AZ 3930 Visp | Montag, 26. August 2019 Nr. 195 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

Alte Kantonsstrasse 7 Eyholz

Eyholz

BON 5.-Rabatt Mindestkauf 25.– pro Bon Maximal 4 Bons pro Einkauf, Tag und Person Gültig bis am 7.9.2019 des Bon Vorzeigen gegen

www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 753 Expl.

Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 12 Alles korrekt? Klassentre en Dritter Sieg TV-Programme 8 Traueranzeigen 10 Meinrad Abgottspon Nach 50 Jahren tri t sich Anto Grgic und der Sport 13 – 19 nimmt es in seinem Job die «alte Klasse» von Els- FC Sitten sind im Hoch – Ausland 20/21 Schweiz 21/22 ganz genau. Er ist Eich- beth Anthamatten noch verdienter 2:1-Sieg gegen Wohin man geht 23 meister. | Seite 6 regelmässig. |Seite Luzern. | Seite 15 Wetter 24

KOMMENTAR Sanfter Riese Christian Stucki – endlich! Empörung – und dann? Der König In der Amazonasregion wüten derzeit verheerende Waldbrän- de. Bedroht ist ein einzigartiges Ökosystem, wichtig für das glo- bale Klima. Jair Bolsonaro sei schuld, empört sich die Welt. Brasiliens Präsident steht im Fo- kus der internationalen Kritik, weil er die Amazonasregion vor allem mit ungenutztem Poten- zial verbindet. Weil er mit sei- ner aggressiven Rhetorik ein politisches Klima geschaffen hat, in dem sich Bauern zu immer mehr Abholzung und Brandrodung ermutigt sehen. Weil er als Präsident Verschwö- rungstheorien schürt, renom- mierte Wissenschaftler absetzt, wenn ihm ihre Publikationen nicht passen, und sich jede Ein- mischung in nationale Angele- genheiten verbittet. Sicher, die Kritik ist berechtigt. Aber je aufgeheizter die Stimmung, je mehr Empörung, desto weniger gesprächsbereit wird diese Re- gierung sein. Sanktionen wären AufdemHöhepunkt Der Berner Christian Stucki hat im Schlussgang beim Eidgenössischen Schwingfest in Zug den Innerschweizer Joel Wicki nach wenigen kontraproduktiv. Gelder für Kli- Sekunden besiegt. FOTO KEYSTONE | Seite 13 ma- und Waldschutzprojekte einzufrieren oder gar zu strei- chen, wie etwa von Deutschland Stalden / Törbel | Spendenevent mit 800 Teilnehmern Grengiols | Dorffest und Heimattagung und Norwegen angekündigt, spielt der Regierung Bolsonaros und der Agrarindustrie Brasi- Begegnungsreich liens in die Hände. Und es «Bärgüf» gegen Krebs schwächt die vielen engagierten Menschen und Projekte, die den Waldschutz vorantreiben. Von Stalden nach Törbel Immerhin wollen die führenden bis hinauf zur Moosalp: westlichen Industriestaaten, die Zum dritten Mal nach sogenannten G7, den Kampf 2016 und 2017 setzen am gegen die Waldbrände im Ama- Samstag wieder Hunder- zonasgebiet jetzt fi nanziell und te Teilnehmer ein Zei- mit technischer Hilfe unterstüt- chen der Solidarität mit Krebskranken. zen. Die internationale Gemein- schaft wird aber mehr Geld in Jeder der 800 Teilnehmer war die Hand nehmen müssen, um angehalten, in seinem Umfeld das Amazonasgebiet auf lange Spenden von mindestens 1000 Sicht zu retten: für einen globa- Franken zu generieren. Für die len Fonds, für Kompensations- Beiträge mussten die Teilneh- zahlungen und die Verpfl ich- mer allerdings ganz schön Tre en Am Wochenende in Grengiols: Tre punkt Dor est. FOTO WB tung, ökonomische Interessen schwitzen: Mit dem Fahrrad in Amazonien zurückzustellen. oder zu Fuss legten sie die 15,3 Die UN-Konferenz in New York Kilometer und knapp 1200 Hö- Ein Dorffest ermöglicht heit», hatte OK-Präsident Beat im September, bei der Klima- henmeter zurück – viele von Begegnungen am Lauf- Ritz bei der Eröffnung erklärt. schutz ganz oben auf der Agen- ihnen gleich mehrmals. Sämt- meter. In Grengiols war Was hiess, dass in allererster da steht, wäre der richtige Rah- liche Spenden kommen dem dies übers Wochenende Linie das Heute sowie der Dorf- men dafür. Hier könnte die Welt Kampf gegen den Krebs zugute. zu erleben. kern im Mittelpunkt der Festi- zeigen, ob sie auch handeln In den Tag gestartet waren vie- vitäten standen. le «Bärgüf»-Teilnehmer schon «Grängelsch ’m Schuss» lautete Überaus vielseitig kam da- kann – oder sich nur empören. vor der Morgendämmerung: das Motto, unter welchem her, was das «Tulpen-Dorf» Franz Mayr Bereits um 5.00 Uhr hatten Dorffest und Heimattagung für bot. Dabei kam das einheimi- rund 500 Personen die Strecke Betrieb sorgten. Nach 1979 und sche Kulturschaffen alles an- erstmals unter die Pedale oder 1999 war dies der dritte Gren- dere als zu kurz: zum einen Füsse genommen. Den Weg gjier Anlass dieser Art. «Wir boten Musik und Gesang Ab- 10035 wiesen ihnen dabei Hunderte lassen vor allem Aktive mit Be- wechslung, zum andern taten Gemeinsam Zwei «Bärgüf»-Fahrer bekunden mit der Teilnahme entlang der Strecke verteilte zug zu Grengiols wirken und dies Fotoausstellungen und ihre Solidarität mit Krebskranken. FOTO ZVG Laternen. | Seite 3 leben damit Heimatverbunden- Videos.| Seite 5 9 771660 065005 Walliser Bote 2 Montag, 26. August 2019 WALLIS

KURZ UND KOMPAKT Flugunfall | Tragisches Unglück oberhalb des Hospizes auf dem Simplon Die Grünen lancieren ihren Wahlkampf Drei Tote beim Absturz eines Flugzeugs

SIMPLONPASS | Gestern, am Sonntagvormittag, hat sich am Simplonpass ein In der Natur. Die Grünen vor der Kulisse tra­gisches Unglück ereig- des Grossen Aletschgletschers. FOTO ZVG net. Beim Absturz eines Kleinflugzeugs kamen drei ­Personen ums Leben. RIEDERALP | Am letzten Samstag trafen sich Grüne aus dem ganzen Wallis auf Das Kleinflugzeug des Typs «Pi­ der Riederalp, um ihre Wahlkampagne per» startete um 9.00 Uhr von zu lancieren. Auf dem Programm stan- einem Flugplatz im Kanton den eine Wanderung im Aletschwald und Waadt mit dem Ziel Italien. ein Besuch der Villa Cassel, die zurzeit Aus derzeit nicht geklärten Grün­ umgebaut wird. Für die Grünen ist der den stürzte das Flugzeug gegen grösste Eisstrom der Alpen mit seinem 10.25 Uhr auf dem Simplonpass schnellen Abschmelzen Sinnbild für die oberhalb des Hospizes ab und Folgen der verheerenden Klimaerwär- ging in Flammen auf. Augenzeu­ mung. Der Schutz des Klimas hat für gen zufolge kam es zuvor zu die Grünen denn auch oberste Priorität. mehreren Explosionen. Ihre Kampagne steht schweizweit unter Zur Löschung des Flugzeug­ dem Motto «Unser Klima – deine Wahl». brandes standen zwei Helikopter ­Laudo Albrecht, Leiter von Pro Natura der Air Zermatt im Einsatz. Der Zentrum Aletsch, und Architekt Iwan Pilot, eine Begleitperson sowie Ruppen erläuterten den Anwesenden ein Kleinkind konnten nur noch das Energiekonzept «Villa Cassel 2020»; tot aus dem Wrack geborgen wer­ das Zentrum soll in Zukunft CO2-neutral den. Die formelle Identifizierung ­betrieben werden. Eindrücklich schil­ ist im Gang. derten die beiden Referenten die Die Schweizerische Sicher­ ­grossen Herausforderungen, mit wel- heitsuntersuchungsstelle (SUST) chen die Erreichung dieses Ziels ver­ hat eine Untersuchung zur Klä­ bunden ist. Zum Abschluss offerierten rung der Unfallursache einge­ die Grünen Oberwallis den Parteikolle- leitet. Gemäss Bundesgesetz über gen/innen aus dem Unterwallis einen die Luftfahrt (LFG) liegt die Zu­ Apéro mit Bio-Produkten. wb ständigkeit für die Strafver­folgung bei der Bundesanwaltschaft (BA). Sie koordiniert die zu treffenden Einsatzkräfte Massnahmen mit der Kantonspo­ lizei Wallis. Die strafrechtlichen übten den Ernstfall Abklärungen der BA werden pa­ SAASTAL | Das untere Saastal war am rallel und in enger Koordination Samstag Zentrum einer grossen Ret- mit den Untersuchungen der tungsübung. Diese wurde organisiert SUST durchgeführt. wb Tragisch. Nach dem Absturz hat das Wrack Feuer gefangen. FOTO ZVG vom Kantonalen Amt für Bevölkerungs- schutz in Zusammenarbeit mit dem ­Regionalen Führungsstab Saas. 50 Ret- tungsfachleute sowie verschiedene Politik | Das Schulhaus Walka kann neu gebaut werden ­Figuranten und Statisten inszenierten die Hochwassersituation. Was zunächst nur wie eine anhaltende Gewitterfront aussah, entwickelte sich im Verlauf der Zermatt erhält neues Schulhaus Übung zu einer komplexen Rettungs­ situation mit Evakuation von Teilgebieten in Saas-Grund. Mit der Durchführung ZERMATT | Gestern haben die solcher Übungen können wertvolle Einwohner von Zermatt ­Erkenntnisse gewonnen werden, die im dem Neubau des Schulhau- Ernstfall Leben retten können. Um den ses Walka ihren Segen Einsatz möglichst realitätsnah zu üben, ­erteilt. Es ging über einen wurden die Einsatzkräfte im Vorfeld auch Verpflichtungskredit in nicht über die Details der Notsituation Höhe von 46,85 Millionen informiert. wb Franken.

Stimmberechtigt waren 2894 Ein­ Dänin gewinnt wohnerinnen und Einwohner. An der Abstimmung teilgenommen Violinwettbewerb haben deren 1087. Das entspricht SITTEN | Die 22-jährige Dänin Anna einer Stimmbeteiligung von 37,56 ­Agafia Egholm hat beim Internationa- Prozent. Mit 831 Ja bei 221 Nein­ len Violinwettbewerb Tibor Varga in stimmen ist die Vorlage klar an­ ­Sitten den ersten Preis geholt. Er ist genommen worden. Gemeinde­ mit 20 000 Franken dotiert. Sie lieferte präsidentin Romy Biner-Hauser auch die beste­ Interpretation des Stücks zeigte sich sehr zufrieden mit dem ­«Ri-tratto» des Komponisten Heinz Ergebnis. «Wir danken der Bevöl­ ­Holliger­ ab. Ein weiterer Däne, Adam kerung für das Vertrauen, das sie Koch (19), gewann den zweiten Preis vor dem Gemeinderat entgegen­ der 24-jährigen Polin Roksana Kwas­ bringt», kommentierte sie. nikowska, wie die Organisatoren des ­Musikwettbewerbs am Samstagabend 22 Klassenzimmer Topmodern. Rund 47 Millionen Franken wird das neue Schulgebäude Walka kosten. Gebaut wird in mitteilten.­ und eine Kleinbühne zwei Etappen während rund drei Jahren. GRAFIK ZVG An dem einwöchigen Concours im «Der Neubau wird ein multifunk­ ­Walliser Hauptort nahmen insgesamt tionales Gebäude mit Mehrwert 94 Geigerinnen und Geiger aus 21 Na­ für Schule und Gemeinde», so die plant sind unter anderem 22 garantieren. In einer ersten Phase Keine Steuererhöhungen tionen teil. Nur ein Schweizer war im Zermatter Gemeindepräsidentin Klassenzimmer für den regulä­ werden die beiden Gebäude Walka notwendig Rennen. Die Organisatoren­ er­hielten Romy Biner-Hauser. Das breite ren Unterricht, diverse Fach- und I und II rückgebaut, während der Fast 47 Millionen Franken heuer erstmals Bewerbungen­ aus Angebot für Schule und Öffent­ Spezialzimmer, ein Mittagstisch gesamte Schulbetrieb im Walka III sind ein Haufen Geld. Selbst ­Aus­tralien und von den Philippinen. lichkeit unter einem Dach sowie für circa 140 Personen, eine in dieser Zeit aufrechterhalten für eine finanzstarke Gemein- Die Solisten­ wurden bei ihrer zweiten kurze Wege werden für einen Kleinbühne für Anlässe bis 150 werden kann. Für die Schüler der de wie Zermatt. Doch das Aufführung vom Lausanner Kammer­ optimalen Betrieb und für Mehr­ Sitzplätze sowie eine Turnhalle. unteren Stufen gibt es in dieser Matterhorndorf kann sich den orchester begleitet. Der Tibor-Varga-­ wert sorgen. Das neue Schulge­ Integriert wird in das Gebäude Zeit ein Schulprovisorium. Auf Neubau durchaus leisten. Für Wettbewerb will laut eigenen ­Anga- bäude erfülle die kantonalen auch eine Kindertagesstätte. der «Oberen Matte» sowie auf der das Projekt müssen weder der ben junge Talente entdecken­ und för- Baunormen hinsichtlich Behin­ Das Bauprojekt soll in zwei Wiese nördlich des «Le Mazot» Sparhebel angesetzt, noch die dern. Benannt ist der Concours nach dertengerechtigkeit, Erdbeben­ Etappen zwischen 2021 und 2024 werden Container aufgebaut. In Steuern erhöht werden, ver­ dem 1921 in Ungarn geborenen­ Solis- sicherheit, Brandschutz und umgesetzt werden, dies vor allem, der zweiten Phase wird Walka III sprach der Zermatter Gemein- ten, Dirigenten­ und Kammermusiker Energieeffizienz sowie die Vorga­ um einen reibungslosen Schulbe­ umgesetzt. Gut drei Jahre nimmt derat der Bevölkerung vor der Tibor­ Varga. wb ben aus dem Bildungsauftrag. Ge­ trieb während der Bauphase zu der Bau in Anspruch. Abstimmung. wek Walliser Bote WALLIS Montag, 26. August 2019 3

Karitas | 800 «Bärgüf»-Teilnehmer bewiesen Solidarität mit Krebskranken Pedalen gegen die Volkskrankheit

STALDEN/TÖRBEL | Gemeinsam gegen die Volkskrankheit Krebs: Das ist das Ziel von «Bärgüf». Auch dieses Jahr kamen am Samstag wieder 800 Velofahrer und Läufer zusammen, um mit ihrer sportlichen ­Leistung Solidarität mit den Betroffenen zu ­zeigen – und einen schönen Batzen an Spendengeldern zu sammeln.

Das Prinzip des Spendenevents ist denkbar simpel: Jeder Teilnehmer war angehalten, aus seinem Umfeld (mindestens) 1000 Franken zu generieren. Damit soll- ten sich die Spenden auf gut 800 000 Franken belau- fen. Anstrengender war da schon die Umsetzung: Hier galt es nämlich, die 15,3 Kilometer und fast 1200 Hö- henmeter von Stalden über Törbel bis auf die Moosalp zu bewältigen. Die grosse Mehrheit setzte sich dafür aufs Fahrrad; etwa 150 Personen nahmen die Strecke aber auch zu Fuss in Angriff. «Unser oberstes Ziel ist es, ein Gemeinschaftsge- fühl aufzubauen zwischen Krebskranken, Angehöri- gen, Velofahrern, Läufern, Supportern und Zuschau- ern», verweist OK-Präsident Patrick Gruber auf den Solidaritätsgedanken, der dem Anlass zugrunde liegt.

Viele absolvieren mehrere Durchgänge Nur beim Gedanken allein blieb es allerdings nicht. Zahlreiche Banner und Schilder entlang der Strecke und auf den Fahrrädern richteten sich an Betroffene und Athleten. Optischer Höhepunkt war jedoch der sogenannte «Laternenlauf»: Hierzu versammelten sich bereits um 5 Uhr morgens nicht weniger als 500 Personen in Stalden, um die Strecke hinauf auf die Moosalp zu bewältigen. In der Dunkelheit wiesen ihnen dabei Hunderte kleine Laternen den Weg. Auf- Morgensport. Bereits um 5 Uhr morgens fanden sich Hunderte zum Start in Stalden ein. FOTOS ZVG gestellt von freiwilligen Helfern in der Nacht auf Samstag, waren an ihnen Botschaften mit guten Wün- schen für betroffene Bekannte befestigt.

«Unser oberstes Ziel ist es, ein Gemeinschaftsgefühl aufzubauen»

OK-Präsident Patrick Gruber

Wer noch vor der Morgendämmerung gestartet war, traf dementsprechend früh im Ziel ein. Geschafft war das Tageswerk damit aber noch lange nicht: «Viele Teil- nehmer ‹packt› es plötzlich und sie begeben sich wieder hinunter nach Stalden für eine zweite oder auch dritte Fahrt», erzählt Gruber. Tatsächlich kündigte der Spea- ker auf der Moosalp noch vor 11 Uhr an, dass einige Fahrer nun bereits zum dritten Mal die Ziellinie über- quert hätten. Indes weiss Gruber von einer früheren Ausgabe, bei der ein 17-Jähriger die Strecke gar sieben «Bärgüf». Das «Team Z» unterwegs. Solidarität. Mit einer Wanderung ein Zeichen setzen. Mal unter die Räder genommen habe.

Athleten helfen Kindern Sportlich unterwegs war vorgestern auch das «Team Z». Dieses bestand aus bekannten Sportgrössen (siehe unten) sowie aus Vertretern von Kinderkrebs- hilfe Schweiz und Kinderkrebs Schweiz. Gemeinsam machten sich die Teammitglieder zu Fuss auf den Weg – und mit ihnen zahlreiche krebskranke Kinder und Jugendliche im Rollstuhl, die von den Athleten hinauf zur Moosalp geschoben wurden. Für kleine Stärkungen, musikalische Unterhal- tung oder auch einfach nur eine Möglichkeit zum Abkühlen sorgten dabei die Kantinen und Stände ver- schiedener Unternehmen, welche entlang der Strecke jeweils eine der Haarnadelkurven sponserten. Dank ihnen kann der Anlass durchgeführt werden, ohne dass auf die gesammelten Spendengelder zurückge- griffen werden muss. Diese kommen stattdessen voll- umfänglich dem Kampf gegen den Krebs zugute und fliessen in Projekte zur Prävention, Forschung, Unter- stützung von Betroffenen und ihren Familien sowie zur Nachsorge. pac Zukunft. Auch die Kleinen durften mittun. Laternenlauf. Wegweiser in der Nacht.

MITGLIEDER DES «TEAM Z»

Michael Kuonen, Bobfahrer- Martin Julier, Weltmeister Patrizia Kummer, Snowboard- Mike Sterren, Musiker: «Ich Pilot: «Wenn man sich für Yoseikan Budo: «Als ich da- Olympiasiegerin: «Als ich vor bin immer noch sehr stolz, einen guten Zweck engagieren mals angefragt wurde, habe der ersten ‹Bärgüf›-Ausgabe für dass ich damals den offi- kann, überlegt man nicht zwei- ich nicht lange überlegen das ‹Team Z› angefragt wurde, ziellen «Bärgüf»-Song produ- mal. Und schliesslich kennt müssen. Schliesslich geht es war meine Familie nicht direkt zieren durfte. Auch in unse- wohl jeder in seiner Familie um etwas, das uns alle betrifft vom Krebs betroffen. Das hat rer Band gab es einen Fall – oder in der Verwandtschaft je- – und diese Kinder hinaufzu- sich in der Zwischenzeit leider das prägt sicher nochmals. manden, der vom Krebs betrof- begleiten, ist für mich Ehren- geändert. Damals wie heute war Dies und die sportliche Akti- fen ist. Da ist es für mich keine sache, eine wirklich grosse und bin ich überzeugt, dass vität machen die Motivation Frage, mitzuhelfen.» Sache.» solch ein Anlass Gold wert ist.» aus.» Walliser Bote 4 Montag, 26. August 2019 WERBUNG

WB-Leser TSCHILL 2 wünschen & Über den Dächern von Visp gratulieren

3½- 4½- 5½-Zimmerwohnungen zu verkaufen einmalige Immobilien Stehlin AG +41 79 447 25 22 unverbaubare tschill2.ch [email protected] Lage

Zu kaufen gesucht 3–4-Zimmer-Wohnung im Tal ab 2. Stock mit Lift und PP 90 Jahre Gemma Die Stadtgemeinde Brig-Glis schreibt folgende Stelle zur zwischen Naters und Salgesch Die Jubilarin Frau Gemma Grandi-Vener feiert heute öffentlichen Bewerbung aus: in ihrem Zuhause in Fiesch ihren 90. Geburtstag. Telefon 027 946 07 70 Das ganze Leben der Gastronomie und der Hotellerie dienend und nach einer sehr arbeitsamen und pflicht- Mitarbeiter Werkhof bewussten Präsenz kann sie heute zusammen mit Sperrung ihrem Gatten Emilio auf viele schöne und beherzte Kreuzung Alte Simplonstrasse/ Ihre Aufgaben: Stunden zurückblicken. Ihre Tochter Livia, ihr Bachstrasse Mitarbeit in allen Tätigkeiten des städtischen Werkhofs, Schwiegersohn, Enkel und Urenkel wünschen der namentlich im Unterhalt der gemeindeeigenen Strassen, Zu kaufen gesucht Wir teilen der Bevölkerung mit, dass in- Nonna Gemma zu diesem schönen Fest alles Gute Plätze, Grünanlagen und Kanalisationen; Bereitschaft zu folge dringender Arbeiten auf der Alten und noch viele, viele angenehme Stunden im Kreise unregelmässigen Einsätzen, auch während der Nacht und 3–4-Zimmer-Wohnung oder Simplonstrasse in Brig die Kreuzung ihrer Liebsten. an Wochenenden, insbesondere beim Winterdienst. Alte Simplonstrasse/Bachstrasse kleineres Haus im Oberwallis am Dienstag, 27. August während Wunderschön und herzensgut, der Nacht auf Mittwoch, 28. August nett, freundlich und voller Mut. Wir erwarten: 033 345 00 52 zwischen 21.30 Uhr bis 6.00 Uhr für Nie müde ob der vielen Aufgaben, • Berufsausweis in der Baubranche jeglichen Verkehr gesperrt werden immer für einen Scherz zu haben. • Führerausweis, vorzugsweise für Lastwagen muss. Hübsch, gepflegt, adrett und voller Charme – • Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Weiterausbildung hat stets ein offenes Herz und beschützende Arm’. Während der Sperrung bleibt für die Das kann nur unsere Nonna sein, die Beste. Bewohner oberhalb der Alten Sim- Für die Stelle bieten wir fortschrittliche Anstellungsbedin- Der woll‘n wir heute gratulieren zum Wiegenfeste. plonstrasse einzig die Zu- und Wegfahrt gungen gemäss Personalreglement der Stadtgemeinde Nein, nicht 60, nicht 70 oder 80 gar! Brig-Glis. über die Bachstrasse in Richtung Ried- Brig. Sondern sie wird – man glaubt es kaum – 90 Jahr! Ein Hoch auf die beste Nonna der Welt, Stellenantritt: Am 1. November 2019 oder nach Wir bitten die betroffenen Anwohner die man sich nicht kaufen kann für Geld. Übereinkunft um das nötige Verständnis. Daher wir die glücklichsten Menschen sind weit und breit. Wollen dich noch behalten ganz, ganz lange Zeit! Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie Ihre Brig-Glis, 23. August 2019 Bewerbungsunterlagen bis 13. September 2019 Verwaltungspolizei Brig-Glis (Poststempel) an den Stadtingenieur, Herrn Marco Walter, Überlandstrasse 60, 3902 Glis. Der Vorarbeiter des Werkhofs, Herr Reinhard Heinzmann, Tel. 027 922 42 02, erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte. DJ Enrico Ostendorf Armut kennt keine in the mix auf rro Jahres- Die beste Partyshow im Wallis! Wir heben ab! Der Soundtrack zeiten. Ihr kompetenter Partner für Werbung. für euer Weekend!

Jeden Freitag und Samstag ab 23.00 Uhr

www.winterhilfe.ch | PC 80-8955-1

Pro Juventute Elternberatung In allen Situationen da für Eltern. 058 261 61 61 elternberatung.projuventute.ch

Die Elternberatung und der Elternnotruf engagieren sich gemeinsam für die Stärkung der Eltern – zugunsten der Kinder in der Schweiz. Walliser Bote WALLIS Montag, 26. August 2019 5

Dorffest | «Grängelsch ’m Schuss» sorgte übers Wochenende für Betrieb

Unabhängige Tageszeitung, gegründet 1840 Herausgeber Grengiols erlebbar gemacht Fredy Bayard [email protected] GRENGIOLS | Nicht über­ Leser: 49 000 (beglaubigt WEMF 2018) mässig zurückschauen, Auflage: 18 753 Expl. (beglaubigt WEMF 2018) sondern das Heute ins Aboservice: [email protected] Zentrum stellen – dies das Hauptziel, das Gren­ giols mit seinem drei­ tägigen Dorffest mit Mengis Druck und Verlag AG Heimattagung­ anpeilte. Pomonastrasse 12, 3930 Visp Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 «Grängelsch ’m Schuss» lautet [email protected] das Motto des Wochenendes, Publizistischer Leiter: Armin Bregy (bra) das ganz im Zeichen der Begeg- [email protected] nungen stand. Wobei Kultur Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) nicht zu kurz kam: zum einen [email protected] mit den verschiedenen Konzer- Mitglieder der Chefredaktion: ten in heimeligen Lokalen, zum Werner ­Koder (wek), David Biner (dab) andern mit Ausstellungen, die sich der Grengjier Tulpe sowie Redaktion: [email protected] Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), den früheren und jetzigen Zei- ­Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi ten widmeten. (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), Fabio Am Samstag lockte zudem Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), ein kulturell-kulinarischer ­Matthias Summermatter (msu), Norbert Dorfrundgang, während beim Zengaffinen (zen), Perrine Andereggen sonntäglichen Brunch – der (pan), Marcel Theler (tma), Adrien Landschaftspark Binntal sorgte Sich treffen. Begegnungen standen im Zentrum des Grengjier Dorffestes. FOTOS WB Woeffray (awo) dafür – Grossandrang herrsch- Sport: [email protected] te. Möglichst viele Menschen, Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman ­Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Alan Daniele (ada) Stagiaire: David Taugwalder (tad) Ausland/Schweiz: [email protected] Stefan Eggel (seg) Kultur: [email protected] Nathalie Benelli (ben), Lothar Berchtold (blo) Redaktionssekretariat: Rosemarie Wyssen (rwy) Ständiger Mitarbeiter: «Wir wollen Dr. Alois Grichting (ag.) gemeinsam Publikationen: Simon Kalbermatten (ks) [email protected] etwas wagen» Jahresabonnement: Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Beat Ritz, OK-Präsident Einzelverkaufspreis: Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) Jahresabonnement digital: Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) die in Grengiols wohnen oder Annahme Todesanzeigen: mit diesem Dorf verbunden [email protected] sind, zum Zuge kommen las- Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr sen: Dies nannte OK-Präsident Telefon 027 948 30 40 Beat Ritz als «roten Faden» des ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr Anlasses. «Wir wollen gemein- Dorfen. Sich Zeit nehmen und geben. Kochen. Risotto-Fans kamen nicht zu kurz. Telefon 027 948 30 80 sam etwas wagen und dies auch Inserateannahme, -verwaltung umsetzen», betonte er. Worauf und Disposition: er dabei hinwies: «Wir haben [email protected] bewusst auf ein grosses Festzelt Leiter Marketing und Verkauf: verzichtet, weil wir das Dorf er- Daniel Eder, [email protected] lebbar machen wollen.» Key Account Management: Elisabeth Forny-Tenisch, Kurt Nellen, «Hat sich gelohnt» Olivier­ Summermatter So engagierten sich zehn Dorf- Werbeberatung: vereine auf Initiative des Ver- Sonja Dähler, Urs Gsponer, The Danh Ho, eins Dorf Grengiols für das Brigitta Jerjen, Dagmar Vouillamoz, Dorffest, das nach 1979 und Matthias­ Walker 1999 seine dritte Auflage er­ Anzeigenpreise: lebte. Wer dabei war erfuhr, Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 dass Grengiols nicht nur präch- Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 tige Tulpen zu bieten hat. Der Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 freitägliche «Grängjerabe» liess Reklame-mm: Fr. 4.53 das einheimische Kulturschaf- Textanschluss: Fr. 1.49 fen hochleben, auch der Sams- Geniessen. Ein Gläschen unter freiem Himmel… Einsteigen. Es lockt die Kutsche. Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. tag und Sonntag geizten nicht Technische Angaben: mit abwechslungsreichen mu- Satzspiegel 284 x 440 mm sikalischen Darbietungen. Der Zentrale Frühverteilung: Aufwand habe sich gelohnt, Franziska Schmid, [email protected] erklärte denn auch der OK-Prä- Zuschriften: Die Redaktion behält sich die sident. Selbst wenn es zu Be- Veröffentlichung oder Kürzung von Einsen- ginn nicht immer einfach ge- dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. wesen sei, viele Leute zum Mit- Es wird keine Korrespondenz geführt. machen zu motivieren. Urheberrechte: Abgedruckte Inserate dür- «Spezielle Heimattagungs- fen von nicht autorisierten Dritten weder Anlässe» standen in Grengiols ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder nicht auf dem Programm. Weil anderweitig verwendet werden. Insbesonde- die Menschen im Dorf Heimat re ist es untersagt, Inserate – auch in be- verkörpern. arbeiteter Form – in Online-Dienste einzu- Wer auf Dorffeste zurück- speisen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot schaut, schwelgt nicht selten in wird gerichtlich verfolgt. Erinnerungen, «Weisch nu?», ISSN: 1660-0657 ist dann stets ein Ausdruck, der Publikationsorgan CVPO dabei fällt. Ob dies in 20 Jahren auch der Fall sein wird, wenn allenfalls ein viertes Dorffest zur Diskussion steht und «Grängelsch ’m Schuss» zum Thema wird? Musizieren. «Wolewärt» im Musterzimmer «Poort a Poort»: Alte Musik und Barock waren angesagt. Walliser Bote 6 Montag, 26. August 2019 WALLIS

Messwesen | Für Eichmeister Meinrad Abgottspon zählt jedes Gramm Ein Kilo ist nicht immer ein Kilo

OBERWALLIS | Sein Job gottspon mit einer Eichmarke. dreht sich um Gramm, Ausnahmsweise kündigt er sein Zehntelgramm oder Tau­ Kommen auch an, etwa in grös- sendstelgramm. Bei der seren Firmen, um die Produktion Arbeit von Eichmeister nicht zu beeinträchtigen, bei der Meinrad Abgottspon ist Überprüfung von Weinwaagen Präzision unerlässlich – während der Ernte oder bei Kon- selbst wenn er es gele­ trollen an Heizöl-Camions. gentlich mit mülleimer­ grossen Gewichtsstücken 50 Beanstandungen aus Gusseisen zu tun hat. im vergangenen Jahr In seinem Zuständigkeitsgebiet FRANZ MAYR zählte Meinrad Abgottspon im Denn auch sie wiegen mit einer vergangenen Jahr 2269 eich- Toleranz von 20 Gramm exakt pflichtige Messmittel, darunter 500 Kilo. «So schwere Prüfge- 1319 Waagen, 825 Messanlagen wichte verwende ich, um die für Flüssigkeiten und 125 Ab- Genauigkeit von Grosswaagen gasmessgeräte. Nur 50 Mess- zu überprüfen, wie sie beispiels- mittel musste er bei seinen re- weise in der Zollanlage in Brig- gelmässigen Kontrollen be- Glis, von einigen Baufirmen mängeln. Meist handelte es oder von der Lonza AG verwen- sich um Mängel in den Spe­ det werden», erklärt der 51-jäh- zifikationen oder kleinere Un- rige Gliser. Dafür könne er aber genauigkeiten ausserhalb der beim Eidgenössischen Institut Toleranzgrenzen. Waagen zeig- für Metrologie (Metas) in Bern ten in den meisten Fällen weni- jeweils einen Speziallastwagen ger an, als sie sollten, weiss der samt Helfer anfordern. Das Eichmeister. Das gehe halt zu- Metas ist die Aufsichtsbehörde lasten der Verkäufer. auf Bundesebene.

