<<

Inhalt

Die Gemeinde salem auf einen blick BILDUNG UND SOZIALES 5. Grußwort des Bürgermeisters 44. Kindergärten 6. Salem - Geschichte im Überblick 46. Schulen 12. Geschichte der Teilorte 48. Kirchliche und religiöse Gemeinschaften 26. Sehenswürdigkeiten 49. Volkshochschule 29. Salemertal genießen 49. Soziale Einrichtungen 30. Gemeindepartnerschaft Feuerwehr, Freizeit UND KULTUR RATHAUS UND BÜRGERSERVICE 52. Feuerwehr 32. Gemeinderat 53. Turn- und Sportstätten | Freizeiteinrichtungen 36. Gemeindeverwaltung 54. Vereine 41. Informationen aus dem Rathaus 64. Kulturforum Salem 42. abfallentsorgung 64. Kulturelle Einrichtungen

WIRTSCHAFT UND GEWERBE 66. Gewerbepark Salem

IMPRESSUM UND KONTAKT

Höhe: Fläche: Einwohner: Bevölkerungsdichte: 409 m ü. NHN 62,7 km² 11.496 (30. April 2015) 183 Einwohner je km² bis 778 m ü. NHN Die Gemeinde salem auf einen blick

5. Grußwort des Bürgermeisters 6. Salem - Geschichte im Überblick 12. Geschichte der Teilorte 26. Sehenswürdigkeiten 29. Salemertal genießen 30. Gemeindepartnerschaft Herzlich willkommen in Salem! grusswort des bürgermeisters 5.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,

ich möchte Sie recht herzlich in unserer schönen Gemeinde Salem be- Zahlen, Daten, Fakten und Informationen zur Gemeinde haben wir für grüßen. Salem mit seinen rund 11.000 Einwohnern liegt inmitten einer Sie darin zusammengefasst. Darüber hinaus weisen wir auch auf die au- einzigartigen Kulturlandschaft in unmittelbarer Nähe zum Bodensee und ßergewöhnlich vielseitigen kulturellen, sportlichen und sozialen Ange- zu den Alpen. Die ehemalige Zisterzienserabtei, heute Schloss Salem, als bote unserer über 100 Vereine und Verbände hin. Kulturdenkmal ersten Ranges, aber auch erstklassige Freizeiteinrichtun- gen wie unser neu gestalteter Naturerlebnispark Schlosssee Salem verlei- Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und blättern Sie unsere Broschüre hen unserer Gemeinde eine ganz besondere Anziehungskraft. durch. Weitere Fragen beantworten Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus gerne. Salem ist sowohl eine attraktive Wohngemeinde als auch ein interessan- ter Wirtschaftsstandort. Vielfältige Sport- und Erholungsmöglichkeiten Wir hoffen, dass Sie sich als Gast bei uns wohl fühlen oder dass Salem für garantieren einen hohen Freizeitwert. Sie als Neubürger schnell zur neuen Heimat wird.

Mit dieser Informationsbroschüre möchten wir Ihnen „auf einen Blick“ alles Wissenswerte über unsere Gemeinde und ihre 11 Teilorte näher bringen. Herzliche Grüße

Ihr Manfred Härle Bürgermeister 6. salem auf einen blick - geschichte im überblick

salem auf einen Blick

… Geschichte im Überblick.

ca. 4000–850 v. Chr. ca. 50 v. Chr.–260 n. Chr. Jungstein- und Bronzezeit Romanisierung Im gesamten Bodenseeraum finden sichS iedlungsspuren (u. a. Überreste Unter Gaius Julius Cäsar erfolgte im Verlauf des Gallischen Krieges zwi- von Pfahlbauten) der Jungsteinzeit und Bronzezeit; eine Besiedlung schen 57 und 51 v. Chr. ein Vorstoß der Römer in das keltische Ge- des Salemer Tals ist durch Funde, wie zum Beispiel von Speerspitzen, biet nördlich der Alpen. Ab 15 v. Chr., unter Kaiser Augustus, wurde Dolch- und Schwertklingen, Sicheln, Äxten, Nadeln, in Stefansfeld/Sal- der römisch besetztes Gebiet. Bodenfunde in Rickenbach und mannsweiler, Mimmenhausen und im Banzenreuter Wald (Depotfunde) Banzenreute weisen deren Anwesenheit nach. In Banzenreute soll ein belegt. Gutshof gestanden haben. Es wird vermutet, dass den Linzgau römische Versorgungswege durchliefen.

ca. 850–50 v. Chr. Eisenzeit ab 260 n. Chr. Die Kelten besiedelten und beherrschten das Land am Bodensee und Das Salemer Tal wurde Siedlungsland der Alemannen, Zusammenschluss an der oberen Donau. Aus dieser Epoche stammen die Hügelgräber im verschiedener germanischer Gruppen, die die Römer im Linzgau ablös- Hardtwald bei Salem. Die hügelförmigen Grablegen zählen zur Alb-Sa- ten. Die Alemannen hießen Letienses. Der heutige Fluss „Linz/Aach/Sa- lem-Gruppe der keltischen Hallstatt- und La-Tene-Kultur. Die Urbevölke- lemer Aach“ spiegelt diesen Namen wider. rung des Salemer Tals war möglicherweise ein Teilstamm der Vindeliker, einem in Vorarlberg ansässigen Keltenstamm.

ca. 4000–850 v. Chr. ca. 850–50 v. Chr. ca. 50 v. Chr. – 260 n. Chr. ab 260 n. Chr. Jungstein-/Bronzezeit Eisenzeit Romanisierung

Besiedlung des Salemer Tals Kelten besiedelten und beherrschten das Vorstoß der Römer in das keltische Gebiet Das Salemer Tal wurde Land am Bodensee und an der oberen Donau nördlich der Alpen Siedlungsland der Alemannen (Zusammenschluss verschiedener Urbevölkerung des Salemer Tals war mögli- Ab 15 v. Chr., unter Kaiser Augustus, wurde germanischer Gruppen) cherweise ein Teilstamm der Vindeliker der Linzgau römisch besetztes Gebiet

7.

5. Jahrhundert im 6. und 7. Jahrhundert Völkerwanderzeit Der innere Linzgau wurde besiedelt mit den Orten, die auf „-dorf, -hau- sen, -hofen“ enden, zum Beispiel Bonndorf, Weildorf, , Nuss- dorf, , Ahausen, Mimmenhausen, Deggenhausen, Großsta- 536 n. Chr. delhofen, Wittenhofen, Mühlhofen. Der alemannische Linzgau gerät unter fränkische Verwaltung.

im 7. und 8. Jahrhundert ab 600 n. Chr. Die zweite Ausbauzeit der fränkischen Herrschaft im Linzgau war eine In diesem Zeitraum ist die erste nachrömische Siedlungsperiode in der Rodungsperiode. Dort dürften die heutigen Linzgauorte mit den Endun- westlichen Bodenseeregion abgeschlossen. Es entstanden damals die gen „-reute, -au, -wang, -beuren, -ach und -stetten“ entstanden sein, Orte mit den Endungen „ingen“: Überlingen, Tüfingen, , wie zum Beispiel Lippertsreute, Beuren, Grasbeuren, Altenbeuren, Rog- Billafingen. genbeuren, Raderach, Neufrach, Stetten, Leustetten.

536 n. Chr. ab 600 n. Chr. im 6. und 7. Jahrhundert im 7. und 8. Jahrhundert

Der Alemannische Linzgau Erste nachrömische Siedlungsperi- Besiedelung des inneren Linzgau mit Rodungsperiode im Linzgau gerät unter fränkische Verwaltung ode in westlicher Bodenseeregion Orten, die auf „-dorf, -hausen, -hofen“ während fränkischer Herrschaft, abgeschlossen enden Linzgauorte mit den Endungen „-reute, -au, -wang, -beuren, Orte mit den Endungen„-ingen“ -ach und -stetten“ entstanden entstanden 8. salem auf einen blick - geschichte im überblick

im 8. und 9. Jahrhundert Die letzte Siedlungsperiode im Linzgau erfolgte erst im 8. und 9. Jahr- 1143 wurde ein Tochterkloster in Raitenhaslach in Bayern gegründet. hundert. Dies ist zurückzuführen auf die besonderen Landschaftsver- Erster Abt wurde dort der selige Gero Auer aus Grasbeuren (bis 1153). hältnisse: Die Hügel waren mit riesigen Wäldern bewachsen und in den Bedeutend war die frühe Verbindung zum Erzbistum Salzburg und die Tälern verhinderten Moore lange Zeit die Besiedlung. Entstanden sind Verbindung von Abt Eberhard I. von Salem zu dem Salzburger Erzbischof die Orte, die auf „-burg, -berg oder -bach“ enden, wie zum Beispiel Eberhard II. Der Erzbischof übernahm nicht nur ein besonderes Schutz- , , Rickenbach. Des Weiteren umfasste diese mandat für Salem, sondern schenkte dem Kloster eine Salzgruppe mit Siedlungsperiode auch die Rodungsorte, das heißt Weilerorte, die auf ein Salzpfanne in Waltbrunnen/Hallein. Des Weiteren sicherte er freies Ge- lateinisches „villare“ zurückgehen: Hattenweiler, Ruschweiler, Salmanns- leit zu, somit konnte das Salz ohne Maut und Zoll nach Salem gelangen. weiler, Mittelsten-, Obersten- und Unterstenweiler. Der badische Linzgau Der Wohlstand wuchs und Salem war in der Lage, seinen Besitz zu er- wurde so innerhalb von 400 Jahren in vier Siedlungsperioden während weitern: im Norden bis zur Donau und zum Neckar (Esslingen) sowie im der alemannischen und fränkischen Zeit besiedelt. Süden bis nach Chur/Graubünden. In Städten wie Überlingen, , Esslingen, u. a. besaßen die Verwaltungshäuser des Reichsstiftes (Salmannsweiler Höfe) besondere Privilegien, wie Steuer-, Zoll- und Ab- 1134 –1595 gabenfreiheit. Gründungszeit des Klosters Salem Ritter Guntram von Adelsreute vermachte dem Zisterzienserorden sei- 1282–1311 erfolgte eine umfangreiche Erneuerung der Klosteranlage nen Besitz bei Salmannsweiler (Ackerfeld, Wiesen, Wald und den Hof unter Abt Ulrich II. Forst) unter der Auflage, dass dort einK loster gegründet wird. 1137 zog Um 1300 begann man mit dem Bau des heute noch stehenden Müns- die Gründungsgruppe, bestehend aus 12 Mönchen und Abt Frowin, aus ters, dessen Vollendung aber erst nach über einem Jahrhundert gefeiert dem Kloster Lützel im Oberelsass in Salmannsweiler ein. 1138 verstarb werden konnte, nämlich im Jahr 1414. Ritter Guntram. Sein Erbe brachte dem Kloster erste große Besitztümer, 1314 arbeiteten und lebten in Salem über 300 Mönche. z. B. Adelsreute, Tepfenhard und sechs weitere Weiler. Das Kloster, das 1348 wütete die Pest im Salemer Tal. sich in Anlehnung an das biblische Jerusalem den Namen Salem gab, 1355 wurde Salem als freies Reichsstift anerkannt. wurde schnell bekannt und erhielt von vielen Freien, Grafen und Adligen 1595 wurde das Kloster Salem zum Generalvikariat über die Zister- Zuwendungen und Schenkungen. zienserklöster in ganz Süddeutschland.

im 8. und 9. Jahrhundert Im 12. Jahrhundert 1600 –1750 1637 Barockzeit

Letzte Linzgauer Siedlungsperiode: 1137 Gründung des Klosters Sa- 1618–1648 brachte der 30jährige Kloster erhält Grafschaftsrechte Entstanden sind die Orte, die auf lem, Abt Frowin und 12 Mönche Krieg dem Kloster und der Bevölkerung für das gesamte Salemer Gebiet „-burg, -berg oder -bach“ enden zogen in Salmannsweiler ein großes Leid durch Plünderungen, Ver- wüstungen und Brandschatzungen Kloster gab sich in Anlehnung an das biblische Jerusalem den Namen Salem 7. seite

1600–1750 Barockzeit 1618–1648 brachte der 30jährige Krieg dem Kloster und der Bevölke- Über die Jahrhundertwende entstand das neue Kloster Salem, wie wir es rung großes Leid. Es wurde geplündert, verwüstet und gebrandschatzt. heute noch kennen. Während der darauf folgenden Jahre folgten Glanz- Harte Kriegsentschädigungen brachten Elend und Not. Bis alle Felder und Höhepunkte des Reichsstifts. Zur Ausschmückung der weitläufigen wieder bebaut und die Dörfer besiedelt waren, dauerte es etwa 50 Jahre. Gebäude wurden berühmte Künstler bestellt, unter anderem die Maler Franz Carl und Jakob Carl Stauder, Franz-Joseph Spiegler, Gottfried 1637 erlangte das Kloster die Grafschaftsrechte für das ganze Salemer Bernhard Götz und Andreas Brugger. Gebiet, die die volle Landeshoheit in seinem Linzgauer Herrschaftsbereich sicherstellten. 1697 brannte fast der gesamte Konvents- und Abteibau ab. Die ersten Stuckarbeiten (Sakristei, Bernhardusgang, Refektorium, Bet- Dabei wurden beinahe alle im Kloster vorhandenen Kunstwerke vernich- saal) schufen Franz Joseph Feuchtmayer und Michael Wiedemann. Wei- tet. Verschont blieben das Wirtschaftsgebäude (Langbau) und das Müns- tere Werke von Franz Joseph Feuchtmayer, der 1706 in die Dienste des ter. Wenige Wochen nach dem Brand wurde der bekannte Baumeister Klosters trat, sind unter anderem im Kaisersaal zu bewundern. Franz Beer aus Vorarlberg für die Planung eines Neubaus im Barockstil Größere Bedeutung in der Kunstszene erlangte aber sein Sohn Joseph verpflichtet. Anton Feuchtmayer (1696–1770). Nach dem Tode des Vaters übernahm

1697 1750–1802 1802 –1972 1972 –Heute

Fast der gesamte Konvents- Abt Anselm II. realisierte den Bau Salem erhielt mit Bildung des Großher- 1972 - acht bislang selbstständige und Abteibau brannte ab - nahezu der Birnau (1746–1750) zogtums Baden ein Bezirksamt, das 16 Gemeinden (Stefansfeld, Mimmen- alle im Kloster befindlichen Gemeinden umfasste hausen, Neufrach, Buggensegel, Mit- Kunstwerke wurden vernichtet Ende des Klosters Salem, das telstenweiler, Tüfingen, Rickenbach, (verschont blieben Wirtschafts- der allgemeinen Säkularisation Gründung einer höheren Schule Weildorf) schlossen sich zur neuen gebäude und das Münster) zum Opfer fiel, mit Internat durch Prinz Max Gemeinde Salem zusammen, Abtei wurde von Markgrafschaft und Kurt Hahn - 1920 nahm die bis 1975 folgten Oberstenweiler, Baden in Besitz genommen Schule Schloss Salem ihre Arbeit auf Grasbeuren und Beuren 10. salem auf einen blick - geschichte im überblick

dieser die Werkstatt. Seine Arbeiten wiesen ihn in Salem und weit dar- einem Truppenkontingent von 37 Mann für die Markgrafschaft Baden in über hinaus (z. B. Weingarten, St. Gallen, St. Peter, Meersburg, Birnau) Besitz genommen. Die Markgrafen hatten den Klosterbesitz als Entschä- als eine geniale, schöpferische Künstlerpersönlichkeit aus (1992 konnte digung für linksrheinische Gebietsabtretungen beim Reichsdeputations- die Gemeinde Salem die ehemalige Werkstatt des Künstlers in Mim- hauptschluss erhalten. Die Zahl der Mönche betrug bei der Aufhebung menhausen unter großen finanziellen Anstrengungen erwerben und zu etwa 60 Patres und 17 Conventsbrüder. Der 40. und somit letzte Abt einem Museum über Joseph Anton Feuchtmayer umgestalten). Salems, Caspar Öxle, behielt noch zwei Jahre lang die Verwaltung des Die spätbarock-klassizistische Alabasterausstattung des Münsters schu- Klosters und bekam dann als Wohnsitz auf Lebenszeit Schloss Kirchberg fen Feuchtmayers Meisterschüler und Nachfolger Johann Georg Dirr am Bodensee zugewiesen. (1723–1779) und dessen Schwiegersohn Johann Georg Wieland.

