Stadt Kellinghusen www.kellinghusen.de
Gästeinformation
Liebe Gäste, Wir sind für Sie da: herzlich willkommen in Kellinghusen! Hier fühlen sich selbst die Störche Willkommen Stadtmarketing Kellinghusen so wohl, dass sie über Winter INFO im Bürgerhaus bleiben…Die Stadt Kellinghusen in der grünen Mitte Hauptstr. 18 I Oberer Marktplatz liegt genau zwischen Marsch und Schleswig-Holsteins 25548 Kellinghusen Geest: Dadurch erhält Kelling- husens Innenstadt einen einmali - Telefon: 0 48 22 - 37 62 30 gen Charakter, geprägt von anstei - Fax: 0 48 22 - 37 62 15 genden Straßen und Gässchen und der Lieth, einem bewaldeten Geest - E-Mail: [email protected] rücken, der sich bis kurz vor die www.kellinghusen.de Kirche zieht. Auf Sie wartet das traumhafte Ambiente des Auen - Öffnungszeiten: landes von Stör und Bramau, sowie Mo – Fr 10:00 – 12:30 Uhr und die idyllischen Wälder, Wiesen und 14:00 – 17:00 Uhr Felder des Naturparks Aukrug. Der Mittwochnachmittags geschlossen ideale Ausgangspunkt für Erholungs - suchende, die ihren Urlaub aktiv Informationen außerdem im gestalten möchten! Museum: Tel. 0 48 22 - 37 62 10 Wir sind Ihnen gerne behilflich und März – Dez. Do – So 14 – 17 Uhr freuen uns auf Sie! Impressum Ihr Team vom Stadtmarketing Herausgeberin: Stadt Kellinghusen, Kellinghusen Hauptstr. 14, 25548 Kellinghusen Gestaltung: Medienagentur Worm Fotos: Schleswig-Holstein Binnenland Tourismus e. V. (SHBT), Holstein Tourismus e.V., Holsteiner Auenland e. V., Photocompany Itzehoe, Mönchs - weg e. V., B. Perlbach, C. Garrels, C. Padel, Le - derfabrik Kobel, N. Eisele-Hein, M. Dethlefsen, N. Zander, Tennisclub Kellinghusen, Schloss & Golfclub Breitenburg, Meierei Möllgard, Stadt Kellinghusen, Nightflyer Copyright und Verwertungsrechte vorbehal - ten. Die Stadt Kellinghusen tritt nicht als Veranstalterin auf. Preisänderungen vorbe - halten. Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: 7/2018, 3. überarbeitete Auflage Auflage: 3.500 Stück www.kellinghusen.de 2 Inhalt Geschichte Über 850 Jahre auf der Grenze von Marsch und Geest 4 Stadtrundgang Entdecken Sie Kellinghusen auf eigene Faust! 5 - 7 Übernachten Heuherberge oder Doppelbett? 8 Mönchsweg Ihr erstes Etappenziel auf dem Radfernweg 9 Keramikstadt Kellinghusen Von traditionellen Fayencen bis hin zu moderner Keramik 10 - 11 Kunst und Kultur Museen, Galerien und Veranstaltungen 12 Spiel und Spaß Sportliche Freizeittipps 13 Störkathener Heide Heide, Wald und sanfte Hügel 14 – 15 Naturpark Aukrug Natur pur von 0 bis 80 m.ü.M. 16 – 17 Karte der Innenstadt mit Stadtrundgang 18 – 19 Aktiv unterwegs Ausflüge mit dem Rad 20 – 21 Per pedes Wanderbares Kellinghusen 22 Paddeln und Reiten Kanurevier und Reitwegenetz 23 Mittendrin Ausflugsziele in nah und fern 24 – 25 Gastronomie Ausflugslokale, Restaurants, Cafés 26 – 27 Regionale Produkte Frischer geht es nicht 28 – 29 A - Z Wichtige Adressen 30 – 31 Veranstaltungshighlights Auf dem Marktplatz und „umzu“ 32 Gruppenangebote Zusammen macht es doppelt Spaß! 34 Überblick So finden Sie uns gut 36
3 Kellinghusen erwartet Sie ! Geschichte Über 850 Jahre auf der Grenze von Marsch und Geest
Kellinghusen wurde 1148 erstmals nemark mit Gebrauchsgeschirr und Nachdem die ehemaligen Herzogtü - urkundlich erwähnt und entwickelte keramischen Ziergegenständen. mer Schleswig und Holstein 1867 sich entlang der heutigen Haupt - preußische Provinz geworden waren, straße zwischen dem steil aufragen - erhielt Kellinghusen 1877 die Stadt - den Geestrand, der hier eine Höhe rechte. 1889 wurde Kellinghusen von bis zu 35 m über NN erreicht, mit der Bahnlinie Wrist-Itzehoe an und der weiten Niederung der Stör. das Schienennetz angebunden. Der Bedingt durch den Holzreichtum der Personenverkehr wurde 1975 einge - Umgebung siedelten sich Flößer, stellt. Händler und Handwerker an. Mit dem Bau der Umgehungsstraße 1740 verlieh König Christian VI von Mit der 1844 angelegten Eisen - 1978, der Anlage einer Fußgänger - Dänemark dem kleinen Kirchdorf die bahnverbindung zwischen Altona zone und eines Marktplatzes mit Fleckensgerechtigkeit, mit der die und Kiel folgten Gerbereien und Le - dem Bürgerhaus Mitte der 1980er Gewerbetätigkeit erheblich gefördert derfabriken. Ab 1862 wurde eine öf - Jahre wurde die Infrastruktur der werden konnte: So entstanden auf fentliche Hafenanlage gebaut. Stadt grundlegend erneuert. Grund der reichen Tonvorkommen ab Umgeschlagen wurden vor allem Ge - 1760 mehrere Fayencemanufaktu - treide, Holz, Baumaterial und Koh - Kellinghusen bildet heute mit seinen ren, die Kellinghusen weit bekannt len. Aus Südamerika kam ca. 8000 Einwohnern das Unterzen - machten. Fast 100 Jahre lang ver - Quebrachoholz, aus dem Gerbstoffe trum für ein ausgedehntes, landwirt - sorgten die Kellinghusener Werk- für die Lederverarbeitung gewonnen schaftlich strukturiertes Ge biet im stätten Schleswig-Holstein und Dä - wurde. Osten des Kreises Steinburg.
www.kellinghusen.de 4 Stadtrundgang Entdecken Sie Kellinghusen auf eigene Faust!
Unser Rundgang führt Sie zu den historisch bedeutsamen und sehenswerten Plätzen und Gebäuden in Kellinghusen. Die Stationen können Sie anhand der Zahlen in der Karte (Mitte) wiederfinden. Achtung: Die vorgeschlagene Route ist nicht barriere - frei. Für eine alternative Route nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Strecken - länge: ca. 3 km. Am besten beginnen Sie den Rundgang vor dem Bürgerhaus (Hauptstraße 18) auf dem oberen Marktplatz.
1 Bürgerhaus Der Name ist Programm – das Bürgerhaus beherbergt einen Veranstal - tungssaal mit Bühne, die Stadtbücherei sowie das Museum und die Tou - rismusinformation. Viele Gruppen nutzen die Räumlichkeiten für Kaffeenachmittage bis hin zu kulturellen Veranstaltungen. Das Gebäude entstand 1984/85 nach den Plänen der Architekten Hellberg und Wuttke, Neumünster, und verbindet den oberen mit dem unteren Marktplatz durch zwei ebenerdige Eingänge. Bis 1979 standen auf diesem Grundstück die Gebäude der Tuchfabrik Mohr.
2 Oberer Marktplatz mit Tellerturm Im Zuge der Stadtsanierung Anfang der 1980er Jahre entstand unser rund angelegter und mit Natursteinen gepflasterter Marktplatz. Gesäumt von Terrassen bietet er eine wunderschöne Veranstaltungsfläche für Märkte, Theateraufführungen, Konzerte und mehr. Der „Tellerturm“, ein Kunstob - jekt von Jo Kley aus dem Jahr 2007, sowie eine Platane mit Sitzbank run - den das Bild ab. In früheren Zeiten fanden Märkte in der Nähe der Kirche statt, wovon die Namensgebung der Straße „Am Markt“ zeugt.
