Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt für die Samtgemeinde Wathlingen

Jahrgang 48 Samstag, 3. November 2018 Nummer 45

Bereitschaftsdienste S. 2 Amtliche Bekanntmachungen S. 3 Impressum S. 4 Geburtstage S. 4 Abschied vom Leben – Der Heimatverein Wathlingen e.V. und die Buch- wir helfen in schweren Stun- händlerin Gaby Frey von der Buchhandlung FreyRaum den S. 5 aus Burgdorf laden zu einem netten Abend zum The- ma „In Büchern Heimat und Freunde finden“ ein. Haben Sie Lust an Büchern und mehr? Fühlen Sie sich Kirchliche Nachrichten S. 6 erschlagen von der Flut an Neuerscheinungen? Kommen Sie doch am 15. November 2018 gegen Ein Frühstück bei uns 19 Uhr in den 4G Park und lassen sich Tipps für den und der Tag fängt gut an! Bücherherbst und –winter geben. S. 7 Ich freue mich auf Ihren Besuch... Weitere Informationen auf S. 15 Das KESS informiert S. 8 Lernzentrum Veranstaltungskalender S. 9 Musikzug der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf Nienhagen Kleinanzeigen S. 11 Tel. 0 51 44 / 560 97 99 Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr Vereine + Verbände ab S. 11 Herbstkonzert Unser Großmoor und unter Mitwirkung des Musikzuges 17. eicklinger Adelheidsdorf S. 12 der Ortsfeuerwehr Ramlingen-Ehlershausen Leitung: Manfred Lakemann kinder.kram Sport ab S. 15 Das Beste aus 10 Jahren mit Manfred Lakemann als musikalischem Leiter des Musikzuges Klamotten, Spielzeug Sonntag, 4. November 2018 und mehr... 3. November 2018, Beginn: 15 Uhr - Einlass 14 Uhr 12 bis 15 Uhr Hagensaal Nienhagen in der Aula Eintritt frei der Grundschule Eicklingen Kaffee, Kuchen und Getränke in der Pause Schulstr. 31, 29358 Eicklingen Samtgemeinde Wathlingen „Schönes aus der Scheune“ Kunsthand- werkermarkt auf dem Hof Wietfeldt Samstag, 3. November, 13-18 Uhr Sonntag, 4. November, www.samtgemeinde-wathlingen.de 11-18 Uhr www.wathlinger-bote.de Wathlinger Bote – 2 – 3. November 2018/45 BEREITSCHAFTSDIENSTE ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Dienstag, 06.11.2018 Sonntag, 04.11.2018 Apotheca im Gesundheitszentrum Bitte erfragen Sie unter der kostenlosen Apotheke Klein Hehlen Burgdorferstraße 25, Uetze, Witzlebenstr. 10, Tel. 05141/53302 Tel. 0 51 73/ 62 58 Rufnummer 116 117 Mittwoch, 07.11.2018 Montag, 05.11.2018 den ärztlichen Bereitschaftsdienst Oliven Apotheke Burgdorf Apotheke Blumlage 12 in der Nacht, am Wochenende Weserstraße 3, Burgdorf Blumlage 12, Tel. 05141/27291 und an Feiertagen. Tel. 0 51 36/ 9 76 03 00 Dienstag, 06.11.2018 Donnerstag, 08.11.2018 Schloss Apotheke APOTHEKENDIENST Apotheke Flotwedel Stechbahn 5, Tel. 05141/7700 Haupstr. 87, 29356 Bröckel, Mittwoch, 07.11.2018 REGIONALE APOTHEKEN Tel. 05144-9725400 St. Georg-Apotheke Samstag, 03.11.2018 Freitag, 09.11.2018 Altencellertorstr. 4 Löwen-Apotheke Oliven-Apotheke Ehlershausen Tel. 05141/28222 Schulstraße 21, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 13 04 Ramlinger Straße 66, Ehlershausen, Donnerstag, 08.11.2018 Sonntag, 04.11.2018 Tel. 05085/215 Apotheke am Weißen Wall Oliven Apotheke Nienhagen CELLER APOTHEKEN Weißer Wall 3, Tel. 05141/28465 Herzogin-Agnes-Platz. 7, Tel. 0 51 44 / 49 53 53 Samstag, 03.11.2018 Freitag, 09.11.2018 Montag, 05.11.2018 Vital Apotheke antares apotheke am Lauensteinplatz Mühlen-Apotheke An der Hasenbahn 3, Celle, Launesteinplatz 9 Windmühlenstraße 3, Hänigsen, Tel. 0 51 47 / 275 Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0 Tel. 05141/41834