1802–1972 1750–1802 Für Salem brach ein Jahrhundert der stilleren Zeit an. Dennoch behielt Unter den Äbten im 18. Jahrhundert ragt besonders Abt Anselm II. der Ort durch den Aufzug der Standesherrschaft seine beträchtliche zen- (1746–1778) aufgrund seiner starken, selbstbewussten, aber auch eigen- trale Bedeutung bei. Außerdem war Salem lange Zeit der einzige Stand- willigen Persönlichkeit heraus. Während seiner Amtszeit wurden einige ort einer Arzt- und Apothekenstation im Unteren Linzgau. Des Weiteren neue Gebäude erstellt. Allerdings waren seine Entscheidungen nicht erhielt Salem mit Bildung des Großherzogtums Baden ein Bezirksamt, immer glücklich, so ließ er z. B. einen 65 Meter hohen Turm (1753–1756) das 16 Gemeinden umfasste: Adelsreute, Bermatingen, Buggensegel, auf das Münster bauen, der aber 1807 wieder abgebrochen wurde. Er Grasbeuren, Mimmenhausen, Mittelstenweiler, Mühlhofen, Neufrach, realisierte jedoch auch Pläne, über die wir uns heute noch glücklich Nussdorf, Oberstenweiler, Oberuhldingen, , Salem, Tüfingen, schätzen können, wie z. B. den Bau der Birnau (1746–1750). Hier schuf Urnau und Weildorf. 1857 wurde dieses Amt wieder aufgelöst und dem das Künstler-Dreigestirn Peter Thumb, Gottfried Bernhard Götz und Jo- Bereich Überlingen zugeteilt. seph Anton Feuchtmayer einen Sakralbau, der nicht nur harmonisch in sich, sondern ebenso in der Landschaft strahlt und ruht. 1920 begann ein ganz neues Kapitel für Salem, als sich Prinz Max von Das Ende des alten deutschen Reiches war auch gleichbedeutend mit Baden, der letzte Kanzler des Kaiserreichs, gemeinsam mit dem Päda- dem Ende des Klosters Salem, das der allgemeinen Säkularisation zum gogen Kurt Hahn entschloss, in Salem eine höhere Schule mit Internat Opfer fiel. 1802 wurde die Abtei von einem badischen Kommissar mit zu gründen, die aber auch für die Jugend aus der Umgebung gedacht

Gemeinde Salem

… besteht aus elf teilorten: Salem, Mimmenhausen, Neufrach, Buggensegel, Mittelstenweiler, Tüfingen, Rickenbach, Weildorf, Grasbeuren, Oberstenweiler und Beuren war. Im Mai 1920 nahm die Schule Schloss Salem ihre Arbeit auf. Man Durch die verstärkte Finanzkraft und Leistungsfähigkeit in Verbindung begann mit etwa 50 Schülern, die Schülerzahl wuchs aber bereits im mit dem Leistungswillen der neuen Gemeinde Salem war es möglich, ersten Jahrzehnt auf 400. in den vergangenen über vier Jahrzehnten beträchtliche Investitionen im Bereich des Straßenbaus, des Umweltschutzes und des Ausbaus der Vier Zweigschulen wurden eröffnet: Hermannsberg, Spetzgart und Ho- Wasserversorgung sowie der Abwasserbeseitigung zu tätigen. In kurzer henfels, zuletzt folgte im Jahr 2000 das Salem College in Überlingen. Zeit ist das Bildungs- und Sportzentrum (800 Schüler) entstanden und Heute gibt es weltweit Tausende von „Altsalemern“, die sich bei regel- die Musikschule Salem mit heute rund 400 Schülern wurde gegründet. mäßigen Treffen in Salem austauschen. Im sozialen Bereich wurden die Kindergärten und die Einrichtungen für die Seniorenbetreuung weiter ausgebaut und zukunftsfähig gemacht. 1972–Heute Die Schulen wurden entsprechend den heutigen Anforderungen reno- Die große kommunalpolitische Wende trat 1972 für das Salemer Tal ein, viert und umgestaltet. denn acht bislang selbstständige Gemeinden (Stefansfeld, Mimmen- hausen, Neufrach, Buggensegel, Mittelstenweiler, Tüfingen, Rickenbach, Für die Bürger und Vereine der einzelnen Teilorte investierte die Gemein- Weildorf) schlossen sich zur neuen Gemeinde Salem zusammen. Die de in erheblichem Maße in die Dorfgemeinschaftshäuser. In der Mitte Bürger dieses Raumes bekannten sich, nicht zuletzt aufgrund ihrer ge- der Gemeinde am Schlosssee entstand mit dem Naturerlebnispark ein meinsamen Geschichte, freiwillig zu einer größeren Einheit. In anderen herausragendes Freizeit- und Erholungsgebiet. In den kommenden Jah- Landesteilen kam es oftmals zu heftigen Auseinandersetzungen über ren wird an der Schlosseeallee eine neue Gemeindemitte mit vielfältigen die Gemeindereform. In diesen Fällen musste dann die Gesetzgebung Nutzungen entwickelt. und Rechtssprechung über die Zuordnung von Gemeinden und Städten entscheiden. 1973 schlossen sich die Gemeinden Oberstenweiler und Durch zügige Planung und Erschließung von schön gelegenen Bauge- Grasbeuren der neuen Gesamtgemeinde Salem an und 1975 folgte die bieten und Gewerbeflächen, zusammen mit einer aktiven Grundstücks- Gemeinde Beuren. politik, konnte der Wohnungsbau und die Ansiedlung leistungsfähiger Gewerbebetriebe in beachtlichem Umfang vorangetrieben werden.

Gemeinde Salem Das Wappen der Gemeinde Salem zeigt in Blau einen doppelreihig silber- rot geschachteten Schrägbalken (Zisterzienserbalken), überdeckt von einem aus dem Unterrand wachsenden goldenen Abtstab mit nach links gekehrter Krümme und silbernem Pannisellus (Tuch). 12. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

mimmenhausen

… Häuser am Wasserübergang.

Mimmenhausen

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 436 m ü. NHN 6,28 km² 3.149 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus mimmenhausen Im Jahr 1132 wird Mimmenhausen als Miminhusin in einer Schenkungs- Ab Ende des 17. Jahrhunderts befand sich in Mimmenhausen die Garni- urkunde erstmals urkundlich erwähnt. Ein Ritter von Staufenberg ver- son des Klosters. Da Salem als reichsunmittelbares Stift zu den Reichs- machte bei seinem Eintritt in das Kloster St. Georgen (Schwarzwald) ständen gehörte, hatte es ein Kontingent Soldaten zu unterhalten und dem Kloster verschiedene Landgüter (u. a. aus Mimmenhausen). Mim- dem Kaiser in Kriegszeiten zur Verfügung zu stellen. Ein großer Teil der menhausen selbst ist aber wesentlich älter. Der Ort ist zwischen dem Bediensteten des Klosters wohnte in Mimmenhausen. Um deren Kin- 6. und 8. Jahrhundert entstanden. Die Herkunft des Namens ist um- dern eine entsprechende Ausbildung zu ermöglichen, bekam der Ort stritten, wahrscheinlich bedeutet er „Häuser am Wasserübergang“. Als im 17. Jahrhundert eine Lateinschule, in der auch Deutsch, Singen und die Abtei Salem 1331 vom Kloster Petershausen dessen letzten Besitz in Rechnen unterrichtet wurde. Mimmenhausen erwarb, war damit auch die Schutz- und Schirmvog- tei verbunden. Im Ort entwickelte sich ein beachtlich reich gegliederter Das Kloster Salem beschäftigte im Laufe seiner Geschichte viele Hand- Handwerkerstand: Es gab u. a. Büchsenmacher, Gürtler, Glockengießer, werker und Künstler. Die bekanntesten in Mimmenhausen lebenden Steinhauer, Hut- und Uhrenmacher, Gerber und Bildhauer. Außerdem Künstler waren Joseph Anton Feuchtmayer und Johann Georg Dirr, wurden auch eine Mahl- und Ölmühle, eine Seifensiederei und Braue- deren Arbeiten u. a. im Kloster und Schloss Salem und im Kloster reien betrieben. Birnau bewundert werden können. Feuchtmayer hatte vom Kloster ein lisation und Kläranlage fertig gestellt (1966–1968). Für eine Gemeinde Kammergütlein auf dem Killenberg erhalten, wo er bis zu seinem Lebens- von damals knapp 2.000 Einwohnern waren dies gewaltige Aufgaben. ende wohnte. Feuchtmayers und Dirrs Grabsteine stehen in der Pfarrkir- che in Mimmenhausen, wo auch einige ihrer Kunstwerke zu finden sind. Aus der jüngeren Vergangenheit Über Leben und Werk Feuchtmayers kann man sich im von der Gemein- Nach dem Gemeindezusammenschluss hat sich Mimmenhausen zum de im Jahr 2000 eingerichteten Feuchtmayermuseum informieren. größten Teilort der Gemeinde Salem entwickelt. In den vergangenen Jah- Nach dem 2. Weltkrieg erlebte die Gemeinde Mimmenhausen einen gro- ren wurden die öffentlichen Einrichtungen in Mimmenhausen erweitert ßen Aufschwung. In drei Jahrzehnten verdoppelte sich die Einwohner- und umfassend saniert. Die beiden Kindergärten bieten verschiedenste zahl. Eine Wasserleitung wurde gebaut (1951), ein Schulergänzungsbau Betreuungsangebote, wie Kleinkind- und Ganztagesbetreuung, auch für errichtet (1954), eine Turnhalle erstellt (1964), eine Nachbarschaftsschule Kinder aus anderen Teilorten. Die Grundschule wurde zur Ganztages- eingerichtet (1966) und zusammen mit Neufrach und Salem eine Kana- schule und die Turnhalle zum Dorfgemeinschaftshaus umgebaut.

Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Mimmenhausen zeigt in Blau einen gold-rot-blau-grün-goldenen gebogenen Balken (Regenbo- gen), begleitet von drei (2:1) goldenen Sternen. 14. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

neufrach

… Verwaltungssitz der Gesamtgemeinde.

Neufrach

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 435 m ü. NHN 10,29 km² 2.351 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus neufrach Im Jahr 1162 fand die erste urkundliche Erwähnung von Neufrach als 1574 und 1611 wütete die Pest in Neufrach, der das halbe Dorf zum Nuiveron in Zusammenhang mit dem Ortsheiligen Heinrich statt. 1220 Opfer fiel. Im 30jährigen Krieg musste Neufrach, wie alle anderen Sale- wurden Leutkirch und Haberstenweiler erstmalig erwähnt. Durch den mer Ortschaften, unsägliche Entbehrungen ertragen. 1632 kamen die Erwerb von Besitzteilen, u. a. der Grafen von Heiligenberg und der Ritter Schweden in das Salemer Tal, woraufhin am 28. April fast der gesamte von Bodman, gelangte das Kloster Salem bis zum Jahr 1300 in den Besitz Ort eingeäschert wurde. Im Jahr 1735 wurde die Kirche in Leutkirch, des gesamten Ortes. Die Pfarrkirche von Leutkirch wurde im Jahr 1210 die eine der ältesten im Linzgau ist, unter Abt Konstantin Miller in den von den Herren von Rohrdorf ebenfalls dem Kloster übertragen. Barockstil umgewandelt. Die Kirche mit dem dazu gehörenden aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammenden Pfarrhaus und einer Weinpresse Um 1400 starben die Herren von Neufra aus und der Ort Neufrach, der aus dem Jahr 1756 ist besonders sehenswert. vom Kloster Salem verliehen worden war, fiel wieder zurück an das Kloster. In Wespach erbaute das Kloster Salem im Jahr 1445 ein In den Jahrzehnten nach dem 2. Weltkrieg wurde die Infrastruktur in Siechenhaus, das nach Aufhebung des Klosters als Armen- und Alters- Neufrach erheblich und stetig verbessert. 1955 hat die Gemeinde ein heim Verwendung fand. neues Schulhaus eingerichtet und in der Ortsmitte errichtete man 1967 eine Pfarrkirche, in der eine künstlerisch wertvolle spätgotische Kreu- Die Hermann-Auer-Grundschule wurde 2003 saniert und erweitert. Ein zigungsgruppe zu sehen ist. Die Kirche wurde später durch ein Pfarr- Investitionsschwerpunkt der vergangenen Jahre war das Alten- und Pfle- zentrum mit Jugendheim, sowie durch einen 4-gruppigen Kindergarten geheim Wespach, das mit einer Investitionssumme von 8,6 Mio. Euro er- ergänzt, der im Jahr 2013 neu errichtet wurde und heute ein modernes weitert und modernisiert wurde. Die Gemeinde Salem verfügt nun über Kinderbetreuungsangebot bietet. ein modernes Alten- und Pflegeheim, das den heutigen Anforderungen in jeder Hinsicht gerecht wird. Aus der jüngeren Vergangenheit In Neufrach befindet sich auch das Rathaus für die Gesamtgemeinde, das Kommunalpolitisch sind für Neufrach seit Jahren vor allem die Verkehrs- in mehreren Bauabschnitten erweitert wurde. Im Jahr 1999 wurde der planungen mit Kreisverkehr und Bahnunterführung sowie die Gewerbe- Bau des „Prinz Max“ fertig gestellt. In dem Gebäude sind Vereinsräume gebietserweiterung von Bedeutung. und ein Saal untergebracht, der sich für Veranstaltungen aller Art eignet.

Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Neufrach zeigt in einem von Blau und Silber dreimal geteiltem Schild einen wachsenden Krummstab mit Pannisellus in verwechselten Farben. 16. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

buggensegel

… die Siedlung des Bugo.

Buggensegel

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 432 m ü. NHN 3,61 km² 323 (30. Arpil 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus buggensegel Im Jahr 1094 fand, im Zusammenhang mit dem Ortsheiligen Folchwinus, mutlich romanischen Ursprungs. Sie birgt einige Kostbarkeiten, wie zum die erste urkundliche Erwähnung von Buggensegel statt. Der Name Bug- Beispiel einen spätgotischen Flügelaltar aus dem Jahr 1490 sowie ein gensegel setzt sich zusammen aus dem Namen von Gutsherrn Bugo und spätromanisches Bronze-Kruzifix aus der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts. aus dem Wort „Sedilum“ (= Siedlung des Bugo). Aus Bugo Sedilum ent- stand dann später Buginsedil und zuletzt Buggensegel. Aus der jüngeren Vergangenheit Nach der Aufhebung der einklassigen Schule im Jahr 1966 richtete der Im Jahr 1220 veräußerte Ritter Conrad von Markdorf seinen Besitz und Landkreis im Schulgebäude eine Sonderschule für Bildungsschwache ein, seine Rechte in Buggensegel an das Kloster Salem. Die Herren von Mark- die heutige Sonnenbergschule für Geistigbehinderte. Im Jahr 2002 wur- dorf waren gleichzeitig Schutzvögte der Kapelle, neben der auf dem de ein Anbau der Sonnenbergschule in Betrieb genommen, an den ein Margaretenberg die Burg einer gewissen Margarete von Valchinstein modernes Dorfgemeinschaftshaus angebunden werden konnte, das von (Falkenstein) aus der Linie der Ramsberger gestanden haben soll. Die den aktiven Vereinen des Dorfes gerne genutzt wird. heute noch existierende, äußerlich eher unscheinbare Kapelle ist ver- Buggensegel ist heute ein kleiner, idyllischer und überwiegend landwirt- schaftlich geprägter Ort. 17.

mittelstenweiler

… Metimostinvillare - am sonnigen Talhang.