3 Bergstraße Rechts vom Tellerturm biegen Sie hinter der Hauptstr. 15 links ab. Die schmale Kopfsteinpflasterstraße, die vom oberen Marktplatz hinauf zur Kir - che St. Cyriacus führt, macht dabei ihrem Namen – für holsteinische Ver - hältnisse – alle Ehre. Der Grund für diese Erhebung ist eine Endmoräne, die Lieth genannt, die einen Höhenunterschied bis zu 35 Meter über der Stör ausmacht. Nehmen Sie doch nach Bergstr. 15 die Gasse nach oben und betrachten Sie die schmucke Häuserreihe vom Friedhof aus– so erhebt sich der Kirchturm anmutig im Hintergrund. (Siehe Bild oben)
5 Kellinghusen erwartet Sie ! 4 Kirche St. Cyriacus Hier wurde schon 1530 ein lutherischer Gottesdienst abgehalten. Ein ge - naues Gründungsdatum ist leider nicht bekannt, doch für das Jahr 1196 ist ein Priester in Kellinghusen nachweisbar. Die ältesten Teile des ein - schiffigen Baus aus Granitquadern und Feldsteinen werden auf die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts datiert. Drinnen überrascht der vom Künstler Hans Kock in den 70er Jahren grundlegend neu gestaltete Innenraum. Öff - nungszeiten entnehmen Sie bitte dem Informationskasten der Gemeinde. Info: Kirchenbüro, Lindenstraße 2, Tel.: 0 48 22 - 20 25
5 Altes Rathaus – Am Markt 9 Nachdem Kellinghusen 1877 das Stadtrecht erhalten hatte, übte der Bür - germeister die Dienstgeschäfte zunächst in Privaträumen aus. Mit der Zu - nahme der Aufgaben und vor allem der Eingemeindung der Landgemeinden Vorbrügge, Mühlenbek-Feldhusen, Overndorf und Grönhude wurde Anfang des 20. Jahrhunderts ein Verwaltungsgebäude notwendig. 1908 fertigge - stellt, zeigt der mittlere Giebel vor dem Sitzungszimmer der Ratsversamm - lung das Schleswig-Holsteinische Wap pen und über dem Fenster des Dachgeschosses befindet sich das Stadtwappen. Die Belegschaft des Rat - hauses einschließlich des Bürger meisters sind Ende 2017 in die moderne Amtsverwaltung in der Hauptstraße 14 umgezogen.
6 Luisenberger Turm und Gut – gegenüber Lindenstraße 94 Die Straße Am Markt geht gen Norden in die Lindenstraße über, der Sie bitte ca. 1 km lang folgen. In der oberen Lindenstraße passieren Sie ei - nige liebevoll renovierte Stadtvillen, bevor Sie zu Ihrer Linken den Turm erblicken.
Graf Hans Heinrich zu Rantzau erbaute 1804 das nördlich des Turms ge - legene Wohnhaus und benannte es nach dem Vornamen seiner Ehefrau Louise. Nachdem 1822 der Kaufmann Edward Ross das Anwesen erwarb, ersetzte er den hölzernen Aussichtsturm 1858 durch einen bis heute er - haltenen Turm im Stil der Neugotik. Anfang bis Mitte des 20. Jahrhunderts besaß die Familie Ross die Ziegelei in der Brauerstraße, deren Tonkuhle der jetzige Rensinger See ist.
Info: Der Turm ist von April bis Oktober an jedem ersten Sonntag im Monat von 14-16 Uhr für Besucher geöffnet. Änderungen vorbehalten! Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie hier: www.stadtmarketing-kellinghusen.de/entdecken/stadtrundgang.html Der Schlüssel ist gegen Pfand außerdem in der Information im Bürgerhaus (während der Öffnungszeiten) erhältlich.
Bitte biegen Sie schräg gegenüber dem Turm in die Hermannshöhe ein (2 Naturdenkmäler zur Linken) und folgen der Beselerallee bis Ecke Lorn - senstraße. Dort beim Stein in das Waldstück wechseln und die Treppen nach unten nehmen. Sie befinden sich in der Lieth, einer Endmoräne aus der letzten Eiszeit, die sich bis kurz vor die Kirche zieht. Beim Radweg aus dem Wald heraus kommen Sie auf die kleine Straße Clausthal, die Sie auf die Brauerstraße führt. Das Gebäude zu Ihrer Rechten ist die ehemalige Brauerei. Entfernung vom Luisenberger Turm: ca. 1 km.
www.kellinghusen.de 6 7 Ehemalige Brauerei Clausthal – Brauerstraße 31 Zwischen 1846 und 1920 hatte Kellinghusen sein eigenes Bier, das in der Brauerei Clausthal der Familie Tewes (bis 1877) in der Brauerstraße ge - braut wurde. In der Nr. 29 befand sich eine 1907 gebaute Gastwirtschaft, die besonders wegen des großen Gartens mit Pavillons und Veranda bei Ausflüglern sehr beliebt war. Heute dienen die Gebäude als Wohn- und Ge - schäftshäuser. Wenn Sie der Brauerstraße gen Süden Richtung Innenstadt folgen, kom - men Sie an der Villa in der Brauerstr. 25 vorbei, in der von 1960 bis 2006 die für diese Zeit größte Kellinghusener Fayencemanufaktur untergebracht war. Noch heute werden Kellinghusener Fayencen hergestellt. (Siehe S. 11)
8 Liliencron - Haus – Neue Straße 13 „Die Haide blüht. Das ist das Zeichen, / Daß der Sommer bald muss dem Herbste weichen./ […] Detlev von Liliencron, „Der Haidegänger“, 1890 Als Beamter kam Detlev von Liliencron 1883 nach Kellinghusen, schied je - doch 1885 aus dem Dienst aus. Sein Dienstsitz war im ehemaligen Ge - richtsgebäude, Hauptstraße 31 (jetzt Polizei und Stadtarchiv). Bis 1890 lebte er als freier Dichter in Kellinghusen, wo seine ersten Veröffentli - chungen entstanden. Besonders gern ließ er sich von der Landschaft in der Störkathener Heide inspirieren, wo auch ein Gedenkstein an ihn erin - nert.
Sie folgen der Neuen Straße und biegen rechts in die Hauptstraße ab.
9 Lederfabrik Kobel – Hauptstraße 42 Seit 1877 betreibt die Familie Kobel – nun schon in vierter Generation – die Lederherstellung nach traditionellem Verfahren, indem nur pflanzliche Gerb - stoffe verwendet werden. Das hochwertige Leder wird vor allem als Sattel - leder im Reit- und Fahrsport, aber auch für orthopädische Zwecke, für Gürtel und Handtaschen weiterverarbeitet. Teile des Gebäudes datieren aus dem 18. Jahrhundert, als dort auch schon eine Gerberei untergebracht war. Die Hauptstraße führt Sie wieder zu Ihrem Ausgangspunkt auf den oberen Marktplatz und zum Bürgerhaus. Auf dem Weg zum letzten Routenpunkt (Nr. 10 Hafen) passieren Sie auf der linken Seite die neugebaute Amts - verwaltung in der Hauptstraße. Der Eingangsbereich des 2017 fertig ge - stellten Gebäudes wurde von Schülern der Keramikschule Landshut unter der Leitung von Dr. Annette Ody in Handarbeit gestaltet. Hier spiegeln sich Elemente moderner Keramikkunst wider.
10 Hafen Kellinghusen – Hafenstraße Gehen Sie die Hauptstraße bis zur Straße Am Markt , folgen Sie ihr bis zur Lehmbergstraße und biegen Sie links in den Achtzehnerweg ab. Überque - ren Sie die Straße an der Stör , um am Nahversorgungszentrum vorbei in die Hafenstraße zu gelangen.
Bereits seit dem Mittelalter wurde von Kellinghusen aus Holz die Stör hi - nunter geschifft, doch behinderte das Itzehoer Stapelrecht (1260 – 1846) die Ausweitung des Handels. Mit dem Bau der Hafenanlage 1862 und der Anbindung an die Bahn wurde der Hafen ein wichtiger Umschlagplatz. Die Stör wird an dieser Stelle und stromaufwärts bis Rensing von den Ge - zeiten beeinflusst. Heute befinden sich am Hafen ein Kanuanleger und ei - nige Sportbootliegeplätze.
7 Kellinghusen erwartet Sie ! Übernachten Heuherberge oder Doppelbett?
Ob Blockhütte auf dem Bauernhof, Doppelzimmer mit Blick auf den See im Grünen oder Mehrbettzimmer bei Privat – in Kellinghusen und Umgebung lässt sich’s gut schlafen.
Gastgeberverzeichnis – unsere Urlaub auf dem Bauernhof – Gastgeber auf einen Blick mal richtig auf’s Land In unserem Gastgeberverzeichnis Erlebnisurlaub auf dem Land wird für finden Sie Hotels, Pensionen, Feri - viele Familien mit Kindern immer at - enwohnungen und –häuser und Pri - traktiver: naturnah, aktiv und auch vatzimmer. Für den gehobenen noch preisgünstig. In der Broschüre Anspruch steht Ihnen das Hotel „Urlaub auf dem Bauernhof“ (he - Taba im nördlichen Stadtteil zu rausgegeben vom Land Schleswig- preisgünstigen Konditionen zur Ver - Holstein) finden Sie Ferienhöfe von fügung. Gastgeber in und um Kel - Nordsee bis zur Ostsee, Pony- und linghusen sind im Bereich Holstein Reiterhöfe und Alternativen für einen Tourismus (www.holstein-touris - entspannten Landurlaub. mus.de) und in der Printausgabe des Gastgeberverzeichnisses gelis - Urlaub mit Tieren – Hunde tet. Bestellen Sie unser Gastgeber - und Pferde können mit! verzeichnis über unsere Webseite Viele unsere Gastgeber heißen (www.kellinghusen.de) oder telefo - Hunde herzlich willkommen, es gibt nisch: 04822 / 3762-30. sogar extra Hundeunterkünfte. Bitte fragen Sie vorher nach! Schleswig- Campingplatz – mit dem Holstein ist Pferdeland! Ob Urlaub Zelt unterwegs auf dem Reiterhof, Wanderritt oder Die nächsten Campingplätze befin - Urlaub zusammen mit dem Pferd – den sich in: buchen Sie die Box gleich mit. Weddelbrook (ca. 11 km) www.campingplatz-vogelzunge.de Wohnmobilstellplatz – Rei - Bad Bramstedt (ca. 15 km) sen mit dem eigenen Bett www.campingplatz-roland.de Unser kostenfreier, begrünter Wohn - Padenstedt (ca. 21 km) mobilstellplatz liegt ruhig am Stadt - www.familien-campingplatz.de rand und bietet Platz für ca. 5 Für Kanuten gibt es Biwak Plätze di - Wohnmobile. Strom, Wasser und Ent - rekt an der Stör und an der Bramau. sorgungsterminal vorhanden. Freibad mit Sanitäreinrichtungen gegenüber. 500 Meter bis zur Hauptstraße. www.kellinghusen.de 8 Mönchsweg Kellinghusen ist Ihr erstes Etappenziel auf dem Radfernweg
340 Kilometer auf den Spuren der Mönche von Glückstadt bis Fehmarn einmal quer durch Schleswig- Holstein – das bietet nur der Radfernweg Mönchsweg! 2007 eröffnet erfreut sich der Weg großer Beliebtheit, denn er ist mehr als „nur“ ein Radwanderweg – pilgern Sie auf die moderne Art: mit Leib und Seele auf dem Rad. Kellinghusen ist nach 60 Streckenkilometern von Glückstadt die per - fekte erste Übernachtungsstation.
