Die Offene Pforte im Celler Land Gärten & Kultur 2020

www.vhs-celle.de GÄRTEN IN CELLE STADT UND LAND

Die Offene Pforte im Celler Land wurde auf Initiative privater Gärtner*innen gegründet und steht heute unter dem Dach der Volks- hochschule (vhs) Celle. Wir heißen schöne Gärten jederzeit herzlich willkommen.

Liebe Gartenfreunde, seit 2003 gibt es die Initiative der Offenen Pforte im Raum Celle. Privatpersonen öffnen an den Wochenen- den ihre Gärten, um anderen Gartenfreunden Einblicke zu geben. Häufig entstehen anregende Gespräche, Tipps werden ausgetauscht, Ideen – und auch Pflanzen – wechseln den Besitzer.

Die Gärten sind nicht „perfekt“, sondern so individuell wie die Gärtnerinnen und Gärtner. Neu dabei sind in diesem Jahr die Gärten der Familien Bähr (4), Bloore (9), Lecht (24) sowie der Bauerngarten Uetze-Wackerwinkel (18) und der NABU Gemeinschaftgarten (19) in Celle.

Eine schöne Gartensaison wünschen

Martina Hancke Kulturelle Bildung vhs Celle und die Mitglieder der „Offenen Pforte“ 1 ACHIM NEBLUNG

Wehlstraße 41/Kursana-Residenz, 29221 Celle Anfahrt: Eingang Else-Wex-Str. 2, Parkplätze vor der Tür 0177-425 62 11

Termine: Sonntag, 12. Juli 2020, 10 – 13 Uhr

Thema: Terrassengarten mit Sommerblumen, Stauden, Kiesbettbepflanzung. Die Terrasse ist Bestandteil des Stadtgartenpalais der Kursana-Residenz: Rhododendren, Kugelahorn, Gehölze, großer Plätscherbrunnen, gemauerte Hochbeete. Der Ziergarten ist das Oberteil der Tiefgarage. Nichts ist natürlich gewachsen. Rollstuhlgerecht, Hunde bitte anleinen. Blumen- und Pflanzenparadies

Gärtnerei Floristik Baumschule Fachberatung · Kreative Ideen · Schöner Schenken

ldeen für Dich

Wiesenweg 9 | Hambühren-Ovelgönne Sonntags www.gaertnerei-zuehlke.de | ¬ 050 84 - 62 91 10 – 12 Uhr

INGRID SURBORG-JENSEN 2 FRANK SURBORG

Wittinger Straße 191, 29223 Celle (Lachtehausen) 05141-353 99

Termine: Samstag/Sonntag, 23./24. Mai, 15 – 18 Uhr Samstag/Sonntag, 11./12. Juli, 15 – 18 Uhr

Thema: Rhododendren und Azaleen umrahmen den alten Baumbestand. Hinzu gesesellt sich eine Vielzahl an Sträuchern, diversen Bambuspflanzen und anderen Gräsern in unterschiedlichen Höhenabstufungen. Zusammen mit dem Blattschmuck der sich im Früh- jahr entwickelnden Farne erhält der Garten einen Waldcharakter. Ein schmaler Kiesweg führt über eine kleine Brücke zur Teichlandschaft im Innenhof, die in Kombination mit den Stauden einen heiteren Gesamteindruck vermittelt. © Surborg-Jensen

4 HAUSGÄRTEN CELLE

3 PETER TONI

Wittinger Straße 106, 29223 Celle 05141-351 16

Termin: Sonntag, 14. Juni, 14.30 – 18 Uhr

Thema: Die Besucher erwarten im Eingangsbereich sehr schöne Rosen und Clematis. Ein Kräuterbeet schließt an der unteren Terrasse ab. Die obere Terrasse mit Sitzplatz und Topfpflanzen ist ein ge- mütlicher Platz, von dem aus man den Garten besonders genießen kann. Der lange schmale Garten wird in der Mitte durch ein Beet geteilt. © Peter Toni Dahinter liegt der Gartenteich mit dem Teehäuschen. Ein paar Schritte weiter ist der Senkgarten. Hier befindet sich der Gar- tenarbeitsbereich mit Halbschattengewächsen. Über den Zaun bietet sich ein schöner Blick auf die Dammaschwiese und die Aller.

4 HEIKE UND MICHAEL BÄHR NEU!

Wittinger Straße 92, 29223 Celle 05141-20 80 661

Termin: Sonntag, 14. Juni 2020, 14.30 – 18 Uhr

Thema: Hausgarten auf ca. 800 m² – großzügige Terras- senanlage mit Rosen und Kräutern, ein Freisitz eingerahmt von einer New Dawn. In der Mitte des Gartens lädt ein ca. 100 Jahre alter Walnuss- baum zum Verweilen ein. Der Garten ist durch Buchshecken eingeteilt, mit schönem Blick auf die Dammaschwiesen. – Bitte keine Hunde. © Bähr

5 © Verena Miltz © Verena

5 VERENA MILTZ

Regeberg 114, 29225 Celle-Wietzenbruch 05141-415 42

Anfahrt: Richtung Fliegerhorst: Luftbrückenstraße (die Kanaltrift wurde umbenannt!) Richtung Regeberg (ganz am Ende der Sackgasse)

Termine: Samstag/Sonntag, 25./26. Juli, 14 – 18 Uhr mit Pflanzenflohmarkt

Thema: Wo Wildbiene, Mönchsgrasmücke und Fuchs sich ‚Gute Nacht‘ sagen – großer, naturnaher Garten mit viel Platz für Mensch und Tier. Auf geschwun- genen Wegen kann man über die Streuobst- wiese und entlang der nach Farben bepflanzten Staudenbeete wandern. Wer genau hinschaut, entdeckt Elfentüren, skurril geformte Wurzeln, bepflanzte Schuhe und vieles mehr. Außerdem gibt es eine Kräuterspirale, einen Gemüse- und Beerenobstgarten und ein Pflanz- klärbeet. Wieder dabei: Pflanzenflohmarkt, Benne- bosteler Käseverkauf sowie eine Ausstellung.

