<<

53,9°

UNSchLAgBAR ENtSpANNtER pREiSWERt LifEStyLE Attraktive Immobilien Segeln, reiten, golfen, und Grundstücke vor den faulenzen – leben, wo Toren Hamburgs in der andere Urlaub machen Region

BEStES WiRtSchAftSkLimA Zukunftsorientierte Unternehmen und interessante Arbeitsplätze

ABENtEUER mit DEN kiDS

Safari nach Schulschluss – Tipps für kleine Wo die Entdecker glücklichsten Menschen Deutschlands BLAUES leben WUNDER Kein eigenes Exemplar? Sie können uns auch online lesen unter: www.mein-itzehoe.de 14 Blaues Wunder Die glücklichsten Menschen Deutschlands leben angeblich in Schleswig-.* Warum das so sein könnte, haben wir in der Region Itzehoe stellvertretend

*Quelle: Deutsche Post Glücksatlas 2016 Glücksatlas *Quelle: Deutsche Post versucht zu erfahren. Foto: Imgorthand; Fotos Titel: Sven Henig, djedzura Henig, Sven Titel: Imgorthand; Fotos Foto:

Seite 24 Seite 36 Inhalt Bezahlbarer Traum Bestes Wirtschafts- Seite 4 vom Eigenheim klima in Itzehoe Lass uns gehen Wo es noch erstaunliche Preis- Zukunftsorientierte Unternehmen So schön ist es vor den vorteile beim Immobilienkauf gibt und interessante Arbeitsplätze Toren Hamburgs Seite 28 Seite 40 Seite 12 Safari nach Kulinarische kurz & knapp Schulschluss Entdeckungsreise Zahlen, Daten, Fakten Tipps für kleine Entdecker Die besten Einkaufstipps für zur Region Itzehoe regionale Spezialitäten Seite 14 Seite 32 Blaues Wunder Was ist hier los? Seite 42 Hohe Lebensqualität – Kultur- und Event-Tipps in der Gewinnspiel besonders für Familien Region Itzehoe und Umgebung Tolle Preise zu gewinnen

Impressum Herausgeber: Verein Region Itzehoe, Dr. Andreas Koeppen (1. Vorsitzender), Reichenstraße 23, 25524 Itzehoe, Telefon: 04821/949012-0, E-Mail: [email protected] | Verantwortlich für den Inhalt: Lydia Keune-Sekula, Stadtmanagement Itzehoe | Idee, Konzept und Realisation: Agentur La Marca, www.agentur-lamarca.com | Art Direction: Franca La Marca | Mitarbeiter dieser Ausgabe: Text: Emelie Hansen, Ulrike Haverkamp | Druck: Krögers Buch- und Verlagsdruckerei GmbH, Industriestraße 21, 22880 Wedel, www.kroegerdruck.de | Erscheinungsjahr 2017 3

Wohnen Itzehoe mit VL 193x254_b.indd 1 15.08.2017 08:53:43 Frischer Wind Nord- und Ostsee schnell und staufrei erreichen – kein Problem für alle, die zwischen den Meeren in der Region Itzehoe wohnen.

Lass uns hier raus Hinter , Berlin oder Köln Hört der Regen auf, Straßen zu füllen Hör’n wir endlich mal wieder Das Meer und die Wellen Lass uns gehen, lass uns gehen, Lass uns gehen

Auszug aus dem Songtext ‚Lass uns gehen‘ von Revolverheld Fotos: LA MARCA (2), Sven Henig, Golfclub Schloss Golfclub Henig, (2), Sven LA MARCA Fotos:

4 Stört überhaupt nicht Idyllisches Leben am Deich in : Blökende Schafe und grasende Kühe bilden die meiste Zeit des Jahres das Publikum für Segler, Kanuten und Ruderer auf der Stör. 6 7 Eingebettet in alle Farben Urbanes Wohnen und ländliche Idylle nur 30 Minuten nördlich von Hamburg bietet die Region Itzehoe.

8 9 Märchenhafte Aussichten Neben dem romantischen Schloss Breitenburg liegt der abwechslungsreiche 27-Loch-Golfplatz gleichen Namens. Hier wird Golf als Familien- sport gefördert, und demnächst lädt auch ein hübsches Wellnesshotel zum Übernachten ein.

10 11

Fplätze, ArADieS region itzehoewASSerSportler, b Sportp kurz & a c 170 Sportvereine*, fussBallplätze, golWie Wandern, tennisplätze, 20 FlüSSe unD Auen* Für * mit Kreis moderne sport- und schWimmhallen, unzählige BesteBeste VoraussetzungenVoraussetzungen allschirmspringen, segelfliegen... knapp in der Region Itzehoe für möglichKeiten Für outDoorSport in der Region Itzehoe für aten, f Zahlen, Daten und Fakten Kinderbetreuung,Kinderbetreuung, reiten, sK rund um die Region Itzehoe SchuleSchule undund BildungBildung durchdurch …und die Itzehoe Eagles, die in der 2. Basketball-Bundesliga ProB spielen. 1616 KindertagesstättenKInDeRtaGesstätten 1212 gGrundschulenRunDschulen preis- 44 gGemeemeinschaftsschulenInschaFtsschulen vorteil 33 gGymnasymnasienIen 3030Autominutenautominuten ARRIERE JobS beim Kauf eines durchschnittlichen, 22 fFöörderzentrenRDeRZentRen nachnach hhamburgamburg K freistehenden Einfamilienhauses 2 VolKshochschulen Die 20 gröSSten mit gutem Wohnwert 2 VolKshochschulen 1 WalDoRFschule Arbeitgeber 1 Waldorfschule in Der region hier entlang 78% 50% 40% 11 BerufsBeRuFsBBIildungszentrumlDunGsZentRum im Vergleich im Vergleich im Vergleich 1. Klinikum Itzehoe 11. Rekord Fenster + Türen Autominutena6060utominuten anan mit Olendeel und Tochterunternehmen GmbH & Co.KG zu zu zu Hamburg- Pinneberg Elmshorn nnord-ord- undund oostseestsee Branche: Krankenhaus und Seniorenzentrum; Branche: Herstellung von Fenstern und Türen; Eimsbüttel MA (Mitarbeiter): 2.200 Mitarbeiter: 241 2. Klarsicht GmbH 12. GPS Gesellschaft für Durchschnittlicher Quadratmeterpreis Branche: Dienstleistungen, Gerontopsychiatrische für voll erschlossenes Bauland WerWer gernegerne mitmit demdem FahrradFahrrad Gebäudereinigung; MA: 1.012 Senioreneinrichtungen mbH Branche: Pflege und Wohnbereich; MA: 236 unterwegsunterwegs ist,ist, findetfindet imim KreisKreis 3. Sparkasse Westholstein 49 € 606 € Steinburg,Steinburg, zuzu demdem auchauch diedie Branche: Kreditinstitut; MA: 690 13. Stadtwerke Steinburg Branche: Dienstleistungsunternehmen; Region Itzehoe Hamburg AnDerwege RegionRegion ItzehoeItzehoe gehört,gehört, 4. Itzehoer Versicherungen w MA: 203 AD optimaleoptimale Bedingungen.Bedingungen. Branche: Privates Versicherungs- unternehmen; MA: 683 14. ISIT ITZEHOE FernrFernradwanderwege 5 imim KreikreisS Steinburgsteinburg Fraunhofer-Institut 5. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG Branche: Auftragsforschung; MA: 190 Branche: Arzneimittelherstellung und -vertrieb; MA: 573 15. Gebrüder Schütt KG Branche: Bauunternehmen; MA: 190 6. D + S cc Itzehoe GmbH Branche: Kommunikation; MA: 355 16. Volksbank Raiffeisenbank eG Branche: Kreditinstitut; MA: 187 7. Steinbeis Papier GmbH Branche: Papierindustrie; MA: 350 17. Behrens und Haltermann Branche: Textil-Marken-Kaufhäuser; MA: 175 8. Vishay Siliconix Itzehoe GmbH 2019 1.200 km Branche: E-Technik; MA: 309 18. Meifort GmbH & Co. KG 39 Branche: Handel; MA: 165 Bis dahin ist garantiert ausgeschildertes AausgeschilderteuSgeSchilDerte 9. Holcim GmbH Branche: Zementherstellung; MA: 297 19. PANO-Verschluß GmbH flächendeckend radwegenetz tAtagestourengeStouren Branche: Gläserverschlüsse; MA: 150 10. Deutsches Rotes Kreuz Glasfaseranschluss in Kreis Steinburg 20. Peters Werft GmbH der Region Itzehoe Branche: Seniorenbetreuung, Pflegedienste, Branche: Schiffsneubauten, Umbauten, vorhanden. Hausnotrufdienst; MA: 252 Reparatur; MA: 120 Quelle: Steinburger Anzeiger, MA:-Angaben Stand 2016 12 13 Die Stör prägt das idyllische Landschaftsbild der Region.