Einer von 60 Der gelernte Automechaniker «Ungenauigkei­ liess sich zunächst zum Auto- mobildiagnostiker ausbilden ten bei Waagen und überprüfte nach spezifi- gehen meistens scher Schulung als Verkehrs- experte bei der Motorfahr­ zulasten der zeugkontrolle zehn Jahre lang ­Verkäufer» Prüfender Blick. Meinrad Abgottspon stellt sicher, dass die auf dem Display angezeigte Menge wirklich stimmt, wenn im Laden Fahrzeuge auf ihre Verkehrs- Früchte abgewogen werden. FOTOS WB tauglichkeit. Ebenso lange ist Meinrad Abgottspon Meinrad Abgottspon inzwi- schen als Eichmeister tätig, als einer von schweizweit 60. Die erforderlichen Qualifikationen Die Betroffenen werden übli- erwarb er während zweier Se- cherweise angehalten, die Sa- mester berufsbegleitend. che innert eines Monats in Ord- Die Schweiz ist zusammen nung zu bringen. Nur bei ex­ mit dem Fürstentum Liechten- tremen Abweichungen lässt stein in 54 Eichkreise unterteilt. Abgottspon eine Waage oder «Der Kanton Wallis bildet mit eine Zapfsäule sperren. Natür- zwei Eichmeistern einen Eich- lich gebe es auch einige schwar- kreis», sagt Abgottspon. Sein Ein- ze Schafe, so Abgottspon wei- satzgebiet umfasst das ganze ter, «aber willentliche Manipu- Oberwallis und erstreckt sich bis lationen habe ich bisher noch St-Léonard. Westlich davon ist nie festgestellt». ein Berufskollege zuständig. Generell verhielten sich die meisten Händler korrekt, be- richtet der Eichmeister weiter. Eichmarke. Nachgeeichte Waagen erhalten ein Prüfsiegel. Garant für Genauigkeit. Der Eichmeister mit den Referenz­ Für Diskussionen sorge aber gewichten. «Willentliche nach wie vor die ungenügende Umsetzung des Nettoprinzips. Manipulationen Dieses gilt seit 2013 und besagt, habe ich bisher dass der Verkauf von Lebens- mitteln grundsätzlich nach der noch nie fest­ Nettomenge – also ohne jeg­ gestellt» liches Verpackungsmaterial — erfolgen muss. Zuvor durften Meinrad Abgottspon Verkäufer den Kunden Verpa- ckungen bis zu drei Gramm oder drei Prozent des Warenge- wichts berechnen. Abgottspon Das sogenannte Nacheichen von nennt ein Beispiel: «Wer für 80 Waagen gehört neben der Markt- Franken ein Kilo Trockenfleisch überwachung bei neuen Waa- kaufte, musste für die Verpa- gentypen zu den Hauptaufga- ckung 2.40 Franken zusätzlich ben des Eichmeisters. Abgott- bezahlen.» Das dürfte aufgrund spon kontrolliert Waagen aller der geänderten gesetzlichen Art, aber auch andere Messge- Grundlagen heute eigentlich räte wie Durchflusszähler, die nicht mehr vorkommen, werde etwa bei Tankstellen, an Tank- aber teilweise noch so gehand- lastwagen oder in Milchannah- habt, weiss der Eichmeister. Er mestellen zum Einsatz kom- rät deshalb den Kunden, darauf men, sowie Abgasprüfgeräte in zu achten, ob die Verpackung Autogaragen. Der Eichmeister mitgewogen wird, und ein sol- arbeitet im Hin­tergrund dafür, ches Fehlverhalten zu melden. dass sich der Konsument auf Übrigens bleibt auch ein die deklarierten Mengenanga- Eichmeister von regelmässigen ben verlassen kann. Ist er folg- Kontrollen nicht verschont. Als lich ein Konsumentenschützer?­ Garant für Genauigkeit muss er «Es ist ein Dienst an den Konsu- seine Gewichte und Geräte im- menten, auch wenn korrekte mer wieder kalibrieren. Gefäs- Messungen im Interesse aller se für Flüssigkeiten und kleine- sind», betont Abgottspon. re Gewichte nimmt das Metas Die Kontrollen führt der unter die Lupe, je nach Mess- Eichmeister meistens unange- mittel alle vier bis sechs Jahre. meldet durch, in der Regel alle Blockgewichte bis 20 Kilo jus- zwei Jahre, je nach Vorschrift. tiert Meinrad Abgottspon jedes Geprüfte Messgeräte versieht Ab- Jahr selbst. Alles korrekt? Meinrad Abgottspon kontrolliert eine Tankstelle. «Bestimmend ist die Temperatur des Benzins», sagt er. Walliser Bote WALLIS Montag, 26. August 2019 7

Bildung | Mehr als 700 junge Berufsleute ernteten bei den Lehrabschlussfeiern der Berufsschulen (BFO) viel Applaus «Die Lehre ist der Königsweg»

Geschafft. Der zuständige Staatsrat Christophe Darbellay gratuliert hier einer der rund 700 jungen Oberwalliser Botschaft. Arnold Berchtold, BFO-Direktor, vergleicht die Lehre ­Berufs­leute. FOTOS THOMAS ANDENMATTEN mit einem Kompass.

BRIG-GLIS | Am Samstag tag folgte die Diplomübergabe sich für Ihren Betrieb ein­ Arbeitshaltung und Stil treu, und den verdienten Applaus «Es gibt Hunderte Lehrstellen, wurden den Absolventen an die jungen Berufsleute des gesetzt und dabei vieles ge- die Sie in Ihrer Lehre erworben entgegennehmen konnten, vor allem im Bereich Hand- der BFO Visp, der ausser- Standorts Brig, wo die Abtei- lernt. Sie haben sich den Erfolg haben.» nahm der ­zuständige Staatsrat werk und Technik, die Ende kantonalen Berufsfach- lungen Bau, Gastronomie und erarbeitet und dadurch ver- Christophe Darbellay die jun- August noch frei sind.» Im schulen, der BFO Brig, Gewerbe sowie Wirtschaft dient.» Gemäss Berchtold ge- gen Berufsleute in die Pflicht. ­Moment gebe es im Oberwallis der Berufsfachschule für und Dienstleistungen unterge- bühre aber vor allem auch den «Die Lehre ist der Königsweg. nur vier Maurer- und einen Medizinische Praxisassis- bracht sind. Wie bereits am Eltern der Diplomanden Ap- «Bleiben Sie den Jetzt stehen Ihnen alle Möglich­ Plättlileger-Lehrling. «Sicher tentinnen und des Walli- Morgen platzte die Simplonhal- plaus, die viel mitgetragen, ja Eigenschaften, keiten offen. Wir wären ent- hat das auch demografische ser Couture-Lehrateliers­ le fast aus allen Nähten. Kein manchmal sicher auch ertra- täuscht, wenn Sie sich jetzt Gründe. Die künftigen Lehr­ ihre Fähigkeitszeugnisse Wunder, wollten doch Freunde gen hätten. die Sie in Ihrer nicht noch weiterbilden wür- linge gibt es schlichtweg noch und Diplome in der Sim­ und Familien der Absolventen den. Das Wallis braucht kluge nicht, die müssen wir erst plonhalle überreicht. der Feier beiwohnen. Die Lehre als Kompass Lehre erworben Köpfe.» Lehrabschlussgänger, noch ‹produzieren›», scherzte Mit Blick auf die Zukunft der haben, treu» die gelernt hätten, was es Darbellay. Die Lehrabschlussfeier der kan- Applaus für die Eltern jungen Berufsleute verglich heisst, sich in einem Team zu Der Staatsrat blieb direkt tonalen Berufsschulen ging in Sichtlich stolz auf die zahl­ Berchtold die Lehre mit einem BFO-Direktor integrieren, zuverlässig zu sein auf der Bühne, denn nun diesem Jahr in zwei Teilen über reichen erfolgreichen Lehrab- Kompass. «Orientieren Sie sich Arnold Berchtold und anzupacken, seien für die kam für die jungen Berufsleute die Bühne. Den Anfang mach- gänger begrüsste BFO-Direktor daran, was Sie sich an Know- Wirtschaft Gold wert. der wichtigste Moment: Sie ten am Morgen die Abgän- Arnold Berchtold die Anwesen- how, Erfahrung und Kenntnis- Gemäss Staatsrat Darbellay durften ihre Diplome abholen. ger der Berufsfachschule Visp den. «Sie haben sich über die se über die Welt erarbeitet ha- gebe es im Wallis aber auch Viele von ihnen erhielten für und der ausserkantonalen Be- Jahre engagiert, haben Ihren ben. Und bleiben Sie den Eigen- Bevor die Absolventen auf der ­Berufe, bei denen in Sachen ihre guten Leistungen zudem rufsfachschulen. Am Nachmit- Mann bzw. Ihre Frau gestellt, schaften wie Zuverlässigkeit, Bühne ihre Diplome, Preise Lehrlinge Notstand herrsche. noch Preise. meb

Bildung | 63 Fach- und Berufsmaturanden im Garten der OMS St. Ursula diplomiert Geschafft – aber noch lange nicht ausgelernt BRIG-GLIS | Nebst den Lehr- nun alle Tore für ein Capabilities und Confidence, abgängern (siehe oben) Fachhochschulstudium­ offen. also Mut, Engagement, Können durften vor­gestern auch und Selbstvertrauen. «Die er- 63 frisch­gebackene Be- «Vergleicht euch nur folgreichsten Menschen haben rufs- und Fachmaturan- mit euch selbst» oft mehr Selbstvertrauen als den ihre Diplome­ ­abholen. Den Lohn für ihre Arbeit ern- andere. Auch ihr seid heute Ihr ­Bildungsweg sei da- ten durften am Samstag – mu- selbstbewusster als vor vier mit allerdings noch sikalisch und tänzerisch um- oder fünf Jahren.» nicht zu Ende, mahnte rahmt – 25 Fachmaturanden Dessen gelte es sich stets be- Staatsrat Christophe­ der Bereiche Gesundheit (18) wusst zu sein, denn: «Sich mit Darbellay.­ und Soziale Arbeit (7) sowie anderen zu vergleichen, ist un- 38 Berufsmaturanden des Typs gesund. Man findet immer je- Ja, sie und auch ihre Familien Wirtschaft. Zehn von ihnen manden, der schlauer, schöner hätten sich diese Feier ver- hatten die Berufsmatura dabei oder stärker als man selbst ist. dient, wandte sich der Vorsteher an der Sportschule des Kolle- Vergleicht euch stattdessen nur des Walliser Bildungsdeparte- giums Brig absolviert. Sie durf- mit euch selbst: Wo stehe ich ments an die jungen Frauen und ten ihre Glückwünsche von heute, und wo stand ich vor ein Männer, die am Wochenende ihr Kollegiumsrektor Gerhard paar Jahren?» Diesen Vergleich «Reifezeugnis» entgegenneh- Schmidt entgegennehmen. haben am Wochenende wohl die men konnten. Allerdings, so Für die übrigen Absolventen­ meisten Diplomanden nur zu Darbellays Wunsch, solle die war derweil OMS-Direktor gern angestellt. pac Diplomierung nur ein Zwischen- Olivier Mermod zuständig. Er stopp auf dem weiteren Bil- gab den Maturanden im schmu- dungsweg der Maturanden dar- cken Garten der Mittelschule ALLE(S) IM ÜBERBLICK stellen. «Was Sie in den vergan- St. Ursula letzte Gedanken mit Eine namentliche Auflistung genen Jahren gelernt haben, ist, auf den Weg. Durch ihren er- sämtlicher Lehrabgänger sowie dass Sie stets weiterlernen müs- folgreichen Abschluss hätten der Fach- und Berufsmaturanden sen.» Die Walliser Unternehmen sie eindrücklich bewiesen,­ finden Sie in der WB-Themenbei- lage, die der Ausgabe vom letz- Händeschütteln. OMS-Direktor Olivier Mermod (links) und Staatsrat Christophe Darbellay seien auf gut ausgebildete Leute dass sie über die «vier C» ver- ten Freitag beigelegt war. angewiesen – und ihnen ständen fügten: Courage, Commitment, ­gratulieren einer Maturandin zum Mittelschulabschluss. FOTO WB Walliser Bote 8 Montag, 26. August 2019 TV | RADIO

RZ Magazin auf TV Oberwallis Dienstag, 20.30 Uhr Katharina Abgottspon Fräg doch Misses Poppins Katharina Abgottspon ist bald 94 Jahre alt und war die meiste Zeit ihres Conny Giammarresi versucht, zu den verschiedensten Lebens in Finilu oberhalb Gspon. Auch heute noch verbringt sie den Sommer Themen eine Lösung zu finden und hilft mit ihrer Meinung, auf der Alp. Das RZ Magazin hat sie besucht. eine andere Ansichtsweise in Betracht zu ziehen. Erstausstrahlung: Montag, 26. August 2019

TIPPS DES TAGES

20.05 1 gegen 100 20.15 Vorwärts immer! 20.15 Comeback oder 20.15 Fack ju Göthe 20.15 The Big Bang Quizshow Komödie weg? Komödie Theory Serie

SRF 1 ARD RTL SAT.1 PRO 7 12.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 6.35 Eine schrecklich nette Familie 7.05 12.45 Tagesschau 12.55 Meteo Mit!- gesschau 9.05 Live nach Neun! 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 premiumshopping.TV 11.00 Im Namen Eine schrecklich nette Familie 7.35 Last tag 13.05 Glanz !& Gloria Weekend Sturm der! Liebe 10.44 Tagesschau! Unter uns 9.30 Alles was zählt ! 10.00 der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! Man Standing 8.00 Last Man Standing 13.35! Herzensbrecher – Vater von vier! 10.45 Meister des! Alltags 11.15 Ge!- Der Blaulicht Report 11.00 Der !Blaulicht 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf 8.25 The Middle 8.50 The Middle 9.20 Söhnen 14.20 Herzensbrecher – Va- fragt – Gejagt 12.00 Tagesschau! Report 12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mit- Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezia- Fresh Off the Boat 9.45 nikko.TV 11.30 ter von vier! Söhnen 15.05 glanz & 12.15 ARD-Buffet! 13.00 ARD-Mit!- tagsjournal 14.00 Die Superhändler – listen 16.00 Klinik am Südring 17.30 2 Broke Girls 12.00 2 Broke Girls 12.25 gloria peopleflash 15!.10 Die Rigischu- tagsmagazin 14!.00 Tagesschau 4 Räume, 1 Deal 15.00 Ran an den Speck Klinik am Südring – Die Familienhelfer Mom 12.50 Two and A Half Men le 15.35 Die Lerins-Inseln 15.55 Kli- 14.10 Rote Rosen! 15.00 Tagesschau! – Familien nehmen ab 16.00 Mensch / oder Sat.1 Regional-Magazine 18.00 13.20 Two and A Half Men 13.45! nik! unter Palmen – Der Wunderheiler 15.10 Sturm der! Liebe 16.00 Ta- Papa! Väter allein zu Haus 17.00 Herz Promis Privat. Influencerin Natalia Osa- Two and A Half Men 14.15 The! Midd- The Nice Guys ZDF, 22.15 17.30 Ted Sieger’s Molly Monster 17.40! !gesschau 16.10 Verrückt! nach Meer über Kopf 17.30 Unter uns 18.00 Ex- da steigt auf Kreta ins Hotelbusiness ih- le 14.45 The Middle 15! .10 The Big Bang Los Angeles, 1977: Privatdetektiv March und Berufsschläger Telesguard 18.00 Tagesschau 17.00 Tagesschau! 17.15 Brisant plosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv res zukünftigen Ehemannes Jiorgos Tri- Theory 15.40 The Big Bang Theory Healy (Russell Crowe, r.) arbeiten unfreiwillig zusammen. Sie ! ! ! ! ! ! 18.10 Meteo 18.15 Mini Schwiiz, 18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 – Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell adis ein. 19.00 Genial daneben – das 16.05 The Big Bang Theory 16.30 sollen die junge Amelia finden, wobei sie selbst in Gefahr geraten. ! ! ! ! dini Schwiiz 18.40 Glanz & Gloria Grossstadtrevier 19.45 Wissen vor 19.03 RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 Quiz. Zu Gast: Janine Kunze, Ilka Bessin, The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Auf einer dekadenten Party finden die beiden eine heisse Spur. 19.00 Schweiz! aktuell 19.25 SRF Bör!- acht – Zukunft 19! .50 Wetter vor acht Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, Hella von Sinnen, Wigald Boning 19.55 Nachrichten 18.10! Die Simpsons se 19.30 Tagesschau! 19.55 Meteo 19.55 Börse! vor acht schlechte Zeiten! Sat.1 Nachrichten 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo! Vorwärts immer! ARD, 20.15 ! ! ! ! ! ! Ostberlin, kurz vor dem Mauerfall: Anne, die Tochter des Staatsschauspielers und Honecker-Imitators Otto Wolf (Jörg 20.05 1 gegen 100 20.00 Tagesschau 20.15 Comeback oder weg? 20.15 Fack ju Göhte 20.15 The Big Bang Theory ! ! ! ! Schüttauf), will mit einem gefälschten Pass «rübermachen». Otto Moderation: Susanne Kunz. 20.15 Vorwärts immer! – Das Sommerspektakel Komödie (D 2013). Mit Elyas Klozilla. ! macht sich auf, um seine Tochter vor ihrem vermeintlichen Fehler Jetzt geht’s erst richtig los: Komödie (D 2017). Mit Jörg Beim Retro-Sommerspektakel der M’Barek, Karoline Herfurth. Der neue wissenschaftliche Erfolg zu retten. Edith Spörri aus Männedorf. Schüttauf, Devid Striesow. Regie: 70er-, 80er- und 90er-Jahre sind Regie: Bora Dagtekin. seiner Freunde löst bei Sheldon 21.05 Puls Franziska Meletzky. vier Promis mit ihren Kindern dabei. Als Zeki aus dem Knast kommt, eine Krise aus. Er zweifelt erstmals Balanceakt ZDF, 20.15 ! Moderation: Odette Frey. 21.45 Kriegsverbrecher in 22.15 Extra – Das RTL Magazin freut er sich auf die Beute seines am Sinn seiner Forschungsarbeit. Marie (Julia Koschitz) führt ein Leben auf der Überholspur. Sie 21.50 10vor10 Deutschland Moderation: Birgit Schrowange. letzten Raubzugs. 20.45 The Big Bang Theory liebt ihren Beruf, ihren Lebensgefährten Axel und Sohn Luis. Der ! ! ! 22.15 Meteo Jagd auf Assads Schergen. 22.50 Spiegel TV 22.35 Akte Schulmädchenreport. stolze Vater Otto beobachtet zufrieden das Leben seiner ! Erstgeborenen, während Schwester Kerstin das Sorgenkind der 22.25 ECO 22.15 Tagesthemen 0.00 RTL Nachtjournal 23.35 Fack ju Göhte 21.15 Mom ! ! ! Familie ist. Immer wieder sorgt der direkte Vergleich der beiden Moderation: Reto Lipp. 22.45 Chemnitz – Ein Jahr 0.30 Die Alltagskämpfer Komödie (D 2013). Mit Elyas Immer diese Aufschieberitis! Schwestern für Eifersucht und Konflikte. Die Spannungen 22.55 Schawinski danach – ÜberLeben in M’Barek, Karoline Herfurth. Christy kann es kaum glauben: Sie ! zwischen den Familienmitgliedern werden stärker, als bei Marie Moderation: Roger Schawinski. Wir sind nicht eins. Deutschland Regie: Bora Dagtekin. tritt tatsächlich ihren ersten Job in Multiple Sklerose diagnostiziert wird. 23.25 Newsflash 23.30 Im Land der Täter Hier erst recht – Flüchtlingshelfer in 1.40 Criminal Minds einer Kanzlei an und bekommt ! ! 23.35 Mad Men Zwischen Heimat und Front. Ostdeutschland. Das Netz vergisst nichts. sogar ein eigenes Büro. Doch zu Der letzte Zug ARTE, 20.15 Die Bankangestellte Kelly (Lee Remick) wird von einem Unbekann- Ein Arbeitstag.% 0.15 Nachtmagazin 1.15 Ohne Filter – So sieht Hotchs Team verfolgt einen ihrem Leidwesen darf sie keine ! 0.20 Tabu 0.35 Polizeiruf 110 mein Leben aus! Serienkiller, der sich seine Opfer verantwortungsvollen Tätigkeiten ten erpresst: Sie soll für ihn die Bank in San Francisco berauben, ! ! Thema: LGBTQ+ Community. Heimatliebe. Alte Bürger – Der Kiez von über Social-Networking-Seiten im ausführen. in der sie arbeitet. Wenn die Polizei ins Spiel käme, würde er sie 1.00 Unter dem Sand – Das 2.08 Tagesschau Bremerhaven. Internet sucht. Bislang sind drei 22.10 The Big Bang Theory und ihre jüngere Schwester Toby töten. Kelly ignoriert die ! Versprechen der 2.10 Vorwärts immer! 1.45 Der Blaulicht Report Frauen verschwunden, die alle 23.10 The Orville Drohungen und wendet sich Hilfe suchend an das FBI. Ermittler ! ! Freiheit Komödie (D 2017). Mit Jörg Frau setzt Pkw in Brand. allein lebten und online Kontakt zu Die Zeitkapsel. John Ripley tut alles, um die Schwestern zu schützen. ! Kriegsfilm (D/DK 2015). Schüttauf, Devid Striesow. 2.35 Der Blaulicht Report Gleichgesinnten suchten. 0.10 The Big Bang Theory SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM MONTAG 12.15 Tessa – Leben für die Liebe 13.00 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 10.00 Frauentausch 12.00 Frauen- 16.00 ZIB Flash 16.05 Malcolm mit- 13.00 ZIB 13.15 Mittag in Österreich ! Last Man Standing 13.20 Last Man ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute tausch 14.00 Die Reimanns – Ein au- tendrin 16.25 Malcolm mittendrin 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 Ali- RADIO BERN 1 Wunschkonzert 21.00 Nachr. 21.03 ! ! ! ! ! ! Standing 13.45% Parenthood – in Deutschland 14.15 Die Küchen- ssergewöhnliches Leben 15.00 Hartz 16.45 Scrubs – Die Anfänger 17.05 sa – Folge deinem Herzen 15.10 Wunschkonzert 22.00 Nachr. 22.08 ! ! ! 8.20 Astro Wochenausblick 8.35 14.30 McLeods% Töchter 15.20 Chi%- schlacht 15.00 heute Xpress 15.05 und herzlich – Tag für Tag Benz-Baracken ZIB Flash 17.10 How I Met Your% Mother Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Nachtclub 23.00 Nachr. 23.04 Schreck- ! ! Chasch di vo nenne 9.05 5 Hits für di cago Fire 16.00 Alles% Klara 16.50 Bares für Rares 16.00 heute – in Eu- 17.00 RTL II News Nachrichten 17.07 17.35 How I Met Your Mother Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Ak- mümpfeli 23.10 Nachtclub ! ! ! ! ! ! ! Arbeitsplatz 9.40 Morgenshow Rück- Alles Klara % 17.40 glanz & gloria peo- ropa 16.10 Die Rosenheim-Cops RTL II Wetter 17.10 Krass Schule – Die 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 1 18.24 tuell in Österreich 17.30 Studio 2 blick 9.50 Morgenshow Ausblick 10.00 ! ! ! ! ! pleflash 17.45 Kommissar Rex 18.40 17.00 heute 17.10 hallo deutschland jungen Lehrer – Wie alles begann 18.05 Wetter 18.25 Kevin Can Wait 18.30 konkret 18.51 infos & tipps Nachr. 10.20 Das Wochenthema 10.40 RADIO SRF 2 KULTUR ! ! ! ! Bondi Harvest – Guy Turlands australi- 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 50667 19.05 Berlin – Tag & Nacht. 18.45 Die Simpsons 19.10 Young% 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter Regionale Servicetipps 11.20 Al- 8.00 Kultur-Nachr. 8.20 Kultur-Aktu- ! ! ! sche Küche 19.10 Ottolenghis me- München 19.00 heute 19.20 Wet- Immer wieder gerät André an die falschen Sheldon 19.30 The Big Bang Theory aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild bum-Tipp 11.30 Nachr. 12.00 RADIO alität 8.30 HeuteMorgen 9.00 Nachr. ! ! ! ! diterrane Festspeisen% ter 19.25 Wiso Frauen. 19.53 Wetter 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell BERN1 Aktuell 12.10 Top-Thema 9.02 Kontext 10.00 Nachr. 10.20 100 ! ! ! ! ! ! ! 12.30 Regio-Reporter 12.40 Re- Sekunden Wissen 11.00 Nachr. 11.40 20.00 sportflash 20.15 Balanceakt 20.15 Konny Goes Wild! 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke ! ! ! gio-Wetter 13.00 RADIO BERN1 Aktu- Tageschronik 12.00 Nachr. 12.10 Kul- 20.10 Grey’s Anatomy – TV-Drama (D/A 2017). Mit Julia 22.15 Reality Alarm! 20.15 Vorstadtweiber 20.15 Liebesg’schichten und ! ell 13.20 Hesch gwüsst 14.20 Wär’s tur kompakt 12.30 Rendez-vous 13.00 Die jungen Ärzte Koschitz, Franziska Weisz. Regie: Die Wildesten Draufgänger. 22.00 ZIB Flash % Heiratssachen ! ! gloubt 14.40 Bärn, what’s up? 15.20 Klassiktelefon 13.45 Concerto 16.00 Das schwarze Schaf / Hals über% Vivian Naefe. 23.15 Traumfrau gesucht 22.10 Atlanta Medical 21.05 Sommergespräche Fyrabetipp 16.00 Nachr. 16.20 iLike ! ! Nachr. 16.30 Kultur-Nachr. 17.00 Kopf / Aus lauter Liebe. 21.45 heute journal Superman in Polen. Sündenbock. Tobias Pötzelsberger im Gespräch – das geit ab im Netz 16.40 Regiowet- ! Nachr. 17.08 Kultur-Aktualität 17.30 22.35 sportaktuell 22.15 The Nice Guys 0.15 EXKLUSIV – DIE 22.55 ZIB Nacht mit Pamela Rendi-Wagner, SPÖ. ter 16.50 Astro Wochenausblick 17.10 ! Kultur-Nachr. 18.00 Nachr. 18.03 Kon- Moderation: Lukas Studer. Actionkomödie (USA 2016). Mit REPORTAGE 23.05 Atlanta Medical 22.00 ZIB 2 Top-Thema des Tages 17.30 Nachr. ! ! text 19.00 Echo der Zeit 20.00 Welt- 22.45 Newsflash Russell Crowe, Ryan Gosling. Regie: Das Geschäft mit der Lust – Kontrolliertes Chaos. 22.25 Magie der Museen 17.40 Regiowetter 17.50 Bärn, what’s ! klasse auf SRF 2 Kultur 22.00 Nachr. 22.55 Feuer und Flamme Shane Black. Dienstleister in Sachen Erotik. 23.50 State Of Affairs Das Musée d’Orsay, Paris. up? 18.00 RADIO BERN1 Aktuell 18.20 22.06 ! ! SRF 2 Kultur Musik Mit Feuerwehrmännern im Einsatz. 0.00 heute+ 1.10 EXKLUSIV – DIE Jagdzeit. 23.20 Der Geschmack Album-Tipp 18.33 Top 3 vom Tag 0.30 glanz & gloria people- 0.15 Oray REPORTAGE 0.30 Vorstadtweiber Europas RADIO SRF 3 ! ! ! flash Drama (D 2019). Manche mögen’s heiss! 2.10 Supernatural % Elsass. RADIO SRF 8.00 Nachr. 8.50 Peter Schneider 9.00 VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 8.00 HeuteMorgen 8.13 Espresso 8.30 Nachr. 9.40 Meteostory 11.50 SRF 3 Nachr. 8.32 Regionaljournal 8.40 Mor- Wirtschaft 12.00 Info 3 13.45 Peter 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen 14.35 Die Tom und Jerry Show 14.55 18.00 SWR Aktuell Baden-Württemberg 13.25 Maison à vendre, coeur à pren- 17.30 Barca Pulita – I cordai del Pacifi- gengeschichte 9.00 HeuteMorgen 9.40 Schneider 16.00 Nachr. 17.00 Info 3 Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Dragons – Auf zu neuen Ufern 15.20 18.12 Baden-Württemberg Wetter dre Téléfilm. Comédie romantique co 18.00 Telegiornale flash 18.05 Blue Mundartrubrik 10.00 Nachr. 10.03 17.40 SRF 3 Wirtschaft 18.00 Nachr. ! 11.00 11.08 Kind – Wie erziehst du denn? 15.00 Voll zu spät! 15.50 Spirit: wild und frei 18.15 MENSCH LEUTE 18.45 Lan- (E-U% 2019) 15.05 Castle 15.50 Bloods 18.55 Il quotidiano flash Treffpunkt Nachr. Ratge- 19.03 SRF 3 punkt CH 20.03 Focus ! ! ber 11.40 A point 12.00 Nachr. 12.03 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten 16.20 Zig & Sharko – Meerjungfrauen desschau 19.30 SWR Aktuell 19.57 Shetland 17.45 Le court% du jour 19.00 %Estate Viaggi – Barca Pulita 21.03 Pop Routes 22.06 Sounds! ! ! % Regionaljournal 12.30 Rendez-vous und eine Traumreise 17.00 Zwischen frisst man nicht! 16.45 Hotel Transsil- Baden-Württemberg Wetter 20.00 17.55 Top Models 18.20 C’est ma 19.30 Il quotidiano 20.00 Telegior- 13.00 Tagesgespräch 13.40 3 vo 5 Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein vanien – Die Serie 17.15 Sally Bollywood Tagesschau 20.15 rundum gesund! question! 18.50!% Météo régionale nale 20.35 Meteo 20.40 L’uomo di RADIO ROTTU ! ! ! 14.00 Nachr. 14.06 Hörspiel 15.00 Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Din- 17.40 Die Nektons – Abenteurer der 21.00 Der Gesundmacher 21.45 SWR 18.58 Les titres du 19h30 19.00 Cou- casa 21.05 Gifted – Il dono del ta- Nachr. 16.00 Heute um Vier 16.25 Ver- 8.00 PNC 8.30 Halbi 9i 8.55 Wägzei- ner 20.15 Hot oder Schrott – Die Alles- Tiefe 18.10 Die Tom und Jerry Show Aktuell 22.00 Sag die! Wahrheit leurs locales 19.30 Le 19h30! 20.10 lento.% Dramma (Stati Uniti 2017) 22.55 ! ! ! ! anstaltungsTipps 16.30 Regional Dia- chu 9.00 PNC 12.15 Wallis Wetter tester 22.15 Endlich kapiert?! 23.15 18.40 WOW Die Entdeckerzone 19.10 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer T.T.C. (Toutes taxes comprises) 21.05 Info Notte 23.05 Meteo notte 23.15 12.30 Halbi 1 am Mittag 13.00 PNC ! ! gonal 17.00 Heute um Fünf 17.30 Re- Hot oder Schrott – Die Allestester 0.15 Voll zu spät! 19.40 Angelo! 20.15 On weiss denn sowas? 23.45 Die Jour J Comédie (Fr 2016) 22.45 Blade Delivery Man Commedia drammati- gionaljournal 18.00 Echo der Zeit 19.00 16.30 Halbi 5i 17.00 5i am Mabu 17.30 ! ! vox nachrichten 0.35 Medical Detecti- the Case – Unter Mordverdacht 0.20 Quiz-Helden – Wer kennt den Südwes- Runner 2049 Science-fiction (E-U ca (Stati Uniti% 2013) 0.55 Repliche in- Nachr. 19.03 Zambo 19.50 Zambo Halbi 6i 17.50 Wallis Wetter 18.00 PNC ves – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Interaktives Schweizer Nachtprogramm ten? 0.30 Quizduell 2017) 1.20 Transparent!% formazione Charts Mix 20.00 Nachr. 20.03 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC ! ! % 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 14.50 Europas Urwälder 18.30 nano 13.00 Stadt Land Kunst 13.55 Der No- 12.45 WDR aktuell 13.05 Nashorn, 14.40 WATTS Sportzapping 15.00 Rad- 6.00 Mediashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 belpreisträger Tragikomödie (RA/E Zebra & Co 13.55 Papageien,! Palmen rennen: 74. Vuelta a España 2019 17.45 Mediashop (3+) 12.00 Mediashop (3+) Tagesschau ! 20.15 Nockberge – Land 2016) 15.50 Wildes! Elsass 16.40 10 & Co 14.20! Erlebnisreisen 14.30 In Radrennen: Vuelta Extra 18.00 Nach- 13.00 premiumshopping.tv 16.10 Bor- zwischen Himmel! und Erde 21.00 Jahre Xenius 17.10 Wie das! Land, so aller Freundschaft! 16.00 WDR aktu- richten 18.10 Tennis: Grand Slam 2019 der Patrol New Zealand 16.50 Border Weisse Pferde, blaue Reben – In! der Hei- der Mensch 17! .40 Tonga – Ein König- ell 16.15 Hier und! heute 18.00 WDR – US Open in New York Flushing Patrol USA – Einsatz an der Grenze mat der Lipizzaner und des Schilchers reich für die freie Entfaltung 18.30 Im aktuell! / Lokalzeit 18.15 Spar-Duell Meadows 19.00 Tennis: Grand Slam 17.25 Border Patrol USA – Einsatz an 21.45 Schweinsbraten mit Erdkruste Bann der Bahamas 19.20 ARTE Journal 18.45 Aktuelle Stunde! 19.30 Lo- 2019 – US Open in New York Flushing der Grenze 17.55 Achtung, Zoll! Will- – Würmer im Ragout 22.00 ZIB 2 19.40 Lust auf Liebe? 20.14 Re: 20.15 kalzeit! 20.00 Tagesschau ! 20.15 Le- Meadows 21.00 Tennis: US Open – kommen in Australien 19.20 Border 22.25 Versicherungsvertreter: Die er!- Der letzte Zug Kriminalfilm (USA 1962) cker an Bord 21.00 Viel! für wenig Matchball Becker. 21.15 Tennis: Grand Patrol USA – Einsatz an der Grenze staunliche Karriere des Mehmet Göker 22.15 Mörderischer! Engel. Thriller (F 21.45 WDR aktuell! 22.10 Lisa Feller:! Slam 2019 – US Open in New York Flu- 20.15 Steel Buddies – Stahlharte Ge- Dokumentation 23.45 Die Beginner 1985) 0.00 Eine tolle Nacht. Komödie Der Nächste, bitte! ! 23.40 NightWash shing Meadows 1.00 Tennis: US Open schäfte 1.45 Auf Kriegsfuss mit Major ! 0.30 10 vor 10 (D 1926) 1.25 ARTE Journal Naughty Girls 0.10! NightWash – Matchball Becker Payne. Komödie (USA 1995) ! ! !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1