Öffnungszeiten und Telefonnummern Polizeistation Wathlingen ...... (0 51 44) 98 66-0 der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst...... 112 Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ...... (0 51 41) 23 00 1 der Samtgemeinde Wathlingen ASB Tagespflege für Senioren ...... (0 51 41) 23 00 1
Montag: 8.00 – 12.00 Uhr ASB Tagespflegeeinrichtung ...... (0 51 41) 977 18 94 Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle Wir sind gern Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr sowie Augenärztlicher Notdienst ...... (05141) 911911 für Sie da! Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend), Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr über die Leitstelle des Landkreises Celle ...... (05141) 911911 Telefonvermittlung Rathaus Wathlingen: Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst . (0 51 41) 1 92 14 Ottokar Franke Frau Hallmann ...... 491-69 Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ...... (0 51 41) 905 40 Tel. 05144-491-0 Frau Hellbusch ...... 491-68 Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. ... (05 31) 5 95 13 25 Fax 05144-491-27 Frau Rösch ...... 491-67 Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ...... (05 51) 19240 E-Mail Samtgemeinde- Rathaus Nienhagen: Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ...... (05141) 214444 [email protected] Frau Pohl ...... 491-52 Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ...... (05141) 6633 Frau Schultze ...... 491-57 SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH ... (0 8 00) 786-4357 Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube ...... 491-11 Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle: Wolfgang Grube (mobil) ...... 0179 - 219 51 93 Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ...... (0 51 41) 916-43 64 E-Mail: [email protected] ...... Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ...... (0 51 41) 916-43 59 Allgemeiner Vertreter Stefan Hausknecht...... 491-50 Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00 Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ...... 491-75 Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39 Amt Steuerung und Personal Kay Peters ...... 491-42 Amt Finanzen Thorsten Borchers ...... 491-24 Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales Lena Baacke ...... 491-16 Amt Bauverwaltung Hermann Rodenberg ...... 491-28 SOZIALSTATION Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt Lothar Niebuhr...... 491-34 Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS Wathlingen WATHLINGEN/FLOTWEDEL Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr ...... 05144/970627 Klärwerk (bei Störungen) ...... 05144/970412 - staatlich anerkannt seit 1981 - Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen Wir informieren und beraten Sie gern und sind Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen Gemeinde Adelheidsdorf Bürgermeisterin Heike Behrens .... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27 Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle Gemeinde Nienhagen Bürgermeister Jörg Makel ...... Tel. 0 51 44 / 491-93, Fax: 491-99 für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause Gemeinde Wathlingen Bürgermeister Torsten Harms...... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77 Wir bieten Ihnen an: Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege, Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung Michaela Schnoor ...... Tel. (05086) 8238 Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester: Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf ...... Hanna Wedekind-Nünemann Tel.: (05085) 981289 ...... Heidrun Blazek ...... Tel.: (05141) 9776804 Gemeinde Wathlingen ...... Manuela Drüsedau .. Tel.: (05144) 490960 ...... Jessica Bahr ...... Tel.: (05085) 9713226 Gemeinde Langlingen ...... Daniela Feilbach ...... Tel.: (05375) 982643 Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .. Heike Salwey ...... Tel.: (05082) 914438 und Bröckel ...... Ingrid Baden ...... Tel.: (05144) 6673341 In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41, sind wir montags – freitags 8.00 bis 13.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da. www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de Wathlinger Bote – 3 – 3. November 2018/45 Räumung der Gewässer III. Ordnung im Ihr Samtgemeindebürgermeister Bereich der Samtgemeinde Wathlingen Wolfgang Grube informiert: In den drei Mitgliedsgemeinden Adel- fernen. Die Räumstreifen sollten von Liebe Mitbürger- nen (Abgaswerte). Darum ist es wichtig, heidsdorf, Nienhagen und Wathlingen ist evtl. aufstehenden Feldfrüchten abge- innen und Mitbürger, das richtige Holz zu verwenden. Richtig die Räumung der Gewässer III. Ordnung erntet werden. was gibt es Schöne- bedeutet in diesem Fall, dass das Holz luft- an eine Privatfirma vergeben worden. Vorhandene Drainageausläufe, Bereg- res, als an kühlen trocken, unbehandelt oder naturbelassen Mit den Arbeiten zur Gewässerräu- nungsbrunnen sowie evtl. vorhandene Herbstabenden ge- sein sollte. mung wird ab dem 12.11.2018 begon- Beregnungsleitungen, die sich im Bö- mütlich vor dem Ka- Entscheidend für die umweltfreundliche nen. schungsbereich bzw. im Bereich des min zu sitzen und in und wirtschaftliche Verbrennung von na- Alle Grundstücksanlieger werden ge- Räumstreifens befinden, sollten deut- das flackernde Feuer turbelassenem Holz ist die Feuchtigkeit. beten, sich auf diese Arbeiten einzustel- lich gekennzeichnet werden. Es wird zu schauen. Auch die Diese sollte 15 bis 20% betragen. Um die- len, damit eine zügige Grabenräumung kein Ersatz bei Beschädigungen geleis- gesunde Wärme eines Kachelofens ist ge- sen Grad zu erreichen, muss das Holz gewährleistet ist. Abgestellte Maschi- tet. rade in der Übergangszeit oder im Winter mindestens 2 Jahre trocken, gut belüftet nen, Geräte oder sonstige Gegenstän- Wathlingen, den 26.10.2018 zur Unterstützung der Hausheizung eine und gespalten gelagert werden. Holz, das de sind von den Böschungen der Grä- Samtgemeinde Wathlingen wirklich angenehme Sache. beim Verbrennen zischt, knackt oder ben und aus dem Räumstreifen zu ent- Der Samtgemeindebürgermeister Besonders aufgrund der steigenden Ener- springt, ist zu feucht. giepreise wird die Nutzung von Holz als Beschichtetes, gestrichenes, lackiertes, Wärmequelle in den privaten Haushalten behandeltes, imprägniertes oder verleim- Samtgemeinde Wathlingen – Der Samtgemeindebürgermeister wieder neu entdeckt. tes Holz sowie Spanplatten gehören nicht Bekanntmachung So bringt ein Raummeter Holz immerhin in die Verbrennung, da gesundheitsgefähr- 2100 Kilowattstunden Heizwert - das ent- dende Stoffe wie Schwermetalle, Salzsäu- Am Mittwoch, den 14.11.2018, 2. Genehmigung des Protokolls über die spricht ungefähr 200 Litern Heizöl! re und Dioxine in erhöhtem Maße in die 18:00 Uhr, findet die Sitzung des Sitzung vom 06.06.2018 Und Holz erzeugt eine sehr angenehme Luft gepustet werden. Finanz- und Rechnungsprüfungs- 3. Mitteilungen und Berichte Wärme - durch die Hitze, die der Kamin Je nach Witterung könnte es passieren, ausschusses der Samtgemeinde 4. Einwohnerfragestunde abgibt und die Strahlungswärme, die vorne dass wir diese Luftschadstoffe dann beim Wathlingen statt. 5. Haushaltsplan 2019 des Abwasser- ausstrahlt. nächsten Gang vor die Tür mit einatmen! Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau- betriebes der Samtgemeinde Wathlin- Das Abbrennen von Holz im offenen Ka- Ihr Samtgemeindebürgermeister ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1, gen min erzeugt allerdings im Vergleich zu Wolfgang Grube Wathlingen 6. Haushaltssatzung nebst -plan der Kohle, Öl und Gas, die höchsten Emissio- Tagesordnung: Samtgemeinde Wathlingen für das 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung Haushaltsjahr 2019 Samtgemeinde Wathlingen der ordnungsgemäßen Ladung, der 7. Anfragen der Ausschussmitglieder Beschlussfähigkeit, der Tagesord- Wolfgang Grube Nächster Steuerzahltermin am 15. November 2018! nung Samtgemeindebürgermeister Am 15.11.2018 sind wieder die Grund- Im Kaufvertrag abweichend getroffene steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu- Vereinbarungen haben keinen Einfluss auf Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Adelheidsdorf er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei- die öffentlich-rechtliche Steuerpflicht. Bebauungsplan Nr. 24 tige Überweisung der Steuern, um even- Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa- tuelle Mahnungen und dadurch entstehen- chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein- „Industriegebiet Hannoversche Straße“ de Kosten zu vermeiden. zugsermächtigung zu erteilen. So werden Aufstellungsbeschluss gemeinen Ziele und Zwecke der Planung Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzung alle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeit Beteiligung der Öffentlichkeit in der Zeit vom 13.11.2018 bis einschließ- haben, können Sie sich an Frau Kozik von uns eingezogen. gemäß § 3 Abs. 1 BauGB lich 13.12.2018 in der Bauabteilung der (Tel.: 05144 491-44) und Frau Röske(Tel.: Bankverbindungen der Der Rat der Gemeinde Adel- Samtgemeinde Wathlingen, Zimmer 21, 05144 491-31) wenden. Samtgemeindekasse: heidsdorf hat in seiner Sitzung vom Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungen Sparkasse Celle 30.08.2018 die Aufstellung des Bebau- während der Dienststunden und Einzugsermächtigungen hilft Ihnen IBAN DE89 2575 0001 0057 7205 00 ungsplanes Nr. 24 "Industriegebiet Han- Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Frau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter. BIC NOLADE21CEL noversche Straße" beschlossen. Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10 Volksbank e.G. Südheide-Isernhagener Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhr des Grundsteuergesetzes derjenige steuer- Land-Altmark gemäß § 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches oder nach Vereinbarung von jedermann pflichtig ist, der am 01.01. des Kalender- IBAN DE19 2579 1635 1003 0999 00 (BauGB) Baugesetzbuch in der Fassung eingesehen werden. Auf Verlangen wird jahres Eigentümer des Grundstücks war. BICGENODEF1HMN der Bekanntmachung vom 03. November über deren Inhalt Auskunft erteilt. Die Geht ein Grundstück im Laufe eines Jah- Postbank Hannover 2017 (BGBl. I S. 3634) bekannt gemacht. Unterlagen sind ebenfalls auf der Home- res auf den Erwerber über, ist der neue Ei- IBAN DE61 2501 0030 0016 0103 04 Der Geltungsbereich des Bebauungspla- page der Samtgemeinde Wathlingen htt- gentümer erst ab 01.01. des folgenden BIC PBNKDEFF nes Nr. 24 „Industriegebiet Hannoversche ps://www.wathlingen.de einsehbar. Kalenderjahres steuerpflichtig. Samtgemeindekasse Wathlingen Straße“ ist in der nachfolgenden Planskiz- Die Festsetzungen hinsichtlich Natur und ze dargestellt: Landschaft werden im Umweltbericht er- Gemeinde Nienhagen – Der Bürgermeister läutert. Eine schall- Bekanntmachung technische Untersu- chung ist bereits Am Dienstag, den 13.11.2018, nung durchgeführt wor- 18:00 Uhr, findet die Sitzung des 2. Genehmigung des Protokolls über die den. Diese ist der Ausschusses für Wirtschaft und Sitzung vom 05.06.2018 Begründung als ge- Finanzen der Gemeinde Nienha- 3. Mitteilungen und Berichte sonderter Teil beige- gen statt. 4. Einwohnerfragestunde fügt worden. Sitzungsort: im Ratssaal des Rathauses 5. Haushaltssatzung nebst -plan der Ge- Der Bebauungs- Nienhagen, Dorfstraße 41, Nienhagen meinde Nienhagen für das Haushalts- planentwurf mit Be- Tagesordnung: jahr 2019 gründung, Umwelt- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung 6. Anfragen der Ausschussmitglieder bericht und schall- der ordnungsgemäßen Ladung, der 7. Einwohnerfragestunde technischer Unter- Beschlussfähigkeit, der Tagesord- Jörg Makel · Bürgermeister suchung kann von jedermann eingese- Wathlinger Weihnachtsmarkt am 01.12.2018 - hen werden. Anre- gungen können Spendenaufruf für Weihnachtsbäume während der Ausle- Liebe Wathlinger Wer noch eine Tanne in seinem Garten hat gungsfrist schrift- Bürgerinnen und Bürger, und sie der Gemeinde für Dekorations- lich oder während in diesem Jahr findet unser Weih- zwecke zur Verfügung stellen möchte, der Sprechzeiten zur nachtsmarkt am 01. Dezember 2018 kann sich gern unter der Tel.Nr.: Ziel und Zweck der Planung Niederschrift vorgebracht werden. wieder am Schmiedeberg im 05144- 4956501 bei Stefanie Wan- Entsprechend der Flächennutzungspla- Gemeinde Adelheidsdorf Ortskern statt. ke melden oder auch per Mail an: nung soll hier für den südlich angrenzen- Wathlingen, 30.10.2018 Damit auch eine Weihnachtli- [email protected]. den Industriebetrieb eine Erweiterungs- gez. Heike Behrens che Stimmung aufkommen Wir schauen uns dann die Tanne möglichkeit geschaffen werden. Bürgermeisterin kann, bitten wir Sie um eine Weihnachts- vor Ort an und besprechen alles Weitere. Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB können die all- baumspende. Vielen Dank! Wathlinger Bote – 4 – 3. November 2018/45 Geburtstage vom 5. November bis 11. November 2018 Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen – der Deutschen Rentenversicherung Bund Wir gratulieren:. Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Montag, den 05.11.2018 von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Adelheidsdorf Hause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle Dieter Basse geb. am 09.11.1936 82. Geburtstag Rentenangelegenheiten sind kostenfrei! Ingrid Kaiser geb. am 09.11.1944 74. Geburtstag Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit Peter Pankau geb. am 10.11.1938 80. Geburtstag einer Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des Wathlinger Wolfgang Upmeier geb. am 10.11.1948 70. Geburtstag Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein, Heidi Brömme geb. am 10.11.1940 78. Geburtstag Nina Hartkemeier, Heike Michaelis und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schwei- ger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom Magdalene Meldau geb. am 10.11.1941 77. Geburtstag Svenja Rebmann 1. Januar 2002 Gerda Knels geb. am 11.11.1928 90. Geburtstag Großmoorer Verlag Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit Gartenstraße 11 schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet Renate Thielbörger geb. am 11.11.1939 79. Geburtstag werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck ferti- 29352 Großmoor ger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.
05085-7427 oder 7429 Der Moor Verlag behält sich vor, Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufge- Nienhagen Fax 05085-7499 forderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Marlene Höltje geb. am 05.11.1933 85. Geburtstag [email protected] Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden. www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Renate Schmidt geb. am 05.11.1939 79. Geburtstag IMPRESSUM Hans Walendy geb. am 05.11.1943 75. Geburtstag Asghar Baharian-Shiraz geb. am 05.11.1942 76. Geburtstag Adventlicher Frauenkinoabend Monika Müller geb. am 05.11.1945 73. Geburtstag am 23. November 2018 Gerhard Nothnagel geb. am 06.11.1948 70. Geburtstag Am Freitag, den 23. November 2018 ab zuvor, aber mit dem vermeintlichen Zau- Gerhard Bietz geb. am 07.11.1946 72. Geburtstag 19 Uhr biete ich Ihnen nach längerer Pau- ber entwickelt sie ein neues Selbstvertrau- Paul Lutterberg geb. am 07.11.1937 81. Geburtstag se wieder im Kleinen Kino im 4G-Park en, das ihr hilft, zügig die Karriereleiter hi- Siegfried Rasper geb. am 07.11.1937 81. Geburtstag einen kurzweiligen Abend mit Aperitif, naufzuklettern und dabei den Respekt ih- Helga Arnemann geb. am 09.11.1939 79. Geburtstag Leckerei aus der Küche und einem Kino- res Idols und ihrer Chefin Avery LeClaire Gisela Macke geb. am 09.11.1928 90. Geburtstag highlight zum Preis von 9,99 Euro pro (Michelle Williams) zu gewinnen. Auch in Irene Olschewski geb. am 09.11.1932 86. Geburtstag Person an. der Liebe läuft es plötzlich hervorragend, Hubert Hominski geb. am 09.11.1941 77. Geburtstag Zum Advent zeige ich Ihnen den Film lernt sie dank ihrem neuen Selbstvertrauen Annaliese Broksche geb. am 10.11.1936 82. Geburtstag Renee Bennett doch einen charmanten Mann (RoryScovel) Mehmet Oezdil geb. am 10.11.1947 71. Geburtstag (Amy Schu- kennen. Doch aus Selbstbewusstsein wird Petronella Schulz geb. am 10.11.1946 72. Geburtstag mer) arbeitet schnell Arroganz und schon bald ist Renee Wolfgang Kaum geb. am 11.11.1946 72. Geburtstag bei einer Kos- von den Querelen ihrer weniger erfolgrei- metikfirma und chen Freundinnen nur noch genervt. Es Wathlingen weiß, wie man kann eben nicht jeder so perfekt sein wie Günter Hahn geb. am 07.11.1931 87. Geburtstag sich als Durch- sie, denkt sich die vormals so verständnis- Helene Keil geb. am 07.11.1928 90. Geburtstag schnittperson in volle Aufsteigerin. Dann verblasst der Adelheid Bayer geb. am 09.11.1939 79. Geburtstag der Welt der „Zauber“ wieder…“. Schönen fühlt. Bitte melden Sie sich hierzu wie Jaroslav Horacek geb. am 09.11.1933 85. Geburtstag Nach einem üblich(maximal 3 Personen pro Anmel- Horst Poschmann geb. am 09.11.1941 77. Geburtstag Unfall im Fit- dung) per E-Mail unter Klaus-Dieter Schulz geb. am 10.11.1947 71. Geburtstag nessstudio fühlt [email protected] oder rufen sie sich jedoch komplett verwandelt und mich (bitte nur in Ausnahmefällen) unter bildet sich ein, wunderschön zu sein. Zwar der Telefonnummer 0170/ 711 2082 an. Herzliche Einladung zur Senioren-Adventsfeier sieht sie für alle anderen genauso aus wie Ich freue mich auf Sie! Lassen Sie uns ge- meinsam die vorweih- Weihnachtsmarkt der Gemeinde Nienhagen nachtliche Botschaft ABAKUS Der diesjährige Weihnachtsmarkt findet am begrenzten Fläche, kann jedem Aussteller erfahren, uns einstim- men auf die Zeit des BETREUT Sonntag, den 2. Dezember 2018 in der im Hagensaal nur 1 Tisch zur Verfügung VEREINE & VERBÄNDE! Zeit von 14.00 – 20.00 Uhr im Rathaus- gestellt werden. Die Ausstellfläche im Rat- Duftes von Kerzen, park, auf einer Teilfläche des Hagensaales hausfoyer ist bereits vergeben. Im Innenbe- Lebkuchen und geba-
Mitgliederverwaltung, ckenen Stollens. sowie im Foyer des Rathauses statt. Die reich erfolgt das Aufstellen der Verkaufst-
Beitragseinzug, Ausstellfläche im Hagensaal und im Rat- ische durch die Gemeinde Nienhagen. Wir möchten Sie daher einladen zur dies- hausfoyer bleibt ausschließlich den Anbie- Die Gebühren betragen pro Stand 15,00 jährigen Senioren-Adventsfeier am Frei-
Rechnungslegung, tern von Glas-, Porzellan-, Handarbeits- und . Jeder weitere Stromanschluss z.B. für tag, den 14. Dezember 2018 ab 14.30
Rechnungsprüfung, Papierartikeln vorbehalten. Aufgrund der Glühweintopf, Fritteuse etc. kostet zusätz- Uhr in den festlich geschmückten Hagen-
Kontierung, saal Nienhagen. lich jeweils 5,00 . Kom-
Datenschutz merzielle Anbieter, die nur Wir werden Zeit zum Erzählen haben, eine in Ausnahmefällen zuge- Weihnachtsgeschichte hören, Kinder wer- lassen werden, zahlen pro den uns Weihnachtliches vortragen und ge- Verkaufsstand/Verkaufs- meinsam hören und singen wir vorweih- wagen 50,00 . nachtliche Lieder. Karten für diese Weih- Es wird eine Tombola so- nachtsfeier erhalten Sie für 7,50 € ab dem IT-SYSTEMHAUS wie eine amerikanische 05. November 2018 im Rathaus Nienha- www.ABAKUS-IT.com Versteigerung zugunsten gen bei Frau Wisch und Frau Hemme- Tel. 05144-9727780 · Fax 9727782 Schneiderstraße 5 · 29339 Wathlingen einer gemeinnützigen Ein- Homann, 1. Etage. Wir freuen uns auf ei- richtung durchgeführt. Je- nen gemeinsamen Nachmittag mit Ihnen. der Aussteller wird deshalb Jörg Makel, Bürgermeister; Rosemarie Mikolaiczak, stellv. Bürgermeisterin; um eine Sachspende im Elisabeth Binz, stellv. Bürgermeisterin Wert ab 3,00 für diese Laterne, Laterne! Sonne, Mond und Sterne! Tombola gebeten. Interessenten sollten ihre Laternenumzug in Wathlingen Bewerbung bis spätestens In diesem Jahr organisiert die Kita Spat- Uhr startet der Laternenumzug am Jugend- zum 5. November 2018 zennest einen Laternenumzug für alle klei- zentrum in der Kantallee. Zum Abschluss schriftlich bei der Gemein- nen Wathlinger. Eingeladen sind ausdrück- bietet das Kita Team heiße Würstchen und de Nienhagen, Dorfstraße lich alle Wathlinger Familien mit begeis- Kinderpunsch auf dem Kindergartengelän- 41, 29336 Nienhagen, ein- terten Laternenläufern und nicht nur die de in der Sägemühlenstraße an. reichen. Die Anmeldungen Kindergartenfamilien! Für die musikali- Damit der Einkauf erleichtert wird bitten werden nach dem Ein- sche Begleitung sorgt der Musikzug der wir darum, dass im Vorfeld Bons für die gangsdatum berücksichtigt. FFW Adelheidsdorf und die Wathlinger Würstchen gekauft werden. Bons gibt es Anbieter aus der Samtge- Feuerwehr passt auf, dass der Umzug sich ab dem 01.11. in der Kita Spatzennest und meinde Wathlingen erhal- sicher durch die Straßen bewegen kann. im Bürgermeisteramt der Gemeinde Wath- ten den Vorzug. Am Mittwoch, dem 14.11.2018 um 18:00 lingen im Rathaus zu kaufen. Abschied vom Leben – wir helfen in schweren Stunden