6 HAUSGÄRTEN CELLE

6 MANUELA PHILIPPS

Fuhrberger Landstraße 60, 29225 Celle 05141-420 23

Termin: Sonntag, 19. Juli 2020, 14 – 18 Uhr

Thema: Auf Besucher wartet ein Landhausgarten von ca. 900 m² Größe mit einer tiefergelegten Sitzecke, einer kleinen Obst- und Gemüseecke und einer Vielzahl interessanter Gestaltungsideen. Bäume, Funkien und Stauden geben dem Garten sein Gesicht, vor allem aber die Leiden- schaft für Hor- tensien: Rispen-, Bauern-, Samt- und Kletterhortensien. Eine kleine Hühner- schar ist seit Mai 2019 auf Ent- deckungstour in unserem Garten. Hunde müssen bitte an die Leine wegen der eigenen Katze und der freilaufenden Hühner. 7 MARTINA HANCKE

Zeisigweg 16, 29229 Celle-Garßen 05086-29 07 32

Termin: wird in der Presse bekannt gegeben und im Internet unter www.offene-pforte-celle.de

Thema: Im Vorgarten entwickeln sich die neu angeleg- ten Gräserbeete und die Stumpery. Rosen säumen die Ostseite des Hauses, an die sich das große Staudenbeet im Mixed Border-Stil nach englischem Vorbild anschließt. Der kleine Bauerngarten mit klassischem Wegekreuz und hauptsächlich Kräuterbepflanzung fügt sich har- monisch ein. Zum Verweilen lädt der Gartenteich ein, an dem passend ein Strandkorb platziert ist. Hunde bitte an die Leine.

8 GÄRTEN STADT / LAND

8 URSULA SCHMIDT

Am Heuberg 6, 29331 Lachendorf 05145-93 90 66 Anfahrt: Richtung Beedenbostel, 2. Straße „Unter den Eichen“ links, geradeaus in Sackgasse

Termin: wird in der Presse bekannt gegeben und im Internet unter www.offene-pforte-celle.de sowie noch telefonischer Vereinbarung

Thema: 2.000 m² großer Garten im Landhausstil mit großer Pflanzenvielfalt, gestaltet unter alten Bäumen, mit Teich, Senkplatz und Erdkeller. Der Garten ist rollstuhlgerecht, Hunde sind nicht erwünscht. Garten 8

9 FAMILIE BLOORE NEU!

Wolfgang-Zerna-Weg 2, 29331 Lachendorf / OT Gockenholz 0176-43 84 04 18

Termin: Samstag, 15. August 2020, 11 – 18 Uhr

Thema: Der Garten wurde im Jahr 2019 auf einem 1000m² großen Grundstück neu angelegt. An einer Hang- lage wurden verschiedene Ebenen herausgear- beitet, was zu vielen unterschiedlichen Höhen im Garten führt. Im Kontrast zu dem modernen Haus und der Betonhangbefestigung wurde bei der Bepflanzung eine recht freie und informelle Beet- gestaltung gewählt und es wird komplett auf Ra- senflächen verzichtet. Bei der Pflanzenwahl wurde auf einen vielfältigen Mix aus Stauden, Bäumen und Büschen sowie auf Gräser Wert gelegt. Der Garten ist teilweise mit dem Rollstuhl befahrbar und es sind befestigte Wege vorhanden. Hunde bitte an der Leine führen. 9 10 HEILPFLANZENGARTEN

Wittinger Straße 76, 29223 Celle 05141-12 67 20 Kontakt: Anke Puschmann [email protected] www.celle.de www.cafe-kraeuthaer.de/heilpflan- zengarten.html

Schaugarten mit ca. 300 ver- schiedenen Pflanzenarten, darunter Duft- und Aromapflanzen, Gewürzkräuter, Gift- und Zauber- pflanzen. Der Eintritt ist frei, Sonderrege- lungen bei Veranstaltungen. © Heilpflanzengarten Öffentliche Führungen finden samstags zwischen 14.30 und 15.30 Uhr zu unterschiedlichen Themen statt. Die Termine entneh- men Sie bitte der örtlichen Presse. Die Gebühr beträgt 3 €.

Der Heilpflanzengarten ist rollstuhlge- recht, Hunde müssen draußen bleiben.

VERANSTALTUNGEN

Pflanzenmarkt und -tauschbörse Samstag, 25. April 2020, 10 – 16 Uhr

Sommerfest Freitag, 7. August 2020, 19 – 23 Uhr

Büchermarkt Samstag, 22. August 2020 11 – 16 Uhr

Apfelfest Samstag, 26. September 2020, 10 – 17 Uhr Das vollständige Veranstaltungsprogramm mit dem Titel „Zeit für Grün“ ist im Heilpflanzengarten und in der Tou- rismus-Information, Markt 14-16, erhältlich. 10 BESONDERE GÄRTEN

11 DEUTSCHE ANGESTELLTEN-AKADEMIE

Gartenkolonie Hospitalwiesen Anfahrt: mit dem Bus möglich, Linie 5, Braunschweiger Heerstraße 05141-946 04 22

Termin: Mittwoch, 10. Juni 2020, 10 – 15.30 Uhr

Thema: In der Kleingartenkolonie Hospitalwiesen befindet sich der Schulungsgarten der Deutschen Ange- stellten-Akademie Celle, der für die Ausbildung von Werker/-innen im Garten- und Landschafts- bau und im Bereich der Erwachsenenbildung dient. Sämtliche Flächen sind Übungsflächen und werden ständig neu gestaltet.

Neben einem Gemüsegarten, verschiedenen Pflanzungen, Vermehrungsbeeten und Wegflä- chen wurden auch gestalterische Elemente wie ein Teich, Rankgitter und Hügelbeete angelegt.

Die im Garten befindlichen Pflanzen sind zum größten Teil ausgeschildert. Es wird biologischer Pflanzenschutz angewandt und es gibt ein Insek- tenhotel und Nistkästen für Meisen.

11 NATURKONTAKTSTATION 12 SAMTGEMEINDE WATHLINGEN

Anfahrt: Hasklintweg 24 (ganz am Ende, hinter den Klärteichen - bitte den weiß-grünen Radwanderwegweisern folgen)

05144-491-41 (Rathaus Wathlingen, montags bis freitags 8.00 bis 12.00 Uhr)

Mail: [email protected]

Die Naturkontaktstation ist ein großer Naturgarten mit verschiedenen Stationen zum Erleben und Genießen mit allen Sinnen. Gleichzeitig gibt sie Anregungen für einfache Artenschutzmaßnahmen, einen nachhaltigen und respekt- vollen Umgang mit allen Lebewesen und der Natur.

Kleinbiotope, Wildpflanzen, Stauden, Insektennistwand und Blüten/Früchte tragende Gehölze locken zahlreiche Insekten, Vögel und andere Lebewesen an. In einem Schaukasten lebt und arbeitet ein Honigbienenvolk. Schautafeln informieren rund um die heimische Tier- und Pflanzenwelt. In der Bauwagenschule sind zudem viele Naturfundstücke und Tierpräparate aus Garten, Wiese und Wald zu bestaunen.

