STADTZEITUNG Freitag, 11

MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE STADT ITZEHOE STADTZEITUNG Freitag, 11. Oktober 2019 Nr. 8 | Jahrgang 1

Umgemeindung: Kommunale Tegelhörn: Praktische Hilfe Kooperation statt Kirchturmpolitik 5 durch Einkaufstaxi für Senioren 7 SERVICE Was erledige ich wo?

Mitarbeiter Telefon Fax E-Mail

Bürgermeister Herr Dr. Koeppen Tel.: 04821 603-211 Vorzimmer: Frau Barkowski Tel.: 04821 603-213 Fax: 04821 603-322 [email protected]

Wirtschaftsförderung Herr T. Carstens Tel.: 04821 603-330 [email protected]

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Herr Dethlefs Tel.: 04821 603-404 Fax: 04821 603-1404 [email protected]

Rechnungsprüfungsamt Leitung: Frau Gripp Tel.: 04821 603-373 Fax: 04821 603-321 [email protected]

Gleichstellungsbeauftragte Frau Lewandowski Tel.: 04821 603-362 Fax: 04821 603-260 [email protected]

Personalrat Frau Thie Tel.: 04821 603-357 Fax: 04821 603-267 [email protected]

Hauptamt und Büroleitung Leitung: Herr Simon Tel.: 04821 603-334 Fax: 04821 603-321 [email protected]

Amt für Finanzen Leitung: Herr H. Carstens Tel.: 04821 603-226 Fax: 04821 603-321 [email protected]

Amt für Bildung Leitung: Herr Arndt Tel.: 04821 603-351 Fax: 04821 603-379 [email protected]

Amt für Bürgerdienste Leitung: Herr Pump Tel.: 04821 603-236 Fax: 04821 603-269 [email protected]

Bauamt Leitung: Frau Bühse Tel.: 04821 603-235 Vorzimmer: Frau Backer Tel.: 04821 603-339 Fax: 04821 603-1339 [email protected]

Kreis- und Stadtarchiv Leitung: Frau Puymann Tel.: 04821 603-242 Fax: 04821 603-384 [email protected]

theater itzehoe Frau Schanko Tel.: 04821 6709-12 Fax: 04821 6709-50 [email protected]

INFORMATION

Stadtverwaltung Itzehoe

Reichenstraße 23 25524 Itzehoe Tel.: 04821/603-0 Fax: 04821/603-321 [email protected]

Die Öffnungszeiten finden Sie auf der letzten Seite.

2 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 EDITORIAL Liebe Itzehoerinnen, liebe Itzehoer, INHALT

büttel die Umgemeindung von Ab vom Kurs ��4 Grundstücksflächen vertraglich besiegelt. Die Stadt Itzehoe er- Wachstum nach Plan ��5 hält damit die Planungshoheit für ein 50 Hektar großes Areal, das Ratten im direkt an den Innovationsraum Stadtgebiet �� an der A 23 angrenzt. In den 6 kommenden Jahren können wir so das Gewerbegebiet rund um Kork macht das Fraunhofer Institut und das den Unterschied ��6 Innovationszentrum IZET erweitern und Unternehmen Ansied- Angebot für lungs- und Ausbauperspektiven Tegelhörn ��7 bieten (siehe Seite 5). Dieser Vertragsabschluss ist Serie: in mehrfacher Hinsicht ein Er- So funktioniert folg. Zum einen schaffen wir Kommunalpolitik ��8 mit den zusätzlichen Flächen ein Angebot, das die Region Aus den Fraktionen ��10 Itzehoe als Wirtschaftsstand- ort stärkt: Für Unternehmen Bekanntmachungen ��12 auf der Suche nach einem ge- eigneten Grundstück zählen Ausschreibung ��19 dessen schnelle Verfügbarkeit, eine gute Verkehrsanbindung Anmeldung für und ein attraktives Umfeld – Grundschüler startet ��19 all das können wir ihnen bieten. Zum anderen haben wir mit der Kalender & Umgemeindung bewiesen, wie Information �� gut wir als Kommunen in der 20 Region zusammenarbeiten. Das schließt ausdrücklich auch die Arbeit der Itzehoer Selbstverwal- IMPRESSUM tung ein, die durch die Vorbera- „Stadtzeitung“ - Mitteilungsblatt tung in den Ausschüssen und den für die Stadt Itzehoe nach Monaten des Stillstands hat der Eigentümer Dinge ange- Beschluss der Ratsversammlung Herausgeber: scheint nun doch Bewegung in kündigt, die er nicht eingehalten den Prozess der Umgemeindung Stadtverwaltung Itzehoe die Revitalisierung des Holstein- hat. Einen Vertrauensvorschuss mitgetragen hat. Überdies ist un- Der Bürgermeister sere Kooperationsstärke zugleich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Centers zu kommen (siehe Sei- darf die neue TIMA-Spitze daher Reichenstraße 23 | 25524 Itzehoe te 4). Es gab einen Wechsel in nicht erwarten. Trotzdem kann ein wichtiges Signal in Richtung Tel.: 04821 603-404 der Geschäftsführung der TIMA sie sich sicher sein, dass die Hamburg: Steinburg ist in der Fax: 04821 603-1404 [email protected] Shopping Center GmbH, der Stadt bei dem Projekt nach wie Metropolregion ein wichtiger Spieler. Dies gilt es jetzt mit dem Verantwortlicher Redakteur: die Immobilie gehört. Der neue vor unterstützend und beratend Björn Dethlefs Geschäftsführer war Ende Sep- zur Seite steht. Die TIMA muss Anschluss an den HVV zu unter- Namentlich gekennzeichnete Artikel tember im Rathaus vorstellig, jetzt zeigen, dass sie ihrer Ver- mauern, woran wir Kommunen geben die Meinung des Verfassers um darzulegen, wie er mit dem antwortung gerecht wird, denn mit gemeinsamer Kraft arbeiten. wieder, der auch verantwortlich ist. Holstein-Center weitermachen Eigentum verpflichtet. Verlag Herzlichst, LINUS WITTICH Medien KG, will. Bei der Gelegenheit habe ich In kommunaler Verantwortung Röbeler Str. 9, 17209 Sietow, einmal mehr deutlich gemacht, liegt die Entwicklung von neuen Tel. 039931/57 90, Fax: 5 79 27, dass das Einkaufszentrum Itze- Gewerbeflächen. Vor Kurzem www.wittich.de, [email protected] hoes Image bereits geschädigt habe ich gemeinsam mit meinen Druck: hat und es eine große Unzufrie- Amtskollegen unserer Nachbar- Dr. Andreas Koeppen Druckhaus Wittich, An den Steinenden10, denheit in der Stadt gibt. Zu oft gemeinden Oldendorf und Otten- Bürgermeister 04916 Herzberg/Elster Verteilung: Deutsche Post AG, an sämtliche Haushalte Itzehoes Auflage: 20.000 Exemplare Die „Stadtzeitung“ mit den amtlichen Mitteilungen erscheint mindestens zehnmal im Jahr. Sie ist auch im Internet unter www.itzehoe.de zu finden. Fotos: Stadt Itzehoe

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 3 AKTUELLES Ab vom Kurs Die Stadt hat keine Handhabe, beim Holstein-Center einzugreifen.

Die jüngsten Meldungen zum Die Stadt Itzehoe kann in diesem nungssegment tätig. Der Kauf Städtebaufördermittel für den Holstein-Center (HC) klingen Prozess, wenn es um baurechtli- des HC bedeutete das erste Enga- nördlichen Bereich des Hol- mittlerweile ebenso vertraut wie che Fragen und Genehmigungen gement im Einzelhandelsbereich. stein-Centers in Anspruch neh- ernüchternd. Die Pläne, den In- geht, unterstützend wie beratend Doch wie Erhardt damals erklärte, men wollte. Er hatte die Stadt doorspielplatz „Piratenland“ und zur Seite stehen – und wird dies passe das Holstein Center vorzüg- Itzehoe deshalb um Aufhebung die Schwarzlicht-Minigolfanlage auch tun. Eingreifen in die Pla- lich in das Immobilien-Portfolio des Sanierungsrechts in die- „Black Island“ im Kellergeschoss nungen kann und konnte sie aber seiner Unternehmensgruppe. sen Flächen gebeten. Mit dem des HC unterzubringen und durch nicht. Der Grund ist: Ihr gehört Deren Schwerpunkt lägen auf Wechsel der Geschäftsführung die eigens gegründete Firma das HC nicht, sie ist auch in kei- Wohn- und Gewerbeinvestments ist das Konzept, auf der Fläche Pretpark-Entertainment Center ner Weise an der Immobilie betei- in Regionen mit langfristig sta- des HC neben Einzelhandel auch UG zu betreiben, haben sich ligt und hat daher auch keinerlei bilem Wachstum in Nord- und ein Spiel- und Fitnessangebot zu zerschlagen. Noch im Mai hatte Handhabe. Eigentümer ist nach Ostdeutschland. Erhardts Pläne entwickeln, nicht vom Tisch. Die Investor und HC-Eigentümer Tim wie vor die TIMA Shopping Center einer Revitalisierung des HC und Planungsgruppe der TIMA, für Erhardt gegenüber der lokalen GmbH, eine Tochtergesellschaft damit des Gesamtviertels wirk- die nun Paul Tihor, ein Experte Presse geäußert, an den Plänen der TIMA Investment GmbH & ten plausibel. Und sie boten die für Immobilienbewirtschaftung, festzuhalten und das fehlende Co. KG. Sie hat das Einkaufszent- Chance, den Leerstand des Ein- tätig ist, war Ende September im Geld in die Betreiberfirma nach- rum samt des angrenzenden ehe- kaufszentrums noch rechtzeitig Rathaus vorstellig. Sie skizzierte zuschießen. Das ist nicht gesche- maligen Kaufhauses Behrens & aufzuhalten. Zumal mit B&H ein die nächsten Planungs- und Um- hen. Außer Ankündigungen zu Haltermann (B&H) zum 30. März Mieter mit Magnetwirkung das setzungsschritte. Danach hat die umfangreichen Umbauarbeiten 2018 von der Londoner Immo- HC im Herbst 2017 Richtung Sanierung der Fassade Priorität. und Revitalisierungsplänen ist biliengesellschaft Edingburgh Breite Straße verlassen hatte. Parallel laufen Gespräche mit po- seitdem so gut wie nichts mehr House gekauft. Das Geschäft Damit der Eigentümer in spe für tenziellen Mietern, vor allem mit passiert. Doch nun hat es einen vermittelte die Estama Immo- sein Vorhaben weitere Investoren Einzelhandelsketten. Zudem hat Wechsel in der Geschäftsführung biliengesellschaft, die das HC finden konnte, haben Verwaltung die TIMA jetzt wieder den Kon- gegeben. Für Tim Erhardt ist im bis dato gemanaged hatte. Das und Selbstverwaltung der Stadt takt zum Bauamt aufgenommen, September der Kieler Vermö- Centermanagement ging an Hahn Itzehoe das Holstein-Center um Genehmigungen für bauliche gensverwalter Thomas Lorenzen & Schürholz, die Hausverwaltung aus dem Sanierungsgebiet In- Details und Anforderungen abzu- als Geschäftsführer gekommen. der TIMA-Gruppe, über. Die in nenstadt herausgelöst. Erhardt klären. Es bleibt zu hoffen, dass Er will die Entwicklung des HC Berlin ansässige Unternehmens- hatte sein Finanzierungskonzept nun endlich wieder Bewegung in jetzt vorantreiben. Gruppe ist vornehmlich im Woh- so aufgestellt, dass er keine die Sache kommt.

Langer Stillstand: Die Revitalisierung des Holstein-Centers lässt weiter auf sich warten.