BlauesBlaues WunderWunder Die glücklichsten Menschen Deutschlands leben schon zum vierten Mal in Folge in Schleswig-Holstein – sagt der Glücksatlas der Deutschen Post.* Wir haben uns nach möglichen Gründen dafür einmal in der Region Itzehoe umgeschaut. Gefunden haben wir: günstige Preise für attraktive Immobilien, beste Bildungs- möglichkeiten für Kinder, einen extrem hohen Freizeitwert und das pulsierende Hamburg, das nur einen Katzensprung entfernt liegt.

*Quelle: Deutsche Post Glücksatlas 2016 LA MARCA Foto:

14 15 Der erste selbst gefangene Fisch sorgt für leuch- tende Augen und schmeckt einfach himmlisch.

anchmal scheint die Zeit „Ich freue mich zwar, dass ich so nah bei stillzustehen, während Hamburg wohne und mal eben dort- der schimmernde Fluss hin fahren kann, aber ich bin jedes Mal M kurz vor Sonnenunter- glücklich, wenn ich wieder zu Hause gang vor sich hinfließt und der Duft von bin.” Hier kann sie nach einem stressi- Freiheit einem um die Nase weht. Von gen Arbeitstag perfekt entschleunigen. Weitem sind leise Stimmen zu hören, „Wir sind angekommen und leben jetzt die näher kommen. Es sind ein paar Ru- sehr gerne hier. Es ist sehr familiär, und derer, die in der tief stehenden Sonne die Nachbarschaft ist ganz toll. Wir wa- über das Wasser gleiten. Um sie herum ren gleich auf eine Gartenparty einge- nichts als Stille und idyllische Land- laden und sind dort von den anderen schaft. Eine Entenfamilie, Gänse und Gästen mit offenen Armen empfangen Blesshühner beobachten die Ruhestö- worden. Mittlerweile sind die Nachbarn rer aufmerksam, um sich dann wieder ihrem Nestbau zu widmen. Großstadt- ENTSCHLEUNIGUNG NACH hektik – was war das noch gleich? EINEM ANSTRENGENDEN Als Katrin und Oliver Kron, beide Ärzte, vor elf Jahren aus beruflichen ARBEITSTAG Gründen mit ihren zwei Kindern nach Itzehoe zogen, hätten sie nicht gedacht, richtig gute Freunde”, sagt ihr Mann dass sie heute diese Ruhe so schätzen Oliver, waschechter Hamburger und würden. Davor hatten sie in Hamburg ebenfalls Arzt. In der Region herrscht und Oldenburg gelebt. Itzehoe war für keine Hektik, der Geräuschpegel ist sehr sie Liebe auf den zweiten Blick. gering, es gibt keine Baustellen und kei- Wenn Katrin sich heute nach Groß- nen Stau. Ich bin schnell auf der Arbeit stadtflair sehnt, ist die Metropolregion und muss nie einen Parkplatz suchen.“ Hamburg mit der Bahn und dem Auto Seine Frau liebt die Nähe zur Natur. in knapp 45 Minuten schnell erreicht. Direkt hinter ihrem Haus beginnt der Wald, wo sie oft mit ihren zwei Kindern und ihrem Hund spazieren gehen. Ein schönes Bild: Für längere Touren bietet das Wan- satte Wiesen, auf denen Pferde Aus- derwegenetz in der Region spannen- lauf bekommen. de Lauftouren an. Mal geht es durch offenen Hochwald, dann durch ein ro- Beinahe wie Die beiden Ärzte fliegen: ein Wett- Katrin und Oliver mantisches Bachtal, entlang blühender rennen mit den schätzen die Nähe Rapsfelder oder abenteuerlich auf dem Schafen am Deich. zur Großstadt Hamburg, aber Deich vorbei an Schafherden. lieben die Ruhe Ein entdeckungsreiches Ziel für und die Nähe zur Erwachsene und Kinder ist auch die Natur in Itzehoe. Nordoer Heide. Zwischen Kremper- heide, Breitenburg und Dägeling liegt diese ca. 400 Hektar große Binnendüne, die einmal ein Truppenübungsgebiet war. Heute ist sie Heimat von Wild- pferden, Gallowayrindern und schlapp- ohrigen Burenziegen. Hier gibt es ein-

zigartige Biotope für seltene Tier- und (4), Shutterstock LA MARCA Fotos: 16 17 Musik hören und chillen: Der Hafen von Itzehoe ist bei schönem Wetter ein beliebter Treffpunkt junger Leute.

Pflanzenarten, wie die Quirlige Knor- pelmiere. Wer will, nimmt an geführten Wanderungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen teil und lässt sich gleichzeitig die heimische Vogel- und Pflanzenwelt erklären – in der Region Hier beim Theater Itzehoe soll die im Norden Hamburgs, wo die flache Stör bald wieder Marsch mit ihren grünen Wiesen und durch die Innen- die sanft geschwungene Geest mit ih- stadt fließen. ren schönen Wäldern aufeinandertref- fen. Dort wird auch das Radfahren zum Erlebnis. Immerhin wurde die Stadt in der Nähe von Neumünster und mün- Itzehoe schon vor 15 Jahren als „fahr- det nach knapp 90 Kilometern nördlich radfreundliche Gemeinde” mit einem von Glückstadt in die . Früher war Preis ausgezeichnet. Mitten durch die sie das Herz von Itzehoe, doch die „Stör- Stadt führen acht regionale Fahrrad- schleife“ wurde 1974 im Rahmen einer touren vorbei an Kühen und Schafen, Neugestaltung der Stadt zugeschüttet. entlang an Feldern und Wiesen. Für Deshalb fließt die Stör heute an der heiße Tage führen Wege durch herr- Stadt vorbei. Das soll sich ändern. Die lich kühle Wälder. Es lassen sich immer private Initiative „störauf e.V.” setzt sich wieder neue Touren kombinieren, und seit einigen Jahren dafür ein, dass die das Gefühl von Langeweile kommt so Stör wieder durch die Stadt fließt. Nun nie auf. Beliebt sind auch die Pilger- könnte der Traum tatsächlich wahr wer- und Fernradwanderwege „Ochsenweg” den, denn die Ratsversammlung hat und „Mönchsweg”. Sie führen zum Teil Pläne für eine umfassende Verschöne- rung der Innenstadt verabschiedet. Ziel Bald soll die stör ist es unter anderem, die Störschleife wieder zu errichten, allerdings nicht im auch die innenstadt Originalzustand. Stattdessen soll sie mit verschönern tideunabhängigen, künstlichen wasser- Ein Besuch bei baulichen Anlagen nachgebildet wer- den Burenziegen über Wedel und Uetersen bis Flensburg den. Eine schöne Vorstellung für die Zu- der Nordoer Heide macht nicht nur oder von Bremen bis Wischhafen, über kunft, beim Einkaufen in der Innenstadt den Kindern Spaß. die Elbe nach Glückstadt und weiter gleichzeitig an einem Fluss entlangzu- bis nach Fehmarn. Zu sehen gibt es bummeln. Beim jährlich statt- findenden Störlauf verschiedene landschaftlich reizvolle Die Stör ist Mittelpunkt der Region, ist beinahe ganz Gebiete mit wunderbaren Zwischen- vor allem für Wassersportler: Angler, Itzehoe auf den Bei- stopps an kirchen- und kulturgeschicht- Segler, Stand-up-Paddler, Kanuten, Ru- nen und jeder ein strahlender Sieger, lich interessanten Orten. derer und Motorbootfahrer lieben den der seine Distanz Wasser ist immer in der Nähe: kleine Fluss. Nirgendwo sonst gibt es die Mög- geschafft hat. Ein Seen, zahllose Bachläufe und natürlich lichkeit, auf einem Fluss in beide Richtun- Highlight ist der 5-km-Lauf der Kin- auch die Stör: der größte Nebenfluss der gen zu paddeln. Dabei die idyllischen der mit ihren Eltern. Elbe in Schleswig-Holstein, ein Tiden- Gärten bestaunen, die mit dichtem gewässer. Mit dem Wechsel zwischen Gras bewachsenen Deiche bewundern Ebbe und Flut wechselt auch der Fluss und den frischen Duft der Wiesenblu-