16.10 Lenas Ranch 16.55 Horseland, 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten 13.05 Castle 14.00 The Mentalist 9.30 TG 1 – Flash 9.55 Che tempo fa 15.35 Ma fille kidnappée! Téléfilm. die Pferderanch 17.35! Eine lausige Hexe 16.00 Rundschau 16.15 Wir in 14.55 Navy CIS:! L.A. 15.50 kabel eins! 10.00 TG 1 10.30 Tutto chiaro 11.20 Thriller (E-U 2017) 17.10 4! mariages ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten 18.00 Mascha und der Bär 18.05 Der Bayern! 17.30 Abendschau! – Der Sü- news 16.00 Navy CIS! 16.55 Abenteu- TG 1 11.25 Don Matteo 13.30 Tele- pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue Meteo kleine Nick 18.20 Ben & Hollys! kleines den 18.00! Abendschau 18.30 Rund- er Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein giornale 14.00 Io e te 15.40 Il paradi- chez nous 19.20 Demain! nous appar- No comment Königreich 18.40 Löwenzähnchen – schau 19.00 Unkraut! 19.30 Lokal – Der Profi kommt 18.55 Achtung so delle signore 16.30 TG 1 16.40 TG1 tient 20! .00 Le 20h 20.35 Le 20h Cosmopolis Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour Dahoam! is Dahoam 20.00 Tagesschau! Kontrolle aktuell 20.15 Das A-Team – Economia 16.45 Che tempo fa 16.50 le mag! ! 20.45 Loto ! 20.50 Petits 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sand- 20.15 Musikantentreffen! in Der Film Actionfilm (USA 2010). Mit La vita in diretta estate 18.45 Reazione plats en! équilibre été 20! .55 Nos chers männchen 19.00 Robin Hood – Schlitz- Schwangau! 21.00 Bayern erleben Liam Neeson,! Bradley Cooper. Regie: Joe a catena 20.00 Telegiornale 20.30 Te- voisins 21.05 Joséphine,! ange gar- Stündliche Wiederholung ohr von Sherwood 19.25 Wissen macht 21.45 Rundschau! Magazin 22.00! Carnahan 22.40 Romeo Must Die Ac- chetechetè 21.25 Qualcosa è cambiato. dien 22! .05 Joséphine, ange gardien ! ! ! des Programms. Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich Lebenslinien 22.45 Der Kaiser von tionfilm (USA 2000). Mit Jet Li, Aaliyah. Comedia (Stati Uniti 1997) 23.45 TG1 23.00 New York, unité spéciale Alle Sendungen auf: 20.00! KiKA LIVE 20.10 Sam Fox: Ex!- Schexing 23!.10 Phoenix Drama (D/ Regie: Andrzej Bartkowiak 0.55 kabel 60 Secondi 23.55 Ortigia Film Festival 1!.25 Chicago Police Department !% ! ! ! ! www.kanal9.ch treme Adventures 21.00 Sendeschluss PL 2014) 0.40 SchleichFernsehen extra eins late news 11 0.50 TG1 – Notte 2.20 Programmes de nuit % Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 26.08.2019 ! % Walliser Bote WALLIS Montag, 26. August 2019 9

Gesellschaft | 50 Jahre nach dem Abschluss trifft sich die «alte Klasse» von Elsbeth Anthamatten noch immer regelmässig Alte «Liebe» rostet nicht

SAAS-GRUND | «Ich muss einem Jahr kaputt», erinnert wohl etwas richtig ge- sich die 75-Jährige. Doch sie macht haben», sagt Els- habe sich fest vorgenommen, beth Anthamatten über es nicht so weit kommen zu die Treffen mit ihren ehe- lassen und den Schülerinnen maligen Schülerinnen. In zu zeigen, wer das Sagen hat. diesem Jahr ist es ein be- Und das nimmt man ihr auch sonderes. Anthamatten ab. Die Saaserin hat eine sehr wird 75, ihre Schülerin- direkte Art und konnte wohl nen 65 Jahre alt. auch sehr bestimmt sein.

MELANIE BIAGGI Elsbeth Anthamatten erfüllt auf den ersten Blick alle Kli­ «Jeder sollte schees, die man von einer ehe­ maligen Hauswirtschaftsleh­ ­bevor er heiratet rerin erwartet. Ihr Garten ist wissen, wie man ­gepflegt, im Haus ist alles blitz­ sauber, aufgeräumt, die Apé- einen Haushalt ro-Häppchen sind selbst ge­ führt» macht, schmecken und bieten auch was fürs Auge. «Früher Elsbeth Anthamatten war es ganz normal, dass man drei Viertel vom Jahr das Ge­ müse aus dem eigenen Garten bezog. Heute kommt es vom Zu Beginn ihres ersten Schul­ Coop oder von der Migros», sagt jahres kam es zu einem Vorfall, Anthamatten. Typisch Haus­ der Anthamatten für den Rest wirtschaftslehrerin denkt man, ihrer Lehrtätigkeit Respekt bei und dann entdeckt man an den Schülern einbringen sollte. ihrem Arm ein Tattoo – eher Eine Schülerin zerschnitt ein untypisch. «Da habe ich mir für damalige Verhältnisse teu­ den Namen meines Sohnes res Kleidungsstück ihrer Mit­ tätowieren­ lassen.» schülerin. «Ich habe der Klasse gedroht, die Polizei zu holen, Mittendrin. Elsbeth Anthamatten (Mitte) freut sich über den Besuch ihrer ehemaligen Schülerinnen. FOTO WB Direkte wenn sich niemand zur Tat und bestimmte Art ­bekennen würde. Wir konnten Die rüstige ehemalige Lehrerin die Sache dann unter uns re­ Leidenschaftliche empfängt ihre «alte Klasse» die­ geln. Von da an hatte ich Ruhe», Gastgeberin ses Mal zum Apéro bei sich zu erinnert sich Anthamatten. Bevor die Damenrunde sich Hause, bevor es dann weiter dem Apéro widmet und dann Richtung Mattmarkstausee Küsschen gemeinsam in den Tag startet, geht. Ihre Vorfreude ist gross. und Komplimente wird die ehemalige Lehrerin «Diese Klasse ist schon etwas Hinter dem Haus wird es plötz­ nochmals sentimental. «Scha­ Besonderes. Dass sie mich lich laut, die «alte Klasse» trifft de, dass man heute nicht 50 Jahre nach dem Abschluss ein. Es ist ein freudiges Wieder­ mehr so viel Wert auf Haus­ immer noch regelmässig tref­ sehen. Anthamatten kennt jede wirtschaft legt. Das wäre so fen wollen, ehrt mich.» Kurz mit Namen, verteilt Kompli­ wichtig. Jeder, auch die Män­ bevor die zehn ehemaligen mente und Küsschen. «Sie war ner, sollte bevor er heiratet Schülerinnen bei ihr eintref­ einfach die Beste und immer wissen, wie man einen Haus­ fen, erzählt Anthamatten von gut zu uns. Deshalb ist sie bei halt führt und eine richtige ihrer Zeit als Hauswirtschafts­ unseren Treffen immer dabei», Sauce hinbekommt.» lehrerin in Visp, eine unter vie­ erzählt eine Schülerin. Erinne­ In fünf Jahren wird sich die len Gemeinden, an denen sie rungen werden ausgetauscht. Runde wieder treffen – «wenn unterrichtet hat. Die Lehrerin, «Es gab eine Schülerin, die trug ich dann noch gesund und fit die vor ihr in Visp unterrichtet ein Messer mit sich. Ja, sie war bin», sagt Anthamatten und habe, sei mit den Nerven am lebensmüde. Frau Anthamat­ führt die Damen ins Haus, wo Ende gewesen. «Vor Stellen­ ten hat es geschafft, dass sie sie das machen kann, was sie antritt haben mich alle ge­ Hilfe annimmt» ist nur eine offensichtlich sehr gut kann warnt. Wenn ich in Visp unter­ der Anekdoten von früher, die und mit viel Leidenschaft tut Erinnerung. Elsbeth Anthamatten mit ihren Schülerinnen. «Ich denke gerne an die Zeit richten würde, wäre ich nach einem zugetragen werden. – eine Gastgeberin sein. zurück.» FOTO ZVG

ANZEIGE Sollen Linke und Nette die Schweiz zerstören?

Linke und Nette zerstören die bewährten Stärken und Tugenden der Schweiz, weil sie unser Land in die EU zwängeln wollen. Sie…

…zerstören unsere direkte Demokratie, unsere …zerstören unsere Sozialwerke, indem sie immer Freiheit und Unabhängigkeit, weil sie unser Land mehr Ausländer direkt in unsere Sozialwerke ein- an die EU anketten wollen. Dann diktiert Brüssel wandern lassen. 58,6% aller Sozialhilfebezüger sind unsere Gesetze und EU-Richter haben das letzte Ausländer! Wort. Volksentscheide gelten nichts mehr! …zerstören unsere gute Infrastruktur und Natur, weil …zerstören die innere Sicherheit unseres Landes, sie allein in den letzten 13 Jahren eine Million mehr indem sie immer mehr Ausländer und Asylmiss- Menschen in unsere kleine Schweiz gelassen haben! braucher, viele von ihnen Kriminelle, ins Land …zerstören Mittelstand und Gewerbe, das Rückgrat lassen und weil sie verhindern, dass Kriminelle unserer Wirtschaft, mit immer neuen Steuern und konsequent ausgescha t werden. Kein Wunder Abgaben auf Energie, Benzin und Heizöl. Rund 150 bis sind 67% aller Insassen in Schweizer Gefäng- 200 Milliarden Franken kostet uns die Energiewende, nissen Ausländer! von der niemand weiss, ob sie überhaupt funktioniert! Wer das nicht will, wählt lieber SVP!

Mit Ihrer Spende auf PC 30-8828-5 unterstützen Sie unseren Kampf für eine freie und sichere Schweiz. www.svp.ch SVP Schweiz, Postfach, 3001 Bern Walliser Bote 10 Montag, 26. August 2019 WALLIS

Du musstest so unerwartet von uns gehen, hattest nicht Zeit, dich noch Alles hat seine Zeit. einmal umzudrehen. Doch deine Liebe Es gibt eine Zeit der Stille, ist bei uns geblieben, so lebst du eine Zeit des Schmerzes, in uns weiter, weil wir dich lieben. der Trauer und eine Zeit Wann unser Leben reif ist für die Ernte, (Marie-Louise J. Albrecht) der dankbaren Erinnerung. das bestimmt allein der Herr.

Mit traurigem Herzen und in Dankbarkeit für all das Gute, Dankbar für die vielen schönen gemeinsamen Jahre In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben das er uns erwiesen hat, nehmen wir Abschied von meinem nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer Schwager, unserem Onkel, Vetter, Getti und Anverwandten lieben Schatz, unserem herzensguten Papa, Schwiegerpapa, herzensguten Mama, Schwiegermama, Oma, Schwester, Grosspapa, Bruder, Schwager, Onkel, Vetter, Getti und Schwägerin, Tante, Base, Gotti und Anverwandten Anverwandten Willi Lorenz Bernadette Burgener-Stucky 21. September 1928 Basil Furrer 28. Januar 1938 Er ist nach kurzer Krankheit im Haus St. Theodul in Fiesch 23. April 1940 friedlich entschlafen. Im Glauben an die Auferstehung ist sie infolge eines Martisberg / Lax, 23. August 2019 Herzversagens, umgeben von ihrer Familie, unerwartet im In lieber Erinnerung: Er ist für uns unerwartet an einem Herzversagen, vor- Inselspital Bern friedlich entschlafen. bereitet durch ein christliches Leben, in seinem geliebten Rosmarie Lorenz, Schwägerin, mit Familie Bürchen gestorben. Brig-Glis, 24. August 2019 die Familien der verstorbenen Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Brig / Bürchen, 24. August 2019 In lieber Erinnerung: Anverwandte, Bekannte und Freunde In lieber Erinnerung: Reinhard Burgener-Stucky, Gatte, Brig Der Beerdigungsgottesdienst findet am Donnerstag, dem Toutou Dalla Zuanna-Gemmet, Lebenspartnerin, Brig Sandra Burgener Schmid und Eugen Schmid, Brig 29. August 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Lax Dario Furrer mit Flavio, Romano, Sandro mit Lucas und Noah statt. und Lebenspartnerin Corinne Hofmann, Lugano Ralph Burgener, Brig Gery und Conny Furrer-Wyssen Reto und Sonja Burgener-Morf, Hegdorn Spenden werden für die Kapelle in Martisberg verwendet. mit Andrin und Selene mit Fynn, Livio, Termen Traueradresse: Urs Imwinkelried, Dorf 9, 3994 Martisberg Marco Furrer mit Nevio, Robin, Danilo, Visp ihr Bruder, ihre Schwägerinnen und Schwäger Sandra und René Wellig-Furrer, Ried-Brig mit Familien Anna Marie Furrer-Eyer, Visp Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte seine Schwestern: Pyorina Werlen-Furrer mit Familie, Bürchen Wir nehmen Abschied in der Aufbahrungskapelle von Brig Hermin Gattlen-Furrer mit Familie, Visp am Montag, 26. August 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr. Margrith Brandellero-Furrer mit Familie, Gampel Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Hans und Dorli Gemmet-Nanzer mit Familie, Brig in der Pfarrkirche von Brig am Dienstag, 27. August 2019, Clemy und Anny Gemmet-Burgener mit Familie, Brig um 10.15 Uhr. Fürchte dich nicht, Anverwandte, Freunde und Bekannte denn ich habe dich erlöst, Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das ich habe dich beim Namen gerufen, Antoniushaus Solothurn. Wir nehmen Abschied in der Aufbahrungskapelle von Brig du gehörst mir. am Dienstag, 27. August 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr. Traueradresse: (Jesaja 43,1) Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Reinhard Burgener-Stucky, Bachstrasse 5, 3900 Brig in der Pfarrkirche von Brig am Mittwoch, 28. August 2019, In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben um 10.15 Uhr. Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an «Bärgüf – Alice Andereggen gemeinsam gegen Krebs». 17. Dezember 1928 Traueradresse: Vorbereitet durch ein christliches Leben ist sie am Samstag Toutou Dalla Zuanna-Gemmet, Bachstrasse 6, 3900 Brig in ihrem Heim friedlich entschlafen. Lalden, 24. August 2019 In lieber Erinnerung: Louis und Jacqueline Andereggen-Gex, Savièse In der Dunkelheit der Trauer Pater Viktor Andereggen, Salettiner, leuchten die Sterne der Erinnerung. Mörschwil / Angola Rösli Andereggen-Wicki mit Familien, Lalden Viel zu früh und unerwartet ist meine liebe Gattin, unsere die Familien der verstorbenen Geschwister: herzensgute Mama, Tochter, Schwester, Schwiegertochter, Hilda Petrig-Andereggen, Zermatt Schwägerin, Tante, Gotta, Anverwandte und Freundin Olga Leiggener-Andereggen, Visp Anverwandte, Freunde und Bekannte Wechselnde Pfade, Schatten und Licht: Aufbahrung am Dienstag von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Alles ist Gnade, fürchtet euch nicht! Bernadett Pfammatter-Ritz Dorfkapelle von Lalden. 20. August 1969 Der Beerdigungsgottesdienst findet am Mittwoch, dem In tiefer Liebe und mit grosser Dankbarkeit verabschieden 28. August 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von wir uns von am Sonntagmorgen in ihrem Heim an einem Herzversagen Lalden statt. verstorben. Spenden gehen an die Mission La Salette von Pater Viktor Philomena Pfammatter-Wyssen Visperterminen, 25. August 2019 Andereggen, IBAN CH87 8055 3000 0060 0220 2. 19. Januar 1929 In Liebe: Traueradresse: Bernadette Escher-Andereggen, Bachhalteweg 7, 3900 Brig Sie war ein wunderbarer, herzensguter und humorvoller Antoine Pfammatter, Gatte, Visperterminen Mensch. Sie liebte das Leben und ist nun im Kreis der Marco Familie eingeschlafen. Wir vermissen sie sehr. Tamara und Sven Johann Ritz, Vater, Münster Brig, Englischgruss, 23. August 2019 Hans-Peter und Elisabeth Ritz-Nussbaumer, Münster Eduard Pfammatter-Wyssen, Brig Martin und Myriam Christoph Pfammatter und Beata Eleganti, Andreas und Astrid Ritz-Iten, Münster Laupen BE Stefan und Rosmarie Pfammatter-Heinzmann, Claudia Pfammatter und Marc Hänni, Zürich Schwiegereltern, Visperterminen Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Sophia und Thomas Schnorf-Jenny ihr Schwager und ihre Schwägerin mit Familien mit Ronja und Florian, Richterswil Patenkinder, Anverwandte und Freunde Camilla Jenny, Rapperswil Aufbahrung am Montag ab 17.00 Uhr in der Krypta von Eveline und Stefan Fankhauser-Pfammatter, Bernadett Pfammatter-Ritz Visperterminen. Bremgarten BE Rahel Fankhauser und Rafael Fernandez, Bern Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, dem Sarah und Davide Pedrazzoli, Bremgarten BE 27. August 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Jonas Fankhauser und Stefi Tschanz, Gattin unseres Ehrenmitglieds Antoine Pfammatter, in Visperterminen statt. Niederwangen Kenntnis zu setzen. Fabienne Pfammatter und Rolf Tschäppät, Uster Spenden werden für wohltätige Zwecke verwendet. Niclas Bodenmann, Uster Wir wünschen Antoine und seiner Familie viel Kraft und sprechen unser herzliches Beileid aus. Chiara Bodenmann, Uster Traueradresse: Antoine Pfammatter-Ritz, Geschwister, Anverwandte, Freunde und Bekannte Niederhäusern 42, 3932 Visperterminen Guggenmusik «Chimbilacos», Visperterminen Aufbahrung am Donnerstag, 29. August 2019, von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Aufbahrungskapelle von Brig. Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst in der Pfarrkirche von Brig am Freitag, 30. August 2019, um 10.15 Uhr. Spenden zu Ehren der Verstorbenen werden für wohltätige Zwecke verwendet. Liäbe Antoine, wier trüre mit dier und diine Chind um di In tiefer Trauer müssen wir Abschied nehmen von unserem Aktivmitglied Wir danken an dieser Stelle für alle Zeichen der Anteilnahme, verzichten aber auf die Zustellung von Bernadett Pfammatter Dankesschreiben. Bernadett Pfammatter Traueradresse: Diini Kollegu Daniel, Esther, Edi, Letitia, Wir werden sie nie vergessen und in guter Erinnerung Eduard Pfammatter, Termerweg 21, 3900 Brig Mario, Christine, Fredy, Adula, Raoul, Michel behalten. Samariterverein Visperterminen Walliser Bote WALLIS Montag, 26. August 2019 11

LESERBRIEFE LESERBRIEFE HEUTE IM OBERWALLIS

BRIG | 29. Oberwalliser Das Volk für dumm verkaufen Umdenken ist angesagt Filmtage – Capharnaüm, 20.45 Uhr, Schlosshof Die SP beziffert den Steuerausfall Wer hier noch von sozial spricht, Kreuzer würde ein Teil davon Umweltschutz, Artenvielfalt, zeuge und weniger Raubbau der durch die Steuerentlastungsini- ist in keiner Art und Weise glaub- durch einen vermeintlichen Klimaerwärmung, Ressourcen, Ressourcen. Zu den Ressourcen, tiative «apacku» in einer ersten würdig. Ein Steuerpflichtiger hat Wirtschaftsimpuls wieder in die Energiewende, das sind einige das Wallis hat eine unglaublich ALTER AKTIV Stellungnahme mit 100 Millio- mir mit grosser Freude am Tele- Staatskasse fliessen. Herr Kreu- Schlagwörter, welche alle im wertvolle, nachhaltige Ressour- nen Franken. Diese Zahl mag fon gesagt, dass zum Glück die zer hat vermutlich noch nicht Grunde nur eines sagen wollen. ce, das Wasser. Dies kann für Zermatt–Schönbühlhütte überhöht sein und gilt für mich Steuern um 15 Prozent gesenkt mitgekriegt, dass weltweit die Die Erde muss menschen- vieles genutzt werden, unter Datum: Donnerstag, 29. Au- als widerlegt, da das Initiativko- werden. Da ich die Steuerbetreff- Wirtschaft eher kriselt. Und nun freundlich bleiben. Unsere Ge- anderem für die Bewässerung gust 2019. – Wanderung: mitee offenbar mit staatlichen nisse dieser Person aber bestens noch ein paar Worte zum Natio- sellschaft wird hauptsächlich in von Gemüse- und Obstplanta- Zmutt–Chalbermatten– Zahlen rechnet. In einem weite- kenne, musste ich ihr sagen, dass nal- und -Ständeratskandidaten eine Richtung gesteuert, Wachs- gen, für Trinkwasser und Schönbühlhütte und gleicher ren Kernpunkt, dass die Initiati- sie höchstens 35 Franken einspa- Michael Kreuzer. Wenn ein Kan- tum, Profit, Konsum und Pres- Stromproduktion. Die Stauseen Weg zurück. – Marschzeit: ve unsozial sei, liegt die SP aber ren werde. Ich machte sie dann didat zwei Monate vor der Wahl tige und nach uns die Sintflut. dienen als Hochwasserschutz 25 km/8.30 Uhr. – Verpfle- goldrichtig (ich bin nicht SP-Mit- noch darauf aufmerksam, dass eine Steuersenkungsinitiative Eine CO2-emittierende Technik und Saisonpuffer. Die Wasser- gung: aus dem Rucksack glied). Bei einem steuerbaren es gut möglich sei, dass ihre lanciert, denkt er vorerst einmal durch eine weniger schädliche kraft muss unbedingt in Walli- oder in der Hütte. –Besamm- Einkommen von 30 000 Franken Krankenkassensubventionen ge- an seine Wahlchancen. Das Gan- zu ersetzen, ist nicht das Ei des ser Händen sein, nur so können lung: 8.14 Uhr Bahnhof Zer- würde der Steuerpflichtige rund kürzt werden, falls die Initiative ze bezeichne ich als unübertreff- Kolumbus. die vielseitigen Verwendungen matt. – Hinfahrt: 7.08 Uhr ab 182 Franken einsparen. Bei angenommen würde. Gehen wir baren Populismus. Er weiss ge- Betrachten wir mal, woher optimal koordiniert und ge- Visp. –Billette: muss jeder einem Einkommen von 300 000 also wie die Initianten von einem nau, dass der Kanton einen das Gemüse stammt, welches nutzt werden. Die Chance, um selber lösen. – Besonderes: Franken würde dies aber 2070 Steuerausfall von 55 Millionen Steuerausfall von 55 Millionen wir einkaufen. Beispielsweise das wahr werden zu lassen, ist gute Kondition, beschränkte Franken ausmachen. Das grösse- Franken aus. Die Initianten Franken nicht stemmen kann. aus Spanien oder Süditalien. der Heimfall der Wasserkraft. Teilnehmerzahl. – Anmel- re Einkommen würde also gut müssten also schon besser erklä- Ich denke, das «Volk» wird ihm Tausende Lastwagen sind täg- Der Finanzausgleich der Kanto- dung: bis 27. August 2019. – 10-mal mehr profitieren als das- ren, wie der Kanton Wallis dies auch nicht glauben. lich unterwegs, um uns zu be- ne ist keine nachhaltige Res- Durchführung: Der Telefon- jenige an der Existenzgrenze. verkraften soll. Gemäss Michael Jules Heldner,liefern. Warum wirdSteg das Gemü- source, das Wasser aber schon. beantworter von Pro Senec- se nicht vor Ort produziert? Die Denkt gut darüber nach. Wir tute Visp gibt am Vortag ab positiven Auswirkungen wären müssen nicht die Erde retten, 18.00 Uhr Auskunft über die weniger Verkehr, weniger Stras- sondern uns. Durchführung des Sommer- Unterste Schublade sen, weniger hergestellte Fahr- Willy Schuler, Ried-Brigprogramms. Nun ist sie also auch im WB angekommen, die tung Schweiz die Themen ausgegangen zu SVP-Wahlkampagne mit den «Maden made in sein. So wirbt etwa die SVPO mit dem Slogan Mittagstisch Leukerbad Switzerland», wie es der «Blick»-Redaktor be- «Wandern ohne Wolf». Ist das jetzt ein Rat- Datum: Mittwoch, 28. August titelte. Einfach nur dégoutant, ekelhaft, wider- schlag für Wanderer? Oder ein Verbot? Oder Ein Volk von Konsumenten 2019. – Zeit und Ort: 12.00 lich und geschmacklos. Oder gemäss Lesart des gar eine exklusive Tourismus-Werbung: «Wal- In der Schweiz bezahlen die tiert und abgestimmt werden. Uhr im Volksheilbad. – An- SVP-Paten: «Wenn jemand etwas ‹Grusiges› lis – Wandern ohne Wolf»? Konsumenten die höchsten Aus einer Analyse der Konsu- meldung: bei A. Grichting. macht, dann muss man das ‹grusig› darstel- Weltweit ist allerdings noch kein Mensch Preise für Lebensmittel und mentenorganisationen ist len.» Denn mit den vier Maden werden nicht mit einem Wolf wandernd unterwegs gesehen Güter. Versicherungen kassie- nun eine Rangliste der Parla- nur die Parteien SP, Grüne, CVP und FDP und worden. Nicht einmal im Kanton Graubünden, ren überteuerte Prämien und mentarier/innen erstellt wor- BEERDIGUNGEN ihre demokratisch und rechtsstaatlich legiti- und die haben bekanntlich bereits vier Wolfs- beim Schadensfall endet die den, die aufzeigt, wie konsu- mierten Vertreter als Ungeziefer bezeichnet, rudel. Aber bei der SVPO träumt man noch im- Kundennähe. Die Gesund- mentenfreundlich abge- BRIG-GLIS | Claudio Zimmer- sondern auch die über 70 Prozent Wählerin- mer von einem Wallis ohne Grossraubtiere. Und heitskosten steigen unauf- stimmt wird. Mit Abstand am mann, 1977, Urnenbeisetzung nen und Wähler, die diesen Parteien, und eben die SVP-Jugend von einer freien und sicheren hörlich und die Krankenkas- meisten für uns Konsumen- im engsten Familienkreis nicht der SVP, ihre Stimme gegeben haben. Ob Schweiz, in einem Land, das nachweislich zu senprämien werden zum ten stimmen die Mitglieder nun mit oder ohne Nazi-Vergleich, wegen Nazi- den freiesten und sichersten der Welt zählt. grössten Budget­posten im der SP, gefolgt von den Grü- NATERS | M.- Alice Näpfli- Wurmplakat von 1931 und so, einfach nur Aber eben: Wer beim Denken im letzten Jahr- Familienhaushalt. Die Vorsor- nen. Keine Unterstützung Pfammatter, 1964, Mittwoch, unterste Schublade. Und eine rote Linie über- hundert stehen geblieben ist (und damit zu spät gegelder schmelzen im Ofen erhalten wir Konsumenten 28. August, 10.00 Uhr, Pfarr- schritten. Überhaupt scheinen der SVP seit kommt), den bestraft irgendwann das Leben. des Kapitalismus und die Al- von den Volksparteien. Hier kirche Naters dem Rückgang der Flüchtlingsströme Rich- Klaus Minnig, Brig-Glis tersarmut wird wieder zum wird das Wohl der Konzerne, Thema. Klagen vor Gericht Ver­sicherungen und Banken FIESCHERTAL | Katharina ist ein Abenteuer, das vor al- vorangestellt. ­Bortis-Imhasly, 1926, heute Leben in der Natur und lem teuer wird und darum für Darum bin ich stolz, ein Montag, 10.00 Uhr, Pfarr­ den kleinen Bürger keine Op- Teil der SP zu sein und als kirche Fiesch deren Ressourcen geniessen tion mehr darstellt. Der Kandidat für den Nationalrat In letzter Zeit wurde ich mehr- vier H-Beeren (Heidelbeere, Menschen und Tiere nicht Kampf gegen lästige Werbe­ anzutreten. Damit wir Konsu- MUND | Hedwig Pfammatter- mals gefragt, ob ich als Jäger Himbeere, Holunder, Hagen- überleben. Der Klimawandel anrufe scheint verloren und menten mehr Zustimmung Sies, 1931, heute Montag, nur das erlegte Wild geniesse. butter) und all die Wildkräuter ist zurzeit das grosse Thema. die Digitalisierung macht aus erhalten, muss bei den Natio- 10.00 Uhr, Pfarrkirche Mund Das erlegte Wild ist ein kleiner sind noch weitere positive Doch was hinter dem Klima- den Konsumenten gläserne nalratswahlen ein Richtungs- Teil von dem, was die Natur Punkte. Auch der Geist profi- wandel steckt, ist den wenigs- Bürger. ­Alles Themen, die in wechsel vollzogen werden. GAMPEL | Hubert Tscherry- bietet. Die sonnenbestrahlten tiert: Zwei Wochen in der Na- ten bewusst. Es hängt viel von Bern im Nationalrat disku- Bernhard Imhof, Naters Hildbrand, 1927, der Beerdi- Berge, die rauschenden Bäche tur ist mehr wert als zwei Mo- der Industrie, Wirtschaft und gungsgottesdienst fand am und die grünen Wälder und nate in einer Klinik. Die Natur jedem Einzelnen ab und muss Samstag statt Weiden geben einem das Ge- ist stärker als der Mensch, da- daher fachlich und technisch fühl von Ruhe und Freiheit. In her muss der Mensch zur Na- klar aufgezeigt und umgesetzt Erfreuliches aus Baltschieder SIDERS | Anna Marie Grütter, den frühen Morgenstunden tur auch Sorge tragen. Ohne werden. Doch vorab liegt es bei Seit Jahren setzte sich die SP auch zu dieser Überzeugung 1941, heute Montag, 14.30 und bei Sonnenaufgang Wild grüne Weiden und Wälder und jedem Einzelnen, zur Natur Baltschieder für ein familien- gekommen, und ab dem neu- Uhr Pfarrkirche Sainte-Croix, beobachten, ist eindrückli- bei schlechter Luft und ver- Sorge zu tragen. ergänzendes Betreuungsange- en Schuljahr 2019/2020 gibt Siders cher, als Wild zu erlegen. Die schmutztem Wasser können Alex Schwestermann, Raron bot in der Gemeinde ein. Ihre es in Baltschieder eine ganz- Mitglieder waren schon län- tägige Kinderbetreuung vom ger überzeugt: Das ist ein Be- Kindergarten bis zur 6. Klasse. GRATIS-SAMMELAKTION dürfnis und gehört heute zu Das freut mich sehr. Der lange Es wird gewandert – und das mit Biss einer attraktiven Wohnge- Atem hat sich gelohnt. Heute: Elektro- und Die Aufgaben als Präsident des Talrats von Löt- Jetzt ist, zeigte sich dann während des Mittages- meinde. Inzwischen ist die Anneliese Aufdereggen Elektronikabfälle­ schen nehme ich sehr ernst und so habe ich am sens. Vom Nachbartisch aus entwickelte sich eine Mehrheit des Gemeinderates Baltschieder OBERWALD | 8.00 bis 8.20 Montag die Probe aufs Exempel gemacht und Debatte über fehlendes Gespür im Oberwallis für Uhr, Parkplatz Schulhaus unseren bekanntesten Bürger auf die Probe ge- die französische Sprache und dass auf Verkehrs- stellt. In Martinach habe ich mich hinter einer schildern Salgesch in grösseren Lettern als Crans- OBERGESTELN | 8.30 bis 8.50 Hausecke auf die Lauer gelegt und siehe da, etwa Montana geschrieben stehe, da war der Hinter- Doppelpass Bregy - Rieder Uhr, Parkplatz Restaurant nach Marschplan sind die beiden Ständeratskan- grund der Debatte schnell klar. Gut, alle Tisch- Die Klimaveränderung ist ben, den sogenannten Klima- Grimsel didaten Marianne Maret und Beat Rieder tatsäch- nachbarn konnten vom CVP-Duo wohl nicht als nicht zu leugnen. Dies zeigen fonds, gefordert. Dadurch lich zu Fuss aufgekreuzt. Nass bis zu den Knien, Wähler gewonnen werden, aber ihre Werte haben die teils verheerenden Folgen sollen insbesondere in den ULRICHEN | 9.00 bis 9.20 Uhr, verschwitzt im Nacken, vertieft in eine politische die beiden auch zwischen zwei Spaghetti-Bissen wie zuletzt die Murgänge in Bergregionen die negativen Parkplatz Schulhaus Debatte wären sie fast am nächsten Ziel, dem Be- verteidigt. Und genau das brauchen wir in Bern Chamoson oder anderen Or- Auswirkungen der Klimaver- such eines lokalen Unternehmens, vorbeige- – Politiker mit Biss. ten. Und die intensive Glet- änderung abgefedert werden. GESCHINEN | 9.30 bis 9.50 rauscht. Dass Beat schnell wieder im Hier und Lukas Kalbermatten, Blatten scherschmelze der letzten Der Bundesrat zeigte sich an- Uhr, Dorfzentrum Jahre geht in diesem Sommer fänglich noch skeptisch. trotz Rekordschnee Ende Mai Dank des Doppelpasses Bregy- MÜNSTER | 10.00 bis 10.30 weiter. Die CVPO-Vertreter im Rieder sind nun sowohl der Uhr, Parkplatz Skilift PARTEIENFORUM Bundeshaus haben dies früh- von Bregy initiierte Klima- zeitig erkannt. So hat sich fonds als auch das von Rieder RECKINGEN | 10.45 bis 11.05 Ständerat Beat ­Rieder bereits forcierte Frühwarnsystem Uhr, Schulhausplatz «Hewwer z’Abund» in Ried-Brig vor längerer Zeit mit einer nach den Beratungen der

