Fussball: Saisonstart in England 17 Jagd auf Manchester United SPORT Chelsea, Meister Manchester United und Stadtrivale Man - chester City sind die meistgenannten Favoriten auf den Samstag, 17. August 2013 Titel. nach London ist Trainer José Mourinho (bild) zu - rückgekehrt, mit Chelsea will er angreifen. | Seite 21
Fussball | Der FC Sitten gastiert heute (14.30 Uhr) in Sursee – ein Weiterkommen im Cup ist Pflicht Motivierte Unterklassige Assifuah: Trikot und Lizenz da Auf nationaler Ebene Ebenezer Assifuah (20) berei - dürfen die Amateur-Fuss - tet sich auf seine Schweizer baller die grosse Bühne Premiere vor, die Spielberech - betreten. Ein paar Dorf - tigung ist eingetroffen. Assi - vereine rüsten sich in der fuah, Topskorer von Ghanas 1. Runde des Schweizer U20-nati an der wM mit sechs Cups für «das Spiel der Toren, hat sich in Sitten für die Klubgeschichte». Trikotnummer 21 entschieden. Fünf Mannschaften aus der 2. Liga regional haben das grosse Auf der ganzen Los gezogen. Veyrier (gegen YB), Bassersdorf (FCZ), Murten (Lu - Welt verteilt zern), Cornol (Lausanne-Sport) Sittens nationalspieler agier - und Schönbühl (St. Gallen) ha - ten mit ihren Landesauswah - ben Teams aus der Schweizer len in Testpartien. Vilmos Elite-Klasse zu Gast. Meister Ba - Vanczak und Ungarn spielten sel tritt bei den Old Boys zu ei - 1:1 gegen Tschechien, wobei nem Stadtderby an. Titelvertei - Vanczak mit einem Lattenkopf - diger GC bekommt es ebenfalls ball Pech hatte. Ein weiteres mit einem Gegner aus der 1. Li - «Derby» erlebte auch Andris ga Promotion zu tun. Die «Hop - Vanins mit Lettand, das Duell pers» reisen nach Kriens. gegen Estland endete ebenso Kein Losglück hatten die 1:1. Vullnet basha, der zu ei - beiden verbliebenen 3.-Liga-Ver - nem Kurzeinsatz kam, gewann eine. Wiesendangen und Ober - mit Albanien gegen Armenien geissenstein hatten sich attrak - Bereit? Sitten-Trainer Michel Decastel (links, verdeckt) und seinen Spielern steht die heikle Aufgabe bei einem Erstligisten bevor. FoTo wb 2:0. bleibt Max Veloso, der mit tivere Kontrahenten gewünscht der Schweizer U21-nati in Por - als Savièse und Bavois. tugal 2:5 verlor. Der Sittener det unter einer Wadenzerrung. rez Rasgrad, das in der Meister - Offensive herum. Ihnen bietet Coup in Basel mitnehmen, sich spielte die letzten 20 Minuten. Murat Yakin nicht dabei Der Captain ist sogar für die ers - schaft bei Plovdiv antritt. Be - sich in Kriens nach vier Pflicht - aber keinesfalls in Bassersdorf Der FC Basel ist nicht sorgen - te Champions-League-Partie ge - treut wird die FCB-Equipe ge - spielen ohne Treffer eine erst - überheblich präsentieren. Fragt frei. Den «Bebbi» steht gegen gen Rasgrad fraglich. Aufgrund gen die Old Boys von Yakins As - klassige Chance auf einen Tor - sich, ob die Umstellung auf die Sponsorensuche die Old Boys aus dem Fanion - dieser Notlage sucht der FCB fie - sistenten Marco Walker und erfolg. Die Young Boys werden Dorffest-Atmosphäre gelingt. Auf der Suche nach Trikotwer - team kein einziger Stürmer zur berhaft nach einer Verstärkung Markus Hoffmann. in Veyrier GE auf Stammkeeper Ein Mario Gavranovic beispiels - bung ist Sitten fündig gewor - Verfügung. Die «Akte Bobadil - für den Angriff. Marco Wölfli verzichten müs - weise hat am Mittwoch gegen den, zumindest teilweise. Ein la» ist mit dem Transfer des Ar - Murat Yakin bleibt dem YB ohne Wölfli sen, der gestern als «krank» ge - Neymar gespielt, nun