Fotos: LA MARCA (5) LA MARCA Fotos: seine Fließrichtung. Die Stör entspringt men genießen. Wer unter der Woche 18 19 Ob Große Ton- kuhle in Itzehoe, Lohmühlenteich in Hohenlock- stedt oder Louisenbad in Schenefeld: In den schönen Naturbädern der Region herrscht auch an heißen nach Feierabend in der Abendsonne Freestyleelite geht dort aufs Wasser, um Tagen kein schwimmen will, der hat mit den zahl- spektakuläre Manöver auszuprobieren. Gedränge, und reichen Badeseen in der Region eine Keine Lust auf Badeseen, Freibäder der Hund kann sich auch ins große Auswahl: die Große Tonkuhle in oder Flüsse? Sie wollen lieber im Meer Wasser stürzen. Itzehoe, der Lohmühlenteich in Hohen- schwimmen und am Strand liegen? Wie oder das Louisenbad in Sche- wäre es dann mit einem Urlaubstrip nefeld – innerhalb von nur wenigen zu Zielen fast vor der Haustür: ob die Minuten sind die perfekten Naherho- Dünen von Büsum, Sankt Peter-Ording, lungsziele schnell erreicht. oder die Strände der Kieler Förde – Wer lieber den Schläger schwingen die Region Itzehoe liegt zwischen den und sich der Faszination des Golfspiels Meeren. Und wer statt auf der perfek- hingeben will, stößt im Golfclub Schloss ten Welle lieber zu Hause auf der Gar- Breitenburg auf ein richtiges Paradies. Es liegt in direkter Nachbarschaft zu Surfen kann man hier Schloss Breitenburg und wurde von der überall Schnell – auch im Grafenfamilie zu Rantzau erbaut. Mit Blick auf eine zauberhafte Landschaft internet, dank GlaSfaSer erwartet Golfer eine abwechslungs- reiche 27-Loch-Anlage mit einigen tenliege im Netz surfen will, klickt sich anspruchsvollen Wasserhindernissen. superschnell durch alle Internetsei- Hier wird Golf auch als Familiensport ten. Denn der bundesweit einmalige gefördert, damit nicht immer nur Papa Zweckverband „Breitbandversorgung oder Mama, sondern alle gemeinsam Steinburg” garantiert bis zum Jahr 2019 spielen können. Highspeedinternet für alle Haushalte in Für pures Urlaubsgefühl lohnt sich der Region Itzehoe. eine halbe Stunde Autofahrt bis zur In Breitenburg, Heiligenstedten, Meldorfer Bucht. Das Ziel ist der Spei- oder in den anderen um- cherkoog. Das Highlight ein beliebter liegenden Gemeinden – in der Region Surfspot. Dort tummeln sich viele Ki- Itzehoe wird ein Leben mitten in der ter und Windsurfer. Auch die deutsche Stadt hinter einer wunderbaren Natur- kulisse geboten. Und ein Hauch von Im Golfclub dörflichem Charakter macht den be- Wer zwischen den Schloss sonderen Charme aus. Meeren wohnt, Breitenburg fährt staufrei wird Golf als „Wir haben sogar eine Milchtank- und schnell zur Familiensport stelle. Ein Bauer bietet Milch zum Sel- Erholung an gefördert. berzapfen an. Und die Milch schmeckt Nord- und Ostsee. komplett anders“, schwärmt Sigrid, gebürtige Hamburgerin. Sie arbeitet in der Familienhilfe, ist qualifizierte Tagesmutter, Pfadfinderin und Mutter von fünf Kindern: „In Itzehoe spielen die Kinder im Wald und klettern auf Bäume.“ Langeweile kommt hier nie auf, denn in der Natur gibt es immer et- was zu entdecken. Während Sigrid Hamburg als anony-

me Großstadt erlebt hat, freut sie sich Schloss Breitenburg (4), Golfclub LA MARCA Fotos:

20 21 Die Hamburgerin Sigrid Niedermirtl und ihr Mann wollten ihren fünf Kindern ermög- lichen, mit der Nähe zur Natur aufzuwachsen. Sie und ihre Kinder sind leidenschaft- der Region Itzehoe erfüllte sich für die liche Pfadfinder. Familie der Wunsch, ein Haus mit Gar- ten zu besitzen. Alle Kinder haben ein eigenes Zimmer, und für den Hund und die Katze gibt es auch genug Platz. Für Sigrid ging damit ein Traum in in Itzehoe über das freundschaftliche Erfüllung: „Die Ruhe und die Idylle sind Miteinander: „Die Nachbarschaft ist Luxus für uns. Wir schauen ins Grüne, aufmerksam und hilfsbereit. Hier weiß jeder, welches Kind wohin gehört. Und LangeweiLe? FehLanzeige! wenn mal etwas passieren sollte, dann hier spieLen die Kinder im waLd würde sich ein Nachbar sofort um ei- nes der Kinder kümmern. Außerdem und KLettern auF Bäume sind die Schulen, Kindergärten und das soziale Geflecht super toll miteinander lauschen dem Vogelgezwitscher und Ob in der Pfadfin- vernetzt.“ In Hamburg lebte Sigrid mit atmen die saubere, frische Luft ein“, dergruppe oder ihrem Mann und den Kindern in einer schwärmt sie. als Familie: Ein teuren Mietwohnung. Mit den zurzeit Diese Region verzaubert. Wer ein- Zelt aufschlagen, Feuer machen, noch günstigen Immobilienpreisen in mal hier wohnt, zieht nie wieder weg. Abenteuer erle- ben – das sind Erlebnisse, die man nie vergisst.

Feiern & geniessen …in unserem historischen Gasthaus in herrlicher Lage direkt an der Stör!

Feiern aller Art i großzügiger saal Modernes restaurant i gemütliche gaststube i Überdachte Terrasse Biergarten am Wasser i 6 Kegelbahnen