Interpellation nach einem UREK-S im CO2-Gesetz veran- GLURINGEN | 11.20 bis 11.40 Am Freitagabend fand in Ried- «Hewwer z’Abund» wird der Ebenfalls eine Plattform erhiel- Frühwarnsystem bei drohen- kert. In der Klimapolitik hel- Uhr, Schulhausplatz Brig das traditionelle «Hewwer Stall der Familie Eggel kurzer- ten die Kandi­daten der Jungen den Naturgefahren, dem so- fen nur Taten. Bregy und Rie- z’Abund» statt. An diesem jähr- hand in eine Festhalle umge­ CVPO. Melanie Schmid konnte genannten Projekt OWARNA der haben diese unter Beweis GRAFSCHAFT | 12.50 bis 13.10 lich stattfindenden Anlass laden wandelt, und aus Strohballen sich und ihre Mitkandidaten auf (optimierte Warnung, Alar- gestellt. Uhr, Parkplatz Eige, Biel Dominic und Andrea Eggel die entstehen Tische und Stühle, der Liste 22 vorstellen. Am mierung und Intervention), Falls diese Beweise noch Mitglieder und Sympathisanten auf welchen den Gästen einhei- Schluss des Abends liessen es erkundigt und anschliessend nicht genügen sollten, unser BLITZINGEN | 13.20 bis 13.35 der CVP Ried-Brig und Termen mische Produkte serviert wer- sich auch Ständerat Beat Rieder in der UREK-S eine Kommis- CVPO-Duo im Bundesparla- Uhr, Parkplatz Restaurant jeweils ein zu einem gemütli- den. Die Kandidaten mit dem und Ständeratskandidatin Mari- sionsmotion lanciert. Natio- ment hat sich auch klar für chen Abend auf ihrem Gutsbe- amtierenden Nationalrat Phil- anne Maret nicht nehmen, nalrat Philipp Matthias Bregy eine Flugticketabgabe ausge- NIEDERWALD | 13.45 bis 14.00 trieb. Aufgrund der anstehen- ipp Matthias Bregy der Liste 21 ihren Fussmarsch durch das seinerseits hat in diesem sprochen. Doppelpässe füh- Uhr, Parkplatz Bahnhof den Wahlen wurde die Einla- der CVPO hatten dabei die Mög- Wallis für eine gemütliche Stun- Frühjahr mit einer Motion ren also nicht nur beim Fuss- dung dieses Mal auf die CVP lichkeit, sich in dieser lockeren de in Ried-Brig zu unterbrechen. eine zweckgebundene Ver- ball zum Erfolg! BELLWALD | 14.40 bis 15.10 Bezirk Brig ausgeweitet. Am Umgebung zu präsentieren. CVP Ried-Brig, CVP wendungTermen von Lenkungsabga- David Volken, Visp Uhr, Werkhof Walliser Bote 12 Montag, 26. August 2019 WALLIS

Tourismus | Für die Börlins aus dem Baselbiet gibts nichts Schöneres: Ferien im Oberwallis mit Wohnwagen Die Geschina ist ihre zweite Heimat

BRIG | Das Baselbieter Pärchen schen 9.30 und 10.30 Uhr im Brief- Heidi und Willi Börlin ist seit kasten. Verlass sei auf die Ausliefe- 50 Jahren alljährlich zu Gast rung auch während ihrer Ferienzeit, in der Briger Geschina. Bereits wenn der WB in die Geschina umge- ab März beginne zu Hause das leitet wird: «Das hat bisher immer Kribbeln im Hinblick auf die perfekt geklappt.» neue Campingsaison. Die beiden betonen, dass sie kei- nesfalls Städter sind. «Schreiben Sie DANIEL ZUMOBERHAUS dann bitte Baselbieter und ja nicht Sie sind vergnügt, lachen an diesem Basler», sagt Willi Börlin. Läufelfingen Freitagmorgen der Sonne entgegen. zählt rund 1300 Einwohner, liegt zwi- Beide geben sie gerne Auskunft, fallen schen Sissach und Olten. Das einfache sich aber trotzdem nicht ins Wort. Ein Leben auf dem Camping ist für die gutes Zeichen nach 52 Jahren Ehe für beiden etwas ganz Besonderes: «Für ein Paar, das zwei erwachsene Kinder uns ist das hier das freie Leben.» Man im Alter von 52 und 43 Jahren hat. sei gleich in der frischen Luft, ganz- Heidi und Willi Börlin nehmen tags scheint von irgendeiner Seite für ihre gemeinsamen Ferien jedes die Sonne. Man treffe auch stets die Jahr von Neuem die Fahrt von ihrem gleichen Leute, pflege Kontakte zu Wohnort Läufelfingen nach Brig auf ­Belgiern und Holländern: «Es kommt sich. Seit einem halben Jahrhundert. einem vor wie die eigene Familie.» Erstmals fanden sie 1969 den Weg Auch treuer WB-Abonnent ins Wallis wegen einer Beerdigung. Für diese Gästetreue wurden sie ver- Danach kehrten sie viele Jahre mit gangene Woche belohnt: Béatrice dem Zelt für zwei Wochen zurück: Eyer, eine der beiden Betreiberinnen «Das waren meine Bauferien Ende Juli des Campings Geschina, beschenkte und Anfang August, während denen die beiden mit einer Art Diplom und auf dem Bau gar nichts ging», berich- zwei mit Schokolade gefüllten «Boch- tet der gelernte Elektriker. Aus den tijen». So werden die schalenartigen zwei Wochen wurden mit der Zeit bis Tassen von ihren Schöpferinnen Ros- zu 45 Übernachtungen pro Person: marie Clausen-Salzmann und Regula «Zwischen sechs und acht Mal pro Sai- Auf der Sonnenseite. Heidi (73) und Willi Börlin (77) vor dem Wohnwagen auf dem Camping Geschina: Feller-Oester genannt. Sie eignen sich son fahren wir hierher», berichtet sie. «Für uns ist das hier das freie Leben.» FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN ganz wunderbar als Utensil fürs Cam- Bereits ab März beginne bei ihrem pingleben: für den fein duftenden Willi das Kribbeln, die Sehnsucht Morgenkaffee oder einen stärkenden nach dem Wallis und Campingferien. sich. Zurück nach Hause führte die Läufelfingen und Mitglied des Ge- vermisst, ist die Saltina. Diese beru- Kräutertee zwischendurch. Route über die Grimsel. meinderates. Er politisierte für die higt durch ihr Rauschen und sorgt an Heidi und Willi Börlin freuen sich Im Oberwallis hat Willi Börlin Die Natur, die schöne Gegend im bürgerliche Vereinigung, einen heissen Tagen für Abkühlung. über die Wertschätzung und über «alles abmarschiert» Wallis hatte es ihnen von Beginn an Schulterschluss zwischen FDP und Am Samstag sind die beiden mit den Besuch. Es stellt sich heraus: ­ Meist führt die Fahrt via Autoverlad angetan. Wandern stand während SVP. Sie verschwindet kurz im Wohn- Familienangehörigen nach Simplon Willi Börlin ist seit über 20 Jahren am Lötschberg zurück in die Ausser- des Urlaubs besonders hoch im Kurs: wagen und kehrt mit alten Fotos zu- Dorf gefahren. Aus aktuellem Anlass treuer WB-Abonnent. «Es interessiert schweiz. Früher noch, vor den Zeiten «Im Oberwallis habe ich alles abmar- rück. Sie zeigen die junge Frau vor durfte eine kleine Feier nicht fehlen. uns eben auch zu Hause, was im von Autobahn, reisten die Börlins auf schiert», sagt Willi Börlin. Bis zu sei- dem Zelt mit dem blond gelockten Geklotzt wurde nicht. Aber zumindest ­Wallis passiert», sagt sie. Gatte Willi der Hinfahrt über die Furka, bestaun- nem Hirnschlag 2009, wovon er sich Sohn. Was sie, wieder zu Hause, eine Mahlzeit fernab des Campings spricht «von einer sehr interessanten ten den Rhonegletscher und nahmen sichtlich gut erholt hat. Willi Börlin nebst den Kontakten zu den Mitcam- haben sich die Börlins in all den Jah- Lokalzeitung». Diese liege jeweils zwi- irgendwo im Goms ein Picknick zu war lange Feuerwehrkommandant in pern und Langzeitgästen am meisten ren während der Ferien geleistet.

Kunst | «Zur frohen Aussicht» wartete mit einem Performance-Weekend auf Mit Kunst entschleunigen

ERNEN | Sie tragen Holz­ einmal hochkommt. tafeln und keine Schuhe, Was hier in wenigen Worten schreiten langsamen beschrieben wird, ist eine von Schrittes durchs Dorf, vier Performances, die übers ­begleiten sich mit einem vergangene Wochenende in monotonen Singsang: ­Ernen über die Bühne gingen. Kunst zieht durch Ernen. Sie bildeten Bestandteil der Ausstellung «Zur frohen Aus- LOTHAR BERCHTOLD sicht», die seit Anfang Juli Drei Männer und eine Frau nach Ernen lockt. «Wir wollen in weissem Gewand sind es, zeitgenössische Kunst im die da am Samstag zu mit- Oberwallis zeigen», erklärt Ku- täglicher Stunde rund um ratorin Josiane Imhasly das den Dorfplatz unterwegs Ziel dieser Werkschau, «wir sind. Rund dreissig Minuten wollen damit das Dorf ‹aufmi- lang, durch Gässchen, vorbei schen› und die Bevölkerung an Gärten und Brunnen, vor- mit einem ‹anderen Kunstbe- bei an Kunstinteressierten griff› in Berührung bringen.» und Zaungästen, die der Zu- fall zu dieser Performance ge- Arbeiten – eigens führt hat. für Ernen realisiert «To carry» nennt sich die Sieben junge Kunstschaffen- Kunst-Aktion, die da im Gang de sind bei der dritten Aus- ist. Die bunten Tafeln stammen gabe dieser Werkschau mit von Gregory Hari. Der Künstler ihren Arbeiten vertreten. Es ist einer im Quartett, das da sind Arbeiten, welche sie ei- Kunst durchs Dorf trägt. Im- gens für Ernen realisierten. mer wieder kreuzen sich die Ihre Werke machen Kunst im Wege der vier, doch jeder ist öffentlichen Raum sichtbar, alleine unterwegs. sie drücken aus, wie das Dorf auf Kunstschaffende wirkt. Kunst kann Insel werden Auf einem Rundgang erfah- Staunen. «To carry» von Gregory Hari: Mit Kunst unterwegs rund um den Erner Dorfplatz. FOTO WB in hektischen Zeiten ren Kunstinteressierte die Die bunten Tafeln wirken fröh- Resultate dieser Auseinander- lich, sie erinnern an Fabelwe- setzungen. frohen Aussicht» keine zu er- te nicht in Massen herbei­ sen. Der Künstler nennt seine Künstlerinnen und Künst- füllen. «Sie kommen mit strömen, stört nicht. So auch BIS 29. SEPTEMBER farbigen Figuren «Viecher». Die ler für ein Mitmachen zu ge- ihrem Background hierher, nicht bei der Performance «To Tomas Baumgartner, Christoph reichern. Die Sommer-Ausstel- mittägliche «Kunst-Prozession» winnen, bereitet Josiane Im- knüpfen mit ihren eigenen Er- carry», die nicht mehr als ein Eisenring, Othmar Farré , Lea-Ni- lung «Zur frohen Aussicht» – sie verbreitet andächtig-feierliche hasly keine Probleme, «Absa- fahrungen an ans Dorf an», gutes Dutzend Interessierte na Fischer, Emil Michael Klein, erlebt heuer ihre dritte Ausgabe Sonja Lippuner und Aurélie Stru- – dauert noch bis zum 29. Sep- Ambiance, das Ganze wirkt ent- gen habe ich noch nie erhal- führt die Fachfrau aus. anlockte. Wer dabei war, ge- mans sind die Kunstschaffenden, tember und kann täglich zwi- schleunigend. Kunst kann Insel ten», sagt die Kuratorin. «Das Interesse an dieser noss Ruhe, Andacht und eine die seit Anfang Juli mit ihren schen 10.00 und 18.00 Uhr werden im hektischen Alltag Thematische Vorgaben haben Ausstellung wächst», bemerkt Prise Fröhlichkeit, die da sicht- Arbeiten Ernen beleben und be- besucht­ werden. – dies ein Gedanke, der schnell die Kunstschaffenden für «Zur Josiane Imhasly. Dass die Leu- und spürbar wurden. Fussball 13 1:0-Heimsieg SPORT Dank Albert Spahius Tor (Bild) feierte der FC Naters Oberwallis einen knappen Sieg Montag, 26. August 2019 gegen La Chaux-de-Fonds. Dazu fi el der Startschuss im Lokalfussball. | Seiten 18 / 19

Eidgenössisches Schwingfest | Der neue König Christian Stucki über seine Gefühle und Zukunftspläne «Die Erlösung ist riesig»

Christian Stucki, was ist in Ih- Erfolgen könnten Sie das tun. Nach dem Schlussgang hat Hatten Sie am Mittag, nach den lungen, sich noch dermassen nen in den Sekunden nach dem Haben Sie schon einmal darüber Ihre Frau Ihnen etwas ins Ohr zwei gestellten Gängen, noch aufzuraffen. Siegeswurf gegen Joel Wicki nachgedacht? gefl üstert. Was war es? die Hoffnung, dass Sie in den «Uns Berner darf man nie abschreiben vorgegangen? «Solche Gedanken kommen immer «Das muss ich nicht sagen. Sie hat Schlussgang kommen könnten? (lacht). Nein, wir hatten schon eine «Zuerst habe ich es gar nicht begrif- wieder, wenn es nicht läuft oder wenn mich in all den Jahren dermassen gut «Nein, ich hatte keine grosse Hoff- rechte Bürde mit den drei Königstiteln fen, und zuerst meinte ich auch, der man verletzt ist. Manchmal frage ich unterstützt, man muss ihr fast noch nung mehr. Ich bekam auch wieder nacheinander. Wir wussten, dass es Kampfrichter habe das Resultat nicht mich, warum ich mir das noch antue, das grössere Kränzchen winden als keinen einfachen Gegner im siebten ‹alle gegen die Berner› heissen würde. gegeben. Erst als ich dann sein Zei- da ich daheim ja eine Frau und zwei mir. Ohne sie wäre es nicht gegangen. Gang, mit dem Schneider Domenic. Das war schon die letzten Male so. chen sah, merkte ich überhaupt, dass Buben habe. Aber es ist eben auch ein Sie hat so vieles geregelt. Ich bin ihr Zum Glück konnte ich ihn ziemlich Wir haben einander aufgemuntert ich gewonnen hatte. Ich war natürlich Ehrgeiz da, eine Leidenschaft, die ich sehr sehr dankbar.» früh besiegen. Ich muss auch quasi und einander Ratschläge gegeben.» überglücklich, meine Freude war rie- nicht unterdrücken kann. Und dann dem ‹Schurti› und dem Armon dan- sig. Das war jetzt mein siebtes Eid- zieht es einen wieder auf den Schwing- ken, dass sie gestellt haben. Sonst hät- Sie wurden am Vormittag sehr genössisches. Und es war mein zweiter platz. Ich habe vor, dem Schwing- te es ja nicht gereicht für den Schluss- streng eingeteilt, zuerst gegen Schlussgang. Jetzt hat es endlich ge- sport noch ein bisschen treu zu blei- «Ich bin meiner gang. Als ich dann hörte, dass ich doch Wicki und dann gegen Orlik. klappt. Ich spüre auf jeden Fall eine ben. Und ich habe eigentlich vor, noch im Schlussgang war, erschrak ich und «Man kann es sich nicht aussuchen, riesige Erlösung.» drei Jahre zu schwingen, bis zum Frau sehr sehr war fast paralysiert.» die Einteilung gehört zum Schwingen. Eidgenössischen in Pratteln. Dann Wenn man ein Fest gewinnen oder Im Sport heisst es ja oft, dass werde ich 30 Jahre Schwingen hinter dankbar» Die Berner wurden vor dem Fest Schwingerkönig werden will, muss man auf dem Höhepunkt aufhö- mir haben, und das wird dann wohl von vielen fast schon abge- man mit seinen Gegnern zurecht- ren sollte. Mit Ihren sportlichen genug sein.» Christian Stucki schrieben. Wie ist es Ihnen ge- kommen.» Interview: sda

STATISTIK Immer wieder diese Berner – Der liebste Böse ist Schwingerkönig – die Jungen müssen warten Notenblätter der Top Drei Rang Die Krönung Christian Stucki   Pirmin ReichmuthChristophBieri   Werner Suppiger   Der neue Schwingerkönig MatthiasHergerJoelWicki heisst Christian Stucki. ArmonOrlikDomenic SchneiderJoelWicki Der Berner besiegte nach we- JoelWickiMatthiasAesch- nigen Sekunden im Schluss- bacher   Simon Anderegg gang in Zug den jungen Inner-   Jonas Lengacher   schweizer Joel Wicki. DomenicSchneiderChris- tian Stucki   Michael Bless CurdinOrlikChris- Stucki, der Publikumsliebling über tianStucki die Verbandsgrenzen hinweg, ist mit 34 Jahren der älteste Schwingerkönig Rang der Geschichte und gegen das Ende MarcelMathisDavidSchmid RuediRoschiAndrin seiner Karriere nach Jörg Abder- PolteraAndreasDöbeli halden erst der zweite Inhaber des SeverinSchwanderValentin Grand Slam (Schwingerkönig, Sieger Ste en  Lengacher Jonas am Kilchberger Schwinget und am PatrickSchenk Unspunnenfest). Rang Die Entscheidung fi el knapp aus. ArmonOrlikMatthiasGlar- Stucki, dem die Einteilungskampf- nerFlorianGnägi richter das mit Abstand härteste Pen- Stefan Arnold   Patrick sum von allen Favoriten zugemutet SchenkKilianWenger  Christian Stucki   Sven hatten, stieg mit einem Rückstand SchurtenbergerFabianStau- von 1,25 Punkten in den letzten denmann Kampf. Mit dem Sieg vermochte er PirminReichmuthChristian Wicki einzuholen. Als Schlussgang- StuckiDominikRoth Sieger wurde Stucki als Schwinger- ShaneDändlikerMikePeng StephanStudinger könig ausgerufen. FritzRamseierMatthias AeschbacherKilianWenger Wicki: «Ich stehe darüber»  Für den Co-Festsieger Wicki bleibt der Titel des Erstgekrönten. «Es geht mir sehr gut, ich kann darüber ste- Südwestschweiz hen, dass ich den Schlussgang verlo- ren habe», meinte er. «Dieses Fest ist ist ein Sieger ein Riesenerfolg für mich, keine Ent- Wie schon 2016 sicherte sich täuschung. Klar hätte ich gerne ge- der Berner Kantonalverband wonnen und wäre König geworden. mit 15 die meisten Kränze. Aber ich bin ja noch jung. In drei So Matthias Aeschbacher mit Jahren kann ich das ja auch noch er- dem längst fälligen Eichen- reichen, wenn ich keine Verletzun- laub sowie die Youngsters gen habe und gesund bleibe. Mit dem Fluchbesiegt Der 34-jährige Christian Stucki, hier von einer Ehrendame ausgezeichnet, ist erst der zweite Inhaber Michael Wiget und Fabian Druck konnte ich während den bei- des Grand Slam. FOTO KEYSTONE Staudenmann. Die Inner- den Tagen gut umgehen. Ich blieb schweizer brachten es als immer locker, auch wenn der Druck zweiterfolgreichster Verband mit jeden Gang zunahm.» favoriten Pirmin Reichmuth und Joel berger stellte. Dies geschah auch. Viele hätten vor dem grössten Fest auf 13 Kränze. Zu den heim- Der letzte Schwinger, der eben- Wicki, dazwischen stellte er am Stucki konnte damit um einen Vier- gewettet, dass der Schwingerkönig lichen Siegern gehören die falls den wenig beliebten Titel des Sonntagmorgen kurz nacheinander telpunkt am Bündner vorbeiziehen. nur aus dem Quartett Giger/Or- Südwestschweizer. Die punktgleichen Ersten zugesprochen gegen Wicki und Orlik. Alle übrigen «Der Stucki», wie er schweizweit lik/Reichmuth/Wicki hervorgehen Schwinger des kleinsten der bekam, war vor 30 Jahren ebenfalls aus dem Quintett der Stärksten, zu liebevoll genannt wird, hat mit sei- konnte. Tatsächlich waren die vier in fünf Teilverbände waren an ein Innerschweizer an einem Eidge- dem Stucki halt auch gehört, trugen nem grandiosen Sieg einen Fluch be- dieser Saison der gesamten Konkur- den letzten zwei Eidgenös- nössischen in der Innerschweiz: Eu- höchstens zwei Kämpfe untereinan- seitigt. Bisher galt das eherne Gesetz: renz in den verschiedenen Verbän- sischen leer ausgegangen. gen Hasler verlor damals in Stans als der aus, Stucki aber vier. Wer jemals den Schlussgang an den haushoch überlegen. Aber Giger Jetzt stellen sie drei neue Eid- haushoher Favorit gegen den 18-jäh- einem Eidgenössischen verloren hat, und Reichmuth wirkten am Samstag genossen: den Deutschfrei- rigen Berner Adrian Käser – den bis Nicht aus eigener Kraft wird später nie mehr Schwinger- ungewohnt kraftlos. burger Lario Kramer sowie heute jüngsten Schwingerkönig. Die Einteilung hatte zur Folge, dass könig. Jetzt weiss man, dass es trotz Die vier Youngsters sind heute 21, die Romands Steve Duplan Wer die Saison beobachtet hatte, Stucki vor dem 7. Gang den Schluss- allem möglich ist. Stucki liess sich im 22, 23 und 24 Jahre alt. Dennoch blei- und Benjamin Gapany. Unge- mag von Stuckis Triumph überrascht gang nicht mehr aus eigener Kraft unvergesslichen Schlussgang 2013 in ben allen vier – vor allem in dieser schmückt blieben die Schwin- sein. Der 198 cm grosse liebe Böse hatte erreichen können. Er war da- Burgdorf von seinem guten Kumpel dichten Konkurrenz – nicht beliebig gerkönige Arnold Forrer und war von Anfang Mai bis Anfang Au- rauf angewiesen, dass Armon Orlik und Teamkameraden Matthias Sem- viele Gelegenheiten, ebenfalls König Matthias Glarner. sda gust verletzt. Nun besiegte er die Top- gegen den Luzerner Sven Schurten- pach überdrücken. zu werden. sda Walliser Bote 14 Montag, 26. August 2019 SPORT

Wer gewinnt? | Alvaro Lopez – der Spanier, den Präsident André Luisier nur zu teuer verkaufen wollte Die Geschichte mit Blazevic

Alvaro Lopez hätte 1984 für über eine Million Franken an Atlético Ma- drid verkauft werden sol- len. Das war zu jener Zeit viel zu teuer und deshalb das Glück des FC Sitten.

Der anvisierte Wechsel hatte zwei Gründe: Erstens hätte der im Wallis geborene Spanier Lo- pez das Ausländerkontingent Atléticos nicht belastet. Zwei- tens hatte Sitten im UEFA-Cup Wie stimmen kurz davor die Madrilenen aus dem Wettbewerb geschossen. Sie ab? Zum -Jahr-Jubiläum des Luisier setzte die Summe hoch kantonalen Fussballverbandes an, genau 1,2 Millionen ver- kürt das Wallis seinen Jahr- langte er für seinen diskreten, hundert-Fussballer Auf www aber emsigen Mittelfeldspieler. footvsch oder via ch rroch können auch Sie  ein- Lopez war auch in der spani- malig !  Ihre persönliche schen Hauptstadt und absol- Rangliste der besten fünf Spie- vierte dort einen Test, der gut ler bis am  September ab- verlaufen war. Lopez heute: geben Jeden Tag stellen wir «Das war Anfang der 80er sogar einen der  Kandidaten vor Der Siegername wird an der mehr als der Wert eines Welt- WFV-Gala am Samstag dem fussballers.» Atlético lehnte ab.  September gelüftet

Ohne Savro-Skandal fünf Cupsiege DIE KANDIDATEN Und so blieb Lopez im Wallis Tor und holte mit dem FC Sitten Erich Burgener nicht nur einmal die Meister- Marco Pascolo Johnny Leoni schaft, sondern auch viermal Verteidigung den Cup. Wäre es Ende der 70er Charly In-Albon nicht zum legendären Skan- Einsätze Der 65-jährige Spanier Alvaro Lopez war ein diskreter, aber emsiger und wertvoller Spieler. FOTO NOUVELLISTE Yvan Quentin dal um die Bauunternehmung Alain Geiger Savro gekommen, bei dem Alain Balet Stéphane Grichting Savro-Eigentümer und FC-Sit- Rotwein. Auf dem Matchblatt Serge Trinchero ten-Präsident André Filippini hiess er Pepe. Im Café «Téléphé- Mittelfeld wegen Korruption verurteilt rique» assen sie nach einem Georges Bregy worden war, hätte Lopez auch Spiel eine Walliser Platte, da STECKBRIEF Raphael Wicky Gelson Fernandes 1980 den Cup gewonnen. «Die kam Sitten-Trainer Blazevic. Umberto Barberis Situation war mir zu unsicher, Lopez: «Kaum hatte ich die Geboren 27. März 1954 Fernand Luisier deshalb ging ich von 1977 bis Unterschrift gesetzt, sagte er: Position Mittelfeldspieler Sébastien Fournier 1981 zu Chênois, bevor ich wie- «Keine Zigaretten und keinen Johann Lonfat der zurückkam», meint er. Alkohol mehr. Doch ich rauch- Klubs Sitten, Chênois Blaise Pi aretti Edimilson Fernandes Zum FC Sitten kam Lopez te während meiner ganzen Kar- Nati-Einsätze 0 Philippe Pottier dank Miroslav Blazevic, der riere weiter.» Meister 1 (Sitten 1992) Alvaro Lopez Kroatien an der WM 1998 auf Heute noch fi guriert Metz- Sturm den dritten Platz dirigiert hat- ger Lopez mit 527 Einsätzen in Cupsiege 4 (Sitten 1974, Jean-Paul Brigger 1982, 1986, 1991) Dominique Cina te. Lopez spielte als Teenager der höchsten Schweizer Liga Alexandre Rey bei seinem Stammklub Chalais auf Platz vier. Nur Philippe René-Pierre Quentin in der zweiten Mannschaft in Perret, Urs Fischer und Roger ALVARO LOPEZ Christophe Bonvin der 4. Liga, rauchte und trank Wehrli spielten öfter. wb

BUNDESLIGA SERIE A PREMIER LEAGUE Fussball | RB Leipzig siegt und bindet seinen Stürmer

1:1 bei Schmidt Juve: 1:0-Sieg Duo vorne Beim Saisonauftakt in Parma Die Tabelle der Premier Werner bis 2023 gegen Fischer fehlte der neue Juventus-Trai- League präsentiert sich be- Urs Fischer hat mit Union ner Maurizio Sarri wegen reits nach der 3. Runde in be- Berlin in der Bundesliga den einer Lungenentzündung. Es kanntem Stil. Liverpool und RB Leipzig bleibt in der Bundesli- ersten Punkt geholt. In Augs- wurde ein Spiel, wie es Juve in Manchester City duellieren ga makellos. Das Team von Julian burg und gegen den Oberwal- der Vergangenheit oft zeigte. sich an der Spitze. Nachdem Nagelsmann gewann auch das liser Trainer Martin Schmidt Dominant zu Beginn, gefähr- Liverpool mit einem 3:1 über zweite Spiel – 2:1 gegen Eintracht mit dessen neuem Verteidiger lich genügsam im weiteren Arsenal vorgelegt hatte, zog Frankfurt. Im Mittelpunkt stand Stephan Lichtsteiner kam der Verlauf und am Ende knapper, Pep Guardiolas City nach. Stürmer Timo Werner. Aufsteiger zu einem 1:1. aber verdienter Sieger. sda Gegen das zuvor noch un- Breel Embolo schoss derweil geschlagene Bournemouth Erst die Vertragsverlängerung, dann das für Borussia Mönchenglad- Parma - Juventus Turin  siegte der Meister 3:1. sda wegweisende erste Tor: Timo Werner sorg- bach beim 3:1-Sieg in Mainz Fiorentina - Napoli  te für einen schönen Leipziger Nachmittag. Udinese - AC Milan  Norwich City - Chelsea  sein erstes Tor. sda Cagliari - Brescia  Brighton - Southampton  Kurz vor Spielbeginn wurde bekannt, dass AS Roma - Genoa  Manchester U - Crystal Palace  der Stürmer seinen Vertrag vorzeitig bis Ho enheim - Werder Bremen  Ferrara - Atalanta Bergamo  She eld United - Leicester City  2023 verlängert hat. Er bleibt RB damit Watford - West Ham United  Fortuna Düsseldorf - Leverkusen  Sampdoria Genua - Lazio Rom  mindestens noch eine Saison erhalten, Mainz  - Mönchengladbach  Torino - Sassuolo  Liverpool - Arsenal  Augsburg - Union Berlin  Hellas Verona - Bologna  Bournemouth - Manchester City  dann könnte er dank einer Ausstiegsklau- Paderborn - SC Freiburg  Wolverhampton - Burnley  sel für 30 Millionen Euro wechseln. Bayern Montag Schalke  - Bayern München  Tottenham Hotspur - Newcastle  Inter - Lecce  München war Anfang Sommer an Werner RB Leipzig - Eintracht Frankfurt  interessiert, in den letzten Tagen war er Hertha Berlin - Wolfsburg   LazioRom      Liverpool        Napoli      ManchesterCity      auch beim spanischen Top-Verein Atlético  BorussiaDortmund        AtalantaBergamo      Arsenal      Madrid ein Thema.  Leipzig        Torino      LeicesterCity       Freiburg        Brescia      ManchesterUnited    Leipzig kontrollierte  Wolfsburg        Burnley    JuventusTurin     Erbleibt Statt bei Bayern München ist  BayerLeverkusen       Udinese      TottenhamHotspur    Befl ügelt vom neuen und wohl aufgebes-  BayernMünchen      ASRoma     Brighton&HoveAlbion    serten Vertrag traf Werner gegen Eintracht Timo Werner weiterhin in Leipzig daheim.  BorussiaMönchengladbach     Genoa     She eldUnited    Frankfurt schon in der Startphase zum 1:0. FOTO KEYSTONE  FortunaDüsseldorf      Bologna     CrystalPalace    Nach einem Corner hatte er zu viel Frei-  Ho enheim     HellasVerona     Bournemouth    raum und bezwang Frankfurts Keeper in Für die Eintracht ist die Auswärtsnieder-  EintrachtFrankfurt      InterMailand        Everton     HerthaBerlin    Lecce        Chelsea    der nahen Ecke. Die Leipziger kontrollier- lage in Leipzig kein Drama. Wichtiger ist  Schalke     Fiorentina     WestHamUnited    ten das Spiel weitgehend und kamen zehn das Rückspiel in den Playoffs der Europa  Augsburg     SPALFerrara      Wolverhampton       Minuten vor dem Ende durch den Dänen League vom kommenden Donnerstag gegen  UnionBerlin     Sassuolo      AstonVilla      Yussuf Poulsen zum zweiten Tor. Das Auf- Racing Strasbourg. Da muss der letztjährige  Paderborn        ACMilan      NorwichCity      WerderBremen       Cagliari      Southampton      bäumen der Frankfurter wurde mit dem Halbfi nalist ein 0:1 aufholen, um die euro-  FCKöln       Parma      NewcastleUnited      Anschlusstor belohnt, zu mehr reichte es päischen Ambitionen nicht schon im Au-  Mainz        SampdoriaGenua      Watford       Adi Hütter und seinem Team nicht. gust begraben zu müssen. sda Walliser Bote SPORT Montag, 26. August 2019 15