stehen Unterwalliser weinunterneh - gentiniers zu Augsburg ge - heutigen Cup-Match fern. Er be - Auch die Grasshoppers schla - meldet wurde. Der FC Zürich Spieler wie Markus Zihlmann men ziert diese Saison die schlossen worden, Streller lei - obachtet in Bulgarien Ludogo - gen sich mit Problemen in der möchte den Schwung aus dem auf der Gegenseite. | Si Cuptrikots. Der Klub hofft, bis nächste woche (endlich) wei - tere Sponsoren zu finden. Das Ligatrikot präsentiert sich Fussball | Das «neue» Xamax spielt in der 1. Liga Classic und fordert im Cup den FC Aarau heraus noch immer gähnend leer. wie die bisherigen Resultate… Festival-Besuch Kurz zurück ins Rampenlicht Mit hoffentlich einem Cupsieg Rund eineinhalb Jahre den. Die Vereinsführung peilt im Gepäck besucht Sitten mor - nach dem Konkurs kehrt mit ihrer Strategie mittelfristig gen ab 17.00 Uhr das «Sion Xamax für ein paar Stun - die Aufnahme in die Challenge Festival». Präsident Christian den auf die höchste Stufe League an. Das aktuelle Budget Constantin reiht sich gar unter des Schweizer Fussballs liegt bei rund einer Million die Vortragenden. zurück. Die Neuenburger Franken. Der Start in die 1.-Liga- ada empfangen in der 1. Cup- Saison verlief erfolgreich. Xa - Runde den Super-Ligisten max bezwang Wangen bei Ol - SCHWEIZER CUP: 1. RUNDE Aarau. ten mit 3:0. Knapp 1500 Zu - schauer waren auf der Maladiè - Bereits gespielt: Im August 2011 hätte in diesem re zugegen. Fulenbach (2.) - baden 0:6 Duell noch Xamax die Favori - Samstag: tenrolle beansprucht und hätte Iselins Sonntagsschuss 14.30 Sursee - Sitten das damals unterklassige Aarau Den morgigen Cup-Match gegen 16.00 bassersdorf (2.) - Zürich Heimrecht genossen. In der Ära Aarau sehen sie in Neuenburg 16.00 Kreuzlingen (2.i) - LS ouchy (2.i) «Post Bulat Tschagajew» ist alles als «Zückerchen», denn Priori - 16.00 Veyrier (2.) - young boys anders. Wegen den Verfehlun - tät geniessen die Meisterschaft 16.30 Amriswil (2.i) - Tuggen gen des früheren Klub-Besitzers und das Anstreben des Durch - 17.00 Altstätten SG (2.i) - wohlen aus Tschetschenien driftete Xa - marsches in die 1. Liga Promoti - 17.00 Münsingen - bulle 17.00 Reinach bL (2.) - Lancy max in den Amateur-Bereich on. Die Aussichten des Aussen - 17.00 wiesendangen (3.) - Savièse (2.) ab. Der zweifache Schweizer seiters werden getrübt durch 17.30 brühl St. Gallen - winterthur Meister (1987 und 1988) fiel bis den Ausfall von Stammgoalie 17.30 Kriens - Grasshoppers in die 2. Liga interregional. Auf und Captain Laurent Walthert 17.30 Stade nyonnais - bellinzona der Maladière lag ein Scherben - Seite an Seite. Die Klubpräsidenten Christian binggeli (Xamax, links) und Jean-Marie Rohrer (Handverletzung). Trainer Ro - 18.00 balerna (2.) - Hergiswil (2.i) haufen. Dennoch: Unterdessen (FC Serrières) anlässlich der Fusion. FoTo KEySTonE berto Cattilaz stellt deshalb den 18.00 Dietikon (2.i) - yF Juventus 18.00 Le Mont LS - wil schöpfen die Rot-Schwarzen erst 20-jährigen Albaner Valmir 18.00 old boys basel - FC basel wieder Mut. Sallaj zwischen die Pfosten. 18.00 Terre Sainte - Chiasso realisiert. Durch die Fusion mit konsequent auf einheimisches sich jedoch von der Aufbruch - Mit Aarau verbindet Xa - 19.00 Vevey Sports (2.i) - Köniz Challenge League als Ziel dem FC Serrières hat man Sy - Schaffen, nachdem die auslän - stimmung in Neuenburg anste - max eine spezielle Cup-Episode. 