Mittelstenweiler

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 506 m ü. NHN 3,1 km² 721 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus mittelstenweiler Aus der jüngeren Vergangenheit Mittelstenweiler wurde 1192 erstmals urkundlich erwähnt, als Mangold Im Jahr 1974 wurde in Mittelstenweiler ein Dorfgemeinschaftshaus von Rohrdorf dem Kloster Salem einen Hof in „Metimostinvillare“ schenk- erstellt, das im Jahr 2005 grundlegend renoviert und erweitert wurde te. Metimo bedeutet im Althochdeutschen „in der Mitte“ und bezeichnet und der sehr regen Dorfgemeinschaft als Treffpunkt dient. Das Dorf- also die Lage des Ortes zwischen Untersten- und Oberstenweiler. Im Jahre gemeinschaftshaus ist auch Veranstaltungsort für die alljährlich statt- 1297 wurde ein Lindauer Hof zu Mittelstenweiler von den Lehnsträgern findenden Theateraufführungen, die Gäste aus Nah und Fern in den an das Stift St. Johann in Konstanz veräußert. Unterstenweiler wird Ortsteil locken. Die Kapelle St. Marien wurde im Jahr 1800 erbaut. Im 1150 erstmals als „Eschirichiswilar“ erwähnt und 1220 „Niderostemwilare“ Jahr 1997 wurde das nur 24 qm große Kirchlein durch eine Bürgerinitia- genannt. Nachdem das Kloster Salem schon 1220 Besitz in Untersten- tive renoviert. Mittelstenweiler, landschaftlich reizvoll am sonnigen Tal- weiler erworben hatte, erhielt es 1283 auch die Bischöflich Konstanzer hang gelegen, wird als Wohnlage bevorzugt. Es hat sich in den vergan- Lehnsgüter von den Rittern von Helmsdorf und von Mehlishofen. Auch genen Jahren durch die Ausweisung neuer Wohngebiete beträchtlich das Kloster Petershausen war vom 11. Jahrhundert bis 1800 in Untersten- vergrößert und hat heute rund 720 Einwohner. weiler begütert. Die Gerichtsbarkeit lag bis zur Säkularisation in den Händen des Klosters Salem. Ab 1803 gehörte der Ort dann zu Baden. 18. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

tüfingen

… eine der ältesten Siedlungen im Salemer Tal.

Tüfingen

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 491 m ü. NHN 9,1 km² 314 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus Tüfingen Tüfingen wurde um 500 n. Chr. gegründet und ist damit eine der diese Sage jedoch nicht, da bisher keine Bauüberreste, Trümmer oder ältesten Siedlungen im Salemer Tal. Im Jahr 1116 wird der Tüfinger Orts- Fundamente gefunden wurden. Am 5. September 1634 wurde Tüfin- teil Baufnang im Zusammenhang mit dem Kloster Weißenau erstmals gen von 70 Schabelitzkischen Reitern angezündet, wobei 22 Häuser den urkundlich erwähnt. Baufnang wird vom Kloster Weißenau 1267 an das Flammen zum Opfer fielen. Kloster Salem verkauft. Das Gasthaus „Zum Schwert“ in Baufnang weist auf eine ehemalige Richtstätte hin. 1158 wird Mendlishausen als Besitz Aus der jüngeren Vergangenheit des Stifts St. Stephan in Konstanz in einer päpstlichen Urkunde genannt. Sehenswert ist die einstige Salemer Grangie Mendlishausen am Prälaten- Zwischen 1211 und 1321 erwarb das Kloster Salem von Walter und Adel- weg zwischen Salem und Maurach. Tüfingen ist landwirtschaftlich ge- heit von Vaz sowie vom Kloster Mehrerau () den Ort Tüfingen. prägt, umgeben von großen Waldflächen und hat seinen ursprünglichen Charme erhalten können. Um für die Bürger einen Treffpunkt für Feste Der Sage nach soll Tüfingen früher eine große Stadt gewesen sein, die und Gottesdienste zu schaffen, wurde im Jahr 2000 in der Dorfmitte ein sich weit in Richtung Salem erstreckte. Sie soll durch die Hunnen und um Dorfgemeinschaftshaus errichtet. 1077 von Kaiser Heinrich IV. zerstört worden sein. Belegt werden kann 19.

Rickenbach

… wunderschön gelegen an der Salemer Aach.

Rickenbach

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 467 m ü. NHN 1,7 km² 222 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus Rickenbach Aus der jüngeren Vergangenheit Der Teilort liegt vermutlich auf altem Siedlungsland, da auf dessen Treffpunkt für die Bürger ist das Dorfgemeinschaftshaus, zu dem das Gemarkung Funde aus der Römerzeit gemacht wurden. Im Jahr 972 ehemalige Rathaus im Jahr 1989 umgebaut wurde. wurde das Dorf in Zusammenhang mit Gütern des Klosters Einsiedeln Noch heute ist der kleinste Salemer Ortsteil fast ausschließlich landwirt- genannt. 1040 bestätigte Kaiser Heinrich III. dem Kloster Einsiedeln den schaftlich strukturiert. Besitz in Rickenbach. Im 12. Jahrhundert schenkte Otto von Hasenweiler seine Güter in Rickenbach dem Kloster Salem. Im Jahr 1230 übergab auch Eberhard von Aichheim den Salemer Mönchen seinen Besitz in Rickenbach. Von 1461 bis 1803 gehörte Rickenbach zum Gebiet des Spitals Über- lingen. Die malerische spätgotische St. Wendelinskapelle an der Lippertsreuter Straße stammt aus dem 15. Jahrhundert. Im Inneren des Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Rickenbach zeigt in Gebäudes, das unter Denkmalschutz steht, befindet sich eine schöne Blau eine aus dem Unterrand wachsende goldene Schäferschippe, be- gleitet rechts von einer goldenen Krone und links von einer goldenen Barock-Madonna. Mitra, beide rot gefüttert und mit roten Steinen geziert. 20. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

weildorf

… zählt zu den ältesten Dörfern des Linzgaus.

Weildorf

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 456 m ü. NHN 5,51 km² 784 (30. April 2015) 1. April 1972

Geschichtliches aus Weildorf Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 849, wonach ein von Weildorf), im Jahre 1208 weist auch auf die sehr frühe Existenz einer Salomon dem Kloster St. Gallen sein Vermögen, mit Ausnahme zweier selbstständigen Pfarrei in Weildorf hin, wenngleich eine entsprechende Leibeigener und seiner Besitzungen in Wildorf, übertrug. Gründungsurkunde nicht bekannt ist. Mehr als 300 Jahre später, im Jahr 1163, wird „villa Wildorf“ als Besitz Bis zur Säkularisation (1803) war die Geschichte Weildorfs eng mit der der Grafen von Heiligenberg urkundlich ausgewiesen. Eine weitere frühe des Klosters Salem verbunden, wirtschaftlich und politisch. So wurde urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1176 und verweist auf das beispielsweise die Landwirtschaft durch die Salemer Erbhöfe (Weildorf Landgericht „Scatenbuch“ (später „Schattbuch“, heute: Schapbuch): Die hatte neun jeweils nach Tieren benannte Lehenhöfe) sehr erfolgreich Urteile dieses 1431 nach Beuren verlegten Landgerichts wurden noch betrieben. Die Weildorfer Bevölkerung wurde aber auch von den Katas- bis 1776 an der damaligen Richtstätte („Galgen“) vollstreckt. Das bis trophen und politischen Wirren um Salem heimgesucht. Nach verschie- 1972 geführte Ortswappenbild der ehemals selbstständigen Gemeinde denen Quellen sind bis zu 75 % der Bevölkerung dem Hunger, der Pest Weildorf erinnert daran. und den kriegerischen Handlungen der Schweden und „Kaiserlichen“ Die urkundliche Erwähnung eines Conrad, plebanus de Wildorf (Pfarrer im 30jährigen Krieg zum Opfer gefallen. Aus der jüngeren Vergangenheit Auf die Zeit um 1685 bis 1696 geht die heutige Kubatur der Weildorfer Weildorf ist heute mit seinen rund 780 Einwohnern der fünftgrößte Pfarrkirche zurück. Aus der Zeit 1760 bis 1770 stammt das bedeutendste Teilort Salems. Hier befindet sich die Musikschule der Gemeinde Salem, Kunstwerk in der Weildorfer Pfarrkirche, ein geschnitzter Kreuzweg von in der rund 400 Schüler aus Salem und der umliegenden Region unter- Joseph Anton Feuchtmayer. richtet werden. Für das Kultur- und Vereinsleben im Dorf steht ein attrak- tives Dorfgemeinschaftshaus zur Verfügung. In den Jahren 2008/2009 Mit der Bildung des Großherzogtums Baden (1806) wurde mit dem Or- wurden mit der Sanierung des Hangenbaches und dem Bau des Regen- ganisationsedikt vom 26.11.1809 die damals selbstständige Gemeinde rückhaltebeckens erhebliche Investitionen für den Hochwasserschutz Weildorf zusammen mit weiteren 15 Gemeinden in einen ‚standesherrli- getätigt. Die anschließende Sanierung der Bachstraße und der Pfarrgas- chen Amtsbezirk‘ mit Sitz in Salem eingegliedert. se war ebenfalls eine bedeutende Maßnahme für die Bürger von Weil- dorf. Mit der denkmalgerechten Sanierung der historischen Kegelbahn und der Anlegung eines Dorfplatzes konnte 2010 ein wunderschöner Dorfmittelpunkt geschaffen werden.

Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Weildorf zeigt in Blau ein aufrechtes goldenes Schwert, die Klinge überdeckt mit einer goldenen Waage. 22. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

grasbeuren

… schöne Lage am Südhang der .

Grasbeuren

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 417 m ü. NHN 3,47 km² 373 (30. April 2015) 1. Januar 1973

Geschichtliches aus Grasbeuren Im Jahr 1179 wurde als erste urkundliche Erwähnung die Vogtei Grasbeu- beuren. Er stand dem Kloster 32 Jahre tatkräftig vor, u. a. in den schwe- ren vom Kloster Kreuzlingen an Herzog Friedrich von Schwaben übertra- ren Zeiten des 30jährigen Krieges. gen. In den Jahren 1210 bis 1306 hatte Grasbeuren einen eigenen Adel. Von diesem stammt auch das Wappen: 3 Sicheln im schwarzen Feld. Aus der jüngeren Vergangenheit Das Kloster Salem besaß schon im frühen Mittelalter Grund und Boden Grasbeuren bildete lange Jahre mit Baitenhausen und Schiggendorf (frü- in Grasbeuren. Der „Kreuzlinger Hof“ spielte als Lehenhof des Klosters her auch Buggensegel) einen Schulverband und baute noch in den 60er Kreuzlingen eine wichtige Rolle im dörflichen Leben. Auf die besondere Jahren unter großen finanziellen Opfern ein neues Schulhaus, in dem Bedeutung weisen sein mächtiges Vollwalmdach und die etwas erhöhte heute, nach der Schulreform und Aufhebung der dortigen Schule, ein Lage hin. Das im Obergeschoss lange unter dem Verputz verborgene Kindergarten und das Dorfgemeinschaftshaus untergebracht sind. Der Fachwerk wurde freigelegt und sorgsam restauriert. Aus Grasbeuren Kindergarten arbeitet seit einigen Jahren nach der Montessori-Pädagogik stammt auch der selige Gero Auer, er war der erste Abt (1143–1153) und steht interessierten Eltern und Kindern aus der ganzen Gemeinde des von Salem aus gegründeten Zisterzienserklosters Raithenhaslach in zur Verfügung. Bayern. Thomas Wunn, der 31. Abt von Salem, kam ebenfalls aus Gras- 23.

Oberstenweiler

… mit herrlichem Rundblick über den ganzen Unteren Linzgau bis zum Bodensee und den Alpen.

Oberstenweiler

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 542 m ü. NHN 3,24 km² 371 (30. April 2015) 1. Januar 1973

Geschichtliches aus oberstenweiler Aus der jüngeren Vergangenheit Im Jahr 1220 wurde Oberstenweiler als Oberstenwilare erstmals urkund- Mit dem Umbau der ehemaligen Feuerwehrgarage zu einem kleinen, lich erwähnt. Bis zum Jahr 1637 übten die Grundherrschaft die Grafen schmucken Dorfgemeinschaftshaus im Jahr 2010 ging ein lang geheg- von Heiligenberg aus. Danach übergaben sie die Herrschaft an das ter Wunsch der Dorfgemeinschaft in Erfüllung. Nach Fertigstellung der Reichsstift Salem. Zwischen 1686 und 1695 wurde in Oberstenweiler Außenanlagen und des Dorfplatzes wurde der neue Dorfmittelpunkt im eine Kapelle gebaut. Im Jahr 1839 wurde Rimpertsweiler, damals ein Sommer 2012 feierlich eingeweiht. großer Hof der Gemeinde Wittenhofen, aber zur Pfarrei Leutkirch gehör- end, abgelöst. Das Hofgut Rimpertsweiler wird heute in Zusammen- Aufgrund seiner Hochlage (bis zu 600 m) hat man von Oberstenweiler arbeit mit der Heilstätte „Sieben Zwerge“, einem Rehabilitations- einen herrlichen Rundblick über den ganzen Unteren Linzgau bis zum zentrum für Drogenkranke, betrieben. Bodensee und den Alpen.

Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Oberstenweiler zeigt in Rot mit blau-silbernem Wolkenbord einen wachsenden golde- nen Krummstab mit silbernem Pannisellus. 24. salem auf einen blick - geschichte der teilorte

beuren und altenbeuren

… mit Weitblick auf Linzgau, Bodensee und Alpen.

Beuren und Altenbeuren

Höhe: Fläche: Einwohner: Eingemeindung: 536 m ü. NHN 8,88 km² 1.753 (30. April 2015) 1. Januar 1975

Geschichtliches aus beuren und Altenbeuren Um das Jahr 1000 stand Beuren unter der Herrschaft der Grafen von Pful- Jahr 1643 bis auf das heute noch stehende „Schwedenhaus“, das ihnen lendorf und im Jahr 1083 kam Beuren an die Heiligenberger Grafen. Im als Kommandantur während der Besatzung diente, vernichtet. Jahr 1163 fand die erste urkundliche Erwähnung von Beuren statt. 1258 kamen die Grafen aus Werdenberg in den Besitz von Beuren. Zu Beginn Im Jahr 783 wurde Altenbeuren erstmals urkundlich in einer Schenkung des 14. Jahrhunderts verkauften die Ritter von Beuren ihren Grundbesitz an das Kloster St. Gallen erwähnt. Der kleine Ort besitzt eine prächtige an das Kloster Salem. Somit wurde das Kloster zum Hauptgrundherrn. Dorfkapelle aus dem 15. Jahrhundert. Ab 1431 tagte in Beuren das Landgericht, zuerst bei Bedarf auf der öf- fentlichen Landstraße, ab 1500 vierzehntägig in einer Landgerichtsstube. Die ehemals selbstständige Gemeinde Beuren hat während der letzten 1468 ging die Herrschaft an die Fürstenberger über und im Jahr 1637 fiel Jahrzehnte große Anstrengungen unternommen, um die Daseinsvorsor- Beuren an die Reichsgrafschaft Heiligenberg. Während des 30jährigen ge für die Bürger zu gewährleisten: Bau einer Wasserversorgung (1953), Krieges trafen die Schweden unter dem Herzog von Weimar auf die Neubau eines Schulhauses mit Kindergarten (1964), Erweiterung und bayrischen Truppen unter Feldmarschall Mercy. Dabei wurde Beuren im Neuanlage des Friedhofs mit Einsegnungshalle und Kriegerdenkmal (1972), Vorbereitung der Ortskanalisation (1972). Aus der jüngeren Vergangenheit Nach dem Gemeindezusammenschluss wurde das Schulhaus zu einem Neugestaltung des Außenbereichs beim Dorfgemeinschaftshaus und Dorfgemeinschaftshaus umgebaut, das 2010 umfassend energetisch sa- des Parkplatzes beim Friedhof abgeschlossen. niert wurde. 1997 wurde ein neues Schulgebäude für eine einzügige Unterhalb von Schloss Heiligenberg gelegen bietet Beuren einen wun- Grundschule errichtet. Mit der Aufnahme des Ortsteils in das Landes- derschönen Ausblick auf den Unteren Linzgau, den Bodensee und die sanierungsprogramm konnte 2009 die Aussiedlung eines Handwerks- Alpen. Aufgrund der schönen Lage und der Ausweisung von attraktiven betriebes aus der Ortsmitte erreicht und Straßensanierungsmaßnahmen Baugebieten ist Beuren nach Mimmenhausen und Neufrach zum dritt- durchgeführt werden. Im Jahr 2015 wird die Ortskernsanierung mit der größten Ortsteil herangewachsen.

Das Wappen der ehemals selbstständigen Gemeinde Beuren zeigt in Silber auf einem geschweiften roten Sparren ein grünes Lindenblatt. 26. salem auf einen blick - sehenswürdigkeiten

salem erleben!

Sehenswürdigkeiten

Salem hat als Ausflugs- undF erienort einiges zu bieten: Neben den land- tendsten seiner Art in Deutschland zählt, lädt in der Schlossanlage zu ei- schaftlichen Reizen des Salemer Tals sind als touristische Aushängeschil- nem Besuch ein. Man erfährt hier, wie in früheren Jahrhunderten Brände der der Affenberg und das Schloss Salem zu nennen. verhindert und gelöscht wurden.