Hauptstraße 29 i 25524 Heiligenstedten i Telefon: 04821 - 403 500

Fotos: Sigrid Niedermirtl, FatCamera Niedermirtl, Sigrid FatCamera Fotos: www.zur-erholung-heiligenstedten.de i [email protected] 22 Erschwinglich direkt am HigHtecH und Wasser wohnen – mit Liegeplatz fürs Boot. LebensLust im norden: Diesen Traum hat sich das Hamburger Ehepaar Odebrecht in der Nähe die region itzeHoe von Itzehoe erfüllt. BezahlBarer 1. Itzehoe Die Kreisstadt Itzehoe kennen viele aber an den überhitzten Immobilien- nur vom Vorbeifahren auf der A23 in preisen in Hamburg scheitert, finden Richtung Nordsee. Ein Fehler, denn hier außergewöhnliche Wohnqualität traum vom das von Wäldern, Wiesen und Wasser zu bisher noch attraktiven Preisen. Gute umgebene Itzehoe und die umliegen- Krippen, Kindergärten und Schulen den Gemeinden bieten eine Vielfalt an sowie vielfältige Sport- und Freizeitan- Möglichkeiten der sportlichen und kul- gebote schaffen hervorragende Betreu- eigenheim turellen Freizeitgestaltung. Die längste ungs- und Bildungsmöglichkeiten für Fußgängerzone an der Westküste Kinder und Jugendliche. Wer Sicherheit Region Itzehoe: Gleich vor den Toren Schleswig- lädt zum Einkaufen und Geborgenheit in einem natürlichen ein, und die Innenstadt, die bereits jetzt Umfeld für seine Kinder sucht, ist hier Hamburgs findet man das beste Preis- mit dem Klosterhof, dem Prinzeßhof- richtig. Hier kennt man sich gegenseitig park, der Stadtkirche St. Laurentii, und die Menschen kümmern sich in Leistungs-Verhältnis für Immobilien. Restaurants und Cafés zum Bummeln einer funktionierenden Nachbarschaft und Verweilen einlädt, soll noch umeinander. Die ausgezeichnete er Traum vom eigenen Haus chen Szenestadtteil Eimsbüttel, bei ei- hübscher werden. Ein umfangreiches Verkehrsanbindung an die Hansestadt mit all seinen Vorzügen, wie nen Quadratmeterpreis zwischen 5.500 Projekt zur weiteren Verschönerung der sorgt dafür, dass Hamburg quasi um die Ruhe, Selbstgestaltung des und 7.000 Euro angesiedelt werden. Innenstadt wurde beschlossen. So soll Ecke liegt. Schnell unterwegs ist man auch die Störschleife, die einst durch auch im Internet. Schon jetzt sind weite privaten Umfelds und einem Immer beliebter werden auch alte D die Stadt floss, wieder zurück in die In- Teile der Region Itzehoe an das Glasfa- Garten für die Kinder, ist für viele jun- Höfe, denn sie bieten viel Platz, um Ar- nenstadt geholt werden. Besonders jun- sernetz angeschlossen. Die garantierte ge Familien angesichts eines nicht ab- beit und Wohnen im ländlichen Raum ge Familien, die sich ein eigenes Haus vollständige Anbindung aller Haushalte sehbaren Endes der steigenden Preis- zu verbinden. Förderprogramme, wie mit Garten wünschen, deren Traum erfolgt bis 2019. spirale auf dem Wohnungsmarkt – ins- z. B. eine kostenlose Erstbewertung des besondere in Ballungsräumen – nahezu Hofes, helfen bei der Kaufentscheidung. Mitten in der Innenstadt von unerschwinglich geworden. Nicht so in Wer neu bauen möchte, muss su- Itzehoe lädt der Region Itzehoe. chen, denn größere Neubaugebiete der idyllische Klosterhof mit In der Kreisstadt und den umlie- sind Mangelware. Kein Wunder, denn Blick auf die genden Gemeinden lassen sich noch Grundstückspreise sind in Itzehoe so Stadtkirche St. Laurentii Immobilien und freie Grundstücke zu günstig wie in kaum einer anderen zur kurzen einem ausgezeichneten Preis-Leis- Stadt im Norden. Voll erschlossenes Verschnauf- pause ein. tungs-Verhältnis finden. Beim Kauf ei- Bauland gibt es in der Region schon ab ner Immobilie von ca. 150 qm Wohnflä- 49 €/qm im Vergleich zu 606 €/qm in Keune-SekulaFoto: che (bei guter Lage, in gutem Zustand, Hamburg. Auch die Höhe der Betriebs- mit ortsüblich großem Grundstück) und Nebenkosten sind weitaus gerin- schritt für schritt erworben, das Doppelte des Kaufpreises ste- Schritt für Schritt cken sie jetzt noch einmal hinein, um aus dem lassen sich im Vergleich zur nahe gele- ger als in der Hansestadt. zumzum sSchmuckstückchmuckstück unscheinbaren Gemäuer ihr ganz persönliches genen Großstadt Hamburg (Bsp. Eims- Doch die Preise steigen langsam, Traumhaus zu gestalten: neue Innenaufteilung büttel) über 400.000 Euro sparen. In denn immer mehr Hamburger entde- „In Hamburg am Wasser zu wohnen, mit der rund 160 qm auf zwei Ebenen, neue Türen Itzehoe kostet ein durchschnittliches cken die vielen Vorteile dieser Region einem nahen Anleger für unser Segelschiff – und Fenster, sogar der Giebel wird mit neuer freistehendes Einfamilienhaus mit gu- für sich und merken, dass man nicht völlig undenkbar, absolut unerschwinglich“, Holzverkleidung veredelt, die Fassade gestri- sagt Michaela Odebrecht (44). Gemeinsam chen, der Garten überarbeitet. „Selbst im Ham- tem Wohnwert 1.200 €/qm, in Elmshorn unbedingt in Hamburg wohnen muss, mit ihrem Mann Frank (48) hat sie 2016 ein burger Umland hätten wir uns so ein Schmuck- 2.000 €/qm und in Pinneberg 2.350 €/ um die Vorzüge der Großstadt zu ge- altes kleines Häuschen in der Wilstermarsch stück nie realisieren können“, sagt Frank. qm. In der Metropole Hamburg schie- nießen. In 30 bis 40 Minuten ist man in gekauft. „Hier sind wir 150 Meter weg vom Einige Monate wird es deshalb noch dau- ßen die Immobilienpreise in die Höhe. Hamburgs Innenstadt. Das geht von so Schiffsanleger, schauen vom Büro auf die Stör ern, bis der Vertriebler und die Projektmanage- Ein Einfamilienhaus mit entspre- manchem Stadtteil der Metropole auch und können uns das alles auch leisten“, fügt rin einziehen können. „Wir machen auch eini- ihr Mann hinzu. Michaela hatte erst gezögert, ges in Eigenleistung, weil es uns einfach Spaß chendem Wohnwert kann bis zu nicht schneller. ihre schicke Wohnung in Poppenbüttel gegen macht, das braucht dann seine Zeit.“ An den 656.500 Euro (4.376 €/qm) kosten, wo- ein Leben auf dem Land zu tauschen. „Aber ich Wochenenden sind sie meist hier, können aber bei in der Elbstadt Häuser und Grund- Mehr Informationen… habe es keine Sekunde bereut!“ noch nicht im Haus übernachten. „Für uns kein stücke fast nur in den Außenbezirken …zu freien Baugrundstücken unter Für weit unter 100.000 Euro haben die Problem – wir haben das Segelschiff hergeholt www.mein-itzehoe.de/Glueckswohnregion beiden das Haus an der Stör-Elbe-Mündung und schlafen und kochen an Bord“. zu erwerben sind und Eigentumswoh- und auf Anfrage unter nungen, wie z. B. im familienfreundli- [email protected] LA MARCA Foto: 24 25 Maßnahmen werden von der Gemeinde mit rund 1.000 Einwohnern. Hübsche Einfami- bezuschusst oder ganz getragen. Dazu ge- die Breitenburger lienhäuser und landwirtschaftliche Betriebe reitertage hören unter anderem das ,Gute-Nacht-Taxi‘ prägen das Ortsbild. Durch Feuerwehr, Kinder- sind über die – ein Gutscheinsystem für Jugendliche –, spielkreis, DRK, Jugendrotkreuz, Jugendtreff, landesgrenzen der kostenlose tägliche Frühstücksapfel im Skatclub sowie Tanz-und Gymnastikgruppen hinaus bekannt. Kindergarten und ein Einschulungsgeld für ist hier immer etwas los. Beim Wettbewerb Neuenbrooker Kinder. Für die Senioren wurde ,Unser Dorf soll schöner werden‘ wurde mit Förderung der AktivRegion extra eine Be- Dägeling schon vier Mal ausgezeichnet. Das treuerin eingestellt. Die Bemühungen zahlen Gewerbegebiet, in dem zahlreiche Betriebe die deckmannschen Kuhlen im sich aus: Neuenbrooks Einwohnerzahl ist in ansässig sind, sorgt für viele Arbeitsplätze in naherholungsgebiet nordoer Heide den letzten Jahren auf über 700 gestiegen. der Region, und am Rande des Dorfes lockt bieten badestellen für menschen und ihre vierbeiner. das Naherholungsgebiet Nordoer Heide. 