishing on the Farm, Römerswil Hotel Aarehof, Wildegg Hotel Krone, Lenzburg Hotel Lenzburg, Lenzburg Kulturzentrum Braui, Hochdorf Luzern Tourismus AG, Luzern Mammut Sports Group AG, Seon Schloss Heidegg, Gelfingen Seehotel Delphin, Meisterschwanden Seehotel Hallwil, Beinwil am See Seminarzentrum Hitzkirch Stadt Lenzburg Zugerland Verkehrsbetriebe AG, Busbetrieb Seetal-Freiamt, Hochdorf
54