Tore Wichtigste Szenen  Anto Grgic Foulelfmeter  DerWarnschuss  Bastien Toma   Nach einem Stellungsfehler von  Ibrahima Ndiaye  Ndoye kann Ndiaye auf Fickentscher  ziehen schiesst aber am Tor vorbei  Aufstellung FührungmittelsPenalty  Ein schön getimter Flankenball von FC Sitten FC Luzern SittenFickentscher Maceiras Kouas- Kasami in den Strafraum Knezevic hält si Ndoye Facchinetti Zock Toma Ka- Uldrikis zurück  Penalty Anto Grgic sami Grgic  Khasa Lenjani  verwandelt souverän Abdellaoui Uldrikis  Song DerVARgreiftein Luzern Müller Schwegler Knezevic  Flanke von Facchinetti Müller greift Lucas Sidler  Kakabadse Ndiaye daneben und Uldrikis tri t aus der Dre- Voca Ndenge Schürpf Eleke  Mar- hung Die Ernüchterung folgt sofort «Goalie? Stürmer? giotta Schulz  Demhasaj Auf Intervention des VAR schaut sich Schiedsrichter Jaccottet die Szene Ich würde auf SchiedsrichterAdrien Jaccottet noch einmal an  kein Tor Uldrikis VARNikolaj Hänni stand bei der Flanke eine halbe Schnür- jeder Position senkelbreite im O side Stade de Tourbillon  Fans spielen, wenn es DerGegenstoss Bemerkungen Sitten ohne Raphael  Jared Khasa zieht auf und davon dem Team nützt» Behrami Luan und Adão alle verletzt herrlicher Querpass zu Bastien Toma Luzern ohne Grether verletzt  Be- der lässt zunächst einen Gegenspieler Xavier Kouassi merkungen Schwegler Foul  ins Leere laufen und vollendet dann Zock Foul  Voca Foul  Kneze- herrlich zum  Aufgefallen vic Foul  Kouassi Foul  Toma Foul  Schulz Foul JaredKhasaDer Franzose ganz links kam erst  Minuten vor Schluss DerAnschlusstre er Das reichte um aufzufallen Zumindest in einer Situation die zum   Ibrahima tri t nach einer Einzelleis- führte Khasa spielt den Ball einfach am Gegenspieler vorbei und stösst tung ins tiefe Eck das bringt noch ein- nach wie ein ICE-Zug Beeindruckend dieses Tempo Ein Element das mal einen Hauch von Spannung in die vorher im Sittener Spiel weitgehend vermisst wurde  Partie zurück alb

SUPER LEAGUE FC Sitten | Dritter Sieg in Serie – die Walliser festigen den dritten Rang YB führt an In der 5. Runde brachten sich die Young Boys für das Rück- spiel in den Champions-Lea- Fehlstart? Von wegen… gue-Playo s gegen Roter Stern Belgrad in Stimmung und der FC Basel hielt dank Fünf Spiele, zehn Punkte und dem 3:0 gegen Xamax mit Rang 3. Der FC Sitten hat rein dem Leader Schritt. sda punktemässig einen beeindru- ckenden Start hingelegt. Doch YoungBoys-Zürich  wie gut ist die Mannschaft?   Zuschauer  Sr Klossner  Tore  Brecher Eigentor  ALBAN ALBRECHT  Nsame Assalé   Moumi Ngamaleu Foulpenalty   Gau- Nach der Startniederlage gegen Basel dino  und vor der schwierigen Auswärtspar- tie in Genf beschwor der Boulevard NeuenburgXamax-Basel   Zuschauer  Sr San  Tore bereits eine Schicksalspartie herauf.  Frei Bua   Ademi Frei  Es drohte der Fehlstart. Ein Unent-  Stocker Frei   Bemerkun- schieden und drei Siege später grüsst gen  Lattenschuss von Seydoux der FC Sitten vom dritten Platz, knapp hinter den Dominatoren YB und Basel. StGallen-Lugano     Zuschauer  Sr Schärer  Keine Frage: Die Mannschaft hat Tore  Holender Carlinhos  vor allem gegen Zürich und Lugano  Hefti Guillemenot   Ba- das Glück etwas gar grosszügig in An- bic Ruiz   Itten Ruiz  spruch genommen. Gegen Luzern zeig-  Holender Sabbatini   Be- merkungen  Baumann hält Foul- te man die wohl beste Leistung der penalty von Itten  Gelb-Rote Kar- Saison. Wie weit ist die Mannschaft te gegen Custodio Unsportlichkeit wirklich? Fragen wir mal die Spieler. Xavier Thun-Servette   Kouassi, Sitten hat drei Spiele in  Zuschauer  Sr Fähndrich  Tore  Stevanovic   Rouiller Serie gewonnen. Was ist möglich? Wüthrich   Wüthrich   «Wir dürfen nicht euphorisch werden, Schalk Stevanovic   Bemer- wir müssen hart weiterarbeiten, jedes kungen  Pfostenschuss Munsy Spiel fängt wieder bei null an.»  Faivre hält Penalty von Wüthrich Zwei Meter daneben in der Mixed-  YoungBoys      Zone ist ein Luzerner Journalist auf  Basel      Ursachenforschung. Idriz Voca, wie  Sitten     kann der FC Luzern aus der Ab- Schulterschluss Bastien Toma feiert den zweiten Tre er mit einem Fan: Die Mannschaft kämpft, das wird honoriert. FOTO KEYSTONE  Servette      wärtsspirale wieder herausfi nden?  StGallen       Thun      «Wir müssen ruhig bleiben und hart SPLITTER  Zürich       weiterarbeiten. Jedes Spiel fängt wie- Immer noch Schwächephasen, weiter nicht gelöst. Man hofft auf  Lugano     der bei null an.» Das zeigt: Fussballer aber weniger einen Nordkoreaner (siehe rechts), am  Luzern     sagen unmittelbar nach einer Partie «Wir sind in unserem Defensivverhal- Wochenende wurden die Diskussionen Adryan ziehts  NeuchâtelXamaxFCS       fast immer das Gleiche. Einfach andere ten kompakter geworden», konnte Er- um den Portugiesen Quaresma wieder in die Türkei NächsteRunde Vorzeichen. Nicht wirklich hilfreich… mir Lenjani nach der Partie festhalten. neu entfacht. Geht da noch was?  August  Uhr Servette - «Wir lassen weniger Chancen zu und Roberts Uldrikis ist bemüht, er ist Seit Längerem ist klar: Ad ryan Neuenburg Xamax  September Da wächst was zusammen begehen weniger individuelle Fehler», eine wichtige Anspielstation und er trägt nicht mehr das Trikot  Uhr Basel - Lugano Luzern - Der FC Sitten stieg nach zwei Siegen so der linke Aussenverteidiger, der hatte zwei gute Szenen. Beim Penalty des FC Sitten, bei dem er seit YB Thun - Sitten gegen das kriselnde Luzern als Favorit diesmal wieder als Flügel eingesetzt und beim Fast-Tor, das nur der VAR Juli 2917 unter Vertrag stand. in die Partie. Das gabs in der Vergan- wurde. Es gab sie wieder, die schwä- verhindern konnte. Dennoch brauchts Nun steht auch fest, wohin genheit schon mehrfach und oft folgte cheren Phasen. «Du kannst nicht über natürlich eine Steigerung. Ob er die es den Brasilianer zieht: Der CHALLENGE LEAGUE die Enttäuschung auf dem Fuss. Weil 90 Minuten konstant auf hohem Zeit dazu erhält? 25-Jährige hat bei Kayseri Grasshoppers - Winterthur   man sehr oft zu nachlässig in die Partie Niveau spielen, schon gar nicht bei der unterschrieben. «Ich bin sehr Wil - Kriens   stieg, meinte, es gehe von selbst. Nicht Hitze», so Lenjani. «Aber wir haben Wo sind die Neuen? glücklich, hier zu sein und will Lausanne-Sport - Aarau   so gegen Luzern. Die Sittener waren auch in den schwächeren Phasen nicht Murat Yakin hat das ganze Kader ge- hier Erfolg haben», wird Adry- Scha hausen - Lausanne   an auf Le Matin.ch zitiert. Der Chiasso - Vaduz   von Beginn an hoch konzentriert bei viel zugelassen.» Stéphane Henchoz testet, am Schluss spielten Lenjani und der Sache, zweikampfstark, auch wenn sieht freilich noch Verbesserungs- Kasami auf den Flügeln. Stéphane Hen- Brasilianer ist zuletzt immer  Lausanne-Sport      die Luzerner ihnen in der ersten Halb- potenzial. «Wir haben phasenweise zu choz hat viel probiert, und auch er wieder mit Eskapaden neben  Wil     zeit mit ihrem harten Einsteigen pha- viele leichte Ballverluste, dadurch ver- setzt auf Lenjani in der Offensive. Das dem Platz aufgefallen. alb  Grasshoppers      Winterthur       senweise den Schneid etwas abkauf- lieren wir dann die Kontrolle über das spricht nicht gerade für die Qualität  Kriens        ten. Dennoch: Es scheint, dass da was Spiel», so der Sittener Trainer. der Zuzüge. Offenbar ist (noch) keiner  Vaduz      zusammenwächst. Zugegeben, das in der Lage, da wirklich eine wichtige Interesse an  Scha hausen      haben wir schon oft gemeint. Doch Mehr Druck, mehr Chancen Rolle zu übernehmen.  StadeLausanne-Ouchy     diesmal ist (hoffentlich) alles anders. In der Offensive werden die Sittener Okay, Patrick Luan ist verletzt. Er Han Kwang-song  Aarau      Der Hoffnungsträger heisst Stéphane unberechenbarer. Auch wenn Grgic hat angedeutet, dass er eine Verstär- Was den nordkoreanischen  Chiasso      Henchoz. Er ist gekommen als harter schon bessere Tage gesehen hat und kung sein kann. Und auch Fortune war Stürmer Han Kwang-song be- NächsteRunde Arbeiter und mit dem Anspruch, das Pajtim Kasami schon mehr Einfl uss ge- nach ansprechendem Start zuletzt tri t, ist Christian Constantin  August  Uhr Stade LS auch von seinen Spielern zu verlangen. nommen hat, konnte sich der Heim- verletzt. Die grosse «Bombe» aber ist mit Cagliari o enbar einig. Ouchy - Lausanne   August Die Zuschauer spüren das. Wenn ge- klub viele Chancen erarbeiten. Vor al- weiter nicht in Sicht. Der Spieler aber träumt im-  Uhr Kriens - Winterthur  Uhr Aarau - Wil Scha hausen kämpft wird, kann man sich auch mal lem in der zweiten Halbzeit hätten sie Fazit: Den Moment geniessen, aber mer noch von der Serie A. In - Chiasso   September  einen Fehler erlauben, ohne dass es die Entscheidung weit früher erzwin- auf dem Boden bleiben. Es gibt noch dieser Woche soll sich die An- Uhr Vaduz - GC gleich Pfi ffe gibt. gen müssen. Die Sturmfrage freilich ist viel zu tun… gelegenheit entscheiden. alb Walliser Bote 16 Montag, 26. August 2019 SPORT

GRAND RAID: RESULTATE Mountainbike | Von B wie Biffiger bis Z wie Zahno – Vier Oberwalliser Podestplätze am Grand Raid Verbier–Grimentz (125 km 5025 Hm). Overall Männer 1. Huber Urs 6:08:21,0. 2. Lakata Alban 6:08:27,0. 3. Ragnoli Juri 6:10:30,6. 4. Platt Karl 6:12:49,9. 5. Flückiger Lukas 6:16:02,2. 6. Che- «Gefühl wichtiger als Rang» naux Adrien 6:17:32,1. 7. Seewald Andreas 6:23:42,1. 8. Bou Martin Roberto 6:23:42,8. 9. Schneller Der Lötschentaler Moun- immer mit der Stärke der Kon- ter Thomas Jauner. Er kon­ Simon­ 6:23:44,4. 10. Barben Emi - tainbiker Hans-Baptist kurrenz zu tun. Vielmehr ist zentriert sich im Rahmen der lien 6:26:47,3. – Ferner: 12. Rapil- lard Arnaud 6:38:59,5. 17. Sauser Seeberger musste sich mir das Gefühl auf dem Rad Serie «Chasing Cancellara» auf Christoph 6:42:52,7. 50. (8. bei am Grand Raid nur von wichtig. Ich konnte konstant das Velorennen Zürich–Zer- Senioren­ II) Jelk Thomas, Ried-Brig, einem Weltcupfahrer mein Rennen fahren.» matt (19. September). 7:33:02,3. 60. (19. bei Senioren I) ­geschlagen geben. Und Sieger Léo L’Homme war Furrer Claudio, Baltschieder, Urs Huber gewinnt das ausser Reichweite, sein Vor- Christian Biffiger (Gesamt- 7:45:35,7. 144. (31. bei Senioren II) Imboden Michel, Zermatt, 8:52:10,2. mythische Rennen zum sprung auf den Oberwalliser Zehnter: «Ich war bei den Se- Overall Damen sechsten Mal, wenn auch betrug siebeneinhalb Minuten. nioren II zwischenzeitlich auf 1. Chavaillaz Ilona 7:41:55,8. 2. Hän- hauchdünn. Der Freiburger fährt auch Welt- dem ersten Platz. Aber ich bin sel Gloria 8:48:38,4. 3. Brun Franzis- cuprennen im Cross-Country. auch mit dem zweiten Katego- ka 8:52:56,6. 125 Kilometer, über 5000 Hö- Seeberger, der in Spiez oft mit rienplatz zufrieden. Eine gute henmeter, so sieht die Alpen- dem Rad zu seiner Arbeit fährt Basis holte ich mir zusammen Nendaz–Grimentz (93 km passage von Verbier nach Gri- (Red. 23 km): «L’Homme fuhr mit Jauner am Teamrennen 3944 Hm). Overall Männer 1. Gadomski Jéremy 5:18:21,3. 2. mentz aus. Es ist die Königsdis- schon nach einer Viertelstunde «Appenninica» im Juli in Ita- Bolis Florent 5:24:11,2. 3. Mottiez ziplin des Grand Raid. davon. Zwei junge Fahrer woll- lien, wo wir unsere Kategorie Gilles 5:25:48,1. – Ferner: 10. (2. bei Der Aargauer Obstbauer ten sein Tempo halten, doch es M80 gewannen.» Senioren II) Biffiger Christian, Glis, Huber ist der Mister Grand Raid stellte sie irgendwann auf und Stefanie Zahno (Gesamt- 6:02:34,4. 68. Pedrosa Daniel schlechthin. Es heisst von sei- ich überholte sie in der Folge.» Vierte): «Ich bin enttäuscht, 7:42:02,3. nen schärfsten Rivalen, das Damit bleibt es bei drei auch wenn ich über drei- Overall Damen 1. Darbellay Florence 6:07:26,7. 2. Rennen im Wallis sei für ihn Oberwalliser Siegern über ­einhalb Minuten schneller Huguenin Joanie 6:45:48,7. 3. Cau- wichtiger als die WM. Die Er- 68 km. In der Grand-Raid-Ge- war als 2018. Auf der deut- wenbergh Katja 7:12:57,8. 4. Wen- fahrung und Verbissenheit ka- schichte waren das Michael schen Version der Homepage ger Romaine, Visp, 7:41:29,1. 5. men ihm in der Entscheidung Walker, Christian Biffiger und war für die 4000er-Startnum- Bender Florence 8:35:00,9. 6. Mou- am Samstag zugute, weil er Samuel Grünwald. mern fälschlicherweise 6.30 lin Estelle 9:08:08,6. und Marathon-Weltmeister Al- Uhr als Startzeit angegeben­ ge- Hérémence–Grimentz (68 km ban «Albanator» Lakata aus Die Oberwalliser wesen. Doch der Start war be- 2996 Hm). Overall Männer Österreich sich ein Rennen auf Bester Oberwalliser in der Kö- reits um 6.15 Uhr. Ich war 1. L’Homme Léo 3:54:08,9. 2. (1. bei Biegen und Brechen geliefert nigsdisziplin war der Ried-Bri- sauer und musste mich von Senioren I) Seeberger Hans-Baptist, hatten. Huber: «Es war ein ger Thomas Jelk. In 7:33 wurde hinten nach vorne vorkämp- Kippel, 4:01:37,7. 3. Chauveau Nico- Kampf von unglaublicher, bru- er Gesamt-50. Damit war er fen. Nach sechs Kilometern las 4:02:53,3. – Ferner: 15. (9. bei Männer) Biner Matthias, Zermatt, taler Härte.» Am Schluss ent- klar schneller als noch im letz- hatte ich zur späteren­ Dritten 4:25:17,4. 28. (3. bei Senioren II) scheiden über die 125 Kilome- ten Jahr, wo er knapp unter auffahren können. Normaler- Walker Michael, Glis, 4:41:13,3. 48. ter gerade mal sechs lächerli- acht Stunden geblieben war. weise kann ich in langen Auf- (12. bei Senioren I) Anthenien An­ che Sekunden. Bei den Damen Bei den Senioren II reichte das stiegen konstant durchhalten. dreas, Visp, 4:58:58,8. 71. (20. bei Senioren I) Imboden Florian, Zermatt, sah es ganz anders aus. Da ge- für Jelk für Platz 8. Claudio Fur- Diesmal aber geriet ich im Lau- 5:14:04,6. wann die Freiburgerin Ilona rer nahm erstmals am 125-km- fe des Rennens auf so einem Overall Damen Chavaillaz mit mehr als einer Rennen teil. Der Bal­tschiedner Abschnitt in eine Krise. Ob das 1. Perizzolo Virginie 4:50:34,9. 2. Stunde Vorsprung. fuhr in 7:45 auf den 60. Rang. mit dem Start zu tun hat? Ich Martin Marinette 5:12:00,9. 3. Mé­ Podestplätze in ihren Kate- weiss es nicht.» tille Stephanie 5:12:38,6. 4. (2. bei Seeberger fast wie Walker, gorien holten weiter die Gliser Romaine Wenger (Gesamt- Damen) Zahno Stefanie, Bürchen, 5:21:05,3. – Ferner: 15. (5. bei Da- Biffiger, Grünwald Christian Biffiger (2. bei Senio- Vierte): «Ich ging erstmals men) Rüttimann Céline, Ried-Brig, Auf Oberwalliser Seite fällt das ren I über 93 km) und Michael über 93 km an den Start. 6:21:19,2. Resultat von Seeberger aus Kip- Walker (3. bei Senioren II über Eigentlich hatte ich die ehr­ pel über 68 km (Hérémence– 68 km) sowie die Bürchnerin Ste- geizige 7-Stunden-Marke im Evolène–Grimentz (37 km Grimentz) auf. Er gehört zu fanie Zahno (2. bei Damen über Visier. Nun wurden es 7:45. 1845 Hm). Overall Männer den Schnellfahrern, die vom 68 km). Die Visperin Romaine Mein linkes Knie bereitete mir 1. Barben Luca 2:12:42,3. 2. Déner- vaud Léon 2:13:46,2. 3. Vuilliomenet Organisator eine Einladung er- Wenger wurde über die zweit- Schmerzen, es ist meine Julien 2:14:53,8. halten haben. Seeberger ge- längste Distanz (93 km) Gesamt- Schwachstelle. Ein Schlag kann Overall Damen wann wie diesmal bereits im Vierte. Ihren Sieg über 37 km bereits eine Entzündung pro­ 1. Racheter Naika 3:01:53,6. 2. Lau- letzten Jahr die Kategorie «Se- nicht zu wiederholen vermochte vozieren. Deshalb bestritt ich rant Mathilde 3:06:05,1. 3. Jeanne- nioren I» und fuhr rund sieben die Bürchnerin Melanie Zahno. 2018 keine Rennen. Viel besser ret Laura 3:22:17,4. – Ferner: 5. Minuten schneller. Damit wur- Sie brauchte rund 20 Minuten wurde es aber nicht. In Evolène Mister Grand Raid. Urs Huber, Alban Lakata (ganz oben), Tho- Zahno Melanie, Bürchen 3:25:19,9. de er Gesamt-Zweiter. Seeber- länger und wurde Fünfte. wollte ich aufhören. Doch ich mas Jelk, Romaine Wenger, Christian Biffiger und Claudio Furrer ger: «Die Rangierung ist mir Nicht am Start in der Kö- machte weiter und von da an (von links), Hans-Baptiste Seeberger (unten links) und Stefanie Alle Resultate: www.datasport.ch nicht so wichtig, sie hat auch nigsdisziplin war der Zermat- lief es ganz gut.» rlr Zahno. FOTOS ZVG/KESTONE

Motorrad | WM-Leader Alex Marquez fällt aus, Tom Lüthi packt Chance nicht KURZ BERICHTET Fuchs holt Reit-EM-Gold Der Springreiter Martin Fuchs (27) gewann an den Europa- «Wir taten uns schwer» meisterschaften in Rotterdam die Goldmedaille. Der Zürcher fing mit 4,46 Strafpunkten im fünften und letzten Umgang den Briten Ben Maher im Sattel von Explosion noch ab. Fuchs Tom Lüthi verpasste in RENNFAKTEN ist der zweite Schweizer Europameister nach Willi Melliger, Silverstone im fünften der 1993 in Gijon mit Quinta triumphiert hat. Insgesamt war es Rennen in Folge als Ach- Silverstone. GP Grossbritannien. für die Schweizer Springreiter die 10. EM-Medaille. Fuchs und ter eine Topplatzierung. MotoGP: 1. Alex Rins (ESP), Suzuki, Clooney sind Erfolgsgaranten. Im vergangenen Herbst erreich- Weil der WM-Leader Alex 40:21,799 (176,0 km/h). 2. Marc ten sie an den Weltmeisterschaften im amerikanischen Tryon Marquez (ESP), Honda, 0,013 zu- Marquez stürzte, konnte rück. 3. Maverick Viñales (ESP), Ya- Silber. Auch im April beim Weltcupfinal in Göteborg, dem der Berner im Titel- maha, 0,620. 4. Valentino Rossi sportlich bedeutendsten Ereignis im Winterhalbjahr, resultierte kampf trotzdem ein paar (ITA), Yamaha, 11,439. – Schnellste ein 2. Rang. Etwas überraschend fiel der Weltranglisten-Erste Punkte gutmachen. Runde: Marquez (10.) in 1:59,936 Steve Guerdat im 4. Umgang aus der Entscheidung. sda (177,0 km/h). – WM-Stand: 1. Marc Marquez 250. Nur von Position 12 gestartet, hatte Tom Lüthi mit dem Aus- Moto2: 1. Augusto Fernandez (ESP), Kambundji mit SM-Rekord gang an der Spitze des zwölften Kalex, 37:41,833 (169,0 km/h). 2. Mujinga Kambundji stellte an den Schweizer Leichtathletik- Saisonrennens nichts zu tun. Langes Gesicht. Tom Lüthi nutzte die Chance nach Jorge Navarro (ESP), Speed Up, Meisterschaften in Basel einen nationalen Rekord über 200 m Am Ende lag der 32-jährige dem Sturz von Marquez nicht. FOTO KEYSTONE 0,489. 3. Brad Binder (RSA), KTM, auf. Sie unterbot mit 22,26 Sekunden die dreijährige Bestmar- ­Emmentaler um mehr als neun 0,571. – Ferner: 8. Tom Lüthi (SUI), ke von Lea Sprunger um zwölf Hundertstel. Die eigene Bestzeit Kalex, 9,355. 18. Dominique Aeger- Sekunden hinter dem nun ter (SUI), MV Agusta, 22,746. – verbesserte die 27-jährige Bernerin um 16 Hundertstel. Welt- zweifachen GP-Sieger Fernan- das, was wir anstreben.» Hätte benden Saisonrennen noch im- Schnellste Runde: Fernandez (17.) in weit waren in diesem Jahr erst sieben Läuferinnen schneller – dez zurück. Der spanische Ka- Alex Marquez, in den letzten mer mit 35 Zählern Vorsprung 2:04,835 (170,1 km/h). – Ausge- aus Europa einzig die Britin Dina Asher-Smith (22,18). Kam- lex-Markenkollege setzte sich sieben Rennen fünfmaliger Sie- voraus. schieden: Alex Marquez (ESP), Kalex. bundji hatte schon am Freitag über 100 m mit einer Zeit von – WM-Stand (12/19): 1. Alex Mar- in der spannenden Schluss­ ger, auch in Silverstone gewon- Lüthi mochte nicht gross quez 181. 2. Fernandez 146. 3. Lüthi­ 11,00 Sekunden, ihrer zweitbesten auf dieser Strecke, brilliert, phase gegen seinen Landsmann nen, so hätte Lüthi wohl den kommentieren, dass im Ge- 146. – Ferner: 20. Aegerter 12. 30. und dies bei einem Gegenwind von 0,2 m/s. Wie Kambundji Jorge Navarro (Speed Up) durch. Titel in der mittleren WM-Klas- samtklassement alle ein biss- Jesko Raffin (SUI), NTS, 3. ­sicherte sich auch Alex Wilson das Double 100/200 m. Lüthi sprach nach dem se definitiv abschreiben müs- chen zusammengerückt sind: Aufatmen kann Kariem Hussein. Der Europameister von 2014 Grand Prix von Grossbritan- sen. Doch der von der Poleposi- «Wir müssen zunächst besorgt Moto3: 1. Marcos Ramirez (ESP), über 400 m Hürden schaffte doch noch die Qualifikation für Honda, 37:50,443 (159,0 km/h). 2. nien in Silverstone von einem tion gestartete Spanier stürzte sein, dass wir die Probleme mit Tony Arbolino (ITA), Honda, 0,240. 3. die Weltmeisterschaften. Der Thurgauer blieb mit 49,21 Sekun- weiteren schwierigen Wochen- zwölf Runden vor Schluss aus dem Motorrad und der Abstim- Lorenzo Dalla Porta (ITA), Honda, den um neun Hundertstel unter dem geforderten Wert. Zuvor ende. Seit Mitte Juni und sei- eigenem Verschulden und in mung besser in den Griff be- 0,374. – Schnellste Runde: Tatsuki hatte er eine Saisonbestzeit von 49,74 Sekunden ausgewiesen. nem zweiten Platz in Katalo- Führung liegend. kommen. Erst wenn ich wieder Suzuki (JPN/6.), Honda, in 2:12,140 Der 30-Jährige blickt auf «eine mega schwierige» Zeit zurück. (160,7 km/h). – WM-Stand: 1. Dalla nien war er nie mehr besser als aus eigener Kraft vorne mitfah- Porta 171. Im vergangenen Jahr konnte er wegen Schmerzen im Becken- im 5. Rang klassiert. Marquez: 35 Punkte vor ren kann, darf ich auch wieder bereich bloss ein Rennen über 400 m Hürden bestreiten. Stab- «Wir taten uns schwer. Ein Trotz des Nullers liegt Marquez einen Blick aufs Gesamtklasse- Nächstes Rennen: GP San Marino in hochspringerin Nicole Büchler (35) scheiterte auf der Höhe achter Platz ist ganz klar nicht (181 Punkte) bei sieben verblei- ment werfen.» sda Misano (ITA) am 15. September von 4,56 m, der WM-Limite. sda Walliser Bote SPORT Montag, 26. August 2019 17

Matterhorn Ultraks | Gelungener Event mit über 3000 Teilnehmern an zwei Renntagen ULTRAKS-SPLITTER Vallée de Joux neuerdings «Pushen, pushen, pushen» im Wallis? Nico Dalcolmo ist ein 23-jäh­ Verläuft ein Berglauf­ Fotografen zufrieden. «So ein riger Athlet aus dem Bünd­ event dieser Grössenord­ Sieg bedeutet für mich eine nerland. Der Bergläufer und nung ohne Zwischenfälle, grosse Motivation. Als Nächstes Skialpinist startete am Sams­ können die Organisato­ wartet die Walliser Berglauf- tag in der Kategorie «Moun­ ren schon mal durchat­ Meisterschaft auf mich.» tain» und schloss diese als men. So auch am Sams­ starker Zweitplatzierter hinter tag in Zermatt. dem Finnen Jere Pajunen ab. Sportlich wusste der junge Die Ultraks-Promotoren konn- «Dieser Sieg gibt Mann aus Klosters also zu ten nicht nur ob des vorteil­ überzeugen, beim anschlies­ haften Wetters zufrieden sein. mir Motivation» senden lockeren Interview mit Ultraks-Speaker Walde­ Sie, die am Freitag mit dem Fabian Fux «Extreme» eine neue Kategorie mar Schön hingegen sorgte tauften, die so manchen an Li- er für einen Schmunzler. An­ miten brachte. Schürfungen gesprochen auf seine nächs­ gab es, selbst bei Lokalmatador ten Wettkämpfe sprach er Martin Anthamatten, der die Vor Fabian Fux lief Jere Paju- auch vom 13. Oktober und Strecke entworfen hatte. Mehr nen ins Ziel. Der Finne absol- «einem Trail im Vallée de aber nicht. Am Samstag konnte vierte die «Mountain»-Strecke Joux, also auch wieder hier im der Zermatter den Event ge- am schnellsten, seine Reserve Wallis». «Nicht ganz», lächelte niessen, seine Freundin Vic­ von knapp sechs Minuten war Schön zurück. toria Kreuzer als Siegerin der souverän. Der Skandinavier «Active»-Kategorie in Empfang formulierte es ziemlich ein- nehmen und einstimmen in fach, was im Verlaufe einer Kreuzer und die den Tenor der Organisatoren, ­solchen Challenge wichtig sei. «die stolz sind, die Skyrunning- «Pushen, pushen, pushen», lä- Geschafft. Im Ziel musste der Zaniglaser Fabian Fux zuerst einmal durchatmen. FOTOS WB «kontrollierten Szene um ein aussergewöhnli- chelte Pajunen. In seiner Kate- Schmerzen» ches Rennen reicher gemacht gorie bei den Damen durfte zu haben». sich im Übrigen Alice Kalber- Im Vorfeld des Ultraks berich­ matter-Furrer aus Niederges­ tete Victoria Kreuzer im WB Fabian Fux lief gleich teln über einen guten 6. Rang über ihre gesundheitlichen zwei Mal ins Ziel ein freuen. ada Sorgen der letzten Zeit, von Am zweiten Renntag sicherten aufkommender Müdigkeit, sich die Oberwalliser Exponen- DIE BESTEN VOM SAMSTAG von zu tiefen­ Blut- und Eisen­ ten wiederum einen Teil des werten. Resultat ihres persön­ Siegerkuchens. Neben Kreuzer lichen Ultraks-Wochenendes? Kategorie Sky überzeugte auch der Zaniglaser Männer: 1. Abderrahim Kemmissa Kreuzer gewann am Freitag Junior Fabian Fux, der wie die (Mar) 5:33:58. 2. Michael Lelliott den Vertical und am Sams­ Fiescherin die «Active»-Katego- (GB) 5:48:22. 3. David Calero (Esp) tagmittag die «Active»-Kate­ rie für sich entschied. Fux, min- 5:51:32. – Ferner: 39. Marco Pe­ gorie. Die Fiescherin sprach reira, Zermatt, 6:50:05. – Frauen: destens in der regionalen Szene 1. Stéphanie Manivoz (Fra) 6:29:50. im Anschluss von «kontrol­ schon eine etablierte Grösse, 2. Laurence Yerly, Cernier, 6:38:52. lierten Schmerzen» bei ihrem hat nun auch auf internatio­ 3. Angels Llobera (Esp) 7:13:03. – zweiten siegreichen Auftritt nalem Parkett eine Marke ge- Ferner: 35. Jessica Pointon, Täsch, Bereit. Warten auf den Startschuss. Stärkung. Buffet für nach dem Rennen. in Zermatt. Über diesen Aus­ setzt. Nach halbem Weg vom 8:51:21. druck zeigte sich selbst der Start Richtung Sunnegga wur- Kategorie Mountain redegewandte Moderator de Fux aggressiver, auf Sunn- Männer: 1. Jere Pajunen (Fin) Schön verblüfft. ada egga hatte er einen ersten, klei- 2:52:34. 2. Nico Dalcolmo, Klosters, nen Vorsprung von 81 Sekun- 2:58:14. 3. Rémy Dénervaud, Les Sciernes, 3:07:04. – Ferner: 55. An­ GEWINNZAHLEN den auf den Freiburger Jeremy dreas Bodenmann, Zermatt, 4:08:31. Muriset. Bis im Ziel wuchs das – Frauen: 1. Fania Wälle, Savagnier, Lotto: 4, 13, 18, 25, 26, 30 Polster auf knapp vier Minuten 3:39:11. 2. Nadouk Pillet, Genf, Glückszahl: 5 auf den zweitplatzierten Unter- 3:39:56. 3. Kathrin Saner, Bern, Replayzahl: 4 3:51:41. – Ferner: 6. Alice Kal­ walliser Manuel Dufaux aus Joker: 7 2 5 9 3 8 bermatter-Furrer, Niedergesteln, Monthey. 4:08:30. 11. Tatjana Perren, Zer­ Der junge Zaniglaser lief die matt, 4:18:13. 16. Michaela Volken, Zermatt, 4:27:38. letzten Meter über den polier- SPORT AM TV ten, roten Teppich durch den Kategorie Active SRF zwei Zielbogen. Zufrieden, aber er- Männer: 1. Fabian Fux, St. Niklaus, 20.00 Sportflash schöpft. Fux lag noch am Bo- 1:38:32. 2. Manuel Dufaux, Mon­ 22.35 Sport aktuell den, als die Ultraks-Mitarbeiter they, 1:42:19. 3. Vicente Capitan bemerkten, dass sie das Sieger- Pena (Esp) 1:42:39. – Ferner: 14. Eurosport 18.10 Tennis: US Open band gar nicht gespannt hatten Cristobal Kuster, Zermatt, 1:50:18. – Frauen: 1. Victoria Kreuzer, Zer­ in New York für das Oberwalliser Laufta- matt, 1:43:00. 2. Johanna Aström Sport 1 lent. Noch einmal aufstehen, (Swe) 1:51:08. 3. Lotte De Hosson 19.55 Fussballmagazin: noch einmal durch den Zielbo- (Hol) 1:57:56. – Ferner: 33. Ellen Goooal! gen laufen, nun waren auch die Schneider, Zermatt, 2:27:12. Zwei Kategoriensiege. Victoria Kreuzer. Im Siegerinterview. Jere Pajunen.