13. : kann man bei ausreichend Schnee tatsächlich ScHöne auSSicHten 5. heiligenstedten: Skilanglaufen. Aber auch sonst bietet dieser In abwechslungsreicher Landschaft, geprägt drei wahrzeichen Ort mit ca. 2.500 Einwohnern fast alles, was durch Geest und Störniederung, findet Kirche, Störbrücke und Schloss sind die Wahr- das Herz begehrt: Geschäfte, Banken, Hand- man diese beliebte Gemeinde mit ca. 1.600 zeichen dieses sehr schönen Dorfes direkt werksbetriebe, Vereine, Arztpraxen sowie Apo- Einwohnern. Hübsch gelegene Sportanlagen, an der Stör. Die Gemeinde hat rund 1.630 theke, Kirche, Kindergarten und Grundschule. ein Dorfgasthof, der Breitenburger Wald und Einwohner, ist 895 ha groß und liegt direkt am mönchsweg in heiligen- Die Deckmannschen Kuhlen laden nicht nur von alten Knicks gesäumte Felder bieten viele gleich neben der Kreisstadt Itzehoe. Hier stedten liegt die st.-marien-kirche Menschen zum Baden ein, auch Hunde und Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Kin- gibt es einen historischen Ortskern mit mit ihrem hölzernen glockenstuhl. Pferde dürfen sich hier erfrischen. Mit Bus und dergarten und Grundschule sind vorhanden. einer Kirche, einem Kindergarten, einer Bahn ist der Ort ebenfalls gut erreichbar. Durch die Nähe zur Kreisstadt Itzehoe ist die Grundschule und sportlichen Einrichtungen. Nahversorgung gesichert. Die Gaststätte ‚Zur Erholung‘ mit Biergarten 9. : die freiwillige feuerwehr in dägeling 2. Bekmünde: am Wasser und Kegelbahnen ist ein wichtiger petri Heil! 14. oldendorf: Bestandteil des dörflichen Lebens. doppelt hält Besser Die meisten Der Ort mit rund 550 Einwohnern profitiert HigHtecH und natur Gleich zwei Flüsse prägen diesen Ort. Die Gemeinden der durch die Lage unmittelbar neben Kremper- Tradition und Moderne existieren hier neben- Bekau mündet hier in die Stör. Sie ist mit 26 6. klein, aBer oho: Region Itzehoe heide. Grundschule und Kindergarten liegen einander. Das Itzehoer Fraunhofer-Institut wurden mehrfach nur 2 km entfernt, bis zur Gemeinschaftsschu- Kilometern Länge ihr längster Nebenfluss beim Wettbewerb für Siliziumtechnologie ISIT befindet sich und lädt zu schönen Paddeltouren ein. Die Die mit nur 85 ha flächenmäßig kleinste ‚Unser Dorf soll le sind es geradeine mal 4 km. Für Freizeitspaß unmittelbar an der Ortsgrenze zu Oldendorf, knapp 200 Einwohner zählende Gemeinde Gemeinde der Region Itzehoe ist mit über 760 schöner werden‘ gibt es eine Vielzahl an Angeboten. Die um- und auch neu entstandene Wohnbaugebiete bietet neben Wohngebäuden an der Stör und Einwohnern relativ dicht bewohnt. Landwirt- ausgezeichnet. liegenden Moorwälder mit den von Anglern liegen neben dem alten Bauerndorf. Die sich landwirtschaftlichen Betrieben auch flächen- schaft gibt es hier nicht mehr. Die Flächen geschätzten Krempermoorer Moorteichen in die Geestlandschaft einfügende Wohn- deckenden Glasfaseranschluss. Zu Schulen, wurden von den Landwirten zur Bebauung sind zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert. bebauung mit ihrem hohen Wohnwert hat Einkaufsmöglichkeiten, der Itzehoer Innen- mit Wohnraum zur Verfügung gestellt. Die den Zuzug vieler Ortsfremder bewirkt. Dieser stadt und der A23 sind es nur wenige Minuten Nähe zur A23 und dem Bahnhof Krem- 10. lägerdorf: Seeigel! Trend hat sich stetig fortgesetzt. Derzeit plant mit dem Auto. Mit der freiwilligen Feuerwehr perheide sorgt für schnelle Verbindungen Seeigel? Ja! Seit ca. 150 Jahren wird Läger- die Gemeindevertretung ein neues Baugebiet, Heiligenstedten-Bekmünde ist auch für den nach Hamburg und der Glasfaserausbau für dorf von der Kreide- und Zementindustrie herrlich am Ortsrand gelegen. Ein Kindergar- Brandschutz gesorgt. schnelle Verbindungen ins Internet. Schnelle geprägt. In den so entstandenen Kreidegru- ten und eine Grundschule sind vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in Wellenkamp. ben kann man bei Werksführungen durch die 3. BreitenBurg: Die Gemeinde ist stolz auf einen eigenen Zementfabrik tatsächlich versteinerte Seeigel 15. ottenbüttel: schloss in sichtweite Kindergarten und ein breites Spektrum an im „chili event house“ in oelixdorf gibt und Donnerkeile finden. Auch sonst bietet der wäcHSt von innen rund 2.600 Einwohner zählende Ort so einiges: Südlich von Itzehoe liegt die Gemeinde Vereinen für Jung und Alt. es logenplätze mit Blick auf die stör. Durch eine stetige, behutsame Bautätigkeit Zwei Kindergärten, eine Grundschule, Ärzte, Breitenburg mit ca. 1.200 Einwohnern. Sie steigt die Einwohnerzahl Ottenbüttels konti- eine Apotheke, ein Nahversorgungsmarkt, ein überzeugt nicht nur durch die Lage am 7. : nuierlich an. Schön erhaltene landwirtschaft- Warmwasser-Freibad, eine Kirche, verschiede- angrenzenden Naturschutzgebiet Nordoer kerniges dorf liche Gebäude prägen den Ortscharakter, und ne Vereine und Sportangebote und reichlich Heide. Es gibt auch eine Vielzahl an Sportan- Mit mehr als 2.050 Einwohnern zählt der die reizvolle Lage an der Mühlenbachnie- Natur sind vorhanden. geboten. Die Breitenburger Reitertage sind Ort zu den größeren Dörfern der Region. dorfmuseum in ottenbüttel derung sowie zum Forst Halloh tragen zur Be- über die Landesgrenzen hinaus bekannt, und Aufgrund der tollen Versorgungsangebote liebtheit des Dorfes bei. Der in Eigenleistung der Golfplatz mit Blick auf Schloss Breitenburg wurde Hohenaspe 2016 Bundessieger im 11. münSterdorf: erstellte Spiel- und Abenteuerplatz zieht auch im Ortsteil Breitenburg-Nordoe lässt Golfer- Wettbewerb ,Kerniges Dorf‘. Viele Geschäfte, SKater willKommen aus den Nachbargemeinden viele Familien an. herzen höher schlagen. Auf dem ehemaligen Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe, Nur 3 km südlich von Itzehoe liegt Münster- Bundeswehrgelände ist im Breitenburgpark Arztpraxen und eine Apotheke sorgen für dorf mit ca 1.900 Einwohnern. Sportanlagen, 16. retHwiScH: ein neues Baugebiet mit Einfamilien- und hohe Wohnqualität. Eine Grundschule mit Spielplätze eine Boulebahn und sogar eine geSunde ernäHrung Doppelhäusern entstanden. Gewerbeflächen Turnhalle, ein Kindergarten sowie ein umfang- Skateranlage tragen neben der reizvollen In diesem kleinen Ort gibt es einen Kinder- sollen in einem weiteren Teilgebiet entstehen. reiches Sport- und Kulturangebot tragen dazu Marschlandschaft zur Beliebtheit dieses Wohn- garten, in dem der täglich gesponserte Schnellsein lohnt sich – schnelles Internet ist bei, dass es sich in Hohenaspe gut leben lässt. gebiets bei. Eine Grundschule, ein Kinder- Frühstücksapfel die gesunde Ernährung der schon da. Daher wird auch die Planung neuer Wohn- garten und die Volkshochschule Münsterdorf Kleinsten fördert. Die hier ansässige Zement- bauflächen kontinuierlich vorangetrieben. bieten Bildung für Groß und Klein. fabrik ist nicht nur Wahrzeichen der Gemein- 4. dägeling: mehrfach de, sondern prägt auch ihre Finanzen nachhal- ausgezeichnet 8. : 12. neuenbrooK: Kinder- tig. Aber keine Angst! Man muss seinen Kopf Fünf Kilometer südlich der Kreisstadt Itzehoe, aB zum skilanglauf freundlicHKeit top nur um ein paar Grad drehen, und schon ist an der Grünen Küstenstraße und nur wenige Klingt überraschend, geht aber: Im angren- In puncto Kinderfreundlichkeit ist diese es wieder da: das satte, üppige Grün Schles-

