Gemeinde Neukirch Hat Künftig Eine Eigene Gemeinnützige Sozialstiftung

Neukircher Nachrichten Freitag, 14. August 2020 Seite 1

Jahrgang 2020 Freitag, 14. August 2020 Nummer 33

Gemeinde Neukirch hat künftig eine eigene gemeinnützige Sozialstiftung Formelle, rechtliche, steuerliche und finanzielle Grundlagen sind gelegt Neukirch (oej) - „So eine Stiftungsgründung bedeutet auf jeden Fall großes Engagement, jede Menge Verwaltungs-, Papier- kram und Zeit“, sagt Stiftungsvorsitzender Bürgermeister Reinhold Schnell beim Pressegespräch am Dienstag im Rathaus. Aber für den guten Zweck und Neukirchs erste Sozialstiftung habe es sich in jedem Fall gelohnt, ist er sich mit seinen Vor- standskollegen Pfarrer Simon Hof und Adolf Lutz, der die Interessen der Stiftungskapitalgeberin vertritt, einig. Nach Geneh- migung der zuständigen Behörde des Regierungspräsidiums Tübingen sowie des Finanzamtes Bodenseekreis, sind die for- mellen Voraussetzungen nun erfüllt und die Satzung beschlossen. Die Vorstandsmitgliedschaften ergeben sich aus den Ämtern Bürgermeister, erster Bürgermeisterstellvertreter, wenn Lutz aus dem Amt ausscheidet, sowie leitender Pfarrer der Seelsorgeeinheit Argental.

Eine nächstenliebe Neukircherin hat die großzügige Grundlage für die Stiftung gelegt. Die sozial engagierte ältere Dame hat als Stiftungsgrundlage Immobilieneigentum im Wert von rund 700 000 Euro in Form der Arztpraxisimmobilie im neuen Ge- bäude der Ortsmitte eingebracht. Jedoch möchte die mildtätige sozial engagierte Stiftungskapitalgeberin lieber anonym bleiben. Es komme ihr rein auf den guten und mildtätigen gemeinnützigen Zweck an, bestätigt Adolf Lutz als ihr Vertreter. So ist vorgesehen, dass nach Abzug von Unterhaltungs- und Verwaltungskosten, sämtliche Einkünfte aus der Immobilie einem guten Zweck zur Verfügung stehen sollen. In der Satzung ist der Stiftungszweck für die „Förderung gemeinnütziger Vorha- ben“ definiert, die „im Interesse der Gemeinde und ihrer Bürger“ liegen. Als besonderer Schwerpunkt ist benannt: „Die Stif- tung ist für soziale und mildtätige Zwecke der Jugend- und Altenhilfe tätig.“ Das entspricht ein wenig dem ursprünglichen Plan für das Ortsmittengebäude, wo anfangs noch mehr soziales Engagement für Jung und Alt vorgesehen war – was nun alle Beteiligten ein wenig versöhnlich stimmen könnte. Ebenso bewerten Schnell und seine Sozialstiftungskollegen positiv, dass die Mittel aus dem Ort kommen und innerhalb der Gemeinde verwendet werden. Dabei sind die eigentlichen sozialen Aktivitäten, beziehungsweise eine Ausschüttung, erst im Laufe des nächsten Jah- res möglich, eben nach Fertigstellung und Bezug des Gebäudes. Deswegen gebe es auch noch keine festen Projektpläne, ist zu erfahren. Es seien aber alle Bürger eingeladen, hier Ideen einzubringen. Wie Adolf Lutz berichtet, überlege man auch, eine Ausschreibung für die Vergabe der Spendengelder zu machen. Darüber werde dann rechtzeitig im Gemeindeblatt informiert. Über die grundsätzliche Möglichkeit für soziales Engagement freut sich Pfarrer Hof, auch darüber, das Bürger einen Anstoß bekommen mitzumachen, indem sie sich für eine gemeinnützige Sache einsetzen können. „Beteiligungen sind sowohl als Spende wie auch als Zustiftung für das Stiftungsvermögen jetzt schon möglich“, sagt Vor- sitzender Schnell, auch wenn eine Ausschüttung erst im nächsten Jahr erfolge. Eine weitere Gestaltung der Sozialstiftung Neukirch mit Öffentlichkeitsarbeit, etwa auf der Gemeindehomepage, soll noch folgen. Wer sich informieren oder beteiligen möchte, Fragen hat oder Ideen einbringen will, wende sich an Bürgermeister Reinhold Schnell, [email protected] Telefon 07528-920920 oder Pfarrer Simon Hof [email protected], Telefon 07453 6244. Text und Bilder: Olaf E. Jahnke, Komintext Unternehmenskommunikation Seite 2 Freitag, 14. August 2020 Neukircher Nachrichten

