AZ 3930 Visp | Mittwoch, 27. Februar 2019 Nr. 48 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

Alte Kantonsstrasse 7 Eyholz Aqua Mystica 30. März 2019

Eyholz

BON 5.-Rabatt Mindestkauf 25.– pro Bon Maximal 4 Bons pro Einkauf, Tag und Person Heute mit leukerbad.ch Gültig bis am 9.3.2019 des Bon Vorzeigen gegen Immobilienmarkt www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 753 Expl.

Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 12 Vorwärts Zielstrebig Wechsel TV-Programme 8 Traueranzeigen 10 Die Lonza-Strategie zeigt Livia Anne Richard erzählt, Der Ex-Visp-Verteidiger Sport 13 – 17 vorwärts, sagt das neue worum es im Freilichtspiel Tim Bucher will mit Olten Ausland 18/22 Schweiz 19/21 Konzernleitungsmitglied «Matterhorn: No Ladies heute den Schritt zum 3:0 Wirtschaft/Börse 20 Stefan Sto el. | Seite 6 please!» geht. | Seite 12 erzwingen. | Seite 15 Wohin man geht 23 Wetter 24

Gampel-Bratsch | Nachfolgeplanung ergebnislos KOMMENTAR Alle gleich

Das Wallis ist kleinräumig und Camping Rhone schliesst eng. Da treffen sich die gleichen Leute in ihren unterschiedlichen Die Tage des Campings Positionen und Ämtern immer Rhone in Gampel sind wieder. Dieses Mal die FDP. Eine gezählt. Am 31. August Blue-Connection um alt Staats- 2020 wird die Anlage rat Serge Sierro, den Sittener mangels Nachfolger für Stadtpräsidenten Philippe Va- den kürzlich verstorbe- rone sowie seinen Cousin Pascal nen Inhaber defi nitiv Varone, Architekt und Präsi- geschlossen. dent der kantonalen Baukom- mission KBK, ist massgeblich Bis dahin müssen die rund am edlen Weinpark «Celliers de 150 Dauermieter ihre fes- Sion» vor den Toren der Kan- ten Standplätze räumen. Vie- tonshauptstadt beteiligt. Dieser le von ihnen sind enttäuscht. wurde inmitten einer geschütz- In einem Schreiben an die ten Landwirtschaftszone errich- Gemeindeverwaltung von tet. Obwohl hier lediglich ent- Gampel-Bratsch haben sich rund zwei Dutzend Stamm- deckt und degustiert werden gäste für den Fortbestand soll. Verarbeitet werden die des Campingplatzes ausge- Trauben nämlich Kilometer wei- sprochen. Die Gemeinde sol- ter den Rotten abwärts in le den Betrieb weiterführen, Martinach. so der Wunsch. Den Verdruss und wohl auch Der Handlungsspielraum die Missgunst in manchen Tei- der Gemeinde ist jedoch klein. len der Winzerschaft hat nun Die Ressourcen der Gemeinde die Unterwalliser SVP geschickt seien beschränkt. Eine Be- aufgenommen. Sie verlangt von triebsführung durch die Ge- der Regierung, den Bau und meinde sei ausgeschlossen, dessen Bewilligungsprozess erklärte Gemeindepräsident nochmals zu überprüfen. Und Grosses Bedauern Der Campingplatz Rhone ist für viele Dauermieter zur zweiten Heimat geworden. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN German Gruber. | Seite 3 sie tut das mit nüchternen Ver- weisen auf die raumplanerische Gesetzgebung. Fragt man zwei Viertelfinal | Kann Sitten heute den FC Basel fordern? Sitten | Happige Vorwürfe gegen Weinpark Juristen zum Fall, kriegt man drei verschiedene Meinungen. Baurecht ist wie Weinbau und Gerät da gerade Önologie: keine exakte Wissen- Brigger und der Cup schaft und ein breites Feld für Improvisierer. etwas ins Rollen? Was im Weinbau Früchte Cupfi eber im «Tourbil- trägt, schadet im Bauwesen lon», Sitten trifft heute aber dem Ruf der Instanzen. auf den FC Basel. Einer Umso wichtiger ist es deshalb, wie Jean-Paul Brigger (61) dass der Staatsrat seinen Auf- hat bei beiden Vereinen trag als Oberaufsichtsorgan in seine Geschichte. Sachen Baupolizei wahrnimmt und den Fall schonungslos Mit dem FC Sitten holte er vier- mal die Schweizer Cup-Tro- aufarbeitet. Damit auch der phäe, es waren die emotionals- Kleinst-Gesuchsteller weiss, ten Momente in seinem Fuss- was Recht sein sollte: nämlich baller-Leben. Er gilt beim für alle gleich. David Biner Walliser Verein als Legende, als erfolgreichster Torschütze aller Zeiten (110 Treffer) und als erster Trainer, der von TÄGLICH Christian Constantin entlassen wurde. DAS NEUSTE Beim FC Basel war seine Geschichte weit kürzer und er- AUS DER folgloser. Hier stieg er 2017 als Delegierter des Verwaltungs- REGION. rats ein, um ein knappes Jahr später freiwillig seinen Rück- tritt zu geben. «Es hat nicht ge- passt», blickt er heute zurück. Mit dem Walliser Fussball ist er als neuer Sportchef des FC Na- ters Oberwallis weiterhin ver- 30009 bunden, was tippt er für den «Mister Cup» Jean-Paul Brigger wurde mit dem FC Sitten heutigen Cup-Viertelfi nal im «Celliers de Sion» Warum das Prestige-Projekt der Kellereien viermal Cupsieger, was passiert heute gegen den FC Basel? FOTO WB «Tourbillon»? | Seite 13 Varone und Bonvin zum Politikum wird. | Seite 5 FOTO NOUVELLISTE 9 771660 065005 Walliser Bote 2 Mittwoch, 27. Februar 2019 MEINUNGEN Untertanen

«Diederich Hessling war ein weiches Platz im Räderwerk ist; feste Rangord- Uni Leipzig vom letzten Jahr kam he- Oberfl äche, überlagern so für einen Kind» – so beginnt Heinrich Manns nung, «natürliche» Ordnung: So wird raus, dass 40 Prozent der Deutschen kurzen Moment den harten Kern. Bei grossartiger Roman «Der Untertan», das Leben einfach und durchschaubar. bereit wären, ein autoritäres Regime den einen geschieht das vielleicht den er am Vorabend vor Beginn des Der Radfahrer als Vorbild: Nach oben zu unterstützen. Eine neue Umfrage morgens um vier an der Pissrinne, Ersten Weltkriegs beendet hat und buckeln, nach unten treten. Nach dem zeigt, dass ein Viertel der unter bei Diederich zeigt sich das z. B. im der sowohl prägnante Zeitdiagnose «Bierduell» seinem Leibbursch die 30-Jährigen in Deutschland fi ndet, Verhältnis zu seiner Mutter. Aber das als auch beängstigende Zukunftsvi- Stiefel lecken? Pas de problème: «Wer dass es einen «autoritären Führer» weibliche Prinzip macht Angst, muss sion der deutschen Gesellschaft zu treten wollte, muss treten lassen.» geben sollte, «der sich nicht um Parla- folglich bekämpft werden: «Ihre Beginn des 20. Jahrhunderts ist. Im Passé? Nein. Überall feiern sie bar- mente und Wahlen kümmern muss». zärtlichen Stunden nützte er aus; Zentrum dieses Romans steht das barisch Urständ, die Burschen, von Und nur weniger als die Hälfte gaben aber er fühlte gar keine Achtung vor ängstliche Kind Diederich, das peu à seiner Mutter.» Später verrät Diede- peu zu einem bornierten, hierarchie- rich auch seine wahre Liebe, um sich gläubigen, untertänigen Arsch mit dem Warencharakter der Ehe zu HERMANN ANTHAMATTEN erigiertem Schnauz mutiert. «Überall feiern sie barbarisch widmen. Die Geldheirat erlaubt ihm, AUTOR UND REGISSEUR Seine Sozialisierung von «weich» seine gesellschaftliche Position zu zu «hart» beginnt zu Hause («Fürch- Urständ, die Burschen, von der stärken und obendrein für den Kai- terlicher als Gnom und Kröte war der ser «Söhne» zu züchten. Vater, und obendrein sollte man ihn Burgschaft bis zum Wiener Natürlich sind die Triebe dadurch lieben»), geht über das Gymnasium nicht gebändigt, bleibt der Untertan («Am Geburtstag des Ordinarius be- Ballhausplatz. Ja, der autoritäre ihr Knecht, was aber «eigentlich» nicht kränzte man Katheder und Tafel. Die- sein darf: «Indes sie in fesselloser Wei- derich umwand sogar den Rohrstock») Charakter ist defi nitiv zurück» se mit den Hüften schaukelte, begann bis hin zur bierseligen Burschen- sie ihrerseits heftig zu blitzen, und den Schwenk: Im Élysée kniet ein schaft, in deren Masse er Mass für wurstförmigen Finger gebieterisch Chorknabe, nachdem er den ganzen Mass aufgeht («Ihm war, wenn es spät gegen den Boden gestreckt, zischte sie: Tag den König gegeben hat, mit ward, als schwitze er mit ihnen allen der Burgschaft bis zum Wiener Ball- an, dass sie dem gar nicht zustim- ‹Auf die Knie, elender Schklafe!› Und gefalteten Händen vor seinem Bett aus demselben Körper. Er war unter- hausplatz, wo sie dank Messdiener- men. Statt Haltung haben, heisst es Diederich tat, was sie heischte! (…) Re- und betet: «Mon bon ange gardien, je gegangen in der Korporation, die für Kanzler Kurz ihren rassistischen und nun wieder Haltung annehmen – und gelmässig nach solchen nächtlichen me recommande à toi, protège-moi ihn dachte und wollte»). chauvinistischen Gelüsten freien Lauf das nicht nur bei unseren Cousins. Phantasien liess er sich am Morgen das des gilets jau…» – «Emmanuel, In der Korporation sich dem Sys- lassen können. Klar, manchmal übermannen Wirtschaftsbuch vorlegen, und wehe, marche, au lit!» tem hingeben, ohne je zu vergessen, Ja, der autoritäre Charakter ist selbst den härtesten Kerl die Gefühle wenn Gustes Rechnung nicht glatt auf- Albträume partout, überall des welches deine Rolle ist, welches dein defi nitiv zurück. In einer Studie der und spülen seine weiche Hülle an die ging.» Sublimierung. cauchemars.

«Wolf gsee» – Helden

Unser Schweizer Ski-Team wurde in Are ein Kinderspiel Weltmeister. Ramon Zenhäusern hat einen extrem wichtigen Beitrag auf der Piste ge- leistet zu diesem Erfolg. Als alle sechs Team- Kennen Sie dieses Versteck- und Fangspiel Wolf!» und dann gibt es keine Regeln mitglieder bei der Siegerehrung die Gold- aus Kindertagen? Wir hatten es in der mehr, kein «Normaalerwiis». Das wurde medaille bekommen haben, kam dann in Schule gespielt, auf dem Pausenplatz. Oder mir kürzlich durch die Begegnung mit der Berichterstattung im Fernsehen die Fra- war es im MuKi-Turnen? Ich erinnere mich Isegrim bewusst. Der Wolf, der den Men- ge auf, ob es Sinn mache, dass auch die Er- nicht mehr genau. Überhaupt hätte ich schen kilometerweit riechen und hören satzfahrer diese Medaille bekommen. Die dieses Spiel beinahe vergessen. Erst als ich kann, ihn scheut und ihm lieber aus dem Frage des Moderators an den Experten war auf die dazugehörende Lied-Zeile gestossen Weg geht, stand dann doch plötzlich vor in etwa: Wie fühlt sich eigentlich der Ersatz- bin «Chumm wiär gee ga Beeri süächu. Faro und mir. Er hat uns offenbar weder fahrer? Ist das keine komische Situation für JÖRG SOLÈR S’isch ja gar kei Wolf im Wald…», fi el es gewittert noch gehört, obwohl ich, unge- ihn? Für mich eine ganz typische Frage STANDORTLEITER LONZA mir wieder ein. Nach den Regeln mimt duscht und demnach sicherlich sehr unserer Zeit. VISP einer den Wolf, der sich versteckt und den menschlich riechend, noch unmittelbar Es sind die Stars, die im Rampenlicht anderen aufl auert, die durch den Wald lau- vor dem Zusammentreffen laute Komman- stehen. Ihnen wird alle Ehre erwiesen und fen und laut singend zählen «… am eis dos an Faro gerichtet hatte. Da stand er, der ganze Erfolg wird diesen Ausnahme- nit…» Für uns Kinder war es lediglich ein etwa hundert Meter entfernt. Mein Herz könnern angerechnet. Dieses Phänomen ist lustiges «Fangis». «… am zwei nit…» Wir und die Zeit blieben stehen. Und auch Faro weit verbreitet und kommt in den unter- hatten keine realistische Vorstellung vom blieb wider Erwarten ganz still, zerrte schiedlichen Bereichen unserer Gesell- durch sein Fokussieren, durch Boden- Wolf, kannten ihn vor allem aus Märchen nicht an der Leine, winselte nicht, bellte schaft vor. Bei den Misserfolgen sieht es ständigkeit und Ehrlichkeit den Funken und Fabeln. «… am drii nicht. Nach einer dann anders aus. Hier sind dann die Be- überspringen lassen. Dadurch hat er eine nit…» Wir sind nicht mit gefühlten Ewig- dingungen und der Trainer sehr schnell als Vertrauenskultur initiiert, die auch in den ihm aufgewachsen. Auch «Da stand er, keit des gegen- Schuldige gefunden. schwierigen Zeiten der Restrukturierung unsere Eltern und Gross- seitigen Anstar- Meistens wird nicht berücksichtigt, getragen hat. Auch jetzt in der Phase des eltern nicht. «… am viäri etwa hundert rens wandte dass bei allen Erfolgen wie auch Misserfol- Übergangs hat er immer wieder erwähnt, nit…» Sie hatten keine Er- sich der Wolf gen auf der Welt eine Vielzahl an Men- dass das Lonza-Team eine hervorragende fahrungen mit diesem Tier Meter entfernt. ab, trabte in schen beteiligt sind. All die Helfer und Arbeit gemacht hat. Dazu gehört auch sein gemacht, konnten uns nicht die entgegenge- Freunde, die im Hintergrund unermüdlich Nachfolger Marc Funk, der einen we- von Kindesbeinen an lehren, Mein Herz und setzte Richtung. arbeiten, blenden wir aus. sentlichen Beitrag zur heutigen Lonza wie man sich bei einem zu- Gut so. Jedoch, Scheinbar hat der Mensch am liebsten geleistet hat. fälligen Aufeinandertreffen die Zeit nach drei, vier die Geschichten der Heldinnen, Helden, Nur ein Team, welches das versteht, verhalten soll. «… am füüfi blieben stehen» Schritten drehte Superstars und Bösewichte. Dass der Mensch kann langfristig erfolgreich sein. Denn nur nit…» Aber das war damals er sich wieder zu diese Geschichten braucht und immer wie- wenn das verinnerlicht ist, werden solche auch nicht nötig. Die Wälder uns um, blieb der neu erzählen will, ist sicher ein Thema Teams auch schwierige Situationen und Nie- unserer Kindertage waren wolfsfrei. «… am stehen, schaute herüber. In den Verhal- aus unserer Vorzeit. Der Mensch braucht derlagen schneller gemeinsam überwinden. sägschi nit…» Meine Mutter erzählt, wie tensregeln, über die ich mich als verant- jemanden, zu dem er aufschauen kann. Der In solchen Teams ist eine Kultur der Wert- sie mich als «Mämmi» in einem Korb im wortungsbewusste Hundehalterin in Mensch will Helden und er will auch ab und schätzung und des Respekts gegenüber allen Wald stehen liess, bewacht von einem einem Wolfsrevier informiert hatte, stand: an selber Held sein. Teammitgliedern vorhanden, und das Hund, während sie nach Pilzen suchte. Sie laut klatschen, wenn der Wolf sich nicht Dieses Phänomen sehen wir auch in der macht die Stärke aus. hatte keine Bedenken. «Trixli» war bei mir. entfernt. Haben Sie schon mal mit behand- Wirtschaft. Wir sprechen von Wirtschafts- Ramon hat gezeigt, dass das Ski-Team «… am sibni nit…» Heute bin ich wieder schuhten Händen geklatscht? Eben. Also kapitänen, die das Ruder herumgerissen das verstanden hat, als er im Interview auch mit Hund im Wald; mit unserem Faro- was noch? Laut sprechen – ernsthaft? – haben. Von den Sanierern, die den Erfolgs- an die Helfer, Coaches gedacht hat, die den «Püzz» auf den täglichen Spaziergängen. oder laut rufen. Okay. kurs wieder eingeschlagen haben. Klar ha- ganzen Tag abseits des Rampenlichts am «… am achti nit…» Aber heute ist derselbe «Chummmm!!!» rief ich laut, dass es im ben die Stars einen Einfl uss auf den Erfolg Erfolg gearbeitet haben. Wald Wolfsrevier, und es hat sich ausge- Wald widerhallte, und schwenkte dabei die und sie übernehmen Verantwortung. Klar Auf die eingangs erwähnten Fragen des spielt, denn «…am halbi niini chund der aufgerollte, lange Leine über meinem Kopf. haben sie grossen Anteil am Erfolg, jedoch SRF-Moderators hätte ich so geantwortet: Faro schaute mich fragend an. Der Wolf sind sie nicht allein dafür verantwortlich. Wie fühlt sich eigentlich der Ersatzfahrer? machte keinen Mucks. «Gopf! Keert der kei Und dies gilt natürlich auch dann, wenn es Ich hoffe grossartig, da er ein wichtiger Chlaich?!» Dann müssen wir jetzt gehen, mal nicht so rund läuft. Teil des Teams war. dachte ich. Laut Regeln: rückwärts gehen, Der Erfolg jedes Teams, ob im Sport oder Ist das keine komische Situation für ihn? den Wolf nicht aus den Augen lassen, auf in der Wirtschaft, hängt von allen Team- Komisch ist nur, dass beim Teamevent keinen Fall ihm den Rücken zudrehen! Na playern ab. Jeder hat seinen Beitrag dazu nicht eine weitere grosse Medaille für alle toll! Rückwärts laufen auf einem unebe- geleistet. Die vielen Leute, die Tag für Tag versteckten Helden verliehen wird. nen, vereisten Schneeweg, ausrutschen, ihr Bestes geben und in einer enormen Lo- Ich wünsche mir, dass wir alle vermehrt einsinken und mir den Fuss verknacksen, yalität ihren Dienst versehen, sind entschei- den Blick hinter die Bühne wagen und uns oder was? «Blasius!» Ich habe ihm dann dend wichtig für den Erfolg. Wenn der immer wieder vor Augen führen, wie wich- doch den Rücken zugedreht. Vergessen Sie Teamleader sein Team mitnimmt und so tig die Kolleginnen und Kollegen um uns die Regeln. Die gibt es in der Begegnung mit den guten Teamspirit erzeugen kann, dann herum sind. Dass wir jedem im Team Res- Wildtieren nicht. «Wolf gsee» ist vielleicht sind Organisationen enorm stark. pekt und Wertschätzung entgegenbringen. ein seltener Glücksfall, aber nicht immer Dies durften wir bei Lonza in den letz- Wenn wir das vermehrt tun, wird es eine LUCIANA BRUSA ein Kinderspiel. Sie glauben mir nicht? ten sieben Jahren auch erfahren. Unser positive Wirkung für die ganze Gesell- ERZÄHLERIN «De geet doch mal ga Beeri süächu!» scheidender CEO Richard Ridinger hat schaft haben. Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 27. Februar 2019 3

KURZ UND KOMPAKT Freizeit | Reduzierter Saisonbetrieb auf dem Camping Rhone bereits in diesem Jahr 43 Diebstähle aufgeklärt WALLIS | Im Sommer 2018 wurden im Das Aus nach 40 Jahren Wallis mehrere Einbruchdiebstähle ver- übt. 43 Fälle wurden von der Kantons- polizei geklärt. Fünf Täter wurden bei der Staatsanwaltschaft verzeigt. Im Sommer 2018 gingen bei der Kan- tonspolizei Wallis mehrere Meldungen von Einbruchdiebstählen aus dem gan- zen Kanton ein, heisst es in einer Mittei- lung. Die Täter seien in Unternehmen, Karosseriewerkstätten, Keller, Garagen, Gaststätten, Deponien und Imbiss- stände eingebrochen. Fünf Täter seien angehalten worden: Walliser im Alter zwischen 19 und 22 Jahren. Sie wurden bei der Staatsan- waltschaft wegen Einbruchdiebstählen, Einschleichdiebstählen, Sachbeschädi- gung und Hausfriedensbruch verzeigt. Vier von ihnen landeten in Untersu- chungshaft. Die Höhe der Beute sowie die Kosten des verursachten Sachscha- dens betragen mehrere Zehntausend Franken. wb

280 Arbeiter in Monthey betroffen

Ende in Sicht. Die Tage des Campings Rhone sind gezählt. Ende August 2020 soll die Anlage endgültig geschlossen werden. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN

GAMPEL-BRATSCH | Am 31. Brunner war am Dienstag telefo- Er sei sich bewusst, dass der Cam- übernehmen und für den Betrieb August 2020 gehen auf dem nisch nicht erreichbar. Margrith ping für das lokale Gewerbe und allenfalls Personen anzustellen. beliebten Campingplatz Brunner-Neuweiler wollte sich die Geschäfte der Region ein wich- «Die Gemeinde kann eine solche Rhone in der Talebene in auf Anfrage nicht zur bevor­ tiger Faktor sei. Hinzu kommen Lösung unterstützend begleiten, Gampel endgültig die Lich- stehenden Betriebsschliessung jährlich rund 15 000 Franken an jedoch nicht in einer aktiven Rol- ter aus. An die 150 Dauer- äussern. le», erklärt Gruber weiter. Eine gäste müssen bis dahin Variante, die wohl nur schwer ihre festen Standplätze «Wie eine zweite Heimat» realisierbar­ ist. Monthey. Die Zukunft von 280 BASF-­ räumen. Viele Dauercamper zeigten zwar Mitarbeitern ist ungewiss. FOTO WB/ALAIN AMHERD Verständnis für die Beweggründe Open Air kaum betroffen FRANZ MAYR UND ARMIN BREGY der Inhaberfamilie, bedauerten Kaum Auswirkungen dürfte die Bereits in diesem Jahr müssen sich aber die bevorstehende Schlies- Schliessung des Campings Rhone MONTHEY | Der deutsche Chemiekon- die Campinggäste mit einem redu- sung des Campings gleichwohl, auf das in unmittelbarer Nähe zern BASF will seine Pigmentsparte ver- zierten Saisonbetrieb begnügen. sagte einer der Stammgäste auf stattfindende Open Air haben. Der kaufen. Wie der Konzern am Dienstag im Das Restaurant, die Küche und der Anfrage. Er selbst miete seit nun- Wegfall des Campings sei «schon Rahmen der Veröffentlichung der Jah- Kiosk bleiben geschlossen, wie aus mehr 30 Jahren einen Stellplatz, ein Verlust», doch in der bis zu 17 resergebnisse bekannt gab, sind davon einem Schreiben an die zahlrei- der Campingplatz in Gampel sei so Hektaren grossen Camping- und 280 Mitarbeiter am Standort in Mon­they chen Stammgäste hervorgeht. Das etwas «wie eine zweite Heimat» «Die Ressourcen Reservezone hätten die Besucher und 30 in Basel betroffen. «Der Ver- Schwimmbad und die sanitären für ihn geworden. «Das geben wir des Musikfestivals ausreichend kaufsprozess der Pigmentsparte wird Anlagen bleiben jedoch in Betrieb. nicht so gerne auf», sagte der der Gemeinde Platz, ihre Zelte aufzuschlagen, gestartet», bestätigte BASF-Sprecherin Der Brief wurde von Vivian Dauergast, der nicht namentlich Gampel-Bratsch sagte Mediensprecher Olivier Im- Cinthia Lang gegenüber dem «Nouvel­ Brunner verfasst. Gemäss dem genannt werden möchte. boden auf Anfrage. Dort fänden liste». Der Prozess soll bis Ende 2020 ab- Sohn von Werner und Margrith Zusammen mit rund zwei Dut- sind beschränkt. sie zwar nicht den gleichen Luxus geschlossen sein. Für den Verkauf wer- Brunner-Neuweiler, welche die zend weiteren Betroffenen hat er Eine Betriebs­ wie auf dem Camping Rhone vor, den strategische Gründe genannt. Der Anlage 1980 erworben und seither inzwischen die Gemeinde Gampel- die Open-Air-Besucher seien aber Konzern will sein Portfolio verstärkt auf betrieben haben, hätten sich seine Bratsch angefragt, ob nicht sie führung durch auch «ein anderes Publikum». Mit wachstumsstarke Sparten ausrichten. Eltern aus gesundheitlichen Grün- den Campingbetrieb weiterführen die Gemeinde ist den Campingplätzen in Visp und Neben Pigmenten werden am Standort den entschieden, den operativen könnte. Raron stünden zudem Alternati- in Monthey auch optische Aufheller für Betrieb des Campings per Ende ausgeschlossen» ven zur Verfügung. Waschpulver hergestellt. Dieser Bereich 2019 einzustellen. Zuvor seien vie- Gemeinde winkt ab sei jedoch nicht von den Umstrukturie- le Überlegungen hinsichtlich der Der Handlungsspielraum der Ge- German Gruber, Gemeinde- Familiärer Charme rungsplänen betroffen, sagt Lang auf Zukunft des Campingplatzes an- meinde ist allerdings klein. «Auch präsident Gampel-Bratsch Margrith und Werner Brunner- Anfrage des «Nouvelliste». Die beiden gestellt und verschiedene Optio- der Gemeinderat musste mit gros- Neuweiler waren stets bestrebt, Sparten gehören zu unterschiedlichen nen geprüft worden. sem Bedauern und ein wenig über- ihren Betrieb weiterzuentwickeln Tochtergesellschaften der BASF Gruppe. Das Schreiben datiert vom ver- rascht von der Schliessung des und den Charme des Familien- Über die Zukunft der 280 betroffenen gangenen 8. Februar. Sechs Tage Campings Rhone mittels Ein- Kurtaxengeldern, die der Camping campings gleichwohl zu bewah- Arbeitsplätze in Monthey konnte Lang später, am 14. Februar, ist Werner schreiben erfahren», sagt Gemein- Rhone an Gampel-Bratsch Touris- ren. Über die Jahre ist aus dem keine Aussagen machen: Die BASF su- Brunner im Alter von 80 Jahren depräsident German Gruber. Die mus überweist. Trotzdem sei eine Familienbetrieb ein respektab- che nach einem geeigneten Abnehmer, gestorben. Gemeinde habe seit jeher ver- Betriebsführung durch die Ge- ler Touristen- und Gästebetrieb der das Wachstumspotenzial des Pig- sucht, dem Campingbetreiber die meinde keine Option. «Die Res- geworden.­ mentgeschäft besser ausnutzen könne. Standplätze bis bestmöglichen Rahmenbedingun- sourcen der Gemeinde Gampel- Einen grossen Schritt in eine Es habe sich noch kein Abnehmer 31. August 2020 zu räumen gen zur Verfügung zu stellen, Bratsch sind beschränkt. Eine Be- neue Richtung machten die Inha- herauskristallisiert.­ Wie es in dem Schreiben weiter auch habe man die Bereitschaft triebsführung durch die Gemein- ber mit dem Betrieb und dem ste- Die Unia fordert, dass die BASF den heisst, wird die gesamte Infra- gezeigt, die Nachfolgeregelung zu de ist ausgeschlossen», so Gruber. ten Ausbau der festen Standplätze ­Verkauf an die Auflage knüpft, dass die struktur des Campings im Lauf unterstützen. «Allerdings gilt Es stehe den Campern jedoch frei, und der Mietobjekte. Diese belieb- derzeitigen Beschäftigungs- und des nächstes Jahres zurückgebaut. auch hier, die Gemeinde darf sich sich in einer juristischen Form zu- ten Angebote prägen seit einigen Arbeitsbedingungen in Monthey bei­ Die Dauermieter werden deshalb nicht in Betriebsangelegenheiten sammenzuschliessen, die Anlagen Jahren das Erscheinungsbild des behalten werden. wb ersucht, ihre Standplätze bis spä- einmischen», so Gruber. von den jetzigen Eigentümern zu Campings Rhone. testens 31. August 2020 zu räu- men. Das Jahr 2020 könne bis Verunglückte Berg- ­August für den vollständigen Ab- und Rückbau ihrer Parzellen ge- Camping in Turtmann? steiger identifiziert nutzt werden, teilte Vivian Brun- Die Schliessung des Campings in Gampel Unterems. Ein Investor zeige jedoch Inter­ ZERMATT | Am 20. Februar 2019 stürzten ner den Stammgästen weiter mit. wirft die Frage auf, wo Feriengäste in der Re- esse, in das Campingprojekt zu investieren. zwei Bergsteiger am Hörnligrat auf un- Die In­frastruktur sowie Strom und gion Gampel-Steg und Turtmann künftig In den kommenden Wochen werden entspre- gefähr 3700 m ü. M. ab. Sie konnten am Wasser stünden nächstes Jahr campieren können. Bereits seit Längerem ist chende Sitzungen über das weitere Vorgehen 23. Februar 2019 nur noch tot geborgen nur noch begrenzt zur Verfügung. bekannt, dass nördlich des Flugplatzes Turt- geführt. «Ende 2019 wollen wir schliesslich werden. Wie die Kantonspolizei mitteilt, Platzmieten würden für 2020 nicht mann ein Camping mit Naherholungsgebiet Klarheit, ob der Camping beim Flugplatz handelt es sich bei den formell identi- mehr verrechnet. Für das laufende entstehen soll. «Wie genau das Projekt aus- ­realisiert wird oder nicht. Ich bin optimis- fizierten Opfern um zwei polnische Jahr kündigte Vivian Brunner zu- sehen wird, ist noch offen», sagt Marcel Zen- tisch, dass das Projekt umgesetzt wird», so Staatsangehörige im Alter von 40 und sätzliche Informationen über die häusern, Gemeindepräsident von Turtmann- Zenhäusern. 43 Jahren. wb Räumung der Anlage an. Walliser Bote 4 Mittwoch, 27. Februar 2019 IMMOBILIENMARKT

Erscheinungsdatum: Mittwoch, 27. Februar 2019

◆ ◆ Brig ZU VERKAUFEN Zu vermieten Leukerbad ab sofort oder nach Vereinbarung TSCHILL 2 3½-Zimmer-Wohnung Fr. 440 000.– an der Belalpstrasse 4 (beim Bahnhof, vis-à-vis Migros) Unterbäch Über den Dächern von Visp Studio Fr. 58 000.– Geschäftslokal (165m2) Studio direkt beim Lift Fr. 66 000.– Lagerraum/Garage (32m2) 2½-Zimmer-Wohnung Fr. 109 000.– zu vermieten 3½-Zimmer-Wohnung Fr. 160 000.– ab sofort oder nach Vereinbarung 3½- 4½- 5½-Zimmerwohnungen zu verkaufen einmalige 3½-Zi-W direkt beim Lift Fr. 198 000.– Immobilien Stehlin AG +41 79 447 25 22 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 230 000.– an der Belalpstrasse 2 unverbaubare 3 1/2-ZW tschill2.ch [email protected] Lage Tel. 079 628 21 44 (Miete inkl. NK Fr. 1'400.00) [email protected] zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Belalpstrasse 2 Büro- oder Praxisräumlichkeiten (Miete inkl. NK Fr. 1'200.00) Visp Zentrumslage GLIS – Zu vermieten an der Gliserallee 16 Zu verkaufen: zu vermieten in zentraler Lage, 20 m neben Coop ab sofort oder nach Vereinbarung Büroräumlichkeiten an der alten Simplonstrasse 3 – Geschäftslokal 20 m2 2-ZW mit kleiner Loggia und Keller mit Schaufenster und WC; geeignet für Nagelstudio, und Studios (Miete inkl. NK Fr. 880.00 exkl. Kosmetik, Massage usw. Totale Fläche 236 m2 ca. Fr. 70.00 Elektroheizung und Strom) Mietpreis inkl. Nebenkosten Fr. 800.–/Monat Hohe Rendite zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung Weindorf Salgesch VS Verkaufspreis Fr. 780 000.– an der Belalpstrasse 1 2 Im Auftrag der Erbengemeinschaft Rosa Raboud zu verkaufen: – Geschäftslokal 90 m Büro- oder Praxisräumlichkeiten mit Schaufenster und WC, Parkplatz Zuschriften bitte unter Chiffre-Nummer (Miete inkl. NK Fr. 1'500.00) 4½-Zimmer-Wohnung im Haus Mietpreis exkl. Nebenkosten Fr. 1600.–/Monat CD-Z001/02561 an Mengis Druck und Infos und Besichtigung unter 079 707 41 32 Verlag AG, Postfach 352, 3930 Visp Visp Plaschetta (genannt Dorf) zu vermieten ab 1. Juni 2019 an der Rathausstrasse 12 2 Wohnfläche 109 m , Lift, Terrasse Süd 5 1/2-ZW Baujahr 1994, 2. Obergeschoss Süd, sehr guter Zustand (Miete inkl. NK Fr. 1'850.00) Keller im Untergeschoss, Benutzungsrecht Luftschutzraum zu vermieten ab 1. Mai 2019 Amtliche Schätzung Fr. 293300.– Suchen Sie hier Ihren zukünftigen Mieter. an der Rathausstrasse 12 zum Vorzugspreis von Fr. 208000.– 4 1/2 ZW, Garage Als Eigenheim, Zweitwohnung oder Renditeobjekt nach Wahl (Miete inkl. NK Fr. 1'600.00) Für Fragen und Besichtigungen Auskunft: Testamentvollstrecker E. Witschard, 079 220 23 64 C M D ←◆ Treuhand Dirren Tel. 027 924 45 76

Das Richtige tun Wenn Armut zur IHRE IMMOBILIE Flucht zwingt VERMIETEN SIE HIER Wir sorgen dafür, dass Menschen bleiben können AM BESTEN. Ihre Spende hilft Am Mittwoch und Samstag erscheint der Rubrikenmarkt zum Thema «Immobilien» im Walliser Boten.

Jetzt per SMS helfen und 10 Franken spenden: «ARMUT 10» an 227

DONNERSTAG DEAL 28. FEBRUAR 2019

10% auch online gültig unter interdiscount.ch * Mehr Infos in Ihrer Interdiscount-Filiale.

Gültig auf Geräte in Ihrer Interdiscount-Filiale und im Online- Shop gekennzeichnete Artikel. Rabatt nicht kumulierbar * mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Reparaturen, Dienst - leistungen, Spezialbestellungen, Mobile-Abonnemente, % Wert karten und Geschenkgutscheine ausgeschlossen. 10 Pro Kunde 1 Stück vom gleichen Artikel. Solange Vorrat. auf Geräte Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 27. Februar 2019 5

«Celliers de Sion» | Im schmucken Oenopark wird so ziemlich alles gemacht, nur nicht Wein produziert. Das wirft Fragen auf Wurde das Edel-Carnotzet zonenkonform gebaut?

