<<

. Steenbuck © P 5 Rosarium 7 Schlossinsel & Seepark, 9 Rosengarten im Fahlt,

Die Rosenstadt Uetersen ist die Wiege der Holsteiner Rosen- Aus der Stadt führt ein alleegesäumter Wanderweg entlang der Eingebettet in den Stadtwald „Fahlt“ trifft man auf eine rosen- zucht. Begonnen hat alles mit dem Gärtner Ernst Ladewig Meyn, Krückau zur Schlossinsel. Hier befand sich um 1140 die Burg reiche Blütenfülle. An lauschigen Sitzplätzen, umspannt von Route 4: Pinneberg der um 1880 anfi ng, Rosen zu veredeln. Bald darauf entstanden der Ritter von Barmstede und später der Grafen- und Amtsver- Rankbögen, sorgen rund 8.000 Rosen in 80 Sorten mit interes- in Uetersen und Umgebung viele Rosenschulen und es wurden waltersitz . Eine idyllische Atmosphäre herrscht auf der santen Bäumen, mächtigen Rhododendren und Magnolien, Blu- www.gartenrouten-sh.de Rosenschauen durchgeführt, die über Deutschland hinaus Be- Insel. Die Zeit scheint hier stillzustehen, auch wenn an der Café- menzwiebelverwilderungen aus Krokussen und Tulpenarten sowie Wassermühlenstraße, 25436 Uetersen achtung fanden. terrasse des Schlossgefängnisses (1836) die Turmuhr schlägt. schöne Staudenpfl anzungen für einen Farbreigen vom Frühjahr Fahltsweide, 25421 Pinneberg ganzjährig frei zugänglich Schlossinsel und Rantzauer See, 25355 Barmstedt Das heutige Rosarium entstand 1934 in Zusammenarbeit der Die Geschichte der Insel und der Stadt erzählt das Museum im bis weit in den Herbst. ganzjährig frei zugänglich, Rosengarten nachts geschlossen „PARKHOTEL Rosarium“ am Rosariumsteich ganzjährig frei zugänglich, Herrenhaus privat, Museum So 14–18 Uhr „Hotel Cap Polonio“ & „Restaurant Rolin“, Fahltskamp 48 Stadt mit dem Verein der Rosenfreunde und Holsteiner Baum- Wassermühlenstraße, & Pinneberg & 61, 63 alten Amtsgerichtsgebäude (1863). Kunst und Kultur haben in „Schlossgefängnis“/„Seeblick“/„Zum Bootssteg“/„Seegarten“ Geplant wurde der Garten 1934 von Gartenbauinspektor Carl Rockevillestr. & Burmeisterallee/Rehmen, Pinneberg schulen. Die Rosenzüchter Matthias Tantau und Wilhelm Kordes „Wassermühlenstraße“, „Denkmal“ Form von Galerien und einer Keramikwerkstatt ebenso ihren Ein- Barmstedt & Brunnenstraße Bradfi sch als Teil einer größeren Anlage mit Freibad und Sportsta- hatten die Idee, den alten Mühlenteich des Klosters im Rahmen Führungen: nach Voranmeldung, T 04122 – 71 42 08 zug in den backsteinernen Inselbauten gehalten. Eine knorrige dion. Pinneberg war damals beliebter Ausfl ugsort, und alljährlich Führungen: E.-M. Dieckmann, T 04101 – 20 75 19 & von Notstandsarbeiten zu überarbeiten und hier einen neuen öffent- „1000-jährige Eiche“ steht als Naturdenkmal vor der ehemaligen Tipp veranstaltete man seit 1929 und bis in die 1950er Jahre ein Ro- Grünfl ächen & Bauhof, T 04101 – 21 15 94 lichen Rosenpark nach Plänen des Gartenarchitekten Berthold Tipp Schlossbrauerei unweit der Schlossinsel. Mit über 3000 verschiedenen Rhododendren entfaltet sich im senfest mit prächtigem Rosenkorso, das die Rosenbaumschulen Rosenwelt Tantau, Tornescher Weg 13, 25436 Uetersen Schaugarten der Baumschule H. Hachmann im Mai ein be- Thormählen anzulegen. Über 35.000 Rosen aller weltweit führen- Den nahen Rantzauer See mit dem Seepark und der Seebade- tatkräftig unterstützten. Der Fahlt, ehemals Teil des Drosteiparks, Tipp W. Kordes’ Söhne Rosenschule mit Schaugarten, sonderes Farbenspiel. Die Baumschule ist für ihre Züchtungen den Züchter in rund 1000 