<<

www..de

LUFTKURORT Simmersfeld BÜRGERINFOBROSCHÜRE Aichhalden-Oberweiler Beuren Ettmannsweiler Fünfbronn

Informationen Kinder- & familien- freundliche Kommune im Landkreis Wissenswertes Impressionen LUFTKURORT Simmersfeld

Inhaltsverzeichnis

Seite Grußwort des Bürgermeisters 1 Geschichtlicher Rückblick 2 Branchenverzeichnis 4 Behördliche Einrichtungen 5 Unsere Gemeinderäte 6 Ortschaftsräte und Ortsvorsteher 7 Bildungs- und Lehranstalten 8 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 8 Kulturelle Einrichtungen 9 Schornsteinfeger 9 Kindergarten 11 Soziale Einrichtungen 11 Bäder 15 Turn- und Sportstätten 15 Gewerbegebiete 15 Vereine und Verbände 16 Krankenhäuser 19 Ärzte, Apotheken, Altenheime 19 Abfall richtig trennen 20 Ver- und Entsorgung 22 Impressum 24 Notruftafel U3 U = Umschlagseite & Wildbaderstraße 171 75337 Enzklösterle Telefon: 07085 1494 E-Mail: [email protected] www.onlineweg.de/sgreisen Grußwort des Bürgermeisters

Herzlich willkommen in Simmersfeld!

Als Neubürger heiße ich Sie sehr herzlich in unserer wun- derschönen Gemeinde willkommen. Diese Broschüre soll Ihnen helfen, sich möglichst umfassend zu informieren und sich gut in Ihrer neuen Heimat einzuleben.

Als Gast begrüße ich Sie ebenfalls sehr herzlich und freue mich sehr,dass Sie unsere Gemeinde als Urlaubsort aus- gewählt haben. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und bin mir sicher,dass es Ihnen bei uns auf dem Sonnenplateau zwischen und gefallen wird.

Die Gemeinde Simmersfeld hat viel zu bieten. Sie können hier im Höhenreiz- klima Wanderungen unternehmen und in einer herrlichen Landschaft Radtou- ren durchführen, die allen Ansprüchen gerecht werden. Genießen Sie den schon sprichwörtlichen Simmersfelder Blick, mit dem Sie an vielen Tagen nicht nur die schwäbische Alb, sondern auch die Schweizer Alpen erkennen können.

Diese Broschüre enthält alle wichtigen Informationen für unsere Bürgerinnen und Bürger ebenso wie für unsere Gäste. Sie lernen unser breites Angebot in den Bereichen Tourismus, Gastronomie, Industrie, Gewerbe, Handwerk, Han- del und Kultur kennen.

Außerdem enthält diese Broschüre vielfältige Informationen zu unserer Gemeinde, ihren Einrichtungen, Vereinen, Verbänden und vielem mehr. Bei uns haben Sie als Bürger / Bürgerin die Möglichkeit, sich vielschichtig im bürgerschaftlichen, kirchlichen, sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich zu betätigen. In Sim- mersfeld wird Gemeinsinn gelebt und bei dieser großen Vielzahl an Angebo- ten wird es Ihnen bestimmt leicht fallen, sich einzubringen und das Passende für sich zu finden.

Die Gemeinde Simmersfeld ist eine attraktive Wohngemeinde mit vielfältigen Arbeitsplätzen und einem hohem Freizeitwert. Bei uns gibt es außerdem den größten Windpark Baden-Württembergs, den Windpark Nordschwarzwald. Dieser produziert umweltfreundlichen Strom für einige tausend Haushalte und gibt Ihnen darüber hinaus weithin sichtbar Orientierung.

Allen Inserenten danke ich sehr herzlich für Ihr Engagement, weil sie durch ihre Anzeigen die Finanzierung dieser nützlichen Broschüre ermöglicht haben.

Herzlichst, Ihr

Jochen Stoll Bürgermeister

1 LUFTKURORT Simmersfeld

Geschichtlicher Rückblick

Die Geschichte Simmersfeld und der Ortsteile

Obwohl der Schwarzwald und das Nagoldtal zu den jüngeren Besiedlungsge- bieten unseres Landes gehören, kann Simmersfeld mit den Ortsteilen Aichhalden, Beuren, Ettmannsweiler, Fünfbronn und Oberweiler doch auf eine weit zu- rückreichende geschichtliche Vergangenheit zurückblicken.