Die gemähten Wiesenflächen bieten sich zum Beispiel für ein Picknick an, und im Weidenhüttendorf kann, nach Absprache, ein Lagerfeuer entfacht werden. Bänke laden zu einer Pause und zum „Akkus aufladen“ ein. Unsere Gäste sind herzlich zum Entdecken, Beobachten und Re- laxen eingeladen. Im Seminarhaus gibt es zu den „Offene Pforte“-Terminen kleine, wechselnde Fotoausstellungen von örtlichen Hobbyfotografen.

12 © Monika Gehrke BESONDERE GÄRTEN

TERMINE UND VERANSTALTUNGEN

Die Naturkontaktstation öffnet ihre Tür für Naherholung, Naturerlebnis und Informationen rund um die heimische Tier- und Pflanzenwelt.

Von Mai bis September ist an jedem 2. Sonntag immer von 14.30 bis 17 Uhr geöffnet:

Sonntag, 10. Mai 2020 Sonntag, 14. Juni 2020 Sonntag, 12. Juli 2020 Sonntag, 9. August 2020 Sonntag, 13. September 2020

Sonntag, 11. Oktober 2020, 11 – 16.30 Uhr „Apfel, Kürbis und Co.“ Das traditionelle Familienfest zum Saisonabschluss mit kleinem Markt, altem Handwerk und Kinderaktionen.

Für Gruppen (ab 10 Personen) sind Führungen nach telefonischer Absprache möglich.

Weitere Informationen finden Sie ab April im Programm- heft der Naturkontaktstation, auf der Internetseite der Samtgemeine Wathlingen (www.wathlingen.de/Agenda21/ Naturkontaktstation) und in der örtlichen Presse.

Der Eintrit ist frei.

Bitte keine Hunde, da wir auf der Wiese mit den Kindern spielen und lernen. Die Rasenflächen sind nur bedingt rollstuhlgeeignet.

Wildkräuter-Spaziergang mit Monika Gehrke Treffpunkt: Naturkontaktstation Wathlingen Ü Samstag 30. Mai, 14 – 16.15 Uhr Anmeldung: www.vhs-celle.de oder [email protected] (20AFL1302)

Lesung der „Creative Writers“ Naturkontaktstation Wathlingen Ü Freitag, 18. September, 17 Uhr [email protected] 13 13 KRÄUTERGARTEN LANGLINGEN

Dorfmuseum Langlingen Hauptstraße 44, 29364 Langlingen

Kontakt: Förderkreis Dorfmuseum Langlingen Hans-Heinrich Surborg Tel: 05082-91 20 85; Fax: 05082-91 20 86 [email protected] Mail: www.dorfmuseum-langlingen.de

Termine: ganzjährig geöffnet

Thema: Von A wie Ama- rant bis Z wie Zichorie - die Vielfalt im Kräu- tergarten neben dem Dorfmuse- um Langlingen umfasst rund © Dorfmuseum Langlingen 120 verschiedene Pflanzen. Hier wachsen Heil- kräuter ebenso wie Färberpflanzen, alle sorgfältig beschriftet. Die Beete sind mit Buchshecken struk- turiert und werden von ehrenamtlichen Helfern gepflegt. Wer „Gärten & Kultur“ verbinden möchte, sollte einen Blick in das sehenswerte Dorfmuseum werfen. Aus dem obersten Stockwerk ist die Aus- sicht auf den Kräutergarten am schönsten.

BESONDERE VERANSTALTUNGEN 2019 Öffnungszeiten: 13 – 17 Uhr So, 19. April 2020: Museum geöffnet Vorführung: Klöppeln So, 17. Mai 2020: Internationaler Museumstag Motto: „Das Museen für alle – Museen für Vielfalt und Inklusion“, Dampflokomobile in Aktion So, 20./21. Juni 2020: FlotART 11 – 18 Uhr So, 5. Juli 2020: Kräutergarten- und Handwerkertag So, 16. August 2020: Großmaschinentag 11 – 17 Uhr So, 6. September 2020: Museum geöffnet Thema: Plattdeutsche Lesungen So, 4. Oktober 2020: Erntedankfest 12 – 17 Uhr 14 BESONDERE GÄRTEN

14 BUNTE BEETE Celle

Ökosozialer Gemeinschaftsgarten Hostmannstraße / Ecke Schornsteinfegergasse 29221 Celle-Blumlage

Mail: [email protected] Blog: bunte-beete-celle.de Kontakt: Stephan Ohl 05141-299 29 85

Termine: Von April bis Oktober an jedem 1. Sonntag im Monat Wir laden zum Mitgärtnern ein!

Samstag, 21. März, 11 bis 14 Uhr: „Angärtnern“ zum Frühlingsanfang Freitag, 1. Mai, 11 bis 14 Uhr: „Tag des Gärtnerns“ Samstag, 16. Mai, 11 bis 14 Uhr: Pflanzaktion „Alles muss raus“ – Die Eisheiligen sind vorbei Tomate & Co. können jetzt ins Freiland. Sonntag, 7. Juni, ab 11 Uhr: Tag der „Offene Pforte“ zur Besichtigung der Anlage Sonntag, 5. Juli, ab 11 Uhr: Tag der „Offene Pforte“ zur Besichtigung der Anlage

Thema: Wir wollen in der Mitte der Stadt einen Freiraum zur Förderung des ge- meinschaftlichen, nachbarschaft- lichen Lebens, interkulturell und generationsüber- greifend schaffen. In unserem ökoso- zialen Gemeinschaftsgarten soll die Vielfalt moder- nen, auch urbanen, Gärtnerns dargestellt werden, die zur Interaktion und Nachahmung anregen kann. Wir wollen einen Beitrag zur Nachhaltigkeit und dem Schonen natürlicher Ressourcen leisten und Belange des Umwelt- und Artenschutzes berück- sichtigen. Wer mitmachen oder helfen möchte und keinen perfekten Garten erwartet, wird sich bei uns austo- ben können! 15

BESONDERE GÄRTEN

KLEINGARTENANLAGE 15 HOLLENKAMP NEU! Hollenkamp 40 29223 Celle

Kontakt: Janine Düvel, [email protected] sowie Bezirksverband der Kleingärtner Celle e. V. Martin Ufferfilge, Telefon: 05084-934 95 20

Termin: Samstag, 20. Juni 2020, 13 – 17 Uhr Thema: Der Kleingärtnerverein Hollen- kamp e.V. ist der jüngste Verein im Bezirksverband der Klein- gärtner Celle e.V. Er wurde 1986 gegründet. Das Gelände des Vereins befindet sich am Ortsteil Klein Hehlen West, nördlich der Winsener Straße und ist als Dauerkleingarten- anlage mit einer Größe von 60.838 qm ausge- wiesen. Der Verein verfügt über 105 Parzellen in einer Größe von 300 - 400 qm. Die ruhige Lage unserer Kleingartenanlage bietet für alle Altersgruppen und Familien Erholung, Freizeit und ein naturnahes Hobby. Ruhebänke und viel Grün laden zum Verweilen ein.