alten und neuen Sorten sind heute im anstalt gibt es erst seit 1938. Um 1960 wurde dann im Seepark ist die grüne Verbindung vom Rosengarten in die Innenstadt. Das Deutsche Baumschulmuseum zeigt alte Gerätschaften Rosenstraße 54, 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop weltweit bekannt. Fächerahorne glühen mit ihrem Laub zum vom Saatfahrrad bis zum Porsche-Trecker und erzählt die Ge- Garten zu bewundern. Besonders schön ist die Lage am ruhigen, Hier gibt es viele der im Rosarium und am Kloster wachsenden durch ansässige Baumschulen ein Rhododendronpark mit immer- Herbstfarbenfeuerwerk im Oktober. Brunnenstr. 68, 25355 Der Weg führt vorbei an der sagenumwobenen Hexenkuhle mit schichte der Baumschulen. Halstenbeker Str. 29, 25421 Pinne- von Trauerweiden und Rosen gesäumten Wasser des Mühlteichs, Rosen. Zur Rosenblüte sind die Rosenfelder sehenswert. Dazu grünen Gehölzen zum Sortenvergleich in den schattenspendenden Barmstedt, T 04123 – 20 55, www.hachmann.de Spielplatz, alten Hochzeitsbäumen und der geschichtsträchtigen berg, OT Thesdorf, T 04101 – 415 78 (H. Lunau), Di 18–20 Uhr an dessen Ufer man sich auf einer Caféterrasse stärken kann. gibt Kordes jährlich einen Lageplan heraus. Hallen des Buchenwaldes angelegt. Bauerngarten am Humburghaus. Chemnitzstr. 10, 25355 Barmstedt schleswig-holsteinischen Doppeleiche. & Mai – Okt. auch So 14–18 Uhr & nach Vereinbarung.

6 Langes Tannen, Uetersen 8 Arboretum -Thiensen 10 Friedhof

Der Name „Langes Tannen” kommt vom kiefernreichen Waldge- Das Arboretum ist aus dem Sichtungsgarten der ehemaligen be- Die Rellinger Kirche ist ein barockes Meisterwerk des Architekten

biet, welches die Familie Lange hinter der 1727 hier erstmalig rühmten Baumschule Timm & Co. hervorgegangen. Heute wird Cai Dose. Ihr weithin sichtbarer Kirchturm mit Laterne ist Wahrzei- © R.Miller errichteten Windmühle anlegte. Neben dem Mühlenbetrieb in der Garten vom Förderkreis Arboretum Baumpark Ellerhoop- chen des Ortes und bildet mit dem lindenumsäumten Kirchplatz Uetersen baute die Müllerfamilie bald einen lebhaften Getreide- Thiensen e.V. bewirtschaftet, und unter der Leitung von Prof. H.-D. und dem Friedhof ein bemerkenswertes Ensemble. Eine schöne handel bis nach Amerika und eine Schiffsbrotbäckerei auf und Warda entwickelte sich eine thematisch spannende Kombination Allee führt durch den ältesten Teil des Friedhofs, der spätestens gründete 1872 eine Zweigstelle in Altona. aus Schulbiologie, Baumwissenschaft und Gartenkunst. Thiensen 4, 25373 Ellerhoop 1860 entstand. Bis dato wurde in und rund um die Kirche be- Von Baumschulbaronen Hamburger Straße 24, 25462 Rellingen Der Müller Johann Peter (III.) ließ für seine gartenbegeisterte Frau Das Gartenjahr beginnt mit blühenden Kamelien im Januar und 9–19 Uhr (Sommer), 9 – Anbruch Dunkelheit (Winter), Eintritt €5 stattet. Die Entwicklung der Baumschulen im Kreis Pinneberg Heidgrabener Straße, 25436 Uetersen Café im Münsterhof März–Oktober Sa & So 14–18 Uhr & nach Friedhof ganzjährig frei zugänglich und Pfl anzenjägern Catharina 1826 einen Garten mit Lindenlauben und Blumenbee- ganzjährig frei zugänglich, Museum: Mi, Sa & So 10–18 Uhr, endet im Herbst mit den glühenden Farben der Rot-Ahorne und Voranmeldung, T 04120 – 218 spiegelt sich in den vielen Grabstätten alteingesessener und ehe- Kirche: Do 18–19 Uhr, Sommermonate zusätzlich So 14–17 Uhr ten aus den Sanddünen ausheben, in dessen Mitte ein großes C