GRABMALE Bestattungen Raphael Gebauer Jürgen Meyer Steinmetzmeister Erd-, Feuer-, Seebestattungen Bannetzer Straße 2 Jederzeit Hausbesuche 29308 Winsen (Aller) sowie Erledigungen
(0 51 43) 16 85 Fax 21 32 sämtlicher Formalitäten und in unserer STEINBILDHAUEREI Trost spüren – Ruhe geben ERD · FEUER · SEE Schmolkamp 4 · 29358 Eicklingen • Grabeinfassungen BESTATTUNGSVORSORGE E. HENZEL aus Tel. 0 51 44 / 9 21 55 • Grababdeckungen Inh. Raphael Gebauer Zierkies und Naturstein Ententeich 2 (Waldfriedhof) 29225 Celle ·
(0 51 41) 4 26 89 • Grabsteinreinigung Wathlinger Blume Blumen und Dekoratives... Wir fertigen für Sie Kränze, Trauersträuße, Trauer- oder Grabgestecke und Sargschmuck Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

über 50 Jahre Bestattungsinstitut Schiefelbein Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen, Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten Wir können für Sie bundesweit auf allen Friedhöfen tätig werden. Trauerbriefe und Danksagungen Traueranzeigen erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung Trauerkarten bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen Sterbegeldversicherungen Trauerdanksagung bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch TAG UND NACHT ERREICHBAR [email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf ¤ (0 51 44) 91 00 10 www.moorverlag.de Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Bestattungsinstitut H. Schacht Inh. Peter Katanic Erd-, Feuer - und Seebestattungen 29339 Wathlingen · Am Bohlkamp 2b · Tel. 05144/9 39 47 Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten Wathlinger Bote – 6 – 3. November 2018/45 Gottesdienste Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen Gottesdienste u. Termine: und St. Marien zu Nienhagen Sa. 03.11. 17.00 Uhr Konzert der Kantorei Edemissen Gottesdienste u. Termine: So. 04.11. 10.00 Uhr Gottesdienst Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienha- gen freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet. Do. 08.11. 10.00 Uhr Andacht in der Herzogin Agnes Residenz So. 04.11. 9.00 Uhr Heilige Messe für Jung und Alt mit anschl. Kirchenkaffee in Nienhagen So. 11.11. 10.00 Uhr Gottesdienst Do. 08.11. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen 17.30 Uhr Andacht mit anschl. Martinsumzug Fr. 09.11. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen Sa. 10.11. Wahllokal für die Wahl des Pastoralrates geöffnet: 17.30 Uhr bis Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen 19.30 Uhr Gottesdienste u. Termine: 18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen So. 04.11. 10.00 Uhr Kein Morgengottesdienst, 23. Sonntag nach Trinitatis So. 11.11. 32. Sonntag im Jahreskreis 17.00 Uhr Aufatmen-Abendgottesdienst; "Wenn das Leben gerade maus- Wahllokal für die Wahl des Pastoralrates geöffnet: 8.30 Uhr bis grau, steingrau und staubgrau ist..." 10.30 Uhr So. 11.11. 10.00 Uhr, Gottesdienst, Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 9.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen Bethel-Sammlung in der Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor Gottesdienste u. Termine: Sankt Laurentius Kirchengemeinde So. 04.11. 10:00 Uhr Gottesdienst in Ahd. Mit Taufe In der Zeit vom 12. November bis 16. November 2018 findet die alljährliche Bethel- So. 11.11. 10:00 Uhr Gottesdienst in Grm. Sammlung in der Sankt Laurentius Kirchengemeinde statt. Die Abgabestelle „Schafstall“ im Laurentiuswald ist täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Ein Frühstück bei uns und der Tag fängt gut an!

Bäckerei seit 1705 BÄCKEREI • KONDITOREI Wilhelm Pippel Genießen Sie ein gutes Frühstück bei uns! Breite Straße 30 • 29221 Celle Tel. (0 51 41) 2 50 63 Fax (0 51 41) 2 50 72

Tag der Offenen Tür mit kleinem Herbstmarkt Gartenpflege und Am Freitag, dem 9. November, lädt das Onko- Erlös fließt in die Arbeit der Psychoonkologin- logische Forum Celle zum Tag der Offenen Tür. nen und Palliativfachkräfte des Forums, die jähr- Bei Kaffee, Tee und selbstgebackenen Kuchen lich rund 1.000 Schwerstkranken und ihren Hausmeisterservice unterhalten sich die Mitarbeiterinnen und Vors- Angehörigen in Celle und dem Landkreis, tändler gern ausführlich mit interessierten Gäs- darunter auch rund 100 Kindern, mit einer • Hausmeisterservice ten über alle Fragen rund um eine Krebserkran- umfassenden, zeitlich unbeschränkten und auf • Gartenpflege kung und die Versorgung schwer erkrankter die Bedürfnisse der Erkrankten abgestellten Menschen. Ihnen steht das „Onkoforum“ seit Beratung und Begleitung helfen. • Entrümpelung und mehr als 20 Jahren kostenlos mit ambulanter Tag der Offenen Tür mit Herbstmarkt, Freitag, Haushaltsauflösungen Krebsberatung und seinem Ambulanten Palli- 9.11., von 14.30 Uhr bis 17 Uhr im Onkologi- ativdienst zur Seite. Gleichzeitig bieten ehren- schen Forum Celle, Fritzenwiese 117, 2. Stock amtlich engagierte Helferinnen und Landfrau- /Fahrstuhl vorhanden - Eintritt frei Inhaber Eike Heuer en Marmeladen, Floristik, Holzspielzeug, Strick- Rückfragen? Tel. 05141 / 21 77 66, www.onko- Schleusenweg 7d · 29364 Langlingen sachen und manches mehr zum Kauf an. Der forum-celle.de Tel. 01 51 - 11 18 92 29 E-Mail: [email protected] baumgartner ELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau- ISDN-Telefonanlagen installationen PC-Datennetze Kundendienst Antennenanlagen ------Klosterhof 26 Tel. 0 51 44 - 93073 29336 Nienhagen Fax 0 51 44 - 93074 EINE SPENDE FÜR DIE TROLLE Die Trollkinder und das Erzieherteam bedanken sich bei der Volksbank für die Spende, welche an den Fuhsetagen zusammen gekommen ist und uns von Herrn Teuber und Frau Richter überreicht Einladung zur Mitgliederversammlung wurde. Endlich können wir uns neues Mobiliar für unsere Trolllaube anschaffen. S. Voges am Sonnabend, 24. November 2018 um 18 Uhr im Pfarrheim St. Marien Nienhagen Tagesordnung TOP 7 Bericht Kassenprüfer TOP 1 Eröffnung und Begrüßung TOP 8 Entlastung Vorstand TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen TOP 9 Verschiedenes Ladung und Beschlussfähigkeit Nach Beendigung der Sitzung findet wie in TOP 3 Genehmigung der Tagesordnung den vergangenen Jahren ein Gänseessen TOP 4 Bericht des 1. Vorsitzenden statt. Anmeldungen werden erbeten an TOP 5 Genehmigung Protokoll der Christine Biermann 05144/5284 oder Sebas- Mitgliederversammlung vom tian Blazy 05144/1576. 17.11.17 Die Kosten betragen pro Person 18 € incl. TOP 6 Bericht Schatzmeister Getränke. KESS Wathlingen Mehrgenerationenhaus KESS Nienhagen Zweigstelle: Am Markshof 2 Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428 KESS Wienhausen [email protected] · www.kess-familienzentrum.de Zweigstelle: Hofstraße 5 Unsere Verantwortlichen für die verschiedenen Bereiche, die von ihrem tatkräftigen Team unterstützt werden:

Simone Welzien Sigrid Thöling Angela Wolter Andrea Engelke Peter Klages und Uschi Keller Heidi Winter Katja Bloch Angelina Haupt ehrenamtliche Leitung Öffentlichkeitsarbeit Familienbüro, Ghassan Tahboub, Personal und Wissensnetz Wissensnetz Leitung Geschäftsführerin Familienbüro stellvertr. Geschäftsführerin haushaltsnahme Familienbüro Finanzen Seniorenbüro Tagesmutterladen Dienstleistungen Team Asyl und Akademie BEGEGNUNG Einfach miteinander teilen Café International mit arabischer Sprechstunde Manchmal kann man nicht alles Obst und Gemüse Mittwoch, 14.30 - 16.00 Uhr KESS Nienhagen Mittwoch, 16.30 - 18.00 Uhr KESS Wathlingen rechtzeitig verbrau- chen und es ist viel zu Spielkreis Sprache und Kultur schade, um es in den Eltern- Kind-Gruppe für Familien aus anderen Kulturen Müll zu werfen. Donnerstag, 10.15 Uhr - 11.45 Uhr KESS Wathlingen Mittwoch, 9.30 Uhr - 11.00 Uhr KESS Nienhagen Bringen Sie doch ein- fach das, was Sie selber Baby-Café nicht mehr verbrauchen Haben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zum können, zu uns in den Stillen? Cathrin Meinecke -Büchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Besuch! Tante Emma Laden und jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr nehmen dabei einfach etwas anderes mit! im KESS Nienhagen Termine: 08.11.18 Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei! BERATUNG Handy- und Tablet-Sprechstunde Familien-, Senioren- und Integrationsbüro egal welches Handy oder Tablet… Familiensprechstunde Montag von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr im KESS Nienhagen Beratung Kinderbetreuung für 1- 3 Jährige Wir falten Fangtüten Montag von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr im KESS Wathlingen Familiencoaching PC-Café Sprechstunde der Agentur für Arbeit Celle im KESS Nienhagen aus Papier! Informationen und Beratung zum beruflichen Wieder-Einstieg am Mittwoch, den 07. November für alle Fragen rund um den Computer Anmeldung erforderlich! 2018 von 15.00 - 16.30 Uhr Montag, 16.30 Uhr - 18.00 Uhr KESS Nienhagen Termine: 05.11., 03.12., 07.01.2019, 04.02.2019 Seniorensprechstunde freut sich Chantal Roy im Tante Emma Mittwoch, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen Beratung zum Thema Pflege Laden im KESS Nienhagen auf viele Termine: 07.11., 05.12., 09.01., 06.02. Sprechstunde des Pflegestützpunktes von Stadt und Landkreis Celle interessierte Kinder und Erwachsene. Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen. kostenlose Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflege für ge- setzliche Krankenversicherte Seniorentreff Anmeldung erforderlich! Warum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Vermittlung haushaltsnaher Dienstleistungen BEGEGNUNG Klönen und lachen bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde. Lebensberatung Freitag, den 30.11.2018 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im Beratung und Begleitung von Migrant*innen Offene Familiengruppen KESS Wathlingen Hilfe beim Ausfüllen von Formularen Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter freuen aich auf Vermittlung ehrenamtlicher Tätigkeit für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Ihren Besuch. Weltentdeckern ab der Geburt jeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagen Offener Treff „60 plus für sie und ihn“ jeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen "Mitgestalten und mitentscheiden". oche! Mittwoch, den 07.11.18 von 15 Uhr - 17 Uhr KESS Nienhagen TIPP der W Familientreff mit Frühstück Jeder ist herzlich willkommen. jeden Montag und Freitag von 9 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich auf tem & Bewegung"“ Kosten 3,–€. Ihren Besuch! Workshop „A Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn Offener Spiele-Treff für Sie und Ihn für Erwachsene KLÖN-CAFÉ reude etwas Neues auszu- Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co… Sie sind neugierig und haben F Kaffeeklatsch bei Tante Emma Dienstag, 13.11., 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagen Klönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchen Weiterer Termin: 11.12.18 probieren? tem: jeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen Sie sind herzlich eingeladen! Einfach kommen und mitmachen! In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am A jeden Montag von 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlingen • Stressbewältigung • Körperbewusstsein und Beweglichkeit • innere Ruhe und Kraft Bürgerinitiative Umwelt Wathlingen • Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit Entwurf des niedersächsischen Abfallwirtschaftsplans ist aus Sicht des • den eigenen Rhythmus finden Landesverbandes Bürgerinitiativen Umweltschutz rechtswidrig • Sensibilität und Selbstbewusstsein Das Niedersächsische Umweltministerium hat aktuell den Auf lange Sicht sei KursNr.: 2230: Samstag, 10. Novemberathlingen 2018 Entwurf des Abfallwirt-schaftsplans 2018 veröffentlicht. aufgrund von Ex- 10.00 Uhr - 16.00 Uhr KESS Wtem-Therapeutin Kursleitung: Christa Gorling, A Laut Aussage des Ministeriums in dem Plan ist dabei tremwetterereig- Kursgebühr: 30,-€ pro Einheit, insbesondere die Menge der mineralischen Abfälle relevant. nissen zudem von Das sind Bodenaushub, Bauschutt, Straßenaufbruch, aber einer Erosion der KESS · KESS · KESS · KESS · KESS auch Müllverbrennungs- und Eisenhüttenschlacken. Abdeckung auszu- Die Landesregierung sieht die Abdeckung der im Land ver- gehen. Durch die Der Landesverband Bürgerinitiativen Um- teilten Kalirückstands- bzw. Salzhalden mit diesen - überwie- weiter fortschrei- weltschutz hält den Abfallwirtschaftsplan des Sa., 17. November 2018: gend erheblich schadstoffbelasteten - Abfällen als geeigne- tende Salzauflö- niedersächsichen Umweltministeriums we- Land Über & Katharina Johansson ten und für Niedersachsen vorteilhaften Entsorgungsweg an. sung werde das gen der beabsichtigten Abdeckung der Kali- Bereits zum zweiten Mal zu Gast im Antikhof: Das sphäri- "Aus Sicht des Landesverbandes Bürgerinitiativen Umwelt- Grundwasser für halden für rechtswidrig sche Jazz-Pop Duo begibt sich mit der Sängerin Katharina schutz (LBU) verstößt der vorgelegte Abfallwirtschaftsplan Jahrhunderte ex- Johansson auf neue Wege, die zum Träumen, Nachdenken aber aus mehreren Gründen gegen die EU-Abfallrahmen- trem belastet. "Als Trinkwasser oder für die Feldberegnung und einfach mal Abschalten einladen. Seit 10 Jahren be- richtlinie", erklärt der geschäftsführende Vorstand Wolfgang kann es nicht mehr verwendet werden", warnt Tannenberg. steht das Duo Land Über aus dem Moritzburger Saxopho- Tannenberg. "Zudem ist die gesetzlich vorgeschriebene Stra- "Damit wird die aus Sicht von Rechtsexperten illegale Grund- nisten Karl Herbig und dem Radebeuler Cellisten Benni Ger- tegische Umweltprüfung nicht erfolgt", fügt er hinzu. wasserbenutzung durch einsickernde Salzlauge zum Dau- lach. Mit Katharina Johansson, die wohnhaft in Nordschwe- Es handele sich nicht um die gesetzlich geforderte Verwer- erzustand." Laut Geschäftsführerin Karin Elste hat der LBU den ist, holten sich die zwei Jungs eine mehrsprachig talen- tung, sondern tatsächlich um die Beseitigung von Abfällen. die Landeregierung in einer Stellungnahme aufgefordert, die tierte Sängerin mit an Bord, die den melancholischen Melo- Statt Recycling zu betreiben, werde der Abfall auf den Kali- fehlende Strategische Umweltprüfung nachzuholen und den dien in Deutsch, englisch, französisch und norwegisch eine halden nur abgelagert. Abfallwirtschaftsplan diesbezüglich zu überarbeiten. Stimme verleiht, wo man nicht mehr weghören möchte. "In Sehnde hat sich an der weitgehend fertiggestellten Hal- Aus Sicht des LBU und mehrerer niedersächsischer Bür- Überzeugen Sie sich davon, wie Sie verzaubert werden durch denabdeckung schon gezeigt, dass die Auflösung der Salz- gerinitiativen müssen die wasserrechtlich rechtswidrigen Zu- den raffinierten Jazz-Pop von Land Über und der Stimme halde durch die Abdeckung nicht gestoppt werden kann", stände an den Kalirückstandshalden endlich beendet und von Katharina Johansson. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: frei, so Tannenberg. "Dort sind über Jahre hinweg immer wieder die Halden in die alten Bergwerke zurückgebracht oder durch Hut geht rum! Begrenzte Plätze. Anmeldung unter 05144- Teile der Abdeckung eingebrochen." Verwertung beseitigt werden. 56 01 77. Land Über & Katharina Johansson Veranstaltungskalender für November 2018 Adelheidsdorf Mi. 14.11. 14.30 Uhr im Hagensaal, Info-Nach- Fr. 23.11. 17:30 Uhr Schlachteplatte-Essen in wathlingervogelfreundevon1986.de So. 04.11. 15 Uhr, Herbstkonzert im Hagen- mittag mit Vortrag „ Angebote der der Alten Schule, Dorfstr. 26, An- Sa. 10.+So. 11.11. je 10 – 17 Uhr: Vogelschau saal in Nienhagen, Musikzug Adel- Seniorenresidenz Herzogin-Agnes meldung bis 21.11. bei Ingrid Män- für Familien und Naturfreunde im heidsdorf außerhalb der stationären Betreu- necke (Tel. 2757) - Heimatverein Schützenhaus, Lönsweg/Welfenal- Di. 06.11. 15 Uhr, Kaffee- und Infonachmittag, ung“ und anschließend das traditio- Nienhagen lee, Celle. Info immer über Tel. als Gast Sabine Kellner, SoVD Groß- nelle Schlachteplatte-Essen, SoVD Di. 27.11. ab 15 Uhr Plattdeutscher Nachmit- 05085-364. moor Ortsverbandes Nienhagen tag in der Alten Schule, Dorfstr. 26, wathlingervogelfreundevon1986.de Do. 15.11. Donnerstagsradler-Essen 12 Uhr in den Heimatverein Nienhagen Fr. 16.11. 12 Uhr, Mittagessen mit Kino, Jahnstuben – Saison-Rückblick für alle, Do. 29.11. 13 Uhr und mit Einkehr - ab Schafstall- SoVD-OV Wathlingen Nienhagen die mal mitgeradelt sind. Info: Gerd weg 6, Nienhagen. (Bei gutem Wetter Do. 22.11. 18 Uhr, Stammtisch, SoVD-OV Sa. 3.11. 17 Uhr, Konzert in der St. Laurenti- Sanders oder Tel. 05085-364 Robert jeden Donnerstag bis zum Frühjahr.) Wathlingen uskirche Nienhagen, „Motetten aus Do. 15.11. 18 - 21 Uhr, Grundlagenseminarfür Teilnahme immer auf eigenes Risiko. dem Schwanengesang“ von Hein- pflegende Angehörige von demen- Donnerstagsradler, Info: Gerd Sanders rich Schütz, Cantorei Edemissen ten Menschen, Restaurant in der Se- oder Tel. 05085-364 Robert Celle und Ensemble mit alten Instrumen- niorenresidenz Herzogin Agnes Fr. 30.11. 18 - 21 Uhr, Grundlagenseminarfür 3. + 4.11. Kunsthandwerkermarkt „Schönes ten, Leitung: Michael Schwenke. Fr. 16.11.bis So. 18.11. Ausstellung 14 - 18 Uhr pflegende Angehörige von demen- aus der Scheune“ auf dem Hof Wiet- Das gleiche Konzert findet am So. in der Alten Schule, Dorfstr. 26, - ten Menschen, Restaurant in der Se- feldt in Bennebostel 4.11. um 16 Uhr in der St. Martins- Heimatverein Nienhagen niorenresidenz Herzogin Agnes Sa. 10.11. 20 Uhr, Konzert Carlini, Dodo Leo kirche Bettrum statt Sa. 17.11. 9 Uhr, Arbeitseinsatz (Standreinigung), & Martin, Eintritt: frei, Hut geht rum! Mo. 05.11. 19 Uhr, Stammtisch für pflegende Schützenverein Nienhagen e. V. Begrenzte Plätze. Anmeldung unter Angehörige, Restaurant in der Seni- Sa. 17.11. Ausstellung 14 – 18 Uhr in der Al- Wathlingen 05144-56 01 77 orenresidenz Herzogin Agnes ten Schule, Dorfstr. 26, – Heimat- Fr. 04.11. 20 Uhr: Treffen im Kegelzentrum, Sa. 17.11. 20 Uhr, Land Über & Katharina Jo- Do. 08.11. 18 - 21 Uhr, Grundlagenseminarfür verein Nienhagen Albert-Köhler-Str. 2, Celle. (Vorbe- hansson, Eintritt: frei, Hut geht rum! pflegende Angehörige von demen- So. 18.11. Ausstellung 14 – 18 Uhr in der Al- reitung der Schau am 10.+11.11.) Begrenzte Plätze. Anmeldung unter ten Menschen, Restaurant in der Se- ten Schule, Dorfstr. 26, – Heimat- Info immer über Tel. 05085-364. 05144-56 01 77, Land Über & Ka- niorenresidenz Herzogin Agnes verein Nienhagen Mi. 07.11. 15 Uhr, Info- & Kaffeenachmittag, tharina Johansson Do. 08.11. 13 Uhr und mit Einkehr - ab Schaf- Do. 22.11. 