Im Schloss Salem, seit 2009 in Besitz des Landes Baden-Württemberg, Weinkennern ist der Name Salem aufgrund seiner hervorragenden erleben Besucher aus Nah und Fern auf einer imponierenden 17 ha Weinkultur ein Begriff. In der weitläufigen Schlossanlage befindet sich großen Anlage beeindruckende Kunst und Architektur aus sieben der 1.000 qm große Weinkeller des Markgräflichen Weingutes, in dem Jahrhunderten. Das Münster, das 2014 seinen 600. Geburtstag feiern Weine aus den besten Lagen am Bodensee ausgebaut werden. konnte, ist nach Ulm und Freiburg der drittgrößte gotische Kirchenbau in Baden-Württemberg. Im Inneren der Kirche überrascht den Besucher In Schloss Salem ist auch die Schule Schloss Salem untergebracht, die die ganze Pracht der späten Klosterjahre. Das neu eingerichtete Kloster- 1920 von Prinz Max von Baden und dem Pädagogen Kurt Hahn gegrün- museum zeigt Meisterwerke des Klosters, zeichnet die Baugeschichte det wurde. Über die Jahre entwickelte sich Salem zum größten und auch der einst mächtigen Zisterzienserreichsabtei nach und erzählt vom Leben international bekanntesten deutschen Internatsgymnasium und brachte der Mönche. Auch das Feuerwehrmuseum Salem, das zu den bedeu- viele pädagogische Innovationen auf den Weg.

Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage des Erlebnisbusses: www.erlebnisbus.de 25.

Der weithin bekannte „Affenberg Salem“ ist ein sehr beliebtes Ausflugs- Dieser verkehrt (während der Saison) stündlich zwischen Uhldingen-Mühl- ziel, das viele Besucher in unsere Gemeinde lockt. Am Affenberg tum- hofen und Salem. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage meln sich über 200 Berberaffen, die von den Besuchern weder durch des Erlebnisbusses. Gitter noch durch Gräben getrennt sind. Der hautnahe Kontakt mit den aufgeweckten Tieren ist nicht nur für Kinder ein Riesenspaß, sondern Auch das Feuchtmayermuseum in Mimmenhausen ist einen Besuch wert. auch für Erwachsene ein höchst eindrucksvolles Erlebnis. Die idyllische In der Nähe zu seinem größten Auftraggeber, dem Kloster Salem, siedel- Anlage ist außerdem Heimat für Damwild und Aufzucht- und Fütter- te sich der berühmte Barockkünstler Joseph Anton Feuchtmayer an. Sein ungsstation für zahlreiche Weißstörche. ehemaliges Atelier und Wohnhaus in Mimmenhausen wurde zu einem kleinen, aber feinen Museum ausgestaltet, das Einblicke in Leben und Die drei Hauptsehenswürdigkeiten unserer Region - das Schloss Salem, Werk des Künstlers vermittelt. der Affenberg Salem und das Pfahlbautenmuseum in unserer Nachbar- >> gemeinde Uhldingen-Mühlhofen - können Sie bequem mit dem Erleb- nisbus erreichen. 28. salem auf einen blick - sehenswürdigkeiten salem erleben!

Sehenswürdigkeiten

Wer Lust auf kühles Nass hat, dem bietet der in den letzten Jahren neu Und als besonderes Angebot für unsere Gäste sind alle Einrichtungen im gestaltete Naturerlebnispark Schlosssee Salem mit weitläufiger Wasser- Naturerlebnispark Schlosssee Salem kostenlos nutzbar. fläche, ausgedehnten Liegewiesen und vielfältigen Sportmöglichkeiten unbegrenzten Badespaß für die ganze Familie. Der neu angelegte und Schöne, gut ausgeschilderte Wege entlang der Aach oder durch die liebevoll gestaltete Wasserspielplatz lädt unsere kleinen Gäste zum aus- eiszeitlich geprägte Landschaft sorgen für Wandererlebnisse der beson- giebigen Spielen und Toben ein. deren Art. Die Drumlins, die Klosterweiher und die großartigen Laub- wälder machen den Reiz der Salemer Wanderlandschaft aus. Besonders Die älteren Kinder und Jugendlichen haben auf der Robinson-Insel einen beeindruckend sind die Ausblicke, die der Wanderer von den Höhen der eigenen Erlebnisbereich, in dem sogar ein Piratenschiff geentert werden Drumlins und der Linzgauer Berge hat. Sie reichen vom Bodensee bis zu kann. der darüber aufragenden Alpenkette. Durch die Nähe zum Bodensee und zur Alpenregion bestehen weitere Möglichkeiten für die Urlaubs- Wer die Natur am See ruhiger genießen möchte, kann auf dem Rund- und Freizeitgestaltung. Ein hervorragend ausgebautes Radwegenetz weg spazieren gehen. Die verschiedenen Stationen und Stege bringen rund um den Bodensee lädt zu herrlichen Ausflügen ein. den Gästen die Fauna und Flora am Schlosssee näher.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Bodensee-Linzgau Tourismus . Schloss Salem . 88682 Salem Tel 07553 917715 . Fax 07553 917716 . E-Mail [email protected] . www.bodensee-linzgau.de salem auf einen blick - SalemerTal …geniessen! 29.

SalemerTal … geniessen!

Kulinarische Genüsse mit regionaler Tradition.

Das Projekt „Salemertal genießen“ wurde im Jahr 2000 auf Initiative Einheimische Produkte – von Obst und Gemüse, über regionale Brot-, des Arbeitskreises „Gastronomie und Landwirtschaft“ der Agenda 21 Käse- und Wurstspezialitäten, bis hin zu erlesenen Weinen und köstli- ins Leben gerufen. Hierbei wurde der Versuch unternommen, eine regi- chen Bränden – werden auf den Bauernmärkten der Region angeboten. onale Speisekarte mit Gerichten und Zutaten von heimischen Erzeugern aufzubauen. Weiter hatte das Projekt zum Ziel, auf die hochwertigen Etwas ganz Besonderes bieten die „Salemertal genießen“-Gastwirte aus einheimischen landwirtschaftlichen Produkte aufmerksam zu machen Salem, Owingen, , Heiligenberg und Herdwangen-Schönach: und diese Produkte verstärkt in den Gastronomiebetrieben anzubieten. die „Salemertal genießen“-Speisekarte umfasst kulinarische Spezialitä- ten, die nur aus regional erzeugten Produkten zubereitet sind! In Zeiten Fruchtbare Böden garantieren seit jeher im Salemer Tal reiche Ernten. von Fast-Food ein Bekenntnis zur Qualität einheimischer Erzeugnisse, zur Wald und Weideland, alte Streuobstwiesen und zeitgemäß bewirt- nachhaltigen Landwirtschaft und Landschaftspflege! schaftete Obstanlagen bilden heute wie früher die Grundlage für die Produktion hochwertiger Lebens- und Genussmittel.

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter www.Salemertal-geniessen.de 30. salem auf einen blick - gemeindepartnerschaft

LES ESSARTS-LE-ROI

… eine lebendige deutsch-französische Gemeindepartnerschaft - seit 20 Jahren.

Seit 1994 pflegt und hegt Salem eine lebendige deutsch-französische Gemeindepartnerschaft mit Les Essarts-le-Roi, 30 km westlich von Paris, in der Nähe von Versailles.

Les Essarts-le-Roi hat circa 6.300 Einwohner und eine Fläche von 1.932 ha. Es lässt sich recht gut leben in dieser Gemeinde. Eine Eigen- schaft zeichnet die Essarter ganz besonders aus: die Gastfreundschaft, die sie den Salemern immer wieder entgegenbrachten. So haben schon Hunderte Salemer unsere Partnergemeinde entdecken und schätzen ler- nen dürfen.

Wenn auch Sie an diesem herrlichen „Abenteuer Jumelage“ teilhaben wollen, dann stoßen Sie doch zu uns!

Wenn Sie mehr darüber wissen, ja sogar vielleicht mitmachen wollen, dann wenden Sie sich bitte an: Partnerschaftsausschuss Salem-Les Essarts-le-Roi Peter Heider . Trillenbühlstrasse 17 . 88682 Salem E-Mail [email protected] . www.salem-essarts.de RATHAUS UND BÜRGERSERVICE

32. Gemeinderat 36. Gemeindeverwaltung 41. Informationen aus dem Rathaus 42. abfallentsorgung 32. rathaus und bürgerservice - gemeinderat rathaus und bürgerservice Gemeinderat der Gemeinde Salem

Vorsitzender des Gemeinderates

Bürgermeister Arnim Eglauer Sebastian Günther Manfred Härle SPD GoL Leutkircher Straße 1 Beuren Mittelstenweiler 88682 Salem Finkenweg 6 Spießhalden 6 Tel 07553 823-90 88682 Salem 88682 Salem Fax 07553 823-33 Tel 07554 97211 Tel 07544 3076455

Klaus Bäuerle Henriette Fiedler Dr. Herbert Hanke GoL FWV GoL Neufrach Oberstenweiler Beuren Sonnhalde 8 St.-Antonius-Straße 3 Leustetter Straße 1 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 6237 Tel 07544 71221 Tel 07554 8820

Wolfgang Bauer Peter Frick Ursula Hefler CDU CDU FWV Mimmenhausen Stefansfeld Stefansfeld Zu den Eichen 16 Neufracher Straße 14 Weildorfer Hardt 31 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 7744 Tel 07553 6875 Tel 07553 1070

Fritz Baur Josef Kamuf Petra Herter SPD CDU CDU Mimmenhausen Neufrach Grasbeuren Lindenweg 10 Haberstenweiler 1 Dorfstraße 24 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 267 Tel 07553 7271 Tel 07556 930011 33.

Sebastian Günther Klaus Hoher Luzia Koester Elisabeth Straub GoL FDP CDU FWV Mittelstenweiler Grasbeuren Beuren Mittelstenweiler Spießhalden 6 Waldstraße 1 Josef-Maier-Straße 1 Giselhalden 18 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07544 3076455 Tel 07556 8302 Tel 07554 8789 Tel 07544 2513

Dr. Herbert Hanke Franz Jehle Ulrike Lenski Ingo Unger GoL CDU GoL CDU Beuren Neufrach Mittelstenweiler Neufrach Leustetter Straße 1 Am Lichtenberg 32 Bergstraße 30 Weildorfer Straße 27 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07554 8820 Tel 07553 6766 Tel 07544 934186 Tel 07553 91216

Ursula Hefler Petra Karg Bernhard Notheis FWV GoL CDU Stephanie Straßer FWV Stefansfeld Neufrach Mittelstenweiler Weildorfer Hardt 31 Kapellenweg 8 Tobelstraße 24 Neufrach 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Weildorfer Straße 8 Tel 07553 1070 Tel 07553 827320 Tel 07544 5866 88682 Salem

Petra Herter Ulrich König Mathilde Schlegel CDU FDP CDU Grasbeuren Mimmenhausen Weildorf Dorfstraße 24 Brühlstraße 30 Döbele 15 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07556 930011 Tel 07553 91323 Tel 07553 1543 34. rathaus und bürgerservice - gemeinderat

Gemeinderat

Gruppierungen im Gemeinderat

CDU Ortsverband Salem Grüne offene Liste Franz Jehle Am Lichtenberg 32 Dr. Herbert Hanke 88682 Salem - Neufrach Beuren Tel 07553 6766 Leustetter Straße 1 Fax 07553 6762 88682 Salem www.cdu-salem.de Tel 07554 8820

SPD Freie Wählervereinigung Salem Ortsverein Salemertal

Henriette Fiedler Arnim Eglauer St.-Antonius-Straße 3 Finkenweg 6 88682 Salem - Oberstenweiler 88682 Salem - Beuren Tel 07544 71221 Tel 07554 97211 www.fwv-salem.de www.spdsalemertal.de

FDP Ortsverband Salem-Heiligenberg

Klaus Hoher Ortsverbandsvorsitzender Waldstraße 1 88682 Salem Tel 07556 8302 www.fdp-salem.de 35.

Ortsreferenten der Gemeinde Salem

Grüne offene Liste Stefansfeld Mittelstenweiler Grasbeuren

Dr. Herbert Hanke Elisabeth Schweizer Manuela Notheis Franz Lutz Beuren Leustetter Straße 1 Markgrafenstraße 29 Bergstraße 23 An den Weiden 4 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07554 8820 Tel 07553 8081 Tel 07544 4030 Tel 07556 8994

Mimmenhausen Tüfingen Oberstenweiler

Herbert Sorg Wilhelm Bosch Henriette Fiedler Breslauer Straße 7 Baufnanger Straße 4 St.-Antonius-Straße 3 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 96872 Tel 07553 7392 Tel 07544 71221

Neufrach Rickenbach Beuren

Wilhelm Gindele Walter Waggershauser Luzia Koester Markdorfer Straße 9 Im Klingler 2/2 Josef-Maier-Straße 1 88682 Salem 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 9164835 Tel 07553 60328 Tel 07554 8789

Buggensegel Weildorf

Gabriele Gruler Mathilde Schlegel Valchinsteinstraße 4 Döbele 15 88682 Salem 88682 Salem Tel 07553 917366 Tel 07553 1543 36. rathaus und bürgerservice - gemeindeverwaltung

Gemeindeverwaltung

Ihre Ansprechpartner im Rathaus

In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer A F Abbruch von Gebäuden Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Fahrausweise für Kindergärten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Abwasserbeseitigung Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Ferienspiele Hr. Wagner/Fr. Nickl 07553 823-32/-30 [email protected] Bürgerdienste E1 An-/Ab- und Ummeldungen Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Feuerwehrwesen Fr. Koch 07553 823-27 [email protected] Zentrale Dienste E14 Anmeldung zur Eheschließung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Fischereischeine Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Asylbewerber (Unterbringung) Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Flächennutzungsplan Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 B Fremdenverkehr Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Baulast Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Friedhofsverwaltung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Baugenehmigung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Führerscheinanträge Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Bebauungspläne Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Führungszeugnis Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Beglaubigungen (Kopien) Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Fundbüro Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Behindertenausweise Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 G Beiträge Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Gebäudeunterhaltung Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Bodenrichtwerte Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Geburtenanmeldung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Bürgermeister Vorzimmer Fr. von Vincenti/Fr. Gessler 07553 823-90/-91 [email protected] Vorzimmer Bürgermeister O2 Gemeindeputzete Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 D Geschirrmobil Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Dorfhelferinnenstation Hr. Wagner 07553 823-32 [email protected] Bürgerdienste E1 Gewerbemeldungen Hr. Brandstetter/Fr. Ritsch 07553 823-31/-40 [email protected] Bürgerdienste E5 E Gewerbesteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16

Eheschließung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Grundbucheinsicht und Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Euroführerschein Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 -ausdrucke

Erziehungshilfen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Grundsteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 Grundstücksverwaltung Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4

Gutachterausschuss Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 37.

kontakt

gemeinde salem Öffnungszeiten Leutkircher Straße 1 Montag | Dienstag | Donnerstag 08.00 Uhr - 12.30 Uhr 88682 Salem 14.00 Uhr - 16.00 Uhr

Tel 07553 823-0 Mittwoch 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Telefax 07553 823-33 14.00 Uhr - 18.00 Uhr E-Mail [email protected] Freitag 08.00 Uhr - 13.00 Uhr www.salem-baden.de Selbstverständlich können nach telefonischer Absprache auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.