Eintritt € 1 Sumpfzypressen. Highlights sind auch die Dichternarzissenwiese, Kiosk und Pfl anzenverkauf im Hof, Souvenirladen maliger Baumschulbetreiber. Schöne Engelsfi guren wachen über Hamburger Straße, 185 „Rellinger Friedhof“ (Catharina) in Rasen geschnitten war. Aus dem 19. Jahrhundert „Café Langes Mühle“, 14–18 Uhr, Di & Do Ruhetag, die im Mai ein riesiges duftendes Blütenmeer ausbreitet, und der 185 „Arboretum“ verschiedene Familiengräber. Auch der bekannte Staudenzüchter Führungen: Kirche T 04101 – 227 60 & Friedhof T 04101 – 20 76 82 sind noch ein riesiger alter Goldregen, Eiben und duftender Flie- Trauzimmer der Stadt Bauerngarten mit seiner heiteren Mischung aus Nutz- und Zier- Führungen: für Gruppen, kostenpfl ichtig, T 04120 – 218 Karl Wachter und die Namenspatin der Rose ‘Käthe Duvigneau’ der erhalten. Die Hausweide war damals Teil der Landwirtschaft Tornesch, 67 „Langes Tannen“ pfl anzen. Der Heidegarten, die Hortensiensammlung, das große fanden hier ihre letzte Ruhestätte. Tipp Führungen: auf Anfrage, T 04122 – 97 91 06 Clematiskulturen F.M. Westphal, Peiner Hof 7, 25497 , zur Versorgung des großen Hausstandes. Strauch-Pfi ngstrosensortiment und die zauberhaften Farbgärten Tipp Die Erweiterungen des Friedhofs lassen sich an Hand ehemaliger www.clematis-westphal.de, Schaugarten und großes Clematis- Eine harmonisch schöne Stimmung liegt über dem Gelände, setzen besondere Akzente. Überwältigend ist auch die exotische Am Gartenbauzentrum Schleswig-Holstein mit dem Informa- Heckengehölze, die zu imposanten Baumriesen gewachsen sind, Tipp tionszentrum Gartenbau, der Gärtnerberufsausbildung und wei- Sortiment. Nahe bei liegt das Restaurant & Café „Peiner Hof“. und im lindenumstandenen klassizistischen Wohnhaus fi ndet Die Staudengärtnerei Jürgen Peters hat ein weites Ange- Lotosblumenblüte im spätsommerlichen Teich. teren gartenbaulichen Facheinrichtungen des Landes können nachvollziehen. Über den interessanten Baumbestand wacht ein Natursteinvertrieb Nord, Gärtnerstraße 34–36, 25462 Rel- sich heute ein Museum zur bürgerlichen Wohnkultur des 19. und bot an Steingartenpfl anzen und Raritäten. Auf dem Flidd 20, Kinder begeistert ein Erlebnispfad mit Sauriern und Baumverstei- sich Besucher informieren und Mustergärten besichtigen. Baumschulmeister als Friedhofsverwalter. lingen, T 04101 – 222 25. Ein Schaugarten zeigt viele Bei- 20. Jahrhunderts. 25436 Uetersen, T 04122 – 33 12, www.alpine-peters.de. nerungen der Urzeit. Thiensen 16, 25373 Ellerhoop. spiele der Natursteinverwendung im Garten. gartenrouten Route 4: Von Baumschul baronen und 1 Jenischpark, -Altona 3 Allee Seestermühe gartenrouten zwischen den meeren Pfl anzenjägern zwischen den meeren Die schön modellierte Parklandschaft des Jenischparks war Teil Zwischen den Obstwiesen der Marsch und den Reetdachhäusern Die gartenrouten zwischen den meeren* zeichnen ein Bild der Der Kreis Pinneberg als größtes zusammenhängendes Anbau- einer ab 1785 angelegten „ornamented farm“ des Baron Voght, mit ihren typisch gestreiften Holzgiebeln und fröhlich blumigen Weitere Informationen zum Projekt unter: Gartenkultur Schleswig-Holsteins und laden mit dem Drahtesel, gebiet für Gehölze in Europa mit seiner traditionsreichen Baum- eines vehementen Verfechters aufklärerischer Ideen. Hier verband Vorgärten erblickt man schon von Weitem die rund 700 Meter www.gartenrouten-sh.de und bei der per pedes oder motorisiert in die zwischen Nord- und