Notrufe Suchtberatung der Diakonie: Feuerwehr + Rettungsdienst 112 Voranmeldung Montag - Freitag in Friedrichshafen, Polizei 110 Tel.-Nr. (07541) 950180 TettnangerZuckerle (für Diabeteserkrankung) Diensthabende Ärzte Treffpunkt: Jeden letzten Dienstag im Monat im Schulungsraum 1 Telefonnummer für alle!! des Bodensee-Krankenhauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder, Telefon (07543) 953143 116 117 ist die neue Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Frauen helfen Frauen Friedrichshafen, Ailinger Straße 38/1, neben dem Hallenbad, Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie auf der Homepage Telefon (07541) 21800. Sprechzeiten: Montag, Dienstag und der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr, freitags 15.00 - 17.00 Uhr. http://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/

Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, akuten Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) - Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Offene Sprechstunde in Tettnang Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) - Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. • Benötigen Offene Sprechstunde Sie Informationen,in Tettnang Beratung oder Unterstützung

• Benötigen Sie Informationen, Beratung oder Unterstützung im

Bereichim Erziehung? Bereich Erziehung? • Gibt es zu Hause Schwierigkeiten mit den Kindern oder in der • Partnerschaft?Gibt es zu Hause Schwierigkeiten mit den Kindern oder in • Probleme mit den Eltern, Freunden oder in der Schule? • Oder haben Sie einfach das Gefühl mal reden zu müssen? Apotheken … dannder kommen Partnerschaft? Sie doch in der offenen Sprechstunde vorbei! Jeden Mittwoch, von 14.00 – 16.00 Uhr, im Familientreff Tettnang 15.08.2020: •(Haus Probleme Josefine Kramer). mit den Eltern, Freunden oder in der Schule? Gerne können Sie auch Termine zu anderen Zeiten oder an einem

Schloss-Apotheke Tettnang, Karlstr. 14, 88069 Tettnang •anderen Oder Ort vereinbaren, haben unter der Telefonnummer Sie einfach 07541-204 5063. das Gefühl mal reden zu müssen? Die Beratung ist kostenlos und vertraulich. Ansprechpartnerin: Melanie Knöpfler, Sozialarbeiterin B.A. Rochus Apotheke Wangen, (von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr), … dann kommen Sie doch in der offenen Sprechstunde vorbei! Herrenstr. 22, 88239 Wangen im Allgäu Jeden Mittwoch, von 14.00 – 16.00 Uhr, im Familientreff Insel-Apotheke Lindau, Zeppelinstr. 1, Tettnang (Haus Josefine Kramer). 88131 Lindau (Bodensee) (Insel) Gerne können Sie auch Termine zu anderen Zeiten oder an ei- 16.08.2020: nem anderen Ort vereinbaren, unter der Telefonnummer 07541- Apotheke im alten Bahnhof, Bodenseestr. 30, 204 5063. 88131 Lindau (Bodensee) (Oberreitnau) Die Beratung ist kostenlos und vertraulich. Bären-Apotheke Tettnang, (von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr), Ansprechpartnerin: Melanie Knöpfler, Sozialarbeiterin B.A. Bahnhofstr.18, 88069 Tettnang St. Martins-Apotheke am Saumarkt,Bindstr. 49, 88239 Wangen im Allgäu Sucht-Selbsthilfe-Kreuzbund Tettnang Info: Apotheken ohne Zeitangabe sind diejenigen mit Voll- (für Suchtkranke, deren Angehörige und bei dienst! Führerscheinentzug durch Alkohol) www.suchthilfe-tettnang.de Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Markus Vonbach, Telefon 07542 55187 Kinderärztlicher Notfalldienst: 01801 929 -290 /-291 /-293 /-206 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, Augenärztlicher Notfalldienst: 01801 92 93 46 Beschützendes Haus Bodenseekreis HNO-ärztlicher Notfalldienst: 0180 6077211 Friedrichshafen Festnetz 07541/4893626 (Allgemeiner Notfalldienst) Klinikum Friedrichshafen GmbH, [email protected], Röntgenstraße 2, www.frauenhaus-bodenseekreis.de 88048 Friedrichshafen Stromstörung Sa, So und FT 08-21 Uhr EnBW: 0800- 3629477 Zahnärztlicher Notfalldienst: Gasstörung Der ärztliche Bereitschaftsdienst für Zahnärzte ist am Sa und So Thüga Oberschwaben: 0800- 7750001 von 10:00 - 11:00 Uhr und 16:00 - 17:00 Uhr Zu erfragen unter der Telefonnr. 01805/911620 Zweckverband Haslach-Wasserversorgung (Festnetz 0,14 €/min, Mobilfunk max. 42 cent/Minute; Bei Störungen in der Trinkwasserversorgung Bandansage) Telefon (07528) 920960