SITTEN | Unter den Archi- tekten gefeiert, jetzt ei- ne Polit-Posse. Und bald ein Fall für die Juristen? Der Weinpark «Celliers de Sion» vor den Toren der Hauptstadt soll nicht zonenkonform gebaut worden sein. Die politi- sche Konstellation rund um das Prestige-Projekt hilft dabei wenig, diesen Verdacht zu entkräften.

DAVID BINER Die Bonvins und die Varones haben gerufen. Gekommen sind sie fast alle. Der Wirtschafts­ direktor Christophe Darbellay, der zuständige Chef der Dienst­ stelle für Landwirtschaft, Ge­ rald Dayer, auch Christian Constantin, FC-Sitten-Präsident und selbst Inhaber eines gros­ sen Architekturbüros – sie alle lachen mit einem Glas Wein in die Kamera, beim Apéro an der Eröffnung des Weinparks im November 2017. Die «Cel­ liers de Sion», dieser Zusam­ menschluss der traditionsrei­ chen Sittener Kellereien Bonvin und Varone, wollte etwas ganz Besonderes für seine Kunden schaffen. Ein Konzept, «damit sich neugierige und anspruchs­ volle Konsumenten mit den in einer herrlichen und einzigar­ tigen Landschaft produzierten Weinen treffen können». Quasi ein Edel-Carnotzet für Degusta­ tionen, Ateliers, Wanderungen und andere Marketing-Aktio­ nen. Ein Ort, wo Touristen und Bei der Eröffnung. Christophe Bonvin (Kellerei Bonvin), André Darbellay und David Héritier («Celliers de Sion») sowie Philippe Varone (Kellerei Varone). Wein-Freunde ins Schwärmen FOTO SABINE PAPILLOUD / LE NOUVELLISTE geraten und am Ende des Tages ein paar Kreuze auf die Bestell­ der Trauben zu Wein wären in dürfen, wenn diese für deren tier, sei erst später dazugestos­ weiss, wie schwer es sein kann, Staatsrat, mischte zuvor als Ver­ liste setzen. Nach einem ers- Ausnahmefällen allenfalls zu Nutzung unerlässlich sind. Ge­ sen und gibt weiter an André grünes Licht für selbst kleinste waltungsratspräsident mit. Ob­ ten Hype ist nun Alltag einge­ bewilligen. Dem Betrieb fehlte nau eben jenes Argument, dass Darbellay, den früheren Direk­ Bauten in der landwirtschaftli­ wohl die Cousins Varone sowohl kehrt – und mit ihm auch kri­ jedoch jeglicher landwirtschaft­ Clerc in seinem Vorstoss nun tor und jetzigen Verwaltungs­ chen Zone zu bekommen. Nicht im Stadtrat wie auch bei der tische Stimmen. licher Charakter, weshalb die zerpflückt. ratspräsidenten. selten werden Gesuchsteller KBK bei den Entscheiden in den In einem Postulat, das in Zonenkonformität nicht gege­ Dieser nimmt die Kritik sei­ von der kantonalen Baukom­ Ausstand traten, sehen manche der kommenden März-Session ben sei. Der SVPU-Grossrat FDP-lastige Konstellation tens SVP zwar zur Kenntnis, mission, der KBK, gestoppt. Die­ im Unterwallis nur noch blau. im Walliser Kantonsparlament ­fordert deshalb die Regierung Bei dem Hin und Her fällt vor pocht aber darauf, dass man se bleiben dann zermürbt auf Nicht zuletzt die SVP, seit Jahren behandelt werden soll, zweifelt auf, beim Projekt nochmals allem auf, wie unterschiedlich sämtliche Regeln strikte einge­ ihren Verfahrenskosten sitzen. Hauptkonkurrentin im rechts­ Charles Clerc an der Rechtmäs­ über die Bücher zu gehen und dieselben baurechtlichen Pas­ halten habe. Laut Darbellay hat Auch innerhalb der Winzersze­ bürgerlichen Lager. sigkeit des in einer geschützten die Betriebsbewilligung zu sagen von den einen interpre­ man die Baubewilligung erhal­ ne machte die Baubewilligung Damit bleibt offen, ob Landwirtschaftszone gebauten überprüfen. tiert werden. Und wie wenig ten, weil die Rebgüter in der für den Weinpark hellhörig. Clercs Vorstoss eine Mehrheit Oenoparks. Der Grossrat der Der Staatsrat musste sich Lust die anderen haben, sich betroffenen Zone im Besitz der Aber man will über die Konkur­ im Parlament finden wird. Aus SVP Unterwallis stellt sich mit schon einmal mit dem Wein­ bei dieser sich anberaumenden Kellerei seien. Und weil der Ver­ renz nichts Schlechtes sagen. regierungsnahen Kreisen heisst Verweis auf das Raumpla­ park beschäftigen. Nur wenige Polit-Posse auf die Äste hinaus­ kauf von einheimischen Pro­ Die politische Konstellation es, dass man im gegebenen Fall nungsgesetz auf den Stand­ Wochen nach dessen Eröff­ zuwagen. Beim Kanton heisst dukten sehr wohl mit dem rund um dieses Prestige-Projekt das ganze Bewilligungsverfah­ punkt, wonach die dortigen nung wollte Grossrat Bruno es, dass man einer erneuten ­dortigen Weinbau zu tun habe. macht es zudem nicht gerade ren nochmals durchleuchten Angebote – etwa die Durchfüh­ Perroud – auch er von der SVP Antwort der Regierung auf den Zudem habe man eine Vielzahl einfach, die nun im Raum ste­ könnte. Oder, dass der Staatsrat rung von Teambildung-Events, Unterwallis – von der Regie­ SVPU-Vorstoss nicht vorgreifen an Auflagen erfüllen müssen, henden Vorwürfe zu entkräf­ als Oberaufsichtsorgan bau­ Geburtstagsfeiern oder Jungge­ rung wissen, auf welcher wolle. Die zuständige Stadträ­ etwa die Sicherung des Fortbe­ ten. Die Kellerei Varone wird polizeilich aktiv wird. Dann, sellenabschiede – touristische Rechtsbasis der Bau bewilligt tin der Gemeinde Sitten sagt, stands der zahlreichen Tro­ nämlich vom Sittener Stadt­ wenn das Projekt nicht so raus­ oder gewerbsmässige Aktivitä­ worden ist. Man verwies auf dass das Projekt samt positiver ckensteinmauern in den terras­ präsidenten, FDP-Politiker Phi­ kam wie ursprünglich ange­ ten darstellten und somit keine die Ausnahmen des kantona- Vormeinung des Stadtrates be­ sierten Hängen. Er sieht der lippe Varone, geführt. Sein Cou­ dacht. Was bis dahin bleibt, direkte Verbindung zur land­ len und nationalen Raumpla­ reits vor ihrem Amtsantritt An­ kommenden Debatte deshalb sin Pascal hat als Architekt den ist die Ausstrahlung des Baus. wirtschaftlichen Produktion nungsgesetzes, wonach Bau- fang 2017 aufgegleist worden gelassen entgegen. Bau geplant, gleichzeitig präsi­ Der Weinpark hat bis dato und zum Weinbau hätten. Ein­ ten in geschützten Landwirt­ war. Der Geschäftsführer der Weniger locker sieht man diert dieser die KBK. Und auch schon mehrere Branchen-Prei­ richtungen zur Verarbeitung schaftszonen erstellt werden «Celliers de Sion», David Héri­ es in Juristenkreisen, wo man Serge Sierro, der vormalige FDP- se abgeräumt.

Publizistischer Leiter: Armin Bregy (bra) Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) Einzelverkaufspreis: Anzeigenpreise: Urheberrechte: Abgedruckte Inserate [email protected] Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) dürfen von nicht autorisierten Dritten Kultur: Lothar Berchtold (blo), Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 weder ganz noch teilweise kopiert, Mitglieder der Chefredaktion: Nathalie Benelli (ben) Jahresabonnement digital: Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 ­bearbeitet oder anderweitig verwendet Werner ­Koder (wek), David Biner (dab) [email protected] Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) Reklame-mm:Fr. 4.53 werden. Insbesondere ist es untersagt, Textanschluss:Fr. 1.49 Redaktion: [email protected] Ständiger Mitarbeiter: Annahme Todesanzeigen: Inserate – auch in bearbeiteter Form – Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. Unabhängige Tageszeitung Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), Dr. Alois Grichting (ag.) Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr in Online-Dienste einzuspeisen. Jeder gegründet 1840 Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi Online-Redaktion, 1815.ch: Telefon 027 948 30 40 Technische Angaben: Verstoss gegen dieses Verbot wird (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), Herausgeber [email protected], [email protected] ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr Satzspiegel 284 x 440 mm gerichtlich verfolgt. Fabio Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) Inserate 10-spaltig 24.8 mm ISSN: 1660-0657 Fredy Bayard Matthias Summermatter (msu), Marcel Telefon 027 948 30 80 Perrine Andereggen (pan) Reklame 6-spaltig 44 mm [email protected] Theler (tma) [email protected] Publikationsorgan CVPO Stagiaire: Mathias Gottet (mgo), Adrien Themenbeilagen: Zentrale Frühverteilung: Beilage zum Walliser Boten Inserateannahme, -verwaltung Woeffray (awo) Franziska Schmid, [email protected] Redaktion: Perrine Andereggen (pan) und Disposition: Innendienst: Rosemarie Wyssen (rwy) Auflage: 18 753 Expl. [email protected] Zuschriften: Sport: [email protected] (beglaubigt WEMF 2018) Die Redaktion behält sich die Mengis Druck und Verlag AG Inserateverkauf: Veröffentlichung oder Kürzung Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Aboservice: [email protected] Pomonastrasse 12, 3930 Visp Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Kurt Nellen (Verkaufsleiter), von Einsendungen und Leserbriefen Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 Alan Daniele (ada), Karl Salzmann (sak) Jahresabonnement: Urs Gsponer, Brigitta Jerjen, ausdrücklich vor. Es wird keine [email protected] Stagiaire: David Taugwalder (tad) Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Dagmar Vouillamoz Korrespondenz­ geführt. Walliser Bote 6 Mittwoch, 27. Februar 2019 WALLIS

Interview | Der Oberwalliser Stefan Stoffel (53) vor dem Einzug in die Konzernleitung von Lonza per 1. März 2019 «Jede Vorinvestition stellt ein unternehmerisches Risiko dar»

Stefan Stoffel, wie bewer- «Dazu zählt nicht nur eine Viel­ ten Sie Ihre Berufung in zahl verschiedener Tabletten die Konzernleitung von oder Kapseln, sondern auch ein Lonza? wachsendes Angebot an Nah­ «Planen lässt sich so was nicht. rungsmitteln, wie Müsliriegel, Wahrscheinlich ist dies das Re­ Sportgetränke oder Joghurts, sultat meiner Tätigkeiten der denen gesundheitsfördernde vergangenen Jahre.» Zusatzstoffe beigemischt wer­ den können.» Etwas konkreter bitte. «Durch meine Verantwortlich­ Lonza ist auf Expansions- keit in den Sparten Pharma und Investitionskurs, ­Biotech sowie die aktive Mit­ auch in Visp. Der Gebäu- arbeit in den strategischen dekomplex Ibex ist dabei Wachstumsprojekten habe ich für jedermann unüber­ oft mit dem bisherigen CEO sehbar. Wie sind Sie mit und intensiv mit dem künfti­ diesem Grossprojekt gen Konzernleiter Marc Funk aktuell unterwegs? zusammengearbeitet.» «Das Bauprogramm ist an­ spruchsvoll, wir sind aber im Warum denken Sie, hat Zeitplan. Beim kleineren Ge­ Marc Funk Sie in die bäude wird die Gebäudehülle ­Geschäftsleitung berufen? in Kürze fertig erstellt sein. «Die Strukturanpassung der Jetzt beginnt der Innenausbau. ­Geschäftsleitung hat ihn wohl Beim zweiten grösseren Ge­ dazu bewogen. Er will den bäude ist die Gebäudehülle zu ­Konzern entlang der zwei defi­ 80 % erstellt. Die Innenausbau­ nierten Segmente aufstellen. ten im südlichen Gebäudeteil Zum einen ist da das Segment haben begonnen. Wir gehen Das Ibex nimmt Gestalt an. Lonza sieht im Visper Anlagen-Konzept eine weltweite Vorreiterrolle für die ganze Branche. Lonza Specialty Ingredients davon aus, dass hier die gesam­ Stefan Stoffel hat hier im Rahmen der strategischen Wachstumsprojekte massgeblich mitgewirkt. FOTO WB (LSI) mit den Bereichen Consu­ te Gebäudehülle Mitte 2019 mer and Resources Protection fertiggestellt ist.» sowie Consumer Product Ingre­ cken. Wir haben am Markt neue sein. Jede Vorinvestition stellt gen unser Wissen und Kompe­ steigen. Beim EBITDA erwarten dients. Zum andern das nun Gibt es schon verbindliche Dynamiken entstehen sehen, ein Risiko dar, welches wir bei tenz zum Bau und Betreiben der­ wir eine Marge von 30 Prozent. neu zusammengeführte und Vereinbarungen mit auf die wir als Zulieferer nicht Ibex durch ein hohes Ausmass artiger Anlagen ein. Darin be­ Die Kapitalrendite soll zweistel­ von mir operativ geleitete Seg­ ersten­ Kunden? mehr optimal reagieren konn­ an Innovation minimiert ha­ steht die Eleganz des Deals.» lig werden.» ment Lonza Pharma Biotech «Ja, da wir ein modulares An­ ten. Das galt es zu korrigieren. ben. Wir brauchen neue Lö­ and Nutrition (LPBN). Vielleicht gebot haben, gibt es bereits Ibex ist die Antwort darauf. Es sungsansätze, um in Zukunfts­ Am Freitag, 1. März 2019, Wie ist das zu erreichen? sah er in mir auch eine komple­ ­verschiedenartige Vereinbarun­ erlaubt uns, auf Kundenanfra­ märkten profitabel wirken zu treten Sie Ihre neue Funk- «Durch innovative strategische mentäre Ergänzung zu ihm. gen. Beim kleineren Gebäude gen zeitnah mit einer hohen können. Wir wollen den Erfolg, tion als Mitglied der Initiativen, die uns am Markt Denn wir haben – er als Jurist haben wir eine strategische Diversität an technologischen und dafür braucht es Wachs­ Geschäftsleitung an. Mit gezielter auftreten lassen. Wei­ und ich als Ingenieur – eine völ­ Partnerschaft mit dem Pharma­ Möglichkeiten sowie verschie­ tum. In der aktuellen Phase welchen Gefühlen? ter wollen wir Synergien för­ lig unterschiedliche Herkunft.» unternehmen Sanofi. Die voll­ denen Massstäben bezüglich geht es uns darum, die Projek- «Die Verantwortung wird grös­ dern und die operative Effi­ ständige Inbetriebnahme ist für der Produktmengen reagieren te entschlossen vorwärtszutrei­ ser, der Respekt vor der Auf­ zienz weiter steigern.» Wie erklären Sie einem ben, ohne ein sorgfältiges Re­ gabe auch. Ich werde für ein Laien leicht verständlich flektieren zu vernachlässigen.» ­neues Team zuständig sein. Es Jetzt noch zu Ihnen die oben genannten geht mir darum, darin eine persönlich. Freuen Segment-Begriffe? «Der Kunde Das ist, wenn schon Identität zu schaffen. Wir müs­ Sie sich auf die neue «Im Bereich Pharma Biotech kein Spagat, eine grosse sen weiterhin Markt- und Kun­ Herausforderung? und Nutrition sind wir Anbieter minimiert­ bei Herausforderung. denbedürfnisse verstehen und «Natürlich.» für pharmazeutische und kon­ uns sein eigenes «Ja.» effizient sowie kompetitiv um­ sumorientierte Gesundheits­ setzen. Damit kann das Unter­ Neben den Aufgaben in versorgung, sozusagen von ver­ Risiko – und ist Und was, wenn die Strate- nehmen weiter wachsen und der Konzernleitung schreibungspflichtigen Medika­ erst noch viel gie Schiffbruch erleidet, den notwendigen Profit erzeu­ wollen Sie weiterhin glo- menten bis hin zu Ernährungs­ sich die Märkte völlig gen, um neue Investitionen fi­ bal präsent sein. Wie ist produkten und Vitaminen. schneller. Das anders entwickeln, als nanzieren zu können.» das allein schon zeitlich/­ Demgegenüber fokussiert sich ist für ihn ein von Lonza angedacht? terminlich zu schaffen? der Bereich Specialty Ingredi­ «Das scheint mir unwahr­ Das tönt jetzt sehr «Es gibt zweifellos lange ents in den Bereichen Consumer grosser Vorteil» scheinlich. Wir sind ja tagtäg­ ­abgeklärt. Arbeitstage. Dennoch ist für and Resources Protection sowie lich weltweit mit unseren Kun­ «Die von Lonza in den letzten mich persönlich die Balance Consumer Product Ingredients. Stefan Stoffel den in Kontakt und wissen, Jahren eingeschlagene Reise zum Privatleben gewährleistet. Dies umfasst Produkte in den was sie sich wünschen. Das von Ich versuche auch, die Wochen­ Bereichen Wellness, fortschritt­ Lonza entwickelte Healthcare enden gezielt für Familie und liche Pflanzenschutz- und Continuum orientiert sich an Freizeit zu nutzen. Das gelingt Wachstumsprodukte, Verbund­ 2020 geplant. Bei der einen zu können. Das Ibex-Konzept der langen Gesundheitskette, «Die Verant- zwar nicht immer, ist aber für werkstoffe, Materialschutzmit­ Hälfte des grösseren Gebäudes setzt ein hohes Mass an Inno­ die für den Menschen von der uns so in Ordnung.» tel, Schuppenschutzmittel und haben wir ein anderes Angebot. vation voraus. Wir übernehmen Ernährung mit all ihren Be­ wortung wird Desinfektionsmittel, um nur Hier wird für verschiedene Kun­ damit für unsere Branche welt­ dürfnissen und modernen Aus­ grösser. Der Und was sagt die Familie einige zu nennen.» den Wirkstoffentwicklung und weit eine Vorreiterrolle.» prägungen bis hin zur Pharma­ dazu? -herstellung, sowie die finale zie immer bedeutender wird. Respekt vor der «Natürlich bin ich oft weg. Der Sie sagten bei Bekanntgabe Arzneimittelherstellung ange­ Mit welchen Vorteilen? Mit Ibex entsteht für diese ­Basis Aufgabe auch» Ausgleich zwischen Familie, der Ernennung, der Ihnen boten. Auch hier haben wir be­ «Der Kunde minimiert dank eine Plattform, die sich flexibel Firma und Freizeit stimmt neu unterstellte Bereich reits Kundenverträge vereinba­ den rasch verfügbaren, multi­ nutzen lässt. Wenn es uns fort­ Stefan Stoffel aber für mich. Und die Familie Nutrition, also Ernährung, ren können. Derzeit haben wir funktionalen Produktionsstät­ laufend gelingt, kundenspezi­ konnte von meinen Funktio­ besitze ein grosses Wachs- viele Kundenanfragen, die wir ten sein eigenes Risiko – und fische Lösungen zu erarbeiten nen bisher ja durchaus auch tumspotenzial. An welche intensiv bearbeiten.» ist viel schneller. Das ist ein und umzusetzen, sind wir auf profitieren. Wir lebten gemein­ Bereiche denken Sie? grosser Vorteil. Unser Konzept dem richtigen Weg.» muss weitergehen. Die Ziele sam in den USA, in England «Das ist richtig, es geht ins­ Welche Parameter müssen zielt darauf ab, immer 50 Pro­ sind in den Richtwerten für und bereisten Länder wie Chi­ besondere um Nahrungsergän­ erfüllt sein, um die Bau- ­ zent der Gebäudeinfrastruk- Wie wichtig sind in dieser 2022 definiert und kommu­ na. Da haben wir alle prägende zungsmittel. Diese stossen etappe­ mit den Gebäuden tur frei zu haben, um rasch innovativen Entwicklung niziert. Es ist unsere Aufgabe Erfahrungen machen können. weltweit auf rege Nachfrage. drei und vier auszulösen? auf ­Anfragen reagieren zu Partnerschaften? und Herausforderung, daran Für die Kinder waren sie zwei­ Die meisten von uns nehmen «Unser Versprechen an die können. Die so abrufbare Flexi­ «Partnerschaften sind der Kern zu arbeiten.» fellos auch nachhaltig.» täglich solche Präparate zu ­Kunden ist, dass wir immer Ka­ bilität sehen wir als ideales Er­ zum Erfolg, da wir mit Ibex kun­ sich. Viele dieser sogenannten pazität haben, um Neuprojekte gänzungsangebot im Vergleich denspezifische Lösungsansätze Lonza präsentierte Ende Konnten Sie kürzlich an Nahrungsergänzungsmittel zu realisieren. Das heisst, so­ zu den bis anhin verfügbaren anbieten. Dies kann nur auf Ba­ Januar für 2018 ein Um- der alpinen Ski-WM in Are sind rezeptfrei erhältlich.» bald das bestehende Gebäude Geschäftsmodellen.»­ sis einer partnerschaftlichen Be­ satzwachstum von neun persönlich dabei sein, als gebucht ist, werden wir den ziehung und Zusammenarbeit Prozent auf 5,5 Milliarden Tochter Elena am Slalom- Können Sie das eine oder nächsten Bau initiieren.» Die Investitionen errei- entstehen. Das Beispiel Sanofi Franken, der Reingewinn Start stand? andere Beispiel konkreti- chen in Visp den dreistel- zeigt einen Weg vor. Wir bauen betrug 899 Millionen Fran- «Ja. Dieses Rennen dauerte für sieren, damit man sich Welche Rolle spielt Ibex ligen Millionenbereich. in Visp gemeinsam mit dem ken. Das war doch gut… Elena zwar leider nur 35 Sekun­ vorstellen kann, was innerhalb der internatio- Was sagte die Risiko- französischen Konzern eine Pro­ «Trotzdem wollen wir, wie be­ den. Aber wir sind trotzdem Lonza in der ganzen nalen strategischen Wachs- Analyse dazu? duktionsanlage. Wir teilen zu­ reits kommuniziert, weiter stolz auf ihre Leistung. Wir Gesundheitskette für tumsprojekte von Lonza? «Es gehört zum Unternehmer­ sammen mit dem Kunden die wachsen. Bis 2022 soll der Um­ haben den Tag genossen.» Geschäftsfelder sieht? «Hier will ich etwas zurückbli­ tum, mutig, aber kalkuliert zu Produktionskapazität und brin­ satz auf 7,5 Milliarden Franken Interview: Thomas Rieder Ereignisse insRomangesche- Der Autor bezieht geschicht- felhafte Liebesbeziehungen. sicherungsbetrug undzwei- liche undgesellschaftliche

schwundene Million, Ver- NAT D KW09/ 19 (1 Liter=1.25) Coop Vollmilch UHT, 12×1Liter Bund à1kg Spargeln weiss,Peru, Ein Krimiumeinever- Schwarzer Engel

WOCHEN

CHF 19.– KNALLER Anton Riva hen mit ein. online unter www.coopathome.ch Sie auch erhalten weitere Produkte 17’000 über und Aktionen Diese

- Eine wunderschön illustrierte die Geduldunddengrossen Wintergeschichte auseinem Traum eineskleinenJungen. Zuviel Schneefür Felix Bergdorf über das Warten, Das Kinderbuchist auchin walliserdeutscher Sprache CHF 19.80 Rolf Jeitziner erhältlich. 20% statt 2.40 1.20 statt 9.95 7.95 statt 16.20 14.95 50% ab 2Stück Spanien/Israel/Chile, perStück Avocados (exkl.BioundCoopPrimagusto), Pioniere der Bergrettung weiterentwickelt –dokumen- Sie hat einebeeindruckende ca. 400g Coop Naturaplan Bio-Rindshackfleisch,Schweiz,inSelbstbedienung, (100 g=1.10) Coop Fasnachtschüechli, 210g Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Coop verkauft vorbehalten. AlkoholJahrgangsänderungen an Jugendliche unter 18 Jahren. Vor genau50Jahren wurde und interessante Geschich- tiert ineiner eindrücklichen die Air Zermatt gegründet. te erlebt undsichkonstant Beat H. Perren, CHF 69.– Luzius Theler Publikation. gesprochenen Dialekt undim gelungenen Sätzen imheute chen Wandel anhandeines schaulicht der Autor dieses Auf humorvolle Art veran- kurzen Exkurses undvon urchigen Walliserdialekt. Büchleins densprachli- Peter Kuonen CHF 13.– Härdibulljo 22% statt 2.95 2.30 statt 2.50 2.25 per 100g ca. 500g Coop Poulet-Minifilet,Schweiz,inSelbstbedienung, 9.20 statt11.50(10cl=1.23) z. B. RuedaDOMarqués deRiscal2018,75cl Raritäten undSubskriptionen) Trophy, (exkl. Aktionen,Bordeaux Primeurs 2016,Champagner, Schaumweine, beschäftigt sichmit Relevan- tem undweniger Wichtigem. Der Saaser Tourismuspfarrer und Situationenmacht sich mit spitzer Feder seine eigenen Gedanken dazu. Er beobachtet Menschen Christoph Gysel CHF 24.– Schlusspunkt rottenverlag.ch 27.2.–2.3.2019 mutigen, tratzhaften undfein Darstellungen undErzählun- anderen schauerlichen,an- herausgeputzten Personen. Von Pionieren, Patrons und gen durch 150 Jahre Hotel- 21 Autoren führen mit ihren Gastfreundschaften Helene Bellwald 20% CHF 39.– auf alle 50% statt 3.65 1.80 per 100g Weine geschichte. solange Vorrat

www.coop.ch Walliser Bote 8 Mittwoch, 27. Februar 2019 TV | RADIO

Ausstrahlungen RZ Magazin auf TV Oberwallis Mittwoch, 20.00 Uhr Swiss History 24 Montag 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Die neue Gesundheitssendung mit Hubert Näf. Eine ausgewogene Dienstag 19.30 Uhr und 23.00 Uhr Freitag 18.30 Uhr und 20.30 Uhr Ernährung, regelmässige Bewegung, eine angemessene tägliche Flüssig- Mittwoch 16.00 Uhr und 18.30 Uhr Samstag 18.30 Uhr und 21.30 Uhr keitszufuhr, soweit erforderlich Nahrungsergänzung und angemessene Donnerstag 18.00 Uhr, 20.00 Uhr und 22.00 Uhr Sonntag 18.30 Uhr und 20.00 Uhr Ruhezeiten garantieren unser Wohlbefi nden.

TIPPS DES TAGES

20.05 Rundschau 20.15 Düsseldorf Helau 20.15 Der Bachelor – 20.15 Das grosse 20.15 Mysterious Magazin – Gemeinsam jeck Das grosse Finale Promibacken Mermaids