In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer A F Abbruch von Gebäuden Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Fahrausweise für Kindergärten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Abwasserbeseitigung Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Ferienspiele Hr. Wagner/Fr. Nickl 07553 823-32/-30 [email protected] Bürgerdienste E1 An-/Ab- und Ummeldungen Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Feuerwehrwesen Fr. Koch 07553 823-27 [email protected] Zentrale Dienste E14 Anmeldung zur Eheschließung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Fischereischeine Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Asylbewerber (Unterbringung) Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Flächennutzungsplan Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 B Fremdenverkehr Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Baulast Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Friedhofsverwaltung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Baugenehmigung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Führerscheinanträge Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Bebauungspläne Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Führungszeugnis Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Beglaubigungen (Kopien) Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Fundbüro Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Behindertenausweise Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 G Beiträge Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Gebäudeunterhaltung Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Bodenrichtwerte Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Geburtenanmeldung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Bürgermeister Vorzimmer Fr. von Vincenti/Fr. Gessler 07553 823-90/-91 [email protected] Vorzimmer Bürgermeister O2 Gemeindeputzete Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 D Geschirrmobil Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Dorfhelferinnenstation Hr. Wagner 07553 823-32 [email protected] Bürgerdienste E1 Gewerbemeldungen Hr. Brandstetter/Fr. Ritsch 07553 823-31/-40 [email protected] Bürgerdienste E5 E Gewerbesteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16

Eheschließung Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Grundbucheinsicht und Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Euroführerschein Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 -ausdrucke

Erziehungshilfen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Grundsteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 Grundstücksverwaltung Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4

Gutachterausschuss Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 38. rathaus und bürgerservice - gemeindeverwaltung

Ihre Ansprechpartner im Rathaus

In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer H O Haushaltsbescheinigung für Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Obdachlosenunterbringung Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Kindergeld Fr. Bühler/Fr. Haug Öffentliche Sicherheit und Ordnung Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Heizungsbeihilfen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Öffentlichkeitsarbeit Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Hundesteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 P J Pachtwesen Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4 Jugendarbeit Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Passangelegenheiten Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 K Plakatierungen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Kasse Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 R Kindergärten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Rentenversicherung Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Kindergartengebühren Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 S Kirchenaustritte Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Salem aktuell Fr. von Vincenti 07553 823-90 [email protected] Sekretariat Bürgermeister O2 Kulturforum Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Sanierung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 L Schankerlaubnis Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Lärmaktionsplan Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Schlossseefest Hr. Meier 07553 823-39 [email protected] Bürgerdienste E8 Landesfamilienpass Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Schlüsselverwaltung der Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Lebensbescheinigungen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Gemeindegebäude

Lebenspartnerschaften Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Schulangelegenheiten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 M Seniorenausflug Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Mahnung Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Sozialhilfe Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Meldebescheinigungen Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Spendenbescheinigungen Fr. Waggershauser 07553 823-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Mietspiegel Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Sperrmüllabfuhr Landratsamt 07541 2045199 Landratsamt Müllabfuhr Landratsamt 07541 2045199 Landratsamt Bodenseekreis Sportanlagen (Verwaltung) Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Musikschule Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Standesamt Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 N Sterbefälle Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Namensänderungen Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Straßenbau Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Naturerlebnisbad Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Straßenbeleuchtung Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Naturschutz Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Straßen- und Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N3 Hausnummernverzeichnis In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer H O Haushaltsbescheinigung für Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Obdachlosenunterbringung Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Kindergeld Fr. Bühler/Fr. Haug Öffentliche Sicherheit und Ordnung Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Heizungsbeihilfen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Öffentlichkeitsarbeit Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Hundesteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 P J Pachtwesen Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4 Jugendarbeit Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 Passangelegenheiten Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 K Plakatierungen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Kasse Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 R Kindergärten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Rentenversicherung Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Kindergartengebühren Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 S Kirchenaustritte Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Salem aktuell Fr. von Vincenti 07553 823-90 [email protected] Sekretariat Bürgermeister O2 Kulturforum Fr. Stark 07553 823-12 [email protected] Stabstelle Bürgermeister O3 Sanierung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 L Schankerlaubnis Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Lärmaktionsplan Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Schlossseefest Hr. Meier 07553 823-39 [email protected] Bürgerdienste E8 Landesfamilienpass Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Schlüsselverwaltung der Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Lebensbescheinigungen Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Gemeindegebäude

Lebenspartnerschaften Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Schulangelegenheiten Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 M Seniorenausflug Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Mahnung Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Sozialhilfe Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Meldebescheinigungen Fr. Bühler/Fr. Haug 07553 823-35/-36 [email protected] Einwohnermeldeamt E2 Spendenbescheinigungen Fr. Waggershauser 07553 823-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Mietspiegel Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Sperrmüllabfuhr Landratsamt 07541 2045199 Landratsamt Bodenseekreis Müllabfuhr Landratsamt 07541 2045199 Landratsamt Bodenseekreis Sportanlagen (Verwaltung) Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Musikschule Hr. Scharbach 07553 823-11 [email protected] Zentrale Dienste E10 Standesamt Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 N Sterbefälle Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Namensänderungen Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Straßenbau Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Naturerlebnisbad Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Straßenbeleuchtung Hr. Schellinger 07553 823-53 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N5 Naturschutz Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Straßen- und Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N3 Hausnummernverzeichnis 40. rathaus und bürgerservice - gemeindeverwaltung

Ihre Ansprechpartner im Rathaus

In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer

U Überlassung von Gebäuden Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Unterschriftsbeglaubigungen Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Grundbuch und Vereinsregister Unterschriftsbeglaubigungen Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 für Urkunden V Vereinsförderung Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Vergnügungssteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 Vereinswesen Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Vereinsspenden Fr. Waggershauser 07553 823-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Verkehrsplanung Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4 Verkehrsrechtliche Anordnungen Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Vollstreckung Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 W Waffenscheine (Antragstellung) Hr. Wagner 07553 823-32 [email protected] Bürgerdienste E1 Wahlen Hr. Brandstetter/ 07553 823-31/-35 [email protected] Bürgerdienste E5 Einwohnermeldeamt

Wasser- und Abwassergebühren Fr. Sick 07553 823-29 [email protected] Zentrale Dienste E12 Wasserversorgung Hr. Kühne 0170 4547676 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften Wasserqualität Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Wertstoff-Containerplätze Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Wohnberechtigungsschein Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Wohnbauförderung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Wohngeld Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Z Zivilschutz Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5 informationen aus dem rathaus 41. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � SALEM AKTUELL

�������-������ 26 | �������, 26. JUNI 2015 | 44. �������� INHALT

TIefbau

In Sachen … Sachbearbeiter Tel E-Mail Amt Zimmer w w w . m u s i k s c h u l e - s a l e m . d e

U Hohe Investitionen in den KONZERT Straßenbau Seite 2 + 3 Lehrer der Musikschule Salem Ehejubilare Überlassung von Gebäuden Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 stellen sich musikalisch vor Unterschriftsbeglaubigungen Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 informationen Grundbuch und Vereinsregister Goldene Hochzeit von Ria und Emil Will aus Salem-Weildorf Seite 4 Mit Werken von: Grundschule John Cage, Johannes Brahms, aus dem rathaus Unterschriftsbeglaubigungen Fr. Schwippert 07553 823-34 [email protected] Standesamt E6 Mimmenhausen Georges Enescu, Reinhold Glière, Jimi Hendrix, Benedetto Marcello, für Urkunden Maceo Parker u. a. V Aktuelles aus Salem.

Besuch der Klasse 3b im Rathaus Salem Vereinsförderung Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Seite 4 Sonntag, 28. Juni 2015, 17 Uhr Die Notruftafel Vergnügungssteuer Fr. Heck 07553 823-24 [email protected] Zentrale Dienste E16 fi nden Sie auf der D G H S a l e m - W e i l d o r f  vorletzten Seite Vereinswesen Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 Vereinsspenden Fr. Waggershauser 07553 823-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Verkehrsplanung Hr. Meschenmoser/Hr. Skurka 07553 823-50 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N4 Verkehrsrechtliche Anordnungen Fr. Nickl 07553 823-30 [email protected] Bürgerdienste E3 salem aktuell Vollstreckung Hr. Graf/Fr. Waggershauser 07553 823-22/-23 [email protected] Gemeindekasse E11 Die Gemeinde Salem ist Herausgeberin eines Amtsblattes, das jeden W Freitag erscheint. Waffenscheine (Antragstellung) Hr. Wagner 07553 823-32 [email protected] Bürgerdienste E1 Seit 2002 gibt es unser Mitteilungsblatt auch als PDF-Datei. Frühere Wahlen Hr. Brandstetter/ 07553 823-31/-35 [email protected] Bürgerdienste E5 Ausgaben sind nur in Papierform vorhanden. Gerne können Sie ältere Einwohnermeldeamt Ausgaben ab dem Jahr 2002 unter www.salem-baden.de anfordern. Die Wasser- und Abwassergebühren Fr. Sick 07553 823-29 [email protected] Zentrale Dienste E12 Mitteilungsblätter des laufenden Jahres können Sie direkt herunterladen. Wasserversorgung Hr. Kühne 0170 4547676 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften Wasserqualität Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Wertstoff-Containerplätze Fr. Arnold 07553 823-38 [email protected] Bürgerdienste E8 Umfassende Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite Wohnberechtigungsschein Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 www.salem-baden.de. Wohnbauförderung Hr. Skurka/Hr. Dürrhammer 07553 823-51 [email protected] Bauwesen und Liegenschaften N2 Wohngeld Hr. Wagner/Fr. Müller 07553 823-32/-37 [email protected] Bürgerdienste E1 Z Zivilschutz Hr. Brandstetter 07553 823-31 [email protected] Bürgerdienste E5

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter: Informationen zu Anzeigen erhalten Sie beim www.salem-baden.de Primo-Verlag, Fachverlag für Amts-, Mitteilung- und Infoblätter Ansprechpartnerin im Rathaus: Laura von Vincenti Messkircher Strasse 45 . 78333 Stockach . Tel 07771 9317–11 Tel 07553 823-90 . E-Mail [email protected] 42. rathaus und bürgerservice - abfallentsorgung abfallentsorgung

Mit den nächsten Zeilen möchten wir Ihnen die wichtigsten Punkte Kartonagen, Aluminium, Buntmetall, Kabel, CDs, Tonerkartuschen, Do- über das Abfallbehälter- und Gebührensystem im Bodenseekreis auf- sen, Weißblech, Elektrogeräte, Energiesparlampen, Haushaltsbatterien, zeigen. Um eine geordnete und umweltfreundliche Abfallentsorgung Altholz, Kork, Kunststoffe (nur Verpackungsmaterial), Schuhe, Speisefett zu organisieren, wird jeder Haushalt im Bodenseekreis an die öffentli- und –öl sowie Styropor, bis 80 kg kostenfrei abgeben. Die Zufahrt zum che Abfallentsorgung angeschlossen. Hierzu ist eine Meldung beim Wertstoffhof in Salem befindet sich an der K7760 zwischen Mimmen- Abfallwirtschaftsamt erforderlich, die Sie auch per Internet online hausen und Buggensegel. (www.bodenseekreis.de) erledigen können. Das Abfallwirtschaftsamt Der Wertstoffhof ist geöffnet stellt jedem Haushalt separate Abfallbehälter für Rest- und Biomüll so- Während der Sommerzeit: während der Winterzeit: wie seit 2014 für Papierabfälle zur Verfügung. Haushalte, die organische Freitag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr freitag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Abfälle selbst kompostieren, können eine Ermäßigung auf die Abfallge- Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr bühr oder sogar eine Befreiung von der Biotonne beantragen. Auf einem Grundstück können sich Haushalte auch zu einer Abfallgemeinschaft zu- Abfallentsorgungsanlagen sammenschließen und die Abfallbehälter gemeinsam nutzen. Die Ab- Die Anlieferung ohne Gutscheinkarte auf den kreiseigenen Abfallentsor- fallentsorgung kostet natürlich Geld. Der Bodenseekreis erhebt deshalb gungsanlagen kann je nach Abfallmenge und –art kostenpflichtig sein. Abfallgebühren in Form einer personenbezogenen Jahresgebühr, die Weitere Infos erhalten Sie bei der Abfallberatung des Abfallwirtschaft- sich nach der Anzahl der im Haushalt lebenden Personen bemisst, und samtes. einer restmüllmengenabhängigen Behältergebühr. In der Jahres- und • Entsorgungszentrum Weiherberg an der Kreisstraße 7742 zwischen Behältergebühr sind folgende Leistungen enthalten: Markdorf und bei Raderach • regelmäßige Abfuhr von Rest-, Bio- und Papiermüll • Entsorgungszentrum Überlingen Füllenwaid an der Landstraße zwi- • 3 Gartenabfallsammlungen schen Gewerbegebiet Nord bei Überlingen und Lippertsreute • 2 Problemstoff- und Elektronikschrottsammlungen Öffnungszeiten • kostenlose Nutzung des Recyclinghofes Montag bis Freitag 08.00 Uhr - 11.45 Uhr • 2 Gutscheinkarten für die Abholung von Sperrmüll, Altholz, Altme- 13.00 Uhr - 16.45 Uhr tall und Elektrogeräten auf Abruf bzw. alternativ für die Selbstanlie- Samstag 08.00 Uhr - 12.45 Uhr* ferung auf den kreiseigenen Entsorgungsanlagen *Während der Sommerzeit ist das Entsorgungszentrum Weiherberg samstags durchgehend von 08:00 Uhr bis 15:45 Uhr geöffnet. Recyclinghof Der Landkreis Bodenseekreis hat in fast allen Kreisgemeinden Recyc- linghöfe eingerichtet. Private Haushalte können dort Gartenabfälle und Weitere Fragen beantwortet Ihnen das Abfallwirtschaftsamt des sonstige Wertstoffe wie z. B. Altglas, Altkleider, Altmetall, Altpapier, Landkreises Bodenseekreis unter folgenden Telefonnummern: Abfallberatung 07541 204 5199 Gebührenveranlagung 07541 204 5100 BILDUNG UND SOZIALES

44. Kindergärten 46. Schulen 48. Kirchliche und religiöse Gemeinschaften 49. Volkshochschule 49. Soziale Einrichtungen

Weitere Fragen beantwortet Ihnen das Abfallwirtschaftsamt des Landkreises Bodenseekreis unter folgenden Telefonnummern: Abfallberatung 07541 204 5199 Gebührenveranlagung 07541 204 5100 44. BILDUNG UND SOZIALES - KINDERGÄRTEN

Bildung und soziales Kinderbetreuung in der Gemeinde Salem

Den Salemer Kindern stehen in den Ortsteilen Stefanfeld, Mimmen- geboten. Seit dem Kindergartenjahr 2014 / 2015 wurde der bisherige hausen, Neufrach, Weildorf, Grasbeuren und Beuren insgesamt sieben Regelkindergarten in Stefansfeld in einen Inklusionskindergarten umge- Kindergärten zur Verfügung. Die Einrichtungen nehmen Kinder ab der wandelt. Hier werden Kinder mit und ohne Handicap gemeinsam in den Vollendung des zweiten Lebensjahres auf. Im Kindergarten in Neufrach Gruppen betreut und gefördert. ist der Träger die Katholische Kirchengemeinde. Darüber hinaus bietet in Salem das Familienforum mit Sitz in Mimmenhausen Plätze für Kinder von acht Wochen bis zu zwei Jahren an. Neben den Kindertagesein- richtungen besteht auch die Möglichkeit, Kinder über die Tagespflege betreuen zu lassen.

Die Kindergärten „Am Fohrenbühl“ und „Kleiner Brühl“ in Mimmen- hausen und der Katholische Kindergarten in Neufrach nehmen für die Gesamtgemeinde eine Zentralfunktion in Sachen Ganztagesbetreuung ein. Im Kindergarten Grasbeuren wird die Montessori-Pädagogik an-

Nähere Informationen zu den einzelnen Einrichtungen können Sie der Homepage der Gemeinde Salem unter www.salem-baden.de entnehmen. Kindergarten Stefansfeld Kindergarten Weildorf Integrationseinrichtung Heiligenberger Straße 117 Schlossstraße 9 88682 Salem-Weildorf 88682 Salem Tel 07553 248 Tel 07553 7577 Leiterin: Michaela Mücke Leiterin: Dagmar Wehking Betreuungszeiten: Regelangebot Betreuungszeiten: Regelangebot und Ganztagesangebot an 2 Tagen Kindergarten Grasbeuren Kindergarten „Am Fohrenbühl“ Montessori-Einrichtung Abt-Robert-Weg 14 Alte Rathausstraße 3 88682 Salem-Mimmenhausen 88682 Salem-Grasbeuren Tel 07553 7911 Tel 07556 8641 Leiterin: Irene Hummel Leiterin: Constanze Frick Betreuungszeiten: Alle Betreuungszeiten Betreuungszeiten: Regelangebot

Kindergarten „Kleiner Brühl“ Kindergarten Beuren Kleiner Brühl 7 Eggenriedstraße 6 88682 Salem-Mimmenhausen 88682 Salem-Beuren Tel 07553 1314 Tel 07554 220 Leiterin: Verena Asprion Leiterin: Birgitt Knörle Betreuungszeiten: Alle Betreuungszeiten Betreuungszeiten: Regelangebot und Ganztagesangebot an 2 Tagen

Katholischer Kindergarten St. Josef Familienforum Salem e.V. Am Sportplatz 1 Kleinkindbetreuung 88682 Salem-Neufrach Kleiner Brühl 9 Tel 07553 9183700 88682 Salem-Mimmenhausen Leiterin: Jennifer Löhle Tel 07553 60416 Betreuungszeiten: Alle Betreuungszeiten Vorstand: Sandra Nissen Nähere Informationen zu den einzelnen Einrichtungen können Leiterin Kinderbetreuung: Andrea Marent Sie der Homepage der Gemeinde Salem unter Betreuungszeiten: erweitertes Betreuungsangebot www.salem-baden.de entnehmen. 46. BILDUNG UND SOZIALES - schulen

Schulen in der Gemeinde Salem

Auf der Gemarkung der Gemeinde Salem befinden sich unterschied- lichste Bildungs- und Lerneinrichtungen.