Friedrichshafen (Allgemeiner Notfalldienst) Störfallnummer Straßenbeleuchtung Neukirch Klinikum Friedrichshafen GmbH, Röntgenstraße 2, Störfallnummer bei Problemen mit der Straßenbeleuchtung: Tel.: 88048 Friedrichshafen 07542 9379 299. Sie werden automatisch mit dem Leitstand Sa, So und FT 08-21 Uhr verbunden, wo Mitarbeiter des Regionalwerks 365 Tage im Jahr 24 Stunden für Sie da sind. Oder wenden Sie sich per Mail an: Tettnang (Allgemeiner Notfalldienst) [email protected] Klinik Tettnang GmbH, Emil-Münch-Str. 16, 88069 Tettnang Bürgerbus Neukirch e.V. Sa, So und FT 08 - 21 Uhr Telefon (07528) 9209230, Mobil: 0151 526 555 26 Anmeldung Überlingen (Allgemeiner Notfalldienst) Montag: 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr HELIOS Spital Überlingen GmbH, Härlenweg 1, Dienstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 88662 Überlingen Spendenkonto: DE 33 6519 1500 0221 4790 23 Sa, So und FT 08 - 21 Uhr https://www.buergerbus-neukirch.de/ Neukircher Nachrichten Freitag, 14. August 2020 Seite 3

26.07.2020 Laurens Gabriel Arnegger Eltern: Spruch der Woche: Valerie Marie und Anton Markus Arnegger, Oberlangensee 9, 88099 Neukirch Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie nur noch anzuwenden. Eheschließungen 04.07.2020 Blaise Pascal - frz. Mathematiker Julia Müller und Tassilo Joschko, Am Kirchbühl 9, 88099 Neukirch 10.07.2020 Stephan Max Werner Rauscher und Thorsten Zedroßer, Rot- Begrüßung unseres neuen Mitarbeiters mooser Str. 14, 8809 Neukirch im Bauhof Regierungspräsidium Tübingen Natura 2000-Managementpläne für die FFH-Gebiete 8324-342 „Obere Argen und Seitentäler“, 8324-343 „Untere Argen und Seitentäler“ und das Vogelschutzgebiet 8324-441 „Schwarzensee und Kolbenmoos“ - Öffentliche Auslegung des Planentwurfs - Seit 2017 werden im Auftrag des Regierungspräsidiums Tü- bingen die Natura 2000-Managementpläne für die oben ge- nannten Gebiete erarbeitet. In den Managementplänen werden für die relevanten Lebensraumtypen und Arten der Fau- na-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH) und der Vogelschutzrichtli- nie die Bestände dargestellt und der Zustand bewertet. Auf dieser Grundlage wurden Erhaltungs- und Entwicklungsziele sowie Maßnahmen formuliert und in die Pläne aufgenommen. Vom 11. Mai bis 12. Juni 2020 wurden die Entwürfe im Beirat, mit Vertreterinnen und Vertretern verschiedener von der Pla- nung berührter Institutionen und Verbände, abgestimmt und die Ergebnisse in den Managementplänen ergänzt. Die Entwürfe liegen vom 10. August bis zum 04. September Seit August 2020 treffen Sie im Bauhof neben Florian Mar- 2020 vier Wochen öffentlich aus und können von allen interes- tin und Georg Härle einen neuen Mitarbeiter Herrn Chris- sierten Bürgerinnen und Bürgern an folgenden Orten zu den tian Dillmann an. allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden: Wir wünschen Herr Dillmann viel Freude in unserer Gemein- • Landratsamt Ravensburg, Kreishaus II, Gartenstr. 107, de und einen guten Start auf unserem örtlichen Bauhof. 88212 Ravensburg, Zimmer E319 Die Gemeindeverwaltung • Wangen im Allgäu, Baudezernat, Postplatz 1, 88239 Wan- gen, 4. OG. Einnahmen aus Photovoltaik-Anlagen Derzeit muss für die Einsicht beim Landratsamt Ravensburg Haben Solarzellen Einfluss auf die Rente? aufgrund der aktuellen Lage ein Termin vereinbart werden; Der Sommer ist da, die Sonne scheint: Dies freut die Besit- entweder telefonisch über die Nummer 0751/85-4210 oder zer von Photovoltaikanlagen. Vielen ist jedoch nicht bewusst: per Mail: [email protected]. Die Interessenten bekommen eine E-Mail Bei Bezug einer Erwerbsminderungsrente, einer vorgezoge- mit einer Terminbestätigung, die an der Pforte bei der Einlass- nen Altersrente, einer Witwen-, Witwer- oder Erziehungsren- kontrolle vorlegen ist. te gelten auch Einkünfte aus Solarstrom- oder Windkraftan- Während des Auslegungszeitraums stehen an den jeweiligen lagen als Hinzuverdienst beziehungsweise Einkommen. Das Auslegungsorten Ansprechpersonen für Rückfragen und für ist dann der Fall, wenn diese Einnahmen im Einkommensteu- Einzelberatungsgespräche zur Verfügung. erbescheid als Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft, Ge- Die Managementpläne sind zusätzlich ab dem 10. August 2020 werbebetrieb oder selbstständiger Tätigkeit aufgeführt sind. im Internet unter https://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/ Die Rentnerinnen und Rentner müssen ihrem Rentenversiche- natur-und-landschaft/map-aktuelle-auslegung/ (unter Regie- rungsträger diese Einnahmen bekannt geben. rungsbezirk Tübingen) einsehbar. In diesem Jahr wird es dennoch für Bezieher vorgezogener Al- Ab Beginn der Auslegung besteht bis zum 18. September 2020 die Möglichkeit Stellungnahmen zu den Planentwür- tersrenten in den meisten Fällen nicht zu einer Rentenkürzung fen abzugeben, gerichtet an: kommen. Der Freibetrag wurde aufgrund der Corona-Pande- Regierungspräsidium Tübingen, Ref. 56 - Naturschutz und mie deutlich angehoben. Erst wenn die Einnahmen, gegebe- Landschaftspflege, z. Hd. Fr. Silke Jäger, Konrad-Adenau- nenfalls durch Zusammenrechnung mit einer Beschäftigung, er-Str. 20, 72072 Tübingen, Tel.: 07071 / 757 5217, E-Mail: 44.590 Euro jährlich übersteigen, wird die Rente gekürzt. Ab [email protected] 2021 gilt wieder der alte Freibetrag von 6.300 Euro. Diese be- Informationen zu Natura 2000 in Baden-Württemberg kön- sondere Corona-Regelung gilt allerdings nicht für Erwerbsmin- nen unter https://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/ derungs-, Witwen-, Witwer- oder Erziehungsrenten. Hier bleibt natur-und-landschaft/europaeische-naturschutzrichtlinien ab- es bei der bisherigen Ermittlung des Freibetrags. gerufen werden. Die genaue Lage der Natura 2000-Gebiete ist im „Daten- und Kartendienst“ einsehbar unter: https://udo. Standesamtliche Nachrichten Juli 2020 lubw.baden-wuerttemberg.de/public/q/jXw3U Geburten (Nachtrag Juni 2020) www.rp.baden-wuerttemberg.de -> Unsere Themen -> Um- 15.06.2020 welt: Natur- und Artenschutz -> Natura 2000-Gebiete: Was Frederick Josef ist Natura 2000? Eltern: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/Abt5/Ref56/Natu- Janine und Tobias Volker Josef, Wittenberg 9, 88099 Neukirch ra2000/Seiten/default.aspx Seite 4 Freitag, 14. August 2020 Neukircher Nachrichten