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 12.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Ma- 5.15 Mom 5.35 2 Broke Girls 6.15 Two 12.45 Tagesschau 12.55 Meteo Mit!- gesschau 9.05 Live nach Neun! 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 gazin. Mit Matthias Killing, Alina Merkau. and A Half Men 7.35 The Big Bang tag 13.05 Glanz &! Gloria 13.20 Um Quizduell-Olymp! 10.44 Tagesschau! Unter uns 9.30 Freundinnen – Jetzt! erst Zu Gast: Jakob Augstein, Nikolaus Blo- Theory 8.55 The! Middle 9.50 Fresh Himmels! Willen 14.10 Um! Himmels 10.45 Meister !des Alltags 11.15 recht 10.00 Die Superhändler – 4 Räu- me, Christian Bremer 10.00 Im Namen Off the Boat! 10.45 Mike & Molly 11.05 Willen 15.00 !glanz & gloria people- Wer! weiss denn sowas? 12.00! Tages- me, 1 Deal 11.00 Der Nächste, bitte! der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! How I Met Your Mother 11.35 How flash 15!.05 Lüthi und Blanc 15.35 schau 12.15 ARD-Buffet! 13.00 12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjour- 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – I Met Your Mother 12.00! 2 Broke Girls Das kulinarische Erbe der Alpen! – Vieh ARD-Mittagsmagazin! 14.00! Tages- nal 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im 12.25 2 Broke Girls! 12.55 Mom 13.20 15.55 Rosamunde Pilcher – Wolken am schau 14.10 Rote Rosen! 15.00 Ta- 1 Deal 15.00 Meine Geschichte – Mein Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Two and A Half Men 13.45 Two and Horizont TV-Melodrama (D 1995) gesschau! 15.10 Sturm! der Liebe Leben 16.00 Meine Geschichte – Mein Auf Streife 15.00 Auf Streife – Die Spe- A Half Men 14.15! Two and A Half Aquarius Arte, 20.15 17.30 Giggelibug! 17.40 Telesguard 16.00 Tagesschau! 16.10 Verrückt! Leben 17.00 Freundinnen – Jetzt erst zialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Men 14.45! The Middle 15.10 The Clara (Sonia Braga) kennt die Wohnanlage «Aquarius» direkt an 18.00 Tagesschau 18.10 Meteo ! nach Meer 17.00 Tagesschau! 17.15 recht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Klinik am Südring – Die Familienhelfer Middle! 15.40 The Big Bang Theory der Küste der brasilianischen Metropole Recife seit ihrer Jugend. ! ! ! ! ! 18.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz Brisant 18.00 Wer weiss denn sowas? – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das 17.30 Klinik am Südring – Die Famili- 16.05 The Big Bang Theory 16.30 Doch nun fordert der Kapitalismus seinen Tribut: Die alten ! ! ! 18.40 Glanz & Gloria 19.00 Schweiz 18.50 Hubert ohne Staller 19.45 Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 enhelfer 18.00 Endlich Feierabend! The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Wohn komplexe sollen durch Hochhäuser ersetzt werden. Clara ! ! ! ! aktuell 19.25 SRF Börse 19.30 Ta- Wissen vor acht – Werkstatt 19.50 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 Nachrichten 18.10 Die Simpsons wehrt sich dagegen. gesschau! 19.55 Meteo ! Wetter vor acht 19.55 Börse! vor acht schlechte Zeiten! landuf, landab 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo! ! ! ! ! ! Der Tote am Teich ZDF, 20.15 Eine Leiche wird an einem zugefrorenen Dorfteich im Waldviertel 20.05 Rundschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bachelor – 20.15 Das grosse 20.15 Mysterious Mermaids ! gefunden. Ausgerechnet der ehemalige Polizist Sepp Ahorner Moderation: Sandro Brotz. Wer bist du? / Die Schwester / 20.15 Düsseldorf Helau – Das grosse Finale Promibacken (Josef Hader) findet den toten Mann. Zunächst scheint der Fall Arzt ohne Bewilligung, sechsspu- Gemeinsam jeck Doku-Soap. Moderation: Enie van de Interview mit einer Meerjungfrau. ! klar. Doch dann weisen neue Indizien zu einer anderen Spur. rige Autobahn, Kampf gegen den IS. Zu Gast: Jürgen Hilger-Höltgen, 22.15 stern TV Meiklokjes. Zu Gast: Marijke Fantasyserie. 20.50 Runter mit den Kilos! Markus Krebs, Wolfgang Trepper, Moderation: Steffen Hallaschka. Amado, Jasmin Wagner, Ingolf 22.55 Two and A Half Men Das Sacher. In bester Gesellschaft ORF 2, 20.15 ! ! Abnehmen nach Regeln und Lieselotte Lotterlappen, Dave Magazin. Lück, Axel Schulz, Gil Ofarim, Evi Noch eine Nacht mit Neil Diamond. Anna Sacher (Ursula Strauss) ist dreiunddreissig und verwitwet Punkten. Davis, Alt Schuss, Jolly Family, De 0.00 RTL Nachtjournal Sachenbacher-Stehle, Sami Slimani, 23.15 Two and A Half Men mit drei Kindern. Das berühmte Hotel soll verkauft werden. Eine ! 21.50 10vor10 Fetzer, Kokolores. Moderation: Lothar Keller. Fernanda Brandao. Die Unterwäsche der Stars. Frau darf den Betrieb nicht alleine weiterführen. Während Anna ! um ihre Existenz kämpft, verkehren in ihrem Haus zwei jungver- 22.16 Ziehung des Schweizer 22.15 Tagesthemen 0.30 CSI – 23.00 TopTen! Der Ge- 23.40 Two and A Half Men ! ! mählte Paare, die österreichischen Adeligen von Traunstein und Zahlenlottos 22.45 Maischberger Den Tätern auf der Spur schmacks-Countdown Backen mit Oma. ! die Aderholds aus Berlin. Ihre Schicksale werden sich bald auf das 22.25 Kulturplatz 0.00 Nachtmagazin In der Schusslinie / Steckschuss / So nascht die Welt. 0.05 Two and A Half Men ! ! Heftigste überkreuzen. Da verschwindet das junge Putzmädel Moderation: Eva Wannenmacher. 0.20 Die vermisste Frau Die Schaumparty / Todesfahrt / 0.00 akte 20.19 Spezial Wie Haare an feuchter Seife. ! Marie auf dem Heimweg von der Arbeit im Sacher spurlos. Alkohol – Verheissung oder TV-Thriller (D 2016). Mit Corinna Von Sinnen. Moderation: Claus Strunz. Ein 0.35 Two and A Half Men ! Verhängnis. Harfouch, Ulrich Matthes. Regie: 4.35 Die Superhändler – Crystal-Meth Lebenslauf. Lasst die Hunde los! Von grossen und kleinen Haien Arte, 22.35 Zwischen den hohen, grauen Betonwänden der Metropole Recife 22.55 Der Staatsanwalt Horst Sczerba. 4 Räume, 1 Deal 0.55 Das grosse Promibacken 1.00 Two and A Half Men ! ! Mord und Lügen. 1.53 Tagesschau Moderation: Sükrü Pehlivan. Moderation: Enie van de Der alte Alan. lebt der Mittelstand Brasiliens: Es wird Mandarin gelernt, 0.05 Newsflash 1.55 Clarissas Geheimnis DDR-Springbock. Meiklokjes. 1.25 The Flash Hausmädchen sorgen für Ordnung, man hat Sex. Doch nach und ! 0.10 Solange die Mühle Drama (D/A 2012). Mit Katja 5.00 Die Superhändler – 3.05 Auf Streife – Unter Strom. nach zerbrechen die Fassaden und zeigen die nüchterne Realität. mahlt Riemann, Paula Kalenberg. Regie: 4 Räume, 1 Deal Die Spezialisten 2.15 Gotham Und dann breitet sich auch noch Unbehagen aus, denn eine Ein Dorf will überleben. Xaver Schwarzenberger. 5.25 Exclusiv – 3.50 Auf Streife – Jim Gordon. Sicherheitsfirma bewacht die Menschen des Wohlstands. 1.00 Rundschau 3.25 Maischberger Das Starmagazin Die Spezialisten 3.00 Nachrichten ! ! SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM MITTWOCH 10.10 Mom 10.30 Mom 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 11.55 Die Geissens – Eine schrecklich 10.45 SOKO Kitzbühel 11.30 Wal- 13.00 ZIB 13.15 Mittag in Österreich ! ! ! ! ! 10.55 Madam Secretary% 11.35 Ali%- 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mit- glamouröse Familie! Doku-Soap 12.55 king on Sunshine 12.15 Hör mal, wer 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 Radio BeRn 1 richten 20.03 Spasspartout. Patti Bas- % ! ! ! ler im Portrait 21.00 Nachrichten 21.03 sa – Folge deinem Herzen 13.10 Mom tagsmagazin 14.00 ZDF SPORTextra Die Geissens – Eine schrecklich glamou- da hämmert! 12.40 Die Goldbergs Wege zum Glück 15.10 Sturm der 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 9.40 Mor- ! ! !% ! Knack&Nuss 22.00 Nachrichten 13.30 Mom 13.50 Langlauf: 15.30 Bares für Rares 16.00 heute röse Familie! Doku-Soap 14.00 Die 13.00 How I Met Your Mother Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show genshow Rückblick 9.50 Morgenshow !% !% ! !% ! ! Ski nordisch: WM Langlauf Männer, 15 – in Europa 16.10 ZDF SPORTextra Wollnys – Silvia allein zu Haus. Doku- 13.45 Langlauf: FIS Nordische Ski WM 17.00 ZIB 17.05 Aktuell in Öster- Ausblick 10.00 Nachrichten, Wetter, ! ! ! Radio SRF 2 KultuR km klassisch 16.00 Skispringen: WM 17.00 heute Xpress 17.05 Nordische Soap 15.00 Die Wollnys – Silvia allein 2019 Seefeld 15.45 Skispringen: FIS reich 17.30 Studio 2 18.30 konkret Verkehr 10.20 Das Wochenthema ! ! ! Skispringen Frauen Normalschanze Kombination: Nordische Ski-WM 18.00 zu Haus. Doku-Soap 16.00 Hartz und Nordische Ski WM 2019 Seefeld 17.10 18.47 infos & tipps 18.48 Lotto 6 10.40 Regionale Servicetipps 11.20 9.00 Nachrichten 9.02 Kontext 10.00 ! 18.00 sportpanorama plus 18.30 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mitt- herzlich. Doku-Soap 18.05 Köln 50667. ZIB Flash 18.10 WM Studio 19.20 The aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heu- Wirtschaft aktuell 11.30 Kurznachrich- Nachrichten 10.20 100 Sekunden Wis- ! ! ! Ski nordisch: Seefeld aktuell 19.05 Rick woch 19.00 heute 19.20 Wetter Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht. Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin te 19.23 Wetter 19.30 Zeit im Bild ten, Wetter, Verkehr 12.00 RADIO sen 11.00 Nachrichten 11.40 Tages- ! ! ! ! Stein – Von San Francisco nach Yucatan 19.25 Die Spezialisten Doku-Soap 19.54 Wetter 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell BERN1 Aktuell 12.10 Top-Thema chronik 12.00 Nachrichten 12.10 Kul- ! ! ! ! 12.30 Regio-Reporter 12.40 Regio- tur kompakt 12.30 Rendez-vous 13.00 20.00 sportflash 20.15 Der Tote am Teich 20.15 Die Wollnys – 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke ! ! Wetter 13.00 RADIO BERN1 Aktuell Klassiktelefon 13.45 Concerto 16.00 20.10 Fussball: Schweizer Cup TV-Kriminalfilm (A 2015). Mit Eine schrecklich grosse 20.15 Stirb langsam 4.0 20.15 Das Sacher. In bester ! 13.20 Hesch gwüsst 14.20 Wär’s gloubt Nachrichten 16.30 Kultur-Nachrichten Sion – Basel Maria Hofstätter, Josef Hader. Familie! Actionfilm (USA/GB 2007). Mit Gesellschaft ! 14.40 Bärn, what’s up? 15.20 Fyrabe- 17.00 Nachrichten 17.08 Kultur-Ak- 1/4-Final aus Sion. Live. Regie: Nikolaus Leytner. Die Wollnys zwischen Krankenhaus Bruce Willis, Timothy Olyphant. TV-Drama (D/A 2016). tipp 16.00 Nachrichten, Sport, Wetter, tualität 17.16 Kultur-Aktualität 17.30 Moderation: Rainer M. Salzgeber. 21.45 heute journal und Umzug / Cathaleyas Geburt Regie: Len Wiseman. 22.00 ZIB 2 Verkehr 16.20 iLike – das geit ab im ! ! Kultur-Nachrichten 18.00 Nachrichten Kommentar: Dani Kern. 22.15 auslandsjournal und eine grosse Überraschung. 22.15 ZIB Flash 22.30 Korea – Netz 16.40 Regiowetter 16.50 18.03 Kontext. «Mysterium Sprache» 22.40 Newsflash 22.45 ZDFzoom 22.15 Einfach hairlich – 22.25 Quantico die ungleichen Brüder Palacios’Mentaler-Tipp 17.00 RADIO ! ! ! 19.00 Echo der Zeit 20.00 Musik un- 22.50 RocknRolla Zocken mit Zöllen – Gewinner und Die Friseure Der Zünder. % 23.05 Dollar-Helden – Nordko- BERN1 Aktuell 17.10 Top-Thema des serer Zeit 21.00 Neue Musik im Konzert Thriller (GB 2008). Mit Gerard Verlierer im Spiel der Mächtigen. 23.15 Autopsie – 23.10 Quantico reas Arbeitssklaven Tages 17.30 Kurznachrichten 17.40 22.00 ! ! Nachrichten Butler, Tom Wilkinson. 23.15 Markus Lanz Mysteriöse Todesfälle Fair Play. % 23.50 John Rabe – Der gute Regiowetter 17.50 Bärn, what’s up? ! 0.35 glanz & gloria 0.30 heute+ 0.10 The Closer 23.55 ZIB 24 Deutsche von Nanking 18.00 RADIO BERN1 Aktuell 18.20 Radio SRF 3 ! peopleflash 0.45 Lebensretter Technik Todesfahrt. 0.15 Justified TV-Drama (D/VRC) 2009. Wirtschaft aktuell 18.33 Top 3 vom Tag !% 9.00 Nachrichten 11.50 SRF 3 Wirt- VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 Radio SRF schaft 12.00 Info 3 12.14 Besser als Büsser 13.45 Peter Schneider 16.00 10.55 Mein Kind, dein Kind – Wie er- 13.35 Die Tom und Jerry Show 14.10 15.15 Lieblingsstücke – abgestaubt und 12.45 Le 12h45 13.15 Météo 13.20 16.00 Telegiornale flash 16.05 Filo 9.00 HeuteMorgen 10.00 Nachrichten Nachrichten 17.00 Info 3 17.40 SRF 3 ziehst du denn? 12.00 Shopping Queen Angelo! 14.35 Zak Storm – Super Pirat aufgemöbelt 16.00 SWR Aktuell Les racines de l’amour. Téléfilm. Comé- diretto 18.00 Telegiornale! flash 10.03 Treffpunkt 11.00 Nachrichten Wirtschaft 18.00 Nachrichten 19.03 ! ! ! ! 11.08 11.40 12.00 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 14.55 Dragons – Auf zu neuen Ufern 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 SWR Ak- die romantique (E-U 2016) 14.55 Co- 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano Ratgeber A point SRF 3 punkt CH 20.03 Rock Special ! Nachrichten 12.03 Regionaljournal Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du 15.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks tuell 17.05 Kaffee oder Tee 18.00 lumbo 16.15 Hercule Poirot 19.45 Prova a chiedermelo 19.55 22.06 Sounds! ! % % ! ! 12.22 Wetter 12.30 Rendez-vous denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 15.50 Ninjago – Meister des Spinjitzu SWR Aktuell RP 18.15 made in Süd- 17.55 Le court du jour 18.00 Top Mo- Meteo regionale 20.00 Telegiornale 13.00 Tagesgespräch 13.40 3 vo 5 Makel? Los! 17.00 Zwischen Tüll und 16.20 Sally Bollywood 16.45 Voll zu west 18.45 Landesschau! 19.30 dels 18.25 C’est ma question! 20.35 Meteo ! 20.40 Via col venti Radio Rottu ! ! !% ! ! ! 14.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten Tränen 18.00 First Dates – Ein Tisch für spät! 17.10 Scooby-Doo! 17.40 Zak SWR Aktuell 20.00 Tagesschau 18.56 Météo régionale 19.02 Les titres 21.05 Chicago Fire 21.50 Pri- 16.00 Heute um Vier 16.25 Veranstal- 8.55 Wägzeichu 9.00 PNC 12.15 Wal- zwei 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Storm – Super Pirat 18.00 Die Tom und 20.15 Schlaflosigkeit! – Müssen wir uns! du 19h30 19.03 Couleurs locales vate! Eyes 22.40 Info!% Notte 22.50 ! ! ! tungsTipps 16.30 Regional Diagonal lis Wetter 12.30 Halbi 1 am Mittag Prominent! 20.15 Law & Order: Special Jerry Show 18.40 Woozle Goozle 19.10 durch die Nacht quälen? 21.00 Ich 19.20 Météo 19.30 Le 19h30 Meteo notte% 22.55 Lotto Svizzero 13.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 5i ! ! ! 16.50 Wetter 17.00 Heute um Fünf Victims Unit 0.00 vox nachrichten ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.40 reparier’ mir meine Welt 21.45 SWR 20.00 Météo 20.10 36,9° 21.10 23.05 Suits 23.45 Paris-Manhat- 17.12 Sport 17.30 Regionaljournal am Mabu 17.30 Halbi 6i 17.50 Wallis ! ! ! ! ! 0.20 Medical Detectives – Geheimnisse Angelo! 20.15 Dr. House 23.55 In- Aktuell 22.00 Tatort 23.30 Rent- Infrarouge 22.10 Swiss Loto 22.20 tan Romanzo% (Francia 2012) 1.00 18.00 Echo der Zeit 18.45 Sport 19.00 Wetter 18.00 PNC 18.30 Halbi 7i der Gerichtsmedizin teraktives Schweizer Nachtprogramm! nercops! 0.15 Alles Klara! Kepler(s) !0.00 Deutschland 83 Filo !diretto% 2.45 Repliche informazione Nachrichten 19.03 Zambo 20.00 Nach- 19.00 PNC ! ! ! ! ! 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 14.05 Irland von oben 14.50 Europa 10.55 Die Villa Medici 11.50 In der Welt 13.05 Planet Wissen 14.05 Jet zo 9.00 Radrennen 10.00 Rasenhockey 5.35 Superstar – Der Workshop 2 6.00 ungezähmt 15.35 Europa – ungezähmt zuhause 12.15 Re: 12.50 ARTE Journal laache 15.35 Heimathäppchen! 10.05 Skispringen: Nordische Ski-WM Mediashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 Me- 16.15 Europa ungezähmt 17.00 Eu- 13.00 Stadt Land Kunst 14.00 An ei- 15.45 WDR! aktuell 16.05 Hier und! 11.00 Langlauf: Nordische Ski-WM diashop (3+) 12.00 shop24direct 13.00 ropa ungezähmt 17.45 Europa unge- nem Tag wie jeder andere Thriller (USA heute 18.00 WDR aktuell! / Lokalzeit 12.00 Skispringen: Nordische Ski-WM Premium Shopping 16.00 Border Patrol zähmt 18.30 nano 19.00 heute 1955) 15.50 Deltas der !Welt 16.45 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle! 13.00 Langlauf: Nordische Ski-WM Canada 17.35 Achtung, Zoll! Willkom- 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau ! Xenius 17.10 In der Welt !zuhause Stunde 19.30 Lokalzeit! 20.00 Ta- 15.45 Skispringen: Nordische Ski-WM men in Australien 18.00 Border Patrol 20.15 Mein unbekanntes Amerika! 17.40 Eine! Jugend in Ladakh 18.35 gesschau! 20.15 Markt 21.00 Doc 19.45 Nachrichten 19.50 Rasenhockey: Canada 18.30 Border Patrol New Zea- 21.05 Mein unbekanntes Amerika Flüsse des Lichts 19.20 ARTE Journal Esser 21.45! WDR aktuell ! 22.10 Der Pro League 20.00 Skispringen: Nordi- land 19.25 The Big Bang Theory 19.50 22.00 ZIB 2 22.25 Der Fall des Lem- 19.40 Re: 20!.15 Aquarius. Drama Einsturz des Kölner Stadtarchivs:! Wer sche Ski-WM 21.00 Langlauf: Nordische The Big Bang Theory 20.15 Hawaii Five- ming. Kriminalfilm! (A 2009). Mit Fritz (BR/F 2016)! 22.35 Von grossen und hat versagt? 22.55 Alaaf you – Eine Ski-WM 21.30 Radrennen: UAE Tour 0 21.10 Hawaii Five-0 22.05 Hawaii Karl, Roland Düringer. Regie: Nikolaus kleinen Haien. Drama (BR 2012) 0.40 Stadt dreht durch! 0.15 DEINE SIT- 22.30 Skispringen 23.15 Langlauf Five-0 23.00 Hawaii Five-0 23.50 Ha- Leytner 0.00 Homo Digitalis Es war einmal 1.30 ARTE Journal ZUNG 2019 – God !save the Mett! 23.55 Nachrichten 0.00 Radrennen waii Five-0 0.35 Hawaii Five-0 !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten Meteo 13.05 SHERLOCK YACK 13.20 Miss 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten 11.10 Without A Trace – Spurlos ver- 9.35 Rai Parlamento – Telegiornale 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en Bijoux Global – Gnadenlos gejagt! Moon 13.40 Tiere bis unters Dach 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bay- schwunden 12.10 Numb3rs – Die Logik 9.40 Linea Verde Meteo Verde 9.55 TG équilibre 13!.45 Météo 13.55 La ! ! ! ! Abenteuer Nordsee Teil II 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 ern 17.30 Abendschau – Der Süden des Verbrechens 13.05 Castle 14.00 1 10.00 Storie italiane 11.30 La prova prunelle de mes yeux Téléfilm. Comé- Wendy 15.25 Wendy 15.50 Pound 18.00! Abendschau 18.30 Rundschau The Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A. del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 die dramatique (E-U! 2017) 15.35 Cinema – Was läuft im Kino Puppies 16.35 Geronimo Stilton 17.20 19.00 STATIONEN! 19.30 Dahoam 15.50 kabel eins! news 16.00 Navy CIS! Vieni da me 15.40 Il paradiso delle sig- L’amour d’un père Téléfilm. Drame Rückblick Mediathek Wallis Belle und Sebastian 18.00 Shaun das is! Dahoam 20.00 Tagesschau! 20.15 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 nore 16.30 TG 1 16.40 TG1 Economia (E-U 2007) 17.10 Les! plus belles mari- Schaf 18.15 Glücksbärchis 18.35 Ella jetzt red i ! 21.00 Kontrovers –! das Po- Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 16.45 Che tempo fa 16.50 La vita in ées 18.15 Bienvenue chez nous 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sand- litikmagazin! 21.45 Rundschau Magazin 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern diretta 18.45 L’eredità 20.00 Telegi- 19.20! Demain nous appartient 19.55! Stündliche Wiederholung männchen 19.00 Nils Holgersson 19.10 22.00 Kinderfotos im Netz: gepostet, uns drum 20.15 Illuminati Thriller ornale 20.30 Calcio: Fiorentina/Atalan- Météo 20.00 Le 20h 20.35! Le 20h ! ! ! ! des Programms Nils Holgersson 19.25 Dein Song 2019 geklaut, missbraucht 22.45 Schumanns (USA/I 2009) 23.10 King Arthur ta. Champions League (Semi Finale An- le mag 20.45 Loto 20.50 C’est Alle Sendungen auf: 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Bargespräche 0.25 kinokino 0.40 Out Abenteuerfilm (USA/IRL/GB 2004) 1.45! data) 23.05 Porta a Porta 23.25 TG1 Canteloup! 21.00 Esprits! criminels ! ! ! www.kanal9.ch KiKA LIVE 20.10 Durch die Wildnis of Africa 2.40 Rundschau Nacht Watch Me – das Kinomagazin 60 Secondi 0.40 TG1 – Notte 1.15 Les experts % ! !% Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 27.02.2019 ! % Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 27. Februar 2019 9

Gesundheit | St. Niklaus stellt der Bevölkerung Mineralwasser in Flaschen zur Verfügung Zu viel Arsen im Trinkwasser

ST. NIKLAUS | Im Trinkwas- dent Paul Biffiger mit. Bei der schaffen wurden. «Wir sind ser der Dorfteile Rittinen Inspektion wurden im Trink- daran, Lösungen zu erarbeiten, und Gasenried ist zu viel wassernetz von Rittinen 14,8 damit wir das Nutzungsverbot Arsen. Dies, nachdem die Mikrogramm, in jenem von bald aufheben können», teilt Grenzwerte seit Anfang Gasenried 14,9 Mikrogramm der Gemeindepräsident mit. dieses Jahres gesenkt gefunden. Arsen ist ein Halb- Eine mögliche Lösung besteht worden sind. Bis eine Lö- metall, das durch Grundwasser darin, dass die Dorfteile Rit­ sung für das Problem ge- aus den Gesteinen herausgelöst tinen und Gasenried ihr Trink- funden ist, verteilt die wird und so auch ins Trinkwas- wasser aus Grächen beziehen. Gemeinde an die betrof- ser gelangen kann. In hohen Dazu müsste man neue Lei­ fene Bevölkerung kosten- Dosen ist es schädlich, kann tungen schaffen. Denkbar wäre los Mineralwasser in etwa Haut- oder Blasenkrebs auch, das eigene Wasser mit Flaschen.­ verursachen. Arsen kommt in jenem aus Grächen zu vermi- der Schweiz besonders in alpi- schen, sodass sich die Arsen- WERNER KODER nen Gegenden vor, wenn auch Konzentration unter den Grenz- Die Dienststelle für Verbrau- da sehr punktuell. Seit dem wert senken lässt. «Oder wir cherschutz und Veterinärwe- 20. Februar ist es in Rittinen suchen nach völlig neuen Quel- sen hat das Trinkwassernetz und Gasenried verboten, das len, die kein Arsen enthalten. Rittinen und Gasenried bei der Wasser als Trinkwasser zu be- Die dritte Möglichkeit besteht jährlichen Inspektionskontrol- nutzen. «Betroffen sind etwa darin, dass wir für die beiden le inspiziert und dabei festge- 300 Einwohner. Wir bieten der Trinkwasser-Reservoire Filter- stellt, dass sich zu viel Arsen betroffenen Bevölkerung an, anlagen einbauen», so Biffiger. im Trinkwasser befindet. «Es ist sich bei der Gemeinde zu mel- Solche Filteranlagen hat die nicht so, dass sich etwa unse- den, damit wir für sie Mineral- ­Gemeinde erst im letzten Jahr re Wasserqualität verschlech- wasser zur Verfügung stellen für ihre Reservoire Mattsand tert hätte. können», erklärt Paul Biffiger. und Biffig installieren lassen. Kostenpunkt der Übung: rund Über den Grenzwert Bereits eine halbe Mil- 500 000 Franken. Die neuen gerutscht lion Franken investiert ­Filteranlagen sind folglich die Doch seit Anfang dieses Jah- Die Gemeinde nimmt die Be- kostspieligste Variante. Für wel- res gelten neue Grenzwerte sorgnis der Bevölkerung sehr che Option man sich entschei- für ­Arsen. Früher lag dieser ernst, weist aber darauf hin, det, steht derzeit noch nicht bei 50 Mikrogramm pro Liter, dass sich an der eigentlichen fest. Die Gemeinde will aber seit dem 1. Januar gilt der Qualität des Wasser nichts ge- alles daransetzen, dass sich die neue Grenzwert von 10 Mikro- ändert hat, sondern nur neue Arsen-Problematik so rasch wie gramm», teilt Gemeindepräsi- gesetzliche Grenzwerte ge- möglich lösen lässt. Nutzungsverbot. In Rittinen und Gasenried ist es derzeit verboten, das Wasser zu trinken. FOTO WB

KFBO Verein Zentrum Saltina | Ursprung weist Gommer Avancen zurück

FMV Erschmatt-Bratsch Fasnacht auf dem Dorfplatz. – Datum: Donnerstag, 28. Februar 2019. – Zeit: ab 13.00 Uhr. «Wir nehmen alles FMG Agarn/FMG Salgesch/FB Turtmann/ FB Leuk-Susten Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: 14.00 oder nichts» Uhr. – Ort: Kirche Agarn.

FMG Visp-Eyholz-Baltschieder/ BRIG-GLIS | Im Goms hält man evang.-reform. Kirchgemeinde Visp wenig vom ausgehandelten Deal Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: 14.00 zwischen dem Verein Zen­trum Uhr. – Ort: Kapelle St. Martinsheim, Visp. Saltina und der Stadtgemeinde Brig-Glis. Die 15,5 Millionen sei- FB Leuk-Susten en zu wenig. Man prüft ein eige- Weltgebetstag Slowenien. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – nes Angebot. Stadtpräsident Zeit: 13.30 Uhr OS-Schule Leuk; 13.35 Uhr PP Kirche Susten. – Louis Ursprung hat für das Vor- Ort: Agarn. gehen wenig Verständnis.

FMG Stalden MARTIN SCHMIDT Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: Die Gommer Gemeinden überprüfen 19.00 Uhr. – Ort: Kirche St. Michael. derzeit, ob sie Anspruch auf eine Par- zelle östlich des Spitals in Brig erheben FMG Raron/FMG St. German/FMG Ausserberg wollen. Die Parzelle im Besitz des Ver- Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: eins Zentrum Saltina ist Teil eines 19.00 Uhr. – Ort: Josefskapelle Raron. Deals, den die Stadtgemeinde Brig-Glis mit dem Verein ausgehandelt hat. Die- FMG Mörel-Bitsch/Ried-Mörel/Grengiols ser sieht vor, dass Brig-Glis alle Vereins- Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: Liegenschaften für 15,5 Millionen Fran- 14.00 Uhr. – Ort: Kirche Bitsch. ken aufkauft. Viel zu wenig, finden Gerhard Kiechler, Präsident der Ge- FMG Eisten meinde Goms, und der Gommer Präfekt Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Ort: Kirche. Herbert Volken.

FMG Niedergesteln Eigeninteressen Weltgebetstag. – Datum: Freitag, 1. März 2019. – Zeit: Stadtpräsident Louis Ursprung kann 19.00 Uhr. – Ort: Kirche. den Avancen aus dem Goms nichts ab- «Der Preis ist fair». Louis Ursprung zum geplanten Deal. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN gewinnen. Aus seiner Sicht werden hier bloss Eigeninteressen verfolgt. «Mit diesem Vorgehen habe ich Pro­ mit den zweckgebundenen Geldern eige- meinde zwei Millionen vom vereinbar- HEUTE IM OBERWALLIS bleme», hält Ursprung fest. ne Projekte verfolgen. Der Kreis der ten Kaufpreis für die übrigen Böden und Mitglieder des Vereins Zentrum Sal- potenziellen Käufer war jedoch von Immobilien abgezogen. Doch für Boden- GLIS | Chessletta – Eröffnung BELLWALD | Fackelabfahrt, tina sind alle Gemeinden der Bezirke vornherein klein. Private kamen mit eigentümer bestehe immer ein Risiko, Gliser Fasnacht, 19.30 Uhr, 16.15 Uhr, Bergrestaurant Brig, Östlich Raron und Goms. Bei Blick auf die Zukunft des Spitals nicht hält Volken dagegen. Denn: Im Idealfall Dorfplatz Fleschen einem Verkauf werden sie alle anteils- infrage (der WB berichtete gestern). Und steht 2061 mit dem Kanton oder dem mässig entschädigt. die strittige Parzelle östlich der Saltina Spital ein Käufer für die Parzelle bereit. BRIG | Öffentliches Eislaufen MÜNSTER | Theaterauffüh- Dass Teile aus dem vereinbarten wollte niemand haben. Weder der Kan- Dann hätte man bis dahin weiter die für alle (Publikumslauf), rung, Ein Joghurt für zwei, Kaufpaket herausgenommen werden, ton noch die Vorsorgestiftung des Walli- Baurechtszinsen von jährlich 35 000 13.30 bis 16.30 Uhr, iischi 20.00 Uhr, Theatersaal Rottä kommt für Ursprung nicht infrage: «Wir ser Gesundheitssektors. Nicht einmal Franken eingestrichen. arena nehmen alles oder nichts.» Die Böden geschenkt. Der Grund: Die Parzelle mit Falls man im Goms denke, das Pa- SAAS-GRUND | Orgelmusik im und Immobilien sind für die zukünfti- der Seniorenresidenz ist mit einem lau- ket sei derart lukrativ, sollen sie es BLATTEN B. NATERS | Blattner Saastal, 20.15 bis 22.15 Uhr, gen Entwicklungspläne des Spitalstand- fenden Baurechtsvertrag «belastet». doch gleich selber nehmen, meint Ur- Fasnacht, 15.00 Uhr Pfarrkirche orts in Brig von strategischer Bedeutung. Wird dieser 2061 nicht verlängert, muss sprung dazu. Der Stadtgemeinde sei es Für diesen Zweck hatte sie der 2002 ge- der Bodeneigentümer die Immobilie dabei nie darum gegangen, Gewinn zu SAAS-FEE | Kids Days – BETTMERALP | Showfahren gründete Verein einst gekauft. Doch im kaufen. Dabei könnte ein Betrag von erwirtschaften. Die Gemeinde solle grosse Fasnachtsparty, 16.00 der Schneesportschule, vergangenen Jahr stimmte eine Mehr- acht bis zehn Millionen Franken fällig aber auch nicht in ferner Zukunft in Uhr, Gletscherstube/Dorf- 20.30 bis 21.30 Uhr, Sessellift heit der Mitglieder für einen Verkauf – werden. Um dieses Risiko einzupreisen, den «Hammer laufen» und auf einer platz Blausee Brig-Glis gehörte nicht dazu. Sie wollen hat der Vereinsvorstand der Stadtge- teuren Immobilie sitzen. Walliser Bote 10 Mittwoch, 27. Februar 2019 WALLIS

Ganz plötzlich und ohne Dini Neechi, so gliebt, isch nimme da. Abschiedsworte Dini Stimm, so vertruwt, schwigt. Wenn die Kraft zu Ende geht, gingst du von deinen Lieben fort. Dü fehlsch. dann ist es kein Sterben, Du hast ein gutes, liebes Herz besessen, Was bliibt, sind ä schuppu Erinnrige sondern Erlösung. es ruht nun still und unvergessen. und Dankbarkeit.

Mit der Erinnerung an schöne und gute Zeiten nehmen wir Viel zu früh und unerwartet hat das Herz von unserem In Liebe nehmen wir Abschied von meinem lieben und Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermama, lieben herzensguten Mann, unserem Papa, Schwiegerpapa, Grossmama, Urgrossmama, Schwester, Schwägerin, Tante, Grosspapa, Bruder, Schwager, Onkel, Vetter, Getti und Grosstante, Base, Gotta und Anverwandten Urs Bumann Anverwandten 30. Januar 1961 Antonia Andenmatten-Willisch Remo Furrer 25. August 1933 am 24. Februar 2019, beim Ausüben einer seiner 26. Oktober 1946 Leidenschaften, aufgehört zu schlagen. In christlicher Trauer sind: Es tat weh zu sehen, wie sie sich jeden Tag ein bisschen Er starb, für uns alle unerwartet, in seinem Heim im seine Ehefrau: Chantal Bumann-Savioz mehr von uns verabschiedet hat. Versehen mit den heiligen geliebten Gspon an Herzversagen. Sterbesakramenten ist sie, umgeben von ihren Lieben, im seine Kinder, Schwiegertochter und Schwiegersöhne: Altersheim «englischgruss – leben im alter» in Brig-Glis David und Olga Bumann Staldenried, 26. Februar 2019 Muriel Bumann und José friedlich entschlafen. Wier vermisse dich: Amandine Bumann und Kazuki Trudy Furrer-Summermatter Wir empfehlen die liebe Verstorbene Ihrem Gebet. Johan Bumann Anneliese und David Summermatter-Furrer Glis, 26. Februar 2019 seine Brüder, Schwestern, Schwager, Neffe Marina und Norbert Abgottspon-Furrer und Nichten: mit Michelle und Janis In lieber Erinnerung: Erich, Gabriella, Mechthild, Christian Tatjana und Florian Müller-Furrer Erna und Hugo Meyer-Andenmatten, Glis und Luzia Bumann mit Laura Kim Daniela und Mario mit Sabrina Nadine und Jean-Christophe Beney seine Geschwister mit Familien Caroline und Alain Christian Savioz und Ania seine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien Evi und Jean-Pierre Gaspoz-Andenmatten, Darlen, Gaetan und Kerian Torrent seine Gettikinder Les Haudères Lavinia Savioz und Philippe Anverwandte, Freunde und Bekannte Jean-Noël und Virginie seine Schwiegermutter: Olga Savioz mit Alexandre und Sébastien Aufbahrung am Mittwoch ab 17.00 Uhr im Pfarreisaal Arnaud und Florence seine Patenkinder: Darlen, David und Elia unter der Kirche mit Totengebet um 19.00 Uhr in der Valentine und Alan seine Onkel, Tanten, Basen und Vettern Pfarrkirche. Eliane und Alexander Biaggi-Andenmatten, Brig sowie seine zahlreichen Freunde Fernando Der Beerdigungsgottesdienst findet am Donnerstag, dem Die Familie wird am Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr im Roberto und Sarah 28. Februar 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Bestattungszentrum von Platta in Sitten anwesend sein. ihre Brüder mit Familien: Staldenried statt. Die Abschiedsmesse findet am 28. Februar 2019 um 10.30 Adolf und Claudia Willisch-Karlen, Stalden Spenden gehen zugunsten der Pfarrkirche Staldenried. Simon und Lina Willisch-Schumacher, Stalden Uhr in der St. Theodulskirche in Sitten statt. ihre Schwägerin mit Familie Traueradresse: Traueradresse: ihre Nichten und Neffen mit Familien Chantal Bumann, Rue des Condémines 45, 1950 Sion Trudy Furrer, Zum ändru Hüs 12, 3933 Staldenried Anverwandte, Freunde und Bekannte

Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst in der Pfarrkirche von Glis am Samstag, 2. März 2019, um 10.00 Uhr.

Traueradresse: Erna Meyer-Andenmatten, Jesuitenweg 110, 3902 Brig-Glis Ernst Bürki Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von

hat am 25. Februar 2019 seinen Lebensweg beendet. Da ist ein Land der Lebenden Remo Furrer und da ist ein Land der Toten. Die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe. Glis (Thornton Wilder) In stiller Trauer Vater unserer geschätzten Mitarbeiterin Tatjana Müller- Elsi Bürki, Gattin Furrer, in Kenntnis zu setzen. Eveline und Thomas Marina und Florian Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten. Mit schwerem Herzen und in grosser Dankbarkeit für alle Fabian, Marina, Tatjana Liebe und Güte, die sie uns in reichem Masse geschenkt hat, Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteil- nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwester, nahme. Schwägerin, Tante, Cousine und Gotte Auf Wunsch von Ernst werden wir im engsten Familien- kreis Abschied nehmen. SPI AG, Brig Margrit Volken-Walpen 17. August 1932 – 23. Februar 2019

Wir verlieren in ihr einen liebevollen und grosszügigen Menschen. In unseren Herzen wird sie immer bei uns sein. Fassungslos und tief betroffen mussten wir erfahren, dass 3018 Bern, Stapfenstrasse 45/64 unser ehemaliger Präsident, Ehrenmitglied und verläss- licher Freund Ursula Volken, Bern Stefan Volken und Paula Steiner, Bern Dionys und Ida Walpen-Volken, Visp Urs Bumann Robert Walpen, Grengiols Paula und Lucien Thill-Walpen, Luxemburg verstorben ist. Dein Engagement für die deutschsprechende Theodul und Ursula Walpen-Volken, Visp Gruppe Sitten werden wir nie vergessen. Du wirst immer Therese und Leo Gattlen-Walpen, Bern in unseren Herzen bleiben. ANZEIGE Edith und Kilian Hunkeler-Walpen, Luzern Unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme gilt Edmund und Paula Walpen-Steiner, Visp seiner Familie. Verena und Sigisbert Zumthurm-Walpen, Sion DGS Wilhelmine Erpen-Volken, Naters Der Vorstand sowie Verwandte, Freunde und Bekannte Botschaft vom 25. Februar 2019

Zur Trauerfeier sind Sie herzlich eingeladen am Montag, «Liebe Kinder! 4. März 2019, um 11.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Antonius, Morgenstrasse 65, in Bümpliz. Heute rufe ich euch zu einem neuen Leben auf. Es ist nicht Traueradresse: wichtig, wie alt ihr seid, öffnet Ursula Volken, Kirchenfeldstrasse 10, 3005 Bern Jesus euer Herz, der euch in dieser Zeit der Gnade verwan- deln wird, und ihr werdet wie die Natur in der Liebe Gottes in ein neues Leben geboren 1815.ch/todesanzeigen werden, und ihr werdet euer Herz für den Himmel und die himmlischen Dinge öffnen. Ich Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem bin immer noch bei euch, weil langjährigen Vereinsmitglied Gott es mir aus Liebe zu euch erlaubt hat. Hans Bayard Danke, dass ihr meinem Ruf Den Angehörigen sprechen wir unser tiefes Mitgefühl aus. gefolgt seid.» Skiclub Torrent-Albinen Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 27. Februar 2019 11

Klassik | Aus der winterlichen Orgellandschaft Goms Pracht und Leuchtkraft

MÜNSTER | Am vergange- nen Donnerstag spielte die bekannte Organistin Monika Henking in der Pfarrkirche Mariä Him- melfahrt Werke deut- scher und iberischer Komponisten.