Ostsee schulkultur beherbergt viele interessante und bedeutende Schau- sich das Nützliche des Landbaues mit dem Schönen malerischer lange Allee am Horizont. Sie ist Relikt des ehemaligen prunk- Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein Thiensen 16, 25373 Ellerhoop, T 04120 – 70 68-132 gelegenen Gärten und Parks ein. Die Touren umfassen jeweils und Sichtungsgärten. Hier fi ndet sich ein ungewöhnlich breites Baumgestalten, weiter Wiesen und großartiger Aussichten auf die Hochrad 75, 22605 Hamburg (Altona) vollen Barockgartens am Herrenhaus von Seestermühe, der um zehn Gärten und führen auch zu weiteren grünen Kleinoden am Spektrum an Pfl anzenarten und -sorten. mit ihren Segelschiffen. Am berühmten Mustergut lag auch ganzjährig frei zugänglich, Schaugewächshäuser: 1710 für Hans Hinrich von Ahlefeldt angelegt wurde. Der könig- Faltblattbestellung zu dieser und weiteren Routen: Wegesrand, die das Herz des Gartenfreundes höher schlagen Weltweit bekannte Baumschulen mit ihren Spezialgärten sowie eine Baumschule unter der Regie des Schotten James Booth. Sie Mo–Fr 9.30–15.30 Uhr, Sa & So 10.30–15.30 Uhr lich-dänische Diplomat war durch viele Auslandsreisen mit den Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH (TASH) Museumscafé im Jenisch Haus, Garten-Café „Ralph’s“ Allee Seestermühe, 25371 Seestermühe, Zugang: Schulstraße lassen: gemütlichen Gartencafés, gut sortierten Gärtnereien und Gutsparks mit beeindruckenden dendrologischen Besonderheiten gilt als Wiege der Baumzucht im Kreis Pinneberg und ihre Spuren modernsten Gartenschöpfungen in Versailles, Marly und Chantilly Wall 55, 24103 , Info-Hotline: 01805 – 60 06 04 Baron-Voght-Straße, Hochrad, S- Allee ganzjährig frei zugänglich, Gut, Garten & Teehaus privat (€ 0,14/Min., Mobilfunkkosten abweichend), www.sh-tourismus.de spektakulären Aussichtspunkten. Eine Mehrtagestour per Fahrrad oder weit in die Landschaft strahlenden Alleen sind Teil der lassen sich bis ins europäische Ausland verfolgen. 115 „Marxsenweg“, „Teufelsbrück“ (teilweise) in Berührung gekommen und sammelte dort die Ideen für seinen Restaurant „Ton Vossbau“, 25371 Seestermühe ist dabei ebenso möglich wie der Sonntagsausfl ug zu einem der Gartenkultur des Kreises. In den Gärten spiegelt sich das Suchen Ab 1828 gestaltete Senator Martin Johann von Jenisch das An- Führungen: auf Anfrage, T 040 – 40 76 65 (Herr Ritters) Garten im klassisch-französischen Stil. Schulstraße, Anrufbus 506 (T 04122 – 909 80) Mehr zum Thema: Gärten mit seinen benachbarten Sehenswürdigkeiten. nach neuen Pfl anzenarten aus der ganzen Welt, die bedeutende wesen zu einem klassischen Landschaftspark. Aus dieser Zeit Die lange Hauptachse des Gartens als geschnittene, vierreihige „Ton Vossbau“ Landesgartenschau Schleswig-Schlei 2008, www.lgs2008.de Jede der vorgestellten Routen hat ihren ganz eigenen Charakter Züchtungsarbeit der alteingesessenen Baumschulfamilien, der stammen einige ausgefallene Bäume, insbesondere Nadelge- Tipp Hainbuchen- und Lindenallee spannt sich zwischen Herrenhaus „Offener Garten“, T 04564 – 99 28 50, www.offenergarten.de und Charme. Entstanden sind die jeweiligen Gartenbesonderheiten Rosen-, Stauden- und Rhododendronzüchter und die weltweite Ver- hölze. So befi ndet sich der älteste Ginkgo Hamburgs, vielleicht In liegt die Schiffsbegrüßungsanlage „Willkomm Höft“. und Teehaus. Im vorderen Teil spiegeln sich die fast 300-jährigen Tipp „Blütentour“ verschiedener Gartenbaubetriebe, www.alpine-peters.de Hier genießt man einen schönen Blick auf die Ozeanriesen. Am Die St.