4 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 AUS DER VERWALTUNG Wachstum nach Plan Itzehoe übernimmt die Planungshoheit für Flächen der Nachbargemeinden Oldendorf und Ottenbüttel.

Itzehoe braucht neue Gewerbe- dort andere Unternehmen aus standort nach vorn zu bringen. mas Carstens, Wirtschaftsförde- flächen. Das ist auf den Punkt dem Technologiesektor nieder- Und vor allem hat die CIMA rer der Stadt Itzehoe. Er hat die gebracht die Grundvorausset- gelassen. im Rahmen der Untersuchung Verhandlungen mit den Gemein- zung dafür, den städtischen „Die Ausrichtung auf das Bran- Flächenpotenziale ermittelt und den zusammen mit dem Amt und regionalen Wirtschafts- chencluster war hierbei offen- aufgezeigt. Denn auch künftig Itzehoe Land und dem Bauamt standort langfristig zu sichern. sichtlich hilfreich und verdeut- wollen die Kommunen in der Re- der Stadt koordiniert. „Die Um- Denn neue Unternehmen und licht den besonderen Bedarf gion den Unternehmen, die sich gemeindungen sind ein Beweis Betriebe lassen sich dort am an Standorten mit eindeutigem neu ansiedeln, ihren Standort für die gelungene Zusammen- liebsten nieder, wo die Infra- Profil in der Region Itzehoe“, erweitern oder dorthin verlagern arbeit von Kommunen, durch struktur gut ausgebaut ist und heißt es in dem Gewerbeflä- wollen, attraktive Flächen anbie- die sich für alle Beteiligten Sy- es idealerweise ein attraktives chenentwicklungskonzept (GE- ten können. nergien ergeben. Über solche Umfeld an Firmen gibt, deren FEK), das die Region Itzehoe Mit Blick auf die Standortent- Kooperation stellen wir uns als Angebote oder Dienstleistungen 2017 bei der CIMA, einer Bera- wicklung bescheinigt die Studie Region, die im Wettbewerb mit sich gut ergänzen. Der Innova- tungsgesellschaft für Stadt- und der Kreisstadt Itzehoe eine er- anderen Landesteilen in Schles- tionsraum an der A23 ist unter Regionalentwicklung, in Auftrag folgreiche Zusammenarbeit mit wig-Holstein steht, stärker auf“, diesen Gesichtspunkten ein Pa- gegeben hat. den Umlandgemeinden. Diese so Carstens. radebeispiel für eine gelungene Die Studie liefert die Grundla- findet in der jüngsten Umge- Oldendorf hat im Zuge der Ver- Gewerbeflächenentwicklung. ge dafür, wie die Kommunen im meindung von Grundstücken handlungen mit der Stadt Itze- Neben dem Fraunhofer ISIT, das Kreis Steinburg ihre Kräfte sinn- auf dem Gebiet der Gemeinden hoe die Option vereinbart, das europaweit eine der moderns- voll bündeln können, um durch Ottenbüttel und Oldendorf ihre gemeindliche Schmutzwasser ten Forschungseinrichtungen eine gemeinsam abgestimmte Fortsetzung. Am 27. Septem- künftig in die Kläranlage in der für Mikroelektronik und Mikro- Gewerbeflächenentwicklung ber wurden die entsprechenden Gasstraße abzuleiten. Dafür systemtechnik ist, haben sich die Region als Wirtschafts- Verträge unterzeichnet und im müssen Druckrohrleitungen ver- Anschluss der Kommunalauf- legt werden. Die Stadt Itzehoe sicht des Landes zur Prüfung wird sich an den Investitions- vorgelegt, um ein Inkrafttreten kosten für eine Schmutzwasser- a) Gemeinde Oldendorf der Umgemeindung zu erwirken. beseitigung mit einem Betrag mit 36,56.51 ha b) Gemeinde Ottenbüttel Insgesamt 50 Hektar gehen in Höhe von 250.000 Euro mit 14,11.70 ha an die Stadt Itzehoe. Dadurch beteiligen. wird es möglich, frühzeitig den Auch Ottenbüttel erhält in baurechtlichen Rahmen für eine Gleichbehandlung für die Aufga- mögliche Ausweitung des ISIT- be der Planungshoheit und Min- Forschungszentrums und ande- derung der Leistungsfähigkeit rer Unternehmen im Innovati- bei den betreffenden Flurstü- onsraum zu schaffen. Einzelne cken eine finanzielle Kompensa- Grundstückseigentümer in dem tion in Höhe von 50.000 Euro. Gebiet haben der Stadt Itzehoe Im Rahmen der Kooperation der bereits notariell beurkundete Region Itzehoe überträgt die Kaufvertragsangebote mit einer Stadt Itzehoe beiden Gemein- Bindungsfrist von fünf Jahren den zudem Kontingente aus ih- unterbreitet. Hierdurch werden rem Wohnflächenbudget: Olden- die eigentumsrechtlichen Vor- dorf erhält ein Kontingent von aussetzungen geschaffen, um 40 zusätzlichen Wohneinheiten, später nach stadtseitiger Annah- Ottenbüttel ein Kontingent von me der Angebote und erfolgter 15. Denn mit der Bereitstellung Erschließung neue Gewerbe- neuer Gewerbeflächen wird die betriebe anzusiedeln und die Nachfrage nach Wohnbau- Expansion von Bestandsunter- land steigen. Und dieses kann nehmen zu ermöglichen. Itzehoe allein durch Innenver- Durch die beiden Umgemein- dichtung nicht bereitstellen. dungen erlangt die Stadt Itze- Dazu braucht es die Partner- hoe nun die Planungshoheit kommunen. und kann so die Überplanung des Areals als Gewerbegebiet angehen. Das Gewerbeflächenentwick- „Die Gebietsänderungsverträge lungskonzept finden Sie im sind ein Meilenstein auf dem Internet unter: www.itzehoe.de Weg dieser gesamtwirtschaft- in der Rubrik Wirtschaft unter lichen Entwicklung“, sagt Tho- „Gewerbeflächenkonzept“.

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 5 AUS DER VERWALTUNG Ratten im Stadtgebiet Jeder kann durch sein Verhalten mithelfen, dem Rattenbefall vorzubeugen. Foto: pixabay.com Sie sind viele, sie vermehren sich seinen Nachbarn abzusprechen, über die Toilette entsorgt, so wenn dort das Essen im Freien rasend schnell und sie bevorzu- um das Gebiet möglichst groß- Kuhr. Auch Fallobst und Kom- eingenommen werde und Reste gen dunkle Rückzugsorte. Ratten flächig in Angriff zu nehmen. Zu posthaufen in Gärten sowie Tier- zurückblieben sowie der Wochen- lösen bei den meisten Menschen bedenken ist aber, dass die An- futter oder etwa zurückgelasse- marktplatz und die Festwiese. Ekel aus. Verständlich, denn die forderungen an Privatpersonen, ne Brotreste, mit denen Enten Öffentliche Flächen wie diese Nager sind nach § 2 Nr. 12 Infek- Gift auslegen zu können, erheb- gefüttert wurden, locken Ratten liegen im Verantwortungsbereich tionsschutzgesetz Gesundheits- lich gestiegen sind. Effektive an (siehe Kasten). Neuralgische der Stadt, die dann die erforder- schädlinge, da durch sie Krank- Rattengifte enthalten blutgerin- Punkte seien im Stadtgebiet auch lichen Maßnahmen zur Bekämp- heitserreger auf den Menschen nungshemmende Wirkstoffe. Die Kindergärten und Spielplätze, fung ergreift. übertragen werden können. Mittel dürfen nur von sachkundi- In letzter Zeit gehen bei der Ord- gen Profis angewendet werden. Das Land Schleswig-Holstein fordert alle Bürgerinnen und Bürger nungsabteilung wieder vermehrt Es empfiehlt sich daher in jedem auf, daran mitzuwirken, die Anzahl der mit uns lebenden Ratten Anrufe von Bürgerinnen und Bür- Fall, einen Schädlingsbekämpfer nachhaltig zu verringern. Hier einige Verhaltensregeln, damit es gern ein, die Ratten in der Stadt zu beauftragen. gar nicht erst zu einem Rattenbefall kommt. gesichtet haben. Die Meldungen Weil es darauf ankommt, nicht beziehen sich auf alle Stadtteile. nur punktuell, sondern breitflä- • Halten Sie die Abfallbehälter fest verschlossen. Lassen Sie Im Grunde treten die Tiere überall chig zu handeln, unterstützt auch defekte Abfallbehälter reparieren oder austauschen. dort auf, wo sie ausreichend Nah- der Kommunalservice und wird • Entsorgen Sie Müll ausschließlich in die dafür vorgesehenen rung, Unterschlupf und Nistmög- in dem befallenen Umfeld in der Abfallbehälter – niemals daneben. lichkeiten finden. Grundsätzlich Stadtentwässerung aktiv. „Aller- • Lagern Sie die gelben Säcke bis zur regulären Abholung für ist jede Grundstückseigentüme- dings ernähren sich Ratten nicht Ratten unzugänglich. rin, jeder Grundstückseigentümer aus dem Kanalnetz. Sie suchen • Entsorgen Sie Speisereste in der Biotonne, nicht auf dem zur Feststellung und Bekämpfung die Kanäle nur als Unterkunft auf. Kompost oder in der Toilette. eines Rattenbefalls verpflichtet. Früher vorhandene Defizite an • Lassen Sie keine für Haustiere oder Vögel vorgesehene Fut- Das gilt ebenso bei Wohn- und den öffentlichen Anlagen wurden terquelle unkontrolliert offen stehen. Gewerberäumen. Die Kosten für in den vergangenen Jahrzehnten • Achten Sie in Ihrem Wohnumfeld auf Hygiene und Sauberkeit. die Schädlingsbekämpfung auf systematisch behoben“, macht Verschließen Sie offene Stellen jeder Art (etwa Öffnungen zur privaten Grundstücken trägt die Werkleiter Reiner Kuhr deutlich. Lüftung) in Erdbodennähe mit engmaschigen Gittern, damit Eigentümerin beziehungsweise Das Problem liege vielmehr im Ratten nicht in die Gebäude gelangen können. der Eigentümer selbst. Im Sinne Verhalten der Bürgerinnen und • Füttern Sie keine Tiere in Parks, Grünanlagen oder auf öf- einer effektiven Bekämpfung ist Bürger. Lebensmittel würden fentlichen Plätzen. Die stets zurückbleibenden Reste sind es sinnvoll, sich bei Rattenbefall unachtsam weggeworfen, Es- für Ratten ein gefundenes Fressen. auf dem eigenen Grundstück mit sensreste häufig widerrechtlich Kork macht den Unterschied Auf dem Itzehoer Kunstrasenplatz kommt ein natürlicher Füllstoff statt eines synthetischen Kunststoffgranulats zum Einsatz. Ein kollektives Raunen ging im das Grundwasser und über die um das Spielfeld weiter nutzen Sommer über Deutschlands Kanalisation in die Nahrungs- zu können. Der Austausch des Fußballplätze. Genauer gesagt, kette gelangen. Füllmaterials verursache nicht über die Kunstrasenplätze. Für Der Deutsche Fußball-Bund unerhebliche Kosten, bundes- den Aufruhr sorgte die Ankün- (DFB) stellt dazu in einem weit würde mit Austauschkos- digung der Europäischen Che- Informationspapier fest, es ten von vielen Millionen Euro mikalienagentur (Echa), die im gehe dabei keineswegs um ein gerechnet, meldet der DFB. Auftrag der EU-Kommission generelles Verbot von Kunst- Die meisten Vereine und auch überprüft, ob die Verwendung rasenspielfeldern, sondern viele Kommunen könnten die von bestimmten Füllmaterialien ausschließlich um das Befüll- erforderlichen Kosten für den aus Kunststoff auf Kunstrasen- material mit Bestandteilen aus Austausch des Materials kurz- Gute Pflege: Mitarbeiter des plätzen eingeschränkt oder so- Mikroplastik. Die Ergebnisse der fristig nicht tragen. Sportanlagenteams bürsten gar verboten werden soll. Denn Echa-Untersuchung werden An- Diese Sorge besteht in Itzehoe den Kunstrasenplatz einmal in das zum Auffüllen der Plätze fang 2020 erwartet. Sollte in der nicht. Der im Mai eingeweihte der Woche. verwendete Granulat könnte Folge die Nutzung von Plastikin- Kunstrasenplatz ist mit einem ausgetragen werden und so fill verboten werden, müsste das Granulat aus Kork aufgefüllt, der Korkeiche. Er ist auch ab- dazu führen, dass die winzigen Füllmaterial auf den betroffenen der über einer Spezialsandla- solut frei von Schwermetallen. Plastikteile über den Boden in Plätzen ausgetauscht werden, ge liegt. Der Kork stammt von Die verwendete Rinde wird auf