18 - 21 Uhr, Grundlagenseminarfür SoVD-OV Wathlingen stallweg 6, Nienhagen. Teilnahme pflegende Angehörige von demen- immer auf eigenes Risiko. Donners- ten Menschen, Restaurant in der Se- Bürgerradeln tagsradler, Info: Gerd Sanders oder niorenresidenz Herzogin Agnes Tel. 05085-364 Robert Ab 22.11. an allen Donnerstagen: 13 Uhr: Am 7.12.2018 gehen wir gemeinsam zum Gänseessen bei Pröve in Eicklingen. Beginn Fr. 09.11. 19:30 Uhr, Vereinsmeisterschaften Radler-Treff am Schafstallweg 6, Ni- 18.00 Uhr. Bitte um baldige Anmeldung bei H.H. Oelker, Tel. 05144-607. Großkaliber, Schützenverein Nien- enhagen. – Nur wer will bei gutem hagen e. V. Wetter. Anwesende entscheiden. – Di. 13.11. ab 19 Uhr, Klönen in der Alten Schu- Teilnahme immer auf eigenes Risi- Wathlingen – Einbruch in Wohnhaus le, Dorfstr. 26, Heimatverein Nien- ko. Donnerstagsradler, Info: Gerd hagen Celle (ots) - Am Sonntag, 28.10.2018 in der Zeit zwischen 18.00 Uhr und 22:00 Uhr Sanders oder Tel. 05085-364 Robert machten sich unbekannte Täter an einem Wohnhaus im Wachtelstieg zu schaffen. Ge- waltsam verschafften sich die Einbrecher Zutritt über ein Fenster und drangen in das Ge- Gasleitung bei Bauarbeiten beschädigt bäude ein. Nach ersten Erkenntnissen betraten die Täter nur das Bad und ließen auch Die Ortsfeuerwehren Wathlingen und Ni- nichts mitgehen, bevor sie den Tatort wieder verließen. enhagen wurden am 24. Oktober 2018 um Zeugenhinweise bitte an die Polizei Celle unter 05141/277-215. 11:07 Uhr durch die FEL zu einer beschä- digten Gasleitung in der Straße Am Bohl- Wathlingen – Bushaltestellen „entglast“ kamp in Wathlingen alarmiert. Celle (ots) - Was den 22-Jährigen Mann aus Wathlingen dazu antrieb, in der Nacht zu Vor Ort strömte Gas aus einer direkt vor Sonntag um 04:00 Uhr im Schwarzen Weg zwei Bushaltestellen zu demolieren, muss die der Eingangstür des Mehrfamilienhauses Polizei nun aufklären. Mit einem herausgerissenen Mülleimer hatte der Rowdy die Schei- beschädigten Gasleitung aus. Da sich lt. ben zerschlagen. Dabei verletzte er sich an der Hand. Ein aufmerksamer Zeuge hatte die Anwohnern noch weitere Personen im Ge- Tat beobachtet und die Polizei gerufen. Die Höhe des entstandenen Schadens ist noch bäude befanden, gingen umgehend zwei nicht bekannt. Trupps unter schwerem Atemschutz zur Menschenrettung ins Gebäude vor. Auf nen weiteren RTW nachalarmieren. Am Samstag 10. November 2018 findet auf dem Insgesamt wurden 3 Perso- Antikhof Drei Eichen folgendes Konzert statt: nen von der Feuerwehr aus dem Gebäude gerettet. Verletzt Carlini, Dodo Leo & Martin wurde glücklicherweise nie- Das Projekt "Carlini, Dodo Leo & Martin" entstand aus der Idee der drei Herren Marino Carlini, mand. Dodo Leo und Thomas Martin - ihres Zeichen Singer/Songwriter - ihre kreativen Werke zu dritt Das Leck der Gasleitung wur- zu präsentieren. Sie begleiten sich gegenseitig - unterstützend oder sabotierend, je nachdem, de durch den zuständigen En- wie man es sieht - während diverse musikalische Großtaten eines jeden einzelnen von ... na ja, ergieversorger geschlossen äh ... dann aber zu dritt ... äh ... wo waren wir? Ach ja ... spielen. Dabei sind sie vielfältig und und die Leitung repariert. Im achtarmig instrumentiert (A- und E- Gitarren, Mandoline, Cajon, Bass, Kazoo, uvm.) und - nicht Einsatz waren rund 40 Feuer- zu vergessen - gesanglich natürlich zu herkulanen Leistungen in der Lage. Ganz abgesehen davon ist das eine illustre Combo, extrem witzig, charmant dazu und einfach verrucht gutausse- Grund der unklaren Anzahl betroffener Per- wehrleute mit 8 Fahrzeugen sowie 2 RTWs, hend, ja ja! Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: frei, Hut geht rum! Begrenzte Plätze. Anmeldung unter sonen ließ der Einsatzleiter weitere Atem- die Polizei, der zuständige Energieversorger 05144-56 01 77 www.martin.dodoleo.carlini.de schutzgeräteträger aus den Ortsfeuerweh- und 3 Mitarbeiter der Samtgemeinde Wath- www.Antikhof-Drei- ren Adelheidsdorf und Großmoor sowie ei- lingen. Eichen.de Wathlinger Bote – 10 – 3. November 2018/45 Wathlinger Bote – 11 – 3. November 2018/45 Polstern + beziehen KLEINANZEIGEN Polstermöbel, Stühle aufpolstern und beziehen. Beratung vor Ort. Roscher Ni- Renovierung Ankauf Rechtsanwälte enhagen, Tel. 0 51 44 / 97 26 70 B. Kappenberg Wir kaufen Rechtsanwalt Handwerkerleistungen Fliesenverlegung, Wohnmobile + Wohnwagen, Bodenbeläge und mehr. Tel. 0 39 44 - 3 61 60 Dr. jur. Für alles, vom Keller bis zum Dach www.wm-aw.de (Fa.) nehmen Sie Ihren Mann vom Fach –
Gerhard Meyer zu Hörste (0 51 44) 31 80 Fachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht Jürgen Korsch, Dachdecker + fliesenleger-kappenberg.de staatl. gepr. Hochbautechniker Fassadenanstriche und Agrarrecht Tel. 0175 - 24 160 03 m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht, Friseurteam in Nienhagen qm ab 12,00 €. Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht, Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht, Ich helfe Ihnen bei Klinkerversiegelung, Wärmedämmputz Kostenloses Angebot Arbeitsrecht und Versicherungsrecht. der Gartenarbeit! Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37 Königstraße 18 · 30175 Hannover Z.B. Hecken schneiden, Baumfällung, Langerbeinstraße 2a Tel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50 Vertikutierung mit Abfuhr, u.s.w. Tel. 0 51 44 – 4 95 80 50 §Tel. Ramlingen (05085) 70 92 Tel. 01 74 - 36 11 797 www.friseursalon-gesa-borsos.de Terrassendächer, E-Mail: [email protected] Stellenangebote Wintergärten, Markisen §§ Rechtsanwälte Cristian Borsos, Georg Graf v. Perponcher Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen, Dr. Tanja-Carina Riedel Verteiler Tel. 05144-69 88 694 oder Nienhagen, Dorfstr. 39 Mobil 0178-1574544. www.ra-perponcher.de gesucht! www.borsos-wintergarten.de Wir suchen Zusteller (Hausfrauen, Schüler, Adelheidsdorfer Landfrauen rüstige Rentner) für die Verteilung des Jahresessen Liebe Adelheidsdorfer Landfrauen, unser Jahresessen findet am 20.11.18 um 12:00 in Wathlinger Boten in Wathlingen! den Jahnstuben, Nienhagen statt. Bitte meldet euch bis zum 15.11.18 bei Elke 05141 81451 oder bei Hannelore 05085 981756 an. Bis dahin lieben Gruß Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bei uns: SPD Adelheidsdorf/Nienhagen, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Hameln Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99 · [email protected] Alle Jahre wieder... Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de Wir, der SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen fährt zum Weihnachtsmarkt nach Hameln am Samstag, 8. Dezember 2018. Fahrtkosten für Mitglieder 15 €, Nicht-Mitglieder 18 € pro Person. SoVD-Ortsverband Großmoor Abfahrt ist um 8.30 Uhr ab Rathaus/Feuerwehr Nienhagen. Weitere Haltepunkte: Dorf- str. Edeka Müller, ehem. Asia Sushi Garten Adelheidsdorf und Müggenburg Nienhorst. Einladung Unterwegs gibt es ein kleines Frühstück. Nähere Info’s, Karten und weitere Anmeldungen ab sofort bis zum 1. Dezember 2018 bei Rosi Mikolaiczak, Sandförth 65, 29336 Nienha- Der SoVD-Ortsverband Großmoor lädt ein zum Informations- und Kaffeenachmittag am gen, Tel. 05144-4861, oder Mobil 0172-4191856. Ihre/Eure Rosi Mikolaiczak 06. November 2018 um 15 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Großmoor. Als Gast haben wir die Leiterin im Sozialberatungszentrum Celle Frau Sabine Kellner ein- geladen. Sie wird über wichtige Verbandsinfos berichten und steht uns für weitere Fragen Infonachmittag des SoVD Ortsverbandes zur Verfügung. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen. Gäste sind herzlich Nienhagen mit Vortrag „Angebote der willkommen. Annette Mühlstein Seniorenresidenz Herzogin-Agnes außerhalb der Adelheidsdorfer Lauf-AG stationären Betreuung“ am 14. November 2018 Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt mit starkem Zentral im Dorfkern direkt am Sinnes- und November 2018 um 14.30 Uhr im Nienha- Bewegungsgarten Nienhagen gelegen befin- gener Hagensaal informieren. Team am Bothfelder Waldlauf teil det sich das Alten- und Pflegeheim „Senio- Danach ist es wieder soweit – es wird die tradi- Die Adelheidsdorfer 2. Platz in ihren Al- renresidenz Herzogin Agnes“. Kaum jeman- tionelle Schlachteplatte serviert. Alle Mitglieder Lauf-AG hat am 11. tersklassen. den ist jedoch bekannt, dass man im dorti- und auch Besucher sind herzlich willkommen Bothfelder Waldlauf Schnellste Adel- gen Restaurant und Caferia auch Mittages- Zur besseren Planung ist eine Anmeldung er- teilgenommen. Und heidsdorfer wurden sen und auch Kaffee trinken kann. Über die- wünscht. Natürlich sind auch Kurzentschlosse- es gab in diesem erwartungsgemäß ses und weitere Angebote der Seniorenresi- ne ohne Anmeldung herzlich willkommen. Die Jahr mal keinen Re- Carsten Laue (21:43 denz Herzogin Agnes außerhalb der statio- Anmeldung kann bei Edda Frerichs, Tel. 05144/ gen und keinen Minuten, 42. unter nären Betreuung wird Einrichtungsleiterin 971444 und Annette Kesselhut, Tel. 05144/ Matsch. 193 Läufern), Lara- Susanne van den Berg beim Infonachmittag 971506 oder unter anmeldung@kesselhut- Der Bothfelder Wald- Malin Blazek (24:03 des SoVD Ortsverbandes Nienhagen am 14. papenhorst.de erfolgen. lauf ist für die Adel- Min., 68.), Lennard heidsdorfer Lauf-AG Frommer (24:13 Gemeinnütziger Elternverein der Oberschule Wathlingen e.V. seit Jahren ein Min., 72.) und Piet Muss. Schon seit Zachert (24:33 Min., Einladung zur Mitgliederversammlung 2018 2011 nimmt das Ganz stolz, fünf Kilometer in eins durchgelaufen zu 80.). Liebe Mitglieder, 8. Beschlussfassung über die Änderung Team an dieser Ver- sein: Pia Mohwinkel und Mira Apelt (von links) prä- Ungleich anstren- zu unserer diesjährigen Mitgliederversamm- des Vereinsnamens und Vorstellung des anstaltung teil. In sentieren nach dem Waldlauf stolz ihre Urkunden. gender war der an- lung am Montag, dem 19. November 2018 neuen Logos diesem Jahr fuhren Foto: Matthias Blazek schließend veran- um 19:30 Uhr im Ganztagsbereich der Ober- 9. Beschlussfassung über Satzungsneu- gleich 18 Volksläufer staltete 10-Kilome- schule Wathlingen (Eingang aus Richtung fassung aus dem Celler Südkreis nach Bothfeld, wo ter-Lauf, an dem Robert Kerlin, Jürgen Stol- 4G-Park) laden wir herzlich ein. Der Satzungsentwurf ist vorab an das beim 5-Kilometer-Lauf unter anderem zwei te und sein Sohn Jonah teilnahmen. Hier Tagesordnung: Finanzamt zur Prüfung überreicht wor- große Waldrunden zu laufen waren. Die überzeugte vor allem Robert Kerlin, der mit 1. Eröffnung der Versammlung und Begrüßung den. Der anliegende Satzungsentwurf er- YoungStars der Adelheidsdorfer Lauf-AG Pia einer Zeit von 43:35 Minuten 19. unter 103 der Mitglieder durch die 1. Vorsitzende füllt die gemeinnützigkeitsrechtlichen und Mira waren besonders stolz. Sie schaff- Finishern wurde. Hanna Busch, wie ihre 2. Feststellung der ordnungsgemäßen La- Voraussetzungen. ten unter fachkundiger Anleitung von Lauf- Mama Simone Erstplatzierte auf der 2,5-Ki- dung und der Beschlussfähigkeit der 10. Beschlussfassung über eingereichte profi Manuela Kiehne, die Mittelstrecke ohne lometer-Distanz, freute sich. „Es war richtig Mitgliederversammlung Anträge Gehpausen zu laufen. Sie liefen mit 33:58 schön, durch den Wald zu laufen“, sagte sie. 3. Genehmigung der Tagesordnung 11. Verschiedenes Minuten durch den Zielbogen auf dem Sport- Nach dem Lauf gab es heißen Tee für die 4. Bericht über die Vereinsarbeit Anträge zur Tagesordnung sind bis zum platz des TuS Bothfeld 04 und sagten uniso- Teilnehmer, der der Umwelt zuliebe in Mehr- 5. Bericht der Kassenwartin 12.11.2018 beim Vorstand einzureichen. no: „Es war richtig schön, die Strecke in eins weg-Bechern ausgeschenkt wurde. 6. Bericht der Kassenprüferinnen Mit freundlichen Grüßen durchzulaufen.“ Ihr Lohn waren der 1. und Matthias Blazek 7. Entlastung des Vorstandes Der Vorstand UnserUnser GroßmoorGroßmoor undund