20.00 Etoile Carouge - Lugano Eine Gruppe um den Präsiden - nergien nutzen können. Mit ei - dischen Hochlohn-Bezüger ver - cken. Anstatt mit den Geld - 1985 sind sich die beiden Verei - 20.15 Chaux-de-Fonds (2.i) - Servette ten Christian Binggeli hat den ner sehr offenen Kommunikati - schwunden sind. Binggeli und scheinen zu wedeln, werben sie ne im Final in Bern gegenüber - Verein in den vergangenen Mo - on haben die Verantwortlichen Co. ist es gelungen, in der Regi - in der Uhren-Stadt mit der Phi - gestanden. Die Xamaxiens hat - Sonntag$ 14.30 Chippis (2.) - FC Schaffhausen naten wiederbelebt und Enthu - das schwer beschädigte Image on ausgebildete Spieler vom losophie, dass es bei Xamax pro - ten vom ersten Cup-Titel der 14.30 Concordia basel - biel siasmus entfacht. Das neue aufpolieren können. Der Inter - Neustart zu überzeugen. blemlos möglich sei, sich für die Klubgeschichte geträumt. Wal - 14.30 obergeissenstein (3.) - bavois Klub-Oberhaupt, ein in der Den - net-Auftritt ist derart professio - Laurent Walthert, Char- Zukunft ein zweites berufliches ter Iselin machte die Hoffnun - 15.00 Cornol (2.) - Lausanne-Sport tal-Technik tätiger Unterneh - nell, dass sich manch ein Super- les-André Doudin (beide von Standbein aufzubauen. gen mit dem legendären Sonn - 15.00 Echallens - Thun mer, versprach Xamax keine League-Vertreter eine Scheibe Biel), Mike Gomes, Jérôme tagsschuss in der Schlussphase 15.00 Murten (2.) - Luzern Millionen, dafür half er mit, die abschneiden könnte. Schneider (beide Servette), Kili - 1500 Fans beim Start zunichte. 15.00 Suhr (2.) - buochs (2.i) Organisation auf ein solides ann Witschi (Lugano) oder Loïc Wohin soll der Weg von Xamax Die Rot-Schwarzen war - 16.00 Calcio Kreuzling. (2.) - Schötz 16.00 neuchâtel Xamax FCS - Aarau Fundament zu stellen. Bekannte Namen Chatton (Sitten) könnten wohl führen? Die Super League wür - ten trotz fünf Final-Teilnahmen 16.00 Schönbühl (2.) - St. Gallen Auf Anhieb wurde der Bei der Kader-Zusammenstel - vom Potenzial her in einer hö - de erst mit einer massiven Kapi - noch heute auf die erste Cup- 18.00 Ascona (2.i) - Locarno Aufstieg in die 1. Liga Classic lung setzen sie bei Xamax heren Liga spielen. Sie liessen talerhöhung zum Thema wer - Trophäe. | Si AZ 3900 Brig | Montag, 19. August 2013 Nr. 189 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50
Tage! Nur noch 4
www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 23 210 Expl. INHALT Wallis Ausland Sport Wallis 2 – 14 Traueranzeigen 12 Zufrieden Harte Linie Der Superstar Sport 15 – 20 5000 Musikliebhaber be - Ägyptens Armeechef Abdel Usain Bolt holte die dritte Ausland 21/24 Schweiz 23/24/25 suchten das Festival «Musik - Fattah al-Sisi will weiter hart Goldmedaille und ist erfolg - TV-Programme 26 dorf Ernen». Francesco Wal - gegen gewaltbereite Islamis - reichster WM-Leichtathlet Wohin man geht 27 Wetter 28 ter ist zufrieden. | Seite 14 ten vorgehen. | Seite 21 aller Zeiten. | Seite 17