Tiere und Natur beim Schüler-Ferienprogramm Vom Pferd über das Reh bis zum Kräutersalz Neukirch (oej) – Das Thema „Tiere und Natur“ für die erste Ferienbetreuungswoche mit Lehramtsstudentin Jennifer Bücherei Neukirch

Frischtle ist bei neun Kindern zwischen sieben und zehn Öffnungszeiten: Unser Telefon während den Jahren bestens angekommen. Attraktion. Allerdings in er- Montag: 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Öffnungszeiten: staunlichen Varianten. Nachdem sie zum Thema „Mein Dienstag: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 07528 975 76 81 Donnerstag: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Lieblingstier“ diskutiert haben, und ein Igel-Beobachtungs- Freitag: 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr projekt starten wollten, haben, war es Zeit, direkt die Tiere im Schulgarten zu entdecken. Passend dazu konnten sich Die Ausstellung eines Leseausweises sowie die Ausleihe von Medien sind die Ferienkinder an Herstellung und kreative Gestaltung ei- kostenlos! nes Nistkastens machen, für den sich alle statt eines In- sektenhotels entschieden haben. Mit künstlerisch beacht- Wir machen Ferien!!! lichen Ergebnissen wurden die Vogelhäuschen dekoriert, uns von den Kinder beim Gruppenbild gerne präsentier. Zur Ergebnissicherung wurden die Kästen abschließend noch UV- und wasserfest gemacht.