Kirchen am Mönchsweg – TIPP kehren Sie ein Gleich drei besondere Kirchen gibt Auch Radler finden für es in Kellinghusen und Umgebung sich und ihren Drahtesel zu besuchen. In Breitenberg sehen Sie die schwebende Taufschale, in ein Dach für eine Nacht, Kellinghusen bergen die alten Mau - Familien mit Kindern sind ern ein frisches Inneres, und in Stel - willkommen und auch der lau wartet die Feldsteinkirche mit Hund kann mit! Achten ihrem Ensemble aus altem und neuen Pastorat auf Sie. Sie auf die Symbole und Beschreibungen im Gast - geberverzeichnis oder On - Radlerfreundliche Unter - linebuchungssystem. künfte – Bett & Bike zerti - fiziert Eine Möglichkeit Ihre Radlerausrüs - tung zu trocknen, einen sicheren Unterstellplatz für Ihr Fahrrad und ein energiereiches Frühstück – das und noch viel mehr erwartet Sie bei den von Bett & Bike zertifizierten Unterkünften in Kellinghusen und Umgebung.
9 Kellinghusen erwartet Sie ! Keramikstadt Kellinghusen Von traditionellen Fayencen bis hin zu moderner Keramik
Museum Kellinghusen Das städtische Museum Kellinghusen ist der bedeutenden Keramiktradi - tion des Ortes gewidmet. Den Schwerpunkt der Sammlungen bilden die bekannten Kellinghusener Fayencen, die hier im 18. und 19. Jahrhundert hergestellt wurden. Fayence ist ein feinkeramisches Erzeugnis. Der Ton - scherben ist stets mit einer deckenden, zinnhaltigen Glasur überzogen. Die weißglänzenden Gefäße und Figuren boten einen preiswerten Ersatz für das damals so teure Porzellan. Wechselnde Sonderausstellungen zeigen moderne Keramik oder geben einen Einblick in stadtgeschichtliche The - men. Im Shop können Sie Arbeiten lokaler Werkstätten erwerben.
Öffnung: März - Dezember Do – So von 14 – 17 Uhr u. n. Absprache Hauptstr. 18, Bürgerhaus, Tel. 0 48 22 – 37 62 10, www.kellinghusen.de
Töpfermarkt Weit über seine Grenzen hinaus bekannt ist Kellinghusen für den alljährli - chen Töpfermarkt, der seit 1987 immer am zweiten Augustwochenende stattfindet. Über 60 Keramiker aus Deutschland und den Nachbarländern, sowie die einheimischen Keramiker, bieten ihre neuesten Arbeiten an. Damit eine hohe Qualität gewährleistet ist, sichtet eine Fachjury die Be - werbungen der Keramiker und lädt nur die Besten nach Kellinghusen ein. Außerdem stellt die Jury eine breite Angebotspalette sicher, die von Ge - brauchskeramik über Geschirr bis hin zu künstlerischen Objekten reicht. So wird eine Vielzahl von Besuchern angesprochen, darunter auch Sammler und Galeristen.
Keramik Centrum Kellinghusen Das Keramik Centrum Kellinghusen bietet Kunsthandwerkern Werkstätten, um an Ihren Projekten zu arbeiten. Ausstellung von kulturhistorischen Ob - jekten aus Kellinghusen, z.B. Druckerpresse. Besucher sind herzlich will - kommen.
Info: Keramik Centrum Kellinghusen (KCK) e.V., Andreas Dethlefsen, Tel. 0 48 22 - 29 57, www.keramikcentrum.de
www.kellinghusen.de 10 Keramik- werkstätten Schauen Sie den Profis bei der Arbeit zu
Unsere Keramikwerkstätten Noch immer werden in Kellinghusen traditionelle Kellinghusener Fayencen hergestellt – bei der Töpferei Frank und LiSt Keramik laden Ausstellungs - räume zum Stöbern ein. Das Ehepaar Hwang & Kang stellt seit 2001 ihre modernen und preisgekrönten Arbeiten in Kellinghusen her. Dekorative Ke - ramik für Haus und Garten machen das Kellinghusener Angebot komplett.
Töpferei Frank Töpferwerkstatt, Ausstellung, Fayencemalerei, Töpferkurse Öffnung: Sa. 9 – 13 Uhr u. n. Absprache, Mathias Frank, Brauerstraße 14, Tel. 04822 – 26 81, www.toepfereifrank.de
LiSt – Keramik Private Töpferwerkstatt, Ausstellung, Fayencemalerei Öffnung: Nach Absprache, Annelies Liebschner-Stabenow & Erika Kuczewski, Vor der Holzkate 6, Tel. 0 48 22 - 81 66, www.list-keramik.de
Kap Sun Hwang und Si Sook Kang Private Töpferwerkstatt, moderne Keramiken Öffnung: Nach Absprache Am Markt 4, Tel. 0 48 22 - 36 28 20, www.kapsunhwang.de
Waltraut Kober Private Töpferwerkstatt, figürliche Keramik, Gartenkeramik Öffnung: Nach Absprache Waltraud Kober, Ziegeleiweg 22a, Tel. 0 48 22 - 36 22 20
Tonart Private Töpferwerkstatt, Ausstellung im Laden, dekorative Keramik & Ge - brauchsgeschirr Öffnung: Besuch und Verkauf nach Vereinbarung Susanne Ehmling, Hauptstraße 60, (Croque-Laden), Tel. 0 48 22 - 28 87
11 Kellinghusen erwartet Sie ! Kunst und Kultur Museen, Galerien und Veranstaltungen
Weltbekannte Stars in Kel - Museum Kellinghusen Tel. 0 48 26 - 83 27, linghusen? Und Ob! Der PEP Keramikfachmuseum und wech - Geöffnet So 14 – 16.30 Uhr oder selnde Sonderausstellungen nach Absprache Kulturverein macht es mög- Info: Hauptstraße 18, www.hohenlockstedt.de lich. Der Kulturkreis holt Tel. 0 48 22 - 37 62 10, zum Schleswig-Holstein Mo – Fr 10 – 12:30 Uhr Künstlerkolonie Hungriger Wolf Mo – So 14 – 17 Uhr (außer mitt - Offene Ateliers von ca. 50 frei - Musikfestival die Größen wochnachmittags) schaffenden Künstlern aller Rich - der Klassik-Welt nach Kel - www.kellinghusen.de tungen im ehemaligen Bundeswehr - linghusen. Und auch ab - gelände und jetzigem Flugplatz Atelier am Markt *Kunstban.de* Hungriger Wolf seits der Musik hat die klei - Die Ateliergemeinschaft gestaltet Info: Towerstraße 11, ne Stadt an der Stör viel zu individuelle Ausstellungen. Dauer - 25551 Hohenlockstedt, bieten. Besuchen Sie Kel - ausstellung in den Räumlichkeiten Tel. 0 172 - 60 20 967, der Amtsverwaltung Kellinghusen Geöffnet Sa & So 14 – 18 Uhr linghusen zu einem Kon - Info: Amtsverwaltung Kellinghusen, www.hohenlockstedt.de zert oder einer Ausstellung Hauptstr. 14, 25548 Kellinghusen – es lohnt sich! Von hier Geöffnet Mo, Di, Mi & Fr 08:00 – Kulturkreis Kellinghusen 12:00 Uhr, Di 14:00 –18:00 Uhr (Don - Der Kulturkreis widmet sich dem lassen sich auch gut Mu - nerstags geschlossen) klassischen Musikrepertoire und seen und Galerien der Ge - www.kunstban.de bringt junge Nachwuchskünstler wie hochkarätige Solisten in die Klein - gend erkunden, besonders M1. Hohenlockstedt stadt. Seit 2016 ist Kellinghusen mit dem Rad. Ausstellungshaus für zeitgenössi - auf Initiative des Kulturkreises sche Kunst mit Café der Arthur Bos - Spielstätte des für das Schleswig- kamp-Stiftung Holstein Musikfestival. Info: Breite Straße 118, Info: Tel. 0 48 22 – 56 12 25551 Hohenlockstedt, www.kulturkreis-kellinghusen.de Tel. 0 48 26 - 85 01 10, Geöffnet Sa & So 14 - 18 Uhr PEP Kulturverein www.m1-hohenlockstedt.de Der Name steht für pfiffig, einfalls - reich und populär – so bringt der Ver - Museum am Wasserturm ein Schwung in die Kulturszene Kel - Geschichte des Lockstedter Lagers linghusens. Neben vielen lokalen und der finnischen Jäger/Aus - Künstlern stehen auch namhafte sichtsturm internationale Stars auf dem Pro - Info: Am Wasserturm 4a, gramm. 25551 Hohenlockstedt, Info: Tel. 0 48 22 - 30 92 86 www.pep-kulturverein.de www.kellinghusen.de 12 Spiel und Spaß Sportliche Freizeittipps