Gornergrat | 508 Alphörner: Weltrekord Gampel | Das Festival war erneut ein Erfolg KOMMENTAR Alphorn-Invasion Gewalt erzeugt «Partytime…» Gegengewalt Das, was einmal als «Arabischer Frühling» Hoffnung auf eine neue politische Ära machte, ist in Ägypten längst zu Grabe ge - tragen. Erst von den Muslimbrü - dern. Jetzt von den Machthabern von eigenen Gnaden. Kompro - misslos und brutal haben die Ge - neräle ihre Macht demonstriert und die Protestlager der Anhän - ger des abgesetzten Präsidenten Mohammed Mursi geräumt. Das Militär hat sich taub gestellt für Beeindruckend. Letzten Samstag auf dem Gornergrat: Alphörner, internationale Vermittlungsbe - so weit das Auge reicht. FOTO WB mühungen und mässigende Stimmen aus den Reihen der Übergangsregierung, die eine Ertönen gleichzeitig Deutschland schraubten hier Eskalation verhindern wollten. 508 Alphörner, bedeutet mit ihrem Gemeinschaftsspiel Im Land am Nil herrscht wieder dies nicht nur Welt - den Rekord, der vor vier Jahren rekord. Sondern sorgt an selber Stätte mit 366 Alphör - die Polizeigewalt – wie einst auch für Gänsehaut. nern aufgestellt wurde, auf 508. unter Langzeitdiktator Hosni Der «Bilderbuch-Anlass» ver - Mubarak. Das harte Durchgrei - Was letzten Samstag auf dem meldete noch einen zweiten fen gegen die verhassten Mus - Gornergrat zu erleben war. Alp - Weltrekord: Einem 48 Meter limbrüder erfährt grosse hornbläserinnen und -bläser langen Alphorn wurden einige Zustimmung in der Bevölke - aus der ganzen Schweiz und aus Töne entlockt. | Seite 3 rung. Und das, obgleich die Isla - misten mit ihrem beharrlichen Dauerprotest zu ähnlichen Mit - teln griffen wie einst die Revolu - Cup | Glanzloser Sieg des FC Sitten in Sursee tionäre, die vor zweieinhalb Jahren Mubarak entthronten. Gut möglich, dass die von der Nahe der Blamage Macht Vertriebenen letztlich In den Schlusssekunden wieder dort hingehen müssen, vergab der Erstligist Sur - wo sie schon zuvor jahrelang ge - see das mögliche 2:1 und wesen sind: in den Untergrund. damit die Sensation. In An potenziellen Märtyrern, die der Verlängerung rettete von dort aus bereit sind, gegen Gaëtan Karlen die Walli - die Staatsspitze zu kämpfen, ser mit zwei Toren. wird es nach den Ereignissen der vergangenen Tage bestimmt Das Wichtigste hat der 12-fache nicht mangeln. Es ist zu befürch - Cupsieger aus dem Wallis ge - Relaxed. Gentleman sorgte am letzten Festivaltag für einen musikalisch-entspannten ten, dass Gewalt mit Gegenge - schafft: Er überstand die erste Nachmittag. FOTO CHRISTIAN PFAMMATTER walt beantwortet wird, dass sich Runde im Cup und schoss end - eine Spirale der Vergeltung in lich die ersten Pflichtspiel-Tore Gang setzt, die es in absehbarer der neuen Saison. Die 28. Auflage des Open Air Gam - schlusstag des diesjährigen Open Air Gam - Zeit unmöglich macht, die Spal - Trotz Itaperunas 0:1 tat Gezeichnet. Trainer Michel pel ist Geschichte. Mehr als 86 000 pel war abwechslungsreich und in sich tung der Gesellschaft auch nur sich der hohe Favorit aber sehr Decastel litt schwer. FOTO KEYSTONE Besucher waren während vier Ta - stimmig. Auch der Securitydienst und die schwer. Klassenunterschiede gen am Festival mit dabei. Polizei bilanzieren ein friedliches Festival. ansatzweise zu überwinden. waren selten spürbar, dafür Der erwartete Auftritt von bandenmässig Franz Mayr spielte Sitten zu langsam, zu be - von Xavier Kouassi. «Hauptsa - Die Veranstalter zogen am Sonntag ein po - organisierten Dieben konnte präventiv ver - rechnend, schon fast zu emoti - che, wir sind weiter. Nur das sitives Fazit. Die Besucher, die bei viel Sonne hindert werden. Alles in allem war die 28. 10034 onslos. Und Sursees Ausgleich zählt im Cup», sagte Trainer Mi - das wunderbare Ambiente genossen, beka - Auflage des Festivals ein Erfolg und ging fiel nach einem Abspielfehler chel Decastel. | Seite 15 men zahlreiche Konzerte zu hören. Der Ab - entspannt über die Bühne. | Seiten 7 – 10 9771660065005