Insgesamt gibt es 3 Grundschulen, eine Förderschule, ein Bildungszen- trum, eine Schule für Geistigbehinderte (Träger: Landkreis) sowie ein privates Gymnasium. Außerdem ist die Gemeinde Salem Träger einer Musikschule im Ortsteil Weildorf.

Nähere Informationen zu den einzelnen Einrichtungen können Sie der Homepage der Gemeinde Salem unter www.salem-baden.de entnehmen. volkshochschule 44.

Fritz-Baur-Grundschule Förderschule Salem Ganztagesschule Ganztagesschule Bahnhofstraße 7/3 Markgrafenstraße 4 88682 Salem-Mimmenhausen 88682 Salem-Stefansfeld Tel 07553 7515 Tel 07553 256 Rektor: Stefan Neher Rektor: Gerd Magino

Hermann-Auer-Grundschule Sonnenbergschule (Träger: Landkreis) Verlässliche Grundschule Ganztagesschule Am Lichtenberg 20 Schule für Kinder mit Entwicklungsverzögerung 88682 Salem-Neufrach und geistiger Behinderung Tel 07553 334 Laurentiusstraße 4 Rektorin: Dorothea Vollmer 88682 Salem-Buggensegel Tel 07553 82743 Grundschule Beuren Rektor: Günter Fordinal Verlässliche Grundschule Eggenriedstraße 8 Gymnasium (privat) 88682 Salem-Beuren Schule Schloss Salem Tel 07554 98028 Schlossbezirk Rektorin: Sonja Fahlenbock 88682 Salem-Stefansfeld Tel 07553 919-0 Bildungszentrum Salem Leitung: Bernd Westermeyer Gemeinschaftsschule

Werkrealschule/Realschule (auslaufend) Musikschule Salem Ganztagesschule Heiligenberger Straße 117 Schlossseeallee 45 88682 Salem-Weildorf 88682 Salem-Mimmenhausen Tel 07553 1753 Tel 07553 92110 Leitung: Matthias Walser Rektor Gemeinschaftsschule + Werkrealschule: Emil Bauscher Rektorin Realschule: Tania Szabo 48. BILDUNG UND SOZIALES - kirchliche und religiöse gemeinschaften

kirchliche und Religiöse Gemeinschaften

Seelsorgeeinheit Salem-Heiligenberg Arche Salem Katholisches Pfarrbüro und Dekanatsbüro freikirchliche Christengemeinde Kirchgasse 1 Gewerbepark Salem 88682 Salem In Oberwiesen 16 Tel 07553 279 88682 Salem www.kath-salem.de Ansprechpartner: David & Liliana Grigoras www.dekanat-linzgau.de Tel 07553 828029 www.arche-salem.de Evangelische Kirchengemeinde Salem-Heiligenberg Pfarramt und Kirchenbüro gemeinde Gottes salem Schlossstraße 13 Evangelische Freikirche 88682 Salem Schlossseeallee 24 Tel 07553 280 88682 Salem www.ev-kirche-salem.de Ansprechpartner: Hans Krumbacher Tel 01577 7827295 Neuapostolische Kirche Mimmenhausen www.gemeindegottes.de Tüfinger Straße 4 88682 Salem Ansprechpartner: Daniel Dorsel-Tamm Tel 07553 7671 www.nak-tuttlingen.de volkshochschule soziale Einrichtungen

Bildung ganz in Ihrer Nähe 21 Außenstellen im Bodenseekreis

Heiligenberg Owingen Frickingen Bildung ganz in Ihrer Nähe

Sipplingen Überlingen VHS Bodenseekreis Salem Familientreff „Treff Grenzenlos“ Die Volkshochschule BodenseekreisUhldingen- ist der größte öffentliche Bildungsan- Grenzstraße 5 Mühlhofen Bermatingen bieter im Bodenseekreis. In Salem sowieMeersburg in jederMarkdorf Gemeinde des Boden- Leitung: Hildegard Sasse, Tel 07553 829911 seekreises werden Kurse durchgeführt. Hagnau FN-Kluftern Immenstaad SNeukircheine breit gefächerten Angebote ermöglichen: Das Kursangebot umfasst fünf thematische Bereiche: • Nachbarschaftliche Begegnungen im Familiencafé • Allgemeine Bildung • Kontakt- und Kommunikationspflege Kressbronn • Kultur und Gestalten • Treffen von Alleinerziehenden • Gesundheit • Unterstützung bei Erziehungsaufgaben, Elternbildungsarbeit • Sprachenschule • Beratung und Hilfe im finanziellen und familiären Bereich • EDV / Berufliche Bildung • Förderung der Hilfe zur Selbsthilfe Daneben gibt es auch eine Fülle an Angeboten speziell für Kinder und • Babytreff mit qualifizierten Fachkräften Jugendliche - die junge vhs. • Hausaufgabenhilfen und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche VHS-Servicezentrale im Landratsamt Tel 07541 204-5425 ROTES HAUS - GALERIE BODENSEEKREIS

Fax 07541 204-5525 Neue Impulse E-Mail [email protected] im Blick auf die regionale Kunst wollen die Schauen im www.vhs-bodenseekreis.de ROTEN HAUS geben. Die Kunst des 20. Jahrhunderts in der Region Bodensee-Ober- Ihre VHS-Ansprechpartnerin in Salem: schwaben und die Kunstsamm- lung des Bodenseekreises stehen Monika Zengerle, Tel 07553 828052 im Mittelpunkt inspirierender Präsentationen, die das Barock- palais am Meersburger Schloss- Februar 2015 platz zu neuem Leben erwecken. PROGRAMM Lassen Sie sich begeistern! bis Galerie Bodenseekreis, Schlossplatz 13, 88709 Meersburg August 2015 [email protected], Tel. 07553 - 9167510 www.galerie-bodenseekreis.de Junge vhs • Allgemeinbildung • Kultur & Gestaltung • Gesundheit • Sprachen • Beruf & EDV 50. BILDUNG UND SOZIALES - soziale Einrichtungen

soziale Einrichtungen

Familienforum Salem e. V. Sozialstation Kleiner Brühl 9, Pavillon und Kleinkindbereich im Leutkirch 20 Kindergarten „Kleiner Brühl“ 88682 Salem Tel 07553 60416 Tel 07553 9222-0 E-Mail [email protected] www.sozialstation-bodensee.de www.familienforum-salem.de Aufgaben: Angebote: • Pflege kranker und alter Menschen • Kleinkindbetreuung • Unterstützung der häuslichen Versorgung und Entlastung • Krabbelgruppen der Angehörigen • Spielgruppen • kostenlose Beratung rund um das Thema „Pflege“ • Familiencafé Die Träger der Sozialstation sind die katholischen Kirchengemeinden, in • Babytreff Kooperation mit den evangelischen Kirchengemeinden, im Einzugsge- • Wald- und Wiesengruppe biet , Frickingen, Heiligenberg, Meersburg, Salem, Stetten • Tauschring und Uhldingen-Mühlhofen. • Fachvorträge Stiftung Alten- und Pflegeheim Wespach Wespach 1 88682 Salem Tel 07553 918599 - 0 E-Mail [email protected] www.wespach.de Heimleiter: Torsten Schillinger Das Alten- und Pflegeheim Wespach liegt zwischen Neufrach und Bermatingen in einer ruhigen und sehr idyllischen Lage. Wir bieten 80 moderne Pflegeplätze in einem ansprechenden Ambiente. feuerwehr, FREIZEIT UND KULTUR

52. Feuerwehr 53. Turn- und Sportstätten | Freizeiteinrichtungen 54. Vereine 64. Kulturforum Salem 64. Kulturelle Einrichtungen 52. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - Feuerwehr

FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur Feuerwehr Salem JUGENDFEUERWEHR SALEM

Die Freiwillige Feuerwehr Salem ist zuständig für ein rund 6.300 ha Du interessierst Dich für Technik, möchtest sie zusammen in einer großes Einsatzgebiet. Zusätzlich unterstützt sie bei Überlandhilfe und Gruppe mit Gleichgesinnten kennen lernen? Dann bist Du bei der Jugend- technischen Hilfeleistungen die Gemeinden Frickingen und Heiligenberg. feuerwehr an der richtigen Adresse! Bei uns kannst Du die Fahrzeuge Sie besteht zurzeit aus 150 aktiven Mitgliedern, davon vier Frauen, die der Feuerwehr kennen lernen, und erfahren, welche Geräte sie mit sich rund um die Uhr für Ihre Sicherheit sorgen. Auf der Homepage findenS ie führen und bei welchen Einsätzen diese benötigt werden. Gemeinsam weitere interessante Informationen zur Freiwilligen Feuerwehr Salem. mit Deinen Kameraden lernst Du mit Feuerwehrtechnik fachgerecht umzugehen. So wirst Du schnell ein vollwertiges Mitglied unseres Teams und kannst in spannenden Übungen Deinen „Mann“ oder Deine „Frau“ stehen. Du wirst aber auch lernen: Erfolgreich sein geht bei uns nur im Team!

Nicht nur feuerwehrtechnisch ist bei der Jugendfeuerwehr viel los, auch sportlich wird viel geboten, egal ob beim Staffellauf, Fuß-, Volley-, Basketball oder beim Tischtennis. Abenteuerlich geht es bei unseren Kommandant: Timo Keirath Zeltlagern zu. Dort kannst Du viele andere Jugendfeuerwehrleute aus Anschrift Feuerwehrhaus: Deinem Landkreis kennen lernen. Messe Dich mit Deiner Jugendfeuer- Schlossseeallee 39 wehr im sportlichen Wettstreit mit anderen Jugendfeuerwehren, lerne 88682 Salem vieles über die Natur und erlebe das wahre Zeltlagergefühl! Tagesaus- Tel 07553 7848 flüge, Besichtigungen oder Spiele- und Kameradschaftsabende, das E-Mail [email protected] alles kannst Du erleben, wenn DU zu uns kommst. www.feuerwehr-salem.de Wenn Du Dich jetzt entschieden hast, mehr aus Deiner Freizeit zu machen, dann bist Du bei uns an der richtigen Adresse. Kontaktinformationen bekommst Du unter: www.jugendfeuerwehr-salem.de Turn- und Sportstätten – freizeiteinrichtungen 53.

Turn- und Sportstätten – Freizeiteinrichtungen

Turn- und Sportstätten

Sporthalle am Bildungszentrum Schlossseeallee 43, Mimmenhausen

stadion am schlosssee Schlossseeallee, Mimmenhausen

Turnhalle Stefansfeld Markgrafenstraße 4

Turnhalle Mimmenhausen Dorfgemeinschaftshaus Bahnhofstraße 7/5 Den Sportbegeisterten stehen sechs Turn- und Gymnastikhallen zur Verfügung. Hervorzuheben ist die Sport- und Freizeitanlage an der Turnhalle Neufrach Am Lichtenberg 20 Schlossseeallee, wo sich auf engstem Raum eine vierteilige Sporthalle, das Schlossseestadion mit zwei Rasenplätzen und einer modernen Gymnastikhalle Beuren Dorfgemeinschaftshaus Leichtathletikanlage, sowie die Tennisanlage mit Tennishalle befinden. Eggenriedstraße 6

Gymnastikhalle Buggensegel Weitere Sportplätze sind in Mimmenhausen, Beuren und Neufrach zu Dorfgemeinschaftshaus finden. In fast allen Ortsteilen wurden außerdem noch Spiel- bzw. Bolz- Laurentiusstraße 4 plätze eingerichtet.

bäder

Freibad im Naturerlebnispark Schlosssee Salem Schlossseeallee

tennis

Tennisanlage mit Tennishalle Salem Schlossseeallee 42 54. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - vereine

vereine in der Gemeinde Salem

Verein Ansprechpartner Kontakt

Sport FC Rot-Weiß Salem e. V. Jörg Allgaier 88682 Salem Riffenzell 5 [email protected] www.rws-salem.de FC Beuren-Weildorf e. V. Manfred Fessler 88682 Salem Langäcker 6 07554 9370 www.fc-beuren-weildorf.de FC Beuren-Weildorf e. V. / Abteilung Badminton Bruno Fessler 88682 Salem Binzwangen 2 07554 8305 [email protected] www.badminton-salem.de/joomla/ Sportverein Neufrach 48 e. V. Dieter Mücke 88682 Salem Am Lichtenberg 2/1 07553 7976 Sportverein Neufrach 48 e. V. / Tanzgruppe Neufrach Michaela Mücke 88682 Salem Am Lichtenberg 2/1 07553 7976 www.tanzgruppe-neufrach.de HSG Mimmenhausen-Mühlhofen Fabian Leitz 88662 Überlingen Zum Rebösch 1 [email protected] www.hsg-mm.de TSV Mimmenhausen e. V. Klaus Müller 88682 Salem Heiligenberger Straße 14 07553 1527 TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Volleyball Klaus Diwersy 88682 Salem Kapellenweg 15 07553 1316 [email protected] www.tsv-mimmenhausen-volleyball.de TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Tischtennis Andreas Kohllöffel 88682 Salem Überlinger Straße 17/1 07553 828121 [email protected] www.tsv-mimmenhausen-tischtennis.de TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Turnen Annemarie Rayczyk 88682 Salem Abt-Thomas-Straße 4 07553 502 [email protected] www.tsv-mimmenhausen.de/turnen TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Ringtennis Juliane Öttel 88682 Salem Giselhalden 12 07544 958686 www.ringtennis.de LG Salemertal Eugen Wenzel 88682 Salem Brühlstraße 16 07553 96910 [email protected] www.lg-salemertal.com TC Salem e. V. Klaus Collmann 88682 Salem Tobelstraße 16 07544 1709 [email protected] www.tc-salem.de Ski-Club Salem e. V. Ralf Riethmüller 88682 Salem Walter-Eberhard-Loch-Straße 24 07553 96730 www.skiclub-salem.de Turn- und Sportverein Beuren e. V. Anke Wagner 88682 Salem Bugostraße 1 07553 828805 [email protected] www.tusbeuren.de SV Weildorf e. V. Roswitha Groß 88682 Salem Im Beindle 2 07553 6221 [email protected] Damenturngruppe Mittelstenweiler Elke Merk 88682 Salem Erlenweg 5 07544 6537 Turnergemeinschaft Grasbeuren Lucia Hoher 88682 Salem Dorfstraße 29 07556 6154 Kultur- und Sportverein Salem e. V. Alfred Hefler 88682 Salem Weildorfer Hardt 31 07553 1070 Reha- und Gesundheitssport-Physio Salem e. V. José Espinosa 88682 Salem Markgrafenstraße 37 07553 9165298 [email protected] DLRG Landesverband Württemberg / Ortsgruppe Salem Johannes Franck 88662 Überlingen Schilfweg 26 [email protected] www.salem.dlrg.de vereine 27.