Am 20. Juni haben Gäste die Möglichkeit, die Anlage zu besichtigen, einige der Gärten anzu- schauen und sich über Themen wie Gartenbe- wässerungstechnik, Gemüseanbau und Nachhal- tigkeit zu informieren. Fachberater*innen sind vor Ort, um Fragen zu beantworten. Auch „Pflanzen- doktor“ Udo Thiel ist da, um Ihnen bei Problemen mit Schädlingen oder Pflanzenkrankheiten zu helfen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

17 16 GARTEN DER BEGEGNUNG Stadtteilgarten Neustadt-Heese, Hattendorffstraße/Ecke Hattendorffsgarten

Kontakt: Stadtteilmanagement Neustadt-Heese Stadtteilbüro MITTENDRIN Heese 22, 29221 Celle 05141-12 51 61 Mail: [email protected]

Termine: Mittwoch, 15. April 2020, 15 – 17 Uhr Mittwoch, 01. Juli 2020, 15 – 17 Uhr Mittwoch, 02. September 15 – 17 Uhr

Thema: Der Garten der Begegnung ist ein Stadtteilgarten in Neustadt-Heese, der sowohl von Ehrenamtli- chen als auch von Schulkindern und Demenz- erkrankten gepflegt wird. Die Federführung hat das Stadtteilmanagement Neustadt-Heese.

2016 ist der Garten als Projekt entstanden. Es finden vielfältige Veranstaltungen, vor allem für Kinder, statt. In der Gartensaison lädt der Garten der Begegnung die Nachbarschaft zudem zu un- terschiedlichen Anlässen ein. Termine erfragen Sie bitte im Stadtteilbüro MITTENDRIN.

18 © Stadtteilmanagement Neustadt-Heese BESONDERE GÄRTEN

17 STADTTEILGARTEN BLUMLAGE

Anfahrt: Herzog-Ernst-Ring, rechts des Eingangs Klein- gartenkolonie Hospitalwiesen

Kontakt: Stadtteilmanagement Blumlage, „Alte Molkerei“ Tel. 05141-61 30 Mail: [email protected]

Termin: Ganzjährig geöffnet Montag bis Sonntag 10 – 20 Uhr Feiertags nach Absprache

Thema: Ein Ort der Zusammenkunft, zum Spielen, Aus- ruhen und Feiern ist der Stadtteilgarten in der Blumlage. Unterhalten wird das etwa 1.400 m² große Gelände vom Linerhaus und der Stadt. Spielgeräte stehen den Kindern zur Verfü- gung, im Herbst dürfen Äpfel und Brombeeren von jeder- mann gepflückt werden. Ein Garten im eigentlichen Sinne ist der Stadtteilgarten nicht. Aber auch nicht nur ein Spielplatz. Gern wird der Garten von Familien für Grillfeste genutzt. Hierzu wird um Anmeldung gebeten unter Tel. 05141-61 30.

19 Heimatbund Uetze e.V.

18 BAUERNGARTEN UETZE NEU! Wackerwinkel 3, 31331 Uetze

Kontakt: Peter Doms 05173-7752 [email protected]

Termine: Donnerstag, 21. Mai 2020, 12 – 17 Uhr Sonntag, 30. August 2020, 12 – 17 Uhr sowie jeden Donnerstag von 15 – 17 Uhr zwischen 28. Mai und 24. September

Thema: Auf der idyllischen Hofstelle in Uetze-Wacker- winkel 3 ist der 1990 angelegte Bauerngarten ein besonderer Blickfang. Zwischen dem 1596 errichteten Zweiständerhaus und einer typischen Streuobstwiese ist der Bauerngarten durch einen Staketenzaun eingefriedet und durch Buchshe- cken in Kreuzform strukturiert. In den Feldern wachsen diverse Krätuer, Gemüse und natürlich die vielfältigsten Blumen. Im Bauernhaus werden Kaffee und Kuchen angeboten. Alle Fotos: Heimatbund Uetze e.V. BESONDERE GÄRTEN NABU Gruppe Stadt Celle e.V.

19 NABU Gruppe Stadt Celle e.V. NEU!

Kleingartenkolonie Hospitalwiesen, Garten Nr. 83 direkt neben dem ausgeschilderten Vereinsheim Kontakt: 05141-301 46 41

Termin: Sonntag, 10. Mai 2020, 14 – 18 Uhr Sonntag, 19. Juli 2002, 14 – 18 Uhr Weitere Termine werden ggf. in der örtlichen Presse sowie im Internet bekannt gegeben.

Thema: Unsere NABU Gruppe Stadt Celle stellt ihren 500 m² großen Naturgarten vor. Es befinden sich neben klassischen Hochbeeten und mehreren Obstbäumen u.a. ein Lichtteich, eine Lesestein- mauer sowie Nisthilfen für Vögel und Wildbienen im Garten. Mit der Umgestaltung in einen na- turnahen, torffreien Garten wurde im Jahr 2019 begonnen, in diesem Frühjahr ist nun der Bau einer Schmetterlingsspirale geplant. Interessierte können sich unserer Gartengruppe jederzeit anschließen und den Garten in netter Gesellschaft gemeinsam gestalten.

21 Gärtnerei Garten- und Landschaftsbau

Alles für Euren Garten

Damit Euer Garten zur Wohlfühl-Oase wird!