Vuelta | Nicolas Roche löst in der 2. Etappe nach Calp Miguel Angel Lopez als Leader ab Quintana siegt – guter Start von Frankiny

In der 2. Etappe der Spanien-Rund­ Quintana zwei Sekunden, während der Na- diale (FRA, Silvan Dillier/SUI) 0:37. 18. Jumbo-Vis­ fahrt Vuelta kam es zu einem tischer Profi Kilian Frankiny mit 1:55 Mi- ma (NED, Steven Kruijswijk/NED, Primoz Roglic/ SLO und George Bennett/NZL) 0:40. Leaderwechsel.­ nuten auf Rang 30 liegt. Die 3. Etappe führt heute Montag über 2. Etappe, Benidorm–Calp (199,6 km): 1. Nairo Der Ire Nicolas Roche löste an der Spitze 188 km von Ibi nach Alicante und ist auf- Quintana (COL) 5:11:17. 2. Nicolas Roche (IRL) des Gesamtklassements den Kolumbianer grund ihres flachen Profils eine Gelegen- 0:05 zurück. 3. Primoz Roglic (SLO). 4. Rigoberto Miguel Angel Lopez ab, der nach dem Sieg heit für die Sprinter. sda/wb Uran (COL). 5. Fabio Aru (ITA), alle gleiche Zeit. 6. seines Astana-Teams am Samstag zum Mikel Nieve (ESP) 0:08. 7. Sergio Higuita (COL) 0:37. 8. Tadej Pogacar (SLO). 9. Alex Aranburu 74. Spanien-Rundfahrt (World Tour). 1. Etappe, ­Auftakt der 74. Spanien-Rundfahrt im (ESP). 10. Alejandro Valverde (ESP). – Ferner: 15. Mannschaftszeitfahren in Torrevieja (13,4 km): 1. Mannschaftszeitfahren das rote Leader­ Miguel Angel Lopez (COL), gleiche Zeit. 45. Kilian Astana (KAZ, u. a. mit Miguel Angel Lopez/COL und Frankiny (SUI) 1:43. 54 Steven Kruijswijk (NED). trikot erobert hatte. Jakob Fuglsang/DEN) 14:51 (54,141 km/h). 2. 68. Jakob Fuglsang (DEN), beide gleiche Zeit. 82. Roche beendete das klassikerähnliche Deceuninck-Quick Step (BEL, Philippe Gilbert/BEL) Steve Morabito (SUI) 7:30. 105. Silvan Dillier (SUI) und fast 200 km lange Teilstück von Beni- 0:02 zurück. 3. Sunweb (GER, Wilco Kelderman/ 9:51. 125. Wout Poels (NED), gleiche Zeit. – 176 NED) 0:05. 4. Education First (USA, Rigoberto dorm nach Calp als Zweiter. Den Tagessieg Fahrer gestartet und klassiert. an der Costa Blanca sicherte sich mit einem Uran/COL) 0:07. 5. Bora-Hansgrohe (GER, Sam Bennett/IRL) 0:13. 6. CCC (POL, Victor de la Par­ Vorsprung von fünf Sekunden der Kolum- te/ESP) 0:15. 7. Movistar (ESP, Nairo Quintana/ Gesamtklassement: 1. Roche 5:26:12. 2. Quin­ bianer Nairo Quintana. Der Mitfavorit auf COL und Alejandro Valverde/ESP) 0:16. 8. Groupa­ tana 0:02. 3. Uran 0:08. 4. Nieve 0:22. 5. Lopez den Gesamtsieg hatte kurz vor Schluss aus ma-FDJ (FRA, Kilian Frankiny/SUI und Steve Mora­ 0:33. 6. Roglic 0:36. 7. Wilco Kelderman (NED) einer sechsköpfigen Spitzengruppe atta- bito/SUI), gleiche Zeit. 9. Mitchelton-Scott (AUS, 0:38. 8. Higuita 0:40. 9. Davide Formolo (ITA) Esteban Chaves/COL und Mikel Nieve/ESP) 0:18. 0:46. 10. Rafal Majka (POL), gleiche Zeit. – Ferner: ckiert. Lopez erreichte das Ziel mit einem – Ferner: 11. Ineos (GBR, Wout Poels/NED und Tao 12. Valverde 0:49. 21. Fuglsang 1:39. 30. Franki­ Erste Analyse nach Etappensieg. Der Kolumbianer Nairo Rückstand von 37 Sekunden auf die Spitze. Geoghegan Hart/GBR) 0:25. 13. Katjuscha-Alpecin ny 1:55. 51. Kruijswijk 2:19. 90. Morabito 9:45. ­Quintana (links) siegte am Sonntag knapp. FOTO KEYSTONE Im Gesamtklassement trennen Roche und (SUI, Daniel Navarro/ESP) 0:33. 17. AG2R La Mon­ 109. Poels 10:12. 116. Dillier 10:24. Walliser Bote 18 Montag, 26. August 2019

AUF EINEN BLICK 3. Liga | Termen / Ried-Brig - Miège 2:2 (1:0) 1. Liga | Wichtiger 1:0-Sieg des FC Naters Oberwallis gegen La Chaux-de-Fonds – Mittelfeld statt Abstiegssorgen Promotion League 1. Agarn Turtmann 1 1 0 0 (0) 5:1 3 Black Stars - St.LeonhardYverdon III 1 1 0 0 (0) 5:1 0:43 Zürich II - Stade 3. Brig-GlisNyonnais II 1 10:0 0 0 (0) 4:1 3 «Nicht viel wert» YF Juventus - AC Bellinzona 4. Termen/Ried-Brig 1:2 II 1 1 0 0 (0) 2:0 3 Breitenrain - Cham Varen 1 1 2:30 0 (0) 2:0 3 Wer 2:0 führt, einen Pe- Spieler, der uns mit seiner Rou- Köniz - 6. SittenLalden II 1 0 1 0 II (0) 1:1 1 2:1 Mit «dreckigem» Tor zum Sieg Rapperswil-Jona - Basel St.II Niklaus II 1 0:00 1 0 (0) 1:1 1 nalty verschiesst und am tine am Schluss hätte helfen Etoile Carouge - 8. Granges II Brühl 1 0 0 12:0 (0) 0:2 0 Schluss doch nur einen können, um den Sieg vielleicht Münsingen - Bavois Visp II 1 0 0 1 (0) 0:30:2 0 Punkt holt, der kann noch über die Runden bringen Dank einem Abstauber von 1. Yverdon 4 4 0 0 11:2 12 10. Raron II 1 0 0 1 (0) 1:4 0 nicht zufrieden sein. zu können». Albert Spahiu nach einem 2. Black Stars 5 3 1 1 9:6 10 11. Naters III 1 0 0 1 (0) 1:5 0 Salgesch II 1 0 0 1 (0) 1:5 0 Geholfen hätte natürlich Eckball in der 51. Minute 3. Köniz 4 3 0 1 7:6 9 In Termen gibt man sich be- auch ein drittes Tor. Die Chan- liegt der FC Naters Ober­ 4. Bavois 5 2 2 1 10:7 8 scheiden. Man will ein Team cen dazu waren vorhanden. Vor 5. Brühl 5 2 2 1 7:7 8 Gruppe 2 wallis nach vier Runden im 6. Rapperswil-Jona 5 1 4 0 7:6 7 Chermignon - Evolèneaufbauen, der1:1 Ligaerhalt steht allem natürlich beim Penalty, vorderen Mittelfeld. Der 7. Basel II 4 1 3 0 4:2 6 Granges - Crans-Montana im Mittelpunkt.4:1 Vor der Partie doch Christian Schwery schei- Sieg gegen den Promotion- 8. AC Bellinzona 4 2 0 2 7:7 6 Agarn Turtmann II - hätteChalais man 2:2für einen Punkt terte vom Elfmeterpunkt. Und League-Absteiger La Chaux- 9. Sitten II 5 2 0 3 8:8 6 St. Leonhard II - ­vielleichtChippis sogarII unterschrie3:1 - in den letzten zehn Minuten de-Fonds war hochverdient. 10. Etoile Carouge 5 1 2 2 7:7 5 Ayent-Arbaz - Châteauneuf II 4:0 11. Cham 4 1 1 2 4:8 4 ben. Immerhin hat man was kassierte der Heimklub tat- 12. Breitenrain 5 1 1 3 7:9 4 1. Grimisuat II 1 1 0 0 (0) 7:1 3 in den Händen. Und man trat sächlich noch zwei Gegentore. KARL SALZMANN 13. Stade Nyonnais 5 1 1 3 5:9 4 2. Ayent-Arbaz 1 1 0 0 (0) 4:0 3 mit nicht weniger als fünf «Nach diesem Spielverlauf ist Die Erleichterung war bei Trai- 3. Granges 1 1 0 0 (0) 4:1 3 14. YF Juventus 4 0 3 1 7:8 3 Junioren­ an. der Punkt natürlich nicht viel nern, Spielern und im Umfeld des 15. Zürich II 3 0 2 1 2:3 2 4. St Leonhard II 1 1 0 0 (0) 3:1 3 16. Münsingen 5 0 2 3 4:11 2 5. Chalais 1 0 1 0 (0) 2:2 1 Nach dem Verlauf aber war wert», so Marco Decurtins. wb FC Naters Oberwallis nach dem – Agarn Turtmann II 1 0 1 0 (0) 2:2 1 der Ärger gross. «Die Partie hät- allerdings zu knappen – Sieg spür- 7. Evolène 1 0 1 0 (0) 1:1 1 ten wir nie und nimmer aus Tore: 3. Yannick Eyer 1:0. 70. Florian bar. Denn: Eine Niederlage gegen Chermignon 1 0 1 0 (0) 1:1 1 1. Liga, Gruppe 1 den Händen geben dürfen, da Burgener 2:0. 83. 2:1. 88. 2:2. La Chaux-de-Fonds hätte Erin­ Naters Oberwallis - Chaux-de-F.1:0 9. Chippis II 1 0 0 1 (0) 1:3 0 10. Crans-Montana 1 0 0 1 (0) 1:4 0 hat uns wohl auch etwas die Termen/Ried-Brig: Heinzen; Schwe- nerungen aus der Vergangenheit Echallens Region - Lancy 1:1 ry, V. Näfen, Seiler (75. J. Eyer); Bulle - Terre 11. Châteauneuf II Sainte1 0 0 1 (0) 0:4 7:00 Erfahrung gefehlt», so Marco zweifellos aufleben lassen. Statt 12. Grône II 1 0 0 1 (0) 1:7 0 J. Näfen, Tenisch (40. Abgottspon); Vevey United - Meyrin 4:1 Decurtins. Der neue Trainer im N. Eyer (46. Theler), Luggen (46. wie jüngst oft, liegt die Mann- Chênois - Team Waadt U21 0:2 Brigerberg bedauerte das Feh- Escher); Venetz, Y. Eyer, J. Eyer (46. schaft von Trainer Marco Walker Young Boys II - 5. LigaMartinach 8:3 len von Adrian Ittig, «er ist ein Burgener). nach vier Runden im Mittelfeld Olymp. de Genève - Azzurri1:0 90 Varen II - Brig-Glis III 1:5 statt im Abstiegskampf. Der Neo- 1. Bulle 4 3 1 0 12:2 10 Leuk-Susten II - Steg II 2:2 2. Vevey United 4 3 0 1 11:4 9 Raron III - Saas-Fee 4:1 Trainer zeigte sich nach Spiel- 3. Young Boys II 4 2 2 0 19:8 8 schluss denn auch gesprächig: «Es 1. Brig-Glis III 1 1 0 0 (0) 5:1 3 4. Team Waadt U21 4 2 2 0 8:5 8 war ein ‹dreckiger›, aber anhand 2. Raron III 1 1 0 0 (0) 4:1 3 3. Liga | St. Leonhard - Naters II 3:0 (0:0) 5. Naters Oberwallis 4 2 0 2 5:4 6 3. Steg II 1 0 1 0 (0) 2:2 1 der ordentlichen ersten Halbzeit 6. Meyrin 4 2 0 2 8:8 6 Leuk-Susten II 1 0 1 0 (0) 2:2 1 sehr verdienter Erfolg. Den die 7. Echallens Region 4 1 2 1 7:4 5 5. Region Goms 0 0 0 0 (0) 0:0 0 8. Olympique de Genève 3 1 1 1 3:3 4 «Zahlen Lehrgeld» Spieler auch geniessen sollen.» 6. Saas-Fee 1 0 0 1 (0) 1:4 0 9. Lancy 3 1 1 1 6:11 4 7. Varen II 1 0 0 1 (0) 1:5 0 10. La Chaux-de-Fonds 4 1 1 2 3:6 4 Eine Halbzeit lang hielt Sein Team kam durchaus zu Auffälligkeiten 11. Martinach 4 1 1 2 5:11 4 Naters II mit dem Favori- Chancen. «Wir kamen mehrfach Auffallend beim Sieg gegen den 12. Terre Sainte 4 1 1 2 4:13 4 U18 Spektakulär. Simon Taugwalder war bei Eckbällen eine stete Gefahr, auch wenn bei Naters noch Luft nach oben herrscht. FOTO WB 13. Azzurri 90 LS 4 0 1 3 2:7 1 Sitten - Thun Berner Oberland5:2 ten aus St. Leonhard mit, verheissungsvoll in den Straf- Promotion-League-Absteiger war, 14. Chênois 4 0 1 3 3:10 1 dann aber machte man raum, machten dann aber noch dass Trainer Walker, mit Aus­ und noch einen Pass, statt auch nahme von Mittelverteidiger Mo­ U16 zwei Geschenke. Sitten - Thun Berner Oberland4:4 mal konsequent den Abschluss ritz Hischier, auf den Stamm der Bereits nach 44 Sekunden zwang 2. Liga Inter Klar: Da ist in jeder Reihe ein zu suchen.» letztjährigen Meisterschaft setzt. Spahiu Torhüter Tona zu einer Forward-Morges - Saint-Prex 2:3 Signal Bernex - CS Italien1:2 U15,GE National Routinier. D’Andrea, Schalbetter, Die zweite Halbzeit war dann Neben dem verletzten Shalaj ­ersten Parade. Nach einem Monthey - Veyrier SportsSitten/Wallis -2:1 Thun SchriberBEO und7:0 Dorobisz. Dazu bedeutend weniger gut aus Na­ schmorte auch Abduljabbar neun- Zu­ckerpass von Acosta (20.) St-Maurice - Genolier-Begnins 1:1 Gemmet und mit Dimitrije Rado- tischer Sicht. «Wir haben zwei zig Minuten auf der Ersatzbank. auf Hrdlicka konnten die Gäste Renens - Urania Genf 2:3 U15, Gruppe West vanovic ein Spieler aus dem Ka- Geschenke gemacht, versuch- Ein Wink des Trainers an die in extremis­ mit Corner klären. Conthey - Collex-Bossy 2:4 Wallis Sitten - Etoile Carouge 7:1 Servette U21 - Siders 5:2 der der ersten Mannschaft. Der ten dann offensiver zu spielen, ­Adresse des Ballverliebten? In der 22. und 24. Minute hät- ist allerdings auch erst 19 Jahre kamen aber überhaupt nicht Auffallend unter Trainer Wal- te Ref Carrard nach Interventio- 1. Servette U21 3 3 0 0 (3) 12:3 9 2. Amical Saint-Prex 3 3 0 0 (9) 10:5 9 U14 alt. In Zukunft sollens vielleicht mehr ins Spiel», so der Natischer ker ist aber auch das Verhalten bei nen an Hrdlicka und Acosta 3. Urania Genf 3 2 1 0 (3) 5:2 7 Oberwallis/Sitten - Thun BEO zwei7:9 sein, «sie hatten zuletzt ei- Trainer. der Angriffsauflösung. Weg von durchaus auch auf den Straf- 4. Collex-Bossy 3 2 0 1 (4) 9:5 6 Sitten - Waadt/Riviera Chablais 6 :1 nige Verletzte, deshalb war nicht Auch eine Frage der Qualität. den unzähligen langen Bällen auf punkt zeigen können. Feld- 5. CS Italien GE 3 2 0 1 (5) 5:5 6 mehr möglich», so Naters-II-Trai- «Die haben ein breites Kader, sie die Spitze hin zu gepflegtem Spiel- ner (40.) flankte butterweich 6. Monthey 3 1 1 1 (3) 4:6 4 U13 ner Nikola Vasilic. Der Rest aber konnten wechseln und wurden aufbau, der hinten herum über die zur Mitte, wo Spahiu äusserst­ 7. St-Maurice 3 1 1 1 (4) 5:4 4 Team Oberwallis - Thun BEO 8:5 8. Siders 3 1 0 2 (5) 9:11 3 sind Junioren. dadurch eher noch stärker», so beiden Mittelverteidiger Hischier knapp schei­terte. Und kurz 9. Conthey 3 1 0 2 (13) 7:11 3 Und die schlugen sich gegen Vasilic. Für sein Team wars im- und Taugwalder seinen Ursprung vor dem Pau­senpfiff lancierte Junioren A, 1 Grad 10. Genolier-Begnins 3 0 2 1 (5) 4:5 2 Vouvry - ein SidersTeam, das zu den meistge2:1 - merhin eine gute Erfahrung. hat. Das führte in der ersten Halb- Fryand Hrdlicka, der den Ball aus 11. Forward-Morges 3 0 2 1 (9) 3:4 2 Brig-Glis - nanntenNaters Favoriten der2:4 Gruppe «Wir zahlen Lehrgeld und die zeit zu gefühltem Ballbesitz von bester Abschlussposition übers 12. Signal Bernex 2 0 1 1 (2) 2:3 1 Brämis - Vernayaz 5:2 13. Veyrier Sports 2 0 0 2 (3) 1:5 0 zählt, durchaus beachtlich. «Die jungen Spieler haben gemerkt, 70 Prozent. Tor knallte. Troistorrents - St. Niklaus 0:6 14. Renens 3 0 0 3 (20) 4:11 0 erste Halbzeit war wirklich gut. was Liga-Fussball bedeutet», so Gegen diese spielerische Über- Vier Hochkaräter wurden in Visp - Sitten II 3:1 wb Monthey - ContheyEs war eine sehr intensive3:3 Par- Nikola Vasilic. legenheit fanden die Neuenburger der ersten Halbzeit versiebt. Dass tie gegen einen starken Gegner. vorerst kein Rezept. Erfreulich aus ein sogenanntes «dreckiges» Tor 2. Liga Tore: 49. 1:0. 61. 2:0. 89. 3:0. Brig-Glis - Vernayaz 3:3 St. Leonhard ist physisch und Sicht des Gastgebers war, dass die- zur Entscheidung führte, war ir- 2. Grad Naters II: D’Andrea; Heynen, Radova- Monthey II - Fully 3:2spielerisch stark, ich kann mir se Spielweise auch zu vielen Sze- gendwie symptomatisch für diese Salgesch - Stalden 4:5 novic, Schalbetter, Anthamatten (75. Salgesch - Savièse 0:4 Chalais/Lens - Saas-Fee nicht vorstellen, 3:1 dass die viele Saiti); Mathieu, Schriber, Gemmet (68. nen in der gegnerischen Gefahren- Begegnung. Es war ein typischer Leuk-Susten - Brämis 1:2 Anniviers - Trois-Lacs Partien verlieren werden»,0:4 so die S. Lorenz); Burgener, Dorobisz, Am- zone führte. Die Effizienz war vor- Spahiu-Treffer, der nach einem Saxon Sports - Raron 2:1 Crans-Montana - StegEinschätzung 1:4 von Nikola Vasilic. bord (68. Karlen). erst mangelhaft. Corner aus dem Gewühl heraus in Grimisuat - Port-Valais 1:4 Chippis - Collombey-Muraz 2:2 Junioren B, 1 Grad 1. Savièse 1 1 0 0 (0) 4:0 3 Haut Lac - Savièse 4:1 2. Port-Valais 1 1 0 0 (0) 4:1 3 Siders - Chippis 0:5 3. Monthey II 1 1 0 0 (0) 3:2 3 4 Rivières 3. - Liga | StaldenFully - Grône 1:33:9 (0:1) 2. Liga | Leuk-Susten - Brämis 1:2 (1:1) 4. Brämis 1 1 0 0 (0) 2:1 3 Visp Region - Brig-Glis II 2:1 Saxon Sports 1 1 0 0 (0) 2:1 3 6. Vernayaz 1 0 1 0 (0) 3:3 1 2. Grad «Lockerer werden» Brig-Glis 1 0 1 0 (0) 3:3 1 Siders II - Raron 2:16 8. Chippis 1 0 1 0 (0) 2:2 1 St. Niklaus - Steg 2:2 Kampf, Chancen, aber keine Punkte Collombey-Muraz 1 0 1 0 (0) 2:2 1 Chalais/Lens - Termen/RB0:2 1:3-Heimniederlage gegen Dass Stalden zurücklag, hatte 10. Fully 1 0 0 1 (0) 2:3 0 Miège Noble-Cont. - Trois-Lacs 1:12 Aufsteiger Grône. Den- seinen Grund in einem schnellen Was hatten sie sich im Ziegler hätte das Geschehen in die 11. Raron 1 0 0 1 (0) 1:2 0 noch bleibt Stalden-Trai- Gegenstoss. Nach einem Ballver- FC Leuk-Susten auf die gewünschten Bahnen lenken kön- Leuk-Susten 1 0 0 1 (0) 1:2 0 Junioren C, Promotion 13. Grimisuat 1 0 0 1 (0) 1:4 0 ner Christian Manz zuver- lust in der Vorwärtsbewegung 2. Liga gefreut! Und dann nen. Ein letztes Mal in der 89. Brig-Glis Region - Haut-Lacsichtlich. 2:1 Das hat seinen gings ganz schnell, und schon stand es im ersten Heim- Minute. Eine schöne Einzelleis- 14. Salgesch 1 0 0 1 (0) 0:4 0 Vétroz - 4 Rivières 3:4 St-Maurice - Sitten RegionGrund 0:10 vor allem in den lag Grône in Führung (37.). spiel bereits nach 90 Sekun- tung, ein guter Abschluss, doch Saxon Sports - zahlreichenSavièse Absenzen.1:4 Nach dem Ausgleich war der den 0:1. Doch entmu­tigen der Ball prallte vom Pfosten zu- 3. Liga, Gruppe 1 Heimklub das bessere Team, hat- liessen sie sich nicht. Über- rück ins Feld – es sollte ganz ein- Lens - Visp 0:2 St. Niklaus - 1. Grad Lalden 6:0 Aufsteiger Grône eilt ein durch- te zwei, drei gute Chancen. Doch haupt nicht. fach nicht sein mit dem Punkt- Steg - SittenSiders II II aus- zweifelhafter3:5 Naters Ruf voraus. Die Christian7:1 Manz vermisste etwas gewinn für den FC Leuk-Susten. Termen/Ried-Brig - 2:2Miège Visp Region - aus lauterSiders Portugiesen II bestehen2:8- die Entschlossenheit. «Die Rück- Was macht denn Dominique Cina «Ryser und Ziegler sind die Spie- St. Leonhard - Brig-GlisNaters Reg. II - Châteauneuf3:0 de Mannschaft 7:3 ist bisweilen ganz runde war schlecht, die Spieler auf dem Sportplatz in Susten, ler, die für uns den Unterschied Sitten Fem. - Martinach II 5:1 Stalden - Grône 1:3 schön heissblütig. Das war in müssen wieder lockerer wer- mag sich manch einer gefragt ha- machen müssen, wir setzen in der 1. St. Niklaus 1 1 0 0 (0) 6:0 3 Stalden freilich kein Thema. den», fordert Manz. ben. Spätestens in der 71. Minute Of­fensive auch auf sie. Diesmal 2. Grad 2. St. Leonhard 1 1 0 0 (0) 3:0 3 «Ein Kompliment an den Schieds- In der Schlussphase wurden wusste es jeder: Sohn Hannes, hats nicht geklappt, da war auch 3. Siders II 1 1 0 0 (0) 5:3 3 Brig-Glis II - St. Niklaus II 4:8 4. Grône 1 1 0 0 (0) 3:1 3 Salgesch - Region richter.Leuk Er hatteII die1:4 Partie bes- die Staldner bestraft. Mit dem letzte Saison noch in Visp, schoss viel Pech dabei», so Trainer Iwan 5. Visp 1 1 0 0 (0) 2:0 3 Steg - Termen/Ried-Brig2:1 tensII im Griff, liess keinerlei Hek- 1:2 und – als man alles nach vor- den Siegtreffer für Brämis. ­Holosnjaj. 6. Termen/Ried-Brig 1 0 1 0 (0) 2:2 1 tik aufkommen», so der neue ne warf – gar noch mit dem 1:3. Die Niederlage war bitter für Leuk-Susten zeigte eine tolle Miège 1 0 1 0 (0) 2:2 1 Senioren Stalden-Trainer Christian Manz. «Wir waren zu wenig effizient, den Heimklub, sehr bitter sogar. Moral, liess sich durch nichts ent- 8. Steg 1 0 0 1 (0) 3:5 0 Brig-Glis - RaronIhm fehlten aus4:4 diversen in kämpferischer Hinsicht aber Brämis führte vielleicht die etwas mutigen. Und es lief einiges gegen 9. Stalden 1 0 0 1 (0) 1:3 0 Gründen nicht weniger als zehn haben wir eine gute Leistung ge- «feinere» Klinge, die klaren Chan- den Aufsteiger. Der frühe Gegen- 10. Lens 1 0 0 1 (0) 0:2 0 Frauen 3. Liga 11. Naters II 1 0 0 1 (0) 0:3 0 Martinach - Monthey Vionnaz Spieler.0:6 So stand etwa Daniel Im- zeigt. Das stimmt mich trotz der cen aber, die hatte Leuk-Susten. treffer etwa. Die verpassten Chan- 12. Lalden 1 0 0 1 (0) 0:6 0 Saxon Fully - boden,Salgesch der seit zwei Jahren7:3 nicht Niederlage positiv für die Zu- Nils Ryser etwa. Der Stürmer war cen. Der zweite Gegentreffer, qua- Bagnes - mehrNaters Fussball gespielt4:0 hatte, kunft», so Christian Manz. wb unermüdlich unterwegs, erober- si aus dem Nichts heraus. Doch 4. Liga, Gruppe 1 Termen/RB - Agarn Turtmann0:3 gleich in der Startelf. Er hatte te Bälle, ging in den Abschluss, die Mannschaft von Iwan Holos- Tore: 37. 0:1. 46. Daniel Imboden 1:1. Raron II - Printse Brig-GlisVal d’Hér. - IIChamoson denn 1:44:0 auch gleich ein erstes Er- nur der Torerfolg fehlte. Kurz vor njaj kämpfte weiter, wollte beim 80. 1:2. 93. 1:3. Visp II - Varen folgserlebnis.0:2 Gleich nach dem der Pause konnte Ryser in kurzer ersten Auftritt in der höheren Naters III - St. 1:5 LeonhardFrauen 4. Liga III Stalden: Schneider; Seematter, An- St. Niklaus II Port-Valais- Lalden - II 1:1StartSiders in die zweite7:3 Halbzeit er- denmatten, Pernstich, Kalbermatten; Folge zweimal allein auf den geg- Liga unbedingt ein Erfolgserleb- Termen/RB II - 2:0GrangesGrimisuat II - Annivierszielte Imboden6:0 den Ausgleich Gsponer, Abgottspon, Gattlen (75. nerischen Goalie ziehen, scheiter- nis. «Von der Einstellung her, vom Agarn Turtmann - Salgesch LensII 5:1 - Brig-Gliszum 1:1. II 4:3Greppi), Venetz; Leiggener; Imboden. te aber beide Male. Auch Michel Kämpferischen war das sicher SPORT 19

1. Liga | Wichtiger 1:0-Sieg des FC Naters Oberwallis gegen La Chaux-de-Fonds – Mittelfeld statt Abstiegssorgen 2. Liga | Brig-Glis - Vernayaz 3:3 (1:2) – Eggel schwer verletzt Mit «dreckigem» Tor zum Sieg Ausgleich in extremis Kilian Bumann (84.) und Matthias Scotton (90.) sorgten in der Schluss- phase noch für einen ver- söhnlichen Briger Saison- auftakt. Überschattet wurde die Partie durch eine schwere Verletzung von Patrick Eggel.