Aichhalden: Entstand als hochmittelalterliches Waldhufendorf der Herrschaft Fautsberg und wurde wie die Burg Fautsberg ab 1345 endgültig württembergisch.Vermutlich lag der Ort im Bereich der Altensteiger Kirchspielwaldungen, war aber nicht zur Waldgenossenschaft gehörig. Bis 1523 tritt der Ort als Eichhalden in Erscheinung. Im 16. Jahrhundert kommt Aichhalden mit dem Amt zum Calw.Sehenswert die Martinskirche mit Freskenmalerei, der Turm stammt aus der Zeit zwischen 1100 und 1200.

Beuren: Wird erstmals im Jahre 1263 als „Biurron“ erwähnt. Der Rodungsort lag inner- halb des Altensteiger Kirchspielwaldes. In den Jahren 1263-76 traten Ministe- riale von Beuren in Erscheinung und zwar im Gefolge der Grafen Hohenberg und der Pfalzgrafen von Tübingen. Sehenswert das jüngst restaurierte Kirchle „St. Anna” von 1549.

Ettmannsweiler: Bildete sich als lockeres Streudorf in Hochflächenlage und dürfte ein hoch- mittelalterlicher Ausbauort von gewesen sein. Im Jahre 1303 wird der Ort als „Ezzemaneswiler” erwähnt.

Fünfbronn: Als Rodungsweiler im Altensteiger Kirchspiel entstanden, tritt 1284 durch die Schen- kung Wolframs von Altensteig an das Klos- ter Allerheiligen in Erscheinung. Im Jahre 1303 trägt Fünfbronn den Namen „Viunf- brunnen”.

Grundbesitzer mit Herrschaftsansprüchen waren neben dem Kloster die Müller von Mandelberg, die von Berneck und die Markgrafen von Baden. Nach einer aus dem Jahr 1478 überlieferten Urkunde sol- len sich die Ortsbewohner von Fünfbronn auf

2 Wasserrad eigene Kosten von dem Kloster freigekauft und unter den württ. Schutz gestellt haben, der bereits 1464 nachweisbar ist und durch das Amt Neuen- bürg ausgeübt wurde. 1806 kam der Ort vom Oberamt Neuenbürg zu Calw. 1812 zu Nagold und 1938 zum Landkreis . Seit der Kreisreform 1973 gehört Fünfbronn zum Landkreis Calw.

Oberweiler: Ein Weiler mit Eindachhöfen, entstand als Waldhufendorf und wurde 1474 als „Oberwiler” erwähnt. Der Waldhufenort stand im Zusammenhang mit der Alten- steiger Waldgenossenschaft und der Burg Hornberg. 1842 kam Oberweiler von der Gemeinde Hornberg zu Aichhalden und damit zum Amt Calw.

Simmersfeld: Verdankt seine Entstehung wohl den Herren des Klosters . Der Ort wurde um das Jahr 1100 erstmals als „Sigmaresfeld” in Verbindung mit einem Grafen Sigmar genannt. Im Jahre 1303 heißt er „Sigmarsvelt”. Wer dieser Sig- mar war, von dem sich der Ortsname herleitet, ist heute nicht mehr zu ermit- teln. Um 1100 lebte Abt Wilhelm in Hirsau, dem Simmersfeld wohl die Entste- hung seiner alten Kirche zu verdanken hat. Sie war in der einfachsten Form des romanischen Stils erbaut und wurde 1886 wegen Baufälligkeit abgetragen.Von 1886-89 wurde die heutige Johanneskirche an gleicher Stelle wieder aufge- baut, wobei die eigenartige Choranlage des alten Baus beibehalten wurde (im April 1945 wurde insbesondere der Turm der Kirche durch Beschuss stark beschä- digt). Die ältesten Herren des Gebietes waren als Lehnsträger des Reiches die Nagoldgrafen, die Grafen von Tübingen. Im Jahre 1240 kamen Simmersfeld, Altensteig, und Wildberg-Bulach an die Hohenberger.