6 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 Korkplantagen gewonnen, wo chem Boden gemessen werden“, Deshalb wurde mit dem neuen Kunstrasen (Beachtung der die Bäume alle neun Jahre ge- versichert der Hersteller des It- Kunstrasen auch eine entspre- Nutzungsregeln) sind Voraus- schält werden. Eine Eiche wird zehoer Kunstrasenplatzes. Das chende Maschine angeschafft, setzung für seine langjährige erstmals nach ungefähr 25 Jah- führe zu vergleichbaren Aufprall- mit der der Platz in der Regel Haltbarkeit und der damit ein- ren geschält. Die fachkundige eigenschaften, optimalem Lauf- einmal wöchentlich aufgebürstet hergehenden Umweltverträg- Entfernung der Korkrinde vom komfort und keinem höheren und oberflächig gereinigt wird. lichkeit. Stamm hat keinerlei nachteilige Verletzungsrisiko. Gegenüber Die Grashalme aus Polymer So viel steht fest: Es hat sich Einflüsse auf die Existenz der dem Kunststoff-Füllmaterial werden so wieder aufgerichtet, jetzt schon bezahlt gemacht, Eiche. Diese erholt sich nach der hat das Korkgranulat allerdings was sicherstellt, dass das Ein- dass die Umweltabteilung der Korkernte besonders schnell. einen Nachteil: Die Garantiezeit füllmaterial an seinem Platz Stadt Itzehoe bei der Auswahl Auch beim Spielkomfort punk- ist nur halb so lang. Deshalb ist bleibt. Ferner erfährt der Platz des Kunstrasenplatzes auf eine tet Kork als natürlicher Rohstoff. es wichtig, die Plätze intensiv einmal im Jahr eine Tiefenrei- Variante mit natürlichem Füll- „Der Energierückgabewert eines nach den Vorgaben der Herstel- nigung durch eine Fachfirma. material gesetzt hat. Rasenbelags mit diesem Füll- ler zu pflegen. Dadurch lässt sich Diese Pflegeaufwendungen und Die 670.000 Euro, die der Platz material ist ungefähr derselbe die jährliche Nachfüllmenge des der hoffentlich pflegliche Um- gekostet hat, sind also nachhal- wie die Werte, die auf natürli- Granulats erheblich reduzieren. gang der Platznutzer mit dem tig investiert.

AUS DEN STÄDTISCHEN EINRICHTUNGEN Angebot für Tegelhörn Ein Anruf-Sammeltaxi fährt Seniorinnen und Senioren zum Einkaufen. am Vortag bis 15:30 Uhr in der des Edeka-Marktes und der Flei- Touristinfo/Stadtmanagement scherei am Ostlandplatz hatte in eingegangen sein, entweder per der Vergangenheit zu einer Ein- NEU Telefon unter 04821/9490120 schränkung der gesellschaftli- DAS SAMMELTAXI FÜR IHRE NAHVERSORGUNG oder per E-Mail unter: info@mein- chen Teilhabe und der Versorgung itzehoe.de mit Lebensmitteln insbesondere Das Senioren-Mobil soll zunächst bei den Seniorinnen und Senio- für einen Testzeitraum von sechs ren in Tegelhörn geführt. Um den Monaten eingesetzt werden. Nahversorgungsengpass in dem Wenn bis zum 31. März 2020 Stadtteil Tegelhörn zu entspan- die Nahversorgungslücke in Te- nen, hat das Stadtmanagement gelhörn nicht geschlossen wur- zusammen mit der städtischen de und der ÖPNV wichtige Ein- Wirtschaftsförderung das als In- kaufsmöglichkeiten noch nicht terimslösung angelegte Modell- abdeckt, ist eine Fortsetzung der projekt „Senioren-Mobil“ ange- Maßnahme für ein weiteres Jahr schoben. Dieses unterstützt die geplant. Stadt mit 2.400 Euro: Das Geld Der Wegfall des Versorgungsan- aus dem Nachtragsaushalt wur- SENIOREN-MOBIL gebotes mit Gütern des täglichen de vom Wirtschaftsausschuss im TEGELHÖRN Bedarfs durch die Schließung September bewilligt. Jeden Dienstag und Donnerstag ab Ostlandplatz (außer feiertags) So fährt das Senioren-Mobil Dienstags ab Ostlandplatz Seit dem 1. Oktober 2019 läuft atenplatz und an Brunnenstra- 09:30 Uhr zum Langen Peter/Hanseatenplatz das Modellprojekt „Senioren- ße/Holstein Center ansteuern 15:30 Uhr zur Brunnenstraße/Holstein Center Mobil“ Tegelhörn. Bei dem An- (Abfahrzeiten siehe Kasten), Donnerstags ab Ostlandplatz gebot handelt es sich um ein An- da man dort ein möglichst breit 09:30 Uhr zur Brunnenstraße/Holstein Center ruf-Sammeltaxi für Menschen ab gefächertes Angebot findet – 15:30 Uhr zum Langen Peter/Hanseatenplatz 60, das die Lücke in der Nahver- neben dem Lebensmittelmarkt Rückfahrt jeweils nach ca. einer Stunde sorgung des Stadtteils Tegelhörn etwa auch eine Apotheke. Nach überbrücken soll. Dazu werden einer Stunde fährt das Senioren- Das kostet die Mitfahrt jeweils dienstags und donners- Mobil wieder zum Ostlandplatz Kostenbeteiligung: 2 €/Person inklusive Hin- und Rückfahrt tags Großraumtaxis von Autoruf zurück. Die Kosten für Hin- und Anmeldung erforderlich Rathjens und Taxi Friedrichs Rückfahrt betragen pro Person Das Mobil fährt nur bei Voranmeldung jeweils am Vortag bis eingesetzt, die ab Ostlandplatz 2 Euro. Wichtig: Das Mobil fährt 15:30 Uhr in der Touristinfo/Stadtmanagement unter Tel. 04821 (Parkplatz) die Nahversorgungs- nur, wenn es mindestens eine An- 949012-0 oder E-Mail: [email protected] zentren am Langen Peter/Hanse- meldung gibt. Diese muss jeweils

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 7 Teil 1 - Ratsversammlung SERIE Teil 2 - Hauptausschuss Teil 3 - Finanzausschuss Teil 4 - Wirtschaftsausschuss Teil 5 - Stadtentwicklungsausschuss Teil 6 - Bildungsausschuss So funktioniert Kommunalpolitik Teil 7 - Ausschuss für städtisches Leben Im sechsten Teil der Serie haben wir den Bildungsausschuss vorgestellt. Er beschäftigt sich mit den örtlichen Rahmenbedingungen im Bildungsbereich – von der Kita über die Schulen bis zur Erwachsenenbildung – sowie im Sport. Um ein ähnlich breites Themenspektrum kümmert sich der Ausschuss für städtisches Leben, dessen Arbeit wir im siebten und letzten Teil der Serie beleuchten. Ausschuss für städtisches Leben Das städtische Leben ist ohne wirken können. Ein breites Bil- Doch das städtische Leben be- Auch hier ist das Spektrum breit die vielen Vereine und sozialen dungsangebot, eine gut sortier- zieht sich nicht nur auf den Kul- und reicht vom Unterhalt der Träger, die sich für das Zusam- te Bibliothek, ein informatives tur- und Kunstgenuss. Vielmehr städtischen Obdachlosenunter- menleben in Itzehoe und die kul- Kreis- und Stadtarchiv, wech- geht es auch darum, Menschen künfte über Zuschüsse für das turelle Vielfalt vor Ort engagieren, selnde Ausstellungen und mu- die Teilhabe am städtischen Le- Tierheim bis hin zur finanziellen nicht denkbar. Umso wichtiger seumspädagogische Angebote, ben zu ermöglichen beziehungs- Unterstützung sozialer Institutio- ist es, diese Leistungen nicht aus die Pflege von Denkmälern, ein weise zu erleichtern. Deshalb ge- nen wie zum Beispiel pro familia, dem Blick zu verlieren, sondern attraktives Theaterprogramm – hört das Thema Barrierefreiheit die Itzehoer Tafel, den Hospiz- sie zu honorieren und systema- das sind im kulturellen Bereich ebenso zu den Angelegenheiten, Förderverein und KIBIS/Teestu- tisch zu fördern. An dieser Stelle nur einige Beispiele, von denen mit denen der Ausschuss befasst be e. V. In sozialen Projekten wie setzt die Arbeit des Ausschusses viele Itzehoerinnen und Itzehoer ist. Hierbei gibt es eine enge Zu- diesen sind vielfach Bürgerinnen für städtisches Leben an. Denn profitieren sollen. sammenarbeit mit der Agenda und Bürger aktiv, die sich ehren- Aufgabe der Kommune ist es, die „Neben den beiden großen 21, einem Aktionsbündnis von amtlich engagieren. zur Verfügung stehenden Mittel Kulturträgern Theater und Bürgerinnen und Bürgern, die Die Würdigung dieses persön- so einzusetzen und zu verteilen, Wenzel-Hablik-Museum gibt es sich unter anderem für ein se- lichen Engagements hat der dass sie Projekten im Bereich der viele weitere Angebote, die den nioren- und behindertengerech- Ausschuss für städtisches Leben Kultur und des Theaterwesens Kulturbereich interessant ma- tes Itzehoe einsetzen. Darüber im Blick: Die Ehrung verdienter sowie sozialen Projekten den chen“, sagt der Ausschussvor- hinaus diskutiert und berät der Bürgerinnen und Bürger gehört nötigen Rückenwind verleihen, sitzende Jürgen Stahmer (siehe Ausschuss über die Förderung ebenso zu seinem Aufgaben- damit sie für die gesamte Stadt Interview). von Projekten im Sozialwesen. gebiet.

Städtisches Leben: Bürgerinnen und Bürger sollen sich in dem kulturellen und sozialen Angebot wiederfinden.

8 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 STECKBRIEF AUSSCHUSS FÜR STÄDTISCHES LEBEN

Wahlperiode: 5 Jahre

Mitglieder: 11 Mitglieder, davon 7 Ratsmitglieder sowie 4 Bürgerliche Mitglieder

Sitzungen: Fünfmal im Jahr

Aufgabengebiet: Festlegung von Richtlinien über die Kulturpflege, das Theaterwesen, das Bibliothekswesen und das Archiv- wesen, die Ehrung verdienter Bürgerinnen und Bürger, Entscheidungen über die Konzeption zur Betreuung von Obdachlosen, die Festlegung von Richtlinien für die soziale Förderung, die Entscheidung über die Kon- zeption zur Alten- und Seniorenarbeit, Flüchtlingsangelegenheiten

Sitzverteilung: Der Ausschuss hat 11 Sitze. Diese wurden nach Verhältniswahl bestimmt. CDU 3, SPD 2, Grüne 2, FDP 1, DAFi 1, Linke 1, UWI 1.

