FC Zürich – Grasshopper Club Zürich SRF Sport / Zeitschrift / Sujet Fussball CUP Spiele Endformat 184 Mm X 271 Mm +3Mm Beschnitt

Das Magazin des FC Zürich

presenting partner partners national broadcaster

Eisnull Cup-Halbfinale 17/18 www.fcz.ch

Mittwoch, 28. Februar 2018, 20.15 Uhr FC Zürich – Grasshopper Club Zürich SRF Sport / Zeitschrift / Sujet Fussball CUP Spiele Endformat 184 mm x 271 mm +3mm Beschnitt

SRF SPORT APP -

JETZT LADENHERUNTER

WO DER PULS STEIGT PACKENDE ANALYSEN, ZUSAMMENFASSUNGEN UND srf.ch/sport HINTERGRUNDBERICHTE. IM TV, IM RADIO UND ONLINE. DA KOMMT MAN INS SCHWITZEN. srf.ch/sport MEHR ALS 100 SPORTARTEN IM FERNSEHEN, RADIO UND INTERNET.

SRF_2017_Fussball_CUPSpiele_184x271+3.indd 1 15.11.17 11:16 VORWORT ANCILLO CANEPA INHALT Vorwort 3 Die liebe Statistik . . . Mannschaftskader FC Zürich 5–7 Liebe FCZ’ler, liebe Gäste vom Grasshopper Club Kader Zürich und GC 8–9 Wir treffen innerhalb der letzten paar Porträt GC 10 Jahre bereits zum dritten Mal in einem Cup-Halbfinale aufeinander. Die Statistik FCZ-Museum 11 spricht gegen den FCZ. Das legendäre 5 : 6 ist uns noch allen in bester / schlechter Erinnerung ( 2004 ). Auch die Halbfinal- IMPRESSUM niederlage des FCZ ( 1 : 2 ) vor fünf Jahren EISNULL haben wir nicht vergessen. Wer also der CUP-HALBFINALE Statistik Glauben schenken will, ahnt bereits vor Spielbeginn, wer das Cup derby 2017 / 2018 gewinnen wird und den Weg Richtung Herausgeber FC Zürich Europa weiterverfolgen kann. Werdstrasse 21 8004 Zürich Nur, mit der Statistik ist das so eine Telefon 043 521 12 12 Sache. Denn Zürcher Derbys haben ihre E-Mail: [email protected] eigenen Gesetze. Meine persönliche Redaktions- Finn Sulzer Derby-Bilanz kenne ich nicht, ich weiss leitung aber, dass ich schon alle Konstellationen Redaktion Oliver Varga vor den jeweiligen Spielen erlebt habe. Mitarbeit Ancillo Canepa Süha Demokan Deshalb gehe ich davon aus, dass die Ich wünsche uns allen eine faire Par- Res Mezger (rm) Chance für die Finalqualifikation für bei- tie, auf und neben dem Spielfeld. In die- Fotos Keystone / FC Zürich de Mannschaften bei 50 Prozent steht. sem Sinne wünsche ich uns allen ein Marketing Sandra Vollenwyder Aber wie immer das Spiel auch ausgehen spannendes und hochklassiges Spiel. Fabian Sander wird, ich bin mir sicher, dass zumindest Inserate- Antonio Carbone verkauf Florian Stahel ein Zürcher Verein den Final erreichen Herzlichst Druck & Fairdruck AG wird. Ancillo Canepa Gestaltung Sirnach TG / Dietikon ZH

Druckerei Kyburz AG Digitaldruck mit Personalisierung Brüelstrasse 2 8157 Dielsdorf und fixfertiger Ausrüstung Mehr unter: www.kyburzdruck.ch

3 TAUSCHBÖRSEN JEWEILS MITTWOCH UND SAMSTAG 12:00-13:00FCZTOTAL.CH IM FCZ-MUSEUM

4 UNSER STAFF AUF EINEN BLICK

Ludovic Magnin René van Eck Zoltan Kadar Davide Taini Patrik Amstutz Cheftrainer Assistenztrainer Assistenztrainer / Video- Torhütertrainer Konditionstrainer / 20.04.1979 | CH 18.02.1966 | NLD analyse / Stürmertraining 07.12.1976 | CH Rehatrainer 04.10.1966 | ROU 16.04.1981 | CH

Dübendorfstr. 16 8117 Fällanden Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Stefan Sannwald Zivorad Filic André Schmid Rolf Schumann Mannschaftsarzt Physiotherapeut Medizinischer Masseur Medizinischer Masseur 15.03.1970 | CH 05.07.1962 | CH/SRB 23.06.1975 | CH 09.03.1980 | CH

Raphael Reinhard Süha Demokan Materialwart Teammanager 31.07.1982 | CH 31.10.1966 | CH/ TUR Sichern Sie sich Ihren Spieler für eine Saison und unterstützen Sie ihn mit einem Spielerpatronat! Infos 043 521 12 12