Frau Henking, vormals Profes- sorin an der Musikhochschule Luzern, fühlt sich der offenbar durch den Solothurner Chris- toph Aebi (1642–1693) erbau- ten Orgel Münster besonders verbunden. Sie lobt die ausser- ordentliche Leuchtkraft dieses gut erhaltenen alten Instru- mentes und spielt deshalb je- weils im Winter und im Som- mer zwei Konzerte. Diese Wer- tung einer Orgelkennerin be- stätigt, was seinerzeit der bekannte Fachmann Rudolf Bruhin zur Münstiger Orgel sagte: «Wir haben in ihr eine gut gehende, herrliche Renais- sance-Orgel, die beinahe noch alle Originalteile aufweist und die die Orgelfreunde und Mu- sikfreunde aus der ganzen Schweiz anlocken wird.» Als einzige der alten Gommer Or- geln – Obergesteln hat ein neu- eres zweimanualiges Instru- ment – besitzt sie zwei Manua- le und ein Rückpositiv mit eigenen Registerhebeln. Diese und auch jene des Hauptwer- kes wurden im Konzert von Frau Henking von einem Regis- tranten bedient. Der Erbau- ungszeit entsprechend, weist die Orgel eine «verkürzte Ok- tav» auf und es lassen sich vor allem Tonarten mit wenigen Vorzeichen wie C, G, F usw. rein verwenden. Hans J. Füglister hat diese einmalige, mit Kirchenempore Münster. Monika Henking, begnadete Organistin, an einer der originellsten alten Gommer Orgeln. FOTO WB bemalten Flügeln verschliess- bare, keine Zungenregister auf- weisende Orgel vorzüglich ge- Trio». Zu seinem Stilkreis ge- in Lüneburg studiert. Von Bach bedeutende und herrschende zeugend. Man wurde sich be- portugiesischen Anonymus wartet, sodass sie heute in gu- hörte zeitlich auch Johann erklangen dann, das Konzert Mixturklang voll zur Geltung. wusst, eine Meisterin ihres Fa- Auflockerung und Spannung tem Zustande dasteht. Auch Kaspar von Kerrl (1627–1693), beschliessend, Sätze aus der Er macht dieses auch im Bass ches hören zu dürfen. und versetzte mit dem «Tiento ihre einst um einen halben der in Italien, in Wien und eigentlich für Cembalo ge- starke Instrument wirklich ein- de 1er tono de mano derecha» Ton tiefere Stimmung wurde München lebte, aber auch stark schriebenen «Englischen Suite» zigartig. Frau Henking hat fer- Weniger Bekanntes von Pablo Bruna (1611–1679) in angepasst. italienische Impulse vermittel- F-Dur, Werk 809. Frau Henking ner die Böhmschen Choralbe- Die Organistin gab der begeis- die spanische Orgelwelt – so te. In Münster hörten wir von spielte alle diese Werke mit arbeitungen mit dynamischem terten Hörerschaft in einem iberische Kultur erschliessend. Vor und mit Bach ihm eine Toccata in d-Moll und grosser handwerklicher und Gespür, wunderbarer Cantus Stück aus einer auf 1591 datier- Gerade das Stück «Tiento für Monika Henking stellte in ein Canzone 3. Dann erklangen stilistischer Sicherheit, mit ein- Firmus-Führung und Virtuosi- ten Danziger Sammlung (Tabu- die rechte Hand» (de mano de- ihrem Konzert zunächst einige zwei sehr unterschiedliche Be- drücklicher Registrierungs- tät dargestellt. Ganz besonde- latur) einen interessanten Ein- recha) offenbarte grosse Sensi- Meister der Vor-Bach-Zeit vor. arbeitungen von Georg Böhm und Verzierungskunst. Sie res Ereignis wurde unter ihren blick in das Musikleben der bilität und Musikalität sowohl Einer von ihnen, Samuel (1661–1733) zum Choral «Vater wusste gerade in Kerrls Werk Händen zudem die Übertra- einst deutschen Stadt Danzig der Organistin als auch des spa- Scheidt (1587–1654), bildete unser im Himmelreich». Offen- z. B. die Flötenregister der Or- gung der Bach-Suite auf die – naturgemäss ein weniger be- nischen Meisters. Kurz: Man mit Heinrich Schütz (1585– bar hat, wie Frau Henking vor gel heraustreten zu lassen. Ins- Orgel. Auch hier wirkten die kanntes, aber gewichtiges darf sich schon jetzt auf die 1672) und Thomaskantor Jo- Konzertbeginn erläuterte, der gesamt kam auch – im Ver- von Frau Henking gedeuteten Werk eines dortigen Anony- zwei Münstiger Sommerkon- hann Hermann Schein (1586– junge Johann Sebastian Bach gleich zu anderen alten Gom- rhythmischen und dynami- mus. Sie schuf auch mit einer zerte 2019 von Frau Monika 1630) das sogenannte «Sch- (1685–1750) bei Meister Böhm mer Orgeln – der «scharfe», so schen Strukturen sehr über- «Fantasia per 8° Tom» eines Henking freuen. ag.

Kultur | Der Verein Kultur Wallis verzeichnet gute Zahlen In Ärinnrig Rekordjahr für Kultur Wallis

WALLIS | Die Bilanz 2018 des Ver- 2018 hat die Online-Kulturagenda des Information und Beratung eins Kultur Wallis gehört mit bis CVKW 2661 Kulturveranstaltungen im Um die Entwicklung künstlerischer Pro- anhin nie erreichten Zahlen zu gesamten Kanton angekündigt, davon jekte zu unterstützen, bietet der CVKW den erfreulichsten. Das ­öffentliche 300 Ausstellungen. An einem einzigen Weiterbildungskurse in den Bereichen Interesse war gross: Nie zuvor sind September-Wochenende von Donners- Finanzierung und Kommunikation oder auf www.kulturwallis.ch so viele tag bis Sonntag sind rund 100 Kultur- zu spezifischen Themen wie Urheberrech- Besucher registriert, in der On- tipps publiziert worden. Letztes Jahr ha- te und Vermarktung an. 2018 haben 306 line-Kulturagenda so viele Veran- ben fast 600 Organisationen (Festivals, Personen an 14 Tages- oder Halbtages-Wei- staltungen publiziert worden. Kulturinstitutionen, Tourismusbüros terbildungskursen teilgenommen. etc.) ihre Veranstaltungen in der Kul- Auch die Nachfrage nach Information turagenda veröffentlicht. Insgesamt re- Netzwerk und Beratung seitens der Kulturschaffen- gistrierte die CVKW-Webseite 118 000 und Partnerschaften Jean-Bernard Robert den hat ein Rekordniveau erreicht, genau- Nutzer. Diese Zahl hat sich seit 2013 Zugleich hat der CVKW 174 Informati- so wie die Anzahl der Teilnehmer an verdoppelt. ons- und Beratungsanfragen beantwor- Zumofen Zumofen Weiterbildungs­kursen. tet. Aktuell sind 358 Kulturinstitutio- 27. Februar 1999 – 20 Jahre 28. Februar 2018 – 1 Jahr Promotion und Verbreitung nen und 456 Künstler oder Künstlerkol- Kulturagenda Im Bereich Kulturvermittlung sind 57 lektive dem Vereinsnetz angeschlossen. Und wiär gseh schi nu lachundu vor isch. Der Verein Culture Valais Kultur Wallis Künstler unterstützt worden, namentlich 200 Personen haben zudem am traditio- (CVKW) steht im Dienst der ­Öffentlichkeit an Künstlerbörsen, Festivals wie Zermatt nellen Kulturtag 2018 der Foire du Va- D’Ärinnrigs-Mäss isch am Samstag, 2. März 2019, um 18.00 Uhr und der Kulturschaffenden. Er hat drei Unplugged oder Ausstellungen wie dem lais teilgenommen, wo die Vernetzung z’Salgesch. Hauptaufgaben: Promotion und Verbrei- Salon du livre in Genf. Diese Aktivitäten zwischen Kultur-, Tourismus- und Me- Eiwi Familinä tung, Information und Beratung, Netz- werden von der Dienststelle für Kultur des dienschaffenden belebt und gefördert werk und Partnerschaften. Kantons Wallis unterstützt. wird. wb Walliser Bote 12 Mittwoch, 27. Februar 2019 WALLIS

«Matterhorn: No Ladies please!» | Livia Anne Richard, Regisseurin der Freilichtspiele Zermatt, über Frauen mit grossen Zielen «Plötzlich kamen gut riechende Frauen nach Zermatt»

ZERMATT | Es liegt noch viel Schnee auf 2600 ­Meter. Bis die Schneeschmelze auf Riffelberg eintritt und das erste Grün spriesst, werden noch viele Tage ins Land ziehen. Die Pre- miere der Freilichtspiele Zer- matt 2019 «Matterhorn: No La- dies please!» vom 11. Juli 2019 liegt noch in weiter Ferne. Doch die Proben dazu haben bereits begonnen. 70 bis 90 Proben zu drei bis vier Stun- den sind bis zur Premiere ­angesagt. Man rechne…

Seit vergangenem Donnerstag dient der Saal Ruden im Zermatterhof als Übungslokal. Die Regisseurin Livia Anne Richard probt hier mit den Dar- stellerinnen und Darstellern die dritte Auflage der Freilichtspiele Zermatt. «Matterhorn: No Ladies please!» feiert am 11. Juli 2019 auf Riffelberg Premie- re. Bis zum ersten September stehen dann weitere 37 Aufführungen auf dem Programm. Schaut man dem Team bei den Pro- ben über die Schulter, wird schnell klar: Livia Anne Richard weiss, was sie will. Sie ist hellwach. Ihr entgeht nichts. Weder die kleinste Geste noch eine veränderte Nuance der Stimmfar- be. Sieht sie Verbesserungspotenzial,­ unterbricht sie das Spiel. Sie leitet an, lobt, korrigiert und gibt Anweisungen. Immer respektvoll motivierend. Hier der Blick besser zur Seite, dort ein paar Zentimeter näher zueinander, und schon wirkt die Szene völlig anders. Die Protagonisten vertrauen ihr. Die Resul- tate der letzten zwei Freilichtspiele der Engagiert. Livia Anne Richard bringt mit «Matterhorn: No Ladies please!» ein Stück über Frauen von damals und heute auf die Bühne. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN vergangenen Jahre sprechen für sich.

Livia Anne Richard, zum dritten Frauen rund um das Jahr 1871? lichtspiel 2015 sehr nahe entlang der werden das Stück ebenso mögen wie Zuschauern. Wie sind die Erwar- Mal führen Sie die Regie der «Ja, und zwar nicht nur mit der Rolle historischen Fakten bewegt. Von Lucy die Frauen.» tungen für diese Ausgabe? Zermatter Freilichtspiele. Das der adligen Engländerinnen. Mich in- Walker hingegen gab es nichts. Es ist «Das Stück hat das Potenzial zum Er- Matterhorn spielt dabei wieder teressierten auch die Frauen im Dorf. nicht einmal ganz klar, ob sie am 21. Braucht es als ­Regisseurin folg. Es ist dreisprachig und das Mat- eine wichtige Rolle. Waren Sie Man muss sich das einmal vorstellen: oder am 22. Juli 18171 den Gipfel er- manchmal auch Pioniergeist? terhorn ist ein zentrales Element der eigentlich schon einmal oben Da kamen plötzlich gut riechende Da- reichte. Man weiss nur, dass sie mit «Ich bin vielleicht eine Pionierin im Geschichte. Zudem wird die Thematik auf dem Gipfel? men in schönen Kleidern nach Zer- ihrem Vater Frank dort oben stand Umgang mit dem Frausein als Regis- viele Frauen ansprechen. Meistens «Nein, und ich werde da auch nicht hi- matt und engagierten die einheimi- und dass ihre Mutter Jane auch in Zer- seurin. Ich habe mein Frausein näm- sind es ja die Frauen, die die Tickets naufsteigen. Ich erklimme den Gipfel schen Männer als Bergführer. Die matt weilte. Frauen war es nicht er- lich nie zum Thema gemacht. Den bestellen (lacht). Das Stück berührt nur im Geiste. Leider bin ich nicht Engländerinnen stellten einen grellen laubt zu publizieren. Deshalb gibt es Beruf habe ich aus meiner Leiden- und man kann viel lachen. Ich glaube schwindelfrei. Wenn ich in Bern über Kontrast dar zu den ärmlich lebenden so wenig schriftliches Material darü- schaft zum Theater gewählt. In dem an diese Geschichte.» die Kornhausbrücke gehe, muss ich Frauen im Bergdorf. Deren Hände wa- ber. Die Geschichten rundherum habe Zusammenhang habe ich nie an mein mich am Geländer festhalten. Darum ren rot von der vielen Arbeit, die Fin- ich erfunden. Zum Teil basierend auf Geschlecht gedacht. Weil es für meine Interview: Nathalie Benelli lasse ich das Bergsteigen lieber bleiben.» gernägel schmutzig und die Kleider echten Schicksalen.» Arbeit völlig irrelevant ist, welches Ge- schäbig. Die Männer unternahmen schlecht ich habe. Ich gehe auch beim Dieses Jahr wird «Matterhorn: Bergtouren mit den feinen Damen, Mit der Alphornbläserin Eliana Gegenüber immer von seinen Kompe- No Ladies please!» aufgeführt. und an den Frauen blieb die ganze Burki steht eine weitere Frau tenzen aus. Dabei interessiert es mich Nach der ­Geschichte der Erstbe- Arbeit in Haus und Hof hängen. Wie auf der ­Bühne. überhaupt nicht, ob es eine Frau oder steigung des Matterhorns durch sich das auf eine Dorfgemeinschaft «Sie ist die dritte wichtige Figur im ein Mann ist. Das halte ich auch bei eine Männerseilschaft nun also ausgewirkt hat, finde ich spannend.» Stück und spielt eine Frau, die sich als Anstellungen so. Ich bevorzuge keine die Geschichte der weiblichen Mann verkleidet, um Alphorn spielen Frauen. Ich achte auf die Kompetenz.» Erstbesteigerin? Die Geschichte der Lucy Walker zu können. Als Frau wäre ihr das ZUR PERSON «Nicht ganz. Das wäre zu simpel. Die in einem Geflecht aus Frauen- ­verwehrt geblieben. Eine Alphorn Sie spielen zum dritten Mal Livia Anne Richard wurde 1969 in ‹Matterhorn Story› handelte von der schicksalen? spielende Frau – das wäre ein ausge- gegen diese mächtige Kulisse Bern geboren. Mit 17 Jahren ver- Erstbesteigung des Matterhorns. Sie «So könnte man es sagen. Ich befasse wachsener Skandal gewesen.» auf dem Riffelberg an. Auf der brachte sie im Rahmen eines Studen- tenaustauschprojekts ein Jahr in den wurde zum riesigen Drama mit vier mich auch mit der Chancengleichheit Tribüne der Freilichtspiele sit- USA, wo sie verschiedene Klassen in Toten am Berg. Zu erzählen, wie Lucy in der Bildung. Mädchen war es Ende Eliana Burki ist bekannt für un- zend, blickt man auf dieses ge- Theater, Musical und Public Speaking Walker als erste Frau den Gipfel des des 19. Jahrhundert kaum möglich, gewöhnliche Alphornklänge. waltige Panorama. Hier könnte besuchte. Das Austauschjahr in den Matterhorns erreichte, würde nie aus- Bildung zu erlangen. Ins Kollegium Werden wir experimentelle man auch zwei Stunden sitzen, USA wurde der Auftakt zu ihrer Thea- terlaufbahn. 1995 bis 1999 arbeitete reichen für ein Theaterstück. Das nach Brig durften ja nur Knaben. Ich Klänge zu hören bekommen? ohne dass irgendetwas passie- sie als Schauspielerin, ab 1999 be- wäre bloss eine Wiederholung ohne zeige das am Schicksal des Bergmäd- «Nein, das würde nicht in diese Zeit ren würde. Ist diese eindrückli- gann sie, Stucke zu inszenieren und Drama.» chens Lina auf. Von ihren Eltern wird passen. Es sind traditionelle Weisen che Naturkulisse ein Handicap? auch selbst zu schreiben. sie in der Hotelküche gehalten. Viel und Lieder, die sie spielt. Zudem hat «Es wäre tatsächlich eine Schwierig- Der nationale Durchbruch kam 2006 Was wird dem Publikum dann lieber stünde sie aber in Kontakt mit sie einige Kompositionen eigens für keit, wenn ich dagegen ankämpfen mit ihrer Urauffuhrung von «Dällebach Kari». Fur das Werk und die Inszenie- erzählt? den Gästen. Um sich mit ihnen unter- ‹Matterhorn: No Ladies please!› ge- würde. Das tue ich aber nicht. Ich füge rung wurde sie von der Stadt Bern mit «Der Fokus der Geschichte ist ein völlig halten zu können, stiehlt Lina aus schrieben. Eliana kann das Alphorn das Stück in die Landschaft ein. Es ist dem ­«Bäredräck»-Preis geehrt. Einen anderer. Es geht hier um eine Frau, die Lucy Walkers Zimmer ein Wörterbuch auch traditionell spielen, und das wird die schönste Kulisse der Welt. Da muss internationalen Erfolg landete sie sich ­etwas in den Kopf gesetzt hatte Englisch - Deutsch. Als ihr Vater das sie tun.» man nicht mehr viel hinstellen. Es ist 2015 mit ihrem Stuck «The Matter- horn Story». Mit «Romeo und Julia am und das auch erreichte. Obwohl sie bemerkt, gibt es einen Riesenstreit. Er eine Freude, an so einem Platz Theater Gornergrat» folgte die zweite Regie- sich viele Fragen gefallen lassen muss- zwingt sie, das Buch zurückzugeben. Ist «Matterhorn: No Ladies machen zu können. Dort entsteht bei führung der Zermatter Freilichtspiele. te, die einem Mann nie gestellt worden Lucy Walker begreift, dass da jemand please!» ein Stück von Frauen mir immer ein Gefühl von Demut. Pas- Vorverkauf wären: ‹Wem willst du eigentlich et- kleingehalten wird und nimmt Lina für Frauen? send zum Stück. Neben diesen in Mil- Tickets können unter www.freilicht- was beweisen?› ‹Warum willst du da unter ihre Fittiche. Wie die Geschich- «Überhaupt nicht. Das Stück jagt von lionen Jahren aufgeschichteten Ber- spiele-zermatt.ch, an der Kasse in der Schalterhalle der Gornergrat Bahn hinauf?› In der Epoche war es akzep- te ausgeht, verrate ich noch nicht.» einem Ereignis zum nächsten. Es gen sind wir auf der Zeitachse nichts oder telefonisch bestellt werden tiert, dass Männer Berge besteigen. geht um Frauen von damals und heu- als kleine Ameisen. Diese Berge relati- (Dienstag und Donnerstag von 10.00 Frauen hingegen mussten sich dafür Stützt sich die Geschichte auf te. Geschrieben wurde es mit einem vieren das eigene Leben und die täg- bis 15.00 Uhr unter 027 527 01 50). rechtfertigen.» ein bestehendes ­Manuskript? Augenzwinkern. Eine Komödie für lichen Problemchen.» Gespielt wird vom 11. Juli bis zum 1. September jeweils von Donnerstag bis «Nein. Bei der ‹Matterhorn Story› gab Männer und Frauen. Und ich verspre- Sonntag. Die Bahnfahrt Zermatt–Rif- Sie beschäftigten sich es zahlreiche Bücher über die Ge- che, dass die Männer auf den Tribü- Die «Matterhorn Story» war ein felberg ist im Ticketpreis inklusive. also intensiv mit der Rolle der schichte. Ich habe mich mit dem Frei- nen nicht das Gesicht verlieren. Sie phänomenaler ­Erfolg mit 23 500 Chaos bei der Zeitmessung in Crans-Montana 13 Vom Podest gestürzt SPORT Die Peinlichkeiten bei der Zeitmessung der WC-Abfahrt von Crans-Montana erleben eine neue Episode: Hählen Mittwoch, 27. Februar 2019 (2., Bild) und Gut-Behrami (3.) stürzen vom Podest, es gibt eine neue Rangierung. | Seite 17

Jean-Paul Brigger | FC-Sitten-Legende und kurzzeitiger Verwaltungsrats-Delegierter beim FC Basel, wer gewinnt das Cupspiel? Zwei Vereine, zwei Geschichten

Kurzer Auftritt Jean-Paul Brigger als Delegierter des Verwaltungsrats beim FC Basel 2018. FOTO KEYSTONE

Emotionale Momente Jean-Paul Brigger als Cupsieger-Captain 1982. FOTO ZVG

HANS-PETER BERCHTOLD Spieler und Trainer beim FC Sitten Delegierter des Verwaltungsrats beim FC Basel DER CUP-HALBFINAL Jean-Paul Brigger und der FC Sitten, das ist eine eigene «Sitten gewinnt Geschichte. Eine grosse. Ein «Andere Ideen» «Nicht meine Welt» Meistertitel unter Enzo Tros- mit 2:1» sero und vier Cupsiege erlebte Seine vier Cupsiege beim FC Sitten, 1980, 1982, 1986 und 1991, Der Einstieg als Delegierter des Verwaltungsrats beim FC Basel Den FC Sitten, seinen Herzens- der Zaniglaser beim Walliser bezeichnet er als emotional prägendste Momente seiner Fuss- und dann der schnelle Abgang, was ist davon zurückgeblieben? verein, hat er seit jeher beob- Verein. Zwischen 1977 und baller-Karriere. «In keinem der Spiele waren wir die bessere «Ein kurzes Kapitel», blickt Jean-Paul Brigger zurück. «Die Funk- achtet. In den FC Basel und 1982 und dann nochmals von Mannschaft, jede Partie hatte ihre eigene Geschichte.» Die Welle, tion damals beim Einstieg 2017 hat mir gepasst. Schlussendlich seine sportlichen Möglichkei- 1985 bis zu seinem Rücktritt die Kraft von der Walliser Fangemeinde, die habe zum Cup-My- waren die Verhältnisse da doch nicht meine Welt.» Wie ist das ten hatte er Einblicke. Jean- 1992 spielte der Stürmer und thos des FC Sitten geführt. Ein Cupsieg für den FC Sitten, das sei zu interpretieren? Ein Schlüsselerlebnis sei damals der Rückfl ug Paul Brigger ist somit prädesti- zuletzt umfunktionierte Zen- in etwa so, wie wenn die Schweiz Europameister würde. vom Champions-League-Spiel am 8. März 2018 gewesen, nach niert, eine Prognose abzuge- trumsverteidiger für den Nach nur sieben Monaten bei seinem Trainer-Einstand beim dem grandiosen 2:1-Auswärtssieg. Er sei sich bewusst gewesen, ben. Wer gewinnt den heutigen FC Sitten. Dazwischen gab es FC Sitten wurde er 1993 vom neu installierten Präsidenten Chris- dass in einem halben Jahr die Welt des FC Basel ganz anders aus- Cup-Viertelfi nal? «Der FC Sit- ein dreijähriges Gastspiel beim tian Constantin entlassen. «Ohne diese Massnahme hätte ich das sehen würde. «Und ich hätte vorne dranstehen müssen, um Ent- ten, und zwar mit 2:1.» Das damals grossen Genf-Servette. Wallis nicht mehr verlassen, ich bin verwurzelt hier. Durch die scheide mitzutragen, die ich so nicht getroffen hätte.» Wallis und der Cup, das passe In 392 Spielen in der Entlassung fand ich meinen Weg zur FIFA und konnte den Fuss- Was er nicht sagt: Brigger spürte, dass der Rückhalt der sport- von der Mentalität her zusam- höchsten Schweizer Spielklas- ball weltweit erleben. Die Trennung damals basierte auf unter- lichen Leitung gegenüber Trainer Raphael Wicky geschwunden men. Deshalb könne die Am- se erzielte er 146 Tore. Mit schiedlichen Auffassungen, auf zu differenzierten Ideen.» war, dass eine Entlassung zur Frage der Zeit wurde. «Bei solchen biance im Stadion eine ent- 110 Treffern für den FC Sitten Wie ist das Verhältnis heute zu Christian Constantin? «Ich und anderen Dingen wollte ich nicht mitspielen.» Der freiwillige scheidende Rolle spielen. gilt er heute noch hier als bes- respektiere ihn und seine Arbeit für den FC Sitten. Hie und da Abgang Anfang Juni 2018 überraschte, «doch mit Präsident «Schon damals, als ich noch ter Skorer in der gesamten eine SMS, ein Verhältnis ohne Groll.» Bernhard Burgener hatte ich keine Probleme». dabei war, hat uns das Publi- Klubgeschichte. kum in solchen Momenten die Hier lancierte er im Juli nötige Kraft verliehen.» Ein 1992, ernannt vom legendären Duell Sitten gegen Basel, da Präsidenten André Luisier, sei- Das Potenzial des FC Sitten Das Potenzial des FC Basel sorgten zuletzt die Schieds- ne Trainerkarriere. Ein kurzes richter für Gesprächssto . Ein Intermezzo, das nur bis im Ja- unberechtigter Elfmeter mach- nuar 1993 andauerte. Der neue Einzelner Moment Ballgewinn, Duelle te zuletzt in der Meisterschaft Präsident Christian Constantin im «St.-Jakob-Park» die Di e- vollzog bei ihm seine erste Trai- Den FC Sitten hat Jean-Paul Brigger zuletzt beim Gastspiel des Nach den glorreichen Jahren sei die Situation beim FC Basel der- renz, auch deshalb könnten nerentlassung, obwohl Brigger FC Basel im letzten Herbst live im «Tourbillon» miterlebt, das zeit etwas verzwickt. «Der zweite Platz, das ist hier schon fast wie diesmal die Emotionen hoch- mit dem FC Sitten an dritter Cupspiel wird er diesmal am TV beobachten. Was traut er dieser ein Abstieg.» Ein Umbruch brauche seine Zeit. «Zumindest hat gehen. Über die Leistung der Stelle lag. Notabene punkt- Mannschaft zu? sich die Mannschaft zuletzt stabilisiert», so Brigger. Obwohl der Schweizer Schiedsrichter hat gleich mit dem Tabellen-Zwei- «Kasami, Toma, Adryan oder Kouassi, da ist viel spielerische Rückstand auf YB enorm sei. «Der FC Basel verfügt heute trotzdem Brigger eine klare Meinung. ten. Unter CC sollten nach Brig- Klasse vorhanden. Alle anderen sind eher unbeständig.» Alle an- noch über einiges an spielerischen Qualitäten.» «Sie sind immer noch die ein- ger bis heute noch 47 weitere deren, so Brigger, müssen diesmal einfach «Gras fressen», wie er Die Probleme lägen eher darin, wenn man die einfachen Sa- zigen Amateure auf dem Platz. Trainerentlassungen folgen. es nennt. Die Chancen, gegen den FC Basel den Halbfi nal zu er- chen vollziehen müsse wie Ballgewinn oder Zweikämpfe gewin- Solange es für sie keinen Profi - Nach seiner Zeit bei der reichen, die seien durchaus intakt. Von Trainer Murat Yakin hält nen, «da ist etwa ein YB bedeutend besser». Der athletische Aspekt status gibt, werden sie nicht FIFA stieg Jean-Paul Brigger er viel: «Er ist taktisch und menschlich top.» Cup oder Meister- spreche heute für die Berner und gegen den FC Basel. Wenn ein besser.» Nur die Liga, der Ver- 2017 beim FC Basel als De- schaft, das seien für den FC Sitten zwei Paar Schuhe. «Die Spieler Gegner robust und aggressiv zur Sache gehe, bekomme der FCB band und die Vereine könnten legierter des Verwaltungsrats wissen, dass sie in einem einzigen Spiel enorm viel erreichen sofort Probleme. daran etwas ändern. «Die Prä- unter dem neuen Präsidenten können. Das spricht für den FC Sitten, wenn es um alles oder Individuelle Klasse sei indes geblieben. «Ajeti und van Wolfs- sidenten beklagen sich, wenn Bernhard Burgener ein. Eine nichts geht.» In einem einzelnen Moment könne man vielen Wal- winkel verfügen über Qualitäten im Strafraum wie kaum andere sie benachteiligt werden. Doch Konstellation, die nicht passte. liser Fans eine grosse Freude bereiten, das habe er selber erlebt. Spieler in der Super League.» Zudem verfüge man über echte sie sind nicht bereit, professio- Ein Jahr später trat Jean-Paul «Wenn sich die Spieler dessen bewusst sind und sich entsprechend Spezialisten bei stehenden Bällen. «Zuffi , Frei oder Campo können nelle Strukturen für die Schwei- Brigger freiwillig zurück. verhalten, werden sie diesen Viertelfi nal gewinnen.» in solchen Situationen immer die Differenz machen.» zer Refs mitzufi nanzieren.» Walliser Bote 14 Mittwoch, 27. Februar 2019 SPORT

NATIONAL LEAGUE Cup-Viertelfinals | Sitten - Basel als Schlagerspiel, die übrigen Partien mit klaren Favoriten

Playoff-Kampf spitzt sich zu Die Grossen unter sich? Der Kampf um die Playoff- Teilnahme in der National League spitzt sich weiter zu. Die Viertelfinals im Auch drei Runden vor dem Schweizer Cup werden Ende der Qualifikation buhlen diese und nächste Woche weiterhin acht Vereine um die mit klar verteilten Rollen verbleibenden sechs Plätze in ausgetragen. Die besten den Playoffs. vier Teams der Super Gute Karten im Kampf um League haben die Chan- einen der sechs begehrten ce, in den Halbfinals Playoff-Plätze besitzt das unter sich zu sein. Sitten vom 5. auf den 4. Platz vorge- - Basel heute Mittwoch ist stossene Biel, das dank der Schlagermatch. einem 5:1-Heimsieg gegen Zug den Vorsprung auf den Die besten vier der Meister- Strich auf fünf Punkte aus- schaft in den Cup-Halbfinals baute. Gestiegen sind auch – seit 29 Jahren ist dies nicht die Aktien der beiden Tessiner mehr vorgekommen. Sind die Klubs. Lugano kam auswärts Dominatoren des Dauerwett- gegen Fribourg-Gottéron zu bewerbs bisweilen die Versager einem 3:1-Sieg und rückte im K.-o.-Wettbewerb? Nicht vom 9. in den 7. Rang vor. Eine unbedingt, denn in vielen Fäl- Position und einen Punkt vor len hat einzig die Mathematik Lugano liegt Ambri-Piotta, den Besten einen Streich ge- das in Lausanne 2:1 gewann spielt. Wenn die ersten vier der und nach zwei Niederlagen Meisterschaft in die Viertelfi- zum Siegen zurückkehrte. sda nals kommen, liegt die Wahr- scheinlichkeit bei nur 22,9 Pro- Bern - Genf-Servette zent, dass nicht mindestens Biel - Zug 5:1 (2:0, 2:1, 1:0) Fribourg-Gottéron - Lugano zwei der vier Starken einander 1:3 (0:1,zugelost werden. 0:0, 1:2) Lausanne - Ambri-Piotta Letztmals 2017 bekamen es 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) die ersten vier in den Viertelfi- Ein Coup im Cup? Jubelnde Sittener Spieler, Revanchegelüste gegen den FC Basel. FOTO KEYSTONE Rapperswil-Jona Lakers - Davos 1:3 (1:0,nals mit auf dem Papier0:1, schwä- 0:2) ZSC Lions - SCL Tigers cheren Gegnern zu tun. Sitten, 2:1 (1:0, 0:0, Luzern0:1, und der0:0) nachmaligen. P.Basel stabilisiert len 2019 jedoch liessen sie nur Frei, Luca Zuffi und Albian nach die Strapazen der letzten Double-Gewinner Basel meis- Für das Schlagerspiel gegen ein Gegentor (beim 1:1 gegen ­Ajeti übrig geblieben. Wochen spüren werden. 1. Bern ** 47 30 3 2 12 134:87 98 terten ihre Aufgaben, aber die Basel wird Sittens Trainer St. Gallen) zu. Thun ist für das Duell mit 2. Zug ** 47 29 1 4 13 151:106 93 3. Lausanne 47 24 1 3 19 131:116 77 Young Boys liessen sich daheim ­Murat Yakin seine Mannen Am 7. Juni 2015 landete der Schon wieder Kriens Lugano aufgrund des Heimvor- 4. Biel 47 23 2 3 19 143:128 76 nach einer 2:0-Führung von nicht eigens anstacheln müs- FC Sitten seinen bislang letzten Trotz zuletzt nicht überzeu- teils favorisiert, aber auch auf- 5. SCL Tigers 47 21 4 4 18 123:115 75 Winterthur (und dem heutigen sen. Zu frisch sind die Erinne- Coup im Cup. Einmal mehr als gender Leistungen müsste der grund der Leistungen in der 6. Ambri-Piotta 47 19 6 4 18 128:132 73 YB-Goalie David von Ballmoos) rungen an den 17. Februar in Aussenseiter gehandelt, fuhren FCZ im Letzigrund mit dem Super League, in der die Berner 7. Lugano 47 22 2 2 21 150:133 72 8. ZSC Lions 47 18 6 5 18 117:122 71 bezwingen. So muss man denn Basel, als Sitten nur wegen die Walliser in der 13. Finalteil- SC Kriens, dem Neuling in der Oberländer elf Punkte aus den 9. Fribourg-Gottéron 47 22 2 1 22 117:116 71 in die Saison 1989/90 zurück- eines von Schiedsrichter Alain nahme ihren 13. Cup-Triumph Challenge League, fertig wer- letzten fünf Spielen geholt ha- 10. Genf-Servette 47 18 4 4 21 127:145 66 blättern, um auf Halbfinals zu Bieri frei erfundenen Foul­ ein – mit einem makellosen 3:0 den. Die Krienser arbeiten im- ben. Von den elf Heimspielen 11. Davos + 47 12 4 1 30 112:160 45 stossen, die die Stärkeverhält- penaltys 0:1 verlor. gegen Basel in Basel. Also an merhin an ihrer eigenen klei- der Saison verloren die Thuner 12. Rapperswil-Jona + 47 8 1 3 35 82:155 29 nisse in der Meisterschaft ab- Der Formstand und die dem Ort, an dem sie seit August nen Cup-Tradition. Vor zwei nur eines – gegen YB. sda bildeten. Vor allem für die GC- Formentwicklung sprechen je- 1997 kein Meisterschaftsspiel Jahren waren sie in den Viertel- Fans sind es wehmütige Erinne- doch eher für den FCB. Wäh- gewonnen haben. Der FCB finals der einzige Vertreter der Sitten - Basel (Duelle in der Meister- MYSPORTS LEAGUE rungen. Die Sieger der Viertel- rend die Sittener seit Wochen brach den Walliser Cup-Nim- Promotion League. Diesmal schaft dieser Saison: 2:3, 1:2, 0:1). – Mittwoch, 20.30 Uhr. – Sr. Kloss- Abstiegsrunde/6. Runde finals waren Luzern, Meister an Ort treten, ist Basel im Ver- bus zwei Jahre später mit dem sind sie unter den letzten acht ner. – Absenzen: Kouassi (gesperrt), Star Forward - 1989,Düdingen Neuenburg 4:3 Xamax, Meis- gleich zum Herbst solider ge- 3:0-Sieg im Final in Genf. der einzige Unterklassige. Carlitos, Mitrjuschkin, Kukeli und Seewen - ter 1987Chur und 1988, Lausanne4:5 worden. Das gilt besonders für Die Mannschaften haben Kriens-Trainer Bruno Ber- Baltazar­ (alle verletzt); Zambrano (verletzt). Playoffs/Halbfinals/best of mit Georges Bregy und den auf- die Defensive, in die Captain heute andere Gesichter als ner muss den Match von der Thun - Lugano (1:1, 1:2, 3:1). – Don- 5/1. Runde strebenden Dominique Herr, Marek Suchy nach langer Ver- noch im Cupfinal 2015, also vor Tribüne verfolgen, weil er im nerstag, 19.30 Uhr. – Zürich - Kriens Huttwil - Valais MarcChablais Hottiger, 1:5 Christophe letzungspause zurückgekehrt knapp vier Jahren. Von den da- 4:1 gewonnen Cupmatch in – Donnerstag, 20.15 Uhr. – Luzern Stand 1:0 ­Ohrel und Stéphane Chapuisat ist. Von Mitte April 2018 bis zur mals eingesetzten Spielern ste- Rapperswil-Jona die Rote Karte - Young Boys am Mittwoch, 6. März, Siders - Dübendorf 7:0 – und das überragende GC der 16. Runde der laufenden Saison hen nur noch Carlitos und Xa- gesehen hatte. Berner hofft 18.00 Uhr. Stand 1:0 Ära Ottmar Hitzfeld. GC ge- spielten die Basler 22 Mal am vier Kouassi im Sittener Kader. ­darauf, dass seine Leute mög- Auslosung der Halbfinals: Donners- wann damals die Meisterschaft Stück in der Meisterschaft Beim FC Basel sind Taulant lichst lange ein 0:0 halten kön- tag, 28. Februar, nach dem TV-Spiel Zürich - Kriens live auf SRF zwei. IN KÜRZE wie auch den Cup. nicht zu null. In den vier Spie- Xhaka, Marek Suchy, Fabian nen und dass die Zürcher da- IAAF lanciert Tennis | Wawrinka und Bacsinszky weiter NEWS – TRANSFERS Seferovic trifft Weltrangliste Haris Seferovic ist in der Seit Dienstag führt der Inter- Schneider für Heidel portugiesischen Meister- nationale Leichtathletikver- Zwei Startsiege Schalke 04 ist auf der Suche nach einem Nachfolger für Sport- schaft weiterhin nicht zu band IAAF Weltranglisten in vorstand Christian Heidel schnell fündig geworden. Überra- stoppen. seinen Disziplinen. Ähnlich Stan Wawrinka steht im schungskandidat Jochen Schneider heuert mit einem Vertrag Beim 4:0 von Benfica Lissa- wie beim Tennis erhalten die ATP-500-Turnier in Aca- bis 2022 bei Schalke an. Der 48-Jährige war zuletzt bei Liga- bon gegen Chaves erzielte Athleten Punkte für ihre er- pulco in der 2. Runde. konkurrent RB Leipzig als Leiter Sport und Internationalisie- der Schweizer Internationale brachten Leistungen – ab- Der Romand gewann sei- rung tätig, hatte aufgrund des Jobangebots aus Gelsenkirchen kurz vor der Pause das 3:0. hängig vom Prestige der je- ne Auftaktpartie gegen allerdings seinen Vertrag beim Tabellenvierten aufgelöst. sda Seferovic traf damit auch weiligen Veranstaltung. «Zum den Qualifikanten Ryan im achten Meisterschafts- ersten Mal in der Geschichte Harrison aus den USA spiel in Folge. In der Tor- unseres Sports erhalten 6:4, 7:6 (8:6). Steuervorteile rechtens schützenliste übernahm er Sportler, Medien und Fans Ein EU-Gericht hat die Steuervorteile in Spanien für Real Ma­ mit dem 15. Saisontreffer einen klaren Einblick in die Conny Perrin scheiterte in der drid, dem FC Barcelona und anderen Fussballklubs für rech- die Führung. sda Hierarchie der Wettkämpfe», Startrunde an der Britin Katie tens erklärt. Die von 1990 bis 2015 geltende Steuerregelung liess sich IAAF-Präsident Se- Boulter. Wawrinka (ATP 42) sei keine Form der staatlichen Beihilfe gewesen, urteilte das bastian Coe zitieren. sda schaffte gegen den guten Auf- EU-Gericht in Luxemburg. Ein Beschluss der EU-Kommission SPORT AM TV schläger Harrison gleich zu Be- sei damit nichtig. Das Urteil betreffe auch Athletic Bilbao und ginn der beiden Sätze ein Break. den FC Osasuna. Die EU-Kommission habe sich bei der Be- SRF zwei 13.50 Ski nordisch: WM See- Rodgers neuer Während dies im ersten Durch- rechnung der angeblichen Finanzvorteile durch den spani- feld, Langlauf Männer gang zum Satzgewinn reichte, schen Staat auf eine unzureichende Datenbasis gestützt und 15 km Leicester-Coach musste der Waadtländer im damit den «Sachverhalt fehlerhaft gewürdigt», erklärten die 16.00 WM Seefeld, Skisprin- Ex-Liverpool-Coach Brendan zweiten Durchgang ins Tie- Form stimmt. Stan Wawrinka. Richter des zweithöchsten europäischen Gerichts in der Be- gen Frauen 18.00 Sportpanorama plus Rodgers kehrt in die Premier break, nachdem er das Rebreak FOTO KEYSTONE gründung. Zudem sei nicht ausreichend nachgewiesen wor- Höchstleistung mit League zurück. Der 46-jähri- zum 4:4 kassiert hatte. den, ob die strittigen Erleichterungen den Vereinen wirklich Behinderung ge Nordire heuert als Trainer In der Kurzentscheidung taktrunde gegen die noch nicht Vorteile verschafft­ haben. sda 20.10 Fussball: Cup von Leicester City an. Rod- setzte sich Wawrinka nach ganz 15-jährige Cori Gauff aus Sitten - Basel gers hat sich mit dem schotti- einem 4:5-Rückstand 8:6 durch den USA nach einem 0:4-Rück- TC Sport zoom schen Titelträger Celtic Glas- und entschied das erste Duell stand im dritten Satz 6:3, 1:6, Wochenlohn als üppige Busse 20.50 Fussball: Cup, Fiorentina - Atalanta Bergamo gow auf ein Ende der Zusam- mit Harrison nach gut einein- 6:4 durch. Gauff, die Junioren- Der FC Chelsea hat seinen Torhüter Kepa Arrizabalaga mit menarbeit einigen können halb Stunden für sich. Siegerin am French Open 2018 einem Wochenlohn gebüsst. Der Klub reagierte damit auf den MySports One 19.35 Eishockey: Ajoie - Thur- und beim Premier-League- Ein Erfolgserlebnis ver- und Gewinnerin der Orange Vorfall im verlorenen Ligacup-Final im Wembley gegen Man- gau Klub einen Vertrag bis 2022 zeichnete Timea Bacsinszky am Bowl, gilt als grösstes Talent chester City, als der Baske kurz vor Ende der Verlängerung die RAI 1 erhalten. Beim Tabellenzwölf- Turnier der WTA-Challenger- auf der gesamten Frauen-Tour von Trainer Maurizio Sarri angeordnete Auswechslung verwei- 20.30 Fussball: Cup, Fiorentina ten tritt er die Nachfolge des Series in Indian Wells. Die Lau- und wird als zukünftige Num- gert hatte. Die von englischen Medien geschätzten 190 000 - Atalanta Bergamo Franzosen Claude Puel an. sda sannerin setzte sich in der Auf- mer 1 gehandelt. sda Pfund fliessen in die Kasse der Chelsea Foundation. sda Walliser Bote SPORT Mittwoch, 27. Februar 2019 15