Interview mit Jürgen Stahmer, Vorsitzender des Ausschusses für städtisches Leben

Was ist das Besondere sachgerecht und mit ausrei- stellen. Dazu muss dort natürlich an diesem Gremium? chend Personal versorgt werden. Barrierefreiheit gegeben sein. Der Ausschuss für städtisches Der Ausschuss ist darüber hin- Wichtig ist mir auch, dass der Leben ist ein Zusammenschluss aus offen für Zuschussanträge Seniorenrat in die Arbeit des der früheren Ausschüsse für Kul- aus dem Sozialbereich von Ver- Ausschusses eingebunden ist. tur und Soziales. Daher ist die einen und Verbänden, die dann Er kann Anträge stellen und hat Vielschichtigkeit der Themen anhand unseres Kriterienkata- ein Rederecht. etwas Besonderes an diesem logs geprüft und entschieden Ausschuss. werden. Welchen Beschluss aus den Der Ausschuss befasst sich mit letzten 12 Monaten schätzen Angelegenheiten der Kultur, mit Was sind Ihre Aufgaben Sie für Itzehoe als besonders städtischen sozialen Themen, als Vorsitzender? wegweisend ein? der Bücherei und des städti- Als Vorsitzender lege ich die Die Antwort auf diese Frage auf schen Anteils des gemeinsamen Tagesordnung für die Sitzungen einen Beschluss zu reduzieren, Archivs von Kreis Steinburg und fest. wäre der Arbeit der Gremien- Stadt Itzehoe. Ich bestimme den Sitzungsort. mitglieder nicht gerecht. Daher Zur Attraktivität und Moderni- Das tue ich beides – und das schlage ich drei Beschlüsse vor: Foto: privat tät einer Kreisstadt gehören zur ist mir sehr wichtig – im Zu- Der Beschluss, dass die Stadt positiven Stadt- und Weiterent- sammenwirken mit den Mitar- als Eigentümer des Gebäudes 1. Januar 2020 vorgesehen, wicklung ein größtmögliches Bil- beiterinnen und Mitarbeitern des Wenzel-Hablik-Museums wenn sich geeignete Personen dungsangebot und u.a. natürlich der Verwaltung, die für meinen dort für Barrierefreiheit sorgen dafür bewerben. eine bunt schillernde und ab- Ausschuss zuständig sind. Ich will/muss ist eigentlich schon wechslungsreiche Kulturszene, bin für den ordnungsgemäßen überfällig. Jetzt gibt es dazu Was sollten Bürgerinnen und in der sich die Itzehoer Bürger Ablauf der Sitzungen zuständig. von einem Architekten interes- Bürger noch über das Gremium aber auch mögliche Neubürger Mit ordnungsgemäß meine ich: sante Vorschläge, die zurzeit im wissen? wiederfinden können. unter Einhaltung der Geschäfts- Ausschuss und in den Fraktionen Die Sitzungen der Ausschüsse Ich habe vor ein paar Jahren zu- ordnung der Ratsversammlung, beraten werden. sind grundsätzlich öffentlich sammen mit Frau Keune-Sekula die auch für die Arbeit der Aus- Eine sehr lebhafte Diskussion und die Sitzungstermine und und Frau Schanko den „Runden schüsse Gültigkeit hat. Darüber hat es auch in meinem Aus- -orte werden rechtzeitig in der Tisch Kultur“ ins Leben gerufen. hinaus ist es mir wichtig, dass schuss gegeben über die Erhö- Stadtzeitung bekannt gegeben. In dem Zusammenhang konnten ich als Ausschussvorsitzender hung des Zuschusses an den Jede Bürgerin und jeder Bürger wir für die Einladungen über 100 Kontakt halte zu den Kultur- und Tierschutzverein. Dass es dazu hat dort die Möglichkeit Fragen Adressen von Kulturschaffenden Sozialträgern der Stadt. eine Lösung gegeben hat, ist für an die Ausschussmitglieder in der Stadt zusammentragen. mich sehr wichtig. bzw. die Verwaltungsmitarbei- Neben den beiden großen Kul- Was ist Ihnen als Vorsitzender Bei der Stadt Itzehoe wird es terinnen und -mitarbeiter zu turträgern Theater und Wenzel- persönlich wichtig? eine/n ehrenamtlichen Beauf- stellen. Diese Einwohnerfrage- Hablik-Museum gibt es also viele Wichtig ist mir, dass ich die Sit- tragte/n für Menschen mit Be- stunde kann bis zu einer halben weitere Angebote, die den Kul- zungen des Ausschusses nicht hinderung geben. Zurzeit findet Stunde dauern. turbereich interessant machen. nur im Rathaus stattfinden las- die Ausschreibung dafür statt. Jede Fragestellerin bzw. jeder Eine gut funktionierende Bib- se, sondern auch bei den Sozi- Der Beschäftigungsbeginn ist Fragesteller muss aber seinen liothek und ein Archiv müssen alträgern der Stadt, die Anträge für den 1. Dezember 2019 oder Wohnsitz in Itzehoe haben.

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 9 AUS DEN FRAKTIONEN „Sicher, sauber und schnell von A nach B - wie könnte Mobilität in und um Itzehoe künftig aussehen?“

Die CDU-Fraktion setzt sich ÖPNV besser angenommen len gibt es manchmal aber auch CDU schon seit einiger Zeit für die wird. Daran arbeiten unsere Mit- ganz kurzfristigen Handlungs- Ralph Busch Anbindung Itzehoes an den HVV glieder in den entsprechenden bedarf. So unterstützt die CDU Fraktionsvorsitzender ein. Nach der Landtagswahl in Gremien. das Einkaufstaxi für Senioren, Schleswig-Holstein wurden die Im Bereich des Fahrradverkehrs das älteren Menschen aus Tegel- Gespräche intensiviert und wir gibt es in Itzehoe noch Hand- hörn eine günstige und unbüro- hoffen auf einen baldigen Ab- lungsbedarf - viele Radwege sind kratische Fahrt zum Einkaufen schluss. Mit der HVV-Anbindung in einem verbesserungswürdigen ermöglicht. möchten wir Pendlern eine at- Zustand und das Radwegenetz Wir möchten Itzehoe zu einer traktive Alternative zum Indivi- kann deutlich ausgebaut werden. Stadt der kurzen Wege machen! dualverkehr bieten. Aber auch Hierfür engagiert sich die CDU Dafür brauchen wir einen gut innerhalb Itzehoes müssen die im Rahmen ihrer Mitarbeit in der funktionierenden Mobilitätsmix Busverbindungen attraktiver Fahrradkommission. und gelegentlich auch den Mut gestaltet werden, damit der Neben diesen mittelfristigen Zie- zu kreativen Lösungen.

Um die Auto-Vorherrschaft zu- gung und auch weitergehende für mehr Aufenthaltsqualität SPD gunsten ökologischer und auch Anbindung in der Metropolregion sorgen. Das Stadtmanagement Sönke Doll günstiger Verkehrsmittel zu Hamburg ermöglicht werden. hat hierfür schon vor einigen Fraktionsvorsitzender durchbrechen, braucht es eine Für die Autos wird nicht nur Jahren ein Konzept mit Elektro- bessere Radverkehrs-Infrastruk- wegen der Umwelt- und Klima- Tuk-Tuks vorgestellt, welche tur und einen Linienbusverkehr, diskussion, sondern auch wegen durch die Fußgängerzone pen- der häufiger als bisher die Stadt- der schwindenden Akzeptanz deln und flexibel genutzt wer- teile sowie das Umland an un- bei den Menschen weniger den können. Leider scheiterte ser Zentrum und den Bahnhof Raum zur Verfügung stehen. Wir das Konzept an der geringen anbindet. Mit dem Beitritt zum verfügen über große Parkplatz- Bereitschaft der Einzelhändler, HVV und der Überarbeitung des angebote im Osten und Westen sich an den laufenden Kosten zu vorhandenen Netzes wird in der Innenstadt. Diese mitein- beteiligen. zwei bis drei Jahren eine zu- ander intelligent zu verknüpfen Vielleicht gibt es auch hier ein verlässige und günstige Versor- durch Innenstadt-Busse, würde Umdenken.

Auch wenn das Auto mit Verbren- Hauptverkehrszeiten, Fahrten Itzehoe) oder das geplanten „Te- GRÜNE nungsmotor noch eine ganze Zeit auch Abenden und Wochenen- gelhörner Einkaufstaxi“ spielen Karl-Heinz Zander fahren wird, so gehört doch die den, bessere Umsteigemöglich- dabei eine wichtige Rolle. Fraktionsvorsitzender Zukunft auch bei uns im eher keiten (hierzu gehört auch die Ein (selbstfahrender?) E-Bus ländlich strukturierten Raum Verlegung des Itzehoer ZOBs durch die Itzehoer Fußgänger- einem intelligent vernetzten öf- an den Bahnhof), barrierefreie zone wäre der Renner. fentlichen Personennahverkehr und ansprechende Haltestellen. Der Fahrradverkehr muss und umweltfreundlichen Ver- Selbstverständlich gehört auch durch Einrichtung von sicheren kehrsmitteln. die HVV-Anbindung dazu. Velorouten vorrangig gestärkt Ein erster großer Schritt zur Ver- Zusätzlich individualisierte An- werden. Hier dürfen sich auch besserung wäre die Umsetzung gebote wie z. B. Bürgerbus (in gerne Unternehmen beteiligen: des vom Zweckverband vorgeleg- Kellinghusen schon sehr erfolg- warum nicht z. B. eine „Versi- ten Konzepts zur Attraktivierung reich), Mondscheintaxi (sehr po- cherungsroute“ vom Bahnhof zur des ÖPNV: Stundentakt in den sitiv angenommen in der Region Itzehoer.

Wie wird die Zukunft in Itzehoes Ein erster Schritt ist bereits, dass der Verkehr „ständige Vor- FDP Innenstadt aussehen? dass sich auf einigen Straßen sicht und gegenseitige Rücksicht Dr. Jörn Michaelsen Die Elektromobilität kommt: E- Auto- und Fahrradfahrer die erfordert.“ Fraktionsvorsitzender Autos, E-Bikes, E-Scooter: ohne Fahrbahn auf markierten Seiten- Noch weiter geht das Konzept Lärm und ohne Abgase. Aber streifen teilen. Der dadurch be- Shared Space, das auf fast alle dadurch wird es gerade auf wirkte Zwang zur Rücksicht auf Verkehrsschilder verzichtet. Die Fahrradwegen, Bürgersteigen die Anderen macht den Verkehr Verkehrsteilnehmer pochen nicht und Fußgängerzonen erheblich objektiv sicherer. Das erscheint auf ihre Rechte, sondern kom- enger werden. Für diese Viel- paradox. Aber nur dann wenn munizieren. falt der Fortbewegungsmittel die Situation auf mich subjek- Es zählt der Mensch, nicht PS wird für getrennte Fahrbahnen tiv unsicher wirkt, passe ich auf und Ellenbogen. Ohne Verbots- schlicht kein Platz mehr sein. Ein und mache den Verkehr für alle schilder. So sieht die FDP die sicherer Verkehr erfordert neue objektiv sicherer. Dies stärkt den Zukunft der gesamten Itzehoer

Konzepte. Grundgedanken unserer StVO, Innenstadt. Fotos: Privat

10 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 Der Abbruch auf Alsen Vorwiegend aber geht es um die seinerzeit fast 1,0 Mio. € ver- DAFi soll weitergehen Gebäude, die noch vor Jahren ausgabt. Dieses Geld geht jetzt Dr. Kirsten Lutz Unter dem eher kryptischen Titel für das neue Haus der Jugend sozusagen mit in den Abbruch. Fraktionsvorsitzende „Projekt- /Bedarfs-Planung im „bestens geeignet“ waren. Die Eine private Firma würde nie so Hinblick auf das HH-Jahr 2020“ Planungen für das sogenann- planen. wurden Mittel für weitere Pla- te „Treibhaus“ trieben immer Wir sind immer noch froh, dass nungen auf Alsen im städtischen tollere Blüten. Ein Bürgerent- die jungen Menschen – schon Haushalt eingeplant. Es seien scheid setzte vorwiegend wegen wegen der Lage des Gebäudes Mittel für die Planung weiterer der Baukosten (9 Mio. € - ohne – hier nicht einziehen mussten. Abrisse – nicht die Abbruchkos- Grundstückskosten) plus jährli- Das neue Haus der Jugend ist ten selbst. „Ob auch die Esse che Folgekosten (ca. 1,5 Mio. €) ein gelungener Neubau an der dazugehört“, fragten wir. Das dem Spuk ein Ende. Grunerstraße und wir freuen uns letzte Wort soll die Stadtpolitik Allein für Planungs-, Werbungs- jeden Tag über das Angebot an haben, so der Bürgermeister. und Moderationskosten wurden diesem Standort.