Baden – der größte Tennis – den Ball immer Sommerspaß im Auge Unser städtisches Freibad am Stadt - Der Tennis-Club Kellinghusen heißt park (beheizt) lockt mit 23° warmen Gastspieler herzlich willkommen . Wasser, 25-Meter Sportbahn,Baby- Es stehen 7 Außenplätze (Asche) und Nichtschwimmerbecken, Sprung - sowie ein Beachtennisplatz zur Ver - anlage, Wasserrutsche, großer Lie - fügung. Die Gaststätte im Clubhaus gewiese, Spiel geräten, Fußballplatz, mit ihrer Außenterrasse empfiehlt Beachvolleyballfeld, Barfußpfad, sich auch für Nicht- Tennisspieler. Kiosk und Sitzecken. Info: Tennis-Club Kellinghusen von Info: Freibad Kellinghusen, Jakob- 1928 e.V., Jakob-Fleischer-Str., Fleischer-Str. 6, Tel. 0 48 22 - 36 12 38 Tel. 0 48 22 - 30 773 www.kellinghusen.de www.tc-kellinghusen.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 7 bis 20 Uhr, Sa + So 9 - 19 Uhr Angeln – mit Ruhe Für Naturliebhaber eignet sich der in die Natur Rensinger See - zwar ohne Liege - Mit einer Gastkarte können Sie in wiese und sanitäre Anlagen, aber da - Kellinghusen sowohl in der Stör als für mit glasklarem Wasser, Trimm- auch im Rensinger See angeln. Dich-Pfad mit Outdoor-Fitnessgeräten Info: INFO im Bürgerhaus, Öffnungs - und viel Platz. Mehr Bade möglichkei - zeiten Mo – Fr 10:00 – 12:30 Uhr und ten auf S. 24. 14:00 – 17:00 Uhr. Mittwochnach - mittags geschlossen. Golf – Plätze in schönster Tel. 04822 – 37 62 30, Umgebung E-Mail [email protected] Golfliebhaber haben drei Plätze Der Angelsee Rosenweiher ist täg - unter 20 Km zur Auswahl: lich von 6 – 21 Uhr zugänglich. Golfclub Schloss Breitenburg , Osterholz Info: Am Rosenweiher 1, 3, 25524 Breitenburg (ca. 13 km) Tel. 0 173 - 62 01 128 www.golfclubschlossbreitenburg.de www.angelsee-rosenweiher.de Golf & Country Club Gut Bissenmoor , Golfparkallee 11, 24576 Bad Bram - Fliegen – Rundflüge und stedt (ca. 15 km) Fallschirmsprünge www.gut-bissenmoor.de Die Welt von oben erleben können Mittelholsteinischer Golf-Club Aukrug , Sie auf den Flugplätzen Hungriger Zum Glasberg 9, 24613 Aukrug, Wolf (15 km), Hartenholm (20 km) (ca. 17 km) und dem Segelflugplatz Aukrug www.golfclub-aukrug.de (29 km). 13 Kellinghusen erwartet Sie ! Störkathener Heide Heide, Wald und sanfte Hügel
Zu jeder Jahreszeit hält Störkathener Heide – ein Waldlehr- und Erlebnispfad die Natur neue Wunder wahres Juwel – 12 Stationen zum Stau - Bereits 1938 wurde das ca. 16 ha nen und Lernen und Möglichkeiten für uns große Gebiet unter Naturschutz ge - Haben Sie schon einmal auf einem bereit. Das Glitzern der stellt, denn es ist eines der Über - Baumxylophon gespielt? Können Sie Sonne auf dem Wasser, bleibsel früherer Heidegebiete der heimische Baumarten anhand ihres holsteinischen Geestlandschaft. Stammes erkennen? Wie geübt sind ein Teppich aus Laub im Auf verhältnismäßig kleiner Fläche Sie im Tannenzapfenzielwerfen? Un - Wald, das satte Grün der kommen sowohl trockene als auch ser Waldlehr- und Erlebnispfad lädt Wiesen, der Nebel über feuchte Sandheiden bis hin zu was - Sie und Ihre Familie auf zwei ab - serhaltigen Senken mit hochmoor - wechslungsreichen Kilometern ein, der Heide… bildenden Torfmoosen vor. Hier ließ die Störkathener Heide und den an - sich schon der Dichter Detlev von grenzenden Wald zu entdecken. Pro - Liliencron (1844-1909) zu zahlrei - bieren sie auch mal etwas Neues, chen Texten inspirieren. Lassen wie zum Beispiel Tasten und Balan - auch Sie sich verzaubern – viel - cieren mit verbundenen Augen – na - leicht treffen Sie ja auch unsere türlich mit Begleitung! Für die Pause Heidschnuckenherde ! steht der Waldpavillon zur Verfü - gung.
Info: Nordöstlich von Kellinghusen (ca. 5 km vom Marktplatz), Schützen - straße/ Kreisstraße 2 Richtung Störkathen, Parkplatz mit Infotafel ca. 500 m nach dem Reitverein auf der linken Seite. Auch auf dem Radweg zu er - TIPP reichen. Nutzen Sie den Waldlehr- und Erlebnispfad, der auf 2 km auch durch die Heide führt, für Ihren Rundgang. Hunde sind angeleint im Schutzgebiet willkommen. Eine große Karte finden Sie auf der nächsten Seite. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.sdw-steinburg.de www.kellinghusen.de 14 - r n n . e a h A
d
c e o i s i l l
t S l a n
ä e e n h s b e r i t u l e e
h a h g g h c a n r s i r l e t l
i m e e n u K b e a
. g n B s
n e 0 r t u u 3 e s r a
n o h h 2 e r ü K 6
h e
F t
g € 7 a r
u k 3 z ü 1 r
- B r ö
n
t ü e 2 f S
m
n 2 i t e o
8 s i i n t O i 4
a F E n 0
: e N m r I r k a
e r o r t n t f x e n e n u d I d E
15 Kellinghusen erwartet Sie ! Naturpark Aukrug Natur pur von 0 bis 80 m.ü.M.
Kellinghusen – das Tor Der Naturpark Ausflugstipps Der Naturpark Aukrug (39.000 Hek - Boxberg - Genießen Sie den Ausblick zum Naturpark Aukrug! tar) erstreckt sich ca. 40 km gen vom 77 m hohen Boxberg über die Sanfte Hügel und ausge - Norden von Kellinghusen. Seine ab - Geestlandschaft! Im Naherholungs - dehnte Täler lassen die wechslungsreichen Lebensräume gebiet Boxberg gibt es viele Wege, Fit - beheimaten eine Vielzahl von schüt - nesspfade, Walderlebnisstationen, letzte Eiszeit noch erahnen. zenswerten Pflanzen und Tieren, Rastplätze, Infotafeln, einen Spiel - Noch heute sprudelt das z.B. Arnika, Eisvögel und seltene platz und ein Ausflugscafé. Wasser aus den vielen Fledermäuse. Dat ole Hus & Bünzener Wasser - Quellen des Naturparks in Radfahren, Wandern und Reiten - mühle - In einem alten Bauernhof be - die Bäche und versorgt die Ausgedehnte Wälder und weite Fel - findet sich das Heimatmuseum „Dat Moor- und Feucht- der bieten wunderbare Vorausset - ole Hus“. Spezialität des Hauses sind zungen um den Naturpark aktiv zu Waffeln mit roter Grütze. An der Lüb - gebiete. erkunden. Touren und Tipps auf schen Trade, einem alten Handels - Seite 20 - 23. weg, liegt die Bünzener Wassermühle aus dem Mittelalter.