Swiss League | Der Ex-Visp- und jetzige Olten-Verteidiger Tim Bucher spielt seine letzten Playoffs

DAS SPIEL «Es rächte sich doch nicht» Anspielzeit EHC Olten - EHC Visp Mittwoch, 19.45 Uhr Tim Bucher, wir lesen in den Playoff-Stand: 2:0 ­Statistiken, dass Sie auch Ende Februar noch torlos dastehen. Gegner Haben Sie Ladehemmungen? Ist das dritte Spiel bei einer (lacht laut) «Ich habe in unserem ersten 2:0-Führung das schwierigs- Freundschaftsspiel Anfang August ein te? «Nicht einfacher und Tor geschossen, seither kein einziges nicht schwerer. Es ist wie im- mehr. Manchmal ist es schon frustrie- mer, wir müssen unser Spiel rend, gute Schusspositionen zu haben aufziehen und dann haben und trotzdem nicht zu treffen.» wir gute Chancen auf den nächsten Sieg», sagt Oltens Ihre offensiv stärkste Saison war Nummer 19 und heutiger 2016/2017, Ihre vierte und letzte WB-Gast Tim Bucher. «Wir Saison in Visp. Dort trafen Sie hatten am Sonntag vielleicht acht Mal, aber fairerweise muss auch das Glück, das uns in man ja sagen, dass Ihre Rolle in der Qualifikation gegen Visp Olten auch nicht dieselbe ist. stets fehlte, wo wir ja immer «Das ist so, in Olten bin ich kaum im verloren haben.» Powerplay involviert, aber das wusste Topskorer: Hohmann 4 (1/3) ich von Beginn an und akzeptiere das auch. In Visp war ich besonders in den Team-Report letzten zwei Jahren ein fester Bestand- «Ich bin zuversichtlich», so teil des Powerplays, gemeinsam mit Tim Stürmer Oliver Achermann Dubois, Roman Botta, Alain Brunold gestern zum WB. Für Trainer und Tomas Dolana lief das sehr gut.» Matti Alatalo sind Playoffs im- Gegen den Ex-Klub. Tim Bucher (vorne) gegen Visps Patric Hofstetter und damit gegen seine Vergangenheit. FOTO WB mer auch ein kleiner Prozess. «Man hat sein Spiel, seine Philosophie, aber zwischen «Ich werde ab Som- andere als ein Selbstläufer. Hier müssen gehend viel Power machen und gewan- ein­fallen lassen. Worauf bereiten jeder Partie muss man tak- wir zeigen, dass wir bereit sind. Das Ziel nen verdient.» Sie sich vor? tisch analysieren, wo etwas mer im Treuhand­ des EHC Olten ist der Meistertitel, und «Vielleicht lässt er noch defensiver spie- angepasst werden muss.» bereich arbeiten» wenn wir Visp bezwingen, dann können Am Sonntag in der Litternahalle len, will uns kommen lassen und auf Alatalo sah von seiner Mann- wir dieses Ziel auch erreichen.» hätte aber auch Visp gewinnen Konter lauern. Da wir auch am Sonntag schaft am Sonntag «ein rich- Tim Bucher können, einverstanden? gegen Ende mehr Power hatten als Visp, tiges Playoffspiel von uns, wir Meistertitel? Immerhin haben «Das Spiel hätte auf beiden Seiten kip- und Alatalo einzelne Spieler mehr for- haben die richtigen Lehren die Olten-Verantwortlichen, pen können. Wir waren im Mitteldrittel cierte als wir, könnte das ein Schachzug gezogen». Nur das Wett- jetzt auch im Zuge der Stadion- zu wenig diszipliniert, bezogen viele sein. Aber ich weiss es nicht, ich speku- kampfglück blieb in den Hän- Sie spielen für Olten, wohnen Sanierung, auch schon von Strafen, aber gegen Ende fingen wir uns liere nur.» den des Gegners. in Bern, Ihre Freundin in Visp Aufstieg ­gesprochen? wieder. Als Visp das 3:2 schoss, hoffte Topskorer: Sturny 2 (1/1) und jetzt die Playoffs gegen den «Das wurde revidiert. Unser Stadion ist ich, dass sich unser Auslassen der vielen Sie werden Ende Saison zurück- Ex-Klub. Speziell für Sie? für Swiss-League-Verhältnisse natürlich Chancen nicht rächen würde. Ich den- treten, es sind Ihre letzten Personal-Report «Ich glaube, sie hat sich mehr gefreut ausgezeichnet, aber in der National ke, wir haben Charakter gezeigt und Playoffs. Sie haben Wirtschaft Wiedmer und Ritz sind frag- als ich.» (lacht) «Speziell ist es für mich League sähe das wieder ganz anders aus. den Sieg nicht gestohlen.» studiert und wechseln im lich, Alatalo entscheidet heu- auf jeden Fall, aber gefreut habe ich Schauen Sie, wo Rapperswil-Jona nach Sommer in die Privatwirtschaft. te Morgen nach dem Aufwär- mich nicht, weil Visp ein schweres Los seinem Aufstieg jetzt steht, und der Dann arbeitet Tim Bucher als…? men in der Litterna. und der Respekt gross ist.» Schritt von uns in Olten zu den Lakers «Im Treuhandbereich in Bern. Ich habe ist auch noch mal sehr gross.» «Das ist wie ein vor- immer gesagt, wenn ich 30 bin, schaue WB-Thermometer Ihr Trainer Chris Bartolone ich mich um und schlage zu, sobald sich Der Löwe hat gelernt, ist bis- sprach im Zusammenhang mit Reden wir über die Playoffs gegen gezogener Halbfinal» eine gute Gelegenheit ergibt. Das war sig und zeigt Zähne. dem EHC Visp von einem guten Visp. Als der EHC im Startspiel Tim Bucher hier der Fall. Andererseits will ich in Bearbeitung: ada Test. Man könnte das aber auch (1:4-Niederlage, die Red.) Anfang einem Moment aufhören, wo ich mich so interpretieren, dass er sich Schlussdrittel ein doppeltes Über- gut fühle und das tue ich. Nicht, dass Playoff-Viertelfinal, 3. Runde, heute ­seiner Sache sicher wäre. zahlspiel ausliess, war der Weg die Leute später noch sagen, ich hätte 19.45 Ajoie - Thurgau (Stand 1:1) 19.45 ChxdF - EVZ Academy(2:0) «Ich glaube kaum, dass er das so ge- für Olten frei. Visp-Trainer Matti Alatalo meinen Absprung verpasst.» (lacht) 19.45 Langenthal - Kloten meint hat.(1:1) Olten gegen Visp ist wie ein «Das Spiel am Freitag lief gut für uns, kündigte an, er werde sich für 19.45 Olten - vorgezogenerVisp Halbfinal und damit(2:0) alles wir konnten dort mit vier Linien durch- das dritte Spiel taktisch etwas Interview: Alan Daniele

MySports League | 7:0 – ein permanent stürmender HC Siders überfordert Gegner Dübendorf TELEGRAMM HC Siders - EHC Dübendorf 7:0 (3:0, 3:0, 1:0) – Stand: 1:0 Grabenhalle, 2105 Zuschauer. – Sr. Fluri; Francey/Locorotondo. – Tore: Mit Nachdruck Revier markiert 8. Wieszinski (Massimino, Abreu De Nobrega) 1:0. 9. Girardin (Depraz, Rimann) 2:0. 14. Impose (Meyrat, Zu Einbahn-Eishockey sprechen konnte. So entstand Ducret/Ausschluss Widmer) 3:0. 26. fehlte in der Grabenhalle ein Doppelschlag durch Wies- Rimann (Girardin, Depraz) 4:0. 35. (34:43) Dozin (Impose, Girardin) 5:0. wenig, der HC Siders war zinski (8.) und Girardin (9.), so 35. (34:51) Heinimann 6:0. 57. für Dübendorf schlicht entstand Imposes 3:0 (14.) und Montandon (Massimino/Ausschluss eine Nummer zu gross. noch ein Doppelschlag innert Widmer). – Strafen: 4-mal 2 Minuten acht (!) Sekunden führte durch gegen Siders. 9-mal 2 Minuten gegen ALAN DANIELE Dozin und Heinimann (35.) Dübendorf. Wenn es gestern Abend eine zum 6:0-Vorsprung nach 40 Mi- Siders: Giovannini; Guyenet, Meyrat; Szene gab, die die erdrückende nuten. Auch ohne Puck war Wyniger, Dozin; Wieszinski, Montan- Überlegenheit des HC Siders Siders gedanklich augenfällig don; Bitz, Bionda; Depraz, Rimann, gegenüber Dübendorf demons- schneller als die Gäste. Girardin; Abreu De Nobrega, Ducret, Massimino; Devouassoux, Heini- trierte, dann Rémy Rimanns mann, Impose; Kyparissis, Wyssen, Tor zum 4:0. Girardins Timing An Goalie Giovannini Fritsche. beim Pass in den Sprint des kein Vorbeikommen Schweiz-Franzosen war per- Dübendorfs seltene Phasen, in Dübendorf: Trüb (35. Meier); Leu, fekt, der technisch astreine denen sich die Zürcher wenigs- Stettler; Breiter, Hebeisen; Roith, Hurter; Piai; Widmer, Suter, Guidotti; und gekonnte Abschluss des tens ein bisschen im Siders- Beeler, Falett, Puntus; Kreis, Schu- klein gewachsenen Stürmers Drittel festsetzen konnten, ge- mann, Lukaszek; Müller, Jonski. ebenso. Nach 25 Minuten hat- fielen zwar auch, aber sie ende- ten die Mittelwalliser ihren er- ten ausnahmslos bei Goalie Bemerkungen: Siders ohne Massy, Schumann, Benoist, Bonny, Martig folgreichen Auftakt in die Remo Giovannini, der um 22.12 und Cordonier (alle überzählig). 35. Halbfinalserie gegen die Zür- Uhr einen Shutout feiern durf- Torhüterwechsel bei Dübendorf. Best cher so gut wie sicher. te. Als Guidotti auf 1:4 (29.) hät- player: Rimann und Meier. Dass die Fronten in der Gra- te verkürzen müssen, rettete Konstant im Angriff. Siders-Spieler Auguste Impose und Eliott Meyrat (hinten) verpassen im benhalle so früh dermassen er. Als Suter ebenso aussichts- ­Startdrittel das 3:0, es war eine von unzähligen Szenen vor Dübendorf-Goalie Remo Trüb. FOTO WB klar waren, erstaunte nieman- reich vor dem Bündner stand, Viertes Zu-Null den der 2105 Fans. Sie gründe- verhinderte dieser das 6:1 (44.). Nach Star Forward (1:0), ten in einem fast durchgehend Positionsübergreifend be- Viel Frust bei Dübendorf nute – er handelte sich hier nau gleich unerbittlich wie der Thun (4:0) und Valais- druckvollen Spiel des HC Si- wies der HC Siders die deutlich Dübendorfs ganzer Frust ver- eine erste doppelte Strafe ein HC Siders, der mit dem Gegner Chablais (8:0) gewann der ders, dass man selbst bei perso- grössere Klasse. Nicht nur auf einte sich stellvertretend auf – die lauten Siderser Pfiffe ge- keine Gnade kannte und dank HC Siders gestern Abend nellem Gleichstand von einem dem Papier, sondern auch auf dem (nervösen) Topskorer Ste- wiss hatte. Unerbittlich bis zur Maxime Montandons 7:0 (57.) zum vierten Mal in dieser minutenlangen Powerplay dem Eis. ven Widmer, der ab der 11. Mi- Schlusssirene. Und damit ge- noch höher gewann. Saison ohne Gegentore. ada Walliser Bote 16 Mittwoch, 27. Februar 2019 SPORT

VOLLEY-FAKTEN JO | Rennen der Combi-Race-Technik in Visperterminen Frauen, 2. Liga Rhone Volley - St. Niklaus 3:0 Fully - Nendaz 2:3 Martinach - Raron 3:1 1. Rhone Volley 18 15 3 0 0 54:11 51 290 Teilnehmer 2. Nendaz 18 13 2 1 2 49:15 44 3. Visp 17 12 1 1 3 42:18 39 4. Fully 18 10 1 2 5 40:27 34 Am Wochenende veran- den auch zweimal von densel- 4. Haltiner Elias, Zermatt, 1:02,08. 5. Ruppen Pierre-Yves, Belalp Naters, 5. Aletsch Volley 18 9 2 0 7 37:27 31 staltete der SSC Visper- ben Athletinnen erreicht, näm- 6. Sitten 17 7 1 4 5 34:32 27 1:02,67. – Ferner: 8. Ruffiner Riccar- 7. Martinach 18 5 0 0 13 18:41 15 terminen Wettbewerbe lich von Liv Anthamatten do, Gspon/Staldenried, 1:03,07. 8. Raron 16 4 0 0 12 16:40 12 der Combi-Race-Technik (2003, SSC Allalin), Ann-Eline 9. Bieler Bastian, Zermatt, 1:03,85 9. St. Niklaus 17 0 1 3 13 12:50 5 (Riesenslalom und Sla- Zehnder (2004, Brigerberg) und usw. 10. Siders 17 0 1 1 15 9:50 3 lom) für die Skiregion Morgane Lovey (2004, Cham- Mädchen U12: 1. Fournier Juliette, Valais B. pex Ferret). Arpettaz, 1:07,35. 2. Albrecht Marie, Frauen, 3. Liga Miège, 1:08,08. 3. Perren Maria, Zer- Orsières - Volley Academy Valais 2:3 Bei den Knaben war es Ay- matt, 1:09,39. 4. Bieler Chiara, Zer- Aletsch Volley - DieSavièse 150 Skifahrer der 3:1Katego- meric Hannart (2007, Illhorn matt, 1:09,42. – Ferner: 6. Perren Fully - rienNendaz U12 bis U16, die am Sonn- Chandolin),0:3 der das Doppel in Sophia, Zermatt, 1:09,74. 8. Buch- Rhone Volley - tag anwesendSitten waren, und die 3:0der Kategorie U12 erzielte. In mann Fiona, Zermatt, 1:10,16 usw. Mädchen U14: 1. Kalbermatter Lena, 1. Rhone Volley 17 16 1 0 0 51:6 50 140 Skifahrerinnen der glei- der Kategorie U14 fand der chen Altersstufen, die am Kampf um die ersten beiden Gebüdemalp Visperterminen, 2. Ried-Brig 17 12 1 1 3 42:18 39 1:02,55. 2. Gemmet Lia, Brigerberg, 3. GOMS Volley 17 12 1 0 4 43:17 38 Samstag an den Rennen teil- Plätze zwischen Leon Antha- 1:03,09. 3. Ramu Tabatha, La Lien- 4. Orsières 17 11 0 1 5 39:24 34 nahmen, hatten die Möglich- matten (2005, SSC Allalin), ne, 1:04,82. 4. Brigger Giuliana, 5. Nendaz 17 6 3 1 7 33:33 25 keit, ihre technischen Fähigkei- Sieger auf der ersten Strecke Saas-Almagell, 1:05,13. – Ferner: 6. Savièse 17 6 0 0 11 22:37 18 ten und Gleiterqualitäten auf und Zweiter im zweiten Ren- 6. Andenmatten Michelle, Saas-Al- 7. Aletsch Volley 17 6 0 0 11 20:35 18 magell, 1:05,32. 7. Perren Anouk, 8. Academy Valais 9 1 2 1 5 12:22 8 jeweils zwei Parcours mit vie- nen, und Alessio Fux (2005, Zermatt, 1:05,44 usw. 9. Sitten 17 2 0 2 13 15:46 8 len Tempowechseln auf einer Grächen), Zweiter im ersten 10. Fully 17 1 0 2 14 10:49 5 Mädchen U16: 1. Anthamatten Liv, eher flachen Strecke zu mes- und Sieger im zweiten Ren- SSC Allalin, 1:03,55. 2. Zehnder Frauen, 4. Liga sen. Dank der Arbeit von Mario nen, statt. Ann-Eline, Brigerberg, 1:04,76. 3. Nendaz - Burgener,Brämis Betriebsleiter Giw, 3:0 Schliesslich kehrte in der Lovey Morgane, Champex Ferret, Ried-Brig - Haut-Lacbei der Vorbereitung 3:2dieser Kategorie U16 nur Kevin Zen- 1:05,23. 4. Fux Norah Maria, Grä- chen, 1:05,86. 5. Tscherry Angela, Sitten - DerborenceStrecke fanden die vier geplan0:3 - triegen (2004, Brandegg-Bür- Massongex - Orsières 3:1 Torrent, 1:06,04. 6. Perren Nina, Zer- ten Rennen unter optimalen chen) mit zwei Medaillen in der matt, 1:06,47. – Ferner: 8. Batten- 1. Fully 14 11 2 0 1 39:12 37 Bedingungen statt. Dieses Tasche nach Hause zurück: feld Louisa, Zermatt, 1:07,77usw. 2. Derborence 15 10 1 1 3 36:19 33 Know-how wird auch von den Bronze am Ende des ersten Ren- 3. Nendaz 15 10 0 3 2 38:17 33 Mitgliedern des Ski Valais Rottu nens und Gold im zweiten. wb 2. Rennen 4. Haut-Lac 14 8 2 1 3 34:19 29 Racing, des regionalen Leis- Knaben U12: 1. Hannart Aymeric, 5. Ried-Brig 15 6 1 2 6 27:29 22 tungszentrums, gelobt. Dieses Illhorn Chandolin, 1:02,48. 2. Good- 6. Massongex 15 5 2 2 6 29:30 21 ricke Thomas, Martinach, 1:02,51. 7. Orsières 15 3 1 1 10 19:38 12 hat das Glück, den ganzen COMBI RACE 3. Glassey Mathieu, Arpettaz, 8. Brämis 14 2 1 0 11 14:35 8 Winter über auf den Pisten 1:03,17. 4. Zurniwen Fabian, Zer- 9. Sitten 15 1 0 0 14 6:43 3 von Visperterminen trainieren 1. Rennen matt, 1:04,03. – Ferner: 7. Karlen zu können. Janic, Gebüdemalp Visperterminen, Frauen, U23 Knaben U12: 1. Hannart Aymeric, Ein kleiner Vorteil, den die Illhorn Chandolin, 1:04,28. 2. De- 1:05,80. 9. Zehnder Severin, Briger- Monthey - Lalden 0:3 berg, 1:06,13 usw. Siders - MontheyRegionalfahrerin Lena Kalber- 3:0schenaux Arnaud, Heremencia, Podest U14 Mädchen. Lena Kalbermatter (Mitte) gewann das 1:04,95. 3. Felder Stan, Verbier, Knaben U14: 1. Fux Alessio, Grä- matter nutzen konnte, als sie erste Rennen vor Lia Gemmet und Tabatha Ramu. FOTO ZVG 1:05,06. 4. Zurniwen Fabian, Zer- chen, 59,18. 2. Anthamatten Leon, 1. St. Niklaus 14 12 1 1 0 41:11 39 das erste Rennen in der Kate- 2. Visp 14 9 2 1 2 37:15 32 matt, 1:05,19. – Ferner: 8. Karlen SSC Allalin, 1:00,39. 3. Mörk Otto, 3. Lalden 14 9 2 1 2 37:16 32 gorie U14 gewann und nach Janic, Gebüdemalp Visperterminen, Verbier, 1:01,12. – Ferner: 5. Zur- 4. Sitten 14 7 1 1 5 28:20 24 dem zweiten Rennen als Zweite 1:06,36. 9. Kapp Damian, Zermatt, niwen Maximilian, Zermatt, 1:01,86. giwil, 1:09,51. 4. Perren Sophia, Zer- Anouk, Zermatt, 1:05,26. 7. Anden- 5. Fully 13 4 2 1 6 22:26 17 wieder auf das Podium stieg. 1:06,69. 10. Haltiner Nils, Zermatt, 6. Heinzmann Claudio, Gebüdemalp matt, 1:09,65. 5. Bieler Chiara, Zer- matten Michelle, Saas-Almagell, 1:06,91 usw. Visperterminen, 1:01,99. 7. Bordog- 6. Siders 12 2 0 3 7 16:30 9 In der Kategorie U12 Mäd- matt, 1:10,29. 6. Perren Noée, 1:05,48 usw. na Andrin, Zermatt, 1:02,01. 9. Aba- Zermatt, 1:10,37. 7. Perren Maria, 7. Massongex 13 3 0 0 10 10:31 9 Knaben U14: 1. Anthamatten Leon, Mädchen U16: 1. Anthamatten Liv, chen dominierten Juliette Four- temarco Gian, Grächen, 1:03,32 Zermatt, 1:10,48. 8. Stoffel Leo- 8. Monthey 14 0 0 0 14 0:42 0 SSC Allalin, 1:00,39. 2. Fux Alessio, SSC Allalin, 1:03,39. 2. Zehnder nier (2007, Arpettaz) und Marie usw. nie, Gebüdemalp Visperterminen, Grächen, 1:00,63. 3. Bordogna An- Ann-Eline, Brigerberg, 1:03,92. 3. 1:11,27. – Ferner: 10. Karlen Leonie Frauen, U19 Albrecht (2007, Miège) und be- drin, Zermatt, 1:02,54. – Ferner: Knaben U16: 1. Zentriegen Kevin, Lovey Morgane, Champex Ferret, Brandegg-Bürchen, 1:11,83 usw. Sitten - Montheylegten in beiden Rennen jeweils 3:06. Zurniwen Maximilian, Zermatt, Brandegg-Bürchen, 1:00,70. 2. Ruf- 1:04,55 – Ferner: 5. Fux Norah den ersten und zweiten Platz, 1:02,90. 8. Bader Levin, Brandegg- finer Riccardo, Gspon/Staldenried, Mädchen U14: 1. Gemmet Lia, Bri- Maria, Grächen, 1:05,66. 6. Perren Bürchen, 1:03,37 usw. 1:00,96. 3. Haltiner Elias, Zermatt, 1. Visp 15 14 1 0 0 45:4 44 jeweils mit mehr als zwei Se- gerberg, 1:01,78. 2. Kalbermatter Nina, Zermatt, 1:05,68. 7. Tarnovs- 2. Martinach 15 9 0 0 6 29:21 27 1:01,43 usw. Lena, Gebüdemalp Visperterminen, kaya Christina, Zinal, 1:06,18. kunden Vorsprung auf die Drit- Knaben U16: 1. Glauser Leo, SSC 3. Savièse 15 6 3 2 4 32:25 26 Allalin, 1:00,55. 2. Romailler Jonas, Mädchen U12: 1. Fournier Juliette, 1:02,80. 3. Brigger Giuliana, Saas- 8. Tscherry Angela, Torrent, 1:06,52. 4. Sitten 15 8 0 2 5 30:25 26 te. Die ersten drei Plätze in der La Lienne, 1:01,62. 3. Zentriegen Arpettaz, 1:07,42. 2. Albrecht Marie, Almagell, 1:03,34. 4. Lerjen Mailin, 9. Battenfeld Louisa, Zermatt, 5. Raron 15 3 1 1 10 19:35 12 Kategorie U16 Mädchen wur- Kevin, Brandegg-Bürchen, 1:02,07. Miège, 1:07,72. 3. Eicher Karin, Eg- Zermatt, 1:04,09. – Ferner: 6. Perren 1:08,16 usw. 6. Monthey 15 0 0 0 15 0:45 0

Männer, NLB. Abstiegsrunde Colombier - Papiermühle JO | Combi2:3 Race im Rahmen des FMV-Cups auf der Belalp Fully - Oberdiessbach 2:3 Kreuzlingen - Näfels II 3:0

1. Kreuzlingen 3 3 0 0 0 9:0 11 2. Papiermühle 3 0 3 0 0 9:6 9 Beste Bedingungen 3. Colombier 3 1 0 2 0 7:7 7 4. Näfels II 4 0 1 2 1 17:11 7 5. Wetzikon 3 0 2 1 0 8:7 6 Noah, Grächen, 1:15,24. 2. Zurfluh 6. Oberdiessbach 4 0 2 0 2 7:10 4 Der Skiklub Belalp führte Jonas, Fiesch, 1:17,37. 3. Kalber- 7. Fully 4 0 0 3 1 6:12 4 am Samstag zwei Rennen matter Livio, Staldenried, 1:17,57. 4. des FMV-Cups durch. Da- Thibaut Vincent, Fiesch, 1:19,36. 5. bei wurden zwei techni- Ibrahimi Edin, SSC Allalin, 1:20,19. sche Combi-Rennen (Sla- Mädchen 2009: 1. Abgottspon Ale- na, Staldenried, 1:12,45. 2. Michel lom und Riesenslalom) Sophia, Fiesch, 1:12,93. 3. Kiechler LESERBRIEF ausgetragen. Milena, Saas-Grund, 1:14,13. 4. Ge- rold Soey, Brigerberg, 1:18,65. 5. Das Wetter präsentierte sich Perren Julia, Zermatt, 1:20,43. Der Flop von der besten Seite und dank Knaben 2009: 1. Kalbermatter An- der hervorragenden Präpara- drin, Staldenried, 1:09,51. 2. Fux von Montana Lionel, Grächen, 1:10,89. 3. Mathier tion der Piste fanden alle Fah- Léonard, Zermatt, 1:10,89. 4. Furrer So was hat die Welt noch rerinnen und Fahrer der Jahr- Johann, Staldenried, 1:11,71. 5. nie gesehen. SwissTiming gänge 2008–2010 trotz der ho- Wernli Felix, Zermatt, 1:11,85. und Longines bringen es hen Temperaturen sportlich Mädchen 2008: 1. Hubatka Julia, im Zeitalter des medialen High- faire Bedingungen vor. Die Zu- SSC Allalin, 1:07,63. 2. Zurbriggen tech nicht fertig, anlässlich­ schauer bekamen tollen Ski- Ann, SSC Allalin, 1:09,90. 3. Roten Chiara, Leukerbad, 1:11,80. 4. eines für sie im ­Hinblick auf sport zu sehen. Schnidrig Florence, Bürchen, eine allfällige Kandidatur wich- Die jungen Fahrerinnen 1:13,07. 5. Brantschen Jael, Visper- tigen Events eine «einigermas- und Fahrer zeigten auf den an- terminen, 1:13,15. sen?» funktionierende Zeitmes- spruchsvollen Kursen ihr gan- Knaben 2008: 1. Dorsaz Yannik, Zer- sung herzubringen.­ zes Können. Erwähnenswert ist matt, 1:06,44. 2. Stoffel Elias, Vis- Geschehen am Samstag, sicher, dass Julia Hubatka perterminen, 1:07,40. 3. Stoffel Na- than, Grächen, 1:08,94. 4. Kummer 23. Februar 2019, in Crans- (2008, SSC Allalin) und Yannik Jamie, Bettmeralp, 1:10,09. 5. Zeiter Montana. Im Land der Schwei- Dorsaz (2008, Zermatt) beide Matteo, Fiesch, 1:10,25. zer Uhren braucht es da keine Läufe für sich entscheiden Ausreden. Das war schlicht konnten. wb Rennen 2 Schlamperei. Mit diesem­ Resul- Mädchen 2010: 1. Zurfluh Sarah, In voller Fahrt. Die JO-Athletinnen und -Athleten zeigten auf der Belalp starke Leistungen. FOTO ZVG tat kann keine Rennläuferin Fiesch, 1:02,21. 2. Roten Fabiana, COMBI RACE Leukerbad, 1:04,53. 3. Schnidrig glücklich sein. Ronja, Bürchen, 1:04,70. 4. Kummer Im Hinblick auf eine WM- Mädchen 2009: 1. Michel Sophia, Gian-Luca, Leukerbad, 1:01,52. 3. Brantschen Jael, Visperterminen, Rennen 1 Lynn, Bettmeralp, 1:06,92. 5. Heinz- Fiesch, 1:04,97. 2. Abgottspon Ale- Furrer Johann, Staldenried, 1:01,78. 1:03,66. Kandidatur war das schlechte Mädchen 2010: 1. Kummer Lynn, mann Fiona, Visperterminen, na, Staldenried, 1:04,98. 3. Kiechler 4. Fux Lionel, Grächen, 1:02,29. 5. Werbung. Mein Vorschlag: Den Bettmeralp, 1:11,00. 2. Zurfluh Sa- 1:07,49. Milena, Saas-Grund,1:04,99. 4. Walker Nico, Riederalp, 1:03,45. ersten sechs klassierten Läufe- rah, Fiesch, 1:11,64. 3. Schnidrig Knaben 2010: 1. Andenmatten Brantschen Enya, Staldenried, Knaben 2008: 1. Dorsaz Yannik, Zer- Ronja, Bürchen, 1:17,00. 4. Roten rinnen einen Walliser Käse Noah, Grächen, 1:07,61. 2. Zurfluh 1:06,18. 5. Gerold Soey, Brigerberg, Mädchen 2008: 1. Hubatka Julia, matt, 00:59,60. 2. Bordogna Flurin, Fabiana, Leukerbad, 1:17,60. 5. Jonas, Fiesch, 1:07,71. 3. Thibaut 1:10,42. SSC Allalin, 1:00,61. 2. Zurbriggen Zermatt, 1:00,72. 3. Zeiter Matteo, schenken. Denn Käse war die- Heinzmann Fiona, Visperterminen, Vincent, Fiesch, 1:08,10. 4. Ibrahimi Leoni, Zermatt, 1:01,16. 3. Zurbrig- Fiesch, 1:01,05. 4. Stoffel Nathan, ses Rennen allemal. 1:17,70. Edin, SSC Allalin, 1:09,62. 5. Burge- Knaben 2009: 1. Kalbermatter An- gen Ann, SSC Allalin, 1:01,62. 4. Grächen, 1:01,61. 5. Kummer Ja- Rolf Müller, Grengiols Knaben 2010: 1. Andenmatten ner Nico, Saas-Grund, 1:10,12. drin, Staldenried, 1:00,93. 2. Roten Roten Chiara, Leukerbad, 1:02,09. 5. mie, Bettmeralp, 1:01,77. Walliser Bote SPORT Mittwoch, 27. Februar 2019 17