Verein Ansprechpartner Kontakt

Sport FC Rot-Weiß Salem e. V. Jörg Allgaier 88682 Salem Riffenzell 5 [email protected] www.rws-salem.de FC Beuren-Weildorf e. V. Manfred Fessler 88682 Salem Langäcker 6 07554 9370 www.fc-beuren-weildorf.de FC Beuren-Weildorf e. V. / Abteilung Badminton Bruno Fessler 88682 Salem Binzwangen 2 07554 8305 [email protected] www.badminton-salem.de/joomla/ Sportverein Neufrach 48 e. V. Dieter Mücke 88682 Salem Am Lichtenberg 2/1 07553 7976 Sportverein Neufrach 48 e. V. / Tanzgruppe Neufrach Michaela Mücke 88682 Salem Am Lichtenberg 2/1 07553 7976 www.tanzgruppe-neufrach.de HSG Mimmenhausen-Mühlhofen Fabian Leitz 88662 Überlingen Zum Rebösch 1 [email protected] www.hsg-mm.de TSV Mimmenhausen e. V. Klaus Müller 88682 Salem Heiligenberger Straße 14 07553 1527 TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Volleyball Klaus Diwersy 88682 Salem Kapellenweg 15 07553 1316 [email protected] www.tsv-mimmenhausen-volleyball.de TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Tischtennis Andreas Kohllöffel 88682 Salem Überlinger Straße 17/1 07553 828121 [email protected] www.tsv-mimmenhausen-tischtennis.de TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Turnen Annemarie Rayczyk 88682 Salem Abt-Thomas-Straße 4 07553 502 [email protected] www.tsv-mimmenhausen.de/turnen TSV Mimmenhausen e. V. / Abteilung Ringtennis Juliane Öttel 88682 Salem Giselhalden 12 07544 958686 www.ringtennis.de LG Salemertal Eugen Wenzel 88682 Salem Brühlstraße 16 07553 96910 [email protected] www.lg-salemertal.com TC Salem e. V. Klaus Collmann 88682 Salem Tobelstraße 16 07544 1709 [email protected] www.tc-salem.de Ski-Club Salem e. V. Ralf Riethmüller 88682 Salem Walter-Eberhard-Loch-Straße 24 07553 96730 www.skiclub-salem.de Turn- und Sportverein Beuren e. V. Anke Wagner 88682 Salem Bugostraße 1 07553 828805 [email protected] www.tusbeuren.de SV Weildorf e. V. Roswitha Groß 88682 Salem Im Beindle 2 07553 6221 [email protected] Damenturngruppe Mittelstenweiler Elke Merk 88682 Salem Erlenweg 5 07544 6537 Turnergemeinschaft Grasbeuren Lucia Hoher 88682 Salem Dorfstraße 29 07556 6154 Kultur- und Sportverein Salem e. V. Alfred Hefler 88682 Salem Weildorfer Hardt 31 07553 1070 Reha- und Gesundheitssport-Physio Salem e. V. José Espinosa 88682 Salem Markgrafenstraße 37 07553 9165298 [email protected] DLRG Landesverband Württemberg / Ortsgruppe Salem Johannes Franck 88662 Überlingen Schilfweg 26 [email protected] www.salem.dlrg.de 56. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - vereine

vereine in der Gemeinde Salem

Verein Ansprechpartner Kontakt Reit- und Fahrclub Grasbeuren e. V. Klaus Hoher 88682 Salem Waldstraße 1 07556 5466 [email protected] www.rfc-grasbeuren.de Reit- und Fahrverein Salem e. V. Paul Müller 88662 Überlingen Im Gehren 8 07551 2417 [email protected] www.reit-und-fahrverein-salem.de Reitsportverein Salemertal e. V. Silke Ramschütz 88682 Salem Bächenstraße 30 [email protected] www.rsv-salemertal.de Salemer Traditionsfahren e. V. Fritz Baur 88682 Salem Lindenweg 10 07553 267 [email protected] www.salemertraditionsfahren.de Schützenverein Salemertal e. V. Ludwig Schlecht 88682 Salem Im Oberen Weingarten 7 07553 461 [email protected] Fischerverein Salem e. V. Bernd Klein 88682 Salem Vorder Halden 25 07553 1302 [email protected] www.fischerverein-salem.de Hundesportfreunde Salem e. V. Axel Koppe 88682 Salem Weildorfer Straße 17 c 07553 8619 [email protected] www.hsf-salem.com Motorsportgemeinschaft Salemertal e. V. Alfred Hörth 88693 Deggenhausertal Badener Straße 46 07555 5895 [email protected] www.msg-salemertal.de Schiffsmodellbaufreunde Salem - FN 1959 e. V. Jürgen Schacht 88662 Überlingen Im Gröber 34 07551 1016 [email protected] www.smf-salem.de Modellsportclub Salem e. V. Peter Brücken 88677 Markdorf Elblingweg 10 07544 6756 [email protected] www.msc-salem.de

Musik Musikverein Mimmenhausen e. V. [email protected] www.musikverein-mimmenhausen.de Musikverein Neufrach e. V. Magnus Wächter 88682 Salem Leutkircher Straße 7 [email protected] www.mv-neufrach.de Musikverein Weildorf e. V. Florian Harnau 88682 Salem Weildorfer Hardt 1 07553 442 [email protected] www.musikverein.weildorf.de Musikverein Beuren e. V. Daniel Mauthe 88677 Markdorf Bussenstraße 19 0175 1616626 [email protected] www.musikverein-beuren.de Musikverein Harmonie Lippertsreute e. V. Ronny A. Knepple 88662 Überlingen Dorfhalde 18 07551 65265 [email protected] www.mvhl.de Fanfarenzug Salem e. V. Erich Müller 79361 Sasbach-Jechtingen Humbergweg 6 07662 939772 [email protected] www.fz-salem.de Lumpenkapelle Löwenzahn e. V. Stefan Quarleiter 88682 Salem Löschweg 12 Riedwegmusikanten Josef Sick 88682 Salem Aachstraße 15 07553 6800 Schalmeiengruppe Rickenbach Michael Drost 88682 Salem Lippertsreuter Straße 9 07553 9167394 Akkordeon-Orchester Salemertal e.V. Hermann Staneker 88699 Frickingen Am Waldeck 6 07554 723 [email protected]

chöre Männergesangverein Eintracht 1860 Salem-Neufrach e. V. Manfred Straub 88682 Salem Giselhalden 18 07544 2513 [email protected] www.maennerchor-neufrach.de Männerchor Beuren Alfred Hefler 88682 Salem Weildorfer Hardt 31 [email protected] www.maennerchor-beuren.de vereine 27.

Verein Ansprechpartner Kontakt Reit- und Fahrclub Grasbeuren e. V. Klaus Hoher 88682 Salem Waldstraße 1 07556 5466 [email protected] www.rfc-grasbeuren.de Reit- und Fahrverein Salem e. V. Paul Müller 88662 Überlingen Im Gehren 8 07551 2417 [email protected] www.reit-und-fahrverein-salem.de Reitsportverein Salemertal e. V. Silke Ramschütz 88682 Salem Bächenstraße 30 [email protected] www.rsv-salemertal.de Salemer Traditionsfahren e. V. Fritz Baur 88682 Salem Lindenweg 10 07553 267 [email protected] www.salemertraditionsfahren.de Schützenverein Salemertal e. V. Ludwig Schlecht 88682 Salem Im Oberen Weingarten 7 07553 461 [email protected] Fischerverein Salem e. V. Bernd Klein 88682 Salem Vorder Halden 25 07553 1302 [email protected] www.fischerverein-salem.de Hundesportfreunde Salem e. V. Axel Koppe 88682 Salem Weildorfer Straße 17 c 07553 8619 [email protected] www.hsf-salem.com Motorsportgemeinschaft Salemertal e. V. Alfred Hörth 88693 Deggenhausertal Badener Straße 46 07555 5895 [email protected] www.msg-salemertal.de Schiffsmodellbaufreunde Salem - FN 1959 e. V. Jürgen Schacht 88662 Überlingen Im Gröber 34 07551 1016 [email protected] www.smf-salem.de Modellsportclub Salem e. V. Peter Brücken 88677 Markdorf Elblingweg 10 07544 6756 [email protected] www.msc-salem.de

Musik Musikverein Mimmenhausen e. V. [email protected] www.musikverein-mimmenhausen.de Musikverein Neufrach e. V. Magnus Wächter 88682 Salem Leutkircher Straße 7 [email protected] www.mv-neufrach.de Musikverein Weildorf e. V. Florian Harnau 88682 Salem Weildorfer Hardt 1 07553 442 [email protected] www.musikverein.weildorf.de Musikverein Beuren e. V. Daniel Mauthe 88677 Markdorf Bussenstraße 19 0175 1616626 [email protected] www.musikverein-beuren.de Musikverein Harmonie Lippertsreute e. V. Ronny A. Knepple 88662 Überlingen Dorfhalde 18 07551 65265 [email protected] www.mvhl.de Fanfarenzug Salem e. V. Erich Müller 79361 Sasbach-Jechtingen Humbergweg 6 07662 939772 [email protected] www.fz-salem.de Lumpenkapelle Löwenzahn e. V. Stefan Quarleiter 88682 Salem Löschweg 12 Riedwegmusikanten Josef Sick 88682 Salem Aachstraße 15 07553 6800 Schalmeiengruppe Rickenbach Michael Drost 88682 Salem Lippertsreuter Straße 9 07553 9167394 Akkordeon-Orchester Salemertal e.V. Hermann Staneker 88699 Frickingen Am Waldeck 6 07554 723 [email protected] chöre Männergesangverein Eintracht 1860 Salem-Neufrach e. V. Manfred Straub 88682 Salem Giselhalden 18 07544 2513 [email protected] www.maennerchor-neufrach.de Männerchor Beuren Alfred Hefler 88682 Salem Weildorfer Hardt 31 [email protected] www.maennerchor-beuren.de 58. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - vereine

vereine in der Gemeinde Salem

Verein Ansprechpartner Kontakt Münsterchor Salem Hubert Karrer 88682 Salem Klosterstraße 1 07553 1234 [email protected] Kirchenchor St. Peter und Paul Neufrach Petra Meier 88682 Salem Markdorfer Straße 18/1 07553 6324 Kirchenchor Weildorf Wolfgang Speth 88682 Salem Pfarrgasse 22 07553 60110 Kirchenchor St. Ulrich Beuren Marcel Pfaff 88699 Frickingen Altheimer Straße 13 07554 97574 [email protected] Essarter Chor Barbara Mohm-Löhle 88633 Heiligenberg Echbeck 15 07554 990147 [email protected] Band Maranatha Matthias Allweier 88699 Frickingen Zum Cox Orange 4 07554 97250 www.band-maranatha.de

narrenvereine Arbeitsgemeinschaft Salemer Narrenzünfte Horst Schmid 88682 Salem Gartenstraße 7 07553 8888 Narrenverein Salem e. V. Peter Frick 88682 Salem Neufracher Straße 14 07553 6875 [email protected] www.narrenverein-salem.de Förderverein Närrisches Brauchtum und Kultur e. V. Stephan Schweizer 88682 Salem Markgrafenstraße 29 07553 8081 [email protected] Narrenverein Goldkäfer Mimmenhausen e. V. Dieter Kelm 88682 Salem Schiesserweg 7 07553 8468 www.nv-goldkaefer.de Brauchtumsverein Mimmenhausen Dieter Kelm 88682 Salem Schiesserweg 7 07553 8468 Hardtwieble-Zunft Neufrach e. V. Ursula Majewski 88682 Salem Nüffernstraße 11 07553 562 Narrenverein Buggensegel e. V. Michael Gollmann 88682 Salem Lindenweg 10 07553 917432 Narrenverein "Goldene 7" Mittelstenweiler e. V. Gerhard Urbanowski 88682 Salem Ländleweg 9 07544 6128 [email protected] Narrenverein Tüfingen e. V. Artur Keller 88682 Salem Überlinger Straße 16 07553 828202 [email protected] Narrenverein Rickenbacher Hennen e. V. Wolfgang Köhler 88682 Salem Im Klingler 6 www.rickenbacherhennen.de Narrenverein Weildorf e. V. Ulrich Stegmann 88682 Salem Bachstraße 30 07553 829540 [email protected] www.narrenverein-weildorf.info Narrenverein Gablemale Grasbeuren Herbert Reichmann 88682 Salem Alte Rathausstraße 10 07556 931053 www.nv-grasbeuren.de Narrenverein Trubepflegler Oberstenweiler Martin Kaiser 88682 Salem Seeblick 19 [email protected] www.nv-oberstenweiler.de Narrenzunft "Tryllenbühler" Beuren e. V. Dieter Jerg 88682 Salem Leustetter Straße 8 07554 8796 www.tryllenbuehler.de Narrenverein Schlüsselbieter Altenbeuren e. V. Christian Keller 88682 Salem Banzenbohl 1 07553 1354 www.altenbeuren.de Verein Ansprechpartner Kontakt Münsterchor Salem Hubert Karrer 88682 Salem Klosterstraße 1 07553 1234 [email protected] Kirchenchor St. Peter und Paul Neufrach Petra Meier 88682 Salem Markdorfer Straße 18/1 07553 6324 Kirchenchor Weildorf Wolfgang Speth 88682 Salem Pfarrgasse 22 07553 60110 Kirchenchor St. Ulrich Beuren Marcel Pfaff 88699 Frickingen Altheimer Straße 13 07554 97574 [email protected] Essarter Chor Barbara Mohm-Löhle 88633 Heiligenberg Echbeck 15 07554 990147 [email protected] Band Maranatha Matthias Allweier 88699 Frickingen Zum Cox Orange 4 07554 97250 www.band-maranatha.de narrenvereine Arbeitsgemeinschaft Salemer Narrenzünfte Horst Schmid 88682 Salem Gartenstraße 7 07553 8888 Narrenverein Salem e. V. Peter Frick 88682 Salem Neufracher Straße 14 07553 6875 [email protected] www.narrenverein-salem.de Förderverein Närrisches Brauchtum und Kultur e. V. Stephan Schweizer 88682 Salem Markgrafenstraße 29 07553 8081 [email protected] Narrenverein Goldkäfer Mimmenhausen e. V. Dieter Kelm 88682 Salem Schiesserweg 7 07553 8468 www.nv-goldkaefer.de Brauchtumsverein Mimmenhausen Dieter Kelm 88682 Salem Schiesserweg 7 07553 8468 Hardtwieble-Zunft Neufrach e. V. Ursula Majewski 88682 Salem Nüffernstraße 11 07553 562 Narrenverein Buggensegel e. V. Michael Gollmann 88682 Salem Lindenweg 10 07553 917432 Narrenverein "Goldene 7" Mittelstenweiler e. V. Gerhard Urbanowski 88682 Salem Ländleweg 9 07544 6128 [email protected] Narrenverein Tüfingen e. V. Artur Keller 88682 Salem Überlinger Straße 16 07553 828202 [email protected] Narrenverein Rickenbacher Hennen e. V. Wolfgang Köhler 88682 Salem Im Klingler 6 www.rickenbacherhennen.de Narrenverein Weildorf e. V. Ulrich Stegmann 88682 Salem Bachstraße 30 07553 829540 [email protected] www.narrenverein-weildorf.info Narrenverein Gablemale Grasbeuren Herbert Reichmann 88682 Salem Alte Rathausstraße 10 07556 931053 www.nv-grasbeuren.de Narrenverein Trubepflegler Oberstenweiler Martin Kaiser 88682 Salem Seeblick 19 [email protected] www.nv-oberstenweiler.de Narrenzunft "Tryllenbühler" Beuren e. V. Dieter Jerg 88682 Salem Leustetter Straße 8 07554 8796 www.tryllenbuehler.de Narrenverein Schlüsselbieter Altenbeuren e. V. Christian Keller 88682 Salem Banzenbohl 1 07553 1354 www.altenbeuren.de 60. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - vereine

vereine in der Gemeinde Salem

Verein Ansprechpartner Kontakt

Weitere soziale und kulturelle Vereine Deutsches Rotes Kreuz / Ortsverein Salemertal Christian Knapp 88699 Frickingen Burgstallblick 6 07554 1512 [email protected] www.drk-salemertal.de Jugendrotkreuz Salemertal Lena Biselli 88682 Salem Schlossseeallee 37 0176 32572413 [email protected] www.drk-salemertal.de Familienforum Salem e. V. Sandra Nissen 88682 Salem Kleiner Brühl 9 07553 60416 [email protected] www.familienforum-salem.de Treff "Grenzenlos" Hildegard Sasse 88682 Salem Ahornweg 2 07553 8899 [email protected] www.bodenseekreis.de Hospizgruppe Salem e. V. Johannes Hasenbrink 88682 Salem Neufracher Straße 1 07553 7733 [email protected] www.hospizgruppe-salem.de Kutumb Familie für Benares, Indien e. V. Johannes Hasenbrink 88682 Salem Neufracher Straße 1 07553 7733 [email protected] www.kutumb-salem.de Hikkaduwa Verein e. V. Horst Gerland 88682 Salem Linzgaublick 9 07554 1303 [email protected] www.hikkaduwa-verein.de Kolpingsfamilie Salem e. V. Elisabeth Jerg 88682 Salem Langäcker 12 07554 9115 www.salem.kf.kolping.de Mercurialis e. V. Andreas Zucker 88682 Salem Heiligenberger Straße 5 07553 6218 [email protected] Sozialverband VdK / Ortsverband Salem Elke Buchelt 88682 Salem Abt-Vitus-Straße 9 07553 917572 [email protected] Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e. V. / OG Salem Elisabeth Werkmeister 88682 Salem Haldenbühlstraße 19 07553 91205 [email protected] www.dvmb-bw.de Jugendferienwerk Mimmenhausen Viktor Sorg 88682 Salem Breslauer Straße 7 07553 827872 www.zeltlager-mimmenhausen.de Mädchenlager Neufrach Carina Rimmele 88682 Salem Lockgasse 14 0175 7944619 [email protected] www.maedchenlager-neufrach.jimdo.com Jugendlager -Schwarzer Panther- Neufrach e. V. Kai Schille 88682 Salem Aachstraße 38 [email protected] www.lager-neufrach.de Dorfgemeinschaft Mittelstenweiler Thomas Notheis 88682 Salem Bergstraße 18 07544 5599 [email protected] www.salem-mittelstenweiler.de Theatergruppe Mittelstenweiler Thomas Notheis 88682 Salem Bergstraße 18 07544 5599 [email protected] www.salem-mittelstenweiler.de Garnisonskanoniere Mimmenhausen e. V. Jürgen Nell 88682 Salem Dürrweg 5 07553 299 [email protected] www.garnisonskanoniere.de Freundeskreis "Historische Kegelbahn Weildorf" Gerhard Wachter 88682 Salem Am Feldrain 22 07553 7381 [email protected] www.kegelbahn-weildorf.de Trachtengruppe Salem Anneliese Schwarze 88682 Salem Weildorfer Hardt 19 07553 7341 www.kath-salem.de Frauengruppe Buggensegel e. V. Walburga Pohle 88682 Salem Margarethenstraße 4 07553 8930 [email protected] Frauengemeinschaft Weildorf Agnes Habisreuther 88682 Salem Heiligenberger Straße 124 07553 1090 WEL-Kreis Salem e. V. Brigitte Rieger-Benkel 88074 Meckenbeuren Pfingstweider Straße 3/2 07542 9787220 [email protected] www.walter-eberhard-loch.de Verein Ansprechpartner Kontakt