-Johannes-Kirche mit Friedhof in mit einem der aus regionalen Traditionen und dem Wirken ideenreicher Gärtner, breitung ihrer Neuzüchtungen. Die Route bringt diese für Pinne- aus Booths Baumschule, im Park. Jenisch besaß auch eine hoch Baumgestalten in einem alten Wassergraben, wo früher Meeres- Führungen: nahegelegenen „Parnaß“ traf sich im 17. Jahrhundert Johann schönsten Barockaltäre Holsteins und freistehendem Glocken- Gartenführerinnen des LandFrauenVerbandes Schleswig-Holstein e.V., Gartenfreunde, Landesherren und Philosophen unter dem Einfl uss berg typischen Gartenbesonderheiten ans Licht und führt zu den geschätzte Palmen-, Orchideen- und Kakteensammlung. Einige Rist, Pfarrer, Dichter und Gartenliebhaber, mit Künstlern götter- und Nymphenbrunnen sprudelten. Die romantisch über- turm stammt von 1428. Der anschließende alte Friedhof mit Ulrike Michaelis, T 0431 – 979 73 73 von Wind, Wasser, Wellen und Sonnengleißen. Entdecken Sie diese oft verborgenen Spuren, die die Baumschulbarone und Pfl anzen- dieser Pfl anzenarten fi nden sich in den heutigen Schaugewächs- und Literaten. Ein Garten mit Pfl anzen Rists wurde am Stadt- wachsenen alten Kutschwege der Allee sind heute schöne, ge- Grabsteinen aus dem 18. und 19. Jahrhundert ist umgeben von Elbmarschenhaus, Hauptstraße 26, 25489 , gewachsene Gartengeschichte Schleswig-Holsteins! jäger in den Gärten hinterlassen haben. häusern. museum Wedel, Küsterstraße 5, angelegt. schichtsreiche Spazierpfade. 120 Jahre alten Linden. Dorfstraße 37, 25370 Seester. T 04129 – 95 54 90, www.elbmarschenhaus.de Mehr zur Region: Radwanderwege: www.sh-tourismus.de u. Broschüre der TASH rad-spezial* Barmstedt ÖPNV: www.fahrplanbuch.de 7 2 Gutspark Haseldorf 4 Kloster Uetersen Tourist Informationen: Pinneberg: T 04101 – 21 11 01, Schlossinsel Uetersen: T 04122 – 71 40, : T 04121 – 611 89 Elmshorn

A7 Der Gutspark Haseldorf beherbergt eine Vielzahl ausgefallener Am „uterst end“ der Herrschaft der Ritter von Barmstede entstand Arboretum Ellerhoop, © H.-D. Warda © H.-D. Arboretum Ellerhoop, B431 Baumarten aus aller Herren Länder. Im späten 18. Jahrhundert um 1234 das ehemalige Zisterzienserinnenkloster, welches mit

Nachdruck verboten, Irrtümer vorbehalten Nachdruck verboten, begründete Hans Heinrich von Schilden (1745–1816) diese der Reformation in ein adeliges Damenstift umgewandelt wurde. Seester Ellerhoop 8 Arboretum exotische Arten vielfalt, zu der Tulpenbaum, Lachshimbeere und Aus dieser späteren Phase stammt auch der Großteil der Ge- Mit freundlicher Unterstützung von: 3 Langes Tannen Tornesch Gurkenmagnolie gehören. bäude, die sich, umgeben von alten Bäumen, im Schatten der Seestermühe 6 A23 Die Karte zeigt den Verlauf der Route 4: Pinneberg. Wo die Baumriesen ihr Alter zeigen, legt sich eine romantisch ver- hochbarocken Kirche von 1749 um den efeuumrankten Friedhof Klosterhof 1, 25436 Uetersen Schloßweg, 25489 Haseldorf, Zugänge: Hauptstraße gegenüber 4 5 Uetersen Sie ist als Fahrradroute konzipiert, in Teilabschnitten aber auch wunschene Stimmung über den leicht verwilderten Park mit seiner versammeln. Ein im späten 18. Jahrhundert errichteter klassizi- ganzjährig frei zugänglich, Kirche: Sa & So 14–16 Uhr Rosarium ISU, Lindenallee Marktplatz, Straße „Am Park“ Wohngebäude mit Gärten privat Kloster Rosengarten mit dem Auto befahrbar. Für Tagesausfl üge bietet sich zudem Vogelwelt. Für die sonst in weiten Teilen baumlosen Elbmarschen Park ganzjährig frei zugänglich, Gebäude & hausnaher Garten privat stischer Gartenpavillon und verwilderte Schneeglöckchen, Win- „Restaurant St. Esprit“, Priörinnenhaus/„Café picobello“, Marktstr. 