Torservice Beratung - Verkauf - Montage - Service AdelheidsdorfAdelheidsdorf Fachmonteur für Garagen- und Industrietorsysteme, Türen, Zargen, Antriebe Sectionaltore Volker Voges Schwingtore Treppen- u. Massivholzbau Rolltore Meisterbetrieb Industrietore N Türen Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt N Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen Hörmann-Servicepartner in Celle N Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen N Alexander Kapmeyer Geländer und Geländerteile Holzweg 19 N Entwurf, Fertigung und Montage 29352 Adelheidsdorf N und vieles mehr... Fon: 0 50 85 / 9 81 78 66 Fax: 0 50 85 / 9 81 78 67 Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor E-Mail: [email protected] Tel. 0 50 85 / 67 89 www.akm-celle.de www.treppenidee.de E-Mail: [email protected]

• Heizung – Sanitär • Wartung Öl u. Gas • Badsanierung • Wärmepumpen • Pelletsheizung

Heizung · Sanitär · Wartungsdienst • Solaranlagen Heizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de 29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Einladung und Aufruf Sportlerehrung 2019 Der Wunsch, nach einer verdienten Leistung nis der Mitglieder des Rates und auch mei- de Ehrungsvorschläge gebeten worden. Die- LICHTBILD auch ausgezeichnet und beachtet zu werden, ner ganz persönlichen Überzeugung, dass ser Aufruf soll aber zusätzlich ergehen und ist wahrscheinlich bei Menschen jeden Al- besondere Leistungen eine Ehrung verdienen. insbesondere sich an diejenigen Sportler- WERKSTATT ters präsent. Wir leben in einem Dorf, in dem Ich freue mich, dass wir im Jahr 2019 auch innen und Sportler bzw. Mannschaften und zahlreiche sportliche Angebote zur Auswahl wieder Sportlerinnen und Sportler unserer Trainer richten, die evtl. nicht einem Verein in seiner beliebten Sportart einladen. Davon und Gemeinde ehren dürfen, die im vergangenen Nienhagen angehören, aber ihren Wohnsitz Pass- und von erzielten Leistungen lesen wir regelmä- Sportjahr ein ganz besonderes Ziel erreicht hier haben und die Kriterien der Ehrungsricht- ßig in den unterschiedlichsten Medien. Dabei haben. linien erfüllen. steht nicht immer nur im Vordergrund der Nach den Vereinsförderungsrichtlinien ehrt Ich darf Sie herzlich bitten, mir Ihre Nennung Bewerbungsfotos Beste zu sein sondern vielmehr die Gemein- die Gemeinde Nienhagen erfolgreiche Sport- bis zum 23. Dezember 2018 unter Angabe schaft zu erleben und die Grenzen und auch lerinnen und Sportler, die eine Meisterschaft der Sportart bzw. der Disziplin und der er- vom Profi Möglichkeiten des eigenen Körpers kennen des Kreises gewonnen oder sich höherwer- rungenen Platzierung schriftlich mitzuteilen Meike Berkhan [email protected] zu lernen. tig platziert haben (Bezirk 3. Platz, Land bis (Name, Vorname, Wohnort, Geburtsdatum). www.lbw-berkhan.de Die Gemeinde Nienhagen nimmt auch 5. Platz und/oder Bundesebene bis Platz 10) Ferner führen Sie bitte gleichzeitig an, wel- Hauptstraße 68 Öffnungszeiten: weiterhin im Förderungsbereich des Sports bzw. Mitglieder einer Nationalmannschaft che Trainerin bzw. welcher Trainer Sie zu die- 29356 Bröckel Di., Mi., Do. 9 – 12 Uhr Tel. 0 51 44 / 935 76 Do. 15 – 18 Uhr einen Spitzenplatz (oder sogar den Spitzen- sind. sem sportlichen Erfolg begleitet hat. und nach Vereinbarung platz) im Landkreis Celle ein. Und zur Förde- Vereine und Verbände sind bereits von uns Jörg Makel Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie rung des Sports gehört nach dem Verständ- angeschrieben worden und um entsprechen- Bürgermeister Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung Wathlinger Bote – 13 – 3. November 2018/45 Donnerstagsradler SoVD OV Wathlingen Do., 8.11.18, - 13 Uhr und mit Ein- Info- und kehr - ab Schafstallweg 6, Nienha- gen. Teilnahme immer auf eigenes Kaffeenachmittag Risiko. Info: Gerd Sanders oder Tel. Der nächste Info- und Kaffeenachmittag für 05085-364 Robert. Mitglieder und Freunde mit dem beliebten Bin- Am 25.10.18 war das Wetter nicht so go-Spiel findet am Mittwoch, 07.11.2018 um einladend. Dunkle Wolken drohten mit 15.00 Uhr im 4G-Park statt. Regen. Dennoch wollten 11 Radler eine Tour unternehmen. Vogel-Schau für die ganze Familie Wir radelten über Adelheidsdorf nach Wittekop. Dort überquerten wir die Am Samstag und Sonn- Bahn und während unserer ersten klei- tag. 10. + 11.11. 18, nen Pause begann es richtig zu nie- jeweils von 10 – 17 Uhr seln. Da beschlossen wir umzudrehen im Schützenhaus am (unser geplantes Ziel würden wir wohl nur hatten, radelten wir zunächst an der alten Lönsweg, Ecke Welfenal- völlig durchnäßt erreichen) und kehrten et- B3 entlang Richtung Westercelle und bogen lee in Celle der Wathlin- was früher als gewöhnlich zu unserer Klön- dann rechts ab in den Hörstenweg. Vorbei ger Vogelfreunde. pause bei Wallach ein. am Freibad unterquerten wir dann die neue Für Familien immer belieb- Vielleicht würde sich das Wetter inzwischen B3 und fuhren Richtung Fuhsekanal. Vor Ben- ter geworden in den letz- etwas bessern. So kam es dann auch. Nach- nebostel radelten wir den alten Bahndamm ten Jahren durch Kinder- dem wir uns mit Getränk und Kuchen gestärkt Richtung Nienhagen entlang. Dort bogen wir aktionen zu Naturver- in den Fuhsekamp ein und am Ende ra- ständnis und fachkundige delten wir nach rechts und überquerten Gesprächspartner. die Hauptstraße nach Wathlingen. Die Besucher erwartet eine bunte zwit- Fachbesucher interessieren sicher mehr die Nach einem weiteren "kleinen Bogen" - schernde Vogelschar. Ausgestellt werden Prüf-Details der Preisrichter vom DKB an den wie Gerd es immer nennt- über Papen- exotische Vögel, Amadinen, Kanarienvögel, ca. 100 Einzelkäfigen. horst und Steinsumpf trennten wir uns Großsittiche sowie Waldvögel. 12 biotop- Für jedes Familienmitglied ist Interessantes nach gut 24 km in der Sandförth, Ecke gerecht ausgestattete Volieren verwandeln dabei. Selbstgebackene Kuchen/Torten so- Butterstieg. Und das Wetter hatte ein die Räume in einen kleinen Vogelpark. wie Erbsensuppe und Würstchen werden für Einsehen: es war dann auch die ganze das leibliche Wohl der Rücktour über trocken. Gäste sorgen. Natürlich Text und Fotos: Gerd Sanders. fehlt auch die beliebte Tombola nicht. Der Verein freut sich auf Heimatverein Nienhagen viele Besucher und die Bücherausstellung Mitglieder stehen gerne für Auskünfte in Vogelhal- Ist das Lesen von Büchern oder das Blättern in gen kann. Seien Sie neugierig! tung und Vogelzucht be- Bildbänden im Zeitalter des Internets noch zeit- Und für Interessenten der Nienhagener Erd- reit. RW. gemäß? Dieser Frage wollen wir nachgehen. ölgeschichte gibt es jeweils von 15-15:30 Mehr als 10 000 Deutschland-Bilder und - Uhr einen Kurzvortrag mit Führung. SoVD - Ortsverband Bröckel Fotos in Büchern und Bildbänden verschie- Insgesamt also bestimmt ein reizvolles Pro- denster Jahrgänge sowie eine Vielzahl von gramm. Lassen Sie sich überraschen und Senioren- und Pflegestützpunkt Stadt / weiteren Themen- und Sachbüchern werden planen Sie unbedingt einen Besuch ein. Landkreis Celle informiert in Bröckel im Heimatmuseum Nienhagen, Dorfstraße 26 ausgelegt und präsentiert. Die erste Vorsitzende des SoVD - Ortsver- Sie sind herzlich eingeladen, mal in Ruhe zu band Bröckel, Karin Schoon, zeigte sich nach "schmökern". Dazu sind ausreichend Sitzge- der Begrüßung sehr erfreut über die große legenheiten vorhanden. Bringen Sie sich un- Anzahl an Mitgliedern und Gästen. bedingt etwas Zeit mit. Es erwartete die Teilnehmer ein sehr infor- Viele Bücher zu den Themen Deutschland, Nie- mativer Vortrag über die Aufgaben des Seni- dersachsen, Celle, deutsche Geschichte und oren- und Pflegestützpunktes Celle. Frau Heimatkunde und andere liegen für sie bereit. Cordula Sommer, Leiterin des Stützpunktes, Von Freitag, den 16.11. bis Sonntag,den referierte in sehr anschaulicher und kompe- 18.11.2018 jeweils von 14-18 Uhr. Sa. und tenter Weise über die vielfältigen Beratungs- So. mit Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist frei. angebote, und hob die enge Zusammenar- gebote pflegender Angehöriger, und vieles Ein späteres Ausleihen von Büchern ist mög- beit mit dem SoVD und anderen Organisati- mehr. Der Bereich Senioren bietet zum Bei- lich, aber kein Verkauf. onen noch einmal besonders hervor. Die spiel Angebote zur Vermittlung von Senio- Parallel dazu zeigen Mitglieder der Patch- Aufgaben gliedern sich in zwei Teile: Der renbegleitung und Beratung, Wohnberatung, work-Gruppe aus Nienhagen, was man mit Bereich Pflege umfasst die Beratung zu den Fortbildungen, usw. einer modernen Nähmaschine alles vollbrin- Themen ambulante oder stationäre Pflege, Die Referentin wies darauf hin, dass zum Auf- Hilfsmittel und Versorgung, Entlastungsan- gabenbereich der Mitarbeiter ausschließlich beratende und vermittelnde Siedlergemeinschaft Eicklingen Tätigkeiten gehören. www.eicklingen.imvwe.de Anhand von Fallbeispielen Es war ein schöner Nachmittag.... gab Frau Sommer den Zuhö- rern einen guten Einblick Am Mittwoch, 24.10.2018 trafen sich 34 und stand nach dem Vortrag Knobler der Siedlergemeinschaft Eicklingen in einer Diskussionsrunde für im Sportheim am Bannkamp in Eicklingen. Auskünfte zur Verfügung. Nach dem Genuss von Kaffee und Kuchen Ein warmes Essen und eine ging es auch schon direkt los mit dem Aus- anschließende Bilderschau losen der Tischreihenfolge. Es wurde dann der Aktivitäten des zeitnah mit dem Knobeln begonnen. Es zeig- SoVD - Ortsverbandes Brö- te sich im Laufe des Nachmittags, ob das ckel rundeten den Abend ab. Knobelglück und die richtigen Entscheidun- Die Resonanz unter den Teil- gen einige Teilnehmer im Ranking nach oben nehmern war durchweg po- bringen werden. Endlich war es soweit, nach- sitiv. Einige, die sich zur Zeit dem Hans-Jürgen Schubert das Ergebnis mit Fragen rund um die Pfle- verkündet hatte, ergab sich folgende Platzie- 1. Platz Brunhild Hoppe, 2. Platz Johanna ge intensiver beschäftigen, rung: 1.Platz Brunhild Hoppe, 2. Platz Johan- Luepke, 3. Platz Ilse Kolschefsky werden die Angebote des na Luepke, 3. Platz Ilse Kolschefsky. Pflegestützpunktes Nun durften auch die restlichen Knobler nach Ingelore Schubert ist es auch diesmal ge- sicherlich dankbar in An- der erreichten Punktzahl einen Preis aussu- lungen einen schönen Nachmittag für die Mit- spruch nehmen. chen. Denn es gewinnt jeder einen Preis. glieder zu veranstalten und freut sich schon Als Dank für den informati- Ist es nur Zufall oder die richtige Strategie auf die nächste Knobelveranstaltung. ven Vortrag überreicht die beim Knobeln.... der Frauenpower hat auch Das nächste Knobelvergnügen findet am 17. erste Vorsitzende, Karin diesmal voll zugeschlagen. Drei Damen räu- November 2018 um 19:00 statt. Bitte schon Schoon, einen Präsentkorb men ganz oben ab eine tolle Leistung, die so einmal vormerken! Reinhardt Manns, Pres- an Cordula Sommer, Leiterin oft nicht vorkommt. sewart des Pflegestützpunktes. Wathlinger Bote – 14 – 3. November 2018/45