Minuten von der A23 entfernt liegt Dägeling zenden Naherholungsgebiet Nordoer Heide LA MARCA Fotos: Gemeinde Vorreiter in der Region. Zahlreiche wig-Holsteins. 26 27 Safari nach SchulSchluSS lila Kühe haben wir hier in der region itzehoe noch nie gesichtet, aber dafür könnt ihr hier mit glück viele ande- re spannende tiere und Pflanzen entdecken. los geht‘s!

schaut genau hin Kleine Der winzige Steckt ein kleines Ge- Waldmäuse Zaunkönig füttert haben immer fleißig seinen biet ab, z. B. in der Größe hunger. nachwuchs. eines Tennisplatzes. Nun versucht jeder so viele unterschiedliche Pflan- zen, Insekten, Vögel und Tierspuren wie möglich zu finden. Dabei kommt garantiert ganz schön was zusammen.

Zwischen Moos Wie Baut Der Vogel und gras ist der sein nest? teichfrosch kaum zu erkennen. Im Frühling könnt ihr beobachten, wie die Vögel kleine Zweige und Moos für ihre Nester sammeln und später ihren Nach- wuchs mit Insekten füttern. Keine angst: Welcher Vogel sammelt libellen stechen welches Material für sein nicht und sind Nest, und wo baut er es? recht neugierig. Malt ein 3D-BilD im herbst sind Sammelt in einer Tüte spinnen besonders aktiv. Blätter, Zweige, Federn, Tannenzapfen, Gräser, Sand, Erde etc. und macht zuhause daraus ein drei- dimensionales Bild. Dazu braucht ihr etwas ein junges reh Papier, Klebe (Heißkle- hat appetit auf die bepistole) und ein paar Blumen im garten. Buntstifte oder Tusche. Wenn da nur der Zaun nicht wäre. Fotos: djedzura, LA MARCA (6) LA MARCA djedzura, Fotos: 28 29 bAuT ein hoTel Für Der Weg zur insekTen ausgewachsenen kröte ist noch weit. Füllt saubere Konservendo- sen mit unterschiedlichen Materialien: Tannenzapfen, Moos, morsches Holz oder Stroh. Dann hängt oder legt ihr die Insektenhotels erhöht an eine warme BES Woher der schmet- Mauer und schon ziehen terlingsflieder wohl die ersten Gäste ein. seinen namen hat? Fühl-MeMory Tolle AkTion! Hierfür müsst ihr mehrere Wenn ihr noch viel mehr über Kinder sein. Ihr bekommt den Wald und seine Bewohner erfahren möchtet, könnt ihr vom Spielleiter etwas in die beim Bundesministerium für Hand, die ihr hinter dem SER Ernährung und Landwirtschaft Rücken halten müsst. Nun kostenlos diese hübsch gestal- stellt ihr euch Rücken an tete „Kleine Waldfibel“ bestellen. Rücken und fühlt, wer wohl Für jüngere Kinder gibt es auch Die winzige eine Ausgabe in einfacher ringelnatter das Gleiche wie ihr in der Sprache und großer Schrift. Hand hält. Geeignet sind sucht sonne, um sich auf- www.bmel.de/publikationen Zapfen, Moos, Steine u.s.w. zuwärmen. B AU EN Von auf dem Kopf stehenden Häusern über energieeffiziente Gewerbeanlagen in Hybridbauweise bis hin zu großen Logistikimmobilien – wir planen, entwickeln und bauen mit den Werkstoffen Beton und Stahl – aber am liebsten mit Holz – für die Zukunft!

Ist das noch Industrie und Gewerbe | Reitanlagen und -ställe | eine Kaulquappe oder schon eine Landwirtschaftliche Bauten | Wohnungsbau | Individuelles Kröte? Von der ersten Idee bis zur schlüsselfertigen Übergabe. Wir bieten Ihnen als Generalunternehmer qualitativ hochwertige, wirtschaftliche Komplett- lösungen für Ihr Bauprojekt.

Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne!

Besser bauen. Mit Holz.

Fotos: SolStock, (3), www.bmel.de LA MARCA Fotos: Gebr. Schütt KG | Am Bahnhof 20 | 25572 -Flethsee | www.schuett-holzbau.de 30 W:o:a „Louder than Hell“ beschallen beim in Schleswig-Holstein internationale Kultur Hard-Rock- und Heavy-Metal-Bands über drei Tage bis zu 75.000 Musikfans. 1990 von den Wackener Metalheads Thomas Jensen und & EvEnts Holger Hübner ins Leben gerufen, ist das jähr- lich am ersten Augustwochenende stattfindende in dEr Musikevent längst ein Höhepunkt der Metal- Szene und mit weit über 100 Bandauftritten das größte Heavy-Metal-Festival der Welt. Stars rEgion wie Europe, Scorpions, Megadeth, Alice Cooper und Marilyn Manson rocken mit Mambo Kurt Vom größten Heavy-Metal- und dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Festival der Welt über spannen- Wacken die acht Bühnen auf der einstigen de Krimi-Dinners bis hin zu Kuhweide. Es gibt Campingplätze und einen zeitgenössischer Kunst: Metal-Markt. Neben Essens- und Getränkestän- Diese kleine Auswahl zeigt, den versorgt eine Bierpipeline durstige Head- dass hier für jeden Geschmack banger mit einem kühlen Blonden, und beim „W:O:A Soccercup“ bolzen Musiker und Fans

etwas geboten wird. Service GmbH ICS Festival Foto: zusammen. www.wacken.com/de

itzEhoEr Kulturnacht TheaTer ITzehoe

Über 50 Künstler und Gruppen aus Musik, Literatur, Seit über 25 Jahren steht das „theater Theater, Tanz, Comedy und Kabarett verwandeln die itzehoe“ für gute Unterhaltung im Norden. Itzehoer Innenstadt in ein Kunst-Happening. Das Programm des Landestheaters Schles- Ab 18:30 Uhr bis weit nach Mitternacht können Kultur- wig-Holstein umfasst Schauspiel, Show, nachtschwärmer an mehr als 40 Veranstaltungsstätten Ballett, Kammer- und Sinfoniekonzerte, über 200 Auftritte erleben. Ob Plattdeutsch-Rock, Opern- Kleinkunst, Tanz-, Kinder- und Jugendtheater. arien, Marionettentheater, Akrobatik, Burlesque oder Im großen Saal (570 – 750 Plätze) und im Stu- Sambarhythmen – hier kommt jeder auf seine dio (70 – 150 Plätze) können Familienfeste, Kosten. Vielseitig Interessierte müssen nicht befürchten, Seminare und Messen abgehalten werden. ein Event zu verpassen: Alle Performer treten mehrmals Sonntags-Matineen mit Opern- und Schau- Foto: Stadtmanagement Itzehoe Stadtmanagement Foto: am Abend auf und der Termin für die nächste Kulturnacht spielforen geben kostenlos Einblick in Werke steht auch schon fest. www.kulturnacht-itzehoe.de. des Spielplans. www.theater-itzehoe.de

Fotos: LA MARCA Fotos: ITzehoer Woche SchnelleSchnelle Locationwechsel:Locationwechsel: VomVom gemütlichengemütlichen „Himmel„Himmel Weinfest, Flohmarkt, Kindertag: Tausende Besucher && Erde“Erde“ imim historischenhistorischen strömen jährlich zur Itzehoer Woche, um bei Livemusik BürgerpalaisBürgerpalais gehtgeht eses inin dasdas kulinarische Leckereien zu genießen oder auf dem „größ- schöneschöne PapierwarengePapierwarenge-- schäftschäft „Pappsalon“,„Pappsalon“, wowo dasdas ten Flohmarkt an der Westküste“ an rund 850 Ständen DuoDuo MirkoMirko GibsonGibson (re.)(re.) && Schnäppchen zu jagen und Außergewöhnliches zu finden. MoritzMoritz KruitKruit (li.)(li.) ihrihr PublikumPublikum Kids und Teens erleben am Kindertag über 100 Spiel- und musikalischmusikalisch unterhalten.unterhalten. Spaßaktionen und sind bei Vorführungen des Sport-Clubs Itzehoe zum Mitmachen eingeladen. Ein mehrsprachiger

Flyer lotst Groß und Klein durch die vielen Angebote. LA MARCA Foto: 32 33 Arthur- BoskAmp- stiftung m.1 Die Stiftung, 2003 im Anden- ken an den Kunstfreund und Unternehmer Arthur Boskamp (1919-2000) gegründet, fördert und vermittelt zeitgenössische Kunst. Das Ausstellungshaus M.1 zeigt aktuelle künstlerische Arbeiten aus unterschiedlichen fishermAn‘s friend Sparten wie Fotografie, Skulptur, strongmAn run Malerei, Videokunst und In- stallation. Jährlich wechselnde Eine verrückte Party mit Pyrotechnik und Gänsehautmomenten Kuratoren sorgen für innovative beim Zieleinlauf spielt sich im Sommer im Metal-Dorf Wacken ab: Anspruchsvolle Ein Reifenmeer, Schaum, Matsch, rutschige Baumstämme, wacklige Kunsterlebnisse und Veranstal- Wasserhindernisse Kletternetze und eine Konstruktion aus Überseecontainern, Netzen, tungen. Die Stiftung vergibt einem Wasserbecken und Wasserfall, aus dem 120 Kubikmeter pro Jahr zwei Förderpreise an Wasser pro Stunde prasseln, müssen die wagemutigen Strongman- Künstler aus dem norddeut- Runner überwinden. Auch das Zuschauen macht einen Heidenspaß. Im Juni 2018 geht es in die nächste Runde und die Anmeldungen schen Raum. Öffnungszeiten: laufen bereits. www.strongmanrun.de Sa./So. 14–18 Uhr, Eintritt frei, beta.m1-.de Foto: ICS Festival Service GmbH ICS Festival Foto:

Sind schon in Krimi-Laune: Der Bürgermeis- Hochmoderne Trainingsmöglich- Kinder- und Jugendtraining ter von Itzehoe, keiten inklusive Videoanalyse für nur 50 € Jahresbeitrag Dr. Andreas Koeppen (li.) und sein Kollege aus Brunsbüttel, Stefan Mit der ganzen Mohrdieck Familie Golfspielen Foto: Kulturhof Foto: kulturhof für nur 150 € itzehoe im Monat Hier hat man es sich zur Aufgabe gemacht, Claaßen Thomas Foto: Das Angebot gilt für Eltern, bis diese Menschen zum Musizieren zusammenzu- gemeinsam ein Alter von 80 Jahren erreichen bringen. Unter einem Dach vereint sind kriminordicA und ihre Kinder. die Musikalienhandlung „Dur & Moll“, eine Dieses Festival ist ein Mordsvergnügen für Crime-Fans. Krimi- Abwechslungsreiche Blick auf der größten Musikschulen Deutschlands, Dinner, Stadtführungen zu historischen Tatorten, mörderische 27-Loch-Anlage mit Kurzplatz www.gcsb.de Schloss Breitenburg mit über 1000 Schülern und fast 60 Do- Schiffstörns und ein „Mord“ vor Publikum, bei dem echte Kommis- zenten. Der im Kulturhof ansässige Verein sare ermitteln, sorgen für Nervenkitzel. Dazu vermitteln Exper- zur Pflege von Haus- und Kammermusik ten Fachwissen. Es gibt Lesungen, Filme und den „KrimiNordi- Gemütliches Clubrestaurant Driving Range mit verschiedenen mit Wintergarten und Terrasse Übungsgrüns und Bunkern und Musikerziehung e. V. ermöglicht ca“-Award für die drei besten Hobby-Crime-Writer. Alle zwei Jahre seit mehr als 20 Jahren Musikunterricht im Herbst veranstalten die Stadt Itzehoe und der Kreis Steinburg für Kinder aus allen sozialen Schichten. das einwöchige Crime-Fest. Gänsehaut garantiert! Internationale Konzerte und ein großes www.kriminordica.de Kursangebot runden das einzigartige Mu- sikprojekt ab. www.kulturhof-itzehoe.de 34 Die ‚Science Summer School‘ im IZET Innovations- zentrum erfreut Bestes Wirt- sich großer Beliebtheit bei Schülerinnen und Schülern der Oberstufe, die schaftsklima Interesse an na- turwissenschaft- lich-technischen Berufen und in itzehoe Studien haben. Der wachsende Wirtschaftsstandort bietet eine optimale Infrastruktur für zukunftsorientierte Unternehmen und interessante Arbeitsplätze.

aut Wissenschaftlern der Uni- Als eine Win-win-Situation erachtet versität Köln bietet Itzehoe das Prof. Dr. Ralf Thiericke, IZET-Geschäfts- beste Klima für Firmengrün- führer, die Kooperation mit der Fach- L der in Deutschland. Itzehoe hochschule . Das Bildungsinstitut ist und Umland ist ein Wirtschaftsstandort seit November 2016 neuer IZET-Gesell- mit großem Potenzial. In der größten schafter. Ein logischer Schritt, da die FH Stadt an der Westküste Schleswig-Hol- Kiel in den letzten Jahren bereits regel- steins sind lokal und global agierende mäßig an der Science Summer School Unternehmen aus der chemischen und des IZET teilgenommen hat, bei der pharmazeutischen Industrie, der Medi- Unternehmer Schülern ihre Firmen und Direkt an der A23 zin- und Elektrotechnik sowie dem Ma- die betriebsinternen Ausbildungsmög- liegt der Innovati- schinenbau angesiedelt. lichkeiten vorstellen. onspark Itzehoe mit dem Fraunhofer- Das Fraunhofer-Institut für Silizium- Auch im Gesundheitssektor werden Institut für Silizium- technologie (ISIT) und die Gesellschaft Auszubildende und Fachkräfte ge- technologie und für Technologieförderung Itzehoe mbH sucht. Das Klinikum Itzehoe ist eines dem IZET Innova- tionszentrum für (IZET Innovationszentrum Itzehoe) bil- der größten Krankenhäuser in Schles- Gründer im Tech- den wichtige Wirtschaftsfaktoren für wig-Holstein, Akademisches Lehrkran- nologiebereich. die Region und gelten als Impulsgeber kenhaus der Medizinischen Fakultäten für Hightechfirmen sowie für die Mikro- der Universitäten Kiel, Lübeck und und Nanotechnologien Schleswig-Hol- steins. „Wir geben impulse für die Seit 1997 bietet das IZET mit dem Technologiepark Itzehoe-Nord einen Wirtschaftliche Zukunft

attraktiven Standort für innovative der region insgesamt.“ Itzehoe ISIT, Fraunhofer Foto: Unternehmen der Zukunftsbranchen prof. dr. ralf thiericke, geschäftsführer der und fördert Unternehmensgründun- gesellschaft für technologieförderung gen sowie Start-up-Wachstum und ist ein wichtiger Netzwerkknoten für den Wissens- und Technologietransfer. Fir- men und Existenzgründer profitieren Hamburg sowie Mitglied im 6K-Ver- Das Fraunhofer- von der gemeinsamen Infrastruktur bund (kommunale Krankenhäuser in Institut für Silizi- und den Beratungs- und Coachingan- Schleswig-Holstein). Mit über 2000 umtechnologie ISIT ist Spezialist für geboten. Aktuell belegen 35 Firmen Mitarbeitern gehört das Klinikum zu die Entwicklung, mit 1400 Mitarbeitern die Büroflächen den wichtigsten regionalen Arbeitge- Fertigung und In- und Hallen des Technologieparks. Die bern. Der wirtschaftliche Erfolg des tegration mikro- mechanischer und Ausbaureserven sind nahezu erschöpft, Klinikums Itzehoe zeigt sich im Ausbau mikroelektronischer

neue Grundstücke werden gesucht. seiner zehn Kliniken, in denen jährlich Bauelemente. Technologieförderung (3): IZET Gesellschaft für Fotos 36 37 25.000 Menschen stationär und 35.000 Jahr umsetzen. Pohl-Boskamp steht für ambulant versorgt werden. umweltfreundliche Produktion und so- Das Familienunternehmen Pohl-Bos- ziales Engagement. Firmenchefin Mari- kamp in Hohenlockstedt ist einer der anne Boskamp hat flache Hierarchien, erfolgreichsten Arzneimittelhersteller das „Du“ auf allen Betriebsebenen so- Deutschlands („Gelo“-Produkte gegen wie flexible Arbeitszeiten und Teilzeit- Atemwegserkrankungen) und laut des modelle eingeführt, damit ihre rund Marktforschers IMS Health auf Platz 15 500 Mitarbeiter Beruf und Familie pro- der 50 deutschen Pharmaunterneh- blemlos miteinander vereinbaren kön- Laborantin bei men, die um die 100 Millionen Euro im nen. Zur Förderung junger, zeitgenössi- Pohl-Boskamp scher Kunst gründete Familie Boskamp 2003 die Arthur-Boskamp-Stiftung. Fachkräfte haben am wachsenden Wirtschaftsstandort Itzehoe beste Kar- rierevoraussetzungen, und die Partner der Fachkräfteinitiative (FI.SH) „Zukunft Wir suchen im Norden“ unterstützen die Unter- nehmen bei der Qualifizierung ihres Fachpersonals. Für eine gute Work-Life- CNC-Fräser Balance ist gesorgt: Neben dem breit- gefächerten Angebot an anspruchs- CNC-Dreher vollen und spannenden Arbeitsplätzen überzeugt die Region mit günstigem Programmierer und attraktivem Wohnraum, sehr gu- ten Betreuungs- und Bildungsmög- Einrichter lichkeiten für den Familiennachwuchs, „Ich denke nIcht In schneller Verkehrsanbindung an die Wochen und Monaten, Metropole Hamburg – und norddeut- sondern In Jahren und scher Lebensqualität: klare Luft und Jahrzehnten.“ weite Horizonte, Nähe zu Nord- und Ostsee und fast unbegrenzte Möglich- HöcHste Präzision aus dem norden MarIanne BoskaMp, Geschäftsführende keiten zur Freizeitgestaltung für Groß GesellschafterIn von pohl-BoskaMp und Klein. Wir arbeiten mit Maschinenbaufirmen und der Armaturenindustrie zusammen. Wir beliefern die Luftfahrtindustrie, die Medizintechnik, den Maschinen- und Anlagenbau, die Chemieindustrie sowie viele weitere Branchen.