Sven Oliver Behn Brandenbusch 7 29320 Hermannsburg Tel. 0 50 52 / 91 11 85 Besucht uns auf Facebook: www.gaertner-behn.de Facebook.com/gaertnerbehn

20 RIA UND KARSTEN SPRINGHORN Alte Dorfstraße 6, 29328 Müden/Örtze Bauerncafé „Ole Müllern Schün“ 05053-941 22 oder Handy 0172-707 20 78 Mail: [email protected] www.ole-muellern-schuen.de

Termin: Gänzjährig geöffnet von 12 – 18 Uhr

Thema: Zwischen Fachwerk und Scheunen liegt auf dem Gelände des „Müllern Hof“ seit 2008 ein dem Barockstil angelehnter Gutsgarten, der nach historischen Zeichnungen entstand. Typisch sind Elemente wie ein „Grotto“ und der Brunnen ebenso wie die Sichtachsen, sich kreuzende Wege und die geometrische Gliederung. Gleich nebenan befindet sich ein Heidegarten mit einer 1870 gepflanzten Hän- geulme. Ein Stück weiter verbreitet die Sand- dorn-Allee einen Hauch von Sylt-Romantik. Der Garten ist rollstuhlgerecht und für Kinderwagen geeignet. Hunde bitte nur an der Leine. 22 GÄRTEN CELLER LAND

21 ISABELLA UND WOLFGANG COLLING ATELIER am MARKT Kunst-Garten & Café Am Markt 5, 29320 Hermannsburg 05052-940 36

Termine: Ostersonntag und -montag, 12./13. April Pfingsten: Samstag 30. Mai 19.30 Uhr Konzert “Beatles Revival” mit Hans Albers, Eintritt 15 € Pfingstsonntag u. -montag, 31. Mai/1. Juni Samstag und Sonntag, 18./19. Juli Samstag und Sonntag, 22./23. August Uhrzeit: jeweils von 14 – 18 Uhr Thema: Nachdem der alte Brinkhof anno 1659 direkt am Marktplatz von Hermannsburg fast vier Jahre leer stand, wurde er von uns entdeckt. In jahrelanger Arbeit ist aus dem tristen „Abstellhof“ für Müllton- nen und Fahrräder ein üppig blühender Innenhof mit Blumen- inseln, Teich und idyllischen Sitzecken entstanden, unser „Kleines Café im Hof“! Die alten Stallun- gen wurden zur Kunstscheune und © Colling dahinter erstreckt sich ein „wilder“ Bauerngarten mit Beerensträuchern und einem alten Apfelbaum. Zwischen all dem lässt sich eine Vielzahl verwun- schene Gestalten entdecken, die in meiner Kera- mikwerkstatt ihr „Leben“ eingehaucht bekommen. Viele sind käuflich zu erwerben! Aus unserer ehemaligen bayrischen Heimat rankt echter Hopfen um eine einladend, überdachte Loggia mit „Liebesbank“ und über 50 Heilkräuter leben mit Rosen, Rittersporn und Phlox. Tiere dürfen auf einem alten Hof nicht fehlen und so hat eine bunte Hühnerschar mit dem stolzen Hahn „Ludewig“ unter panaschiertem Hartriegel, Felsenbirne, Goldröschen und Holunder ein ge- schütztes Areal rund ums ganze Gelände! Im Vorgarten wurden letztes Jahr neue Wege und ein schattiger Sitzplatz ganz nach Hundertwasser angelegt und der Schirm des wunderschönen Essigbaums lädt zum Verweilen ein. Die Katzendamen Lola und Emmi haben hier ihr Zuhause, deshalb müssen Hunde draußen bleiben. 23 © Fotos: Kirsten Glatzer

22 DEMETER HOF „HOF MICHAEL“ Am Denkmal 1, 29348 Endeholz

Termin: Lichterfest Samstag, 10. Oktober 2020, ab 16.30 Uhr Beleuchtung: Carola Denecke

Thema: Das natürlich gestaltete Gelände des Landschul- heimes auf „Hof Michael“ in Endeholz bietet viele verwunschene Plätze und lädt zum Verweilen und Klönen ein. Lichtquellen unterschiedlichster Art und ausgefallene Lichtobjekte geben dem Lichter- fest seinen ganz eigenen Charme. Die Gäste wer- den mit frisch gebackenem Flammkuchen aus dem Backhaus, Federweißer und anderen Getränken verwöhnt, während die Kinder auf dem großzügi- gen Spielplatz toben können oder am Lagerfeuer Stockbrot backen. Catering: SSK Endeholz e.V.

23 SABINE RÜCKERT Muswischenweg 7 29351 Eldingen / OT Wohlenrode 05148-12 85

Termin: Samstag, 6. Juni 2020, 10 – 18 Uhr

Thema: Ein Garten zum Erholen mit Teich und Wasserfall, mit einem Berg mit Weintraubenspalier und Ecken zum Plauschen. Ein kleiner Bauerngarten gehört auch dazu. Auf einem Rundgang durch den Garten gibt es Vieles zu entdecken. Hunde bitte nur an der Leine. 24 GÄRTEN CELLER LAND

24 ULLA UND MANFRED LECHT NEU!

Auestraße 40, 29352 Adelheidsdorf 05085-97 15 88 Zugang: über den Reiherstieg, es ist ein Eckgrundstück

Termin: Samstag, 4. Juli 2020, 11 – 17 Uhr

Thema: Ein naturnaher Garten mit diversen Stauden- Themen: l Nordamerika l Kräutergarten mit Kiesmulch-Beet, was mit wenig bzw. ohne Wasser auskommt l Schattenstauden l Wildblumenwiesen l Schwimmteich l Pflanzen-Klärbeet l Alter Obstgarten Das Ganze ist umgeben von einem naturbelasse- nen Wäldchen.

25 25 ULRIKE UND KLAUS TREMMEL

AlThaerNative GartenTRäume (hinter dem) Finkenweg 19, 29352 Adelheidsdorf / OT Großmoor - 05085-70 70

Anfahrt: Gegenüber der Großmoorer Kirche in den Finken- weg abbiegen, bis vor das Ortsausgangsschild fahren. Auf der linken Seite kann direkt auf dem Grundstück vor dem Garten geparkt werden.

Termine: Sonntag, 31. Mai 2020, 14 –18 Uhr Sonntag, 30. August, 14 –18 Uhr

Thema: Auf den Spuren von Albrecht Thaer: Ein Paradies für Gemüseliebhaber ist unser im Jahr 2013 for- mal angelegter ländlicher Biogarten auf knapp 500 m² gepachteter Fläche. Die Struktur des Gartens bietet eine gute Grundlage für den Anbau von Gemüse in Fruchtfolge und Mischkultur. Äpfel und Birnen am Spalier, Wildobstgehölze im Randbereich, Hecken als Windschutz, Kompost- wirtschaft und biologischer Pflanzenschutz runden den insektenfreundlichen ökologisch bewirtschaf- teten Garten ab. Nach dem Motto „UnKräuThaer - Wir essen unser Unkraut“ werden wieder selbstgemachte Wildkräuter- schmankerln zur Verkostung angeboten.