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922 Bundesliga Nord Luftpistole Auch am zweiten Wettkampfwochenende 95 Ring von Philip vergangenen Saison mit einer klasse Schlussserie und 97 Ringe stand am Ende ein Sieg und eine Niederlage. reichten ganz knapp eine unglückliche Nie- war der Wathlinger obenauf und holte mit 373 Mit dem SV Falke Dasbach hatten die Wath- nicht. Mit 371 zu 372 derlage und auch hier Ringe den Punkt. Auf der Fünf stand dann linger noch eine Rechnung offen. In der ver- unterlag er. wollten die Wathlinger Cedric Cammann gegen Oliver Zollitsch vor gangenen Saison konnten sich die Dasba- Bei Torben Wolf, der gewinnen. Im Wathlin- den Scheiben. Auch hier gab es ein spannen- cher im Stechen mit 3:2 durchsetzen. Dar- Nummer drei der Wath- ger Team kam, für Jes- des Match, zwar nicht hochklassig aber eben- auf wollte sich die Mannschaft des Freischütz linger und dem Dasba- sica Schrader, Cedric bürtig. Beide hatten mit ihren Nerven zu kämp- dieses mal erst gar nicht einlassen. Aber auch cher Matthias Schwen- Cammann zum Einsatz. fen. Kein Vorteil war zu erkennen und leider die Dasbacher hatten sich einiges vorgenom- der konnte ebenfalls Genau wie am Vortag konnte Cedric nach einigen schwachen men und es wurde das erwartete spannen- über den Verlauf des wurde es ein Match auf Schüssen in der zweiten Hälfte des Matches de Match. Bis auf Philip Aranowski starteten Wettkampfes kein Sie- Kristian Callaghan Christian Oehns holte Augenhöhe. Ständige nicht mehr aufholen. Die Zeit wurde für ihn die Wathlinger auch mindestens so gut wie ger ausgemacht wer- holte 2 Punkte ebenfalls 2 Punkte Führungswechsel bei auch etwas knapp. Der Raesfelder war schon der Gegner. Im Pistolenschießen ist ein Ring den. Die ständigen den Hochrechnungen fertig, da musste der Wathlinger noch sieben Vorsprung so gut wie nichts, das kann mit Hochrechnungen wechselten fast von sorgten bei den Trainern und Betreuern auf Schüsse abgeben. Vor allem gute Treffer dem nächsten Schuss schon wieder anders Schuss zu Schuss. Torben zeigte keine Ner- beiden Seiten für Aufregung. Kristian Callag- mussten es sein. Unter normalen Umständen sein. Für Wathlingen auf der Position eins ven und steigerte sich am Ende noch, mit han und Philip Aranowski erwischten einen ist das zu schaffen, aber an diesem Tag leider stand Kristian Callaghan, sein Gegenüber der 375 zu 373 Ringe holte er einen Punkt für Superstart in den Wettkampf, um dann aber nicht. Am Ende standen 354 für den Wathlin- Neuzugang der Dasbacher, der Niederländer Wathlingen. mit der nächsten Serie etwas nachzulassen. ger und 360 Ringe für den Raesfelder. Das Nooji Sander. Der stand in der letzten Saison Jessica Schrader hatte am Wochenende ih- Das nutzte der jeweilige Gegner aus und holte Endergebnis damit 3: 2 für Raesfeld. noch für Uetze vor den Scheiben, konnte aber ren zweiten Bundesligaeinsatz und macht auf bzw. bei Philip zog er vorbei. Dessen Geg- Leider konnte damit nicht das Ziel erreicht den Abstieg dort nicht verhindern. Da beide das Beste daraus. Mit einer, von Anfang an, ner, Christian Brabender, erwischte einen Sah- werden, mit vier Pluspunkten aus Bad Ro- gleich gut in den Wettkampf kamen, konnte überzeugenden Leistung konnte sie Heiko netag. Mit seiner Bundesligabestleistung ließ thenfelde nach Hause zu fahren. In zwei sich keiner einen Vorteil erarbeiten und es Litterscheid in die Schranken weisen. Mit 373 er dem Wathlinger keine Chance und gewann Wochen in Bassum wird es gegen den am- sah lange nach einem Unentschieden aus. zu 365 gewann sie deutlich. mit starken 385 zu 376 Ringe deutlich. Bei tierenden Meister Kriftel kaum möglich sein Das gibt es aber nach den Regeln nicht, von Auch die Nummer fünf der Wathlinger, Chris- der Wathlinger Nummer eins Kristian Callag- zu gewinnen. Und auch gegen die Heim- daher konnten alle von einem Stechen aus- tian Oehns, zeigte einen Wettkampf der span- han war für ein paar Minuten der "Wurm drin", mannschaft wird es schwer werden. E.O. gehen. Zum Glück für das Wathlinger Team nender nicht hätte sein können. Sein Gegner das nutze Jan Brückner aus und zog gleich. nutzte Kristian eine ganz kleine Schwäche- Lucas Jourdan und er schossen gleich gut Beide hatten auch nach 30 der 40 Wertungs- phase des Niederländers aus und behielt und auch gleich schlecht. Sobald einer der schüsse das gleiche Zwischenergebnis an der auch am Ende seine Nerven. Mit 380 zu 375 Beiden einen kleinen Vorteil hatte vergab er Anzeigetafel stehen. Aber auch in diesem Ringe war das der erste Punkt für Wathlin- ihn auch sofort wieder. Am Ende stand für Match zeigte der Engländer auf Wathlinger gen. Die Nummer zwei der Wathlinger, Philip beide 368 Ringe auf dem Konto und das be- Seite keine Nerven, mit 96 Ringe in der4. Se- Aranowski hatte einen schwachen Start und deutete, ein Stechen muss über den Sieg rie gewann er mit 380 zu 376 Ringe. er brauchte 15 Schüsse um in das Match zu entscheiden. Beim ersten Stechschuss fiel Torben Wolf hatte es mit dem Niederländer kommen. Sein Gegner hatte da schon 9 Rin- die Messelektronik aus und die Schüsse Bart Liebens zu tun. Dieser war in jeder Se- ge Vorsprung und sah wie der sichere Sie- wurden nicht gewertet. Beim 2. Schuss tra- rie einen Tick besser als der Wathlinger, der ger aus. Aber das Philip zu recht auf der Zwei fen beide die 10, also weiter, beim nächsten aber auch nicht an seine Leistung des Vor- steht zeigte er dann, 97 Ringe mit der dritten Schuss beide in die 9 und dann endlich die tages herankam. Es fehlte immer nur eine Serie zeigten Wirkung bei seinem Gegner. Der Entscheidung, im 4. Schuss gewann der Kleinigkeit, aber das macht es beim Sport- Rückstand war bis auf zwei Ring geschmol- Wathlinger. Endstand der Partie 4 : 1 für den schießen halt aus. Mit 375 zu 369 ging die- zen. Fast hätte es noch gereicht, aber der Freischütz. ser Punkt nach Raesfeld. Dasbacher fing sich wieder. Beide zeigten Am nächsten Tag hieß der Gegner Spsch Ra- Im Gleichschritt waren Christan Oehns und zum Ende noch einmal ihr Können, aber die esfeld. Auch gegen dieses Team gab es in der Dennis Walendi unterwegs. Nach einem et- was schwachen Beginn des Wathlingers, holte Schützenverein "Freischütz" e.v. Wathlingen von 1922 dieser auf und bis zum 30. Schuss hatten beide das gleiche Zwischenergebnis an der Bundesligareserve des Freischütz Wathlingen Tafel stehen. Das führte dazu, dass in der bestritt ihren Heimwettkampf Hochrechnung trotz zu vergebender fünf Punk- te, nur ein 1 :1 oder 2: 2 angezeigt wurde. Zeitgleich mit der 1. Luftpistolen- Hier war wiederum ein Stechen angesagt. Aber mannschaft musste auch die 2. in der Verbandsoberliga ihre ers- Schnupperkurs ten Wettkämpfe bestreiten. Auf dem Schießstand an der Kundalini Yoga am Abend Worth hieß der Gegner im ersten Match SV Bissendorf I. Für Wath- Singen · Bewegen · Meditieren lingen standen Marten Heuer, im Gemeinderaum der Martinsgemeinde in Großmoor Jan-Oliver Waßmann, Dmitriy Dashevskiy, Benjamin Forke und Ab 6. Dezember 2018 – 3 Termine Frank Bührmann vor den Schei- ben. Es zeichnete sich gleich ein Donnerstags von 19.00 - 20.45 Uhr klares Bild ab. Auf den vorderen Bitte Decke und Wollsocken mitbringen drei Positionen lag Wathlingen vorn und in den hinteren Begeg- v.li.n.re. Marten Heuer, Joephina Oehns, Benjamin Forke, Kosten: 30 Euro. Bei Interesse/Rückfragen bitte melden! Dmittriy Dashevskiy u. Jan-Oliver Waßmann. Es fehlt Frank nungen war Bissendorf im Vor- Tina Laue, Tel. 01 76 - 27 50 49 60 teil. Fast alle Akteure hatten Start- Bührmann schwierigkeiten, nur waren die halt bei den Blatt zu Ungunsten der Wathlinger. Plötzlich Fortlaufender Vormittagskurs Do. von 9.15 - 11.00 Uhr Wathlingern etwas geringer. Marten Heuer zeigte die Hochrechnung ein 5 : 0 für Lind- zeigte einen soliden Wettkampf und gewann wedel. Das wechselte dann zwar nochmal mit 367 zu 359 Ringe. Jan-Oliver Waßmann auf ein 3 : 2 und 4 : 1, aber es zeichnete sich Die LandFrauen Die LandFrauen setzte sich ebenfalls durch und gewann mit eine deutliche Niederlage ab. Während die berichten: informieren: 364 zu 351 Ringe. Auch Dmitriy Dashevskiy Lindwedeler zulegen konnten, war bei der zeigte mit 367 Ringen eine ansprechende Heimmannschaft kaum eine Steigerung zu Als Referentin bei un- Wir laden am 15.11. Leistung, sein Gegner kam auf 362 Ringe und sehen. Besonders der Gegner von Josephi- serer Oktober Sitzung zu unserem monatli- damit hatte Wathlingen drei Punkte. Leider na steigerte sich um 20 Ringe zu seinem hatten wir Frau Vieb- chen Kinoabend ein, kamen Benjamin Forke und Frank Bührmann Setzlistenergebnis. Sie verlor mit 350 zu 370 ach aus Hannover zu dieses Mal in etwas überhaupt nicht zurecht und so verloren sie Ringe. Es gab nur eine Partie, wo es span- Gast. Sie unterhielt anderer Form. Da wir ihre Wettkämpfe mit 354 zu 362 und 333 zu nend wurde. Dmitriy Dashevskiy und Florian uns im ersten Teil mit allen Teilnehmern die 343 Ringe. Das Endergebnis hieß 3 : 2 für Hyner lagen bis kurz vor Ende gleichauf, aber launigen Gedichten Gelegenheit bieten Wathlingen II. auch hier reichte es nicht zum Wathlinger Sieg, und Geschichten aus wollen kurz am Lite- Am Nachmittag musste das Team gegen den mit 360 zu 362 Ringe unterlag Dimitriy. Auch ihrer Kindheit, was bei raturabend des Hei- SV Lindwedel antreten. Für Frank Bührmann Marten Heuer gab seinen Punkt mit 366 zu den Zuhörern viele Er- matvereins teilzuneh- rückte Josephina Oehns in das Team und 374 Ringe ab und ebenso Jan-Oliver Waß- innerungen wach rief. men, beginnt unser kam so zu ihrem ersten Einsatz in der Ver- mann mit 360 zu 365 Ringe. Den Ehrenpunkt Dann verwandelte sie Film um 20.00 Uhr bandsoberliga. Der Wettkampf begann ähn- holte Benjamin Forke, der zwar mit 347 Ringe sich in Frau Müller, die sich so ihre Gedan- mit einem Snack im Kino. Wir freuen uns über lich wie am Vormittag, in drei der fünf Parti- unterirdisch schoss, aber immerhin besser als ken zu allen möglichen Themen machte, und jeden Interessierten. en lag Wathlingen vorn und zweimal Lind- der Gegner mit 343 Ringe. Diese Niederlage die sie mit uns teilte. Es war ein amüsanter Anmeldungen bei Christiane Strohmeyer, wedel. Dieses Mal wendete sich aber das fiel mit 4 : 1 deutlich aus. E.O. Abend. TEL. 2331 Wathlinger Bote – 15 – 3. November 2018/45 Adelheidsdorf übernimmt Tabellenführung Burgdorfer Buchhandlung FreyRaum und Mit einem Mammutprogramm von vier Spie- der Heimatverein Wathlingen präsentieren: len innerhalb von zehn Tagen hat sich der „In Büchern Heimat und Freunde finden“ ASV Adelheidsdorf vom Tabellenkeller an die Spitze der Tischtennis-Bezirksliga gekämpft. Buchvorstellung am 15. November im 4G Park Nach der knappen 7:9-Saisonauftaktnieder- Der Heimatverein Wathlingen e.V und die chern und fühlen sich erschlagen von der lage beim MTV Oldendorf galt es für den ASV Buchhändlerin Gaby Frey von der Buchhand- Flut an Neuerscheinungen? zunächst, zu Gast beim TTSG Leinetal für eine lung FreyRaum aus Burgdorf laden zu einem Suchen Sie noch ein Weihnachts- oder Ge- positive Wende zu sorgen. Allerdings musste netten Abend zum Thema „In Büchern Hei- burtstagsgeschenk? Kommen Sie doch ein- man beruflich bedingt auf die standesgemä- mat und Freunde finden“ ein. Frau Frey wird fach am 15. November um 19 Uhr im 4G ße Nummer 2, Pascal Semke, und die ver- Ihnen die Neuerscheinungen und Ihre Lieb- Park, Wathlingen vorbei. letzte Nummer 6, Marcus Emde, verzichten. linge der letzten Jahre vorstellen. Natürlich Der Einlass ist ab 18.30 Uhr. Dafür rutschten Andreas Lotze und Stefan darf eine kleine Auswahl mit schönen Weih- Die Veranstaltung ist kostenlos und wir freu- Blazek ins Team. Mit einer taktisch guten Dop- nachts- und Adventsbüchern in dieser Jah- en uns über nette Gespräche über Bücher pelaufstellung gelang ein guter 3:0-Start, der reszeit nicht fehlen. Haben Sie Lust an Bü- und mehr... die Weichen von Beginn an auf Sieg stellen sollte. Im Laufe der Partie bauten die Adel- U 12 ist Herbstmeister heidsdorfer die Führung stetig aus und fuh- Die Sunny Boys der U 12-Junioren im VfL Wathlingen spielten eine hervorragende Hinrun- ren am Ende einen verdienten 9:2-Sieg ein. Volle Konzentration auf den nächsten Ballwech- de, in der nur ein Spiel verloren ging. Damit ist die Mannschaft dem Ziel Aufstieg in die Zwei Tage später sollte man in heimischer sel: Das ungeschlagene Doppel Ziesler/Wolf Kreisliga bereits einen großen Schritt näher gekommen. Die Mannschaft, das Trainerteam Halle den VfL Luhetal empfangen, der kurz und natürlich auch die Eltern haben gezeigt, daß durch Zusammenhalt auch Erfolge ent- zuvor überraschend den Aufstiegsfavoriten eine Niederlage aus dem Spiel gegen Olden- stehen. Ein ganz großer Dank geht an Fabian und Derbaz, die als Co-Trainer immer zur aus Garßen besiegt hatte. Der ASV war also dorf zu Buche. So kam es in den Spielen ge- Stelle waren und hoffentlich auch in Zukunft weiter so klasse mit Trainer Peter Ewers gewarnt, musste allerdings erneut auf die gen Westercelle und Schneverdingen jeweils zusammenarbei- Dienste von Semke und Emde verzichten. An- zu einer 5:0-Führung,die ebenfalls beide Male ten können! stelle von Lotze schlug diesmal Sven Harms durch Torben Ziesler auf 6:0 erhöht wurde. Jetzt geht es erst für die Weiß-Blauen auf. Am Ende einer denk- Am Ende sorgten vor ansprechender Kulisse einmal in die Hal- bar knappen Begegnung ging der ASV mit 9:7 wiederum Wolf und Semke für die Gesamt- lensaison, aber als Sieger hervor. Garant für den Sieg waren punkte acht und neun, die zum Einstellen des die Jungs und alle die ungeschlagenen Christopher Wolf und Tor- jeweiligen Endstandes von 9:2 reichten. Mitfiebernden ben Ziesler, die weder im Doppel (2:0) noch Durch die vier Siege aus vier Partien steht der sind schon ganz im Einzel (4:0) Federn ließen und somit sechs ASV mit 8:2 Punkten an der Spitze der Be- heiß auf die der neun Punkte beisteuern konnten. Für die zirksliga-Tabelle, gefolgt von Winsen und Wes- Rückrunde. verbliebenen drei Punkte zeichneten sich tercelle mit jeweils 5:3 Punkten. In der Hin- Glück Auf! jeweils Tobias Schweizer, Florian Meyer und runde warten jetzt noch vier schwere Stefan Blazek mit wichtigen Einzelsiegen ver- Auswärtsspiele auf die Adelheidsdorfer, be- antwortlich. ginnend beim TTC Blau-Rot Walsrode an die- Weitere fünf Tage später konnte man sem Wochenende. Die Walsroder haben Vierter Sieg in Folge glücklicherweise wieder auf die Dienste von bislang in dieser Saison nur ein Spiel absol- Die 1. Herren des VfL Wathlingen konnte sich Hälfte wäre vermutlich ohne Unterstützung des Pascal Semke zurückgreifen. Für den viert und zwar einen deutlichen 9:4-Sieg über nach dem 5:3-Auswärtssieg im Hamburger ansonsten guten und ohne Assistenten arbei- weiterhin verletzten Emde blieb Stefan Blazek den letztjährigen Tabellenzweiten aus Winsen. Weg in Garßen auch auf eigenem Platz gegen tenden Schiedsrichter nicht mehr viel passiert, Teil der Mannschaftsaufstellung. Eine kleine Darüberhinaus wartet Walsrode mit Christian die Gäste der Bezirksligareserve VfL Wester- hätte es da nicht zwei eher fragwürdige Straf- Veränderung der Doppelaufstellung sorgte bei Eismann den aktuellen Kreismeister des Hei- celle II durchsetzen. 12 Punkte aus vier Spie- stoßentscheidungen gegeben. Westercelle ge- den beiden Heimspielen gegen VfL Wester- dekreises auf. Für beide Mannschaften ist das len hintereinander sind nach dem holprigen lang durch den ersten dieser beiden Elfer in celle III und TV Jahn Schneverdingen jeweils Spiel eine Standortbestimmung. Der Sieger Beginn in der Kreisliga schon ein Grund zur der 72. Minute zunächst der Ausgleich, ge- für eine beruhigende 3:0-Führung nach den ist auf jeden Fall ein heißer Kandidat für die Freude. Anstrengend wurde es am vergange- rechterweise konnte Manuel-Christoph Geb- Eingangsdoppeln. Dementsprechend befreit vorderen Plätze der Liga. nen Sonntag in der Kantallee, denn Tempera- ler aber in der 90. mit seinem Treffer vom Punkt konnten die ASV-Sportler in ihre Einzelbegeg- Wer den weiteren Weg der Adelheidsdorfer in tursturz und Nässe verursachten nicht nur aber die Entscheidung am Kalimanjaro her- nungen starten. der Tischtennis-Bezirksliga verfolgen möch- widrige Platzverhältnisse, sondern verlang- beiführen. Mit teils fulminanten Ballwechseln zeigte sich te, findet auf der Homepage des ASV samten auch deutlich den Spielfluß. Trainer Die nächste Herausforderung, aber auch das obere Paarkreuz in beiden Partien (www.asv-adelheidsdorf.de) im Spartenbe- Jens Gebler lobte zwar gute 75 Minuten Spiel- Chance auf eine kleine Sensation bietet sich schadlos. Christopher Wolf führt mit bislang reich "Tischtennis" einen Link auf die Tabelle kontrolle seiner blau-weißen Malocher, die am Sonntag, 4. November, ab 14 Uhr beim 10:0-Spielen die Einzelrangliste der Liga an. und das noch ausstehende Punktspielpro- aber zu selten gefährlich in den Strafraum der Tabellenführer in Eldingen. Die SG Eldingen Aber auch bei Pascal Semke steht bisher nur gramm. Gelb-Schwarzen eindringen konnten. Erleich- spielt vorher am Reformationstag im Kreis- terung verschaffte hierbei allerdings der elfte pokal noch gegen FC Firat Bergen, gegen den TSV Friesen Hänigsen – Handball Saisontreffer von Torjäger Martin "Schotte" unser Team am tag der deutschen Einheit Spielankündigung in der Ballspielhalle Lamont in der 36. Minute, mit dem es als unglücklich im Elfemterschießen aus der Run- Hänigsen, Moorgartenweg Polster auch in die Pause ging. In der zweiten de ausgeschieden ist. Glück Auf! Samstag, 10.11.18 Pech im Spiel... 10.30 Uhr, Spieltag weibl. E mit SC Germania List, Mellendorfer TV und SG Börde Handball II Im Moment scheint bei der Zwoten nicht alles rund zu laufen, obwohl sich ALLE um Team 16.00 Uhr, Herren III - TV Eintracht Algermissen II (Regionsklasse) und Spielerfolge bemühen. Den nächsten Dämpfer erledigte am vergangenen Sonntag 18.00 Uhr, Damen II - Hannover Handball II (Regionsklasse) TuS Eversen-Sülze II, als nach 0:1-Pausenstand im Stadion an der Kantallee auf 0:3 erhöht 20.00 Uhr, Herren I - Hannoverscher SC (Landesliga) und der Anschlußtreffer durch Fabian Gust in der 90. noch in der Nachspielzeit wieder vergessen gemacht wurde. Beim derzeitigen Dritten der 2. Kreisklasse TuS Höfer wird am Turbulenzen in der 1. Kreisklasse-Ost Sonntag (ebenfalls 14 Uhr) am Schwimmbad erneut nicht nur der Teamgeist der Malocher Personalprobleme bei den Frauen sorgten in der jüngeren Vergangenheit für einige Spiel- vom Monte Kali gefordert sein. Glück Auf! absetzungen oder -verlegungen, so auch beim geplanten Spiel der königsblauen Mädels gegen SV Altencelle. Nach aktueller Planung soll diese Partie am 10. März 2019 nachge- NEUES ANGEBOT VOM SVN! holt werden. Wie das ebenfalls verlegte Spiel gegen die FG Wohlde nun am Reformations- tag ausgeht, werden wir dann nächste Woche wissen. Glück Auf! Lebensqualität durch CHI-Aktivierung erhöhen Sie fühlen sich erschöpft, müde, ausgelaugt, zeigen. Malocher suchen neuen Steiger krank, energielos? Am: 21.11.2018 10.00-12.00 Uhr, Die Abteilung Fußball im VfL Wathlingen nen. Obwohl wir in der vergangenen Saison Chi kommt aus dem chinesischen und be- 22.11.2018 17.00-19.00 Uhr sucht einen neuen Abteilungsleiter. Zum Wo- Konkurrenten um den Aufstieg waren, hat deutet Lebensenergie, Energiefluss. Im: Hagensaal Nienhagen chenstart hatte der aktuelle Abteilungsleiter man sich immer über Siege der anderen Meridiane sind Energiestränge im Körper, die Für Vereinsmitglieder kostenfrei, Michael Laue dem Vorstand und der Abtei- Mannschaft gefreut und sich gegenseitig be- parallel zu einem Gefäß und Nervenstrang für Kursteilnehmer 10 € / 2h lung mitgeteilt, daß er bei der für den 14. glückwünscht. laufen. Sind diese nicht ausreichend mit CHI, Bitte mitbringen: Decke, evtl. kleines Kissen, Februar 2019, 19 Uhr im 4G-Park geplanten Das ist schon etwas ganz Besonderes. Das also Energie versorgt, kommt es oft zu Er- Socken Anmeldung bei Jeanette Stappen- Abteilungsjahreshauptversammlung nicht Ganze hat aber auch Einiges an Kraft gekos- schöpfungserscheinungen oder einem an- beck Tel. 0175-5289706 Bei Bedarf ist es, mehr zur Wahl stehen wird. tet und so wird es nun bald Zeit für einen haltenden Krankheitsgefühl bis hin zu Erkran- möglich das Angebot zu wiederholen. "Ich habe persönliche Gründe und will mich frischen Wind! Glück Auf!" Ob es in diesem kungen, da es zum Beispiel durch Stress auf meine Aufgabe als Schiedsrichter kon- Zusammenhang zu Absprachen mit der häufig zu einer Energieblockade kommt und zentrieren. Der VfL ist auf einem guten Weg, ebenfalls ihren Rücktritt planenden Vorsitzen- somit auch zu einer Unterversorgung der Bier zu warm? wir haben viel und hart gearbeitet, um sport- den der Bundes-CDU gekommen ist, hat Organe. Kühlanhänger zu vermieten, lich erfolgreich zu sein und den Verein wieder Michael Laue leider nicht erwähnt... In jeder Wie sie dieser entgegenwirken, mehr Wohl- in einem guten Licht stehen zu sehen. Das Hinsicht aber für alle sportlich Interessier- befinden, Ausgeglichenheit und Entspannung für Ihre Feier oder ist auch erfolgreich gelaufen, wir haben vie- ten und Aktiven eine gesunde und erfolgrei- erreichen können, und damit für die alltägli- Veranstaltung. le Freunde dazu gewonnen. Besonders ist che Woche und bis bald, Glück Auf! wünscht chen Herausforderungen gestärkt sind, Tel. 0172 - 546 79 57 die Freundschaft zum ASV Faßberg zu nen- Ihr/Euer Pressewart Matze Matern möchte ich Ihnen gerne in einer Kurseinheit Wathlinger Bote – 16 – 3. November 2018/45