Info: www.naturpark-aukrug.de
TIPP Riesige Hörner, zotteliges Fell und kräftige Körper – die Heckrinder sind ein echter Hingucker im Naturpark Aukrug. Besuchen Sie sie auf Ihren Weiden und lernen Sie mehr über diese urzeitlich anmutenden Wiesenbewohner und die Umgebung, die sie zu schützen helfen. www.erna-aukrug.de www.kellinghusen.de 16 Rensinger See – Die Stör und ihre Neben - Natur- und Landschaftsführer Natur erleben in Stadtnähe flüsse – Lebensadern im – Wussten Sie schon…? Die ehemalige Tonkuhle ist ein be - Auenland Was passiert bei der Renaturierung liebtes Naherholungsgebiet – es Mit ca. 87 km ist die Stör der von Wasserläufen? Warum grasen gibt Holzbänke zum Verweilen, längste Nebenfluss der Elbe in hier die zotteligen Heckrinder? Un - Baumstämme zum Klettern, einen Schleswig-Holstein. Sie wird auf sere ausgebildeten Gästeführer Lagerfeuerplatz, einen Trimm-Dich- ihrem Weg von einer Vielzahl Auen machen Ihre Tour in unserer Region Pfad mit Outdoor-Fitnessgeräten, gespeist, die unserer Region den zum Erlebnis. Von Kräutertouren Badestellen und Angelstege. Ein Namen „Holsteiner Auenland“ über mystische Sagen unserer Ge - Rundweg führt um den See, der idyl - geben. Ob ein Picknick am Ufer, ein gend bis zur Vogelstimmenwande - lisch im Grünen liegt. Zur einen Spaziergang auf dem Deich oder rung. Seite flankiert ihn die Stör und zur eine Entdeckungstour mit dem anderen Seite erhebt sich der Lieth - Kanu (s.S. 23) – es gibt viele Mög - Info: Regelmäßige Termine & Füh - hang, eine markante, bewaldete lichkeiten, die Wasserläufe zu erle - rungen auf Anfrage über die Infor - Endmoräne, die sich bis kurz vor die ben. mation im Bürgerhaus. Auch Bus - Kirche zieht und mit vielen Wegen touren möglich! zu einem Spaziergang einlädt. Info: Zugang zur Stör in Kellinghusen am Hafen, an der Störbrücke oder in Info: ca. 1,5 km vom Marktplatz, Rensing, im Verlauf der Flüsse bieten Parkplatz an der Brauerstr. (L 123), sich jeweils die Kanueinsatzstellen an. Ortsausgang Richtung Rosdorf.
17 Kellinghusen erwartet Sie ! www.kellinghusen.de 18 19 Kellinghusen erwartet Sie ! Aktiv unterwegs Ausflüge mit dem Rad
Unsere fünf ausgeschil - derten Radrouten führen Geest-Marsch-Tour Schierenwald-Tour 34 km 39 km Sie auf ruhigen Wegen Die Geest-Marsch-Tour (34 km) ver - Die Schierenwald-Tour (39 km) ist durch unsere abwechs - läuft durch die Störmarsch (südlich benannt nach dem Schierenwald lungs reiche Landschaft – der Stör) und auf den Geestflächen zwischen Lockstedt und Silzen, den (nördlich der Stör). Beeindruckend die Strecke einmal durchquert. Ins - natürlich mit Einkehr - ist das unterschiedliche Land - gesamt führt die Route mehr als 7 möglichkeiten. Alle Tou - schaftsbild in den beiden Abschnit - km lang durch den Wald – beson - ren können am unteren ten, welches sich auch in der ders ideal bei starker Sonne oder Bauform der älteren Häuser sowie an windigen Tagen. Weiter geht es Marktplatz begonnen in der Anlage der Dörfer spiegelt. durch typische Geestdörfer , wie werden und sind in beide Meezen, Poyenberg und Oeschebüt - Richtungen markiert. Ausflugstipps: Kirche und altes tel. Es bietet sich auch ein Abste - Schulhaus in Breitenberg, das cher nach Hohenwestedt an. Schloss Breitenburg , der Badesee TIPP Lohmühle, das Museum am Was - Ausflugstipps: Hügelgräber (entlang serturm sowie das Ausstellungs - der Strecke), Wildbeobachtung im Der ADFC bietet ein ab - haus M.1 (S. 12) und die Meierei Schierenwald, Abstecher Hohen - wechslungsreiches Touren - Möllgaard (S. 28) in Hohenlock - westedt , Kirche in Hennstedt und stedt Badesee Seelust mit Café und Res - programm an. taurant Mehr Infos unter www.kellinghusen.de.
TIPP Fahrräder aller Art Für Ihre Fahrradtour in und um Kellinghusen kön - Ver kauf -Re paratur-Servic e nen Sie gegen eine geringe • Elektro-Fahrräder Individuelle Gebühr auch Räder und E- • City- & Trekkingräder Beratung efahrt Bikes leihen! Sprechen Sie • Sport- & Jugendräder & Prob uns einfach an: INFO im – Ersatzteile & Zubehör – Bürgerhaus, Hauptstr. 18, Dani el Laa ckmann e.K . Tel. 04822 / 3762-30. Quarns tedter Str. 1 4, K ellin ghu se n www.la ack y.de Tel. ( 04 822) 62 44
www.kellinghusen.de 20 3-Flüsse-Tour Naturpark-Tour Aukrug-Erlebnis- 44 km 50 km Tour - 51 km
Die 3-Flüsse-Tour (44 km) geht süd - Die Naturpark-Tour (50 km) verläuft Die Aukrug-Erlebnis-Tour (51 km) lich von Kellinghusen durch ein fla - quer durch den Naturpark Aukrug, führt durch den Naturpark Aukrug ches Gebiet mit vielen Seen, der für seine Vielzahl an Quellen, und zeigt das „Auf-und-Ab“ der Flüssen und Auen . Auf den ausge - Bächen, Teichanlagen sowie Moor- Geestlandschaft. Man radelt durch dehnten Wiesen und Weiden findet und Feuchtgebieten bekannt ist. verwunschen schöne Landschaften, man häufig Störche, und an der ru - Weiter wird er bestimmt durch aus - entlang an Wäldern und Feldern, zu higen Strecke gibt es gleich zwei gedehnte Wälder, einzelne Heideflä - regionalen Gaumen freuden , die die - Mal die Möglichkeit, ins kühle Nass chen (z.B. Störkathener Heide) und se Radtour zu einem echten Ver - zu springen oder auch nur eine Rast weitläufige Niederungen, durchzo - gnügen für alle Sinne machen. Ein an den Seeterrassen einzulegen. gen von Auen. Abstecher nach Hohenlockstedt empfiehlt sich. Ausflugstipps: Bokeler See , Atelier Ausflugstipps: Badesee Seelust mit am See und Mühlenteich in Weddel - Café und Restaurant, Kirche Henn - Ausflugstipps: Waldlehr- und Erleb - brook, Abstecher zu Rosmarin & Kin - stedt, Boxberg (77 m) , Museum nispfad Störkathener Heide , Wall - kerlitz und Melkhus in Wurth/Wrist „Dat ole Hus“ in Aukrug, Fisch - burg Willenscharen, Fischzucht zucht Sarlhusen, Abstecher: Wald - Sarlhusen, Museum „Dat ole Hus“ lehr- und Erlebnispfad Störkathener in Aukrug , Boxberg (77 m), Fisch - Heide teiche Knutzen, Abstecher: Hohen - lockstedt (Badesee, Museum, Aus- stellungshaus, Meierei Möllgaard)
Gebrauchte Fahrräder für Jedermann Unsere Öffnungszeiten •An- und Verkauf Montag – Freitag Ersatzteil - Service und Instandsetzung 9:00 – 11:30 und 18:30 – 21:00 Uhr • Samstag •Inzahlungnahme 9:30 – 21:00 Uhr •Verleih
Inh. Sabiene Menzel - Hauptstraße 28 - 25548 Kellinghusen - Tel. 0 48 22 / 36 59 67 - [email protected] - www.bienes-welt.de
21 Kellinghusen erwartet Sie ! Per pedes Wanderbares Kellinghusen
Egal ob Sie einfach mal Wanderwege – die Tourenvorschlag: Melkhus eine Runde nach dem schönsten Ausgangspunkte Tour nach Wrist (ca. 5 km) Essen drehen wollen oder Rensinger See (1,5 km) Startpunkt: Parkplatz am Hagebau- eine Tageswanderung Parkplatz am Rensinger See, Brau - centrum, Neuer Kamp 32, 25548 Kel- planen – unsere Lage im erstraße (L 123) Richtung Rosdorf - linghusen. von da aus um den See (1,8 km) Beschilderung: 9 in gelbem Kreis, be- Naturpark gibt Ihnen und in die Lieth ginnt auf der Spurbahn Richtung vielfältige Möglichkeiten. Wrist / Wurth hinter dem Baumarkt Störkathener Heide (3,5 km) Schon in Kellinghusen Parkplatz an der Störkathener Diese Tour zwischen Stör und Bra- gibt es viel Grün zu Heide, Schützenstraße/Kreisstraße mau führt Sie durch die Weiden und „erlaufen“. 2 Richtung Störkathen - von da aus Felder südlich von Kellinghusen bis in das Naturschutzgebiet (auf dem an die Deiche der Bramau . Hier Waldlehr- und Erlebnispfad, 2 km) kommen Sie dem Landleben richtig nahe, denn Sie begegnen nicht nur TIPP Rosdorf (4 km) Schafen, Pferden und Rindern auf Parkplatz Restaurant Waidmanns - den Weiden, sondern können beim Der Wanderverein Stein - ruh, Waidmannsruhberg 16, 25548 Melkhus auf dem Milchbauernhof burg bietet tolle Rosdorf - von da aus in den Forst der Familie Frers eine „kuhle“ Erfri- Wanderungen in Rosdorf mit seinen vielen Hügel - schung zu sich nehmen. Garten - gräbern. Wanderkarte vor Ort. fans besuchen auch den Hof- und unserer Gegend an. Kräutergarten "Rosmarin & Kinker- www.kreis-steinburg-wanderverein.de Hennstedt (10 km) litz" gleich nebenan. Parkplatz Tönsheider Straße (L 121), Besonderes Highlight: Überqueren 25551 Hennstedt, von da aus in Sie gegenüber vom Melkhus die das Hennstedter Holz. Wanderkarte Bramau über die Fußgängerbrücke vor Ort. und besuchen Sie die alte Feld - steinkirche zu Stellau. Zusammen Lockstedt (10 km) mit dem alten und neuen Pastorat Parkplatz Gaststätte "Zur Erholung" und den majestätischen Bäumen oder Waldweg – von da aus in den stellt sie ein wunderschönes En - Schierenwald. Wanderkarte vor Ort. semble dar. (Achtung: Bei Hoch - wasser ist eine Überquerung der Bramau an dieser Stelle leider nicht möglich. Die nächste Brücke befin- det sich erst wieder in Wrist)
www.kellinghusen.de 22 Paddeln und Reiten Kanurevier und Reitwanderwege
Paddeln – ein großer Spaß Pferdestark – über 300 km Das besondere daran, in für Freunde und Familie ausgeschilderte Reitwege Kellinghusens Umgebung im Holsteiner Auenland Machen Sie einen kleinen Boots - Rund um Kellinghusen verlaufen Kanu zu fahren und zu törn mit der Familie oder haben Sie nicht weniger als 6 Routen zwi - reiten, ist nicht nur die auch eine Nacht im Zelt mit einge - schen 16 und 34 km zur Auswahl. schöne Natur. Der Unter - plant? Schon der Abschnitt zwi - Auf dem Weg liegen Reitstationen , schen Arpsdorf und Kellinghusen bei denen Pferd und Reiter unter - schied liegt in der guten eignet sich für eine Tagestour (ca. kommen können. Um Ferien mit Infrastruktur, die es auch 4,5 Stunden) oder zwei kleinere den beliebten Vierbeinern zu verle - ortsfremden Gästen er - Touren. Viele komfortable Ein- und ben sind unsere Reiterhöfe in Ausstiegsmöglichkeiten sowie schönster Umgebung genau das möglicht, einen unbe - Sitzgelegenheiten bieten Möglich - Richtige. Reitställe und -vereine schwerten Ausflug in keit für ein Picknick, das Sie sich bieten vielfältige Kurse an, bei unsere Region zu genießen. nicht entgehen lassen sollten. denen Gäste herzlich willkommen sind. TIPP TIPP Leihen Sie ein Kanu oder Planen Sie Ihren Wanderritt und laden Sie sich die Kajak bei unseren Verlei - Routen als GPS-Daten runter. Auch Adressen von Reiter - hern vor Ort. Mehr Infos höfen, Reit- und Fahrvereinen sowie Pensionsställen fin - und Adressen finden Sie den Sie auf auf www.kellinghusen.de. www. kellinghusen.de.