Wir sind ein modernes, innovatives und stetig wachsendes Unternehmen am Standort Itzehoe. So wird man schnell wieder gesund: moderns- Wenn Sie unser Team verstärken möchten, te Technik auf der Intensivstation des bewerben Sie sich jetzt per E-Mail unter Klinikums Itzehoe und Kinderkran- [email protected] kenzimmer mit farbenfrohen Graffiti. Fotos: Klinikum (oben: 2) 2), Pohl-Boskamp Itzehoe (unten: Fotos: BORBA GmbH | Störfischerstraße 5 | 25524 Itzehoe | www.borba.de 38 Die besten aDressen für regionale spezialitäten

Lindenhof Dorfstraße 158, 25569 Kremperheide und Mo–Sa vor OBI, Juliankadamm 20, 25524 Heiligenstedten Sauerfleisch und Landjäger aus eigener Herstellung, geräucherter Fisch

Henning und Marlene Hoffmann West 39, 25578 Neuenbrook Fleisch von Highland-Cattle-Rindern aus eige- ner Schlachtung, geöffnet Samstagvormittag www.hoffmann-neuenbrook.de

Fleischerei Asmussen Kulinarische Dorfstraße 108, 25569 Kremperheide Catering und Schlachterei Regionales Schweine-, Rind- und Lammfleisch aus eigener Schlachtung, geöffnet Mo–Sa entdecKungsreise www.fleischerei-asmussen.de

Hofladen und Ferienhof Olde-Hellmann Borsflether Wisch 2, 25376 , geöffnet jeden 1. und 3. Freitag im Monat www.hellmann-olde.de

Hofladen Busch Am Neuendeich 191, 25348 , geöffnet Mo–Sa www.hofladen-busch.de Anna Meiers Leidenschaft sind Annas Diekhus an de Stör Am liebsten würde Kräuter, und als man seine Einkäufe Kunde ist man über- Am Neuendeich 187, gleich an Ort und rascht, von ihr zu 25348 Blomesche Wildnis, geöffnet Do–Sa Stelle bei Urte Olde erfahren, wie viele www.annas-diekhus.de im einladenden essbare Pflanzen am Hofladen verspeisen. Wegesrand stehen. Sönke Saul Gemüsehandels-GmbH Reinfeld 4, 25348 Blomesche Wildnis, täglich geöffnet Direkt vom Erzeuger enn Urte Olde jeden reiter, ein Mischbrot. Dazu gibt es haus- es täglich frisch an der Milchtankstelle. gelmäßig halten Vorbeifahrende am ersten und dritten Frei- eigene Eier in vier verschiedenen Far- In drei ausgesprochen hübschen Fe- Straßenrand an, um ihren hübschen Sönke Saul ist zu kaufen, liegt voll tag im Monat ihren ben (pastellgrün ist auch dabei!), Milch, rienhäusern kann man das Leben auf Kräuter- und Blumengarten zu fotogra- Tomatenbauer aus Leidenschaft im Trend. Wir verraten Hofladen öffnet, freut Joghurt und den köstlichen ‚Come on dem Hof Olde-Hellmann näher kennen- fieren. Auch Schulklassen und Kinder- W lernen. Wer mag, kann dabei helfen, die gärten aus der Region machen immer sich Hündin Lotte ganz besonders, Bär‘ aus Rohmilch, Lammsalami und Ihnen, wo Sie die ganz denn an diesen Tagen wird sie von den Lammschinken von eigenen Lämmern, Kühe von der Weide zu treiben und sie mal wieder einen Ausflug zu Annas besonderen Köstlich- vielen Kunden mit Leckerchen ver- Lammfelle und im Herbst Rindfleisch. zu melken. Schafe, Pferde, ein zahmes Diekhus, um etwas über Kräuter und keiten der Region wöhnt. Der schöne Hof ist schon seit etwa Eichhörnchen, das die Familie als Find- Landwirtschaft zu lernen. „Ich denke Verwöhnt werden allerdings auch 500 Jahren in Familienbesitz. Heute ling aufgezogen hat, Meerschwein- mir dann immer wieder etwas Neues finden. die Kunden. Mit besonderer Liebe wird wird er von Sven und Urte Olde geführt. chen, Katzen und ein Koi im Schwimm- für die Kinder aus. Es soll ja nicht lang- hier Brot gebacken. „Wir bringen den „Wir haben einen 14-Stunden-Tag und teich sind weitere Bewohner des Hofes weilig werden. Letztes Mal haben wir alten Steinofen schon einen Tag vor- stellen den Hof gerade auf biologische und versprechen schöne Ferienerleb- Brennnesselbrötchen gebacken, ein her mit zwei Schubkarren Brennholz Landwirtschaft um. Da bleibt keine Zeit, nisse für Groß und Klein. anderes Mal haben die Kinder sich ein auf Temperatur“, sagt Urte Olde. Dann den Hofladen täglich zu öffnen, aber Nur ein paar Kilometer weiter, am Tomatenpflänzchen eingetopft und werden vier Sorten Brot gebacken: ein die Kunden haben sich darauf einge- Deich, verkauft Anna Meier in Annas mitgenommen“, sagt Anna Meier. Roggenbrot mit Sauerteig, ein Dinkel-, stellt, und viele kaufen auf Vorrat“, sagt Diekhus alles, was ihr Acker und ihre Dass sie Kräuter liebt, spiegelt sich

ein Mehrkornbrot und der Schimmel- die Landwirtin. Nur die Milch, die gibt Beete über das Jahr hergeben. Re- auch in den Regalen wider: Frische und Keune-Sekula, (2) Foto: LA MARCA 40 41 getrocknete Kräuter, wie der schmack- hafte Bronzefenchel, kleine Schalen mit den unterschiedlichsten essbaren Blüten, wunderbar leckere Tomatensor- ten, allerlei Eingemachtes und duften- de Blumensträuße mit Kräutern sorgen dafür, dass man mit einer vollen Tasche und einem glücklichen Herzen das Diekhus verlässt. Im Hofladen Busch liegt knackiges Gemüse und Obst aus eigenem Anbau in den Regalen. Als besonderen Ser- vice gibt es auch gleich das passende Rezept dazu. „Ich möchte meinen Kun- den zeigen, dass man mehr aus dem Gemüse machen kann, als es einfach nur zu kochen“, lacht Monika Busch. Regionale Spezialitäten anderer Hoflä- den und kleine Naschereien, wie Zitro- nen-Buttermilch-Gummibärchen mit Suchtpotenzial, ergänzen ihr Angebot. Monika Busch ver- Eine Spezialität sind hübsch gepackte wöhnt ihre Kunden Geschenkkörbe, die liebevoll auf den mit den passenden Empfänger abgestimmt werden. Und Rezepten zu kna- ckigem Gemüse aus über das anschließende Lob glücklicher eigenem Anbau. Kunden freut man sich im Hofladen Busch auch besonders.

MitMachen Ein Wochenende für 2 Pers. im Mercure Hotel & Gewinnen Itzehoe Klosterforst, inkl. Frühstück und Gutschein für abendlichem Menü 6 Personen über was macht die Region 2 Stunden kegeln www.hotel-mercure- itzehoe so attraktiv? (nach Vereinbarung) inkl. klosterforst.de Snacks und Softgetränken Einen „Itzehoer a) Der hohe Freizeitwert, erschwingliche im „Gasthof zur Störring“ Immobilienpreise und die Nähe zu Hamburg Erholung“ der Schmuckschmiede Samstagsbrunch Carolin Kröhnke b) Der hohe Freizeitwert, erschwingliche für 2 Personen www.carolin- Immobilienpreise und die Nähe zu Düsseldorf im Café kroehnke.de Ein Wochenende „Himmel & Erde“ Machen Sie mit, und gewinnen Sie für 2 Pers. auf dem www.himmelund jeden Monat tolle Preise. Beantworten kleinsten Campingplatz erde.sh Sie einfach unsere Gewinnfrage, und der Westküste, direkt an schicken Sie uns eine Postkarte mit der Stör im stationären Wohnwagen, Ein hochwertiges dem Stichwort „Region Itzehoe“, der rich- inkl. Frühstück Weinpaket tigen Antwort und Ihrem Absender an vom Weinhaus Pfingsten Region Itzehoe, www.faehrhaus- Einen Golf .de schnupperkurs für www.weinhaus- c/o Stadtmanagement Itzehoe pfingsten.de Breite Straße 4 die ganze Familie (ca. 2 Std.) 25524 Itzehoe im Golfclub Schloss oder per E-Mail an Breitenburg [email protected] www.gcsb.de Die Aktion endet am 31. August 2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Foto: LA MARCA Foto:

42 LUFT für die schönste Sache der Welt.

Befreit die Atemwege spürbar ab der ersten Kapsel.

GeloMyrtol® forte. Zur Schleimlösung und Erleichterung des Abhustens bei akuter und chronischer Bronchitis. Zur Schleimlösung bei Entzündungen der Nasennebenhöhlen (Sinusitis). Wirkstoff: Destillat aus einer Mischung von rektifiziertem Eukalyptusöl, rektifiziertem Süßorangenöl, rektifiziertem Myrtenöl und rektifiziertem Zitronenöl (66:32:1:1). Zur Anwendung bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 6 Jahren. Enthält Sorbitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt (01/11)

GF_AZ_junges_paar_EV_193x254mm_1K_04-17_RZ.indd 1 28.04.17 09:18