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“ Sonntags ab 11 Uhr Frühschoppen Leckere Currywurst und saftige Hähnchen! Pizza bei Selbstabholung Frische Pasta und 1€ billiger Pizza frisch aus dem Ofen Tag Dienstag ist Pizza- 90 Pizza , € NEU 5 Meeresfrüchten jede Pizza mit 90 bholung oder Verzehr im Lokal ab 8, € egal ob A Tag Donnerstag ist Nudel- von Di. bis So. jedes Nudel- frischer gemischter 90 90 , € 6, € 5 90 gericht Salat , € Verzehr im Lokal mit Thunfisch 7 egal ob Abholung oder

Pizzaküche: Di. – Sa. 17 – 22 Uhr Bestellannahme bis 21.30 Uhr So. 17 – 21 Uhr Bestellannahme bis 20.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 17 – 20 Uhr · Di. – So. ab 16 Uhr · So. Frühschoppen ab 11 Uhr Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus Ergotherapeutische Magdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen Praxis Wernfrid Engeldinger Telefon: 0 51 44 / 9 22 44

Ergotherapie Dorfstraße 44 Handtherapie 29336 Nienhagen Entwicklungstherapie Verhaltens- und Elterntraining 0 51 44 / 58 88 Rehabilitation & Prävention Aufmerksamkeitstraining Sensorische Integrationstherapie [email protected] Hirnleistungstraining www.ergotherapie-celle.de Therapie für alle Altersgruppen / Alle Kassen/BG/Privat Neben Einzel- und Gruppenbehandlungen bieten wir auch Hausbesuche an!