In die Zeit der tübingischen Oberhoheit fällt wohl auch die Gründung der Burg Schilteck, die in der Nähe der Schildmühle im Schnaitbachtal stand. Nach den Her- ren von Hohenberg, Hugo von Berneck und Würt- temberg kam 1398 die Herrschaft Altensteig an den Markgrafen von Baden. Beuren, Ettmannsweiler und Simmersfeld wurden für 200 Jahre badisch, bis am 20. Dezember 1603 nach langem Hin und Her ein Kauf zustande kam, der die Herrschaft Altensteig, wozu auch Simmersfeld gehörte, an Württemberg brachte.

Im Februar 1826 erhielt Simmersfeld von der Kgl.Württ. Regierung die Erlaubnis, im Frühjahr und Herbst je einen Markt abzuhalten, die Märkte finden heute noch statt.

3 LUFTKURORT Simmersfeld

Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet.Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Branche Seite Branche Seite

Abgastechnik 12, 13 Gewerbepark 14 Apotheken 18 Hausmeisterservice 14 Autogas 4 Holzbau U4 Automobilzulieferer 12, 13 Holzhäuser U4 Autoreparaturen 4 Industriepark 14 Behindertenheim 10 Ingenieurbüros 23, U4 Bestatter U3 Küchen U4 Bestattungsinstitut U3 Maler U4 CNC-Drehteile 14 Nordic Walking 14 CNC-Frästeile 14 Pflegedienst 10 Elektro U4 Pflegeheim 10 Fassadenrenovierung U4 Planungsbüro U4 Ferienwohnungen 14 Reisebüro U2 Finanzdienstleister 10 Sozialstation 10 Gartenbau 14 Tiefbau 23 Gesundheit 10 Urlaub U2 Gesundheitswesen 18 U = Umschlagseite

FRITZ MÜLLER

Wir tun Zertifizierter Autogasbetrieb Die Werkstatt für’s ganze Auto alles für Kompetent auch rund Ihr Auto um’s Unfallgeschehen

Römerweg 13 · 72297 -Besenfeld Telefon (074 47) 8 07 · Fax (0 74 47) 17 63

4 Behördliche Einrichtungen

Rathaus Simmersfeld Bezeichnung Telefon Gemeindeverwaltung Gartenstraße 14, 72226 Simmersfeld 07484 9320-0 E-Mail: [email protected] Telefax 07484 9320-30 Internet: www.simmersfeld.de Landratsamt Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-0 Amtsgericht Bahnhofstraße 31, 72202 Nagold 07452 8372-0 Schillerstraße 11, 75365 Calw 07051 1688-0 Arbeitsamt Bahnhofstraße 37, 72202 Nagold 07452 829-0 Finanzamt Klosterhof, 75365 Calw-Hirsau 07051 587-0 LRA Calw – Abt. Forstamt Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-681 LRA Calw – Abt. Gesundheitsamt Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-932 LRA Calw – Abt. Landwirtschaftsamt Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-979 LRA Calw – Abt. Schulamt Straßburger Straße 31, 72250 Freudenstadt 07441 8859-0 LRA Calw – Abt. Straßenbauamt Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-981 LRA Calw – Abt. Vermessung Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-851 LRA Calw – Abt. Umweltschutz Herr Lampe, Vogteistraße 42-46, 75365 Calw 07051 160-0 Notariat Am Brunnenhäusle 3, 72213 Altensteig 07453 94850 Grundbuchamt beim Notariat Altensteig Am Brunnenhäusle 3, 72213 Altensteig 07453 94850

5 LUFTKURORT Simmersfeld

Unsere Gemeinderäte

Rathaus Fünfbronn

Name Anschrift Telefon Bürgermeister: Stoll, Jochen Zum Bruderhof 66, Baiersbronn-Mitteltal 07442 121078 1. stellv. Bürgermeister: Roller, Karl Obere Straße 29, S.-Ettmannsweiler 07484 20200 2. stellv. Bürgermeister: Schwemmle, Hartmut Fünfbronner Straße 9, Simmersfeld 07484 1372 Bruder,Wolfgang Lange Äcker 3, S.-Aichhalden 07484 913088 Brüstle, Bernd Birkäckerstraße 8, S.-Ettmannsweiler 07484 732 Gühring, Jan Eichenstraße 4, S.-Fünfbronn 07484 667 Herter-Lutz, Marianne Alte Straße 6, S.-Oberweiler 07484 530 Keller,Andreas Altensteiger Straße 18, Simmersfeld 07484 310 König, Dieter Ahornweg 66, Simmersfeld 07484 641 Kübler, Jörg Tannbachweg 8, S.-Fünfbronn 07484 610 Müller, Herbert Landhausstraße 13, Simmersfeld 07484 764 Roller, Herbert Flurstraße 15, S.-Beuren 07453 8359 Roller,Andrea Forchenbusch 6, Simmersfeld 07484 509 Schwemmle, Hartmut Fünfbronner Straße 9, Simmersfeld 07484 1372 Roller, Karl Obere Straße 29, S.-Ettmannsweiler 07484 20200 Waidelich, Frieder Altensteiger Straße 30, Simmersfeld 07484 353 Wurster, Norbert Marienstraße 26, Simmersfeld 07484 1011