Die Bücherei ist geschlossen. Erster Ausleihtag: 03.09.2020

Ein besonderer Hinweis: Nutzen Sie unsere Onleihe oder die Onleihe-App ***Hörbücher*** Da ein Hufschmied nach Neukirch kam, stand am Mitt- ***E-Magazine*** woch spontan eine Wanderung mit Besuch im Pferdestall ***E-Bücher*** auf dem Programm. Dort gab es einiges zu sehen, zu er- ***e-Learnings*** leben und zu riechen, erzählten die Teilnehmer begeistert beim Ortstermin am Donnerstag in der Schule. Die eigent- Rund um die Uhr steht unsere e-Book-Ausleihe liche Sensation sei jedoch auf dem Rückweg geschehen. zur Verfügung Wie bestellt, habe sich im Wald tatsächlich ein Reh gezeigt. Schließlich haben die Kinder unter Anleitung von Fritsch- le, jedoch mit hohem kreativen Eigenanteil, ihre Lieblings- tiere als „Zaunhocker“, einer Zier-Tonfigur für Zaunpfähle, getöpfert. Ein wenig erstaunte da die Antwort auf die Fra- ge, welcher Programmpunkt bei „Tiere und Natur“ denn am besten ankomme: „Kräutersalz – das ist das Highlight“. Da sind sich die Kinder einig gewesen. Dazu kommen ge- trocknete Peterlilie, Schnittlauch und Thymian in Meersalz. Klicken Sie jederzeit: www.libell-e.de Das ist dann mit anderen Leckereien beim Abschlussbuf- fet am Freitag zur Geltung gekommen. Fritschle hat damit nicht nur pädagogisch inhaltlich am Thema gearbeitet, son- dern ihr ist wichtig: „Es bleibt immer genug Zeit für Spiel und Spaß, gemeinsames Essen und Trinken, oder auch Initiativen von Seiten der Kinder“. So habe das auch mit dem Spontanbesuch bei den Pferden geklappt. Es bleiben noch drei weitere Betreuungswochen in der Grundschule, mit den Themen „Filme (n)“, „Kunst und Kreatives“ sowie zum Abschluss das Wochenthema „Zeit für mich – was mich stark macht“. Von 7.30 bis 13 Uhr, montags bis freitags geht die Schülerferienbetreuung. Die Wochenbetreu- ungen der Grundschule sind in diesem Jahr besonders ge- fragt, wohl auch, weil es das sonst stattfindende vielseiti- ge Ferienprogramm von Gemeinde und Vereinen aus Co- ronagründen in diesem Jahr nicht gibt.