Ungeachtet der Instrumentali- gerentscheid, den Bürgern zu- von 10:00 Uhr - 18:00 Uhr. DIE LINKE sierung des letzten Hauptaus- rückgeben. bringen. Ernst Molkenthin schusses durch flammende, Ein kleiner Elektrobus, wie die RD hat eine z. B. eine blaue Linie Fraktionsvorsitzender mangelhafte Recherche im BILD Itzehoer Post. Anfang und Ende in ihrer Innenstadt. Format und der Auftritt des Bür- könnte der Meiereiparkplatz Itzehoe hat bisher keine farbige gervorstehers im Ausschuss als sein. Linie in Itzehoe. Das überlassen Ankläger, Richter und Vollstre- Der 1. Stop bei Rossmann, der wir der Gestaltungsfreiheit den cker halten wir für äußerst be- 2. Stop Place de La Couronne Bürgern. fremdlich. und der 3. Stop am Dithmarscher Ein Anfangsgedanke für die Wir LINKE denken da in eine Platz mit Anfang und Ende am Itzehoer die Lust an neuen andere Richtung, Grundgesetz Parkhaus an der Bahn. (Ohlen- Ideen haben und die ewigen Artikel 8 Versammlungsfreiheit. deel) Konservativen Trampelpfade Die Fußgängerzone in Itzehoe Wir wollen Elektromobilität in zukunftsorientiert verlassen wollen wir mit oder ohne Bür- die Fußgängerzone in Itzehoe wollen.

Itzehoe ist eine vergleichsweise Das heißt, der Fahrradverkehr und Polizei können da mehr tun. IBF kleine Kreisstadt, d. h. ÖPNV muss noch viel stärker geför- Sicherheit entsteht dann vor Joachim Leve im 15-Minuten-Takt ist wohl dert werden, die Beschlüsse des allem durch gegenseitige Rück- Ratsherr Illusion. Masterplans Fahrradverkehr sichtnahme, durch Akzeptanz Aber mit der geplanten Ände- müssen viel schneller umgesetzt des schwächeren Verkehrsteil- rung der Fahrpläne, besonders werden. nehmers durch den stärkeren. der Ausdehnung in den Abend Höhere Sicherheit wird durch Und sauber? Also klimaneut- sind wir auf dem richtigen Weg. breitere Spuren für Radfahrer auf ral? Jeder Bürger muss selbst Um schnell sein zu können, muss den Innenstadtstraßen erreicht. entscheiden und sein eigenes der Verkehr fließen, darf sich also Die Schulwege werden über die Handeln verantworten, keine an den Ampeln nicht stauen. Velorouten geführt. Kurzstrecken mit dem PKW zu- Dazu muss eine weitere Zunah- Parallel dazu muss die Einhal- rücklegen, keine Elterntaxis, den me des individuellen Kraftfahr- tung der Verkehrsregeln für alle kleinen Einkauf zu Fuß oder mit zeugverkehrs vermieden werden. sichergestellt sein. Ordnungsamt dem Rad usw.

IBF UWI Sitzverteilung 1 Sitz 2 Sitze der Itzehoer Ratsversammlung DIE LINKE 2 Sitze Ergebnis der Kommunalwahl vom 6. Mai 2018 CDU DAFi 13 Sitze 2 Sitze

FDP 3 Sitze

SPD GRÜNE 9 Sitze 7 Sitze Fotos: Privat

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 11 BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 30/2019 Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung der 10. Änderung des F-Plans 2015 der Stadt Itzehoe Das Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration des de/rathaus/verwaltung/bauamt/stadtplanungsabteilung/bauleitpla- Landes Schleswig-Holstein hat die von der Ratsversammlung der nung/10 -aenderung-des-flaechennutzungsplans-2015/ und sind Stadt Itzehoe in der Sitzung am 23.05.2019 beschlossene 10. über den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein unter Änderung des Flächennutzungsplans 2015 der Stadt Itzehoe für www.schleswig-holstein.de/bauleitplanung zugänglich. das Gebiet südlich des Sandbergs und östlich der Kastanienallee in 25524 Itzehoe mit Bescheid vom 08.08.2019 Az.: IV 522 - Beachtliche Verletzungen der in § 214 Absatz 2 BauGB bezeichneten 512.111 - 61.46 (10. Ä.) nach § 6 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines genehmigt. Der Geltungsbereich ist dem nachstehenden Lageplan Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt zu entnehmen. Itzehoe geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt für die nach Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt gemacht. § 214 Absatz 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Abwä- gungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder Alle Interessierten können die 10. Änderung des F-Plans, die Begrün- den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Absatz 1 BauGB). dung und die zusammenfassende Erklärung bei der Stadt Itzehoe ab dem 14.10.2019 im Zimmer Nr. 348 (Stadtplanungsabteilung) Itzehoe, 13.09.2019 während der Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten. Ergänzend sind diese Dokumen- Dr. Andreas Koeppen te ins Internet eingestellt unter der Adresse https://www.itzehoe. Bürgermeister Geltungsbereich 10. Änderung Flächennutzungsplan

12 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 31 / 2019 Bebauungsplan Nr. 158: Hauptfeuerwache Kastanienallee in 25524 Itzehoe ➢ Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt Die Ratsversammlung der Stadt Itzehoe hat am 23.05.2019 den für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Bebauungsplan Nr. 158 der Stadt Itzehoe für das Gebiet südlich Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung des Sandbergs und östlich der Kastanienallee in 25524 Itzehoe oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt. Der Geltungsbereich ist dem nachstehenden Lageplan zu entnehmen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädi- Der Bebauungsplan tritt mit Beginn des 14.10.2019 in Kraft. Alle gungsansprüche für Eingriffe durch diesen Bebauungsplan in eine Interessierten können den Bebauungsplan und die Begründung bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädi- dazu von diesem Tage an im Rathaus der Stadt Itzehoe, Reichenstr. gungsansprüchen wird hingewiesen. 23, Zimmer 348, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten. Zusätzlich wurden der B-Plan, die Unbeachtlich ist ferner eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 GO bezeich- Begründung und die zusammenfassende Erklärung ins Internet neten landesrechtlichen Formvorschriften über die Ausfertigung und unter der Adresse https://www.itzehoe.de/rathaus/verwaltung/bau- Bekanntmachung der Bebauungsplansatzung sowie eine Verletzung amt/stadtplanungsabteilung/bauleitplanung/bebauungsplan-nr-158/ von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung, wenn eingestellt und sind über den Digitalen Atlas Nord des Landes sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Schleswig-Holstein unter www.schleswig-holstein.de/bauleitplanung Satzung gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der verletz- zugänglich. ten Vorschrift und der Tatsache, die die Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist. Es wird darauf hingewiesen, dass beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 Baugesetzbuch (BauGB) bezeich- Itzehoe, 13.09.2019 neten Verfahrens- und Formvorschriften sowie der in § 214 Abs. 2 Dr. Andreas Koeppen BauGB bezeichneten Vorschriften unbeachtlich werden, wenn sie Bürgermeister

Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. 158

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 13 BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 32/2019 V. Nachtragssatzung zur Entschädigungssatzung der Stadt Itzehoe

Aufgrund der §§ 4 und 24 der Gemeindeordnung für Schleswig- Die/Der Beauftragte für Menschen mit Behinderung erhält für die Holstein (GO) vom 28. Februar 2003 in Verbindung der Landes- ehrenamtliche Tätigkeit eine pauschale monatliche Aufwandsent- verordnung über Entschädigungen in kommunalen Ehrenämtern schädigung in Höhe von 150,00 €. (Entschädigungsverordnung - EntschVO) vom 03. Mai 2018 sowie Zum Zwecke der Aufgabenerfüllung veranlasste Dienstfahrten wer- der Entschädigungsverordnung freiwillige Feuerwehren (EntschVOfF) den mit einer pauschalen Reisekostenvergütung in Höhe von mo- vom 28. März 2018 und der Richtlinie über die Entschädigung von natlich 50,00 € entschädigt. Mitgliedern der freiwilligen Feuerwehren und Pflichtfeuerwehren (EntschRichtl-fF) gemäß Erlass des Innenministerium vom 16. April Artikel 2 2018 wird nach Beschluss der Ratsversammlung vom 19. September Die V. Nachtragssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung 2019 folgende V. Nachtragssatzung erlassen: in Kraft. Artikel 1 Itzehoe, 20.09.19 Die Entschädigungssatzung der Stadt Itzehoe vom 13.11.2003 Stadt Itzehoe wird wie folgt geändert: gez. Der § 8a wird wie folgt neu gefasst: Dr. Koeppen Ehrenamtliche/r Beauftragte/r für Menschen mit Behinderung Bürgermeister

Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 33/2019 Satzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in der Stadt Itzehoe

Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein in (2) Gemeingebrauch ist die jedermann im Rahmen der Widmung der Fassung der Bekanntmachung vom 28.02.2003 (GVOBl. Schl.- und der Holst. S. 57ff), zuletzt geändert durch Gesetz vom 04.01.2018 Straßenverkehrsvorschriften offenstehende Benutzung der öffentli- (GVOBl. Schl.-Holst. S. 6) und der §§ 20-23, 26, 28, 56 und 62 chen Straßen, Wege und Plätze zum Verkehr. Kein Gemeingebrauch des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Schleswig-Holstein in liegt vor, wenn die Straßen nicht vorwiegend zum Verkehr, sondern der Fassung der Bekanntmachung vom 25.11.2003 (GVOBl. Schl.- zu anderen Zwecken genutzt werden. Holst. S. 631ff), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.01.2019 (3) Zur Sondernutzung zählen insbesondere (GVOBl. Schl.-H. S. 308), des § 8 des Bundesfernstraßengesetzes • das Auf- bzw. Abstellen von Bauzäunen, Gerüsten, Baumaschi- in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.06.2007 (BGBl. I S. nen, die Lagerung von Baustoffen und Bauabfällen, 1206), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29.11.2018 (BGBl. I S. • Plakatierungen 2237), wird nach Beschlussfassung durch die Ratsversammlung der • das Aufstellen von Informations- und Verkaufsständen, Stadt Itzehoe vom 19.09.2019 und mit Zustimmung der obersten • das Verteilen von Handzetteln, Flugblättern und anderen Wer- Straßenbaubehörde gemäß § 8 Abs. 1 des Bundesfernstraßenge- beschriften mit Ausnahme der Werbung politischen oder reli- setzes folgende Satzung erlassen: giösen Inhalts, • die Werbung für politische Parteien, Organisationen, Wähler- § 1 vereinigungen, soweit sie mit Plakaten, Ständen oder ähnlichen Geltungsbereich sperrigen Anlagen durchgeführt werden, (1) Diese Satzung gilt für Sondernutzungen und Nutzungen nach • das Abstellen von nicht zugelassenen, aber zulassungspflichti- bürgerlichem Recht an folgenden, dem öffentlichen Verkehr gewid- gen, sowie nicht betriebsfähigen Fahrzeugen und Anhängern, meten Straßen, Wegen und Plätzen (öffentlichen Straßen): • das Abstellen von zugelassenen Fahrzeugen, Anhängern so- a) Ortsdurchfahrten im Zuge von Bundesstraßen, wie sonstigen Verkehrsmitteln ausschließlich zum Zweck der b) Ortsdurchfahrten im Zuge von Landstraßen Werbung, (Landstraße I. Ordnung), • das Aufstellen von Stellschildern, Beachflags, Warenauslagen, c) Ortsdurchfahrten im Zuge von Kreisstraßen Warenständern, Tischen und Stühlen sowie dekoratives oder (Landstraßen II. Ordnung), abgrenzendes Zubehör von Gewerbetreibenden, d) Gemeindestraßen, • das Parken von Fahrzeugen zum Zweck des Verkaufs von den e) sonstigen öffentlichen Straßen. im Fahrzeug mitgeführten Waren. (4) Soweit in dieser Satzung nichts anderes bestimmt ist, bedarf (2) Zu den Straßen im Sinne des Abs.1 gehören der Straßenkör- die Sondernutzung an den in § 1 dieser Satzung genannten öffent- per, der Luftraum über dem Straßenkörper, das Zubehör und die lichen Straßen, Wegen und Plätzen der Erlaubnis der Stadt Itzehoe Nebenanlagen. (Sondernutzungserlaubnis). § 2 (5) Die Erteilung der Sondernutzungserlaubnis entbindet nicht von Erlaubnispflichtige Sondernutzungen und Gemeingebrauch der Verpflichtung, erforderliche Genehmigungen nach anderen (1) Sondernutzung ist jede über den Gemeingebrauch hinausge- öffentlich-rechtlichen Vorschriften einzuholen. hende Benutzung der in § 1 genannten öffentlichen Straßen, Wege Dies betrifft insbesondere verkehrsrechtliche, bauaufsichtsrechtli- und Plätze. che und ordnungsrechtliche Genehmigungen.

14 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 § 3 • Plakate dürfen nicht durch ihre Form, Farbe, Größe oder den Ort Erteilung der Sondernutzungserlaubnis und die Art der Anbringung zu Verwechslungen mit Verkehrs- (1) Die Sondernutzungserlaubnis ist bei der Bürgermeisterin oder zeichen und Verkehrseinrichtungen Anlass geben oder deren dem Bürgermeister der Stadt Itzehoe rechtzeitig, vor Beginn der Wirkung beeinträchtigen. beabsichtigten Sondernutzung (mindestens 14 Tage vorher), zu (4) Die Stadt ist berechtigt, Plakate und Werbeträger jeglicher Art beantragen. zu entfernen, Es können folgende Unterlagen und Nachweise verlangt werden: • für die keine Sondernutzungserlaubnis besteht, a) eine maßstabsgerechte Zeichnung, • die nach Abs. 2 und 3 dieser Vorschrift unzulässig angebracht b) eine Beschreibung, wurden oder c) Angaben darüber, in welcher Weise den Erfordernissen der • die nach Erlöschen der Erlaubnis nicht entfernt wurden. Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs sowie dem Schutze § 5 der Straße Rechnung getragen wird. Gebühren (2) Die Sondernutzungserlaubnis wird auf Zeit oder auf Widerruf (1) Für Sondernutzungen werden Gebühren nach der Gebührensat- erteilt. Sie kann versagt, widerrufen oder unter Bedingungen und zung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen und Auflagen erteilt werden, wenn dies für die Sicherheit und Ordnung Plätzen in der Stadt Itzehoe in der jeweils gültigen Fassung erhoben. des Verkehrs, für die barrierefreie Benutzung oder zum Schutz der (2) Eine Erlaubnis kann widerrufen werden, wenn fällige Gebühren Straße erforderlich ist. Sie ist ohne Zustimmung der Stadt Itzehoe trotz Mahnung ganz oder teilweise nicht gezahlt werden. nicht übertragbar. (3) Ist der Berechtigte mit der Zahlung einer Sondernutzungsgebühr (3) Die Sondernutzungserlaubnis erlischt in Verzug geraten, ist Voraussetzung für die Erteilung einer weiteren a) durch Einziehung der genutzten öffentlichen Straße, Sondernutzungserlaubnis, dass neben der vollständigen Bezahlung b) durch Zeitablauf, der rückständigen Sondernutzungsgebühr zusätzlich die für die Er- c) durch Widerruf, teilung der neuen Erlaubnis fällig werdende Sondernutzungsgebühr d) wenn der Erlaubnisnehmer von ihr sechs Monate durchweg im Voraus entrichtet wird. keinen Gebrauch gemacht hat. (4) Das Recht, für die Erteilung der Sondernutzungserlaubnis Ver- (4) Der Erlaubnisnehmer ist verpflichtet, die mit der Sondernut- waltungsgebühren zu erheben, bleibt unberührt. zung verbundenen Anlagen nach den bestehenden gesetzlichen § 6 Vorschriften und anerkannten Regeln der Technik zu errichten und Sondernutzungserlaubnis in besonderen Fällen zu unterhalten. (1) Die Erlaubnis für nachstehende Sondernutzungen gilt als (5) Untersagt ist die Verunreinigung öffentlicher Wege, Straßen und erteilt, wenn die dafür vorgesehenen baulichen Anlagen baurecht- Plätze. Wurde die Erlaubnis befristet erteilt, hat der Erlaubnisneh- lich genehmigt oder – bei nur anzeigepflichtigen Anlagen – der mer spätestens bis zum Ablauf des letzten Tages der Erlaubnis die Bauaufsichtsbehörde angezeigt sind und die Stadt Itzehoe zuge- Anlage zu entfernen, Über das übliche Maß hinausgehend, als Folge stimmt hat: der Sondernutzung eingetretene Verunreinigungen der Straße sind zu beseitigen und der Straßenteil ist in einen ordnungsgemäßen a) Vordächer, Sonnendächer, Gesimse, Balkone, Fensterbänke Zustand zu versetzten. Im Falle einer nziehung der Straße oder des in einer Höhe von mind. 2,50 m über öffentlichen Gehwegen, Widerrufs der Erlaubnis wird dem Erlaubnisnehmer zu diesem Zweck b) Hinweisschilder auf öffentliche Gebäude und Gottesdienste, c) Wartehallen und ähnliche Einrichtungen für den Linienverkehr. eine angemessene Frist gesetzt. (6) Die Stadt Itzehoe hat bei einem Verstoß gegen Abs. 4 und 5 das (2) Erweist sich eine nach Abs. 1 erlangte Sondernutzung als nicht Recht des jederzeitigen Widerrufs. Sie ist berechtigt, eine zukünf- gemeinverträglich, so kann die Sondernutzungserlaubnis widerrufen tige Erlaubnis zu versagen und die Kosten für die Beseitigung der werden. Verschmutzung der Erlaubnisinhaberin oder dem Erlaubnisinhaber § 7 aufzuerlegen. Nutzung nach bürgerlichem Recht § 4 (1) Die Nutzung der in § 1 dieser Satzung genannten öffentlichen Sonderregelungen Straßen über den Gemeingebrauch hinaus richtet sich nach bür- (1) Plakatierungsgenehmigungen können für Veranstaltungen in- gerlichem Recht, sofern nerhalb des Stadtgebietes für einen Zeitraum von 14 Tagen erteilt a) durch die Nutzung der Gemeingebrauch nicht beeinträchtigt werden. Gewerbliche Werbung für Betriebe durch Plakatierung ist wird oder nicht zulässig. Eine Plakatierungsgenehmigung für Gewerbebetriebe b) die Nutzung der öffentlichen Versorgung dient. kann bei Neueröffnung erteilt werden. Eine Plakatierungsgenehmi- gung für auswärtige Veranstaltungen ist ausgeschlossen. Ein Anspruch auf Abschluss eines solchen Vertrages besteht nicht. (2) Plakatierungen sind in Fußgängerzonen und auf Grundstücken (2) Der Gestattungsvertrag ist je nach den besonderen Verhältnissen mit öffentlichen Gebäuden (z. B. Rathaus, Schulen) nicht zulässig. des Einzelfalles auf Zeit, mit bestimmten Kündigungsfristen oder je- Außerdem ist die Plakatierung an Bäumen, Brückengeländern, Fahr- derzeit kündbar abzuschließen. In ihm sind insbesondere festzulegen gastunterständen sowie an Schaltkästen nicht zulässig. a) das Entgelt für die Gestattung der Nutzung, Ausnahmen von dieser Regel bedürfen der Genehmigung der Bür- b) die Ersatzpflicht für alle Aufwendungen und sonstigen Nach- germeisterin oder des Bürgermeisters. teile, die die Stadt Itzehoe aus Anlass der Nutzung treffen. (3) Plakate dürfen die Sicherheit und die Leichtigkeit des Straßen- verkehrs nicht beeinträchtigen. Sie dürfen insbesondere nicht so § 8 angebracht werden, dass Haftung • Ampeln und Verkehrsschilder durch sie verdeckt werden, Für die Erfüllung von Ansprüchen, die der Stadt Itzehoe oder Dritten • durch sie eine Ablenkung der Verkehrsteilnehmer/Innen und aus einer Sondernutzung entstehen, haften der Erlaubnisnehmer, damit eine Gefährdung entsteht, sein Rechtsnachfolger und der Antragsteller als Gesamtschuldner. • die Gefahr einer Kollision der Verkehrsteilnehmer/Innen mit Vor Erteilung der Erlaubnis kann ein entsprechender Versicherungs- ihnen besteht. nachweis verlangt werden.