Rad | Etappenplan der Tour de Suisse Crans-Montana | Zeitmessungs-Chaos: Hählen und Gut-Behrami fallen vom Podest Feuerwerk zum Schluss im Goms Nächste Peinlichkeit

Mit einem Einzelzeitfah- Finale in Ulrichen. Im Wallis ren in Langnau im Em- findet zuerst ein zweites Ein­ mental beginnt am zelzeitfahren statt, ehe nach 15. Juni die 83. Tour de dem spektakulären Finale über Suisse. Acht Tage später drei Pässe der höchsten Kate­ endet sie in Ulrichen gorie der Gesamtsieger und im Wallis mit der Königs- Nachfolger des Australiers Ri­ etappe über Furka-, Sus- chie Porte feststeht. ten- und Grimselpass. Insgesamt weist die 83. Aus­ Insgesamt haben die gabe der Schweizer Rundfahrt Radprofis 1172 Kilometer ein coupiertes Streckenprofil zu bewältigen. mit fast 19 000 Metern Höhen­ differenz auf. Allein 4000 Hö­ Die 9,5 km lange Prüfung gegen henmeter haben die Fahrer am die Uhr ist ein Fall für Stefan letzten Tag zu bezwingen. Die Küng. Der 25-jährige Ostschwei­ Anstiege zum Furka, Susten und zer schlüpfte letztes Jahr in Frau­ Grimsel stehen erst zum drit­ enfeld nach dem Sieg mit sei­ ten Mal nach 2002 und 2007 an nen Kollegen vom Team BMC einem Tag im Programm der im Mannschaftszeitfahren in Tour de Suisse. sda das Leadertrikot. Nun erhält der Zeitfahren-Spezialist, der neu 83. Tour de Suisse (15. bis 23. Juni 2019). Etappenplan. Samstag, 15. in Diensten der französischen Juni: 1. Etappe, Einzelzeitfahren in Equipe Groupama-FDJ steht, die Langnau i. E. (9,5 km). – Sonntag, Gelegenheit zur Wiederholung. 16. Juni: 2. Etappe, Rundkurs in Nach dem Auftaktwochen­ Langnau (160 km). – Montag, 17. Juni: 3. Etappe, Flamatt–Murten ende im Emmental durchquert (162 km). – Dienstag, 18. Juni: 4. der Tross die Schweiz im Uhr­ Etappe, Murten–Arlesheim (164 km). Neue Auswertung. Neuer Akt im Zeitmess-Chaos von Crans-Montana, die Rangliste wurde nochmals verändert. FOTO KEYSTONE zeigersinn via die Kantone Frei­ – Mittwoch, 19. Juni: 5. Etappe, burg (mit dem Zielort Murten), Münchenstein–Einsiedeln (177 km). Baselland (Arlesheim), Schwyz – Donnerstag, 20. Juni: 6. Etappe, Das Chaos rund um die Fahrzeiten erstellte Rangliste tion der per Hand gestoppten 1,04. 11. Ragnhild Mowinckel (NOR) Einsiedeln–Flumserberg (120 km). – 1,06. – Ferner: 15. Priska Nufer (SUI) (Einsiedeln) in Richtung St. Gal­ Freitag, 21. Juni: 7. Etappe, Unter- Zeitmessung bei der Welt- an. Demnach hatte die Italie­ Zeiten durch die bei der FIS len (Flumserberg) und Alpen. nerin Sofia Goggia das Rennen verantwortliche­ Arbeitsgruppe 1,50. 16. Tina Weirather (LIE) 1,52. terzen–Gotthardpass (217 km). – cup-Abfahrt der Frauen 17. Tamara Tippler (AUT) 1,92. Im Gebirge wird sich in den Samstag, 22. Juni: 8. Etappe, Einzel- in Crans-Montana hat vor Joana Hählen und Lara und Vertreter der für die Zeit­ 23. Ramona Siebenhofer (AUT) 2,56. letzten drei Tagen der Kampf zeitfahren in Ulrichen (19 km). – eine weitere Peinlichkeit Gut-Behrami gewonnen und messung zuständigen Firma 30. Luana Flütsch (SUI) 3,10. 32. Sonntag, 23. Juni: 9. Etappe, Wendy Holdener (SUI) 3,42. 33. Na- um die Gesamtwertung ent­ Rundkurs in Ulrichen (144 km/Königs- mit sich gebracht. Das war die ÖSV-Fahrerin Nicole Swiss Timing ergeben. scheiden, mit der Ankunft auf als offiziell deklarierte Schmidhofer Vierte geworden. In einem Communiqué thalie Gröbli (SUI) 3,48. 42. Juliana etappe). – Total 1172 km/18 994 m Suter (SUI) 7,58. – Ausgeschieden dem Gotthardpass und dem Höhendifferenz. Klassement ist nochmals Standbilder der Zieldurchfahr­ lässt der Internationale Skiver­ u. a.: Ilka Stuhec (SLO). überarbeitet worden. ten hatten allerdings gezeigt, band (FIS) wissen, dass die Be­ Die Leidtragenden sind dass die Kärntnerin im Ver­ rechnung des Korrektur-Fak­ Frauen. Gesamtwertung (nach 29 Joana Hählen und Lara gleich zu Joana Hählen oder tors fehlerhaft war. Die als mass­ von 37 Rennen): 1. Mikaela Shiffrin RAD BAHN-WM Lara Gut-Behrami vornegele­ gebende Differenz bestimmten (USA) 1794. 2. Petra Vlhova (SVK) Gut-Behrami. 1075. 3. Wendy Holdener (SUI) 843. gen hatte und so hinter Sofia 13 Hundertstel waren von der 4. Nicole Schmidhofer (AUT) 697. Tokio 2020 im Visier Erst drei Stunden nach Renn­ Goggia die Zweitschnellste war. handgestoppten Fahrzeit irr­ 5. Ragnhild Mowinckel (NOR) 657. Die Schweizer Bahnfahrer gehören an den heute Mittwoch schluss waren am Samstag die Im nochmals überarbeiteten tümlich subtrahiert statt ad­ 6. Federica Brignone (ITA) 636. – ­beginnenden Weltmeisterschaften in Pruszkow nicht zu den Ergebnisse der Abfahrt als of­ Klassement werden hinter der diert worden. Es war eine wei­ ­Ferner: 12. Michelle Gisin (SUI) 442. 15. Tina Weirather (LIE) 385. 19. Favoriten. Für die verjüngte Truppe geht es in Polen primär fiziell verkündet worden. Die unumstrittenen Siegerin Sofia tere Fehlleistung, mit der sich Lara Gut-Behrami (SUI) 356. 20. Co- ­darum, sich mit Blick auf die Olympischen Spiele 2020 in Tokio Panne bei der Zeitmessung, Goggia Nicole Schmidhofer als die Verantwortlichen in dieser rinne Suter (SUI) 307. gut zu positionieren. hervorgerufen durch die pha­ Zweite und Corinne Suter als peniblen Angelegenheit noch Abfahrt (nach 7 von 9 Rennen): 1. Gleich zu Beginn der Titelkämpfe im Süden Polens steht der senweise nicht funktionieren­ Dritte geführt. Aus dem ersten einmal der Lächerlichkeit Schmidhofer 444. 2. Ramona Sie- Schweizer Bahnvierer im Fokus. Das Aushängeschild von Swiss de Verbindung zwischen der Podestplatz im Weltcup für Joa­ preisgegeben haben. sda benhofer (AUT) 354. 3. Ilka Stuhec Cycling überraschte zuletzt mit einem nationalen Rekord. Um an der Ziellinie installierten In­ na Hählen ist also nichts gewor­ (SLO) 343. 4. Stephanie Venier (AUT) Crans-Montana. Weltcup-Abfahrt 340. 5. Kira Weidle (GER) 278. 6. Co- fast 1,7 Sekunden blieben Claudio Imhof, Stefan Bissegger, frastruktur und dem Zeitneh­ den. Dafür darf sich nun Suter rinne Suter 228. 7. Gisin 207. – Fer- Frank Pasche und Cyrille Thièry Ende Januar beim Weltcup im merraum, hatte zu grossen über ihre erste Weltcupklas­ der Frauen. Revidiertes Klasse- ment: 1. Sofia Goggia (ITA) 1:29,77. ner: 13. Joana Hählen (SUI) 138. 14. neuseeländischen Cambridge unter der alten Bestmarke, ­Verzögerungen, noch grösse­ sierung unter den ersten drei 2. Nicole Schmidhofer (AUT) 0,52 Gut-Behrami 128. 15. Jasmine Flury ­aufgestellt im letzten August beim sensationellen Gewinn der ren Diskussionen und schliess­ freuen. Gut-Behrami folgt hin­ zurück. 3. Corinne Suter (SUI) 0,59. (SUI) 125. 16. Weirather 113. EM-Silbermedaille in Glasgow. lich einem Protest von Jürgen ter Schmidhofers Teamkollegin 4. Joana Hählen (SUI) 0,61. 5. Ste- Nationen (nach 59 von 77 Wertun- Trotz der starken Leistung wird es für das Schweizer Quartett Kriechbaum geführt. Der Chef­ Stephanie Venier auf Platz 6. phanie Venier (AUT) 0,68. 6. Lara gen): 1. Österreich 9684. 2. Schweiz Gut-Behrami (SUI) 0,71. 7. Federica 6173. 3. Frankreich 4518. 4. Italien in Polen nicht einfach, den 6. WM-Rang aus dem Vorjahr zu trainer der österreichischen Die neuerlichen Änderun­ Brignone (ITA) 0,78. 8. Nadia Fanchi- 4455. 5. Norwegen 4305. 6. USA ­bestätigen. Im Jahr vor den Olympischen Spielen ist das inter- Frauen-Equipe zweifelte die gen im Klassement haben sich ni (ITA) 0,83. 9. Jasmine Flury (SUI) 3074. – Ferner: 12. Liechtenstein nationale Niveau nochmals gestiegen. sda aufgrund der handgestoppten nach einer weiteren Konsulta­ 0,97. 10. Romane Miradoli (FRA) 385.

SKISPRINGEN WM in Seefeld | Nadine Fähndrich über 10 km klassisch tolle Fünfte Killian Peier vorne­ dabei «Es lief nicht nur gut, es lief sehr gut» Das erste Training auf der Normalschanze anlässlich der Weltmeisterschaften in Die Luzernerin Nadine Rang gut. Bei der letzten Zwi­ ist seit ihrer Rückkehr von Seefeld hat eine alte Weisheit Fähndrich lief an der schenzeit 3,3 km vor Schluss einer 18-monatigen Doping­ im Skispringen bestätigt: Wer WM in Seefeld über war sie bereits auf Position 8 sperre wegen einer verbotenen in Form ist, springt auf jeder 10 km im klassischen nach vorne gestossen und Lippencreme in Distanzrennen Schanze gut, ob gross oder Stil mit Einzelstart auf machte bis ins Ziel noch einmal ungeschlagen und holte bereits klein, ob mit scharfem Radius den tollen 5. Platz. There- drei Plätze gut. «Ich hatte Top­ ihren 9. WM-Titel, den sechs­ wie in Innsbruck oder länge- se Johaug gewann wie er- material», lobte die 23-jährige ten in einem Einzelwettbewerb rem Tisch wie in Seefeld. wartet ihren 9. WM-Titel. Luzernerin die Serviceleute. und den zweiten in Seefeld So ballte auch Killian Peier «Die Verhältnisse waren nicht nach dem Skiathlon. Johaug nach seinem zweiten Trai- Der Exploit von Fähndrich einfach.» Sie hatte bei den Auf­ lief die Konkurrenz diesmal ningssprung die Faust. Der kommt etwas überraschend. stiegen ein bisschen Mühe und aber nicht in Grund und Boden. Emporkömmling landete bei Zwar hatte sie vor zehn Tagen stieg jeweils ausserhalb der Bei der letzten Zwischenzeit be­ 107 m, der Tagesbestweite. in der gleichen Disziplin in Spur nach oben. Dafür lief der trug die Differenz der Norwe­ Nach seinem Flug wurde der Cogne als Zweite ihren ersten Ski in den Abfahrten und in gerin zur Schwedin Frida Karls­ Anlauf verkürzt. Der Gewin- Podestplatz im Weltcup er­ der Fläche hervorragend. «Ich son, die ihr riesiges Potenzial ner der Bronzemedaille vom reicht, doch da fehlten einige wusste nicht so, wie es laufen andeutete, weniger als fünf Samstag wurde Dritter. der Topathletinnen. Vor allem würde», gab Fähndrich zu. Sekunden. sda Von den Top 6 des Einzelwett- aber hatte sie letzte Woche «Aber physisch spürte ich keine kampfes auf der Grossschan- noch unter einer Magenver­ Probleme mehr.» Es sei nicht Seefeld (AUT). Weltmeisterschaf- ze landeten beim zweiten stimmung gelitten und war – nur gut, sondern «sehr gut» ge­ ten. Langlauf. Frauen. 10 km (klas- Trainingssprung deren vier sisch/Einzelstart): 1. Therese Jo- im Gegensatz zur Siegerin laufen, meinte sie lachend, haug (NOR) 27:02,1 Minuten. 2. Fri- in den ersten sechs. Allen ­Johaug und der Zweiten Karls­ Unter den Augen der beiden da Karlsson (SWE) 12,2 Sekunden ­voran der zweifache Welt- son – am Sonntag noch den Könige, Harald von Norwegen zurück. 3. Ingvild Flugstad Östberg meister Markus Eisenbichler, Teamsprint gelaufen. und Carl Gustav von Schweden, (NOR) 35,6. 4. Krista Pärmäkoski der Deutsche war wiederum Fähndrich startete entspre­ gab es das erwartete skandina­ (FIN) 37,0. 5. Nadine Fähndrich (SUI) 1:03,9. 6. Anastasia Sedowa (RUS) der Beste. Auch Simon Am- chend verhalten und lag nach vische Duell. Ebenso wenig 1:04,9. 7. Natalia Neprjajewa (RUS) mann überzeugte mit einem 1,7 km nur auf dem 23. Platz, überraschend hiess die Siegerin 1:07,5. 8. Teresa Stadlober (AUT) Topmaterial. Nadine Fähndrich profitierte von einem 9. Rang. wb machte dann aber Rang um Therese Johaug. Die 30-Jährige 1:07,9. schnellen Ski. FOTO KEYSTONE 18 Implenia AUSLAND Neuanfang geplant Implenia muss zum zweiten Mal in Folge einen Gewinneinbruch vermelden. Laut CEO André Wyss SCHWEIZ wird das laufende Jahr für den Baukonzern daher zu einer Art Neuanfang. | Seite 20 Mittwoch, 27. Februar 2019

KURZMELDUNGEN London | Premierministerin bereit zu Verschiebung des EU-Austritts auf Ende Juni Menschenrechte gefährdet GENF | Mit einem Appell gegen May bewegt sich Ausländerfeindlichkeit, Ras- sismus und Intoleranz haben Entscheidungsträger der Ver- Die britische Premier- Forderung ihrer Kritiker ent- einten Nationen am Montag ministerin Theresa May gegen. Der bisher für den in Genf die 40. Sitzung des hat ihren grundsätzli- 29. März geplante EU-Austritt UNO-Menschenrechts rates chen Widerstand gegen könne aber allenfalls bis Ende erö net. UNO-Generalsekre- eine Verschiebung des Juni aufgeschoben werden, so tär Antonio Guterres und die Brexit aufgegeben. Ein May weiter. Gleichzeitig arbei- UNO-Hochkommissarin für «kurzer und begrenzter» tet die Premierministerin aber Menschenrechte, Michelle Aufschub sei möglich, weiterhin an einem geordneten Bachelet, lobten Errungen- wenn sich bis Mitte März Brexit innerhalb der gegeben schaften wie den Rückgang im Unterhaus keine Frist: «Ich will klarstellen, dass der Armut und dass immer Mehrheit für eine andere ich keine Verschiebung anstre- mehr Länder die Todesstrafe Lösung abzeichne. be.» Sie werde sich «absolut abscha ten. Aber sie verwie- darum bemühen, ein Abkom- sen mahnend auf alarmieren- Dies sagte May am Dienstag vor men auszuhandeln und am de Anzeichen einer Untergra- den Abgeordneten in London. 29. März auszutreten», sagte bung der Menschenrechte in «Das macht es aber nicht leich- May im Unterhaus weiter. einigen Ländern. «Die Men- ter, ein Abkommen zu erzie- Mit dem Angebot eines Auf- schenrechte verlieren in vielen len», fügte sie hinzu. Das Unter- schubs wolle sie auch jenen Ab- Teilen der Welt an Boden», haus will heute Mittwoch über geordneten entgegenkommen, sagte Guterres. «Wir sehen das weitere Vorgehen beraten «die sich aufrichtig sorgen, besorgniserregende Trends.» und abstimmen. Im Januar hat- dass uns die Zeit ausgeht». Er prangerte vor allem wach- te das britische Unterhaus das Sie selbst könne sich vor- senden Populismus von Poli- EU-Austrittsabkommen Gross- stellen, auch aus einem Brexit tikern und die Ausbreitung britanniens mit grosser Mehr- ohne Austrittsvertrag «einen von Hasstiraden in sozialen heit abgelehnt. Seitdem be- Erfolg zu machen», fügte die Aufschub Premierministerin Theresa May will jetzt einem kurzen und begrenzten Medien an. Er kündigte einen müht sich die Premierministe- Regierungschefi n hinzu. Aufschub zustimmen. FOTO KEYSTONE UNO-Aktionsplan gegen rin vergebens in Brüssel um Hassreden an. «Wir sehen Nachbesserungen an dem Ver- Starker eine Strömung von Auslän- trag. Eine erneute Abstimmung innerparteilicher Druck les) und Claire Perry (Energie). Plänen zu überzeugen. Labour Bereits am Montag hatte derfeindlichkeit, Rassismus im Parlament in dieser Woche May hatte sich in den vergan- Die Regierung müsse einen setzt sich dafür ein, dass Gross- EU-Ratspräsident Donald Tusk und Intoleranz, einschliesslich hatte May daher ausgeschlos- genen Tagen mit wachsendem kühlen Kopf bewahren, heisst britannien in einer Zollunion mit Blick auf die Zeitknappheit wachsenden Antisemitismus sen. Sie versprach aber, das Ab- innerparteilichem Druck in der es in einem Gastbeitrag der drei mit der EU bleibt. Das lehnt gemeint, dass eine Verschie- und Hass gegen Muslime», kommen bis zum 12. März er- Brexit-Frage konfrontiert gese- Politiker in der Zeitung. Die May jedoch kategorisch ab. bung des Brexit eine «vernünf- sagte Guterres. «Hassreden neut zur Abstimmung zu stel- hen. Einem Bericht der «Daily Folgen eines No-Deal wären für tige Lösung» wäre. bedrohen demokratische len. Sollte das Unterhaus den Mail» vom Dienstag zufolge die Wirtschaft gravierend. EU kann sich Berichte über die mögliche Werte, die soziale Stabilität Ausstiegsvertrag mit der EU drohten 15 Kabinettsmitglie- Für einen Paukenschlag Verschiebung vorstellen Verschiebung des Brexits und den Frieden.» Parteien, dann abermals ablehnen, wer- der mit Rücktritt, sollte May hatte am Montagabend ausser- Die EU will einem Brexit- verliehen dem britischen Pfund die einst als nicht salonfähig de sie am 13. März die Option weiterhin am 29. März als Aus- dem der Chef der oppositionel- Aufschub keine Steine in den weiter Auftrieb und liessen galten, bekämen Einfl uss auf eines ungeregelten Brexit zur trittsdatum festhalten. len Labour-Partei, Jeremy Cor- Weg legen. Sollte die britische den Kurs im Handel mit Regierungen. «Mit jeder ge- Abstimmung stellen, versprach Drei bekannten sich dazu, byn, gesorgt: Er kündigte an, Regierung einen solchen An- dem Euro auf den höchsten brochenen Regel werden die May. Sollte auch dies abgelehnt im Notfall parteiübergreifend seine Partei stelle sich hinter trag stellen, würde die EU den Stand seit fast zwei Jahren Säulen der Menschlichkeit werden, würden die Abgeord- im Parlament gegen May zu die Forderung nach einem Sachverhalt «positiv» sehen, steigen. Am Dienstag kletterte schwächer.» sda neten einen Tag später über stimmen, um einen No-Deal- zweiten Brexit-Referendum. sagt ein hochrangiger EU-Ver- der Kurs im Vormittagshan- eine Verschiebung des Brexit Brexit abzuwenden: Industrie- Zuvor will die Labour-Partei je- treter in Brüssel. «Eine Verlän- del bis auf 1,1621 Euro, so abstimmen. Damit kam die Pre- Staatssekretär Richard Har- doch versuchen, die Regierung gerung um ein paar Monate hoch wie seit Mai 2017 nicht Fünf Angehörige mierministerin einer zentralen rington, Margot James (Digita- von ihren eigenen Brexit- wäre relativ einfach.» mehr. sda getötet HARRISBURG | Eine 45-jähri- ge Frau und ihre 19 Jahre Neu Delhi | Indien greift Terroristencamp in Pakistan an Melbourne | Kardinal Pell verurteilt alte Tochter sollen in den USA fünf Familienmitglieder umgebracht haben. Die bei- 50 Jahre Haft drohen den Frauen wurden in Mor- Konfl ikt eskaliert risville im US-Bundesstaat Der australische Kardinal richts bisher unter Verschluss Pennsylvania festgenom- und Vatikan-Finanzchef gehalten worden. men, nachdem die Polizei Der Konfl ikt zwischen Indien und Luftraum verletzt. Pakistanische Kampffl ieger George Pell ist wegen Hintergrund für die Ge- fünf Leichen in einem Wohn- Pakistan ist am Dienstag weiter eska- hätten «rechtzeitig und effektiv» darauf reagiert. Kindesmissbrauchs ver- heimhaltung war ein geplan- haus des Vororts gefunden liert: Indien griff nach eigenen An- Das habe dazu geführt, dass die indischen Flieger urteilt worden. Dies sag- ter weiterer Prozess zu ande- hatte. Wie Staatsanwalt gaben ein Terroristencamp auf pakista- hastig ihre «Nutzlast» abgeworfen hätten. Es ten Gerichtsvertreter in ren Vorwürfen gegen Pell. Die Matthew Weintraub am Tat- nischem Gebiet an. Pakistan kündigte habe keine Verluste oder Schäden gegeben. der australischen Stadt Staatsanwaltschaft entschloss ort sagte, handelt es sich bei eine baldige Antwort seiner Streit- Seit Jahren hatte es keine Luftangriffe zwi- Melbourne. sich aber am Dienstag, das den Toten um eine weitere kräfte an. schen den verfeindeten Atommächten gegeben. zweite Verfahren nicht weiter- 25-jährige Tochter und einen Auf einen Angriff auf einen Militärstützpunkt Der 77-Jährige wurde demnach zuverfolgen. In der Folge wur- 13-jährigen Sohn der 45-Jäh- Bei dem Luftangriff in der Nacht sei «eine sehr im indischen Teil Kaschmirs mit 19 toten Sol- schuldig gesprochen, in den de das Verbot einer Bericht- rigen sowie um ihre 42-jähri- grosse Anzahl» Angehöriger der islamistischen daten hatte Indien im September 2016 nach 1990er-Jahren zwei Chorkna- erstattung über die Verurtei- ge Schwester und deren Terrorgruppe Jaish-e-Mohammed (JEM) getötet eigenen Angaben mit einem «chirurgischen ben in der Saint Patrick’s Ka- lung vom Dezember aufgeho- beiden 9-jährigen Zwillings- worden, darunter Terroristen, Ausbilder, hoch- Schlag» von Bodentruppen auf pakistanischer thedrale in Melbourne miss- ben. Pell war am Dienstag bei töchter. «Das ist eine furcht- rangige Befehlshaber und potenzielle Selbst- Seite der Kontrolllinie geantwortet. Das indische braucht oder sexuell angegrif- dem Gerichtstermin zum mög- bare Tragödie», erklärte mordattentäter, teilte das Aussenministerium in Aussenministerium sprach von einer «nicht-mi- fen zu haben. Die Opfer seien lichen zweiten Strafprozess in Weintraub. sda der Hauptstadt Neu Delhi mit. Die seit Jahren in litärischen Präventivaktion» und bestätigte damals 12 und 13 Jahre alt ge- Melbourne anwesend. Beim Indien aktive Gruppe hatte den Anschlag am nicht, dass die Luftwaffe diese ausgeführt hatte. wesen. Die Fälle gingen auf die Verlassen des Gerichtsgebäu- 14. Februar im indischen Teil Kaschmirs für sich Der Angriff auf das Lager der JEM-Islamisten sei Jahre 1996 und 1997 zurück, des riefen einige Demonstran- 6-Mia.-Marke reklamiert, Dabei waren 40 Angehörige einer wegen «drohender Selbstmordanschläge» in In- als Pell gerade Erzbischof von ten «Monster» und «verrotte in indischen paramilitärischen Polizeitruppe getö- dien erfolgt, sagte ein hochrangiger Vertreter Melbourne geworden sei. der Hölle». Ein Mann, der in geknackt tet worden waren. des Aussenministeriums. Ein Präventivangriff Pell ist der ranghöchste ka- seiner Kindheit nach eigenen BERLIN | Der puerto-ricani- sei «absolut notwendig» gewesen. tholische Geistliche weltweit, Angaben missbraucht worden sche Popstar Luis Fonsi hat Pakistan spricht von Aggression Denn es habe glaubwürdige Informationen der wegen Missbrauchsvor- war, bezeichnete den Schuld- mit seinem Superhit «Despa- Der pakistanische Aussenminister, Shah Meh- gegeben, dass die Gruppe weitere Anschläge in würfen verurteilt wurde. Ein spruch gegen den Kardinal als cito ft. Daddy Yankee» einen sood Qureshi, sprach nach einer Sondersitzung Indien plante, hiess es aus Neu Delhi. Daraufhin Strafmass wurde noch nicht Wunder. Rekord bei YouTube geknackt. im Aussenministerium von einer Verletzung der sei das grösste Ausbildungslager der Gruppe im verkündet. Pell drohen insge- Für Papst Franziskus ist die Das Video, das schon seit ei- De-facto-Grenze durch Indien. «Ich würde es Ort Balakot angegriffen worden. Balakot liegt in samt bis zu 50 Jahre Haft. Über Verurteilung Pells kurz nach niger Zeit der erfolgreichste eine schwerwiegende Aggression nennen», sagte der Nähe der sogenannten Kontrolllinie, die die seine Anwälte wies er am dem grossen Anti-Missbrauchs- Clip auf der Plattform ist, ver- er. «Pakistan behält sich das Recht auf Selbstver- jeweils von Indien und Pakistan beherrschten Dienstag nochmals alle Vor- gipfel im Vatikan eine weitere zeichnet jetzt mehr als sechs teidigung und eine angemessene Reaktion vor.» Teile Kaschmirs voneinander trennt. Indien habe würfe zurück. Sein Anwalt will Hiobsbotschaft. Der Kardinal Milliarden Abrufe. Deutlich Pakistans Ministerpräsident Imran Khan habe Pakistan wiederholt aufgefordert, etwas gegen nunmehr Berufung gegen den war lange Zeit einer der ein- abgeschlagen auf Platz zwei eine Dringlichkeitssitzung einberufen, sagte die Terrorgruppe zu unternehmen, damit Dschi- Entscheid einlegen. Das Urteil fl ussreichsten katholischen lag der britische Sänger Ed Qureshi weiter. Der pakistanische Armee- hadisten nicht mehr in Pakistan ausgebildet und gegen den 77-Jährigen war be- Geistlichen. 2003 wurde er in Sheeran mit «Shape of You» sprecher Asif Ghafoor hatte zuvor auf Twitter bewaffnet würden. Das Nachbarland habe aber reits im Dezember gefallen – das Kardinalskollegium beru- (4,09 Milliarden). sda mitgeteilt, die indische Luftwaffe habe Pakistans keine konkreten Schritte ergriffen. sda aber auf Anordnung des Ge- fen, das den Papst wählt. sda Walliser Bote SCHWEIZ Mittwoch, 27. Februar 2019 19

Bern | Die SP sammelt Unterschriften zur Entlastung von Krankenkassenprämien Die Prämien deckeln

Versicherte sollen nicht Ausgleich funktioniert keren Prämienwachstums», mehr als zehn Prozent laut Initianten nicht sagte Wyss. Daneben habe sich ihres Einkommens für Das Problem liegt laut den Ini- auch die Anzahl derjenigen Krankenkassenprämien tianten bei der sich öffnenden Personen reduziert, welche An- ausgeben müssen. Diese Schere zwischen steigenden spruch auf eine Verbilligung Deckelung will die SP Krankenkassenprämien und haben. «Im Jahr 2010 erhielten mit einer Volksinitiative den individuellen Prämien- 23 Prozent eine Prämienverbil- erreichen. Auf kantona- verbilligungen. Diese wurden ligung, 2017 waren es noch ler Ebene verbuchten 1996 als Gegenstück zu der 18 Prozent», sagte er. gleichlautende Initiati- vom Einkommen unabhängi- ven unterschiedliche gen Kopfprämie eingeführt. Gysi: «Das Geld Erfolge. Deren Finanzierung teilen sich ist vorhanden» der Bund (7,5 Prozent der Mit der Initiative sollen nun die Krankenkassenprämien be- Bruttokosten der obligatori- Mittel für die Prämienverbilli- reiten vielen Schweizern Sor- schen Krankenpfl egeversiche- gungen erhöht werden. Die SP gen – die Zahl derjenigen, rung) und die Kantone. rechnet mit Mehrkosten von welche sich wegen nicht be- Nur: «Dieser soziale Aus- drei bis vier Milliarden Fran- zahlter Krankenkassenprä- gleich fi ndet immer weniger ken, wie Barbara Gysi, Natio- mien verschulden, nimmt statt», sagte Reto Wyss, Zentral- nalrätin und Vizepräsidentin jedes Jahr um ein bis zwei sekretär des Schweizerischen der SP Schweiz, an der Medien- Prozent zu. Dem will die SP Gewerkschaftsbundes (SGB), konferenz sagte. Diese müs- Einhalt gebieten. Sie verlangt vor den Medien in Bern. Die sen dem Initiativtext zufolge mit einer am Dienstag lan- Entwicklung der Prämien, wel- zu mindestens zwei Dritteln cierten Volksinitiative, dass che steigen, habe sich von der durch den Bund fi nanziert wer- Versicherte nicht mehr als Entwicklung der Prämienver- den, den Rest tragen die Kanto- zehn Prozent ihres Einkom- billigung entkoppelt. Elf Kanto- ne. «Das Geld ist vorhanden», mens für die Krankenkassen- ne würden heute weniger Mit- sagte Gysi mit Verweis auf den prämien ausgeben müssen. tel für Prämienverbilligungen Überschuss von fast drei Mil- Krankenkassenprämien Die Sozialdemokraten lancieren mit einer Aktion die Prämien- Heute sind es gemäss neusten ausgeben als noch vor zehn liarden Franken, welchen der Entlastungs-Initiative. FOTO KEYSTONE Zahlen des Bundesamts für Jahren, sagte Wyss. Dies «trotz Bund im vergangenen Jahr er- Gesundheit durchschnittlich des starken Bevölkerungs- zielt hatte. Es sei nun eine Fra- 14 Prozent. wachstums und des noch stär- ge des politischen Willens, wo dieses Geld eingesetzt werde. tonen harmonisiert werden. Franken defi niert. Gleichlau- Mit der Prämien-Entlastungs- Die Initiative verlangt, dass tende Initiativen waren auf Initiative werde das Verspre- Artikel 117 der Bundesverfas- kantonaler Ebene unter- chen eingelöst, welches mit der sung über die Kranken- und schiedlich erfolgreich. Der Kantone prüfen ihre Praxis nach Ultimatum von SP Schweiz Einführung der individuellen Unfallversicherung um einen Kanton Waadt hat im vergan- Prämienverbilligungen eigent- Artikel ergänzt wird. Darin soll genen Jahr per 1. September Das Bundesgericht hatte Ende Januar den Kanton Luzern rückwirkend dazu verpfl ich- lich gemacht worden sei, er- stehen, dass die von den Versi- die Deckelung der Kranken- tet, Tausenden von Familien Prämienverbilligungen auszubezahlen, weil dieser 2017 gänzte Angelo Barille, Zürcher cherten zu übernehmenden kassenprämien bei zehn Pro- das anspruchsberechtigte Einkommen zu tief angesetzt hatte. Geklagt hatte die SP Nationalrat und Arzt – näm- Prämien höchstens «zehn Pro- zent des Einkommens festge- Luzern. Die SP Schweiz hat daraufhin den Kantonen ein Ultimatum gesetzt, ihre Ein- lich, die unteren und mittleren zent des verfügbaren Einkom- legt. Die Waadtländer Natio- kommensgrenze für die Prämienverbilligung zu überprüfen. Ansonsten würde analog Einkommen zu entlasten. mens» betragen darf. nalrätin und Ärztin Brigitte zu Luzern eine Klage folgen. An der Medienkonferenz vom Dienstag erläuterte SP-Vize- Crottaz wertete die Umstel- präsidentin Barbara Gysi das vorläufi ge Resultat dieser Drohung. So habe der Kantons- Steuerbares Einkommen Unterschiedliche Erfolge lung an der Medienkonferenz rat St. Gallen eine Erhöhung des Prämienvolumens um mindestens 12 Millionen be- massgebend in Kantonen als eine «richtige Revolution», schlossen und eine Motion für eine Gesetzesanpassung überwiesen. «Ich erlebe es in der Praxis, dass Dieses verfügbare Einkommen welche vor allem die Situation Im Wallis habe die Regierung entschieden, die Prämienverbilligung für 3200 Kinder Menschen aus Kostengründen defi nieren die Initianten als der Mittelklasse verbessere. und Jugendliche in Ausbildung zu erhöhen. Die neue Obergrenze für den Erhalt von die höchste Franchise wählen. die im Steuerrecht defi nierten In den Kantonen Basel-Land Prämienverbilligung steige zudem von 58 500 auf 76 000 Franken. Und wenn sie dann krank wer- steuerbaren Einkünfte etwa und Aargau hingegen wurden Die Regierung des Kantons Neuenburg habe kommuniziert, dass sie die Mittel für die den, verzichten sie auf einen aus Nettolohn, Einnahmen im November 2018 respektive Prämienverbilligung um 3,5 Millionen erhöhen will. Die Obergrenze für deren Erhalt für Arztbesuch, um Kosten zu spa- aus Zinsen und Mieteinkünf- im Mai 2017 gleichlautende Ini- ein Paar mit einem Kind werde von 72 auf 84 Prozent des Medianeinkommens, also auf ren», erzählte er. Heute hänge ten. Zudem solle ein Fünftel tiativen vom Volk abgelehnt. 79 068 Franken, erhöht (vorher 62 316 Franken). Die Regierungen in Solothurn, Zürich die Frage, ob man Anspruch des Reinvermögens dazuge- Dort habe man gesagt, dass und Bern hätten angekündigt, ihre Ansätze zu überprüfen. auf eine Verbilligung habe und zählt werden – Kinder und man bei der Bildung sparen In den Kantonen Aargau und Appenzell Ausserrhoden sei eine Petition respektive eine wie hoch dieser sei, vom Wohn- Haushalte mit alleinerziehen- wolle, sagte Gysi dazu gegen- Interpellation eingereicht worden. In Glarus und Appenzell Innerrhoden seien Gesprä- kanton ab, sagte Barille zudem. den Elternteilen sollen ab- über der Nachrichtenagentur che und Vorstösse am Laufen. Anträge für die jeweiligen Landsgemeinden im Frühling Mit der Initiative solle da- zugsfähig sein. Als Anspruchs- Keystone-SDA. «Das ist natür- seien in Vorbereitung. In weiteren Kantonen seien Vorstösse eingereicht worden. her auch die Praxis in den Kan- obergrenze wurden 148 200 lich keine gute Sache.» sda