Neukircher Nachrichten Freitag, 14. August 2020 Seite 5

Corona-Lage im Bodenseekreis In der zurückliegenden Woche (Montag, 3. August bis Montag, 10. August 2020, jeweils Mittagszeit) sind dem Gesundheitsamt Bodenseekreis insgesamt drei neue Co- rona-Infektionsfälle gemeldet worden. Zwei davon waren Reiserückgekehrte aus dem Ausland. Sprechzeiten im Pfarrbüro Seit Beginn des Ausbruchsgeschehens wurden insge- Martin-Luther-Str. 7, 88069 Tettnang samt 341 Infektionsfälle registriert. Als akute Infektions- Bitte achten Sie auf die nötigen Abstandsregeln und fälle gelten aktuell fünf Betroffene. Eine Person wird der- Hygienevorschriften. zeit im Zusammenhang mit Covid-19 stationär behandelt. Dienstag bis Donnerstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Seit 29. Juli 2020 betreibt der Landkreis gemeinsam mit Tel. 0 75 42/74 55, Fax 0 75 42/9 39 61 02 der Kassenärztlichen Vereinigung am Bodensee-Airport E-Mail: [email protected] Friedrichshafen eine Teststation für Fluggäste aus Risi- Sprechzeiten Kirchenpege: kogebieten. Bis einschließlich Sonntag (9. August) wurden hier sieben Flüge mit insgesamt 688 Passagieren Montag 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr in Empfang genommen. Davon haben 242 Personen E-Mail: [email protected] das Angebot angenommen, sofort nach der Ankunft ei- Sprechzeiten Diakonische Bezirksstelle Friedrichshafen nen Test-Abstrich machen zu lassen. Abzüglich derje- (Schwangeren- und Schwangerschafts-Koniktberatung nigen, die angaben, auf der Durchreise in die Schweiz und Beratung von Familien) in Tettnang zu sein, ist das die große Mehrzahl aller Passagiere, die (Martin-Luther-Gemeindehaus) in Deutschland blieben. Montag und Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bei fünf der sieben Ankünfte wurde durch die Tests jeweils (Tel. 0 75 41/3 23 00) mindestens ein Infektionsfall identifiziert; die Befunde der Testungen am Sonntagabend sind in dieser Statistik noch Liebe Gemeinde in Tettnang und Neukirch! nicht enthalten. Insgesamt gab es seit Beginn der Flug- Aufatmen. Rauskommen. Frei sein von Verpflichtungen hafentestungen sechs positive Befunde. Eine betroffene und Verordnungen. Person lebt im Landkreis und es wurde in Zusammenar- Nach den langen Wochen, in denen sich viele zu Hause beit mit der Aufenthaltsgemeinde für sie eine Quarantä- wie eingesperrt fühlten, tut es gut, die Weite der Schöp- ne angeordnet, die Kontaktpersonen wurden durch das fung in sich aufzunehmen und wieder Vertrauen ins Le- Landratsamt recherchiert. In allen anderen Fällen wurden ben zu fassen. die zuständigen Gesundheitsämter durch das Landrat- Wir wünschen Ihnen erholsame Sommertage und gute samt Bodenseekreis informiert. Von diesen Fällen wird Rückkehr, wenn sie reisen! eine Person aktuell zum Zweck der Quarantäne im Bo- Wir freuen uns, wieder Gottesdienste gemeinsam mit Ih- denseekreis beherbergt. nen feiern zu können und laden herzlich ein: Wichtiger Hinweis: Die Teststation am Flughafen Fried- Sonntag, 16.08.2020, richshafen ist nur für Flug-Ankünfte aus Risikogebieten 09.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskirche besetzt. Passagiere, die in Deutschland bleiben (also Sonntag, 23.08.2020, nicht Durchreisende), können hier freiwillig einen kos- 09.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskirche tenlosen Corona-Test durchführen lassen. Die Teststa- Bei den Gottesdiensten in der Schlosskirche reduziert sich tion am Flughafen hat KEINE öffentliche Sprechstunde. die mögliche Zahl der Gottesdienstbesucher durch die nöti- Corona-Tests werden in der Regel durch haus- bzw. all- gen Sicherheits- und Hygienevorschriften auf ca. 25 Personen. gemeinärztliche Praxen durchgeführt. Ärztliche Praxen, Alle die beim Gottesdient mitfeiern, sind angehalten, ihre Ge- die (mögliche) Corona-Patienten nicht versorgen kön- sichtsmaske mitzubringen und im Gottesdienst zu tragen. Bit- nen, überweisen diese an eine nächstgelegene Coro- te bringen Sie nach Möglichkeit Ihr eigenes Gesangbuch na-Schwerpunktpraxis der kassenärztlichen Vereinigung. mit! Sie helfen unseren Mesnern, die nach jedem Gottes- Wichtige Informationen für die Reise-Rückkehr, vor allem dienst unsere gemeindeeigenen Gesangbücher desinfi- aus Risikogebieten, hat das Landratsamt Bodenseekreis zieren müssen. Bis auf Weiteres findet noch keine Abend- auf seiner Website zusammengestellt: mahlsfeier statt. Tauf- und Hochzeitsgottesdienste können www.bodenseekreis.de/corona mit Einhaltung der Vorgaben der Landeskirche und den ent- sprechenden Sicherheitsvorgaben gefeiert werden. Sobald wir wieder Gottesdienste in Neukirch und in der Klinikkapel- le feiern können, werden wir Sie benachrichtigen. Eine An- meldung für unsere Gottesdienste in der Schlosskirche ist nicht erforderlich. Uns ist wichtig, dass Sie gut und ver- antwortungsvoll für sich selbst entscheiden und abwägen, ob Sie beim Gottesdienst in der Schlosskirche teilnehmen oder doch lieber noch zu Hause feiern möchten. Davon sind wir überzeugt: Wir sind und bleiben verbunden durch unseren Glauben und unser Gebet, auch wenn wir uns nicht persönlich sehen können! Impressionen von der Corona-Teststelle am Bodensee- Im Namen des Kirchengemeinderates, Pfarrerin Martina airport Friedrichshafen. Kleinknecht-Wagner, Pfarrer Thomas Wagner Fotos: Landratsamt Bodenseekreis und Karin Kathan, gewählte Vorsitzende mit Vikarin Nao- mi Reichel Seite 6 Freitag, 14. August 2020 Neukircher Nachrichten