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 15 BEKANNTMACHUNGEN

§ 9 g) aus gewerberechtlichen Anmeldungen sowie Ordnungswidrigkeiten h) aus den bei der unteren Bauaufsichtsbehörde geführten (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 134 Abs. 5 Gemeindeordnung Bauakten. handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen die Regelungen des (3) Soweit zur Veranlagung zur Gebühr nach dieser Satzung im § 3 Abs. 4, 5 und § 4 verstößt. Einzelfall erforderlich, dürfen auch weitere in den genannten Da- (2) Die Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße geahn- tenquellen vorhandene personenbezogene Daten für Zwecke der det werden. Diese beträgt zwischen 5 EUR und 1.000 EUR. Für Gebührenerhebung nach dieser Satzung erhoben, verwendet und die Entfernung von Plakaten nach § 4 Abs. 4 dieser Satzung soll weiterverarbeitet werden. grundsätzlich ein Verwarngeld in Höhe von 10 EUR pro Plakat fest- (4) Die Daten dürfen von der datenverarbeitenden Stelle nur zum gesetzt werden. Zwecke der Gebührenerhebung nach dieser Satzung weiterverar- § 10 beitet werden. Verarbeitung personenbezogener Daten § 11 (1) Zur Regelung der Sondernutzung im Rahmen dieser Satzung Sonstige Bestimmungen ist die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung der dafür erfor- (1) Für die Benutzung von Märkten zum Freihalten von Waren gilt derlichen Daten gem. § 3 Abs. 1 Landesdatenschutzgesetz (LDSG) die Marktordnung vom 15.03.1983 in der derzeit geltenden Fas- in der Fassung der Bekanntmachung vom 02.05.2018 (GVOBl. sung vom 18.03.1983 und die Satzung der Stadt Itzehoe über die Schl.-Holst. S. 162) in der zurzeit gültigen Fassung zulässig. Dies Erhebung von Marktstandsgeld und Sondernutzungsgebühren vom gilt insbesondere für 01.07.2004 in der derzeit geltenden Fassung. a) Name, Vorname(n), Anschrift, Geburtsdatum (2) Unberührt bleiben bürgerlich-öffentliche Verträge über die Be- b) Name, Vorname(n), Anschrift einer/eines Bevollmächtigten nutzung von Straßenflächen zu Werbezwecken. c) Name und Lage des Gewerbebetriebes/der Betriebseinrichtung (3) Von den Bestimmungen dieser Satzung kann eine Ausnahme gewährt werden, wenn die Anwendung der Satzung anderenfalls zu d) Örtlicher Bereich/Lage der Sondernutzung einer nicht beabsichtigten Härte führen würde. e) Dauer und Umfang der Sondernutzung f) Art der Sondernutzung § 12 Inkrafttreten (2) Die personenbezogenen Daten werden erhoben durch Mitteilung Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. bzw. Übermittlung Gleichzeitig tritt die am 13.03.1977 in Kraft getretene Satzung in a) aus den Unterlagen des Genehmigungsverfahrens, der Fassung der Nachtragssatzung vom 02.07.1998 über die Son- b) aus den Grundsteuerakten, dernutzung an öffentlichen Straßen in der Stadt Itzehoe außer Kraft. c) aus dem Einwohnermelderegister, Itzehoe, 24.09.2019 d) aus den Grundbuchakten, e) aus den Akten des Katasteramtes Stadt Itzehoe Der Bürgermeister f) aus den der Gemeinde aus der Prüfung des gemeindlichen Vorkaufsrechts nach §§ 24 - 28 Baugesetzbuch bekannt Dr. Koeppen gewordenen Daten Bürgermeister Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 34/2019 Gebührensatzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen der Stadt Itzehoe (Sondernutzungsgebührensatzung)

Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein (3) Die Gebühr wird mit Erteilung der Erlaubnis, spätestens jedoch (GO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.02.2003 (GVO- innerhalb von 14 Tagen nach Erlaubniserteilung fällig. Bei unbefugter Bl. Schl.-Holst. S. 57 ff.), zuletzt geändert durch Gesetz vom Sondernutzung wird die Gebühr mit Zugang der Zahlungsaufforde- 04.01.2018 (GVOBl. Schl.-Holst. S. 6), der §§ 1, 2, 4 und 6 des rung bei der Gebührenschuldnerin oder dem Gebührenschuldner Kommunalabgabengesetzes des Landes Schleswig-Holstein (KAG) in sofort fällig. Bei wiederkehrenden jährlichen Gebühren werden die der Fassung der Bekanntmachung vom 10.01.2005 (GVOBl. Schl.- Gebühren zu Beginn des jeweiligen Rechnungsjahres fällig. Holst. S. 27 ff.), zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.03.2018 (4) Bei dem Abschluss von Gestattungsverträgen ist das zu zahlende (GVOBl. Schl.-Holst. S.69), des § 26 des Straßen- und Wegege- Nutzungsentgelt innerhalb von vier Wochen nach dem Vertragsab- setzes des Landes Schleswig-Holstein (StrWG) in der Fassung der schluss fällig. Bekanntmachung vom 25.11.2003 (GVOBl. Schl.-Holst. S. 631) zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.01.2019 (GVOBl. Schl.-Holst. § 2 S. 30) wird nach Beschlussfassung durch die Ratsversammlung der Gebührenschuldner Stadt Itzehoe vom 19.09.2019 folgende Gebührensatzung für die (1) Gebührenschuldner sind: Stadt Itzehoe erlassen: a) die Antragstellerin oder der Antragsteller, § 1 b) die/der Sondernutzungsberechtigte, auch wenn sie/er den Gegenstand, Entstehung und Fälligkeit der Gebühr Antrag nicht selbst gestellt hat, (1) Für die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen und Plät- c) die-/derjenige, die/der die Sondernutzung tatsächlich ausübt zen im Sinne des § 2 Abs. 1 der Satzung über die Sondernutzung oder in ihrem/seinem Interesse ausüben lässt. an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in der Stadt Itzehoe (2) Ist eine andere Person Eigentümerin oder Eigentümer der Ein- werden Gebühren nach dieser Gebührensatzung erhoben. richtung oder der Anlage, die der Ausübung einer Sondernutzung (2) Die Gebührenpflicht entsteht dient, so haftet sie oder er neben der Benutzerin oder dem Benutzer a) mit der Erteilung der Sondernutzungserlaubnis, für die Gebühr. b) bei unbefugter Sondernutzung mit dem Beginn der Nutzung. (3) Mehrere Gebührenpflichtige haften gesamtschuldnerisch.

16 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 § 3 e) Dauer und Umfang der Sondernutzung Gebührenfreiheit f) Art der Sondernutzung (1) Von der Sondernutzungsgebühr sind befreit: (2) Die personenbezogenen Daten werden erhoben durch Mitteilung a) Sondernutzungen nach § 7 Abs. 1 der Satzung über die Son- bzw. Übermittlung dernutzung an öffentlichen Straßen in der Stadt Itzehoe, b) Sondernutzungen zur Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben, a) aus den Unterlagen des Genehmigungsverfahrens, c) Sondernutzungen zum Zwecke der Wahlwerbung gemäß § 26 b) aus den Grundsteuerakten, StrWG, c) aus dem Einwohnermelderegister, d) Mobile Dekorationsgegenstände, wie Zierpflanzen, Vasen, d) aus den Grundbuchakten, Kübel, Sitzgelegenheiten, Fahrradständer und dergleichen, e) aus den Akten des Katasteramtes soweit es sich nicht um Werbeeinrichtungen handelt, f) aus den der Gemeinde aus der Prüfung des gemeindlichen e) Kellerlichtschächte und Schächte, die der Brennstoffzufuhr Vorkaufsrechts nach §§ 24 - 28 Baugesetzbuch bekannt oder dem Anschluss an öffentliche Wasserversorgungsleitun- gewordenen Daten gen dienen, soweit sie nicht weiter als 50 cm in den Straßen- g) aus gewerberechtlichen Anmeldungen sowie raum hineinragen, h) aus den bei der unteren Bauaufsichtsbehörde geführten Bauakten. (2) Im Übrigen kann eine Befreiung oder Ermäßigung gewährt werden, wenn im Einzelfall an der Sondernutzung ein öffentliches (3) Soweit zur Veranlagung zur Gebühr nach dieser Satzung im Interesse besteht oder die Sondernutzung einem gemeinnützigen Einzelfall erforderlich, dürfen auch weitere in den genannten Da- Zweck dient. tenquellen vorhandene personenbezogene Daten für Zwecke der Gebührenerhebung nach dieser Satzung erhoben, verwendet und § 4 weiterverarbeitet werden. Gebührenbemessung (4) Die Daten dürfen von der datenverarbeitenden Stelle nur zum (1) Bemessungsgrundlagen für die Berechnung der Gebühr sind Zwecke der Gebührenerhebung nach dieser Satzung weiterverar- a) die Art und das Ausmaß der Einwirkung auf den Gemeinge- beitet werden. brauch und die Verkehrsfläche (zu berücksichtigen sind ins- § 8 besondere die örtliche Lage der benutzten Straßen, Wege und Inkrafttreten Plätze, die Zeitdauer und der Umfang der Sondernutzung) sowie Diese Gebührensatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Be- b) der wirtschaftliche Vorteil aus der Sondernutzung. kanntmachung in Kraft. (2) Die Höhe der Gebühr ergibt sich aus der Anlage zu dieser Ge- Gleichzeitig tritt die am 06.10.1999 in Kraft getretene Gebühren- bührensatzung. satzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen (3) Im übrigen kann eine Ermäßigung gewährt werden, wenn im und Plätzen der Stadt Itzehoe (Sondernutzungsgebührensatzung) Einzelfall an der Sondernutzung ein öffentliches Interesse besteht. außer Kraft. § 5 Itzehoe, 24.09.2019 Gebührenberechnung Stadt Itzehoe (1) Bei nach Metern oder Quadratmetern zu berechnenden Gebühren Der Bürgermeister werden angefangene Maßeinheiten voll berechnet. (2) Alle errechneten Endgebühren werden auf volle Eurobeträge Dr. Koeppen aufgerundet. Bürgermeister § 6 Anlage zu § 4 der Gebührensatzung über die Sondernutzung an Gebührenerstattung öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in der Stadt Itzehoe (1) Wird die Sondernutzung vor Zeitablauf aufgegeben oder die Erlaubnis oder Genehmigung aus Gründen, die die Gebührenschuld- Nr. Art Höhe der Mindestgebühr nerin oder der Gebührenschuldner zu vertreten hat, widerrufen, so Gebühr in € in € besteht kein Anspruch auf Erstattung der Gebühren. 1 Aufstellen von Waren (2) Widerruft die Stadt Itzehoe die Sondernutzungserlaubnis aus (einschl. Stellvorrichtung), Gründen, die die Gebührenschuldnerin oder der Gebührenschuldner Verkaufsstände, Verkaufswa- nicht zu vertreten hat, so werden ihr oder ihm auf schriftlichen An- gen, Ausstellungswagen, trag die im Voraus entrichteten Gebühren anteilig erstattet oder die Schaustellungs- und fällige Gebühr anteilmäßig erlassen. Der Antrag kann nur innerhalb Werbeveranstaltungen, von 3 Monaten nach Ausstellungsflächen sowie Beendigung der Sondernutzung gestellt werden. Aufstellen von Tanz- und (3) Beträge unter 25 Euro werden nicht erstattet. Bierzelten pro m² täglich 0,13 bis § 7 0,51 10,23 Verarbeitung personenbezogener Daten monatlich Gebühr für (1) Zur Ermittlung der Gebührenpflichtigen und zur Festsetzung der 30 Einzel- Gebühr im Rahmen dieser Satzung ist die Erhebung, Verarbeitung tage abzgl. und Speicherung der dafür erforderlichen Daten gem. § 3 Abs. 1 20% 15,34 Landesdatenschutzgesetz (LDSG) in der Fassung der Bekanntma- jährlich Gebühr chung vom 02.05.2018 (GVOBl. Schl.-Holst. S. 162) in der zur Zeit für 360 gültigen Fassung zulässig. Dies gilt insbesondere für Einzeltage a) Name, Vorname(n), Anschrift, Geburtsdatum abzgl. 50% 61,36 b) Name, Vorname(n), Anschrift einer/eines Bevollmächtigten 2 Automaten für jeden c) Name und Lage des Gewerbebetriebes/der Betriebseinrichtung angefangenen m² je Stück d) Örtlicher Bereich/Lage der Sondernutzung jährlich 15,34 25,56