Stand: 22. Februar 2018 5 UNSER KADER AUF EINEN BLICK

1 25 32 2 3

8157 DIELSDORF 4 5 6 7 8

9 11 13 15 17

6 Stand: 22. Februar 2018 UNSER KADER AUF EINEN BLICK

18 19 20 21 22

23 24 26 27 29

MikroMikro + +Repro Repro AG AG Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil TelefonMikro +41+ Repro 56 205 AG 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.chTelefon +41 56 205 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.chTäfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil Telefon +41 56 205 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.ch 043 311 11 11 elektrokasper.ch31 68

rz_10_30_Kasper_158_Sticker_55x102mm_CMYK.indd 1 16.12.14 15:05

Mirlind Kryeziu Roberto Rodriguez Verteidigung Mittelfeld 26.01.1997 | CH 28.07.1990 | CH 196 cm | 96 kg 180 cm | 75 kg seit 2004 seit 2016

Stand: 22. Februar 2018 7 MANNSCHAFTSKADER

FC ZÜRICH Cheftrainer: Co-Trainer: Ludovic Magnin (1979) René van Eck (1966) Zoltan Kadar (1966) Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 9-mal ( 26 104 Zuschauer )

1 Andris Vanins 25 Yanick Brecher 32 Calvin Heim

2 Lavdrim Rexhepi Wir dribbeln dich 3 Toni Domgjoni 4 Rasmus Thelander durchs Leben. 5 Armin Alesevic 6 Victor Pálsson 7 Adrian Winter 8 Antonio Marchesano 9 Michael Frey 11 Raphael Dwamena 13 Alain Nef 15 Stephen Odey Mit uns lässt du die anderen locker links liegen – ganz gleich, ob es um News oder um Sounds geht. Mehr Infos zu deinem grossen Empfang auf 17 Umaru Bangura www.radio.ch 18 Pa Modou 19 Yassin Maouche 20 Maren Haile-Selassie 21 Izer Aliu rzs_anzeige_cupspiel fc zürich_89.5x64mm.indd 1 20.11.2017 10:18:49 22 Kevin Rüegg FC Zürich FC 23 Fabian Rohner Absturzsicherung Polymesh-Banner 24 Michael Kempter 26 Cédric Brunner 27 Marco Schönbächler 29 Sangoné Sarr Bauzaunnetz Seitenschutz 31 Mirlind Kryeziu 68 Roberto Rodriguez

www.loyaltrade.ch Rietstrasse 1 · 8108 Dällikon · T 044 760 17 77 · F 044 761 06 30 · [email protected]

8 MANNSCHAFTSKADER

GRASSHOPPER CLUB ZÜRICH Cheftrainer: Co-Trainer: Murat Yakin ( 1974 ) Patrick Schnarwiler ( 1973 ) Hakan Yakin ( 1977 ) Gegründet: 1886 Meister: 27-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 19-mal ( 26 104 Zuschauer )

1 Heinz Lindner 18 Vaso Vasic 27 João Ngongo

3 Jean-Pierre Rhyner 4 Milan Vilotic 5 Aleksandar Cvetkovic 6 Alban Pnishi 7 Gjelbrim Taipi 8 Marko Basic 9 Marco Djuricin 10 Lucas Andersen 11 Rifet Kapic 13 Emil Bergström 14 Numa Lavanchy 15 Souleyman Doumbia 16 Jeffrén 17 Michal Faško 19 Kenan Kodro 20 Trent Sainsbury 22 Cédric Zesiger 24 Bujar Lika 25 Nikola Sukacev 28 Petar Pusic 30 Nedim Bajrami 31 Albion Avdijaj Grasshopper Club Zürich Grasshopper

Stand 22. Februar 2018 Spieler im Einsatz

mobile app ARKHAM Enterprises beratung IHR DIGITALER PARTNER FÜR AMBITIONIERTE UNTERNEHMER social media digital marketing website Jetzt über arkham-enterprises.com/fcz von 20% Fan-Rabatt proﬁtieren.

9 PORTRÄT GRASSHOPPER CLUB ZÜRICH

PORTRÄT GRASSHOPPER CLUB ZÜRICH

In den ersten beiden Runden des chen die Grasshoppers auswärts mit nuten reüssierte GC mit 3:1 im Elfmeter- Helvetia Schweizer Cups bekam es der 5 : 0 bezwangen. Im Achtelfinale elimi- schiessen. Grasshopper Club Zürich zweimal mit nierte GC den Super-League-Kontrahen- einem interregionalen Zweitligisten zu ten FC Lausanne-Sport dank eines Tref- VEREIN tun. Zuerst reiste GC ins fribourgische fers von Marco Djuricin mit 1 : 0. Für das Grasshopper Fussball AG Romont und siegte gegen den CS Ro- Halbfinale qualifizierte sich die Equipe Dielsdorferstrasse 165 montois gleich mit 10 : 0. In der zweiten von Cheftrainer Murat Yakin gegen den Postfach 377 Runde wartete dann der FC Biel, wel- FC Lugano. Nach torlosen 120 Spielmi- 8155 Niederhasli