Gottesdienst zeitgleich: Weiterhin laden wir am Sonntag- Gottesdienste und Veranstaltungen abend mit der St Gallusgemeinde zum „Gottesdienst zeit- vom 15. bis einschließlich 23. August 2020 gleich“ ein. Die Glocken von St Gallus läuten an jedem Sonn- tag um 19.00 Uhr. Den Impuls zu dieser Liturgie finden Sie Samstag, 15. August auf der jeweiligen Homepage www.tettnang.evkirche-rv. 18.00 Uhr Tannau Eucharistiefeier mit Kräuterweihe de und www.kath-kirche-tettnang.de oder dem Flyer, der 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe in der Schlosskirche und in der St. Gallus Kirche am Schrif- Sonntag, 16. August: 20. Sonntag im Jahreskreis tenstand ausliegt. 10.00 Uhr Neukirch Wortgottesdienstfeier Auf das besondere Gottesdienstangebot für Kinder möch- 10.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier Kräuterweihe ten wir Sie hinweisen: https://www.kinderkirche-wuerttem- 10.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier Kräuterweihe berg.de/kindergottesdienst-im-livestream . Dienstag, 18. August 19.00 Uhr Krumbach Eucharistiefeier Unsere Schlosskirche ist täglich für Sie geöffnet zum Innehal- Mittwoch, 19. August ten und zum Gebet. Dort finden Sie zahlreiche Gebetsimpulse. 19.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier Donnerstag, 20. August Wenn Sie uns eine Spende zukommen lassen möchten, 19.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier freuen wir uns: Freitag, 21. August Kontoverbindungen: Evangelische Kirchenpflege, Volks- 19.00 Uhr Obereisenbach Eucharistiefeier bank Tettnang, DE43 6519 1500 0181 8200 05, Sparkasse Samstag, 22. August Bodensee, DE45 6905 0001 0020 8159 08. 18.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier Mit herzlichem Gruß von Haus zu Haus! 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe Bleiben Sie behütet! Sonntag, 23. August: 21. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier Wir suchen mit Dienstbeginn zum 01.12.2020 eine/n wei- 10.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier tere/n Mesner/in für die Evangelische Schlosskirche Tett- 10.00 Uhr Krumbach Wortgottesdienstfeier nang, bei Interesse melden Sie sich bitte im Pfarramt. 10.00 Uhr Obereisenbach Eucharistiefeier Keine Anmeldung für Eucharistiefeiern und andere Got- Zum Abschied aus der Gemeinde und Start in den neuen tesdienste ist im Moment notwendig. Lebensabschnitt von Pfarrer Thomas Wagner: Liebe Gemeinde und Wegbegleiter, Das Pfarrbüro in Neukirch ist von 17. bis 21. August nicht in der Schlosskirche und im Gemeindebüro liegen ab so- besetzt. fort Blätter bereit, auf denen Sie sich gerne mit Gedanken und Wünschen von Pfarrer Wagner verabschieden können. Die gesammelten Beiträge werden ihm beim Abschieds- gottesdienst übergeben. Sie können die Blätter gerne mit Katholisches Pfarramt Haslach Gottesdienst-Ordnung nach Hause nehmen; bitte bringen Sie diese bis spätes- Für die Kirchengemeinde St. Stephanus von Haslach tens 01.09.2020 in die Schlosskirche oder das Gemeinde- vom 14.08. – 23.08.2020 büro zurück. Wir freuen uns auf tolle Beiträge, Bilder oder was auch immer Ihnen einf Freitag, 14.08. 18:00 Uhr Abendmesse Gebetsgedenken für Oskar Kienzle Seelsorgeeinheit Argental Sonntag, 16.08. – 20. Sonntag im Jahreskreis Pfarrbüro Laimnau, Kein Gottesdienst! Pfarrer Simon Hof Freitag, 21.08. Tel.: 07543/6244 Büro 18:00 Uhr Abendmesse oder Tel. 07543/3004276 Wohnung Sonntag, 23.08. – 21. Sonntag im Jahreskreis [email protected] 09:00 Uhr Eucharistiefeier Fax: 07543/54955

[email protected] e Bitte beachten: Ab sofort keine Anmeldungen mehr zu den Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 - 11 Uhr Gottesdiensten! Bitte Zettel mit Namen und Anschrift mitbringen! Pfarrbüro Neukirch Tel.: 07528/2262, Fax: 915263 [email protected] Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 9 - 11 Uhr