KINDERSCHUTZ Neuenburg | 2,1 Prozent mehr Scheidungen 2018 130 000 Kinder BERN | Bis zu 130 000 Kinder dürften in der Schweiz Opfer Ehedauer stabil bei 15 Jahren von gewalttätigen Erziehungs- massnahmen durch ihre El- tern sein. Eine klare Minder- Nach einem Rückgang leicht mehr als der letztes Jahr Partnerschaften liegt seit 2010 heit wendet täglich Körper- 2017 hat die Zahl der berechnete Schnitt, aber weni- immer so um 700 herum. We- strafen an, wie aus einer Scheidungen in der ger als im Zehnjahresvergleich, nig Aufregendes auch bei der Studie hervorgeht. Rund die Schweiz wieder angezo- als die Scheidungsziffer in Geburtenrate. Sie sank um Hälfte der Eltern wendet in gen: 16 200 Paare lösten manchen Jahren über 50 Pro- 2,4 Prozent von 87 400 auf der Erziehung Körperstrafen 2018 ihr Ehegelöbnis, das zent lag. Bis Mitte der 1960er- 85 300. Durchschnittlich hat an, psychische Gewalt sogar sind 2,1 Prozent mehr als Jahre habe sich die Scheidungs- eine Frau 1,47 Kinder und ist 70 Prozent. Fast 95 Prozent im Vorjahr. Ehen zwi- rate jeweils parallel zur Bevöl- bei der ersten Geburt 30,9 Jahre der befragten Eltern gaben schen Ausländern sind kerungszunahme entwickelt, alt. Das Alter der Erstgebären- an, selten oder gar nie körper- besonders instabil: Hier so das BFS, danach stieg sie den steigt seit Jahren kontinu- liche Gewalt anzuwenden, betrug die Steigerung deutlich. ierlich, aber gemächlich: 2001 heisst es in der publizierten fast ein Viertel. betrug es noch 28,9 Jahre. Studie «Bestrafungsverhalten Bindungsbereitschaft Der Geburtenüberschuss von Eltern in der Schweiz» der Ehen zwischen Partnern ohne sinkt machte 2018 um die 18 600 aus, Universität Freiburg. Die ver- Migrationshintergrund oder Geheiratet wurde letztes Jahr was einem Rückgang von neun breitetste Form von Körper- mit nur einem nichtschweize- 39 800 Mal, also 2 Prozent sel- Prozent entsprach. Unter dem strafen sind Schläge auf den rischen Partner wurden da- tener als im Jahr davor. Diese Strich wuchs die Wohnbevölke- Hintern mit der Hand. Weni- gegen seltener geschieden als Zahl ist über die Jahre hinweg rung gemäss BFS dennoch. ger häufi g ist das Schlagen letztes Jahr: Im ersten Fall sank stabil und beträgt seit Mitte mit Gegenständen oder auch die Scheidungsrate um 6,1 Pro- der 1990er immer etwa um Weniger das kalt Abduschen. Eltern zent, im zweiten um 0,9 Pro- die 40 000. In Anbetracht uneheliche Kinder schlagen ihre Kinder oft in es- zent, wie provisorische Zahlen des Bevölkerungswachstums Der Eindruck, dass statistisch kalierenden Situationen. Die- des Bundesamts für Statistik nimmt also die Heiratswillig- gesehen die Familienplanung ser Befund unterstreiche die (BFS) zeigen. Die durchschnitt- keit ab. in der Schweiz relativ solid ist, Wichtigkeit einer Sensibilisie- liche Ehedauer liegt stabil bei Gesunken ist letztes Jahr zeigt sich auch bei den unehe- rung für unangemessenes, 15 Jahren. auch die Anzahl an eingetra- lichen Kindern: Erstmals seit Gewalt beinhaltendes Verhal- Sollte sich der Trend fort- genen Partnerschaften, um 2002 ist ihre Anzahl gesunken, ten. Das stütze die Bedeutung setzen, rechnet das BFS damit, 13,3 Prozent auf 700. Aber auch von 22 000 auf 21 400, also um von Regeln zur Prävention dass knapp 40 Prozent der das ist nicht unbedingt signifi - knapp drei Prozent. Jedes vierte eskalierender Eltern-Kind- gegenwärtigen Ehen auseinan- kant: Die Zahl der Eintragun- Kind kommt in der Schweiz Interaktionen. sda derbrechen werden. Das ist gen von gleichgeschlechtlichen unehelich zur Welt. sda GRAFIK KEYSTONE, QUELLE BFS Walliser Bote 20 Mittwoch, 27. Februar 2019 WIRTSCHAFT

Zürich | Implenia verzeichnet deutlichen Gewinneinbruch VERSICHERUNGEN Swiss Life gewinnt Vorsorge­ Ein Jahr zum Vergessen geschäft von der Axa dazu ZÜRICH | Die Swiss Life hat 2018 mehr verdient und zahlt den Aktionären eine höhere Dividende. Im neu angelaufenen 2018 war für Implenia ein sich das Management unter grösseres Abbau- oder Restruk- Geschäftsjahr rechnet der Lebensversicherer mit starkem Jahr zum Vergessen. Be- dem neuen CEO André Wyss – turierungsprogramm, betonte Wachstum im Vorsorgegeschäft. Firmenkunden wechselten reits zum zweiten Mal in er kam letztes Jahr von Novar- der CEO vor den Medien von der Axa. Folge hat das Unterneh- tis zu den Dietlikern und löste ausserdem. Denn Implenia sei «Die Neugeschäftsproduktion im BVG-Geschäft ist stark ge- men aus Dietlikon einen den langjährigen Chef Anton trotz der gegenwärtigen Her- wachsen», sagte der Schweiz-Chef der Swiss Life, Markus Leib­ deutlichen Gewinnein- Affentranger ab – vier strategi- ausforderungen nach wie vor undgut, am Dienstag an der Bilanzmedienkonferenz mit Blick bruch erlitten und wäre sche Prioritäten gesetzt. auf Wachstumskurs. Dabei auf den Rückzug von Axa aus der Vollversicherung. Seither gar beinahe in die roten Konkret möchte Wyss ein nutzte das Unternehmen die habe man sich vor Anfragen kaum retten können. Vor knapp Zahlen geschlittert. Portfolio mit attraktiven Ge- Dividende, um seine Zuver- einem Jahr hatte Axa angekündigt, dass man sich per Ende schäften zusammenstellen, sicht zu unterstreichen. Trotz 2018 aus der Vollversicherung zurückziehe. Die Ankündigung Konkret schmolz unter dem profitables Wachstum mit hö- des Gewinneinbruchs will Im- der Nummer 2 in diesem Geschäft schlug wie eine Bombe ein. Strich der Reingewinn vor Min- heren Margen erzielen, Inno- plenia 0.50 Franken je Aktie Am Markt verbleiben mit Marktführer Swiss Life, der Bâloise, derheiten auf nur noch 0,5 Mil- vationen in allen Segmenten ausschütten. Im Vorjahr waren Helvetia, Allianz Suisse und der kleinen Pax nur noch fünf An- lionen Franken zusammen, vorantreiben sowie neues, ta- es allerdings noch 2.00 Fran- bieter. Das Angebot erfreut sich vor allem bei KMU einer gros- nachdem der Baukonzern im lentiertes Personal einstellen, ken je Titel gewesen. Ausser- sen Beliebtheit, wie auch Markus Leibundgut weiss. Die Voll- Vorjahr 39 Millionen Franken wie der Manager am Dienstag dem hielt Implenia am bishe- versicherung deckt im Gegensatz zu teilautonomen Lösungen verdient hatte. Dies obwohl der an der Bilanzmedienkonfe- rigen Ausblick fest, den Ana- nicht nur Vorsorge-, Sterbe- und Invaliditätsrisiken, sondern Umsatz des Unternehmens renz in Zürich sagte. lysten als optimistisch ein- Neubeginn. André Wyss, CEO auch Anlagerisiken. Man habe auch Anfragen von Firmen, die erstmals die Marke von 4 Mil- Dass das Unternehmen den stufen. Mittelfristig will Imple- Implenia, gibt an der Bilanz­ im Vollversicherungsmodell einen Platz suchten, zurückweisen liarden Franken knackte. vierten Punkt durchaus ernst nia laut diesem eine operative medienkonferenz eine Neuaus- müssen, führte der Schweiz-Chef der Swiss Life weiter aus. Grund für den Gewinnein- meint, stellte es am Dienstag Gewinnmarge auf Stufe EBIT- richtung bekannt. FOTO KEYSTONE Dies sei zum Schutz der bestehenden Kunden geschehen. «Wir bruch waren erhebliche Wert- gleich unter Beweis. Als neuen DA von 5,25 bis 5,75 Prozent haben unsere Zeichnungspolitik nicht verändert, da wir das berichtigungen, die das Unter- Finanzchef holt es sich von der erreichen. Geschäft langfristig profitabel betreiben wollen.» Gleichwohl nehmen in Norwegen und SBB Marco Dirren. Er folgt auf chen – jedoch vor Investitio- saugt die Swiss Life einen auch für sie grossen Brocken auf. Der Deutschland, aber auch in Beat Fellmann, der Implenia 2019 als eine Art nen in die Strategieumsetzung, abtretende Finanzchef Thomas Buess, der im April in den Ver- Polen vornehmen musste. 2017 verlässt, wie bekannt wurde. Neuanfang­ die momentan auf rund etwa waltungsrat wechselt, rechnet mit zusätzlichen Einmalprämien hatten noch der Rechtsstreit Dirren wird auch in der neuen Bei den Umsätzen will das Ma- 20 Millionen geschätzt wür- in Höhe von 3,3 Milliarden Franken. Davon seien geschätzt 3 um das Zürcher Letzigrund-Sta- Geschäftsleitung – dem soge- nagement gar die 5-Milliarden- den. An der Börse lassen sich Milliarden allein auf den «Axa-Effekt» zurückzuführen. Zudem dion sowie Kostensenkungs- nannten Implenia Executive Schwelle hinter sich lassen, die Anleger vom Optimismus weiten periodisch zu bezahlende Prämien in Höhe von 350 Mil- massnahmen im Strassen- und Committee – Einsitz nehmen. wie CEO Wyss an der Bilanz- des Managements allerdings lionen das Volumen aus. Mit dem dazugewonnenen Geschäfts- Tiefbau für einen Gewinntau- «Das Augenmerk des Manage- medienkonferenz eine Mel- noch nicht anstecken. Am volumen zementiert die Swiss Life ihre Marktführerschaft im cher von über einem Drittel ments wird nun verstärkt auf dung vom Dezember bestätig- Dienstagnachmittag um 14.35 Vorsorgegeschäft. Im abgelaufenen Geschäftsjahr hat die gesorgt. Einzelprojekte gerichtet», sag- te. Das Fundament für diesen Uhr stehen die Valoren bei Gruppe insgesamt ein Prämienvolumen von 9,5 Milliarden Fran- te Wyss zur Funktionsweise Wiederaufbau soll 2019 gelegt einem Wert von 30.75 Franken ken erwirtschaftet. Dabei wuchs das BVG-Geschäft mit 3 Pro- Neue strategische des neuen Gremiums. Dabei werden. Dabei erwartet Wyss, mit fast 15 Prozent im Minus. zent bereits da schneller als der Markt (+1%). Das Prämienvo- Prioritäten­ würden auch die Verantwort- ein operatives Ergebnis auf Der Gesamtmarkt (SPI) hält lumen der gesamten Gruppe wuchs in Lokalwährungen mit Um das Unternehmen nun wie- lichkeiten klarer verteilt. Stufe EBITDA von über 150 sich derweil mit 0,29 Prozent 2 Prozent und erreichte einen Wert von 19,2 Milliarden Franken, der auf Kurs zu bringen, hat Nicht geplant sei derzeit ein Millionen Franken zu errei- im grünen Bereich. sda wie die Swiss Life am Dienstag bekannt gab. sda

Verletzung von Markenrecht Kursquelle SWISS DOW JONES ZÜRICH | Der Schweizer Uhrenhersteller Swatch wirft Sam- MARKET INDEX p INDUSTRIAL a sung Electronics und Samsung Electronics America vor, WKB-Vermögensverwaltung, gegen Markenrecht zu verstossen. Das südkoreanische 9461.21 26081.55 die Kunst, Ihr Geld Unternehmen soll das Design von Zifferblättern kopiert ha- nachhaltig anzulegen ben. Swatch habe Beschwerde bei einem Gericht im US- DOLLAR US EURO Bundesstaat New York eingereicht. Swatch habe festge- Durchschnitt Durchschnitt Ankauf/Verkauf a Ankauf/Verkauf a stellt, dass die Zifferblätter des Samsung-Konzerns identi- sche beziehungsweise praktisch identische Merkmale wie 1.0001 1.1386 bei Marken der Swatch-Gruppe trügen. sda Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien VAT Group 108.7 108 Noten Anlagefonds Verschiedene MAN 90.3 90.25 Ford 8.76 8.9 Vifor Pharma N 125.75 126.2 USA 0.97 1.05 Merck 95.32 94.88 General Dyna. 173.14 172.24 BLUE CHIPS 25.2 26.2 Dottikon ES N 452 451 Von Roll I 1.29 1.31 Euroland 1.112 1.174 26.2 Metro St. 14.44 14.445 General Electric 10.82 10.58 ABB Ltd N 20.35 20.46 EFG Intl N 6.7 6.7 WiseKey N 3.16 3.1 England 1.254 1.386 Japac Fund 31745.78 MLP 4.545 4.55 General Mills 46.2 46.74 Adecco N 53.6 53.92 Elma N 402 402 WKB N 120.5 121.5 Dänemark 14.61 15.99 Seapac Fund 355.71 RWE St. 21.89 21.99 Goldman Sachs 198.65 199.94 Aryzta AG N 1.15 1.16 EMS-Chemie N 571 579 Ypsomed N 116 116.5 Norwegen 11.17 12.23 Chinac Fund 38.1 SAP 94.98 94.52 Goodyear 20.08 20.23 Bâloise N 160.7 161.8 Fischer G. N 933 919 Schweden 10.21 11.27 Latinac Fund 331.58 Siemens 96.57 98.13 Google Alphabet 1109.4 1106.51 Clariant N 21.39 21.64 Forbo N 1431 1465 Heizöl: Richtpreis Kroatien 14.3 16.6 UBS Bd Fd-EUR 121.74 Thyssen-Krupp 13.705 13.54 Halliburton 31.75 31.66 CS Group N 12.13 12.21 GAM N 3.89 4.05 Tschechien 4.255 4.695 UBS Eq Fd-Asia USD 1548.69 VW 151.18 151.02 Hershey 109.47 109.97 Geberit N 404.6 408.2 Helvetia N 601 600 Zentralwallis Preis für 100L. Türkei 18.4 19.6 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 Hewl.-Packard 23.91 23.94 Givaudan N 2489 2507 Huber&Suhner N 78.9 79.3 1501bis 3000L. 107.55 Kanada 0.729 0.799 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 TOKIO (Yen) Hill Internat. 3.29 3.3 Julius Baer N 41.78 42.13 Idorsia N 16.82 17.39 Japan 0.868 0.948 UBS Eq Fd-USA USD 1798.47 Casio Computer 1539 1546 Home Depot 189.98 186.09 LafargeHolcim N 48.92 49.89 Implenia N 36.1 30.18 Indizes Australien 0.68 0.758 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1158.38 Daiichi Sankyo 3950 4060 Honeywell 154.06 154.39 Lonza Group N 297.9 297.8 Südafrika 0.0677 0.0773 UBS (CH) Sima CHF 115.2 Daiwa Sec. 581.5 572.8 Humana Inc. 304.87 302.57 Kardex N 133.2 134.2 25.2 26.2 Nestlé N 91.08 91.26 Fujitsu Ltd 7594 7603 IBM 139.46 139.97 Kudelski I 6.21 6.19 SPI 10986.72 11047.79 Novartis N 91.2 91.56 Anlagefonds WKB Ausländische Börse Hitachi 3500 3472 Intel 53.1 53.18 Kühne & Nagel N 138 139.45 DAX 11505.39 11540.79 Richemont I 75.52 77.04 Honda 3151 3154 Inter. Paper 47.59 47.86 Lindt Sprungli N 73500 72900 26.2 Kurse um 22 Uhr 25.2 26.2 Roche GS 276.4 278.9 SMI 9398.37 9461.21 Kamigumi 2549 2589 ITT Indus. 58.59 58.73 Logitech N 37.9 38.16 WKB (LU) Flex Security 96.23 Roche I 274.6 276.6 Euro Stoxx 50 3280.01 3289.32 Marui 1991 1966 Johns. & Johns. 136.2 136.26 Medartis N 61.3 61.4 WKB (LU) Flex Conservative 98.82 PARIS (Euro) SGS N 2548 2555 DJ Industrial 26091.95 26081.55 Mitsub. UFJ 582.5 580.9 JP Morgan Chase 106.1 105.07 Meier Tobler N 17.2 17.2 WKB (LU) Flex Opportunity 110.42 Sika P 134.7 136.3 S & P 500 2796.11 2795.34 Altarea 179.2 180.8 NEC 3770 3780 Kellog 55.66 55.77 Meyer Burger N 0.83 0.82 WKB (CH) Equity Switz.-A 115.59 Swatch Group I 294.4 300 Hong Kong 28959.30 28772.06 Axa 21.8 21.825 Olympus 4865 4915 Kimberly-Clark 117.78 117.97 Mikron N 6.98 7.02 WKB (CH) Flex Pension 35 A 101.98 Swatch Group N 57.05 58.2 Sydney-Gesamt 6263.60 6209.00 BNP-Paribas 42.86 43.155 Panasonic 1053.5 1037 Kraft Foods 34.23 33.41 OC Oerlikon N 13.44 13.47 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 104.16 Swiss Life N 423.8 428 Nikkei 21528.23 21449.39 Danone 67.37 67.64 Sharp 1371 1358 Lilly (Eli) 123.89 124.5 Panalpina N 160.3 157.7 FTSE MIB 30 20436.96 20459.59 GDF Suez-Engie 14.07 14.13 Lockheed 305.97 306.56 Swiss Re N 98.44 98.78 Pargesa Hold. I 79.7 81.25 Anlagefonds Swisscanto Sony 5377 5331 Swisscom N 457.5 462.9 Financ. Times 7183.74 7151.12 LafargeHolcim 42.94 43.74 TDK 9030 8840 Loews 47.98 47.85 Perfect N 0.02 0.02 UBS Group N 12.54 12.63 CAC 40 5231.85 5238.72 LVMH 302.9 304.25 Thoshiba 3575 3535 McDonalds 182.61 183.28 Poenina Hold. 47.8 47.8 26.2 Zurich F.S. N 328.6 330 Sanofi-Aventis 72.74 72.74 Medtronic 92.22 91.44 PSP Property N 101.2 101.2 Devisen und Noten SWC (CH) PF Valca 364.57 Téléverbier SA 44 38.6G Merck 80.38 80.51 SWC (LU) PF (Euro) Yield A 116.75 NEW YORK (US $) Andere Titel Rieter N 147.3 147.2 Total 49.51 49.7 Microsoft Corp 111.59 112.66 Romande Energie 1135 1140 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield B 167.37 Vivendi 24.27 24.42 3M Company 210.58 210.14 Monsanto 127.95 - Addex Parma N 1.92 1.86 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 132.96 Abbot Labs 76.86 76.53 Alpiq Hold. N 71.6 71.8 Schindler N 223.2 224.6 (bis Fr. 50’000.-) Morgan Stanley 42.19 42.56 Schindler PS 226.2 227.2 USA 0.9875 1.0125 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 174.5 LONDON (£) Aetna Inc. 212.7 - Motorola Sol. 141.21 142.07 Ascom N 13.46 13.42 SWC (LU) PF GI Balanced A 183.79 Schweiter I 995 1002 Euroland 1.1238 1.1522 Alcoa 30.78 31.07 Netflix 363.91 362.24 Bachem N -B- 110.2 112 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 104.66 Barclays 159.22 164.9 Altria Group 51.84 52.07 Sonova Hold. N 184.4 185.55 England 1.3087 1.3418 PepsiCo 116.06 115.76 Barry Callebaut N 1750 1723 SWC (LU) PF Growth B 291.56 BP Plc 537 533 Am Electric Pw 80.78 80.07 Straumann N 776 775 Dänemark 14.9612 15.5408 Pfizer 43.08 42.99 Basilea Pharma N 50.95 50.8 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 169.67 Brit. Telecom 227.4 220 Am Express 106.93 107.3 Sulzer N 100.4 100.1 Norwegen 11.5152 11.8068 Philip Morris 86.6 86.95 BB Biotech N 70 70.15 SWC (CH) BF CHF 95.09 Carnival Corp. 4347 4309 Am Intl Grp 43.83 44.57 Tecan N 224.2 227 Procter &Gam. 99.57 99.81 Belimo Hold. N 4640 4705 Schweden 10.622 10.891 SWC (CH) BF Corp H CHF 97.89 Diageo Plc 2999.5 2969.5 Amgen 189.81 190.81 Temenos N 143.3 145.2 S&P Global Inc 201.94 201.95 BKW N 67.9 68.8 Kroatien 14.7866 15.8592 SWC (CH) BF Int’l 76.77 ITV 132.3 131.972 Apple Computer 174.23 174.03 Bobst Group N 84.4 84.75 Tornos N 8.64 8.42 Türkei 18.46 19.18 J. Sainsbury 235.2 231.918 Schlumberger 44.79 44.65 SWC (LU) MM Fund CHF 143.7 AT & T Corp. 31.13 31.29 Sears Holding 0.37 - Bossard Hold. I 163.4 163.1 Tradition I 105 105.5 Kanada 0.7492 0.7681 SWC (LU) MM Fund EUR 103.47 Rio Tinto N 4425 4386 Avon Products 3.01 3.17 Bucher Indust. N 314.8 314.4 Transocean N 8.2 8.26 Japan 0.8919 0.9145 Royal Bk Scot 259.2 259.521 Snap Inc. 8.66 - SWC (LU) MM Fund GBP 131.94 Bank America 29.27 29.55 SPX Corp 36.81 36.88 BVZ Holding N 825 890 Valartis I 11 11 Australien 0.7089 0.7268 SWC (LU) MM Fund USD 202.51 Vodafone 139.6 136.558 Bank of N.Y. 52.93 53.23 Cassiopea N 38.7 39.5 Valora Hld. N 272 274 Neuseeland 0.6799 0.6971 Glencore Xstrata 305.3 307 Texas Instr. 108.19 107.78 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 94.76 Barrick Gold 13.54 - The Travelers 132.49 133.27 Dormakaba N 640.5 647 Varia US Prop 36.7 36.7G Südafrika 0.0707 0.0735 SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 134.73 AMSTERDAM (Euro) Baxter 74.79 74.7 Twitter 31.99 31.32 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.21 Berkshire Hath. 202.31 202.25 Unisys 13.75 13.7 SWC (LU) Bd Inv EUR A 68.84 Akzo Nobel 79.5 79.67 Stanley Bl&Dck 137.39 137.08 United Tech. 128.27 127.65 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv EUR B 100.5 BolsWessanen 8.825 8.69 Boeing 426.87 427.63 UnitedHealth 264.6 264.03 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv GBP A 76.55 ING Groep 11.248 11.35 Bristol-Myers 50.65 50.2 USA 95.28 Dollar von Fr. 100 000.- bis Fr. 500 000.- 3Mte. 6 Mte. 12 Mte. UPS 110.86 111.58 SWC (LU) Bd Inv USD A 116.83 KPN 2.74 2.744 Caterpillar 141.41 137.92 Verizon Comm. 56.78 57 Euroland 85.17 Euro 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv USD B 172.55 Philips 34.945 35 Celgene Corp 90.41 89.91 Viacom -B- 30.24 - England 72.15 Pfund KassenobligationMinimum 1000.- 3J. 5J. 8J. SWC (LU) Bd Inv Int’l A 80.19 Reed Elsevier 18.685 Chevron 119.62 120.36 0.00 0.10 0.25 Wal-Mart St. 99.12 98.16 Dänemark 625.39 Kronen SWC (LU) Bd Inv Int’l B 112.51 Royal Dtch Shell A 27.505 27.7 Cisco 50.79 51.21 Walt Disney 113.59 113.22 SWC (CH) EF Asia A 103.88 Unilever 48.47 48.65 Citigroup 64.53 64.45 Schweiz. Nationalbank Waste Manag. 99.3 99.42 Kroatien 602.40 Kuna SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 174.92 Coca-Cola 44.94 44.83 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.25 -0.25 Weyerhaeuser 25.86 25.7 SWC (CH) EF Europe 151.81 FRANKFURT (Euro) Colgate-Pal. 66.52 66.76 Norwegen 817.66 Kronen Lombardsatz -0.50 -0.50 Xerox 31.48 31.63 Schweden 887.31 Kronen SWC (CH) EF Global Def. 1141.1 Adidas 210.3 213.9 ConocoPhillips 69.25 69.32 Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Global HC 1808.74 Allianz AG 194.14 195.24 Corning 35.08 35.15 Edelmetalle Tschechien 2129.92 Koruna SWC (CH) EF Global Fin. 852.76 BASF 64.79 67.56 CSX 72.82 72.82 Türkei 510.20 Lira ab Fr. 100 000.- SWC (LU) EF Innov Leaders 312.06 Bayer 66.93 66.5 Dell EMC 80 - Ankauf Verkauf 3Mte. 6Mte. 12 Mte. SWC (CH) EF Japan A 3812 BMW 73.7 74 DowDuPont 56.08 56.05 *Gold 42418 42918 Kanada 125.15 Dollar CHF/SFr -0.80 -0.87 -0.62 SWC (CH) EF North America 507.1 Commerzbank 9.48 Dover Corp 92.46 91.88 *Silber 503.4 518.4 USD/US$ 2.46 2.52 2.55 Japan 10548.52 Yen SWC (CH) EF SMC Switz A 723.22 Daimler 53.44 53.15 Eastman Kodak 3.12 3.02 *Platine 27223 27973 DKK/DKr -0.64 -0.61 -0.55 SWC (CH) EF Switzerland A 1683.04 Deutsche Bank 7.746 7.828 Entergy 92.45 92.33 *Vreneli Fr. 20.- 243 273 Australien 131.92 Dollar GBP/£ 0.64 0.79 0.79 SWC (LU) EF Climate Inv 80.55 Deutsche Post 26.57 27.05 Exxon Mobil 78.5 78.53 *Napoléon 242 273 SEK/SKr -0.40 -0.35 -0.41 Südafrika 1293.66 Rand SWC (LU) EF Water B 181.32 Deutsche Telekom 14.58 14.495 FedEx Corp 181.07 183.29 *Kruger Rand 1313 1385 JPY/YEN -0.20 -0.21 -0.17 SWC (CH) RE Fund Ifca 133.4 E.ON 9.745 9.818 Fluor 37.96 38.51 *= Indikative Preise CAD/C$ 1.68 1.74 1.78 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 113.33 Linde 194.6 194.7 Foot Locker 59.8 58.98 Angaben ohne Gewähr EUR/EUR -0.54 -0.57 -0.55 Walliser Bote SCHWEIZ Mittwoch, 27. Februar 2019 21