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 17 BEKANNTMACHUNGEN

3 Bauzäune, Baubuden, b) Transparente und Werbung Baugerüste, Arbeitswagen, wöchentl. 0,77 10,23 Baumaschinen, Baugeräte und 9 Zur Ausstellung oder zum Lagerung von Baumaterialien Verkauf abgestellte Fahrzeuge sowie sonstige Gegenstände für die Dauer der Veranstaltung, aller Art, die mehr als höchstens für 4 Tage 48 Stunden lagern und je Fahrzeug (ca. 6 m²) 7,67 nicht unter Nr. 4 fallen pro m² 10 Gewerbsmäßig betriebene wöchentlich 0,26 10,23 Veranstaltungen (Ausstellungen, monatlich 1,02 15,34 Messen, Märkte) gem. Titel IV 4 Schaufenster sowie Gewerbeordnung pro m² Auslage- und Schaukästen, täglich 1,53 766,94 die mit dem Boden oder einer baulichen Anlage verbunden 11 Zirkusveranstaltungen pro m² sind pro m² Kleinzirkus (<1000 Sitzplätze) monatlich 2,56 15,34 täglich 51,13 jährlich 30,68 Großzirkus (>1000 Sitzplätze) 5 Schilder (Hinweisschilder, u. ä.) täglich 153,39 a) bis zu einer Größe von 1 ² 12 Sonstige Inanspruchnahme wöchentl. 2,56 10,23 öffentlicher Flächen, b) für jeden weiteren m² wö- soweit nicht in Nr. 1 - 11 chentlich 3,83 15,34 geregelt pro m² c) bis zu einer Größe von 1 m² täglich 0,13 bis jährlich 15,34 0,51 10,23 d) für jeden weiteren m² jährlich 23,01 6 Tannenbaumverkauf monatlich Gebühr für (Dauer 4 Wochen) pro m² 1,02 15,34 30 Einzel- 7 Freizeitanlagen tage abzgl. (Straßencafe u. ä.) pro m² 20% 1 5,34 monatlich 2,56 15,34 jährlich Gebühr 8 Überspannungen, je m für 360 a) Leitungen, Einzeltage Kabel wöchentlich 0,77 10,23 abzgl. 50% 61,36

Bekanntmachung der Stadt Itzehoe Nr. 35/2019 Vorliegen des Schlussberichts des Rechnungsprüfungsamtes über die Prüfung des Jahresabschlusses 2017 sowie des Jahresabschlusses 2017 und des Lageberichts der Stadt Itzehoe sowie deren Auslegung gem. § 95 in der Gemeindeordnung Schleswig-Holstein (GO)

Das Vorliegen des Schlussberichts über die Prüfung des Jahres- Rathaus der Stadt Itzehoe, Amt für Finanzen, Zi. 219, Reichenstraße abschlusses 2017 der Stadt Itzehoe sowie des Jahresabschlusses 23, 25524 Itzehoe, während der Öffnungszeiten öffentlich aus. 2017 und des Lageberichts wird bekannt gemacht. Der Schlussbericht sowie der Jahresabschluss und Lagebericht kön- Die Ratsversammlung hat den Jahresabschluss 2017 in der vom nen auch auf der Homepage der Stadt Itzehoe unter www.itzehoe.de Rechnungsprüfungsamt geprüften Fassung in der Sitzung am eingesehen werden. 19.09.2019 beschlossen. Itzehoe, den 24.09.2019 Der Abschlussbericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2017 sowie der Jahresabschluss und Lagebericht 2017 der Stadt Itzehoe gez. liegen in der Zeit vom 21. Oktober 2019 bis 18. November 2019 im Dr. Andreas Koeppen

Mitteilungsblatt für Die staDt nitzehoer. 1 | Jahrgang 1 DtzeitungMitteilungsblatt für Die staDt itzehoe Mitteilungsblatt für Die staDt itzehoe sta staDtzeitung nr. 2 | Jahrgang 1 freitag, 15. februar 2019 freitag, 15. März 2019 staDtzeitungMitteilungsblatt für Die staDt itzehoe freitag, 12. april 2019 sta nr. 3 | Jahrgang 1 freitag, 17. Mai 2019 Dtzeitung HINWEIS! nr. 4 | Jahrgang 1

Sie möchten die Stadtzeitung an Ihr Firmen-Postfach geliefert bekommen? 05

bürgerentscheide: Was sie über die abstimmung wissen sollten Dann können Sie sich direkt unter [email protected] oder auch 04

08 störschleife: Was das Projekt für die Digitale Verwaltung: gesamte stadt bewirken kann 06 Was das eigentlich bedeutet Wohnraumbedarf:gewerbegebiete: Wie iPotenzialetzehoe mit Kunstrasenplatz: trainingsbetrieb umfrage anderendurch Kommunen neue fläche zusammenarbeitet am Dwerweg 04 läuft jetzt – offizielle ü bergabe ist im Mai 10 telefonisch unter Telefon 039931 579-31 oder 38 anmelden. Positive la-Couronne-Platz: resonanz und viele i deen 04 finanzausschuss: Die h itzehoes immer fest im b aushaltslage lick 07

18 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8 TERMINSACHEN

Ausschreibung Anmeldung für

Die Kreisstadt Itzehoe sucht zum 01.12.2019 Grundschüler startet eine/n ehrenamtliche/n Die Itzehoer Grundschulen geben folgende Anmeldetermine Beauftragte/n für Menschen für die Schulanfänger für das Schuljahr 2020/2021 bekannt: Grundschule Edendorf: Tel.: 04821 404990 mit Behinderung 28.10. - 30.10.2019 jeweils 08:00 - 11:30 Uhr Die Aufgaben der/des Beauftragten für Menschen mit Behin- derung liegen insbesondere in der 01.11.2019 08:00 - 11:30 Uhr • Beratung von Menschen mit Behinderungen und ihre in der Stadt Itzehoe tätigen Organisationen Ernst-Moritz-Arndt-Schule: Tel.: 04821 40480 • Koordinierung von Anliegen und Anregungen der Behinder- 25.10.2019 07:00 - 11:00 Uhr ten und ihrer in der Stadt Itzehoe tätigen Organisationen und Weiterleitung dieser an die zuständigen Stellen 01.11.2019 07:00 - 11:00 Uhr • Förderung der Zusammenarbeit aller Behindertenorgani- 04.11.2019 09:00 - 13:00 Uhr sationen nach Terminvereinbarung • Vertretung der Interessen der Behinderten gegenüber der Verwaltung, soweit es sich nicht um Verwaltungsakte Fehrs-Schule: Tel. 04821 92042 handelt • Abgabe von Stellungnahmen und Empfehlungen gegenüber 04.11. - 08.11.2019 jeweils der Stadt Itzehoe und/oder den Fachausschüssen bei Pla- 08:00 - 12:00 Uhr nungen und vor der Entscheidung über Maßnahmen, die 07.11.2019 13.45 - 16:00 Uhr Menschen mit Behinderungen betreffen 11.11. - 13.11.2019 jeweils • Vertretung der Interessen der Menschen mit Behinderun- 08:00 - 12:00 Uhr gen beim Wohnungsbau, beim Bau öffentlich zugänglicher nach Terminvereinbarung Gebäude und Einrichtungen sowie beim Bau öffentlicher Verkehrseinrichtungen • Vertretung der Interessen der Menschen mit Behinderun- Grundschule Sude-West: Tel.: 04821 17650 gen gegenüber der Öffentlichkeit 28.10. - 30.10.2019 jeweils 08:00 - 12:00 Uhr Die Amtsperiode dauert 5 Jahre. Für die ehrenamtliche Tätigkeit wird eine monatliche Aufwands- Grundschule Wellenkamp: Tel.: 04821 89630 entschädigung in Höhe von 150,00 € zzgl. einer Pauschale für Auslagen und Fahrkosten in Höhe von 50,00 € gewährt. 22.10. - 25.10.2019 jeweils 08:00 - 11:30 Uhr Die/der Beauftragte für Menschen mit Behinderung soll ihren/ seinen Hauptwohnsitz in Itzehoe haben und kein Mitglied der Die Eltern bzw. die nach bürgerlichem Recht für die Person des Ratsversammlung der Stadt Itzehoe oder deren Ausschüsse Kindes Sorgeberechtigten werden gebeten, ihr Kind und ihren sein. Personalausweis zur Anmeldung mitzubringen. Außerdem sind Bürgerinnen und Bürger mit einer Behinderung werden aus- der ausgefüllte Anmeldebogen und die Geburtsurkunde des drücklich gebeten sich zu bewerben. Kindes vorzulegen. Für weitere Informationen stehen Ihnen der Amtsleiter des Amtes für Bürgerdienste, Herr Pump, unter der Tel. Nr. 04821 603236 sowie die Abteilungsleiterin der Abt. Sozial- und Woh- nungswesen, Frau Hülsen, unter der Tel. Nr. 04821 603268 gern zur Verfügung. Wenn Sie Interesse an der ehrenamtlichen Tätigkeit haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen in Papierform bitte bis zum 30.10.2019 an die: Stadt Itzehoe Der Bürgermeister Amt für Bürgerdienste Abt. Sozial- und Wohnungswesen Reichenstraße 23 25524 Itzehoe Foto: pixabay.com

Ausgabe 8 | 11. Oktober 2019 | Stadtzeitung | 19 KALENDER

INFORMATION Foto: pixabay.de Stadtverwaltung Itzehoe So., 20. Oktober 2019 So., 27. Oktober 2019 Reichenstraße 23 15:00 Uhr 19:30 Uhr, Kleiner Saal 25524 Itzehoe Das Schwarzwaldmädel Katie Freudenschuss Tel.: 04821/603-0 Operette von L. Jessel „Einfach Compli-Katie!“ Fax: 04821/603-321 theater itzehoe theater itzehoe Theaterplatz Theaterplatz [email protected] Mo., 21. Oktober 2019 Mo., 28. Oktober 2019 17:00 Uhr 17:00 Uhr Finanzausschuss Ausschuss für städtisches Leben Ständesaal des Historischen Sitzungszimmer 4 des Rathauses Historischen Rathauses Markt 1 – 3 Markt 1–3 ÖFFNUNGSZEITEN Di., 22. Oktober Mi., 30. Oktober 2019 Rathaus allgemein 18:00 Uhr Montag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 16:30 Uhr Bildungsausschuss Stadtentwicklungsausschuss Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Volkshochschule Itzehoe Mittwoch geschlossen Sitzungszimmer 4 des Georg-Löck-Straße 1 Historischen Rathauses Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Markt 1 – 3 So., 03. November 2019 Freitag 08.30 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Mi., 23. Oktober 2019 20:00 Uhr, Studio Meuchelmord und Lavendellikör 19:30 Uhr Kulinarische Mordgeschichten Hagen Rether gespielt/gelesen von E. Daniel/ ABWEICHENDE ÖFFNUNGSZEITEN „Liebe 2019“ J. Wegscheider – im Rahmen theater itzehoe der 3. Krimi Nordica Theaterplatz theater itzehoe Abteilung Bauaufsicht Theaterplatz Do., 24. Oktober 2019 Montag 08.30 - 12.00 Uhr Di., 05. November 2019 Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 16:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch geschlossen Bürgersprechstunde 19:30 Uhr Wohltätigkeitskonzert des Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr mit Bürgervorsteher Dr. Markus Müller Marinemusikkorps Kiel Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Zimmer 204, im Rahmen des Weihnachts- und nach Vereinbarung Rathaus hilfswerks der Stadt Itzehoe Reichenstraße 23 theater itzehoe Theaterplatz Fr., 25. Oktober 2019 Standesamt Do., 07. November 2019 18:00 bis 20:00 Uhr Montag 08.30 - 12.00 Uhr Druckwerkstatt mit Manuel Zint 19:30 Uhr Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr Kabarett-Theater DISTEL Workshop für Erwachsene, Mittwoch geschlossen Kosten inkl. Museumseintritt: „Weltretten für Anfänger! 25 Euro theater itzehoe Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Anmeldung unter Theaterplatz Freitag geschlossen 04821/8 88 60 20 und nach Vereinbarung Wenzel-Hablik-Museum Sa., 09. November 2019 Reichenstraße 21 19:30 Uhr Sa., 26. Oktober 2019 Gayle Tufts: SUPERWOMAN theater itzehoe 10:00 bis 12:00 Uhr Theaterplatz Druckwerkstatt mit Manuel Zint Kreis- und Stadtarchiv Workshop für Kinder, Mo., 11. November 2019 gefördert durch Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr Soroptimisten 16:00 Uhr Anmeldung unter Hauptausschuss Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 04821/8 88 60 20 Ständesaal des Historischen und nach Vereinbarung Wenzel-Hablik-Museum Rathauses Reichenstraße 21 Markt 1–3

20 | Stadtzeitung | 11. Oktober 2019 | Ausgabe 8