Private Islandpferdezucht & Pensionspferdehaltung Reitunterricht und Reitferien
Quarnstedter Str. 167 25548 Kellinghusen Telefon (0 48 22) 3 78 90 80 Mobil (0151) 22 94 37 71
www.islandpferdehof-draumur.de
23 Kellinghusen erwartet Sie !
Mittendrin Ausflugsziele in nah und fern
Unsere Lage in Schleswig- Strand – Nordsee? Ostsee? Anlagen*, Kiosk* – Eintritt frei *in Holstein macht uns zu Badesee! der Saison Nordsee oder Ostsee sind nur je - einem idealen Startpunkt weils ca. 70 km entfernt, doch in Bokeler See , Seestraße, 25364 für Ausflüge ins ganze der Umgebung (unter 10 km) locken Bokel, Tel. 0 41 27 - 15 14 (13 km) Land und in die Hanse - gleich fünf Badeseen mit dem küh - Parkplatz, Liege- und Spielwiese, len Nass. Beliebt ist auch der Elb - Nichtschwimmerbereich, Kleinkin - stadt Hamburg. Doch strand , z.B. in Kollmar (40 km). derspielplatz, Kiosk, sanitäre Anla - auch die nähere Umge - gen, Öffnungszeiten etc. auf bung hält viele Schätze Seelust , 25581 Hennstedt – OT www.barmstedt.de Seelust (9 km) für Sie bereit: Badeseen, Liegewiese, keine sanitären Anla - Gärten – es grünt und blüht Ausflugscafés, Gärten, gen, Hotel Seelust mit Café und Ein Hofgarten mit vielen Kräutern Geschichtliches… Restaurant 50 Meter – Eintritt frei und ein Hofladen erwartet Sie bei „Rosmarin und Kinkerlitz“ in Lohmühle , Lohmühlenweg, 25551 Wurth/Wrist. Im Rahmen der Ak - Hohenlockstedt, tion „Offener Garten“ (www.offener - Tel. 0 48 26 - 3 00 (10 km) garten.de) öffnen viele Gärten in der Parkplatz, Liege- und Spielwiese, Region gerne Ihre Tore für Gäste. kleiner Strand, Nichtschwimmerbe - Einen Ausflug wert sind auch das reich, Spielplatz, Badeinsel, Wan - Arboretum in Ellerhoop und das Ro - derweg, Badeaufsicht*, sanitäre sarium in Uetersen.
Ausflugcafés: Radfahren mit Sahnehäubchen Entlang unserer Radrouten treffen Sie immer wieder auf Einkehrmög - lichkeiten – von zünftigen Bratkar - toffeln über Waffeln mit Roter Grütze bis hin zu selbstgebackenen Torten. Kulinarische Delikatessen bieten auch regionale Anbieter wie die Fischzuchten in Sarlhusen und Springhoe sowie die Meierei Möll - gaard in Hohenlockstedt, die über 80 Sorten Käse nur aus Schleswig- Holstein bereit hält. (Siehe Seite 26 - 28)
www.kellinghusen.de 24 Klein aber fein – Perlen der Bramstedt in Moorbädern ent - Städtetrip – Shoppen und Umgebung schlacken, besucht das Theater It - Sightseeing Besonders sehenswert ist der Orts - zehoe , beobachtet „dicke Pötte“ in In der Metropole Hamburg , der Lan - kern von Breitenberg an der Stör, der Schleuse in Brunsbüttel oder deshauptstadt Kiel oder der Hanse - die Kirche mit altem und neuen Pas - probiert echten Glückstädter Mat - stadt Lübeck ist immer etwas los! torat zu Stellau sowie das Schloss jes – natürlich in Glückstadt an der Sie sind alle mit dem Auto in ca. in Breitenburg mit seiner über 400- Elbe . Unser Nachbarort Hohen - 1 Stunde erreichbar . Tipp: Hamburg jährigen Geschichte. Aukrug, das lockstedt lockt mit Geschichte, und Kiel sind mit dem Zug (Bahnhof Zentrum des Naturparks Aukrug , Kunst und Kulinarischem. Wrist) nur ca. 40 Minuten entfernt. ist genauso einen Besuch wert wie Willenscharen mit seiner frühge - schichtlichen Wallburg . Tipp: Alle Sehenswürdigkeiten sind gut mit dem Fahrrad zu erreichen und lie - gen an unseren Radrouten. ! Orte der Region – vom Elb - "#$%& '( flair zu Moorbädern &)%%*+ Überschaubar, einladend, nord - deutsch – das sind die Orte unse - ,**-+.$ & rer Region und jeder hat seine /0 12-+,, 32-4, einzigartigen Anziehungspunkte. So lässt man sich im Kurort Bad
25 Kellinghusen erwartet Sie ! Gastronomie Wir hoffen, unsere Auswahl trifft Ihren Geschmack
Vorwahl Kellinghusen 0 48 22
Restaurants Imbiss/ Lieferservice Ausflugslokale China-Restaurant Chi Wan Croques & Salate Antik Café La Donna Lindenstraße 22, Tel. 17 77 Hauptstraße 60, Tel. 43 43 Groß Oesau, 25551 Schlotfeld, Gaststätte Kommodich Europa-Grill 0 48 26 - 37 60 07 Lehmbergstraße 60, Tel. 81 15 Hauptstraße 8, Tel. 30 94 01 Café und Kunsthandwerk Lindengrill Hof Ansgarius Pizzeria Le Rose Lindenstraße 8, Tel. 13 72 Am Wallberg 2, 24616 Willenscharen, Hauptstraße 21, Tel. 22 24 Pizzataxi Gianfranco Tel. 0 43 24 – 10 70 Pizzeria Rossini Lieferservice, Tel. 36 37 67 Friedrichstr. 7, Tel. 7 03 79 Café im Ausstellungshaus M.1 Cafés Breite Straße 18, 25551 Hohenlockstedt, Restaurant Adria Tel. 0 48 26 - 85 01 10 Lehmbergstraße 11, Tel. 36 56 49 Bi uns to Huus – Ideen, Café, Kultur Gaststätte Bergklause Restaurant Dionysos Hauptstraße 11, Bergstraße 24, Oeschebüttel, Am Markt 1, Tel. 13 73 www.biunstohuus.org Tel. 22 35 Restaurant Hellas Café Dembeck Gaststätte Waidmannsruh Hauptstraße 24, Tel. 10 76 Lindenstraße 37, Waidmannsruhberg 16, 25548 Rosdorf, Restaurant Shalimar Tel. 04822 / 277 Tel. 30 750 Hauptstraße 51, Tel. 3 63 79 97 EineWelt Shop & Café Gaststätte Zum Spiecker Dorfstr. 2, 25597 Moordiek, Restaurant Taba Hauptstraße 15, Tel. 58 85 Lockstedter Weg 3, Tel. 3 78 42 34 Tel. 36 54 193 Gestütscafé auf dem Friesen - Restaurant im Tennisclub Eiscafé Cortina Hauptstraße 13, Tel. 84 40 gestüt Jacob-Fleischer-Straße, Tel. 3 07 73 Alt Wittenbergen, 25548 Wittenbergen Tel. 63 69 Melkhus Frers Wurth 4, 25563 Wrist, Tel. 95 04 29 Restaurant u. Café Seelust Seelust 6, 25581 Hennstedt, Tel. 0 48 77 – 677 Ringhotel Bokel Mühle am See Neel-Greve-Str. 2, 2 5364 Bokel Tel. 0 41 27 - 94 200 LOLA Café und Bäckerei Kieler Str. 73, 25551 Hohenlockstedt, Tel. 0 48 26 - 23 17
www.kellinghusen.de 26 TIPP Boßelspaß im Breitenburger Melkhus – die „kuhle“ Auf unserer Entdecker - Moor Erfrischung karte Holstein Tourismus* Echte Nordlichter zieht es bei jedem Das Melkhus ist eine Selbstbedie - Wetter nach draußen – zwischen - nungs-Raststation in der viele Milch - finden Sie viele Ausflugs - durch gibt es immer wieder eine produkte sowie Kuchen, Torten und cafés, die häufig direkt an kleine Stärkung und im Anschluss mehr verzehrt werden können. Ne - den regionalen Radrouten gesellt man sich zu einem deftigen benbei kann man dem Landwirt (s.S. 20 & 21) liegen. Be - Mahl in die warme Stube. Ein guter während der Stallzeiten über die Ausgangspunkt ist z.B. die Gast - Schulter schauen: beim Kälber füt - stellung auf stätte Zum Spiecker – sprechen Sie tern oder melken, denn es befindet www.holstein-tourismus.de die Gastwirtin an und lassen Sie sich auf dem Gelände eines moder - sich von ihr rundum versorgen. nen Milchvieh-Betriebes.