26 GÄRTEN CELLER LAND

26 EDDA KÜHN

Hofstraße 24A, 29342 Wienhausen 05149-98 77 61

Termin: wird in der Presse bekannt gegeben und im Internet unter www.offene-pforte-celle.de

Thema: Ein kleines Blumenparadies mit Froschteich, Rosenbogen und verspielten Accessoires sowie Keramikfiguren auf insgesamt ca. 270 m².

27 ROSEMARIE STAMME-JAGUSCH Theaterstraße 10, 29352 Adelheidsdorf / OT Großmoor 05085-98 19 62

Termin: Samstag, 6. Juni 2020, 11 – 18 Uhr

Thema: Ziergarten auf 600 m² mit kleinen Sitzecken, Gartenteich und Brunnen, Rhododendren und Bambus. Die „Hacienda“ mit rotem Kuschelsofa unter einem Pavillon lädt zum Verweilen ein. Ein innerer und äußerer Buchsring in Formschnitt umgibt die Rosenecke. Schöne Pflasterarbeiten und Upcycling-Ideen runden das Gartenreich ab.

27 28 MARTIN CAWI In der Aue 23, 29339 Wathlingen 0151-511 45 341

Termine: Samstag/Sonntag, 16./17. Mai, 14 – 18 Uhr ... und nach telefonischer Vereinbarung

Thema: Die Natur erwacht im Botanischen Garten: Auf über 600 m² ist hier ein Garten angelegt, der keine Wünsche offen lässt. In fünf Jahren wurde der Rasen komplett abgetra- gen. Geschwungene Wege, Beete, Teiche, Bachläufe und versteckte Sitzplätze zum Entspannen wurden in Handarbeit angelegt. Bäume, Büsche, Sträucher, Stau- den und Blumen bieten den Tieren Nahrung und Unter- schlupf, da wir den Garten mit den Tieren teilen. Viele Singvogelarten sind zu Besuch. In den Teichen tummeln sich Molche, Frö- sche und Libellenlarven. Im Sommer gehen dann zwei Ringelnattern auf die Jagd. Auch viele Schmetterlinge wie das Taubenschwänzchen laben sich an den Blüten. Hier kann man die Natur hautnah erleben. Mittelpunkt des Gartens © Martin Cawi ist eine Linde, die bei sehr warmen Wetter angenehmen Schatten spendet. Von Som- mer bis Herbst werden Pfir- siche, Birnen, Stachel- und Johannisbeeren geerntet. Inzwischen ist unser Baum- haus mit überdachter Terras- se begehbar! Wer den Garten durch einen Rosenbogen betritt, wird nur einen kleinen Teil des Gartens entde- cken. Nehmen Sie sich Zeit und gehen jeden Weg mindestens einmal ab, um die wilde Schön- heit in sich aufzunehmen. Nehmen Sie Platz und genießen Sie den Garten! 28 GÄRTEN CELLER LAND © Michael Radloff

29 MICHAEL RADLOFF

Danziger Platz 2, 29339 Wathlingen 05144-58 64 Zugang: über den Reiherstieg, es ist ein Eckgrundstück

Termin: Samstag/Sonntag, 13./14. Juni, 14 – 18 Uhr ... und nach telefonischer Vereinbarung (bitte auf den AB sprechen wegen Rückruf)

Thema: Landgarten auf einem knapp 1.000 m² großen Grundstück. Ausgehend von dem Grundsatz, dass der Garten der Sommerwohnraum ist, wurde das Gesamtareal in mehrere Gartenzimmer mit verschiedenen Themen und Stimmungen – u.a. mediterraner Garten, Rosengarten, Schatten-/ Halbschattengarten – aufgeteilt, die durch ein Wegenetz verbunden sind. Die in jedem Gartenzimmer (außer dem kleinen Nutzgarten) vorhandenen Sitzplätze laden dazu ein, die Atmosphäre des jeweiligen Bereichs zu ge- nießen, bieten aber über geschaffene Blickachsen auch Teileindrücke von anderen Bereichen. Die strukturgebende Bepflanzung (Bäume, Büsche) ist überwiegend seit Jahren eingewachsen; die Beetgestaltung mit Stauden und Rosen wirkt durch noch laufende Umgestaltungen teilweise unstruk- turiert bzw. durch Jungpflanzen (vor allem Rosen) noch lückenhaft.

29

GÄRTEN CELLER LAND

30 EDDA UND WINFRIED LANGE-HILMERS Meierweg 22, 29690 Marklendorf 05071-43 18

Termin: Sonntag, 2. August 2020, 11 – 18 Uhr

Thema: Die hundertjährig Eiche begrüßt mit ihren weit ausladenden Ästen und eröffnet zugleich einen 4.000 m² großen Landschaftsgarten mit einem Arboretum von mehr als 130 gepflanzten Laub- und Nadelbäumen des In- und Auslandes. Da stehen Riesen von 18 Meter Höhe, Zwerge, die noch etwas werden wollen, breitästige und säu- lenförmige Bäume - teilweise mit eigentümlichen Wuchsformen.

In den verschiedenen Gartenbereichen findet man viele Stauden, berankte Pergolen, blühende Büsche und Rosen. Eine besondere Rolle spielen Blattschmuckstauden mit ihren bunten Farben. Alles wird durch weite Rasenflächen miteinander verbunden. Viele Sitzpätze laden zum Kaffee und Kuchen der „Marklendorfer Frauengruppe“ ein.

Alles ist weitgehend rollstuhlgerecht.

Unsere beiden Pekinesen auf den Pfötchen viere lieben ihre Menschen, leider keine fremden Tiere.

31 31 SUSANNE SCHRÖDER Kiefernweg 1, 29308 Winsen/OT Thören 05146-50 03 60

Termin: Sonntag, 14. Juni 2020, 11 – 17 Uhr

Thema: Zum mittlerweile 4. Mal öffnen wir unseren 2500 m² Waldgarten den Besuchern. Der Vorgarten wird von einer Wasserlandschaft auf verschiedenen Ebenen dominiert. Eine große Terrasse und eine kleine Pavilloninsel laden zum Verweilen ein. Geht der Besucher durch das Gartentor am Haus, wird er einen geordneten Wildgarten mit unterschied- lichen Sitzecken vorfinden. Seit etlichen Jah- ren nehmen wir diverse Wildvö- gel auf, die zum großen Teil nicht mehr flugfä- hig sind. Aber auch Ziervögel, Großsittiche und Wachteln, die ein neues Zuhause benötigen, finden dies endgültig bei uns in drei gro- ßen Volieren. Auch kann der Beginn unseres neuen Projek- © Schröder tes im hinteren Gartenteil besichtigt werden. Wir werden einen großen Schwimmteich mit entsprechender Ausgleichsfläche anlegen.