TRANSFERS WINTER 2017 / 2018 DIE LETZTEN VIER DUELLE Dienstag, 19. April 2016: Zuzüge: Aleksandar Cvetkovic ( Wohlen ), Rifet Kapic ( Gorica / FC Zürich – Grasshopper Club Zürich 1 : 1 SLO ), Kenan Kodro ( Mainz / GER ), Bujar Lika ( Schaffhausen ), Jean-Pierre Rhyner ( Schaffhausen ), Trent Sainsbury (Jiangsu Sonntag, 23. Juli 2017: Suning / CHI ), Gjelbrim Taipi ( St. Gallen ) Grasshopper Club Zürich – FC Zürich 0 : 2 Samstag, 21. Oktober 2017: Abgänge: Nabil Bahoui (AIK Solna / SWE ), Mergim Brahimi FC Zürich – Grasshopper Club Zürich 0 : 4 ( Panionios / GRE ), Florian Kamberi ( Hibernian / SCO ), Ridge Munsy ( Erzgebirge Aue / GER ), Charles Pickel ( Schaffhausen ), Sonntag, 25. Februar 2018: Arijan Qollaku ( Schaffhausen ), Rúnar Sigurjónsson ( St. Gallen ) Grasshopper Club Zürich – FC Zürich ( nach Redaktions-

Stand: 22. Februar 2018 / Quelle: www.sfl.ch schluss )

10 FCZ-MUSEUM

DAS 250. DERBY ?

In den letzten Jahren ist es in der nach und bestimmte das Derby vom Medienberichterstattung zur Tradition 17. April 2005 als 200. Derby in der Meis- geworden, die jeweilige Nummer des Der- terschaft zwischen dem FCZ und den bys anzugeben. Im November 2017 wur- Grasshoppers. Nachdem die Zahl der de gemäss dieser allgemein kursieren- Derbys einmal bestimmt war, tauchte die den Zählung das 248. Derby gespielt. Nummer des jeweiligen Derbys nun re- Entsprechend wurde am letzten Sonntag gelmässig in der Berichterstattung auf. das 249. gespielt und heute steht nun im Leider ging dabei die wichtige Beschrän- Cup-Halbfinale das 250. Derby an. Aber kung der Zählung auf die Meisterschafts- Das 269. Derby ! stimmt die Zählung überhaupt ? Und was derbys vergessen. So wurden die beiden Die Grafik zeigt es. Die heutige Partie wird eigentlich gezählt ? Die kurze Ant- Cupspiele zwischen dem FCZ und GC seit gegen GC ist das 269. Pflichtspielderby wort auf die erste Frage lautet : Nein ! 2005 einfach mitgezählt. oder das 16. Derby im Schweizer Cup. Der Die Antwort auf die zweite Frage lautet : Zähler bei den Meisterschaftsderbys Eigentlich nur die Derbys in der Meister- Der zweite Fehler steht bei 246 und so wird das 250. Meis- schaft. Eigentlich. Ein kleinerer Fehler hat sich noch bei terschaftsderby irgendwann Anfang Die aktuelle Zählung weist zwei der Bestimmung des 200. Derbys einge- 2019 ausgetragen werden. Würde man Fehler auf. Einen grösseren und einen schlichen. Unsere eigene Zählung ergab nun auch noch die Freundschafts- und kleineren. nämlich, dass am 17. April 2005 erst das Testspiele zwischen den beiden Zürcher 199. Derby stattfand. Diese Zählung wird Teams dazuzählen, kämen noch einige Der erste Fehler auch durch die DFS-Datenbank aus dem mehr dazu. Mindestens zehn, vermutlich Als Mitte der Nullerjahre das 200. YB-Umfeld gestützt. Wie es zu diesem sogar mehr als 20. Und damit steigt die Derby anstand, nahm sich die Sport In- Fehler kam, ist aus der heutigen Sicht Zahl der gespielten Derbys schnell gegen formation ( SI ) dem Thema an, zählte nicht mehr nachvollziehbar. die 300 . . . (rm)

Platinpartner

Milos Malenovic / Soccer Mondial AG

Silberpartner Partner

bildfactory.ch 11 helvetia.ch/schweizer-cup Eckball. Kopfball. Goal.

Mit Helvetia, Presenting Partner vom Helvetia Schweizer Cup, landen Sie immer einen Treffer.

Donato Renato Carlucci Generalagent

Generalagentur Zürich T 058 280 85 85 [email protected]