KURZMELDUNGEN Bern | Berggebiete trotz Übernachtungsrekord 2018 noch nicht über den Berg Teures St. Moritz ZÜRICH | Wer in bestimmten Es fehlen 43 Prozent Ferienregionen eine Wohnung mieten will, muss zum Teil tie- fer in die Tasche greifen als in Für die Schweizer Hotel- Preise deutlich erschwingli- weniger lange blieben, gaben Zürich. Dies zeigt eine Studie lerie war 2018 ein Re- cher geworden. die Logiernächte dennoch um des Internetvergleichsdiens- kordjahr: Zum ersten Auch bei den Herkunftslän- fast ein Fünftel nach. Und auch tes Comparis. Demnach muss Mal überhaupt verzeich- dern gab es neue Bestmarken. bei den Preisen standen die in St. Moritz für eine Familien- nete sie über 38 Millio- So wurden sowohl in Asien Hotels unter Druck. wohnung (ab 4½ Zimmer) nen Übernachtungen. (+4,8 % auf 5,4 Millionen) als im Schnitt 3590 Franken pro Doch die Bergregionen, auch Amerika (+8,9 % auf Guter Start Monat bezahlt­ werden. Zum die besonders auf den 3,0 Millionen) Höchststände in Wintersaison Vergleich: In Zürich kostet Tourismus angewiesen erreicht. Die aktuelle Erholung ist laut eine vergleichbare Wohnung sind, konnten die Ein- Schweiz Tourismus deshalb laut der Studie 3320 Franken. bussen der letzten Jahre Erosion der Gäste bloss ein erster Schritt auf dem Für Einheimische und Arbeit- noch längst nicht aus Europa Weg zurück zu den starken nehmer sei es in der Jetset- aufholen. Nur bei einer Region ergibt sich Jahren. Mut macht aber auch Feriendestination teils unmög- ein ganz anderes Bild: In Euro- die aktuelle Wintersaison: lich, zahlbaren Wohnraum Im Schweizer Tourismus wur- pa legten die Übernachtungs- Schon über die Festtage hätten zu finden. den im letzten Jahr gleich rei- zahlen 2008 zwar um 3,3 Pro- perfekte Winterbedingungen Dabei seien in St. Moritz rund henweise neue Höchststände zent zu. Seit 2008 zeigt die geherrscht. Und nun soll es 200 Wohnungen unbewohnt aufgestellt. 38,8 Millionen Kurve der Logiernächte aller- auch in den Sportferien bei den und der Anteil leer stehender Übernachtungen verzeichne- dings nach unten – diese Ver- Buchungen um über vier Pro- Wohnungen mache rund vier ten hiesige Hotels und Kurbe- luste konnten auch durch die zent bergauf gehen, wie eine Prozent aus, so Comparis triebe im letzten Jahr, das ist jüngste Erholung nicht wett- Umfrage unter Branchenmit- weiter. Offenbar liessen Ver- gegenüber dem Vorjahr ein gemacht werden. gliedern zeigte. mieter Wohnungen lieber Plus von 3,8 Prozent, wie die Die Erosion der europäi- Um den wichtigen Winter- ­ungenutzt, als die Mieten zu Daten des Bundesamts für Sta- schen Gästebasis trifft dabei tourismus weiter zu stärken, senken. tistik (BFS) zeigen. Nicht ein- vor allem die Bergregionen. will Schweiz Tourismus früh- Insgesamt hat Comparis mal im Spitzenjahr 2008 gab es Diese haben in den letzten zeitig in den Ski-Nachwuchs 14 Feriendestinationen unter- so viele Logiernächte. zehn Jahren 43 Prozent investieren. So hatte der Ver- sucht. Längst nicht alle sind Allein Inländer buchten der Logiernächte eingebüsst. band im letzten Jahr mit seinen demnach so teuer. In die 17,4 Millionen Logiernächte – Wachsen konnten dagegen vor Partnern den Wettbewerb Nähe von St. Moritz kommt das sind 2,9 Prozent mehr als allem die Städte, die vom «Kids4Free» lanciert, bei dem Zermatt, wo eine Familien- im Vorjahr und so viele wie Trend zu den Städtereisen pro- kostenlose Wochenskipässe für wohnung im Schnitt monat- noch nie. Und die ausländische fitierten. Zum Vergleich: Wäh- Kinder vergeben wurden. lich 2800 Franken kostet. Nachfrage wuchs um 4,5 Pro- rend in Zürich die Zahl der Im Sommer wiederum sol- ­Relativ teuer sind auch Crans- zent auf 21,4 Millionen Logier- Logiernächte seit 2008 von 4,9 len Rennvelofahrer und Moun- Montana (2500 Fr.) und Da- nächte. auf 6,3 Millionen anstieg, gab tainbiker das Geschäft im Berg- vos (2400 Fr.). Markant güns- «Das Wetter war fantas- es in Graubünden einen Rück- gebiet und auf dem Land an- tiger sind laut der Studie etwa tisch, die Währung stabil und gang von 6,2 auf 5,1 Millionen kurbeln. Die letztjährige Kam- Meiringen (1797 Fr.) oder die die Wirtschaft brummte», sag- Übernachtungen. pagne hat laut Verbandsdirektor GRAFIK KEYSTONE-SDA, QUELLE BFS Flumserberge (1670 Fr.). Die te Schweiz-Tourismus-Direktor Nicht nur das Wetter und Nydegger bereits Früchte getra- tieferen Mieten in den Flum- Martin Nydegger am Dienstag die Wechselkurse prägten diese gen: Die Branche melde merk- serbergen erklären sich die an der Jahresmedienkonferenz Entwicklung, sagte Hotellerie- lich mehr Biker am Berg und Generationenereignis auf dem britannien oder Skandinavien Comparis-Experten auch in Zürich. «Aber zugleich hat suisse-Präsident Andreas Zül- in den Unterkünften. Kalender. angezogen werden. Denn der ­damit, dass die Region pen- sich auch die Branche wettbe- lig. «Es gibt auch einen Trend Dieses Jahr will Schweiz Andererseits will die Tou- Gesundheitstourismus werde deltechnisch viel besser werbsfähig gemacht.» Die Be- zu kurzfristigen Buchungen Tourismus einerseits speziell rismusorganisation vermehrt zunehmend zur dritten star- erschlossen sei. sda triebe hätten in Qualität und und Kurzaufenthalten.» So ka- den Weintourismus ins Zent- Schweizer Spas und Spitäler ken Säule neben dem klassi- neue Preismodelle investiert. men im Bündnerland 2018 nur rum stellen. So steht im Som- vermarkten. Damit sollen vor schen Ferientourismus und So sei etwa das Skifahren in der zwei Prozent weniger Gäste an mer mit dem Fête des Vigne- allem Gäste aus Russland und dem bereits etablierten Ge- Leuthard Schweiz dank dynamischer als noch 2008. Weil diese aber rons am Genfersee auch ein den Golfstaaten, China, Gross- schäftstourismus. sda im Coop-VR ZÜRICH | Neuer Job für alt Bundesrätin Doris Leuthard: Bern | Export von Kriegsmaterial nimmt um 14 Prozent zu Die Coop-Gruppe Genossen- schaft sowie deren Tochter Bell Food Group haben die bekannte Politikerin im Ruhe- Situation bleibt angespannt stand für einen Sitz in ihrem jeweiligen Verwaltungsrat ­nominiert. Am 28. März soll Schweizer Unternehmen haben ziffern. Der grösste Abnehmer war 2018 Ausfuhren handelt es sich um Munition Leuthard für Beth Krasna in im vergangenen Jahr mit Bewil- Deutschland mit Lieferungen im Wert und Munitionsbestandteile. 34 Prozent den Coop-Verwaltungsrat ligung des Bundes Kriegsmate- von 118 Millionen Franken, gefolgt von der Ausfuhren entfielen laut dem SECO nachrücken. Und am 16. April rial in 64 Länder exportiert. Die Dänemark, den USA, Rumänien und Ita- auf diese Kategorie. Seit rund sechs Jah- an der Bell-GV soll sie als Er- Exporte beliefen sich auf rund lien. Auf der Liste finden sich aber auch ren kann der Bund sich bei der Bewilli- satz für Reto Conrad in das 510 Millionen Franken – 14 Pro- Destinationen wie Pakistan (11 Mio.), die gung für die Ausfuhr von Kriegsmate- Gremium des Fleischverar­ zent mehr als im Vorjahr. Stark Vereinigten Arabischen Emirate (9 Mio.) rial das Recht ausbedingen, die Einhal- beiters gewählt werden. Leut- zugenommen hat die Anzahl und Saudi-Arabien (2,2 Mio.). Die Gruppe tung der Nichtwiederausfuhr-Erklä- hard war von 2006 bis Ende der bewilligten Gesuche. für eine Schweiz ohne Armee (GSoA) kri- rung vor Ort zu überprüfen. 2018 2018 Bundesrätin und stand tisiert dies. Die Vereinigten Arabischen machte das SECO in sieben Ländern ab 2010 dem Eidgenössi- Das Staatssekretariat für Wirtschaft Emirate und Saudi-Arabien seien mass- davon Gebrauch. Nicht alle Überprüfun- schen Departement für Um- (SECO) bewilligte 2018 Gesuche im Wert geblich am JemenKrieg beteiligt, schreibt gen seien erfolgreich verlaufen, sagte welt, Verkehr, Energie und von rund zwei Milliarden Franken, wie sie in einer Mitteilung. Solange die Simon Plüss, Leiter Rüstungskontrolle Kommunikation (UVEK) vor. es am Dienstag mitteilte. Im Vorjahr Schweiz kriegsführende Staaten mit Waf- beim SECO. Für Waffenexporte nach In den Jahren 2010 und waren es lediglich 584 Millionen gewe- fen beliefere, sei sie mitschuldig, wenn Libanon werden nun keine Bewilligun- 2017 amtete sie als Bundes- sen. Das SECO sieht in dieser Entwick- Zivilisten getötet würden. gen mehr erteilt. präsidentin. sda lung aber keine Trendwende: Die wirt- Nach Saudi-Arabien gingen im ver- Stark zurückgegangen sind die Be- schaftliche Situation der Rüstungs- gangenen Jahr Waren der Kategorie willigungen für besondere militärische industrie bleibe tendenziell angespannt, «Waffen jeglichen Kalibers» sowie Ersatz- Güter nach dem Güterkontrollgesetz. Gewinnsprung schreibt es. Ob die Zunahme der Gesu- teile für Feuerleiteinrichtungen. Im Ok- Laut dem SECO hat dies damit zu tun, ZÜRICH | Der Immobilien- che zu einer Zunahme der Exporte füh- tober wurde die Ausfuhr von Ersatzteilen dass keine Gesuche für den Export von konzern PSP Swiss Property re, werde sich erst in den nächsten Jah- gestoppt. Saudi-Arabien gilt dem Bund Trainingsflugzeugen gestellt wurden. blickt nach einem Gewinn- ren zeigen, sagte Erwin Bollinger, Leiter nicht als Land, das in einen internen sprung im Vorjahr zuversicht- bilaterale Wirtschaftsbeziehungen oder internationalen Konflikt verwickelt Volksinitiative hängig lich in die kommenden Mona- beim SECO, vor den Medien. Nicht alle ist. 2009 und 2016 verschärfte der Bun- Politisch steht die Forderung zur Debat- te. Die Nachfrage nach zentral Bewilligungen würden genutzt. desrat die Praxis jedoch. Bewilligt wur- te, dass künftig das Parlament und nicht gelegenen oder gut erreich- den danach noch Ersatzteile und Muni- mehr der Bundesrat die Bewilligungs- GRAFIK KEYSTONE-SDA, QUELLE SECO baren Büroräumlichkeiten Zwölf Gesuche abgelehnt tion für Flugabwehrsysteme, bei denen kriterien für Waffenexporte festlegt. dürfte weiterhin gut sein. Bei Bewilligt hat das SECO im vergangenen kein Grund zur Annahme besteht, dass Der Nationalrat hat sich dafür ausge- den Ladenflächen dürfte sich Jahr 2279 Gesuche, abgelehnt 12. In 39 sie im Jemen-Krieg eingesetzt werden. sprochen, im Ständerat zeichnet sich ein rien hat der Bundesrat nach Kritik ver- hingegen eine konjunkturelle Fällen erkundigten sich Exporteure, ob Nein ab. Hängig ist zudem eine Volks- zichtet. Die Pläne hatte er mit den Abkühlung negativ auswirken, eine Bewilligung für einen Abnehmer in Gepanzerte Radfahrzeuge initiative: Die Korrekturinitiative will Schwierigkeiten der Rüstungsindust- wobei Läden an peripheren einem bestimmten Land erteilt werden Zu den grösseren Geschäften gehörten sicherstellen, dass keine Waffen mehr rie begründet. Diese bleiben aus Sicht Lagen stärker davon betrof- könnte. 15 dieser Voranfragen wurden im Jahr 2018 die Ausfuhr von gepanzer- in Länder exportiert werden, die in des Arbeitskreises «Sicherheit und fen wären als solche in den ablehnend beantwortet – gegenüber 48 ten Radfahrzeugen nach Dänemark (59 einen internen oder internationalen Wehrtechnik» bestehen: Die Export- Wirtschaftszentren. Auf dem im Vorjahr. Die Zunahme bei den erfolg- Millionen) und nach Rumänien (22,5 Konflikt verwickelt sind oder die Men- zahlen stagnierten auf einem relativ Transaktionsmarkt sei da- ten Exporten um 14 Prozent führt das Millionen) sowie Exporte der Schweizer schenrechte systematisch und schwer- tiefen Niveau, schreibt er zur jüngsten gegen kaum mit einem Ab- SECO in erster Linie darauf zurück, dass Armee im Zusammenhang mit der Li- wiegend verletzen. Statistik. Wegen der vergleichsweise flauen der Käufernachfrage in den Zahlen neu auch Reparaturen be- quidation von Panzern in Deutschland restriktiven Schweizer Exportpraxis für Büro- und Geschäftslie- rücksichtigt werden. Welchen Anteil die- (9 Millionen) und Raketen in den USA (8 Nachteile für Schweizer Firmen bestünden weiterhin Wettbewerbs- genschaften zu rechnen. sda se ausmachen, kann es indes nicht be- Millionen). Bei einem grossen Teil der Auf eine geplante Lockerung der Krite- nachteile. sda Walliser Bote 22 Mittwoch, 27. Februar 2019 AUSLAND

Hanoi | Vor der grossen Trump-Kim-Show in Hanoi sind die Erwartungen eher klein Ein bisschen Frieden – aber auch Abrüstung?

Zwei Brandstifter, die len Krisen – auch Früchte tra- lungen nicht vorankommen sich jetzt als Feuerwehr- gen werden. und er sein Ziel einer «end­ leute präsentieren: Erst Dieser Zuversicht verpass- gültigen, vollständig über­ versetzte Kim Jong Un te US-Geheimdienstkoordina- prüften Denuklearisierung» die Welt mit seinen tor Dan Coats einen Dämpfer, Nordkoreas nicht erreicht, hät- Atom- und Raketentests als er sehr zum Missfallen te er zumindest einen Krieg in Angst und Schrecken, Trumps vor dem US-Kongress verhindert. dann drohte Donald sagte: «Wir gehen derzeit da- Trump dem «kleinen Ra- von aus, dass Nordkorea versu- «Mehr Arbeit vor ketenmann» mit «Feuer chen wird, seine Fähigkeiten als hinter uns» und Wut» die «völlige im Bereich Massenvernich- Beide Seiten sind sich nicht ein- Vernichtung» an. tungswaffen beizubehalten.» mal einig, wie die viel zitierte Es sei unwahrscheinlich, «Denuklearisierung» über- CAN MEREY, DIRK GODDER UND dass Kim seine Atomwaffen haupt genau definiert werden ANDREAS LANDWEHR, DPA aufgebe, weil er sie als überle- soll. Aber immerhin liegen die Bannte der historische erste benswichtig für sein Regime letzten Atomwaffen- und Ra­ Gipfel des US-Präsidenten mit ansehe. Trotzdem gilt: Besser ketentests mehr als ein Jahr Nordkoreas Machthaber im miteinander sprechen, als auf- zurück. Juni 2018 in Singapur die un- einander zu schiessen. Also, zeigt Trumps Nord­ mittelbare Kriegsgefahr, soll korea-Politik aus Zuckerbrot das zweite Treffen heute Mitt- Gut verkaufte Geschichte (dem Versprechen wirtschaft- woch und morgen Donnerstag Heute erzählt Trump gerne von licher Entwicklung) und Peit- in Hanoi symbolisch Frieden einem Treffen nach seinem sche (der Androhung totaler stiften – auch wenn das Ziel der Wahlsieg im November 2016, Vernichtung bei gleichzeitigen atomaren Abrüstung auf die als ihn der scheidende Präsi- Sanktionen) Wirkung? Oder ist lange Bank geschoben wird. dent Barack Obama ins Weisse es Kims Annäherungspolitik, Beide Staatsmänner lieben Haus einlud. «Und ich sagte: die Fortschritte ermöglicht? den grossen Auftritt. So wäre ‹Was ist das grösste Problem?› Eins scheint sicher: Selbst denkbar, dass Trump und Kim Er sagte: ‹Nordkorea, bei Wei- nach dem Gipfel in Vietnam ein Ende des Koreakrieges tem.› Und ich will nicht für ihn wird die atomare Abrüstung (1950–53) erklären. Mehr als sprechen, aber ich glaube, er Nordkoreas – bestenfalls – nur sechs Jahrzehnte nach dem hätte einen Krieg mit Nord­ ein Stück nähergerückt sein. Waffenstillstand wäre es eine korea angefangen», sagte «Ich denke, man kann wohl vertrauensbildende Massnah- Trump über Obama. «Er sagte ­sagen, dass wir mehr Arbeit GRAFIK KEYSTONE-SDA, QUELLE APA, FOTO APA/AFR me von historischer Dimen- mir, er sei so nah dran, einen vor als hinter uns haben», sion, die wenig kostet. grossen Krieg mit Nordkorea sagt Trumps Sondergesandter Nur ein erster Schritt in anzufangen.» Biegun. Gipfel wie folgt: Ihr müsst euch Inwieweit Washington bereit Eine Demontage hätte grosse Richtung eines Friedensvertra- Fraglich ist, ob Trump das bewegen, wir haben erste ist, neben einer Friedenserklä- Symbolkraft. Aber selbst wenn ges – denn völkerrechtlich be- Gespräch richtig wiedergibt. Innenpolitischer Druck Schritte unternommen, sind zu rung über ein Ende des Korea- der Abriss von Yongbyon begin- findet sich die koreanische Erst recht zweifelhaft klingt in USA hilft Kim neuen Massnahmen bereit, Krieges auch auf die Forderung nen sollte, gewinnt Nordkorea Halbinsel noch im Kriegszu- seine Schlussfolgerung: «Wenn Eine aufsehenerregende Frie- aber von euch kam bisher so nach einer Lockerung der Sank- weiter Zeit, ohne sich von sei- stand. «Präsident Trump ist ich nicht zum Präsidenten der denserklärung in Hanoi würde gut wie nichts. tionen einzugehen, muss sich nen Atomwaffen zu trennen. bereit dazu, diesen Krieg zu be- Vereinigten Staaten gewählt Showmaster Trump aber hel- Der Stopp der Raketen- und auf dem Gipfel erst noch Nach Angaben des früheren enden», sagte sein Sonderge- worden wäre, wären wir mei- fen, schlechte Schlagzeilen zu Atomtests gehört für den zeigen.­ hochrangigen nordkoreani- sandter für Nordkorea, Stephen ner Meinung nach in einen Hause zu verdrängen: Zuletzt Machthaber zu diesen Vorleis- Dem südkoreanischen Prä- schen Diplomaten Thae Yong Biegun. grossen Krieg mit Nordkorea das Debakel um den «Shut- tungen ebenso wie die Spren- sidenten Moon Jae In sagte Kim Ho, der 2016 nach Südkorea verwickelt, mit potenziell Mil- down», den Stillstand von Tei- gungen von Tunneln am Atom- im September, er sei willens, geflüchtet war, befinden sich in Mit kleinen Schritten lionen getöteten Menschen.» len der Regierung. Dann der testgelände Punggye-ri, durch den grossen Nuklearkomplex Yongbyon 390 Anlagen. «Selbst zufrieden Ben Rhodes, damals Oba- Streit um den von Trump an die das bergige Areal für weite- Yongbyon abzubauen, falls die wenn es ein Abkommen gibt – Beim Abbau des Atom- und Ra- mas Vize-Sicherheitsberater, der Grenze zu Mexiko ausgeru- re Versuche angeblich un- USA entsprechende Gegenleis- die Inspektionen, die Demonta- ketenarsenals gibt sich Trump stellt klar: «Wir standen 2016 fenen Notstand, den die meis- brauchbar gemacht wurde. tungen erbringen würden. ge und dann die Überprüfung längst mit kleinen Schritten nicht kurz vor einem Krieg mit ten Amerikaner ablehnen. Dort stehen unter anderem ein der Schliessung der Einrichtun- zufrieden. Schon nach dem Nordkorea.» Auch John Bren- Ausserdem machen die De- Sanktionslockerung Reaktor und eine Wiederauf- gen können innerhalb der Treffen mit Kim in Singapur nan, der damalige CIA-Direk- mokraten im Kongress Trump als Ziel bereitungsanlage, die den Bom- Amtszeit von Präsident Trump verkündete der US-Präsident tor, ist sich sicher, «dass Präsi- das Leben schwer. Vor allem ist Kims Versprechen an die eigene benstoff Plutonium erzeugen. nicht abgeschlossen werden.» vorschnell: «Von Nordkorea dent Obama nie kurz davor da FBI-Sonderermittler Robert Bevölkerung lautet, die marode Auch Thae, der sich von geht keine nukleare Bedro- war, irgendeinen Krieg mit Mueller, der untersucht, ob es Wirtschaft zu erneuern. Die Nordkorea einem Systembefürworter zu hung mehr aus.» Nordkorea anzufangen, ob 2016 Geheimabsprachen von Sanktionen stehen dem Vorha- verschafft sich Zeit einem lautstarken Kritiker Seither äussert er sich zu- gross oder klein». Trumps Wahlkampflager mit ben im Weg. Kim ist es bisher Es wird vermutet, dass Kim auf Pjöngjangs gewandelt hat, ist rückhaltender, ist aber optimis- Mit der geschickten Darstel- Russland gab. nicht gelungen, die Nahrungs- dem Gipfel in Hanoi vielleicht sich sicher, dass Nordkorea sei- tisch, dass seine Bemühungen lung kann der US-Präsident sei- Dass Trump derart unter mittelknappheit zu überwin- Pläne für den Abbau der Atom- ne Atomwaffen niemals aufge- zur atomaren Abrüstung Nord- ne Nordkorea-Politik aber in Druck steht, kommt seinem den, die die Menschen des iso- anlagen und die Zulassung ben wird: «Was haben sie, wenn koreas – und damit zur Lösung jedem Fall als Erfolg präsentie- Gegenspieler Kim gelegen. Er lierten Landes seit vielen Jah- internationaler Inspektoren ihnen die Atomwaffen wegge- einer der gefährlichsten globa- ren: Selbst wenn die Verhand- sieht die Ausgangslage für den ren leiden lässt. vorlegen könnte. nommen werden? Nichts.»

Hanoi | Die Entourage des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong Un Unbekannte Männer im Hintergrund

Ein Team enger Vertrauter begleitet partner von US-Aussenminister Mike hörige der Kim-Dynastie im ver­ vorkommt und was genau damit DIE LEIBWÄCHTER den nordkoreanischen Machthaber Pompeo. Im Januar übergab er in gangenen Jahr, als sie die nord­ ­gemeint sein soll. Kim war Nordkoreas Bereits am Sonntag flogen viet­ Kim Jong Un beim zweiten Gipfel ­Washington einen Brief von Kim Jong koreanische Führung bei den Botschafter in Spanien, bis er 2017 namesischen Presseberichten zu­ mit US-Präsident Donald Trump in Un und brachte damit Bewegung in ­Olympischen Winterspielen in Süd­ wegen des Streit um das Atom­ folge etwa hundert nordkore­- Vietnam. Über die Männer im die seit dem ersten Gipfel im Juni korea vertrat. Die jüngere Schwester programm ausgewiesen wurde. anische Leibwächter­ aus Pjöngjang ­Hintergrund ist nicht viel bekannt. ­stockenden Verhandlungen. Bei dem des Machthabers arbeitet im Propa- nach Hanoi.­ Beim ersten Gipfel Klar scheint aber, dass sie eine wich­ Treffen in Singapur – dem ersten von gandaministerium und ist stellvertre- DER BUTLER mit Trump wichen die Bodyguards tige Rolle in der abgeschotteten Staatschefs der beiden Länder – hatte tendes Mitglied im Polit­büro. Kim Chang Son ist so etwas wie der ihrem ­Schützling nicht von der ­Führung um Kim spielen. Hier ein Kim Yong Chol die Gespräche Stabschef des nordkoreanischen Herr- ­Seite – auch nicht, als der am Überblick über die wichtigsten Köpfe ­überwacht. Es wird erwartet, dass er DER GESANDTE schers. Er kümmert sich um seine ­Vorabend des ­Treffens überraschen- und ihre jeweilige Rolle: auch in ­Hanoi eine entscheidende Um die inhaltliche Vorbereitung des ­Sicherheit und das Protokoll bei Gross- derweise durch die Strassen von ­Rolle spielen­ wird. Treffens kümmert sich Unterhändler ereignissen. In der Kim-Dynastie ist er Singapur schlenderte. Als Kim sich KIMS RECHTE HAND Kim Hyok Chol. Eine Woche vor dem seit Langem bekannt: Kim Jong Uns zum ersten Mal mit dem süd­ Kim Yong Chol, ein ranghoher DIE SCHWESTER Gipfel traf er in Hanoi zu Gesprächen Vater Kim Jong Il diente er bereits als koreanischen Präsidenten Moon ­Parteifunktionär, gilt als der engste Kim Yo Jong steht ihrem Bruder mit dem US-Sondergesandten Stephen Butler. Kein Wunder also, dass sowohl ­Jae-in traf, joggten die Männer Vertraute des nordkoreanischen zur Seite, seit er die internationale Biegun ein. Es wird erwartet, dass die Kim Jong Un als auch seine Schwester in ihren uniformen schwarzen Machthabers. Er reiste mit ihm im Bühne betreten hat. Sie trägt seinen beiden bis zur letzten Minute um die grosse Stücke auf Kim Chang Son ­Anzügen sogar neben Kims Mer­ ­gepanzerten Zug nach Vietnam. In Mantel, notiert, was er sagt, oder Tagesordnung des Treffens ringen – ­halten sollen. Seit fast zwei Wochen cedes her. Das brachte ihnen den diplomatischen Verhandlungen reicht ihm den Füller zur Unter- zum Beispiel um die Frage, ob der Be- ist er schon in Hanoi und inspiziert den Spitznamen «menschliches mit den USA ist er der Ansprech­ schrift. Bekannt wurde die Ange­ griff der «Denuklearisierung» darin die Örtlichkeiten.­ Schutzschild» ein. sda Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Mittwoch, 27. Februar 2019 23

JEDEN ABEND MUSIK & TANZ

CAPITOL BRIG 027 923 16 58 8 Tage ab www.kinocapitol.ch CHF 1299.- Mi 18.00, E/df, 101 Min., ab 6 Jahren 8 Tage ab 8 Tage ab OSCAR SPECIAL: THE WIFE, 2D CHF 1278.- CHF 1180.- Mi 20.30, E/df, 135 Min., ab 6 Jahren OSCAR SPECIAL: BOHEMIAN RHAPSODY, 2D Entspannen in Seefeld Sommer in Zell am See Musik im Zillertal 29. Juni – 06. Juli 2019 27. Juli – 03. August 2019 11. - 18. August 2019 ASTORIA VISP 027 946 16 26 www.kino-astoria.ch Highlights & Leistungen Highlights & Leistungen Highlights & Leistungen • Reise im Zerzuben Car • Reise im Zerzuben Car • Reise im Horner Car Mi (2D) 14.00, 106 Min. • Aktiv & Spa-Resort Alpenpark 4****S • Hotel Alpenblick 4**** inkl. Wohlfühlpension • Zillertaler Musikhotel mit dem besten THE LEGO MOVIE 2 (3D) inkl. Verwöhnpension • Tanzabend mit Live-Musik Programm der Alpen inkl. ¾ Verwöhnpension Mi 17.30, 127 Min. • Grosser Wellnessbereich & Pool • Wunderschöne Seelandschaft • Unterhaltungsabend mit Marc Pircher CAPHARNAUM – • Entspannen und geniessen im Tirol • Betreuung durch Zerzuben Chauffeur • Spazieren & Wandern im Zillertal STADT DER HOFFNUNG • Betreuung durch Zerzuben Chauffeur Mi 20.30, 130 Min. Vorbehaltlich Verfügbarkeit und Programmänderungen GREEN BOOK

REISESTUBA BRIG 027 921 16 16 | REISESTUBA VISP 027 948 16 16 | HAUPTSITZ EYHOLZ 027 948 15 15 | www.zerzuben.com Dienstag, 9. April 2019, 19.30 Uhr, 124 Min. CARMEN - Bregenzer Festspiele

WERDE EINER www.golfleuk.ch VON UNS bestehende golfmitgliedschaften zu verkaufen ab CHF 8000.– (wiederverkaufbare mitgliedschaft) 027 473 61 61 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG 50 Jahre Drachentöter ab 22.02.2019

h 5 c . w r te w e w to .drachen Ritterhaft gschafft ROLF RIEDERER, THERWIL HauptSponsor:

Tel. 027 948 11 88 Fax. 027Blattner 948 11 85 Fastnacht ARNOLD ZUMOFEN, SION Heute ! Möge das neue Lebensjahr Ihnen Partner 27.02.2019 ab 15:00 Uhr Gesundheit, Zufriedenheit und jeden Tag ein bisschen Freude bringen. Export Autos Platzkonzerte alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal Co Sponsor: 5500mm von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung bei der Talstation Wir danken unseren Abonnenten für 1500 mm die Treue und wünschen noch viele 079 253 49 63 BAR - BETRIEB schöne Lesestunden. Medienpartner Verlag und Redaktion Möchten Sie dieses Jahr Walliser Bote Ihr Haus, Ferienhaus oder Chalet verkaufen? Dann rufen Sie jetzt an 079 283 38 21 Liebe WB-Abonnenten Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum mit und wir veröffentlichen dieses gerne im Walliser Boten. Zu kaufen gesucht Wochenprogramm Chalet oder Ferienwohnung Fasnacht Leuk-Susten T 027 948 30 50 in einem guten Skigebiet im [email protected] Oberwallis Fetter Donnerstag, 28. Februar 2019 www.1815.ch/geburtstag 062 915 68 16 10.00 und Konzert der Guggenmusik Schnäggu- 22.00 Uhr Schränzer auf dem Hauptplatz in Leuk-Stadt Zu kaufen gesucht ab 11.00 Uhr Strassenfasnacht der Guggenmusik Fasnacht 2019 Illgrabu-Krachär beim Dilei in Susten 3½- bis 4½-Zimmer-Wohnung mit Guggenmusiken und Kantinen- Chessletta vom Mittwoch, im Raume Brig-Visp-Naters 27. Februar 2019, in Glis 027 946 07 70 betrieb Strassensperrung: von 19.00 bis Aufgrund fehlender Anmeldungen 21.00 Uhr – Gliserallee ab Kreisel findet kein Kinderumzug statt Gesell bis Grundbielstrasse von 19.00 bis 7.00 Uhr – Gliserallee ab 20.00 Uhr Maskentreiben und Fasnachtsbetrieb ab Einmündung Napoleonstrasse bis Maskenprämierung im Restaurant Grundbielstrasse (Dorfzentrum Glis) Taverne, Susten Wir bitten die Fahrzeuglenkerinnen und -lenker, die Signalisationen und Umleitungen zu beachten, und dan- ken für das nötige Verständnis. Ein Inserat – 50 000 Blicke. Für die Routen- und Haltestation- mengis media · T 027 948 30 40 · [email protected] Es wird Frühling habe das Alleinsein satt änderungen des Ortsbusses sowie der Postautos sind die Weisungen und Ich, männlich, in den 80ern suche dich, weiblich, Informationen von PostAuto Wallis zu wenn du auch nicht mehr allein sein möchtest. beachten. Bin immer noch sehr mobil. Brig-Glis, 15. Februar 2019 Dann melde dich unter Chiffre CD-Z001/02564, Verwaltungspolizei Brig-Glis Mengis Druck und Verlag AG, Postfach 352, 3930 Visp Walliser Bote 24 Mittwoch, 27. Februar 2019

KURZNACHRICHTEN Genf | UNO-Mitgliedstaaten sagen Nothilfe für den Jemen zu AUSSERDEM Zweitwärmster Februar 2,6 Milliarden zur Hilfe BERN | Der Monat Februar war in diesem Jahr bisher deutlich zu mild. Insbesondere in den Die UNO-Mitgliedstaaten haben Bergen war es deutlich milder, 2,6 Milliarden Dollar zugesagt, trockener und sonniger als um die Folgen des Bürger- MatthiasSummermattermsu für die Jahreszeit üblich. Die kriegs für die Bevölkerung im [email protected] Temperaturabweichungen im Jemen zu lindern. Das ist das Vergleich zu anderen Jahren Ergebnis einer Geberkonferenz betragen zwischen einem und der UNO in Genf. Invicta-Rucksack vier Grad, wie MeteoNews am Dienstag mitteilte. Beispiels- «Die Konferenz kann als Erfolg be- und Zipfelmütze weise auf dem Jungfraujoch trachtet werden», sagte UNO-General- wurde der zweitwärmste je sekretär Antonio Guterres am Dienstag Neulich etwas unterhalb von Testa gemessene Februar regist- vor den Medien. Die Konferenz sei ein Grigia: «Che confusione – was für ein riert. Wärmer war es nur noch Ausgangspunkt für weitere Spenden- Durcheinander!» Dass die Italiener im Februar 1998 gewesen. sda zusagen. Die UNO benötigt dieses Jahr lebhafte Charaktere sind, wusste ich. 4,2 Milliarden Dollar für die Nothilfe Dass bei den Tifosi vieles ungeordneter im Jemen. Damit will sie 24 Millionen abläuft als in der durchstrukturierten Beki Probst Menschen – 80 Prozent der Bevölke- Schutz Zivilisten im Jemen müssen geschützt werden, fordert Bundes- Schweiz, war mir ebenfalls bekannt. rung – unterstützen. «Zehntausende rätin Simonetta Sommaruga an der Geberkonferenz. FOTO KEYSTONE Bei einer Skiabfahrt in Richtung Cervi- erhält Ehrenpreis Menschen wurden seit Beginn des Krie- nia werden einem diese Unterschiede BERN | Sie führte die Berner ges getötet oder verletzt, darunter vie- aber nochmals so richtig vor Augen ge- Arthouse-Kinokette Quinnie, le Zivilisten», beklagte Guterres. 20 Mil- 2018. Die EU-Kommission sagte am Martin Griffi th vermittelten Friedens- wirkte an weltweiten Filmfes- lionen Menschen litten an Hunger. Dienstag 161,50 Millionen Euro zu. prozess ein. Die Schweiz sei bereit, führt. Klar, auf den Schweizer Pisten tivals mit und gründete den Die Schweiz will 13,5 Millionen Fran- Gastgeberin weiterer Friedensverhand- kurvt auch so mancher Kamikaze-Fahrer Branchentre European Film Lage verschlechtert ken bereitstellen. Die Schweiz fordere lungen zu sein, sagte Sommaruga. Das umher. Auf den italienischen Hängen Market: Nun zeichnet das Guterres forderte ungehinderten Zu- die Konfl iktparteien auf, das humani- habe sie dem jemenitischen Aussen- wimmelt es hingegen von derartigen Bundesamt für Kultur (BAK) gang für die Nothilfe. Nach Angaben täre Völkerrecht zu respektieren, sag- minister angeboten. Zeitgenossen. Das Motto: «Augen zu die Bernerin Beki Probst für von UNO-Nothilfekoordinator Mark te Bundesrätin Simonetta Sommaru- Sommaruga präsidierte die Konfe- und durch.» Oder: «Nach mir die Sint- ihre Verdienste mit dem Lowcock hat sich die humanitäre Lage ga in ihrer Rede. Zivilisten, Schulen renz als Vizepräsidentin des Bundes- fl ut.» Aber spätestens dann, wenn dir «Quartz»-Ehrenpreis aus. im Jemen 2018 gegenüber dem Vor- und Spitäler müssten geschützt rates zusammen mit Guterres und der der Kollege mit Invicta-Rucksack aus Probst sei «eine Kulturver- jahr nochmals verschlechtert. Denn werden. schwedischen Aussenministerin Mar- den 90er-Jahren und Zipfelmütze den mittlerin von internationalem der Krieg wurde intensiviert. Weitere got Wallström. Wallström forderte vor Weg abschneidet, wird dir klar: «Ragaz- Format und eine prägende Ursachen waren die Nichtrespektie- Frauen miteinbeziehen den Medien, der Friedensprozess müs- zo, hier gilt das Recht des Stärkeren.» Figur der Schweizer Kinoland- rung des humanitären Völkerrechts Eine weitere Million Franken setzt die se umfassend sein und auch Frauen in Benvenuti in Italia! schaft», schreibt das BAK. sda und ein Kollaps der Wirtschaft Mitte Schweiz für den vom UNO-Gesandten die Verhandlungen integrieren. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Wetterlage Fiesch 1 /12 0 /6 -1 / 9 0 / 8

Der Hochdruckeinfluss Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 0 /14 4 /10 2 /13 3 /12 erreicht heute über den 5 11 15 h 0 17 5 km Alpen mit trockener und Leukerbad h Lauchernalp 0 13 5 km -1 /7 -3 /0 -3 /0 0 /2 sehr milder Luft seinen h Höhepunkt. Am Freitag Simplon-Dorf 3 /13 0 /5 0 /6 1 /6 zieht eine erste Störung Brig-Glis -5 17 5 km über die Alpennordseite. Monthey h Saas-Fee -5 /6 -3 /1 -5 /3 -4 /4 Am Wochenende folgt mit km 2 11 5 h Siders km Zermatt -6 /7 -2 /2 -4 /4 -3 /5 Zwischenhoch freundli- -3 15 5 h km ches Wetter. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad -2 /9 0 /1 -1 /3 0 /6 -6 18 5 h km 5 13 0 h Region heute Siders -1 /13 3 /10 0 /13 1 /13 Martinach Saas-Fee Der Mittwoch wird tro- km -3 16 5 h Verbier km -1 11 5 h Sitten 0 /15 3 /9 0 /11 2 /12 cken und sehr sonnig. Im km -9 11 5 h Gegensatz zu gestern ist Zermatt Verbier km -4 /6 -3 /1 -5 /3 -3 /5 der Himmel oft wolkenlos, -2 12 10 h die Sicht sehr gut und Martinach 0 /14 5 /9 2 /10 3 /12 tagsüber gibt es für die Jahreszeit sehr warme Monthey 3 /13 5 /8 5 /9 5 /10 0 (Kl. Matterhorn) bis 19 (Salgesch) Grad. Dazu in Donnerstag 28.02.2019 / 20:00 Uhr PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE den Bergen noch mässi- Traditioneller Tschäggättu-Umzug Die Tschäggättä chemnd m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Feinstaub ger Nordwind. 03. Februar - 05. März 2019 Blatten - Ferden 4000 0 -5 07:13 18:10 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Samstag 02.03.2019 / 15:00 Uhr Grosser Fasnachtsumzug in Wiler 3000 5 1 Aufgang: 02:-0 Untergang: 11:29 Sitten 23

Aussichten 2000 9 6 Eggerberg 12 Der Donnerstag startet 1000 13 13 26. Feb. 5. Mär. 13. Mär. 20. Mär. Brigerbad 17 schön, wird in den Tälern

nochmals sehr warm, SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau abends aus Westen Schaffhausen 7 9 -1 -2 11 St. Gallen bewölkt. Am Freitag stark Basel -2 11 Kopenhagen bewölkt, windig und küh- 1 14 11 Dublin Zürich 12 ler mit Regen oder Schnee Kiev 0 12 London 2 bis 1200 Meter. 15 Amsterdam Berlin Chur 14 14 Bern 0 15 Paris -3 13 15 Wien 13 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 13 Mailand 0 13 19 Split 2 11 -11 8 13 Rom 20 Istanbul Genf Bellinzona 6 Madrid 0 13 0 18 Lissabon 20 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 17 12 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 15 Mischfront

Bodrum, Türkei! Hilton Bodrum JETZT Türkbükü Resort & Spa ***** BUCHEN! * 7 Nächte im Doppelzimmer Economy mit All Inclusive Trend-Destination 2019 z.B. Abflug am 28.09.19 ab Basel mit Onur Air inkl. Transfers CHECKPrivate Badebucht CHECK4 Restaurants CHECKschöne Poollandschaft

www.zerzuben.com ab CHF 689.-* Reisestuba Brig 027 921 16 16 Reisestuba Visp 027 948 16 16