Unsere lieben Nachbarn sorgen wieder für Kaffee, Kuchen und Bratwurst.

32 © Cawi GÄRTEN CELLER LAND

32 ANTHEA FELGENTREU

Sandberg 9, 29358 Eicklingen 0170-301 59 89

Termin: Samstag, 6. Juni 2020, 13 – 18 Uhr Thema: 900 m² Garten über zwei Ebe- nen mit vielseitiger Gestaltung. Zwischen Stauden, Sträuchern und Bäumen laden verschie- dene Sitzecken zum Verweilen ein. Kaffee und Kuchen wird angeboten. Bedingt rollstuhlgerecht.

URLAUB ZUHAUSE wird jetzt noch schöner

Damit Sie sich zu Hause richtig wohlfühlen: Alles für die individuelle Gartengestaltung auf über 2.000 m2 Ausstellungsfläche.

KIESE & SPLITTE, PALISADEN, PFLASTERSTEINE, BLOCKSTUFEN, TERRASSENPLATTEN, KERAMIKFLIESEN, GABIONEN, DEKOSTEINE, QUELLSTEINE, uvm.

FUHRUNTERNEHMEN - NATURSTEINFACHHANDEL - FAMILIENUNTERNEHMEN SEIT ÜBER 40 JAHREN

Im Nordfeld 8 | 29336 Nienhagen Tel.: 05144-49 54 50 www.natursteinpark-horn.de 33 KRISTINA BORK-FRIELING

Nelkenstraße 6, 29356 Bröckel 05144-920 14

Termin: Sonntag, 7. Juni 2020, 14 – 18 Uhr ... und nach telefonischer Vereinbarung

Thema: Künstler-Naturgarten auf 650 m². Hinter einer neuen Sandsteinmauer verbirgt sich ein Biotop ohne Rasen. Man findet dort viele Sitzgelegen- heiten in verschiedenen Erlebnisräumen. Genießen Sie ein Stück Natur und freuen sich an Wildzwiebeln, Teichbewoh- nern, ein- heimischen Pflanzen sowie Raritä- ten. Auch die harmonisch integrierten Kunstwerke lassen sich © Bork-Frieling entdecken.

Hunde bitte nur an der Leine.

Mulchgarten-Seminar bei Heinz Zündorf

Heinz Zündorf aus Waldsrode, Kirchboitzen 143, hat jahrelang an der „Offenen Pforte im Celler Land“ teilgenommen und Gartenfreunde mit seinen Ideen zu einer effizienten Bewirtschaftung des Gemüse- gartens begeistert. Jetzt bietet er für Interessierte ein Mulchgarten-Seminar an.

Wer seinen Garten einmal so besichtigen möchte, kann sich telefonisch anmelden: (05166) 12 43

Mulgarten-Seminar Ü Samstag, 25. April, um 9.30 – 12.30 Uhr Anmeldung: [email protected] Infos auch im Internet: www.der-schlaue-faule.de 34 GÄRTEN CELLER LAND © Ellen Bielert

34 ELLEN BIELERT

Tulpenweg 2, 31303 Burgdorf / Ehlershausen 05085-97 18 61

Termine: Sonntag, 5. April 2020, 12 – 16 Uhr mit Pflanzenflohmarkt Der Garten in Blau: Samstag/Sonntag, 9./10. Mai, 14 – 18 Uhr Der Garten in Gelb: Samstag/Sonntag, 5./6. September, 14 – 18 Uhr ... und nach telefonischer Vereinbarung

2021: Sonntag, 11. April, 12 – 16 Uhr

Thema: Formal-architektonischer Hausgarten auf ca. 800 m² in der Entstehung. Verschiedene Gartenräume mit abgestimmter staudenreicher Bepflanzung laden zum Verweilen ein.

© Bielert 35 Baumschulware Bruns GbR Inh. Christine & Matthias Bruns Moorstraße 28, 38539 Hahnenhorn Tel. (05375)2992, Fax 6122 www.baumschulebruns.de Heckenpflanzen, Rosen, Raritäten, Stauden, Teichpflanzen Formgehölze, Obstgehölze, Gartenanlagen

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 8-14 Uhr

Tag der Offenen Tür: So, 27. September, 11-16 Uhr Buntes Programm mit weiteren Ausstellern rund um den Garten, Kaffee und Kuchen, Gegrilltem und Getränke sowie Kinderspaß.

GARTEN-VORTRÄGE

Anmeldung bei der vhs Celle, Trift 20, 29221 Celle, [email protected], oder www.vhs-celle.de Wenn nicht anders angegeben, finden die Vorträge in der Berufsbildenden Schule III, Bahnhofstr. 9, statt.

Der Traum vom eigenen Teich Sonja Stich, Gärtnerin und Dipl.-Ing. Landschafts- und Frei- raumplanung, sagt, was beim Teichbau wichtig ist Celle, Do, 19. März, 19 Uhr, Kurs CE1304

Der Garten als Lebensraum für Biene & Co. Wie man seinen Garten bienenfreundlich gestaltet Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und Freiraumplanung Celle, Mi, 25. März, 18.30 Uhr, Kurs CE1305

Lazy Gardening Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und Freiraumplanung Celle, Mi, 11. März, 18.30 Uhr, Kurs CE1303

Hochbeet selber bauen Stephan Ohl, Bunte Beete Celle, mit Praxisteil Celle, Sa, 18. April, 11 – 13.15 Uhr, Kurs CE1302 Ort: wird noch bekannt gegeben GÄRTEN ALPHABETISCH