23 9 die Möglichkeit, Startpunkte mit der S-Bahn von Hamburg zu er- ist dieser Baumgarten, der sich in den Schutz des Elbdeiches „Haseldorfer Hof“, Hauptstraße 32, 25489 Haseldorf terlinge und Elfen-Krokusse zeugen von den früheren Gärten der Pinneberg 10 Rellingen Markt- & Moltkestraße, „Buttermarkt“ P freiwillige Feuerwehr, Hauptstraße, 589 „Schloss“ reichen und von dort aus mit dem Fahrrad auf Tour zu gehen. mit seinen begleitenden alten Eichen und Eiben schmiegt, ganz Priörinnen und Klosterprobste. Führungen: nach Voranmeldung, Dr. H.H. Henningsen, Der Nachdruck wurde auch von weiteren Projektbeteiligten der Route Pinneberg mitfi nanziert: B431 Friedhof Rellingen Führungen: Elbmarschenhaus, T 04129 – 95 54 90 2 Gesamtlänge der Route: ca. 105 km. Die Zahlen auf der Karte außergewöhnlich. Vorbei an Obstbaumkulturen auf den von Grä- Zwei Rosen hat das Kloster einen Namen geliehen. Die stark T 04122 – 830 08 & Frau E. Plath, T 04122 – 24 71 Stauden Peters, Elbmarschenhaus und Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein. Gutspark Haseldorf verweisen auf die Gartenbeschreibungen in diesem Faltblatt. ben umgebenen Inseln zieht sich eine rund 250-jährige geschnit- duftende, gefüllt pfi rsichfarbene ‘Augusta Luise’ wurde zu Ehren Tipp Impressum tene Lindenallee zum Herrenhaus. Nachdem bereits Klopstock im der Uetersener Konventualin und Rosenfreundin Augusta Louise Tipp Der Obstgarten der Integrierten Station Unterelbe (ISU) hat Der Cäcilie Bleeker Park ist Uetersens einstiger Alter Friedhof Herausgeber: Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein, Ellerhoop Hamburg Tipp 18. Jahrhundert in Haseldorf weilte, machte der Dichterprinz Emil Gräfi n zu Stolberg-Stolberg (1753–1835) getauft, Empfängerin Konzept, Text und Fotos (soweit nicht anders angegeben): Arge Schlie und Werner, eine Sammlung von 180 alten Obstsorten, Info: Elbmarschen- von 1835. Im heutigen Park fi ndet sich neben einigen alten Bei der genauen Routenplanung helfen unsere Internet- von Schoenaich-Carolath-Schilden (1852–1908) das Schloss haus, Hauptstraße 26, 25489 Haseldorf, T 04129 – 95 54 90. der bedeutendsten Briefe des jungen Goethe. Die ‘Uetersener Urte Schlie und Anke Werner, Timmendorfer Strand Wedel Grabsteinen, darunter dem der Cäcilie Bleeker, Stifterin des Titelbild: Arboretum Ellerhoop-Thiensen, Foto: Prof. H.-D. Warda Jenischpark seite www.gartenrouten-sh.de sowie im Buchhandel endgültig zum Dichtertreffpunkt. Der wertvolle Baumbestand im Obstbaumschule Cordes mit Schaugarten, Pinneberger Str. Klosterrose’ erinnert an die Symbolkraft, die der Rose von den nahen Bleekerstifts, eine große Vielfalt interessanter Konife- Gestaltung: Cornelia Wunderlich, Berlin Elbe erhältliche allgemeine Kartenwerke. Park inspirierte so die Werke Rilkes und Liliencrons. 247a, 25488 Holm, T 04103 – 939 80. Zisterziensern zugesprochen wurde. ren. Eingänge: Bleeker- & Seminarstraße. Druck: Druckzentrum A. C. Ehlers GmbH & Co. KG, Kiel Kartengrundlage: geoGLIS oHG, Eckernförde, www.geoglis.de, 1 Altona 2. Aufl age Juni 2008 (20.000 Stück) ATKIS ® Basis-DLM, © Vermessungsverwaltungen der Länder und des BKG 2006