Weitere soziale und kulturelle Vereine Deutsches Rotes Kreuz / Ortsverein Salemertal Christian Knapp 88699 Frickingen Burgstallblick 6 07554 1512 [email protected] www.drk-salemertal.de Jugendrotkreuz Salemertal Lena Biselli 88682 Salem Schlossseeallee 37 0176 32572413 [email protected] www.drk-salemertal.de Familienforum Salem e. V. Sandra Nissen 88682 Salem Kleiner Brühl 9 07553 60416 [email protected] www.familienforum-salem.de Treff "Grenzenlos" Hildegard Sasse 88682 Salem Ahornweg 2 07553 8899 [email protected] www.bodenseekreis.de Hospizgruppe Salem e. V. Johannes Hasenbrink 88682 Salem Neufracher Straße 1 07553 7733 [email protected] www.hospizgruppe-salem.de Kutumb Familie für Benares, Indien e. V. Johannes Hasenbrink 88682 Salem Neufracher Straße 1 07553 7733 [email protected] www.kutumb-salem.de Hikkaduwa Verein e. V. Horst Gerland 88682 Salem Linzgaublick 9 07554 1303 [email protected] www.hikkaduwa-verein.de Kolpingsfamilie Salem e. V. Elisabeth Jerg 88682 Salem Langäcker 12 07554 9115 www.salem.kf.kolping.de Mercurialis e. V. Andreas Zucker 88682 Salem Heiligenberger Straße 5 07553 6218 [email protected] Sozialverband VdK / Ortsverband Salem Elke Buchelt 88682 Salem Abt-Vitus-Straße 9 07553 917572 [email protected] Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e. V. / OG Salem Elisabeth Werkmeister 88682 Salem Haldenbühlstraße 19 07553 91205 [email protected] www.dvmb-bw.de Jugendferienwerk Mimmenhausen Viktor Sorg 88682 Salem Breslauer Straße 7 07553 827872 www.zeltlager-mimmenhausen.de Mädchenlager Neufrach Carina Rimmele 88682 Salem Lockgasse 14 0175 7944619 [email protected] www.maedchenlager-neufrach.jimdo.com Jugendlager -Schwarzer Panther- Neufrach e. V. Kai Schille 88682 Salem Aachstraße 38 [email protected] www.lager-neufrach.de Dorfgemeinschaft Mittelstenweiler Thomas Notheis 88682 Salem Bergstraße 18 07544 5599 [email protected] www.salem-mittelstenweiler.de Theatergruppe Mittelstenweiler Thomas Notheis 88682 Salem Bergstraße 18 07544 5599 [email protected] www.salem-mittelstenweiler.de Garnisonskanoniere Mimmenhausen e. V. Jürgen Nell 88682 Salem Dürrweg 5 07553 299 [email protected] www.garnisonskanoniere.de Freundeskreis "Historische Kegelbahn Weildorf" Gerhard Wachter 88682 Salem Am Feldrain 22 07553 7381 [email protected] www.kegelbahn-weildorf.de Trachtengruppe Salem Anneliese Schwarze 88682 Salem Weildorfer Hardt 19 07553 7341 www.kath-salem.de Frauengruppe Buggensegel e. V. Walburga Pohle 88682 Salem Margarethenstraße 4 07553 8930 [email protected] Frauengemeinschaft Weildorf Agnes Habisreuther 88682 Salem Heiligenberger Straße 124 07553 1090 WEL-Kreis Salem e. V. Brigitte Rieger-Benkel 88074 Meckenbeuren Pfingstweider Straße 3/2 07542 9787220 [email protected] www.walter-eberhard-loch.de 62. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - vereine

vereine in der Gemeinde Salem

Verein Ansprechpartner Kontakt WIR Mensch Natur Kultur e. V. Monika Zeller 88682 Salem Schwandorfer Hof 1 07553 917849 Förderverein Feuchtmayerhaus Salem e. V. Ruth Wenzel 88682 Salem Brühlstraße 16 07553 96910 [email protected] www.feuchtmayermuseum.de Förderverein Markuskapelle e. V. Peter Nicola 88682 Salem Kirchgasse 1 07553 279 Förderverein Stefansfelder Brunnen e. V. Stephan Schweizer 88682 Salem Markgrafenstraße 29 07553 8081 [email protected] Fahrzeugfreunde der Salemer Feuerwehr e. V. Walter Dammann 88682 Salem Markgrafenstraße 7 07553 1017 Salemer Briefmarken- und Münzfreunde Ulf Meier-Wichmann 88682 Salem Eschenweg 6 Bridgeclub Salemertal Helen Leffler 88677 Markdorf Drosselweg 8 07544 9499470 Tauschring "Tauschen am See" Christine Bauer 88696 Owingen Kreuzstraße 27 07551 8329541 [email protected] www.tauschen-am-see.de Stamm Taquena Jürgen Joos 88662 Überlingen Forellenweg 11 07551 64377

Natur, Umwelt, Regionales Kleintierzuchtverein Salem C 544 und Umgebung e. V. Joachim Scheel 88662 Überlingen Am Bacheck 3 07551 61502 [email protected] www.klzv-salem.de Bienenzuchtverein Salemertal Robert Müller 88697 Bermatingen Hebelstraße 14 07544 2109 Bauernmarkt Salem Christine Lippner 88696 Taisersdorf Säntisblick 8 07557 1533 [email protected] Landfrauen Salemertal Beate Schey-Sauter 88699 Frickingen Lindenstraße 11 07554 1093 www.landfrauen-bezirk-ueberlingen-pfullendorf.de BLHV Ortsverein Salem Hubert Einholz 88682 Salem Lockgasse 7 07553 6742 BUND - Ortsgruppe Salem Gabriela Lindner 88682 Salem Josef-Maier-Straße 8/1 07554 8273 [email protected] Solidarische Landwirtschaft Wegwarte e. V. Bertram Zang 88682 Salem Zur Öle 28 www.wegwarte-salem.de Verein z. Förd. d. Saatgutforschung e. V. Dr. Berthold Heyden 88682 Salem Rimpertsweiler 3 07544 71371 [email protected] www.saatgut-forschung.de Verein Ansprechpartner Kontakt WIR Mensch Natur Kultur e. V. Monika Zeller 88682 Salem Schwandorfer Hof 1 07553 917849 Förderverein Feuchtmayerhaus Salem e. V. Ruth Wenzel 88682 Salem Brühlstraße 16 07553 96910 [email protected] www.feuchtmayermuseum.de Förderverein Markuskapelle e. V. Peter Nicola 88682 Salem Kirchgasse 1 07553 279 Förderverein Stefansfelder Brunnen e. V. Stephan Schweizer 88682 Salem Markgrafenstraße 29 07553 8081 [email protected] Fahrzeugfreunde der Salemer Feuerwehr e. V. Walter Dammann 88682 Salem Markgrafenstraße 7 07553 1017 Salemer Briefmarken- und Münzfreunde Ulf Meier-Wichmann 88682 Salem Eschenweg 6 Bridgeclub Salemertal Helen Leffler 88677 Markdorf Drosselweg 8 07544 9499470 Tauschring "Tauschen am See" Christine Bauer 88696 Owingen Kreuzstraße 27 07551 8329541 [email protected] www.tauschen-am-see.de Stamm Taquena Jürgen Joos 88662 Überlingen Forellenweg 11 07551 64377

Natur, Umwelt, Regionales Kleintierzuchtverein Salem C 544 und Umgebung e. V. Joachim Scheel 88662 Überlingen Am Bacheck 3 07551 61502 [email protected] www.klzv-salem.de Bienenzuchtverein Salemertal Robert Müller 88697 Bermatingen Hebelstraße 14 07544 2109 Bauernmarkt Salem Christine Lippner 88696 Taisersdorf Säntisblick 8 07557 1533 [email protected] Landfrauen Salemertal Beate Schey-Sauter 88699 Frickingen Lindenstraße 11 07554 1093 www.landfrauen-bezirk-ueberlingen-pfullendorf.de BLHV Ortsverein Salem Hubert Einholz 88682 Salem Lockgasse 7 07553 6742 BUND - Ortsgruppe Salem Gabriela Lindner 88682 Salem Josef-Maier-Straße 8/1 07554 8273 [email protected] Solidarische Landwirtschaft Wegwarte e. V. Bertram Zang 88682 Salem Zur Öle 28 www.wegwarte-salem.de Verein z. Förd. d. Saatgutforschung e. V. Dr. Berthold Heyden 88682 Salem Rimpertsweiler 3 07544 71371 [email protected] www.saatgut-forschung.de 64. FEUERWEHR, FREIZEIT und kultur - kulturforum

kulturforum salem

Das Kulturforum Salem wurde im Jahr 2002 gegründet und besteht aus Mitgliedern des Gemeinderates und Mitarbeitern der Gemeinde- verwaltung.

alem Von der Gemeinde wird jährlich ein Kulturetat zur Verfügung gestellt. Kulturforum S Mit diesen Mitteln unterstützt das Kulturforum private Kulturveranstal- Leutkircher Straße 1 tungen und organisiert eigene Veranstaltungen. 88682 Salem Tel 07553 823-12 Informationen zu unseren Veranstaltungen finden Sie außer auf unserer Fax 07553 823-33 Website auch im Veranstaltungskalender, den Sie bei der Gemeindever- E-Mail [email protected] waltung und in zahlreichen Geschäften erhalten können. www.kulturforum-salem.de kulturelle einrichtungen

Bücherei im Feuchtmayerhaus Katholische öffentliche Bücherei Feuchtmayermuseum Mimmenhausen St. Peter und Paul Mimmenhausen Tüfinger Straße 10 Neufrach Tüfinger Straße 10 88682 Salem Fridolin-Amann-Straße 88682 Salem Tel 07553 91056 88682 Salem Öffnungszeiten vom 01.04. bis 31.10. Tel 07553 8279301 Öffnungszeiten Sonn- und Feiertags 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstag und Mittwoch 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Donnerstag 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Sonntag 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag und Mittwoch 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr In den Schulferien geschlossen WIRTSCHAFT UND GEWERBE

66. Gewerbepark Salem alem Kulturforum S Leutkircher Straße 1 88682 Salem Tel 07553 823-12 Fax 07553 823-33 E-Mail [email protected] www.kulturforum-salem.de

Feuchtmayermuseum Mimmenhausen Tüfinger Straße 10 88682 Salem

Öffnungszeiten vom 01.04. bis 31.10. Sonn- und Feiertags 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr 66. wirtschaft und gewerbe wirtschaft und Gewerbe

Die Flächengemeinde Salem verfügt über ein sehr breites und interes- santes Spektrum aus mittelständischen Unternehmen sowie Handwerk, Handel und Dienstleistung. Neben der Sicherung der Betriebe in den einzelnen Teilorten wurde mit Erfolg eine Zusammenführung gewerb- licher Unternehmen durch die Schaffung eines ca. 40 Hektar großen zentralen Gewerbegebietes in die Wege geleitet und ausgebaut, das ein im Bodenseekreis einmaliges Erweiterungspotential besitzt und verkehrs- technisch den Vorteil nächstgelegener Anbindung an das öffentliche Nahverkehrsnetz bietet. Durch die Nähe zum Bahnhof Salem mit ge- Gewerbepark Salem regeltem Zug- und Busverkehr ist das Gewerbegebiet hervorragend an den öffentlichen Personennahverkehr angebunden. Außerdem besteht Das Angebot, geeignete Büro-, Labor- oder Produktionsflächen zu ein direkter Anschluss an die Kreisstraße K7759. Durch die 2012 fertig attraktiven Bedingungen zur Verfügung zu stellen und nach Bedarf zu gestellte Bahnunterführung wurde die Anbindung an das weiterfüh- vermieten, hat sich nicht nur für Existenzgründer als Vorteil erwiesen. rende Straßennetz weiter verbessert. Mit der Erschließung des Erweite- Es schafft Unternehmen finanzielle Freiräume für die Umsetzung der rungsgebietes Neufrach-Ost wurde im Jahr 2013 begonnen. Hier stehen eigenen Geschäftsidee, statt Firmenkapital an den Erwerb/Erhalt von noch 3,3 ha Gewerbeflächen, in absolut ebener Lage, zur Verfügung. Immobilien zu binden. Außerdem finden Dienstleister, Entwickler und Zusätzliche Erweiterungsflächen in südlicher Richtung sind überplanbar. Produzenten Platz unter einem Dach und profitieren aus ihren gegen- seitigen Ressourcen. Dieses Erfolgskonzept hat sich seit Gründung des Auch in Zukunft soll in den Gewerbegebieten von Salem, die allesamt Gewerbeparks im Jahr 2001 bewährt und zum einen Arbeitsplätze in über eine gute Infrastruktur verfügen, Existenzgründern und Gewerbetrei- unserer in vielerlei Hinsichten bevorzugten Region geschaffen und gesi- benden durch attraktive Grundstücke die Möglichkeit gegeben werden, chert, zum andern den Gewerbepark Salem als Adresse innovativer und sich in Salem niederzulassen. leistungsstarker Unternehmen über Salem hinaus bekannt gemacht.

Weitere Informationen erhalten Sie über www.gewerbepark-salem.de. impressum und kontakt

Herausgeber / Redaktion / Fotos gestaltung / Druck Gemeinde Salem taugamma . kommunikationsdesign Leutkircher Straße 1 Bussenstraße 21 88682 Salem 88677 Markdorf Tel 07553 823-0 Tel 07544 5069500 E-Mail [email protected] www.taugamma.de www.salem-baden.de druckidee Jochen Abt e.K. Gewerbegebiet Mariatal Auflage Mooswiesen 13/1 5.000 Stück 88214

Alle Rechte vorbehalten. © 2015 Copyright Gemeinde Salem/Baden bildquellen Nachdruck - auch auszugsweise - nicht gestattet. S. 26 © pixelrobot / Fotolia.com S. 29 © anjokan / Fotolia.com | © Jiri Hera / Fotolia.com S. 41 © pixelpro HD / Fotolia.com S. 42 © totallyout / Fotolia.com | © JiSign / Fotolia.com S. 49 © SkyLine / Fotolia.com | © Jenny Sturm / Fotolia.com | © and.one / Fotolia.com | © gena96 / Fotolia.com

Weitere Informationen erhalten Sie über www.gewerbepark-salem.de.