Fair gehandelte Spezialitäten und Geschenke Di - Fr: 10-18 Uhr Sa: Frühstücksbuffet 10-14 Uhr
Hauptstraße 15, 25548 Kellinghusen Tel.: (0 48 22) 36 54 193 Ein Projekt der Bibeku GmbH Kellinghusen
27 Kellinghusen erwartet Sie ! Regionale Produkte Frischer geht es nicht
Wochenmarkt Kellinghusen Meierhof Möllgaard an der Fischzuchten Man trifft sich auf dem Wochen - Käsestraße Idyllische Teiche in reizvoller Natur - markt - und nebenbei gibt es eine Im Käseladen finden Sie über 90 landschaft – ein Paradies für Erho - große Auswahl an Produkten der Re - Käsesorten garantiert regional von lungssuchende, Angler und Fisch- gion, von Obst & Gemüse, Fisch & den überwiegend kleinen Hofkäse - liebhaber. Im Hofladen gibt es Räu - Fleisch bis zu Honig & Käse. Die reien in Schleswig-Holstein. Das In - cherfisch und verschiedene Spezia - Fachverkäufer beraten Sie gerne. formationszentrum an der Käse- litäten rund um den Fischgenuss. So wissen Sie genau, was auf den Straße bietet informative, kulinari - Info: Fischzucht Knutzen, Springhoe Teller kommt! Sie finden zudem sche und gesellige Veranstaltungen 44, Hohenlockstedt, eine große Auswahl an Blumen und rund um den Käse. Tel. 0 48 26 – 85 05 79 Pflanzen. Info: Kieler Str. 84, Hohenlockstedt, www.fischzucht-knutzen.de Info: Marktplatz, Straße an der Stör, Tel. 0 48 26 – 37 03 78 Fischzucht Reese, Papiermühle 4, Mittwoch von 8 - 12 Uhr www.meierhof-kaese.de Sarlhusen, Tel. 0 43 24 – 88 10 840 www.fischzucht-reese.de Hofläden Heidelbeerfeld Viele Direktvermarkter unserer Re - Die größte zusammenhängende Kartoffelhöfe gion haben ihren eigenen Hofladen. Heidelbeerfläche Schleswig-Hol - Mehrere Höfe aus Hohenlockstedt Manche betreiben dazu auch ein steins wartet ab ca. Mitte Juli jähr - und Umgebung bieten Ihnen eine Hofcafé oder bieten Bauernhoferleb - lich darauf, abgeerntet zu werden. große Auswahl an Produkten aus ei - nisse für kleine und große Gäste. Als Stärkung gibt es leckeren Hei - gener Produktion an. Info: Eine Übersicht sowie eine Such - delbeerkuchen. Kartoffelverkauf: funktion nach bestimmten Produkten Info: Heidelbeerhof Fölster, Am Wall - Wolfgang Schierbecker, finden Sie im Menü "Angebote" unter berg 1, Willenscharen, Bücken 13 A, 25551 Hohenlockstedt, "Holstein schmeckt" auf Tel. 0 43 24 – 5 14 Tel. 0 48 26 – 29 05 www.holstein-tourismus.de www.heidelbeerhof-foelster.de Kartoffelhof Senne (Besichtigungen möglich) Ridders 8, 25551 Hohenlockstedt, Tel. 0 48 26 – 50 91 Kartoffelhof Witt, Hauptstr. 25, 25551 Winseldorf, Tel. 0 48 26 – 22 58
www.kellinghusen.de 28 29 Kellinghusen erwartet Sie ! Freibad Radverleih & -laden, Reparaturen A - Z Freibad Kellinghusen (beheizt) Bienes-Welt Jacob-Fleischer-Straße 6, Hauptstraße 28, Tel. 36 59 67 Wichtige Adressen Tel. 36 12 38, (siehe Seite 13) www.bienes-welt.de www.kellinghusen.de Daniel Laackmann e.K. Quarnstedter Straße 14, Tel. 62 22 Geschenke Vorwahl www.laacky.de EineWelt Shop Toxy Liegerad GmbH Kellinghusen Hauptstraße 15, Tel. 36 54 193 Bokeler Str. 3, Wrist, Tel. 94 57 411 Feinkost Tetens (Wein, Pralinen) www.toxy.de 0 48 22 Hauptstraße 29, Tel. 14 52 Rosmarin & Kinkerlitz (Hofladen/Deko) Reiten Wurth 1/ Wrist, Tel. 36 59 50 Reit- und Fahrverein Kellinghusen www.rosmarinundkinkerlitz.de Schützenstraße 80, Tel. 7476 Stöberstübchen www.reit-und-fahrschule-kellinghusen.de Apotheken (Buchladen/Tees/Post) Islandpferdhof und Pensions - Stör-Apotheke Lindenstraße 26 b, Tel. 83 29 stall Draumur Hauptstraße 70, Tel. 27 34 www.mohrhexen.de Quarnstedterstr. 167, Tel: 3 78 90 80 www.stoer-apotheke.de Wohnsinn (Möbel/ Deko) www.islandpferdehof-draumur.de Greif Apotheke Neuer Kamp 30, Tel. 90 30 www.wohnsinn-kellinghusen.de Sport und Wellness Lornsenstraße 2, Tel. 20 31 Kosmetik & Wellness Atelier www.greif-apotheke.com Kanuverleih Hauptstr. 26, Tel. 01520 – 6 49 54 70 Apothekennotdienst Kanu Alfer www.kosmetik-atelier-svea.de Tel. 0 800 - 228 228 0 Breitenberger Straße 8, Tel. 23 92 Sportaktiv Sportstudio Autowerkstätten www.alfernet.de mit Saunabereich & Pool Kanu-Horns Neuer Kamp 12, Tel. 63 53 Autohaus Hellwig & Fölster Alt Wittenbergen 3, Tel. 76 52 www.sportaktiv-kellinghusen.de (auch Autovermietung) Wittenbergen Marienstraße 1, Tel. 97 970 www.kanuverleih-horns.de Supermärkte Frank Lalla Automarkt Aldi - An der Stör 2 (auch Autovermietung) Klinikum Itzehoe Edeka - An der Stör 2d Neuer Kamp 28, Tel. 92 55 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Lidl - An der Stör 6 Daniel Laackmann e.K. Anlaufpraxis des Klinikums Itzehoe Netto - Lindenstraße 37 Quarnstedter Straße 14, Tel. 62 22 Robert-Koch-Str. 2, 04821 - 116 117 Tankstellen www.laacky.de Klinikum Itzehoe Auto-Profi Robert-Koch-Straße 2, Classic Tankstelle Mühlenbeker Str. 2, Tel. 54 05 Mühlenbeker Str. 31, Tel. 50 95 Tel. 0 48 21 - 77 20 Nordoel Tankstelle Lalla Kai Lalla (24 Std. Abschleppservice) www.klinikum-itzehoe.de Overndorfer Str. 32, Tel. 17 65 Overndorfer Straße 32, Tel. 17 65 Museum Banken Museum Kellinghusen Taxi Sparkasse Westholstein Hauptstraße 18, Tel. 37 62 10 Ribke, Tel. 14 74 Steinforth, Tel. 93 93 Lindenstraße 1- 3, Tel. 38 26 50 (Bürgerhaus), siehe Seite 10 Taxi Beese, Tel. 3 00 30 Volksbank Raiffeisenbank eG www.kellinghusen.de An der Stör 2 e, Tel. 37 823 Öffentliche Toiletten Touristinformation Baumärkte Bürgerhaus (Außentoiletten) Information im Bürgerhaus Hauptstraße 18, Tel. 37 62 30, Hauptstr. 18, Tel. 30 62 30, (s. Rücks.) Hagebaucentrum Dethlefsen Tgl. 10:00 – 16:00 Uhr, von Okt. – Apr. Neuer Kamp 32, Tel. 90 00 und am Wochenende geschlossen Wochenmarkt www.dethlefsen.de Unterer Marktplatz, Straße an der Stör Eisenwaren Hinst Polizeirevier (vor dem Bürgerhaus), Tel. 30 62 30 Overndorfer Str. 58, Tel. 22 09 Zentralstation Mi 8:00 – 12:00 Uhr, (siehe Seite 28) Hauptstraße 31, Tel. 20 980 Bücherei Wohnmobilstellplatz Stadtbücherei Kellinghusen Post Jacob-Fleischer-Straße Hauptstraße 18 (Bürgerhaus), Tel. 37 62 20 Postfiliale Tel. 30 62 30 - Ganzjährig geöffnet, gratis www.buecherei-kellinghusen.de Lindenstraße 25, Im Stöberstübchen www.kellinghusen.de www.kellinghusen.de 30 HANS-GEORG REIME R APOTHEKE R
STÖR-APOTHEKE
HAUPTSTRASSE 70 25548 KELLINGHUSE N TELEFON (0 48 22) 27 34 TELE F AX (0 48 22) 40 77
/DTDQ,@LO,DKKHMFGTRDM 5DKVVVCDSGKDERDMCD
"TBGIDCDM4NMMS@FUNM6GQFDEEMDS 31 Kellinghusen erwartet Sie ! Veranstaltungs - highlights Auf dem Marktplatz und „umzu“
Geranienmarkt 1. Sonntag nach den Eisheiligen - 10:00 - 18:00 Uhr Ein duftendes Blütenmeer – Blumen- und Pflanzenmarkt mit über 30 Aus - stellern. Von Kräutern über Stauden bis zu Rosenraritäten. Auch Acces - soires und Keramik. Buntes Rahmenprogramm.