Pfarrer Anand Rajamma-Das [email protected] Tel. 07542/4073279

Gemeindereferentin Michaela Hertnagel Tel.: 07543/913257 Turn- und Sportverein 1925 Neukirch e.V. Kirchenp ege GKG Argental Frau Ilse Holzhauser, Tel.: 07543/3004501 Redaktion Kirchenanzeiger Abteilung Jugendfußball Büro der Seelsorgeeinheit Kastes Fußballschule gastiert in Amtzell Tel.: 07543/50133 Nachdem die VfB-Stuttgart-Fußballschule ziemlich schnell [email protected] ausgebucht war, wurde uns von einem Nachbarverein eine Website: www.se-argental.de weitere Möglichkeit zur Fußball-Ferienaktivität angeboten. Beim SV Amtzell gastiert dieses Jahr vom 10. bis zum 13.09. die Kastes Fußballschule. Nach Rückfrage sind dort noch An- Neukircher Nachrichten Nummer 33 Neukircher Nachrichten Freitag, 14. August 2020 Seite 7 meldeplätze vorhanden. Wer also bei der Anmeldung zu unserer Fußballschule zu spät kam oder noch nicht genug hat kann sich gerne dort noch anmelden. Weitere Informationen findet ihr unter www..kastes-fussball- schule.de/termine/sv-amtzell Herausgeber: Bürgermeisteramt Neukirch, 88099 Neukirch (Bodenseekreis), Schulstraße 3 Telefon: (0 75 28) 9 20 92 - 0, Fax (0 75 28) 9 20 92 - 44 Homepage: www.neukirch-gemeinde.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag 16.30 - 18.30 Uhr und Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Reinhold Schnell oder sein Vertreter im Amt. Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-15 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman, E-Mail: [email protected] Wir alle wünschen Ihnen einen schönen Markttag! Anzeigenberatung: Tel. (07154) 82 22-0 Anzeigenschluss: Dienstag, 14.00 Uhr Schäferhof Broger, Bauernhofprodukte Erscheint wöchentlich freitags. 07520/6822 Max Hagg, 07528/2294 Bezugsgebühr Jahresabo 26,70 €. Bäckerei Straub, Stiftung Liebenau 07543/6411 „Liebenauer Landleben“ Klostermetzgerei „Reute“, Käse- und Molkereiprodukte 07524/708249 Eilers GbR, 07541/53417 Bäckerei Klaus Denzel, Kartoffelhof Heilig Vogt, 07529/7797 07542/9884848 GESCHÄFTSANZEIGEN Fischhandel Zeller „Frisch sch und Fischfeinkost“ Haarton Kathrin Schupp Freitags 8.00 -12.00 Uhr auf dem Friedhofsparkplatz. Im Weingarten 18 88285 Bodnegg Tel: 07520/2271 www.haarton.com

Wir haben neue Öffnungszeiten*!

Montag: 9-18 Uhr Dienstag: 8.30-19 Uhr Mittwoch: 8.30-20 Uhr Donnerstag: 9-20 Uhr Kulturprogramm der Dorfläden Schomburg Freitag: 8-17.30 Uhr Wunderbare Wanderung auf den Wächter von Balder- Samstag: geschlossen schwang * Die Öffnungszeiten können während der Urlaubszeit abweichen Schöne Rundtour vom Aubachtal vorbei an der unteren und oberen Sipplinger Alpe auf den Sipplingerkopf. Beim Abstieg können wir einen Einkehrschwung auf die Obere Wilhelmineal- pe machen. Dann geht es vorbei am Tennenmooskopf über Pflege zu Hause die Hirschgundalpe zurück zum Parkplatz. Hilfen bei der Haushaltsführung Um auf dem Parkplatz im Aubachtal noch einen Platz zu be- Unterstützungsleistungen im Alltag kommen starten wir recht früh, können aber dafür die wunder- Nachbarschaftshilfe bare Morgenstimmung in diesem zauberhaften Tal genießen. Demenzbetreuung Die Wanderung wird geleitet von Christine Pohensky – Tou- Familienpflege renleiterin DAV-Bergwandern Termin: Samstag, 22.08.2020 (bei guter und stabiler Wetterlage) Kirchliche Sozialstation Tettnang Treffpunkt: Haslach, Parkplatz beim Zebrastreifen Wilhelmstraße 5 Abfahrt: 6.00 Uhr 88069 Tettnang Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und wir wollen Fahrgemein- schaften bilden. Telefon 07542 9440-0 [email protected] Wir bitte deshalb um Voranmeldung bei Hedi Müller www.sozialstation-tettnang.de 07528/927074 oder Sabine Gravina 07528/1384 Neukircher Nachrichten Nummer 33

Druck + Verlag Wagner, 70799 Kornwestheim Postvertriebsstück E 7928 C - Gebühr bezahlt - Dt. Post AG

STELLENANGEBOTE

Unser TEAM sucht Verstärkung Familie Köhle Bist du flexibel und hast Freude an der Gastronomie? Dann suchenAm Kirchbühl wir DICH! 7 88099 Neukirch / Bodensee Unsere Küche braucht dringendTelefon einen075 28/28 SPÜLER/IN 50 abends und am WochenendeTelefax 075 28/17 auf Abruf 13 Gehalt bis 450,00 € mtl. [email protected] (Mindestalter 18) www.landhauskoehle.de

Hotel Restaurant Landhaus Köhle 88099 Neukirch, Telefon ab 16.00 Uhr 07528-2850

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft KFZ-MARKT für unser Büro in Neukirch, 2-3 Stunden in der Woche Mobil: 0162/ 7800522

Praxis für ERGOtherapie Sabine Schmid & Daniela Eisenbach-Wanner Staatl. anerk. Ergotherapeuten Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n ERGOTHERAPEUT/IN in Voll-, Teilzeit oder auf 450-€-Basis Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Jahnstraße 19, 88279 Amtzell Telefon 0 75 20/95 66 40, Fax 0 75 20/95 66 50 www.ergotherapie-amtzell.de, [email protected]