Nach einer unglücklichen In­ tervention renkte sich der ­Verteidiger in der 37. Minute den Ellbogenknochen aus und musste mit der Ambulanz ins Spital überführt werden. Die Partie musste während einer Punktwinner. Matthias Scotton traf in der 90. Minute halben Stunde unterbrochen zum späten 3:3-Ausgleich. FOTO WB werden. Zuvor schied bereits Hannes Borter mit einer Schul­ terverletzung aus. Der Meister­ verpflichtete Goalgetter Patrick Minute diktierte der karten­ schaftsauftakt stand für den Schmidt scheiterte in der 42. scheue Schiedsrichter einen FC Brig-Glis unter einem schlech­ Minute am stark reagierenden Freistoss an der linken Straf­ ten Stern. Trainer Be­nito Lagger: gegnerischen Schlussmann. raumgrenze für die Briger. Der «Natürlich waren diese beiden Und Matthias Scotton hatte die­ junge, unbekümmerte Mat­ Aktionen ärgerlich. Sie waren sen in der 45. Minute bereits thias Scotton zirkelte den Ball aber nicht entscheidend, dass umspielt, traf aber nur den ins nähere Lattenkreuz und wir in keiner Phase in unser Pfosten statt ins leere Tor. erwischte den verdutzten geg­ Spiel gefunden hatten.» Nach dem 1:3-Schock (48.) nerischen Torhüter mit dem hielt Torhüter Kurmann seine 3:3-Ausgleich. Und tatsächlich Grosszügige Geschenke Farben mit zwei grossen Para­ hatten in der Nachspielzeit Bu­ Spielerisch phasenweise unge­ den im Spiel. In der Folge wa­ mann und Schmidt die Chance, nügend, dafür aber grosszügig ren die Gastgeber wohl be­ die Begegnung noch in einen Spektakulär. Simon Taugwalder war bei Eckbällen eine stete Gefahr, auch wenn bei Naters noch Luft nach oben herrscht. FOTO WB bei den eigenen Fehlern, die zu müht, in der gegnerischen Ge­ Dreier zu verwandeln. drei Gegentoren führten. Beim fahrenzone vorerst beim ent­ Trainer Lagger: «Dass wir 0:1 (7.) und 1:3 (48.) wurde Tor­ scheidenden Zuspiel aber zu nie ins Spiel gefunden hatten, hüter Kurmann nach seinen ungenau. lag an der aggressiven Spielwei­ TELEGRAMM STIMMEN Interventionen völlig im Stich se des Gegners.» Was leider zu sak «Die solidarische Sportplatz Stapfen. – 210 Zuschauer. – gelassen. Beim 1:2 standen Doppelschlag drei Verletzten führte. Sr. Yannick Carrard. – Tor: 51. Albert Henry Acosta: «Dass wir beim Alleingang eines gegneri­ in der Schlussphase Arbeit hat mir Spahiu. nach der Führung nachgelas- schen Stürmers gleich vier Ver­ Bastian Zurwerra behielt in der Tore: 7. 0:1. 13. Patrick Eggel 1:1. Naters Oberwallis: Fumeaux: Feldner, sen haben,­ das sollte nicht teidiger Spalier. 84. Minute dann endlich die 30. 1:2. 48. 1:3. 84. Kilian Bumann gut gefallen» 2:3. 90. Matthias Scotton 3:3. Taugwalder, Hischier, Badalli; Vasenda sein. Über die gesamte Spiel- Der spätere Unglücksrabe, Übersicht, als er nach einem (82. Locher), Zwimpfer; Fryand (88. Kor­ Trainer Marco Walker zeit war es aber ein hochver- Patrick Eggel, traf in der 13. Rechtsvorstoss in der Mitte Ki­ Brig-Glis: Kurmann; Loretan, Pfam- neta); Hrdlicka (65. Emurli), Spahiu, matter, Eggel (37. Schmid), Salz- Acosta. dienter Dreier. Auch ein 1:0 ist Minute nach einem Corner mit lian Bumann fand, der mittels mann; Vukelic, Borter (29. Eberhardt, La Chaux-de-Fonds: Tona; Denis Johic, ein geiler Sieg. Weil man bis dem Kopf herrlich zum zwi­ Direktabnahme zum 2:3-An­ 66. Holzer), Würsten, J. Zurwerra der 51. Minute die Partie mit dem Mutomba, Huguenin, Harbas (65. Col- zum Schlusspfiff kämpfen und schenzeitlichen 1:1. Der neu schlusstreffer kam. In der 90. (60. B. Zurwerra); Schmidt, Scotton. laud); Jelassi; C. Ramseyer, Mbondo (62. als Gesamtes sehr solidarisch 1:0 entschied. Mandiango), Navarro, Efendi (82. Lokwa); Die Dominanz des Gastgebers Escolano (60. Dino Johic). auftreten muss. Mit sechs liess in der Folge nach, ohne dass Bemerkungen: Naters Oberwallis ohne ­Punkten lässt es sich nun der Gegner allerdings zu einer Shalaj und Stojanovic ( beide verletzt). La ­leichter leben.» 2. Liga | Saxon Sports - Raron 2:1 (1:1) nennenswerten Abschlussaktion Chaux-de-Fonds ohne Zybach, Piazzoni, Amey und Y. Ramseyer (alle verletzt). kam. Albert Spahiu: «Mit diesem Dass ein Brocken von den Sieg haben wir uns bei unse- Schultern des Heimklubs fiel, war ren Fans für die selbst ver- Viel Ärger nach Spielschluss auch bei Trai­ «Auch ein ‹drecki- schuldete 1:2-Niederlage ner Marco Walker sichtbar: «Na­ gegen Meyrin ­rehabilitiert. Die türlich sind das drei wichtige Zäh­ ges› Tor kann ein Effizienz, vor ­allem in der ers- Ein spätes Gegentor, benachteiligt fühlten. In der ner Ballverlust in der Vorwärts­ ler für den weiteren Verlauf der ten Halbzeit, muss besser der Schiedsrichter, der 23. Minute konnte Josua bewegung, und dann gings Meisterschaft. Kurz geniessen und wichtiges sein» werden. Wenn das gelingt, zweimal nicht so ent- Schmid allein aufs gegnerische schnell. «Sie haben gut gespielt, wird es jeder Gegner gegen dann den Fokus auf die nächste Torschütze Albert Spahiu schied, wie man sich ziehen. «Es war ein klares Foul das müssen wir aner­kennen. Aufgabe Terre Sainte richten.» uns schwer haben.» sak das gewünscht hätte: an ihm, doch der Schiedsrich­ Für uns war es aber schon Der FC Raron hatte ter liess laufen», ärgerte sich hart, ohne Punkt da­zustehen. Grund zum Hadern. Erwin Venetz. «Beim Ausgleich Kämpferisch haben wir von in der 40. Minute hat sich der hinten bis zuvorderst eine tolle 2. Liga | Leuk-Susten - Brämis 1:2 (1:1) Dabei lief zunächst alles nach Spieler von Saxon klar aufge­ Leistung gezeigt», so Erwin Wunsch. Raron fand gut in stützt, doch wieder gabs keinen Venetz.­ wb die Partie und ging bereits in Pfiff», so der Raron-Trainer. der 6. Minute in Führung. Loris In der zweiten Halbzeit Tore: 6. Loris Schmid 0:1. 40. 1:1. Schmid war im Anschluss an ­verloren die Rarner etwas den 85. 2:1. Kampf, Chancen, aber keine Punkte Raron: R. Ruffiner, Amacker (46. Zur- einen Eckball mit dem Kopf Zugriff auf die Partie, dennoch briggen), T. Ruffiner, Varonier, Mon- eine tolle Leistung», konnte Ho­ erfolgreich.­ blieb das Spiel ausgeglichen. tani; J. Schmid, L. Schmid, N. Bu- losnjaj festhalten. «Darauf kön­ Doch dann kamen zwei Sze­ Die Entscheidung dann in der mann, Y. Schmid; Imsand (80. M. nen wir sicher aufbauen, auch nen, in denen sich die Rarner 85. Minute. Ein unnötiger Rar­ Bumann), Imboden (72. Cina). wenn wir jetzt mit leeren Händen dastehen». Auch ihm war bewusst: Es gibt noch Verbesserungspotenzial. 2. Liga | Salgesch - Savièse 0:4 (0:2) Nicht nur bei der Effizienz. Auch beim Defensivverhalten. Zweimal lief man in einen schnellen Gegenstoss. Das erste Mal bereits Klare Worte in der 2. Minute, nach einem eige­ nen Freistoss, dann in der 71. Mi­ nute. Brämis nutzte das jeweils Nach einem 0:4 kann trainer, der trotz allem den Unterschiede gesehen. «Die sehr geschickt aus. «Wir müssen man nicht nach Aus­ Humor nicht verloren hat. hatten sieben, acht wirklich nach eigenen Ballverlusten kom­ reden suchen. Dennoch Was ihm wichtig ist: «Wir gute ­Fussballer in ihren Rei­ pakter werden, schneller um­ überraschte Spieler-Trai- wissen, wo wir stehen. Die hen», so David­ Glenz. «Da kön­ schalten», fordert Iwan Holosnjaj. ner David Glenz mit sei- Trainingspräsenz in der Vor­ nen wir nicht mithalten.» In der 2. Liga geht halt alles ner glasklaren Analyse. bereitung war nicht optimal In Salgesch weiss man früh, um einiges schneller. Auch an das gewesen, wir sind noch nicht um was es in erster Linie geht: muss sich Leuk-Susten noch ge­ Fortschritte gegenüber den auf dem Niveau, auf dem wir um den Ligaerhalt. wb wöhnen… alb letzten Wochen seien zwar sein wollen, und so lange man vorhanden gewesen, konnte die Beine nicht hat, ist es Tore: 19. 0:1. 44. 0:2. 65. 0:3. 92. Tore: 2. 0:1. 14. Jérome Mathieu 1:1. David Glenz festhalten. «Wir schwierig mit dem Ball», so 0:4. 71. 1:2. zeigten einige gute Spielzüge, der Spielertrainer. Salgesch: Rossel; Hischier, N. Mon- Leuk-Susten: Hugentobler; Steiner (5. hatten auch einige Chancen, Zumal auch die Qualität tani, Verolet, D. Montani; Oggier (55. Stopic), Grand, Patkovic, Sgro; Fussen Zeiter), D. Glenz; Lamaa (80. Ber­ (55. Schnyder), Steffen, J. Ziegler, Mat- aber der gegnerische Goalie nicht über die Massen vor­ claz), Cina (70. Von Rotz); A. Bor- hieu (70. Hasanbasic, 85. Ruffiner); Dynamisch. Nils Ryser setzt sich durch, doch im Abschluss fehlte ihm musste keine Weltklasseleis­ handen ist. Da hat man im ter (55. Muananzambi); Diogo (70. Ryser,­ M. Ziegler. das Glück. FOTO WB tung zeigen», so der Spieler­ ­Vergleich zum Gegner doch Collenberg). 20 Mercosur-Abkommen AUSLAND Kontroverse Reaktionen Die Einigung über ein Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten hat kontroverse Reaktionen SCHWEIZ ausgelöst. Bauernpräsident Markus Ritter erwartet schwierige Diskussionen im Parlament. | Seite 22 Montag, 26. August 2019

KURZMELDUNGEN Biarritz | Irans Aussenminister wirbelt G7-Gipfel durcheinander Sieben Tote bei Flugunfall PALMA | Über der spanischen Sarif als Überraschungsgast Insel Mallorca sind am Sonn- tag ein Ultraleichtfl ugzeug und ein Hubschrauber zu- Mit einem Überraschungs- gegen den Iran. Die Iran-Krise sammengestossen – mit töd- coup am G7-Gipfeltreffen ist neben dem Handelskrieg lichen Folgen. Das Unglück will der französische Prä- der USA mit China und dessen am frühen Nachmittag habe sident Emmanuel Macron schädlichen Folgen für die sieben Menschen das Leben wieder Bewegung in den Weltwirtschaft, dem Umgang gekostet, teilte die Regierung Iran-Konfl ikt bringen. mit Russland und dem Brexit der Balearen am frühen Von den übrigen Gipfel- eines der Hauptthemen. Mit der Abend mit. Bei den Insassen Teilnehmern unerwartet US-amerikanischen Delegation des Helikopters könne es sich traf der iranische Aussen- werde Sarif sich aber nicht tref- «möglicherweise» um Deut- minister Mohammed fen, hiess es aus Teheran. sche handeln. An Bord des Dschawad Sarif am Sonn- Nach der Aufkündigung Hubschraubers waren ein tag zu dem Treffen der des Atomabkommens mit dem Paar mit seinen beiden Kin- reichen Industrieländer Iran durch Trump hatten sich dern und der Pilot. Zwei wei- (G7) im französischen die Spannungen mit dem Iran, tere Menschen hätten sich in Biarritz ein. aber auch die Differenzen mit dem Flugzeug befunden – den Europäern über den richti- vermutlich Spanier. sda Macron traf sich am Sonntag- gen Kurs gegenüber Teheran abend selbst mit Sarif. Der ira- verschärft. Die Wiedereinfüh- nische Aussenminister schrieb rung von Sanktionen hat bis- Gedenken auf Twitter mit Blick auf eine lang aber nur die Spannungen Annäherung, das werde ein in der Region angeheizt. an Opfer schwerer Weg. Nach dem Ge- AMATRICE | Mit einem Fackel- spräch mit Macron seien «Wenn sie reden wollen, zug hat die Kleinstadt Amatri- Deutschland und Grossbritan- können sie reden» ce in der Nacht auf Samstag nien informiert worden, er- Die Staats- und Regierungs- der Erdbebenkatastrophe vor klärte Sarif. chefs des mächtigen Staaten- drei Jahren gedacht. In der Die Visite wirbelt das drei- clubs hatten bereits am Sams- Gegend in Mittelitalien star- tägige Treffen der Staats- und tagabend über mögliche Lösun- Diplomatischer Paukenschlag Irans Aussenminister Mohammed Dschawad Sarif ist überraschend ben am 24. August 2016 ins- Regierungschefs kräftig durch- gen in der Iran-Krise bera- zum G7-Gipfel nach Biarritz gekommen. ARCHIVFOTO KEYSTONE gesamt 299 Menschen, davon einander. Es war zuvor schon ten. Macron sagte, alle G7-Mit- 249 allein in Amatrice. Um von Differenzen mit US-Prä- glieder wollten Stabilität und exakt 3.36 Uhr, zu dieser Zeit sident Donald Trump über- den Frieden in der Region. Ini- mit dem japanischen Minis- te Trump dem neuen britischen haft und positiv» befürworte- hatte damals die Erde gebebt, schattet. tiativen zur Beruhigung der terpräsidenten Shinzo Abe. Er Premierminister den Rücken te. Das von Präsident Wladi- läuteten in Amatrice die Glo- Die Einladung Sarifs ist ris- Lage sollten weitergeführt sagte aber auch, dass er nichts für den Austritt aus der EU. «Er mir Putin regierte Land war cken. Dabei wurden die Na- kant, weil die USA den Iran als werden. Der französische Prä- gegen einen solchen Schritt ist der richtige Mann für den nach der Krim-Annexion 2014 men der Todesopfer verlesen. Feind ansehen und keine dip- sident ist derzeit Vorsitzender hätte. «Wir können Menschen Job», sagte Trump bei einem ausgeschlossen worden. Mit Für jedes Opfer gab es einen lomatischen Beziehungen pfl e- des G7-Staatenclubs. nicht davon abhalten zu reden. Frühstück mit Johnson und seinem Anliegen erhielt Glockenschlag. sda gen. US-Präsident Donald US-Präsident Donald Trump Wenn sie reden wollen, können stellte ihm ein schnelles, um- Trump aber eine Abfuhr, da Trump wirft Teheran vor, sich dementierte, dass Macron von sie reden.» fassendes Handelsabkommen vor allem die deutsche Kanzle- zum Beispiel in Syrien oder im der G7-Runde einen Auftrag be- mit den USA in Aussicht. rin Angela Merkel und Emma- Ehepaar stirbt Jemen aggressiv in regionale kommen habe, eine Botschaft Trump stärkt Johnson Uneinigkeit gab es auch nuel Macron gegen eine Wie- Konfl ikte einzumischen. Trump an den Iran zu richten. «Nein, den Rücken über eine Wiederaufnahme deraufnahme sind, solange nach Hochzeit setzt nun wieder auf eine Poli- ich habe das nicht diskutiert», Im Streit der Europäischen Russlands in den G7-Club, die Putin in der Ukraine kein Ent- ORANGE | Nur wenige Minuten tik des «maximalen Drucks» sagte Trump bei einem Treffen Union mit Boris Johnson stärk- der US-Präsident als «vorteil- gegenkommen zeigt. sda nach seiner Hochzeit ist ein junges Ehepaar im US-Bun- desstaat Texas bei einem schweren Autounfall ums Brasília | Unter Druck: Bolsonaro schickt Armee in den Amazonas-Regenwald Leben gekommen. Der Wagen der Frischvermählten fuhr laut Polizei aus der Einfahrt des Friedensrichters, als er Soldaten sollen Brände löschen von einem Lastwagen erfasst wurde. Die Wucht der Kolli- sion in der Kleinstadt Orange Nach der weltweiten Em- Streitkräfte gebeten, wie die jahreszeitraum nach Angaben am Samstag sei so stark ge- pörung über die verhee- brasilianische Regierung be- der brasilianischen Weltraum- wesen, dass das Auto des renden Brände im brasilia- kannt gab. Die Soldaten kön- agentur INPE vom Sonntag um Ehepaars sich etliche Male nischen Amazonasgebiet nen ab sofort in Rondônia, Ro- 82 Prozent zu. überschlagen habe, ehe es greifen nun die Streitkräf- raima, Pará, Tocantins, Acre Insgesamt wurden mehr als in einem Graben gelandet sei, te des Landes ein. Am und Mato Grosso bei den Lösch- 79 000 Brände registriert. Be- schilderten Augenzeugen, Wochenende starteten in arbeiten und der Verfolgung troffen waren meist Flächen in darunter Angehörige. Porto Velho im Bundes- von Brandstiftern helfen. Privatbesitz, aber auch in Natur- Die 20 Jahre alte Braut und staat Rondônia zwei Lösch- schutzgebieten und Ländereien ihr 19-jähriger Bräutigam fl ugzeuge der Luftwaffe 43 000 Soldaten der indigenen Bevölkerung bre- wurden noch vor Ort von zu ihren Löscheinsätzen, stehen zur Verfügung chen immer wieder Feuer aus. jenem Friedensrichter für wie das Verteidigungs- Insgesamt stünden in der Re- tot erklärt, der sie kurz zuvor ministerium mitteilte. gion mehr als 43 000 Soldaten Umweltschützer zu Mann und Frau erklärt zur Verfügung, sagte Verteidi- kritisieren Präsidenten hatte. sda Auf Videos war zu sehen, wie gungsminister Fernando Azeve- Umweltschützer werfen dem die Piloten über den Wald- do e Silva. Präsident Jair Bolso- rechtsnationalistischen Präsi- brandgebieten Tausende Liter naro hatte den Einsatz des Mili- denten Bolsonaro vor, ein poli- Rabiater Wasser abwarfen. Darüber hi- tärs zuvor per Dekret erlaubt. tisches Klima geschaffen zu Hilfe aus der Luft Ein Löschfl ugzeug der Luftwa e wirft über naus stehen Zehntausende Sol- «Der Einsatz wird vor allem haben, in dem sich Bauern zu den Waldbrandgebieten im brasilianischen Bundesstaat Rondônia Rumäne daten zur Unterstützung bereit. in der Verhütung und Verfol- immer mehr Abholzung und Wasser ab. FOTO KEYSTONE KARLSRUHE | Mit einer Eisen- Für die Bekämpfung der gung von Umweltverbrechen Brandrodung ermutigt sehen. stange hat ein 34-jähriger Waldbrände stellte die brasilia- sowie der Unterstützung bei Der Staatschef hat wieder- Mann in Karlsruhe (D) einen nische Regierung zusätzliches den Löscharbeiten bestehen», holt klargemacht, dass er die Wäldern ist lebensnotwendig Nachbarländern Peru und Bo- Velofahrer bewusstlos ge- Geld zur Verfügung. Das Wirt- sagte Azevedo. Umweltminister Amazonasregion vor allem mit für unseren Planeten.» livien hatten die Waldbrände prügelt. Als die Polizei an- schaftsministerium habe mit Ricardo Salles bat die Bundes- ungenutztem wirtschaftlichem zuletzt kräftig zugelegt. Ange- rückte, verletzte er nach de- sofortiger Wirkung 38,5 Millio- staaten um Hilfe: «Wir wissen, Potenzial verbindet. Auch Thema sichts des Flammeninfernos ren Angaben drei Beamte nen Real (rund 9 Millionen dass viele nur begrenzte Kapa- Die verheerenden Brände am G7-Gipfel wollten die G7-Staaten nun ra- und würgte den Diensthund. Franken) freigegeben, berichte- zitäten haben, aber wir können bereiten auch Papst Franziskus Die Brände wurden auch am sche Hilfe anbieten. Mit den Erst einem grösseren Aufge- te das Nachrichtenportal G1 in diese Aktion ohne die örtliche Sorge. «Beten wir, damit sie mit Gipfeltreffen der grossen In- Ländern der Region in Südame- bot sei es gelungen, den der Nacht zum Sonntag (Orts- Unterstützung nicht durchfüh- dem Einsatz aller so schnell wie dustriestaaten (G7) im französi- rika werde Kontakt aufgenom- Mann aus Rumänien zu über- zeit). Damit sei einer Anforde- ren.» In Brasilien wüten derzeit möglich gebändigt werden», schen Biarritz diskutiert. Der men, sagte der französische wältigen, wobei er schwere rung des Verteidigungsministe- die schwersten Waldbrände seit sagte das katholische Kirchen- Amazonasregenwald kann rie- Präsident Emmanuel Macron.

Verletzungen erlitten habe. riums entsprochen worden. Jahren. Seit Januar nahm die oberhaupt am Sonntag vor Tau- sige Mengen CO2 binden und ist Es gehe um «technische und Warum der Mann den Rad- Sechs von den Bränden betrof- Zahl der Feuer und Brandro- senden Gläubigen nach dem deshalb im Kampf gegen den fi nanzielle Mittel». Zudem solle fahrer angri , war zunächst fene Bundesstaaten haben be- dungen im grössten Land Süd- Angelus-Gebet auf dem Peters- Klimawandel von globaler Be- es auch Unterstützung bei der nicht klar. sda reits um Unterstützung der amerikas im Vergleich zum Vor- platz in Rom. «Diese Lunge aus deutung. Auch in Brasiliens Aufforstung geben. sda Walliser Bote SCHWEIZ | AUSLAND Montag, 26. August 2019 21

IN KÜRZE Brüssel / Bern | Jean-Claude Juncker schreibt das Rahmenabkommen ab Neue Stufe im Handelskrieg WASHINGTON | Der Handels- Rahmenvertrag liegt auf Eis krieg zwischen den USA und China spitzt sich weiter zu: Die US-Regierung wird sämt- Im September, nach der trag zurzeit bei der Schweiz liche Strafzölle auf Importe Sommerpause, nehmen liegt, sind Brüssel die Hände aus China um jeweils 5 Pro- die EU-Institutionen wie- ­gebunden. Denn als Nächstes zentpunkte anheben, wie der ihren vollen Betrieb muss Bern mitteilen, wo es kon- US-Präsident Donald Trump auf – zum letzten Mal kret Anpassungen braucht. Un- am Freitagabend auf Twitter unter EU-Kommissions- einig ist man sich noch beim verkündete. China drohte mit chef Jean-Claude Juncker. Lohnschutz, den staatlichen Bei- Konsequenzen. Seine Ansage Sein Mandat läuft voraus- hilfen und der Unionsbürger- kam nur Stunden, nachdem sichtlich am 31. Oktober richtlinie. Brüssel hat zwar klar die chinesische Regierung aus. Bis dahin wird sich gemacht, dass der ausgehan­ ­ihrerseits neue Strafzölle auf beim Rahmenabkommen delte Text tabu ist. Es ist aber US-Einfuhren angekündigt Schweiz - EU nichts mehr bereit, Präzisierungen vorzu- hatte. Die erbitterte Aus­ bewegen. Aber auch da- nehmen. Noch vor der Sommer- einandersetzung der beiden nach dürfte es kaum vor- pause wollte die EU diese Klä- grössten Volkswirtschaften wärtsgehen. rungen vornehmen. Doch nach hat damit die nächste Eska­ einer fünfmonatigen Konsulta- lationsstufe erreicht. sda BARBARA STÄBLER tionsphase mit Sozialpartnern, KEYSTONE-SDA Parteien und Verbänden sah Juncker selbst glaubt nicht sich der Bundesrat im Juni noch Tränengas mehr daran, dass er das institu- nicht imstande, mit der EU über tionelle Rahmenabkommen mit Präzisierungen zu reden, und und Steinwürfe der Schweiz noch unter Dach nahm sich noch mehr Zeit. HONGKONG | Fast zwei Wo- und Fach bringen wird. In sei- Mag sein, dass diese Konsul- chen blieb es friedlich auf nen Sommerferien zog er in der tation dazu geführt hat, dass Hongkongs Strassen. Doch «Tiroler Tageszeitung» Bilanz. zwar noch kein breiter innen- am Wochenende kam es er- Er bedauerte, dass es ihm nicht politischer Konsens herrscht, neut zu schweren Ausschrei- gelungen sei, «den Rahmenver- nun aber wenigstens differen- Nichts geht mehr. Der scheidende EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker hat das Rahmen­ tungen. Die Polizei setzte am trag mit der Schweiz zu verab- zierter über den Rahmenver- abkommen Schweiz - EU bereits abgeschrieben. FOTO KEYSTONE Wochenende Tränengas ein schieden». Damit dürfte der EU- trag diskutiert wird. Doch und drängte Protestler zu- Kommissionspräsident die Situ- kommt sie Jahre zu spät. rück, die auf der Strasse ation richtig einschätzen. Denn zwingend gemacht würden – Abkommens über technische staatenregelung, die auch für ­Barrikaden errichtet hatten. auch unter Schweizer Politi- Künftige Anpassungen nur noch dann, wenn es im Handelshemmnisse (MRA) mit die Schweiz gilt, wie sie im Ent- Demonstranten warfen Fla- kern, die mit dem Thema be- nicht sicher übergeordneten Interesse der der EU an. Hierbei geht es um wurf steht, muss nicht, aber schen, Brandsätze und Steine traut sind, heisst es, dass bis zu Für die EU jedenfalls ging das EU ist oder eine rechtliche Ver- Medizinal­produkte wie künst- kann die EU den Zugang der auf die Polizisten. Zudem lie- den eidgenössischen Wahlen alles sehr sehr lange. Als dann pflichtung besteht. liche Knie- oder Hüftgelenke, Schweiz zu ihrem Forschungs- ferten sich beide Seiten Aus- Ende Oktober beim Rahmenab- im Juni die Schweiz nicht in der «Die Idee, das, was wir ha- Herzschrittmacher und Compu- programm einschränken. einandersetzungen mit Base- kommen nichts mehr vorange- Lage war, innerhalb weniger ben, haben wir, und das wird tertomografen. Gibt es die An- Ausserdem ist die Massnahme ballschlägern und Schlag­ hen wird. Auch Bundesrat Igna- ­Tage über Präzisierungen zu dis- es auch in Zukunft geben», sei passung nicht, hätten Schwei- zum Schutz der Schweizer Börse stöcken. Die Spannungen am zio Cassis meinte kürzlich im kutieren, liess Brüssel die provi- nicht akzeptabel, hatte EU- zer Medtech-Unternehmen keine dauerhafte Lösung. Denn Samstag entluden sich im «Sonntags-Blick», «eine Eini- sorisch erteilte Äquivalenz für Kommissar Johannes Hahn beim Export in die EU höhere es ist im Interesse der Schwei- Stadtteil Kwun Tong. Die gung mit der aktuellen Kommis- die Schweizer Börse SIX Swiss Bern wissen lassen. bürokratische Hürden zu über- zer Unternehmen, dass ihre Demonstranten hatten die sion wäre ein Wunder». Exchange am 30. Juni auslau- winden. Je nach Produkt kann ­Titel auf möglichst allen inter- Gegend für ihren Protest aus- Geteilter Meinung ist man fen. Doch der Schuss ging nach Medtech die Zulassung in einem EU-Land nationalen Plätzen gehandelt gewählt, weil Kwun Tong der hingegen darüber, ob nicht hinten los, denn Bern ergriff als erstes «Opfer» bis zu zwei Jahre länger dauern. werden – auch in der EU. Weni- erste Bezirk in Hongkong ist, auch noch die Abstimmung zur Schutzmassnahmen, die sich Erstes «Opfer» dieser harten Zeit, die Konkurrenten in der EU ger gute Handelsbedingungen in dem sogenannte intelligen- Kündigungsinitiative, mit der aktuell positiv für die SIX aus- Haltung Brüssels dürfte die für sich nutzen können. Auch mindert ihre Attraktivität für te Überwachungskameras die SVP die Personenfreizügig- wirken. In Zukunft aber droht Schweizer Medtech-Branche beim neuen EU-Forschungspro- Investoren und Banken. Ob von eingesetzt werden. Bei den keit mit der EU beenden will, der Schweiz weiteres Unge- werden, die 2017 ein Exportvo- gramm «Horizon Europe» könn- der EU fair gespielt oder nicht: Demonstranten besteht die abgewartet werden soll. mach. Denn die EU-Kommission lumen von 11,3 Mrd. Franken te die EU ihre Krallen ausfah- Ohne Rahmenvertrag wird Befürchtung, dass die Tech- hatte deutlich gemacht, dass generierte – rund die Hälfte ren. Noch ist nichts in Stein ge- sich die Schweiz in den kom- nologie zur Verfolgung von Brüssel drückte ohne Rahmenabkommen künf- davon, 6,5 Mrd. Franken, gin- meisselt, denn die Beratungen menden Monaten auf Unan- Demokratie-Aktivisten einge- aufs Tempo tig auch Anpassungen beste­ gen in die EU. Denn bis Mitte auf EU-Ebene sind nicht abge- nehmlichkeiten gefasst ma- setzt werden könnte. sda Da der Ball beim Rahmenver- hender Abkommen nicht mehr 2020 steht eine Anpassung des schlossen. Doch bleibt die Dritt- chen müssen.