Kellinghusen blüht auf Sonntag im März - 11:00 bis 16:00 Uhr Messe "Kellinghusen blüht auf" an div. Standorten, mit Shuttlebus-Ser - vice und verkaufsoffenen Sonntag. Unter diesem Motto veranstaltet der Kaufmännische Verein Kellinghusen seine Frühlingsmesse in den Hallen und auf dem Gelände der Firmen Hellwig + Fölster, Auto Profi, Hagebau - markt. Das konkrete Datum von „Kellinghusen blüht auf“ finden Sie auf www.kellinghusen.de
Töpfermarkt 2. Wochenende im August - Sa & So 10:00 bis 18:00 Uhr Keramikfachmarkt mit über 60 ausgesuchten Ausstellern. Eine Jury sorgt für hohe Qualität und große Vielfalt. Von künstlerischer Dekoration über traditionelle Fayencen bis hin zu farbenfrohem Gebrauchsgeschirr. Für jeden ist etwas dabei! Weinfest Samstag im September - 18:00 - 23:30 Uhr Der Marktplatz wird zur Piazza – ausgewählte Weine aus vielen Regionen. Kulinarische Delikatessen wie Zwiebelkuchen und mehr. Bands und Musik auf mehreren Bühnen.
Weihnachtsmarkt Samstag im Dezember - 14:00 - 22:00 Uhr Budenzauber um den Weihnachtsbaum. Es gibt heiße Getränke, Selbstge - basteltes, Backwaren, Kunsthandwerk und vor allem: ein nettes Miteinander. Das konkrete Datum des Weihnachtsmarktes finden Sie auf www.kellinghu - sen.de
www.kellinghusen.de 32 -lich willkommen in Bad Bramstedt!
Mitten im schönen Holsteiner Au- Radrouten, entlang der Fernradwege enland, nur eine halbe Autostunde Ochsenweg und Mönchsweg, die von Hamburg entfernt, liegt die Auen- Bad Bramstedt kreuzen oder mit dem und Rolandstadt Bad Bramstedt. Kanu auf idyllischer Picknicktour über Sechs Auen und mehr als 25 Brücken die Auen. Die Seele baumeln lassen, queren die charmante Kleinstadt mit das geht im „Garten der Sinne“ und ihren rund 14.000 Einwohnern, die einer der schönsten Kneipp-Anlagen auch als „Kleines Venedig des Nor- des Nordens, die inmitten des grünen dens“ beschrieben wird. Kurgebiets von Bad Bramstedt liegen. In der zauberhaften Naturlandschaft Zwei Golfplätze und die idyllisch ge- lässt es sich nach Herzenslust aktiv legene Roland Oase, das große Warm- sein und genauso gut entspannen. Ob wasserfreibad mit Sauna, runden das auf dem Fahrrad auf einer der fünf Freizeit- und Erholungsangebot ab.
© image-foto.de
Information & Beratung Bleeck 17 - 19 · 24576 Bad Bramstedt Tourismusbüro Tel.: 04192 - 506 27 Bad Bramstedt [email protected]
33 Kellinghusen erwartet Sie ! Gruppen- angebote Gemeinsam macht es doppelt Spaß! Keramikstadt Kellinghusen Hochhinaus – Lernen Sie die Keramiktradition Kellinghusens drei Türme des Ortes bei einer Führung durch das Museum kennen. Sie Stadtführung mit Besichtigung sehen Kellinghusener Fayencen, und Besteigung (wer möchte) des moderne Keramik und wech - Rathauses mit Turm, des Luisen - selnde Sonderausstellungen. An - bergerturms und des Turms der schließend kann auf Wunsch die Kirche St. Cyriacus. Der Stadt - Ob Vereinsfahrt, Geburts - Fayencenmalerei vorgeführt wer - rundgang führt vom Marktplatz, den. Auf unserem Keramikrund - über die Bergstraße zu den Tür - tagsprogramm oder Aus - gang durch die Stadt können Sie men, durch die Lieth über die flug mit Freunden – wir auf eigenen Faust die Keramik - Brauerstraße und Neue Straße zu - haben Angebote für jeden werkstätten der ansässigen Ke - rück zur Hauptstraße. ramiker und Töpfer kennenlernen. Anlass. Buchbar über die Dauer: 1 Stunde Dauer: 2,5 Stunden (variabel) Information im Bürger - Preis: 8,- € p. Gruppe (+ Fayence - Preis: 15,- € pro Gruppe haus. malerei 15,- € p. Gruppe) zzgl. Ein - tritt ins Museum (Erw. 2,-€, erm. 1,-€, ab 10 Personen 1,-€ p. Pers.)
Kindererlebnis Bauernhof Natur pur Kräutertour mit Sie lieben Bewegung – und das in „Kräuterfrau Achillea“ Landluft schnuppern und mit an - der Natur? Kellinghusen bietet Welches Grün ist essbar? Wie las - packen dürfen – Ponys füttern, Ka - Ihnen beides! Bei einem ausge - sen sich die kostengünstigen ninchen streicheln, Kühe treiben, dehnten Spaziergang oder einer Wildkräuter auf leckere Weise ver - beim Melken zusehen und dabei sportlichen Wanderung mit unserer wenden? Erfahren Sie auf dieser noch eine Menge über das Leben Natur- und Landschaftsführerin er - Tour durch das Gebiet der Stiftung auf dem Bauernhof lernen. Da leben Sie die Vielfalt der norddeut - Naturschutz an der Stör und in kommt auch bei „Schietwetter“ schen Landschaft entlang des der Störkathener Heide mit klei - keine Langeweile auf! Begleitet Geesthangs, durchstreifen die Lieth nen Kostproben vom Wissen alter von Bauernhofpädagoginnen. und stadtnahe Misch- oder Buchen - Kräuterbücher und der Herstel - wälder oder die unendlichen Weiten lung von Wildkräuter-Salben und – Dauer: 3 Stunden der Störniederung. Freuen Sie sich ölen. Preis: 6,- € pro Person auf eine vitale Auszeit in der Natur! Dauer: 2,5 Stunden Dauer: 1 bis 2,5 Stunden (j. n. Tour) Preis: 9,- € pro Person Preis: 5,- € pro Person, mindestens 6 Teilnehmer
www.kellinghusen.de 34
Und so finden Sie uns gut Genau zwischen Nord- und Ostsee, Hamburg und Kiel
Kellinghusen liegt ca. 50 km nörd - lich von Hamburg, direkt an der B 206 zwischen Bad Bramstedt und Itzehoe (je 15 km). Flensbu rg Mit dem Auto A 7 (AS Bad Bramstedt) oder A 23 Husum (AS Horst) sind je 20 km entfernt. Kiel Mit der Bahn Linie Hamburg – Kiel (Bahnhof Heide Wrist 2 km). 7 Fahrtzeit nach Kiel und Hamburg Neumünster HBF je ca. 40 Minuten. Anschluss Itzehoe Kellinghusen Lübeck nach Kellinghusen durch Busver - 206 kehr (Haltestelle Mitte = 3 Min). Bad Bramstedt www.bahn.de 23 www.nah-sh.de Hambu rg Unterküne – Ausflugstipps – Kartenmaterial – Führungen – Ausküne – Souvenirs
Stadtmarketing Kellinghusen Information im Bürgerhaus Hauptstraße 18 I Am Marktplatz 25548 Kellinghusen
Telefon: 0 48 22 - 37 62 30 Fax: 0 48 22 - 37 62 15
E-Mail: [email protected] www.kellinghusen.de