Bähr, Garten 4, 14. Juni Bauerngarten Uetze, Garten 18, 21. Mai, 30. August sowie donnerstags 15–17 Uhr von 28. Mai bis 24. September Bielert, Garten 34, 5. April, 9./10. Mai, 5./6. September Bloore, Garten 9, 15. August Bork-Frieling, Garten 33, 7. Juni Bunte Beete Celle, Garten 14, 21. März, 1. Mai, 16. Mai, 7. Juni, 5. Juli Cawi, Garten 28, 16./17. Mai Colling, Garten 21, 12./13. April, 31. Mai/1. Juni, 18./19. Juli, 22./23. August DAA-Schaugarten, Garten 11, 10. Juni Demeter „Hof Michael“, Garten 22, 10. Oktober Felgentreu, Garten 32, 6. Juni Garten der Begegnung, Garten 16, 15. April, 1. Juli, 2. Sept. Hancke, Garten 7, Termin in der Presse Heilpflanzengarten, Garten 10, ganzjährig Kleingartenanlage Hollenkamp, Garten 15, 20. Juni Kräutergarten Langlingen, Garten 13, ganzjährig Kühn, Garten 26, Termin in der Presse Lange-Hilmers, Garten 30, 2. August Lecht, Garten 24, 4. Juli Miltz, Garten 5, 25./26. Juli NABU Garten Celle e.V., Garten 19, 10. Mai, 19. Juli Naturkontaktstation, Garten 12, 10. Mai, 14. Juni, 12. Juli, 9. Aug., 13. Sept., 11. Oktober: Apfel, Kürbis & Co. Neblung, Garten 1, 12. Juli Philipps, Garten 6, 19. Juli Radloff, Garten 29, 13./14. Juni Rückert, Garten 23, 6. Juni Schmidt, Garten 8, Termin in der Presse Schröder, Garten 31, 14. Juni Springhorn, Garten 20, ganzjährig Stadtteilgarten Blumlage, Garten 17, ganzjährig Stamme-Jagusch, Garten 27, 6. Juni Surborg-Jensen, Garten 2, 23./24. Mai, 11./12. Juli Toni, Garten 3, 14. Juni Tremmel, Garten 25, 31. Mai, 30. August Termine auch auf: www.offene-pforte-celle.de 37 MÄRZ Sa, 21.03. Bunte Beete (14), „Angärtnern“

APRIL So, 05.04. Bielert (34) Mi, 15.04. Garten der Begegnungen (16) Sa, 12.04. Colling (21) So, 13.04. Colling (21) So, 19.04. Kräutergarten Langlingen (13) Sa, 25.04. Heilpflanzengarten (10), Pflanzenmarkt

MAI Fr, 01.05. Bunte Beete (14), „Tag des Gärtnerns“ Sa, 09.05. Bielert (34) So, 10.05. Bielert (34); Naturkontaktstation (12) NABU Garten (19) – neu! Sa, 16.05 Cawi (28); Bunte Beete (14), Pflanzaktion So, 17.05. Cawi (28); Kräutergarten Langlingen (13) Do, 21.05. Bauerngarten Uetze (18) – neu! Sa, 23.05., Surborg-Jensen (2) So, 24.05. Surborg-Jensen (2) So, 31.05. Tremmel (25); Colling (21)

JUNI Mo, 01.06. Colling (21) Sa, 06.06. Stamme-Jagusch (27); Rückert (23); Felgentreu (32) So, 07.06. Bork-Frieling (33); Bunte Beete (14); Mi, 10.06. DAA-Schaugarten (11)

Cottages und Country Houses ab Hannover * Rosen in Friaul * Peak District * Österreich *

www.laade-gartenreisen.de TERMINE IM ÜBERBLICK FORTSETZUNG JUNI Sa, 13.06., Radloff (29) So, 14.06. Radloff (29); Toni (3); Bähr (4) – neu! Schröder (31); Naturkontaktstation (12) Sa, 20.06. Kräutergarten Langlingen (13), Flotart, Kleingarten Hollenkamp (15) – neu! So, 21.06. Kräutergarten Langlingen (13), Flotart

JULI Mi, 01.07. Garten der Begegnungen (16) Sa, 04.07. Lecht (24) – neu! So, 05.07. Bunte Beete (14); Langlingen (13) Sa, 11.07. Surborg-Jensen (2) So, 12.07. Surborg-Jensen (2); Neblung (1); Naturkontaktstation (12) Sa, 18.07. Colling (21) So, 19.07. Colling (21) Philipps (6), NABU Garten (19) – neu! Sa, 25.07. Miltz (5) So, 26.07. Miltz (5)

AUGUST So, 02.08. Lange-Hilmers (30) Fr, 07.08. Heilpflanzengarten (10), Sommerfest So, 09.08. Naturkontaktstation (12) Sa, 15.08. Bloore (9) – neu! So, 16.08. Kräutergarten Langlingen (13) Sa, 22.08. Colling (21) So, 23.08. Colling (21) So, 30.08. Tremmel (25); Bauergarten Uetze (18) – neu!

SEPTEMBER Mi, 02.09. Garten der Begegnungen (16) Sa, 05.09. Bielert (34) So, 06.09. Bielert (34); Kräutergarten Langlingen (13) So, 13.09. Naturkontaktstation (12) Sa, 26.09. Heilpflanzengarten (10), Apfelfest

OKTOBER So, 04.10. Kräutergarten Langlingen (13), Erntedank Sa, 10.10. Demeter Hof Michael (22), Lichterfest So, 11.10. Naturkontaktstation (12), Apfelfest

Ganzjährig geöffnet: Heilpflanzengarten (10); Kräutergarten Langlingen (13) Stadtteilgarten Blumlage (17); Barockgarten „Ole Müllern Schün“ (24)

Gärten, deren Termin noch bekanntgegeben wird: Hancke (7), Garßen; Schmidt (8), Lachendorf, Kühn (26), Wienhausen

39 Volkshochschule Celle Trift 20, 29221 Celle Tel. 05141-92 98-0 - Fax 05141-92 98 50 [email protected] - www.vhs-celle.de

KONTAKT: Martina Hancke Tel. 05141-92 98 20 Mail: [email protected]

INTERNET: www.offene-pforte-celle.de MAIL: [email protected]

DRUCK: WirmachenDruck.de Mühlbachstr. 7, 71522 Backnang www.wir-machen-druck.de

FOTOS: Martina Hancke / Privatarchive lt. Fotocredit

UNTERSTÜTZUNG: Fachdienst Grün-, Straßen- und Friedhofsbetrieb Stadt Celle Simone Gärtner, webDesign www.KomKa.de

Der Besuch der Gärten erfolgt auf eigene Gefahr.

OFFENE PFORTEN IM UMLAND

Braunschweig: www.offenepforte-braunschweig.de Hannover: www.offene-pforten-niedersachsen.de www.hannover.de Heidekreis: www.ueber-zaeune-schauen.de Uelzen: http://offene-gaerten-uelzen.de Peine: www.offenepforte-peine.de Gifhorn: www.offene-pforten-niedersachsen.de Regionalgruppe der Staudenfreunde Celle/Hannover www.gds-staudenfreunde.de

gute Gründe für Qualitätskompost 5Unser Kompost ist... 1. natürlicher Dünger & Bodenverbesserer 2. RAL-zertifiziert 3. aus der Region – für die Region 4. in ihrer Nähe oder lieferbar preisfair – nur 2,50 Euro pro m3 5.

Zweckverband Abfallwirtschaft Celle Mehr Infos: zacelle.de zacelle.de · [email protected] · Tel. 05141.75 02 -222