Seoul / Washington | Nordkorea setzt Raketentests fort KURZNACHRICHTEN Ein Toter bei Helikopterabsturz HERISAU | In Herisau AR ist am Samstagnachmittag ein Klein- Kim gibt keine Ruhe helikopter abgestürzt. Dabei kam ein Mann ums Leben. Beim Eintreffen der Rettungskräfte brannte das Wrack, wie die Kan- tonspolizei Appenzell Ausserrhoden am Abend weiter mitteilte. Wieder reagieren die USA ert hatte, erneut um zwei bal- Die Feuerwehr Herisau konnte den Brand rasch löschen. Die und Südkorea nach neu- listische Kurzstreckenraketen beiden Insassen, ein 59-jähriger Mann und eine 56-jährige en Raketentests durch handelte. Die Raketen seien Frau, wurden durch eine Drittperson geborgen. Trotz sofort Nordkorea verhalten. Sie etwa 380 Kilometer in Rich- eingeleiteter Reanimation und Betreuung verstarb der Mann hoffen, dass Kim Jong Un tung offenes Meer geflogen. Es noch auf der Unfallstelle. Die Frau wurde mit schweren Verlet- zu den Atomgesprächen war das siebte Mal seit Ende zungen durch die Rettungsflugwacht ins Spital gebracht. Nach zurückkehrt. Nordkorea Juli, dass Nordkorea mehrere ersten Erkenntnissen startete der Helikopter in Uerenbohl bei brüstet sich derweil da- Raketen oder Lenkwaffen ge- Sulgen TG. Die Unfallursache ist noch unbekannt. sda mit, neue Fortschritte bei testet hat. der Waffenentwicklung gemacht zu haben. Gegen UNO-Resolutionen Zug verpasst Halt in Morges Tests mit ballistischen Rake- MORGES | Ein SBB-Zug hat am Bahnhof in Morges VD zu spät Bei seinem jüngsten Waffen- ten jeglicher Reichweite sind gebremst und einen Teil der Passagiere auf dem Schotter test hat die selbst erklärte dem Land, das mehrfach Atom- ­zwischen zwei Gleisen aussteigen lassen. Ein herannahender Atommacht Nordkorea nach bomben getestet hat, durch Zug aus der Gegenrichtung konnte seine Fahrt rechtzeitig ver- eigenen Angaben ein «neu ent- UNO-Resolutionen untersagt. langsamen. Verletzt wurde niemand. Das Bahnunternehmen wickeltes supergrosses» Mehr- Derartige Raketen sind in aller be­stätigte am Samstag gegenüber der Nachrichtenagentur fachraketenwerfersystem er- Regel Boden-Boden-Raketen, Bejubelt. Machthaber Kim Jong Un nach der Erprobung eines ­Key­stone-SDA Meldungen des Westschweizer Fernsehens RTS probt. Machthaber Kim Jong die einen konventionellen, che- «supergrossen» Raketenwerfers. FOTO KEYSTONE und des Onlineportals 20minutes.ch. Der Vorfall hatte sich Un habe den Test am Samstag mischen, biologischen oder ­bereits am Freitag gegen 17 Uhr ereignet. sda selber angeleitet und die Ent- atomaren Sprengkopf beför- wickler der Waffe gewürdigt, dern können. die Oberhand bei neuen Ver- USA und Südkorea haben die berichteten Staatsmedien am Nordkorea beschrieb nach handlungen mit den USA zu Übungen jedoch am vergange- Sojus muss Andocken abbrechen Sonntag. Es handle sich um dem jüngsten Test die «neue gewinnen. nen Dienstag beendet. MOSKAU | Das Andockmanöver einer russischen Sojus-Rakete eine grossartige Waffe. US-Prä- Waffe» nicht näher. Der Test Trump zeigte sich «nicht mit einem humanoiden Roboter an Bord an der Internationa- sident Donald Trump reagierte habe aber gezeigt, dass «alle «Machtdemonstration» glücklich» über Nordkoreas len Raumstation ISS ist im ersten Anlauf fehlgeschlagen. Die wie schon bei den nordkoreani- taktischen und technologi- Bereits in den Wochen zuvor jüngste Tests, spielte aber die unbemannte Raumfähre konnte am Samstag nicht wie ge- schen Raketentests in den Wo- schen Merkmale des Systems» hatte Pjöngjang ein Militärma- Bedeutung herunter. Auf dem plant an der ISS anlegen, wie die US-Raumfahrtbehörde NASA chen zuvor betont gelassen. Er korrekt die voreingestellten növer der USA mit Südkorea G7-Gipfel im französischen meldete. Nach russischen Angaben soll am Dienstag ein zwei- hofft auf neue Verhandlungen Messdaten erfüllt hätten, hiess zum Anlass für mehrere Rake- ­Biarritz sagte er am Sonntag ter Versuch gestartet werden. Laut NASA vermuten die russi- mit Kim. es. Nordkorea hatte in den ver- tentests genommen. Seoul wer- über Kim: «Er verstösst nicht schen Flugkontrolleure, dass ein Problem an Bord der ISS Südkoreas Streitkräfte hat- gangenen Wochen mehrfach tete die Tests des abgeschotte- gegen eine Vereinbarung.» Er das automatische­ Andockmanöver verhinderte. Die russische ten die Vermutung geäussert, von neuartigen Waffen gespro- ten Nachbarlandes jeweils als sei zuversichtlich, «dass Kim Nachrichtenagentur Tass zitierte den Chef des russischen dass es sich bei den zwei Rake- chen. In Südkorea wird speku- «Machtdemonstration», die Jong Un, den ich gut kennen- Segments der ISS, Wladimir Solowjow, mit den Worten, eine ten, die Nordkorea zuletzt vom liert, Nordkorea könnte mit den Unmut Pjöngjangs über die gelernt habe, am Ende das Rich- ­Analyse telemetrischer Daten von der ISS habe Fehler in den Osten des Landes aus abgefeu- seinen Waffentests versuchen, Manöver zeigen sollten. Die tige tun wird». sda Funksystemen der Raumstation ergeben. da Walliser Bote 22 Montag, 26. August 2019 SCHWEIZ

Bern | Freihandelsabkommen mit Mercosur-Staaten im Gegenwind Widerstand gegen Handelsdeal

Die Einigung der Efta- wieder erlaubt und über 200 gegenüber Keystone-SDA. Be- Staaten, darunter die Pflanzenschutzmittel zugelas- reits an der Delegiertenver- Schweiz, über ein Frei- sen, die in der Schweiz und ganz sammlung vom nächsten handelsabkommen mit Europa wegen ihrer Gefährlich- Samstag entscheidet die Partei den Mercosur-Staaten hat keit strikt verboten sind. über die Vorbereitung eines zahlreiche und kontro- Referendums. verse Reaktionen ausge- Unglaubwürdige Verträge, die mit Ländern löst. Die Grünen drohen Agrarpolitik wie Brasilien abgeschlossen bereits mit dem Referen- Für SBV-Präsident Ritter ist würden und die «grüne Lunge dum. Bauernpräsident eine Agrarpolitik nicht mehr und wichtigste CO2-Senke der Markus Ritter erwartet glaubwürdig, bei der einerseits Welt» bedrohten, müssten von schwierige Diskussionen im Inland strenge Vorgaben der Schweizer Bevölkerung ge- im Parlament. diskutiert und gemacht wer- stoppt werden können. Zudem den, deren Ziele andererseits brauche es wesentliche Ver- Für den Schweizerischen beim Abschluss eines Freihan- besserungen zum Schutz des Bauernverband (SBV) gehen die delsabkommens nur noch eine Regenwaldes und gegen die verhandelten Konzessionen im untergeordnete oder gar keine Vertreibung der indigenen Be- Agrarbereich «teilweise sehr Rolle mehr spielen. völkerung. weit», wie er am Samstag mit- Die Agrarpolitik in der Mit der aktuellen Regie- teilte. Der SBV weiss noch Schweiz müsse eine Linie ha- rung des «rechtsextremen Re- nicht, ob er das Abkommen ben, so aber werde das Argu- genwaldzerstörers Bolsonaro» unterstützt. Er will es zuerst im ment der Nachhaltigkeit zum dürfe es kein Freihandelsab- Detail analysieren. Feigenblatt und der Bundesrat kommen geben, schrieb der Beim sensiblen Produkt mache sich unglaubwürdig, er- Aargauer SP-Nationalrat Cédric Rindfleisch wolle die Schweiz klärte Ritter gegenüber der Wermuth auf Twitter. deutlich mehr zugestehen, als Nachrichtenagentur Keystone- die EU dies in ihrem Abkom- SDA. Er prophezeite eine «sehr Swissmem freut sich men tat. Mangelhaft ist die schwierige Diskussion im Par- für die KMU Skeptisch. Bauernpräsident Markus Ritter erwartet schwierige Diskussionen im Parlament. Umsetzung für den SBV auch lament». Hans Hess, Präsident des Indus- FOTO KEYSTONE bezüglich der Umsetzung des trieverbandes Swissmem, re- neuen Verfassungsartikels Referendumsdrohung agierte in der «Samstagsrund- Hess hält auch nichts davon, teien weitere Handelshemm- be stellen und kritisch prüfen, 104a, Buchstabe b, den das der Grünen schau» von Radio SRF erfreut solche Vertragsabschlüsse an nisse abseits der Zölle aus dem ob die unerlässlichen Krite- Stimmvolk mit 79 Prozent Ja- Der absehbar schwere Stand auf die Einigung. Nun hätten Bedingungen bezüglich Um- Weg räumen möchten und rien beim Umwelt- und Tier- Stimmen angenommen hat. für das Abkommen in den eid- auch KMU Zugang zu einem weltschutz zu binden. Diesbe- beispielsweise vereinfachen, schutz, beim Konsumenten- Dieser verpflichtet den Bund genössischen Räten illustriert neuen interessanten Markt, die zügliche Dialoge mit proble- dass Schweizer Unternehmen schutz und der Menschen- zu grenzüberschreitenden sich an der Haltung der Grü- Arbeitsplätze blieben in der matischen Staaten liessen sich bei öffentlichen Ausschrei- rechtssituation in den Merco- Handelsbeziehungen, die zur nen Partei. Präsidentin Regula Schweiz, der Standort Schweiz «mit geöffneten Türen» besser bungen in Brasilien, Argenti- sur-Ländern erfüllt sind. nachhaltigen Entwicklung der Rytz forderte den Bundesrat werde gestärkt. führen. nien, Uruguay und Paraguay Die Zugeständnisse bei der Land- und Ernährungswirt- am Samstag dazu auf, den Ver- Hess zeigte zwar Verständ- Für den Wirtschaftsdach- mitbieten können. Einfuhr von Landwirtschafts- schaft beitragen. trag dem fakultativen Referen- nis für die Vorbehalte. Es sei verband Economiesuisse ist produkten seien zwingend auf Brasilien beziehungsweise dum zu unterstellen. Die Grü- aber falsch, solche Verträge erfreulich, dass die Schweizer Mercosur-Koalition: die bestehenden WTO-Kontin- dessen Präsident Jair Bolsonaro nen wollen das Abkommen auf aktuell eventuell nicht ge- Firmen ihre Ersparnisse aus «Genau­ analysieren» gente zu beschränken. Impor- als grösster Mercosur-Agrar­ wenn möglich schon im Parla- nehme Regierungen abzustüt- den wegfallenden Zöllen für Die Mercosur-Koalition aus tiertes Fleisch müsse ohne Leis- staat trete den Umweltschutz ment stoppen. zen. Als Handelspartner kön- den Ausbau der Produktion in verschiedenen Hilfswerken, tungs- und Wachstumsförderer und die Arbeitsrechte jedoch Falls dies nicht gelinge, ne man zudem Kritik besser der Schweiz verwenden kön- Umweltschutzorganisationen und unter Einhaltung hoher mit Füssen, so der SBV in seiner werde sie sich bei ihrer Partei- anbringen und Wertsysteme nen und so für neue Arbeits- und dem SBV teilte am Sams- Tierschutz- und Lebensmittel- Mitteilung. Bolsonaro habe die basis für die Lancierung eines für eine vernünftige Politik in plätze sorgen. Weiter würdigt tag mit, sie werde das Abkom- sicherheitsstandards produ- Abholzung des Regenwaldes Referendum einsetzen, so Rytz diese Länder bringen. Economiesuisse, dass die Par- men im Parlament auf die Pro- ziert worden sein. sda

KURZMELDUNGEN Bern | Grünliberale beschliessen «Cool down 2040» Bern | Kernkraftwerk Leibstadt Gletschersee Pannen wegen läuft aus Ehrgeizige Strategie BERN | Der Gletschersee oberhalb der Lenk im Berner Personalabbau Oberland entleert sich seit Mit der Klimastrategie Samstagmorgen. Das teilten «Cool down 2040» will Der Personalabbau im wurde es wegen eines Öllecks die Behörden per SMS mit. die Grünliberale Partei Aargauer Kernkraftwerk am Hydrauliksystem des Ven- Entlang des Trübbachs und (GLP) der Schweiz den Leibstadt (KKL) ist einer tils eines Pumpensystems wie- der Simme sei grösste Vor­ Weg in die Klimaneutra- der wesentlichen Gründe der abgeschaltet. Am 8. Juli sicht geboten, mahnen sie. lität weisen. In 21 Jahren für mehrere Zwischen­ ging es nach der Behebung des Flutwellen seien nämlich soll das Land klimaneut- fälle in den letzten Lecks wieder ans Netz. nicht auszuschliessen, heisst ral leben. Die Delegierten Monaten.­ es auf der Website der Ge­ haben die Strategie am Kein direkter meinde Lenk im Simmental. Samstag in Rüschlikon Die Werksleitung muss der Kausalzusammenhang Im See befindet sich noch ZH verabschiedet. Aufsichtsbehörde nun belegen, Trösch präzisierte auf Nach­ etwa eine halbe Million Ku­ wie sie die Sicherheit trotz frage, ein direkter kausaler bikmeter Wasser, das sich in «Das fossile Zeitalter gehört ­weniger Personal gewährleis- ­Zusammenhang im Bereich eine neue Gletschermühle ins Museum», sagte Parteiprä- ten will. Mensch und Organisation lasse ergiesst.­ sda sident Jürg Grossen vor den Der Befund der Nuklearauf- sich aus der angeordneten Delegierten gemäss Mittei- sicht des Bundes (Ensi) stammt Überprüfung nicht ableiten. lung. Die Schweiz müsse inter- aus dem Protokoll einer bun- Der laufende Personalabbau «Fans» greifen national eine Vorreiterrolle desinternen Sitzung vom 20. sei jedoch einer von verschie- beim Klimaschutz überneh- Juni, auf das sich die «Sonntags- denen denkbaren Faktoren. Polizisten an men. Die ökologische Wende Zeitung» in einem Artikel der Diese Annahme sei «nahe­ BERN | Vermummte haben werde zwar kein Spaziergang, neusten Ausgabe stützte. Ensi- liegend», weil knappe Ressour- am Samstagabend nach dem aber die Technologien dafür Sprecher Christoph Trösch be- cen generell Fehler und Ver­ Fussballspiel Young Boys seien vorhanden. stätigte am Sonntag den Inhalt unsicherung in der Organisa- gegen FC Zürich am Bahnhof Die von den GLP-Dele- auf Anfrage der Nachrichten- tion begünstigten. Laut Trösch Bern-Wankdorf Einsatzkräfte gierten verabschiedete Kli- In 21 Jahren klimaneutral. GLP-Präsident Jürg Grossen plädiert agentur Keystone-SDA. erfüllt das KKL jedoch die An- angegriffen. Es mussten kurz­ mastrategie umfasst insge- für die ökologische Wende. FOTO KEYSTONE Das Ensi überprüfe nach forderungen der Kernenergie- zeitig Gummigeschosse ein­ samt 16 Massnahmen in den Mitarbeiterfehlern den Stel- gesetzgebung und der Ensi- gesetzt werden. Mehrere An­ vier Bereichen Mobilität, Ge- lenabbau im KKL. Der Perso- Richtlinien und hält die Vor- hänger der Gästemannschaft bäude, Strom sowie Wirt- zeuge mit erneuerbaren men- und einem Stromab­ nalabbau seit 2015 ist gemäss gaben ein. blockierten die Eingangstüren schaft/Landwirtschaft/Konsu- ­Energien unterwegs. Und die kommen sichere sich die erwähntem Protokoll einer Das KKL will die Zahl der des Extrazuges, wie die Kan­ menten. Dazu gehören na- Schweiz soll mit gezielten In- Schweiz zudem den vollstän- der «wesentlichen Gründe für Mitarbeitenden bis 2022 von tonspolizei Bern am Sonntag mentlich eine umfassende vestitionen in den Forschungs- digen Marktzugang in Europa. die Probleme im KKL». Mensch- rund 500 auf 470 Stellen sen- mitteilte. Der Aufforderung, Klimaabgabe auf fossilen und Innovationsplatz Schweiz Motor für die Strategie liche und organisatorische ken, vor allem bei nicht si- die Türen des Zuges freizuge­ Energieträgern, Klimarück- und dem uneingeschränkten müssen insgesamt wirksame, Faktoren hätten einen «we- cherheitsrelevanten Posten, ben, kamen die Personen zahlungen für klimafreund- Marktzugang nach Europa zur liberale Massnahmen im Ein- sentlichen Anteil» an den Vor- wie das KKL betonte. Das Ensi nicht nach. Daraufhin griffen liches Verhalten, intelligente Nummer 1 für saubere Tech- flussbereich der Schweiz sein, kommnissen. hat das KKL laut Trösch be- mehrere Vermummte, die aus dezentrale Kraftwerke in nologien werden. wie Vize-Präsident Martin Der letzte Vorfall ereignete reits im Sommer 2018 schrift- dem Zug stürmten, die Ein­ Quartieren und Gebäuden. Die Schweizer Aussenpoli- Bäumle ausführte. Die Schweiz sich am 4. Juli dieses Jahres. lich aufgefordert, aufzuzei- satzkräfte der Polizei mit Weiter sind 2040 auf den tik muss laut GLP den Fokus wolle und müsse dem Klima- Nur einen Tag, nachdem das gen, wie es die gesetzlichen ­Pyrotechnik, Flaschen und Strassen nach den Vorstellun- auf die Entwicklungszusam- abkommen von Paris gerecht KKL nach der Jahresrevision Vorgaben trotzdem einhalten Steinen an. sda gen der GLP sämtliche Fahr- menarbeit legen. Mit dem Rah- werden. sda wieder ans Netz gegangen war, könne. sda Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 26. August 2019 23

Mit PostAuto auf Reisen – 2019 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir auch.

kenzelmann.ch 027 923 33 33 CAPITOL BRIG 027 923 16 58 www.kinocapitol.ch

Mo, Di, Mi 20.30 (E/df), 162 Min., ab 12 Jahren ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD

Bundesligaspiel mit Martin Schmidt Mi 18.00, 118 Min., ab 6 Jahren HERZLICHEN FC Augsburg – FC Schalke 04 DER KÖNIG DER LÖWEN Freitag, 1. November 2019 bis Sonntag, 3. November 2019 – Fahrt im modernen 4*-Reisecar GLÜCKWUNSCH ZUM – 2 Übernachtungen im 3* Hotel mit Frühstücksbuffet – Eintritt in die WWK-Arena GEBURTSTAG Preis: CHF 375.– pro Person im Doppelzimmer Export Autos ASTORIA VISP 027 946 16 26 alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal Abschlussreise ins Piemont – Wein und Genuss www.kino-oberwallis.ch von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung Samstag, 2. November bis Sonntag, 3. November 2019 Mo 20.30 – Übernachtung mit Frühstück 079 253 49 63 L‘INCROYABLE HISTOIRE GEORGETTE BRANTSCHEN, – Marktbesuch in Alba DU FACTEUR CHEVAL – – Kellereibesuch mit Degustation und Imbiss DER BESONDERE FILM ST. NIKLAUS VS – Ausflug nach La Morra und Mittagessen auf der Rückfahrt Preis: CHF 295.- pro Person im Doppelzimmer Di, Mi 20.30 ROMEO PFAMMATTER, TERMEN Diabetes – was nun ? GOOD BOYS Weihnachtsmärkte im Südtirol 20 Beratungsstellen in Ihrer Region Mi 18.00 2D Möge das neue Lebensjahr Ihnen mit Konzert der Kastelruther Spatzen Gesundheit, Zufriedenheit und jeden Donnerstag, 12. Dezember bis Samstag, 14. Dezember 2019 TOY STORY 4 diabetesschweiz – Eintritt zum Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen Tag ein bisschen Freude bringen. diabetesInformation. Beratung. Prävention.schweiz – 2 Übernachtungen mit Halbpension im Mittelklassehotel www.diabetesschweiz.ch – Besuch der Südtiroler Weihnachtsmärkte Preis: CHF 395.- pro Person im Doppelzimmer Wir danken unseren Abonnenten für PC 80-9730-7 die Treue und wünschen noch viele Informationen und Anmeldungen schöne Lesestunden. 058 386 69 00, [email protected], postauto.ch/reisen

Verlag und Redaktion Walliser Bote

Kino-Bar ab 20.00 Uhr / Film 20.45 Uhr Mo 26.8. Capharnaüm, OV/df Liebe WB-Abonnenten www.coopopenaircinema.ch Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum KurseKurse 1. Semester1. Semest 2019/2020er 2019/2020 www.filmkreisoberwallis.ch ALLGEMEINE Vorverkauf: Brig Simplon Tourismus, Brig mit und wir veröffentlichen MUSIKSCHULE KustagKustag MittwochMittwoch (Kurs (Kurs A) A) Alle Ticketcorner-Stellen, Coop City dieses gerne im Walliser Boten. OBERWALLIS KurszeitKurszeit 9.00 9.00- 9.45 - Uhr9.45 Uhr KursortKursort SchulhausSchulhaus Baumgärten, Baumgärten, Visp Visp T 027 948 30 50 ELTERN - KIND Daten September: 11./18./25. [email protected] Daten September: 11. / 18. / 25. Oktober:Okt ober:2./9./30. 2. / 9. / 30. www.1815.ch/geburtstag SINGEN & MUSIK November:November: 6./13./20./27. 6. / 13. / 20. / 27. Dezember:Dezember: 4./11./18. 4. / 11. / 18. Januar: 8. / 15. Januar: 8./15. KustagKustag FreitagFreitag (Kurs (Kurs B) B) Kurszeit 9.00 - 9.45 Uhr Seit 1919 Kurszeit 9.00 – 9.45 Uhr Jeder Kursort ZeughausKultur, Brig-Glis Tropfen zählt. Jeder Kursort Zeughaus Kultur, Brig-Glis Tropfen zählt. September: 13. / 20. / 27. Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch Jeder Tropfen Daten zählt. Jeder Tropfen Daten September: 13./20./27. Tropfen zählt. Jeder Oktober: 4. / 11. zählt. Jeder Tropfen zählt. Oktober: 4. /11. Jeder Tropfen zählt. Jeder November: 8. / 15. / 22. / 29. zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen November:Dezember: 8./15./22./29. 6. / 13. / 20. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Januar: 10. / 17. / 24. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Dezember: 6./13./20. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Januar: 10./17./24. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Kurskosten CHF. 225.-- / 15 Lektionen à 45 Minuten zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Kurskosten CHF. 225.–/15 Lektionen à 45 Minuten Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenSPENDE BLUT (mutter-mal) Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Anmeldefrist zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Anmeldefrist 4. September4. September 2019 2019 Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenRETTE LEBEN Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Einstieg in einen laufenden Kurs ist möglich. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Einstieg in einen laufenden Kurs ist möglich. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen blutspende.ch Kursleitung: Stephanie Schmid Anmeldung www.amovisp.ch – Tel. 027 946 55 52 Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Anmeldung www.amovisp.ch - Tel. 027 946 55 52 endlich mal ganz 100 Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt.

Neu in Visp TS Ein Inserat – 50 000 Blicke.

MADONNA mengis media · T 027 948 30 40 · [email protected] Hübsche Russin 19/5 Latex 078 736 36 01

Wählen Sie das passende Angebot und schicken Sie uns den ausgefüllten Coupon zurück an: Aboservice Walliser Bote, Postfach 352, Pomonastrasse 12, 3930 Visp. Sie können uns die Infos Exklusives Angebot auch per E-Mail an [email protected] oder direkt telefonisch 027 948 30 50 mitteilen. ❏ ABOPlus (unlimitierter digitaler Zugang + Zeitung 6x/Woche im Briefkasten): für die Abonnenten des Walliser Boten 12 Monate für Fr. 212.50 statt Fr. 425.– ❏ Digital-Abo 12 Monate für Fr. 144.50 statt Fr. 289.–

50% Vorname Nachname Rabatt Anschrift auf ein Jahres-Abo PLZ Stadt für Le Nouvelliste* E-mail Telefon

Datum Unterschrift Ein ABO * Angebot gültig bis zum 31.12.2019. Exklusiv für Privatkunden, die den Walliser Bote abonniert haben und den Nouvelliste neu abonnieren wollen. für alle Walliserinnen und Walliser ✁

Walliser Bote 24 Montag, 26. August 2019

KURZNACHRICHTEN Rom | Cinque Stelle und Partito Democratico ringen um neue Regierung AUSSERDEM Walsh fordert Trump heraus Verhärtete Fronten WASHINGTON | Donald Trump hat im parteiinternen Rennen der Republikaner um die US- In den Verhandlungen to Democratico einigen, wird Präsidentschaftskandidatur über eine neue Regie- eine Neuwahl immer wahr- einen weiteren Konkurrenten rung für Italien sind die scheinlicher. Der rechtsnatio- FabioPacozzipac bekommen. Der konservative Fronten zwischen der bis- nalistische Innenminister und [email protected] Radio-Moderator und frühere her regierenden Fünf- Lega-Chef Matteo Salvini hatte Kongressabgeordnete Joe Sterne-Bewegung (Cinque das Bündnis aus Lega und Cin- Walsh kündigte am Sonntag Stelle) und den oppositio- que Stelle vor mehr als zwei Boden- an, er wolle Trump bei den nellen Sozialdemokraten Wochen in die Krise gestürzt parteiinternen Vorwahlen vom Partito Democratico und fordert Neuwahlen. Aller- transport he rausfordern. Walsh sagte (PD) verhärtet. dings hat er ein erneutes Zu- dem US-Fernsehsender ABC sammengehen mit den Cinque Nihil solidum nisi solum – mit Blick auf Trump: «Ich Die Cinque Stelle wollen den Stelle nicht ausgeschlossen. nichts ist beständig ausser trete an, weil er der Sache bisherigen Regierungschef Giu- Bis morgen Dienstag hat Grund und Boden. Klar, wuss- nicht gewachsen ist. Jemand seppe Conte auch an der Spitze Staatspräsident Sergio Matta- te schliesslich schon Stock- muss etwas tun. Und es muss einer neuen Koalition haben. rella den Parteien Zeit gegeben, alper. Allerdings wäre wohl eine Alternative geben.» sda «Giuseppe Conte ist der einzige eine Lösung für die Krise zu selbst er etwas erbleicht, wür- Name», hiess es am Sonntag fi nden. Dann startet die zweite Unnachgiebig PD-Chef Nicola Zingaretti beharrt de er in der heutigen Zeit le- aus dem Mitarbeiterkreis von Runde der Konsultationen. Be- auf einer «Regierung der Umkehr». FOTO KEYSTONE ben. Sie wissen schon, Raum- Cinque-Stelle-Chef Luigi Di trachtet man die Stimmung im Juan Carlos am planung und Boden und so – Maio. Der PD allerdings beharrt Land, hat eigentlich nur Salvini das kann momentan leicht Herzen operiert auf einer «Regierung der Um- ein Interesse an Neuwahlen. frage des Meinungsforschungs- bisher letzten Parlamentswahl MADRID | Der spanische Alt- kehr». «Ein Austausch muss Seine Lega hat die Fünf-Sterne- instituts Winpoll, die am Sonn- stimmenstärkste Partei wur- ins Auge gehen. Es sei denn könig Juan Carlos erholt sich garantiert sein», forderte PD- Bewegung und den Partito De- tag die Mailänder Wirtschafts- den, würden laut der Umfrage natürlich, man deutet den nach einer Herzoperation Chef Nicola Zingaretti am mocratico in Umfragen deut- zeitung «Sole 24 Ore» veröffent- bei einer Neuwahl nun nur Leitspruch einfach um. So wie gut. Der Eingri bei dem Sonntag auf Twitter, schrieb lich abgehängt. lichte, sank die Unterstützung noch 16 Prozent der Stimmen es kürzlich ein Spanier getan 81-Jährigen, dem am Sams- aber auch: «Wir arbeiten an für die Lega seit dem 30. Juli von erhalten. Das wären 1,8 Pro- hat. Auch er hat vom Wert tag drei Bypässe eingesetzt einem Programm, es gibt keine Lega verliert 38,9 auf 33,7 Prozent. Bei den zentpunkte mehr als bei der des Bodens profi tiert, wenn wurden, ist nach Spitalanga- Vetos und Diskussionen über an Zustimmung Europawahlen im Mai hatte die Erhebung am 30. Juli und 0,5 auch fraglich ist, ob er bei ben «erfolgreich» und «ohne Namen.» Sollten sich die Cin- Allerdings hat auch die Lega Lega 34,3 Prozent bekommen. Prozentpunkte weniger als bei seinem Tun Stockalper im Hin- Zwischenfälle» verlaufen. sda que Stelle nicht mit dem Parti- wieder verloren: Laut einer Um- Die Cinque Stelle, die bei der der EU-Wahl im Mai. sda terkopf hatte. Jedenfalls be- stellte sich der Südeuropäer beim Onlinehändler Amazon Sprengkörper haufenweise teuren Schnick- Frauen dürfen ins Stadion Katze sollte Handys schmuggeln schnack – nur, um die Pakete im Wasser TEHERAN | Frauen im Iran dürfen zum ersten Mal nach vierzig SAN JOSÉ | Gefängniswärter in Costa Rica haben eine Katze wieder zu retournieren. Vor BARCELONA | Die Polizei hat Jahren wieder zu WM-Qualifi kationsspielen der Fussball-Natio- dingfest gemacht, die Handys in eine Haftanstalt schmuggeln wegen eines Sprengkörper- nalmannschaft ins Stadion kommen. Das gab Vizesportminis- sollte. Das Tier wurde nach einer fünfstündigen Verfolgungs- der Rücksendung wog er die Fundes im Wasser einen be- ter Dschamschid Taghisadeh am Sonntag bekannt. «Die Frau- jagd in dem grössten Gefängnis des zentralamerikanischen Pakete allerdings noch peni- kannten Strand in Barcelona en dürfen für das Qualifi kationsspiel gegen Kambodscha am Landes nahe der Hauptstadt San José geschnappt. Das sagte bel – und ersetzte deren In- evakuiert. Möglicherweise 10. Oktober ins Asadi-Stadion», sagte Taghisadeh. Die Bedin- der Sicherheitsbeauftragte für costa-ricanische Haftanstalten, halt mit Land. Eine Masche, handle es sich um ein explo- gungen dafür seien im Teheraner Asadi-Stadion gewährleistet. Pablo Bertozzi, am Freitag (Ortszeit). Nachdem die Wärter des die im voll automatisierten sives Relikt aus dem Spani- Der Iran werde der Welt beweisen, dass die Frauen im Land Gefängnisses La Reforma in San Rafael de Alajuela auf das Versandhaus erst bemerkt schen Bürgerkrieg, berichte- nicht diskriminiert seien, betonte der Vizeminister. Die Forde- verdächtige Tier aufmerksam geworden waren, hatte es sich wurde, als Amazon bereits te die Zeitung «El Periódico». rung von FIFA-Präsident Gianni Infantino, auch Frauen den erst einmal aus dem Staub gemacht und im Abwasserkanal Land im Wert von 360 000 Experten der Marine sollen Stadionbesuch für Qualifi kationsspiele der WM 2022 zu erlau- verkrochen. Als sich die Katze schliesslich zeigte und von den Franken zurückgenommen den Sprengsatz, der etwa ben, war in den letzten Wochen ein hitziges Diskussionsthema Sicherheitsleuten gefangen werden konnte, erhärtete sich der hatte. Immerhin dürfte nun 25 Meter vom Strand entfernt im Iran. Denn falls der Iran diese Forderung nicht erfüllen soll- Verdacht gegen die vierbeinige Schmugglerin. Auf dem Rücken auch dort der Wert von Bo- in drei Metern Tiefe liegt, heu- te, könnte dies zu einer Disqualifi kation der Nationalmann- der Katze war ein Säckchen befestigt, in dem sich zwei Handys den bekannt sein. te Montag entschärfen. sda schaft für die WM-Endrunde 2022 in Katar führen. sda samt Ladekabel und SIM-Karten verbargen. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch 11 /27 13 /26 12 / 24 11 / 25

Hoch CORINA mit Zent- Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 12 /30 14 /28 14 /27 13 /28 rum über Osteuropa und 11 17 15 h 11 27 10 km trockene, sehr warme Leukerbad h Lauchernalp 11 22 5 km 11 /17 12 /16 10 /15 10 /15 Luft bestimmen das h Wetter im Alpenraum Simplon-Dorf 11 /19 12 /18 12 /19 12 /20 am Wochenbeginn. Erst Brig-Glis 11 30 10 km Mittwochabend kommt Monthey h Saas-Fee 7 /20 9 /19 7 /18 7 /19 aus Südwesten eine Ge- km 17 26 5 h Siders km Zermatt 9 /22 10 /21 9 /20 8 /21 witterstörung, am Freitag 11 30 10 h km stabilisiert sich das Wetter hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad 12 /22 13 /21 10 /19 9 /20 13 28 10 h wieder. km 11 19 0 h Siders 11 /30 13 /28 13 /28 14 /31 Martinach Region heute Saas-Fee km 14 27 15 h Verbier km 6 20 10 h Sitten 13 /29 15 /28 15 /25 13 /28 Am Wochenbeginn setzt km 5 21 5 h sich das sonnige und Zermatt Verbier km 6 /21 9 /19 7 /17 6 /20 meist trockene Sommer- 8 22 15 h wetter fort. Die üblichen Martinach 15 /28 17 /28 16 /25 15 /26 Quellwolken nachmittags über den Bergen bleiben Monthey 16 /27 18 /26 18 /24 17 /23 harmlos. Dazu wieder sehr warme 21 bis 31 Grad, in den Bergen wenig PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Wind und Nullgradgrenze Aufgang Untergang Ozon 06:42 20:18 Grenzwert für Stundenmittel: 120 µg/m3 auf über 4000 Meter. 4000 4 4 Walliser Bote online 3000 9 9 Aufgang: 02:-0 Untergang: 17:58 Sitten 69 2000 18 18 Eggerberg 87 Aussichten 1000 27 29 30. Aug. 6. Sep. 13. Sep. 21. Sep. Brigerbad 93 Am Dienstag sonnig und

sehr warm, Mittwoch- SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau abend aus Südwesten Ge- Schaffhausen 24 25 21 16 23 St. Gallen witter. Nach wechselhaf- Basel 16 23 Kopenhagen tem Donnerstag setzt sich 15 29 25 Dublin Zürich 19 Freitag das nächste Hoch Kiev 14 27 London 27 durch. Wetterwechsel erst 31 Amsterdam Berlin Chur 30 31 nach Monatswechsel. Bern 14 27 Paris 12 28 32 Wien 27 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 28 Mailand 15 27 31 Split 17 26 4 20 32 Rom 31 Istanbul Genf Bellinzona 31 Madrid 13 28 18 28 Lissabon 29 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 27 34 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 28 Mischfront