6 Ortschaftsräte und Ortsvorsteher

Name Anschrift Telefon Ortschaft Aichhalden-Oberweiler: Ortsvorsteher: Bruder,Wolfgang Lange Äcker 3, S.-Aichhalden 07484 913088

Ortschaftsräte: Blaich, Herbert Hauptstraße 117/1, S.-Oberweiler 07484 913441 Herter, Hans Hauptstraße 103, S.-Oberweiler 07484 330 Kalmbach, Reiner Talstraße 19, S.-Aichhalden 07484 1360 Waidelich, Hans Wasenstraße 8, S.-Oberweiler 07484 817

Ortschaft Beuren: Ortsvorsteher: Roller, Herbert Flurstraße 15, S.-Fünfbronn 07453 8359

Ortschaftsräte: Großhans, Friedrich Flurstraße 32, S.-Beuren 07453 6885 Kopp, Alfred Flurstraße 47/1, S.-Beuren 07453 2381 Mutschler, Matthias Flurstraße 11, S.-Beuren 07453 3381 Roller, Herbert Flurstraße 15, S.-Beuren 07453 8359 Seeger, Jochen Wiesenstraße 2, S.-Beuren 07453 7270

Ortschaft Ettmannsweiler: Ortsvorsteher: Ehnis, Ernst Ortsstraße 54, S.-Ettmannsweiler 07484 612

Ortschaftsräte: Brüstle, Bernd Birkäckerstraße 8, S.-Ettmannsweiler 07484 732 Geisel, Herbert Poststraße 20, S.-Ettmanssweiler 07484 624 Roller, Karl Obere Straße 29, S.-Ettmannsweiler 07484 20200 Schlecht, Klaus Moosweg 16, S.-Ettmannsweiler 07484 1526

Ortschaft Fünfbronn: Ortsvorsteher: Morhard, Hans Tannbachweg 8, S.-Fünfbronn 07484 346

Ortschaftsräte: Gühring, Jan Eichenstraße 4, S.-Fünfbronn 07484 667 Kalmbach, Karl-Heinz Besenfelder Straße 15, S.-Fünfbronn 07484 836 Schneck, Heiko Eichenstraße 1, S.-Fünfbronn 07484 913253 Schwemmle, Werner Buchhaldstraße 18, S.-Fünfbronn 07484 769 Waidelich, Fritz Besenfelder Straße 24, S.-Fünfbronn 07484 843

7 LUFTKURORT Simmersfeld

Bildungs- und Lehranstalten

Bezeichnung Telefon Grund- und Hauptschule mit WRS Schulweg 12, 72226 Simmersfeld 07484 461 Gymnasium – Jugenddorf Christophorussschule Überberger Weg 37, 72213 Altensteig 07453 9477-30 Realschule Speidelstraße 19, 72213 Altensteig 07453 9387-12 Berufliche Schulzentren Max-Eyth-Straße 23, 72202 Nagold 07452 8378-0 Oberriedter Straße 10, 75365 Calw 07051 965300

Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Evangelische Kirchengemeinde Otto-Kaltenbach-Straße 3, 72226 Simmersfeld 07484 388 Evangelische Kirchengemeinde Bernecker Straße 1, 75389 Neuweiler-Zwerenberg 07055 7333 Katholische Kirchengemeinde Karlstraße 13, 72213 Altensteig 07453 8077 Neuapostolische Kirche Waldweg 7, 72226 Simmersfeld 07484 1227

St. Johannes Beurener Kirche

8 Kulturelle Einrichtungen

Aufführung der Kulturwerkstatt

Bezeichnung Telefon Kulturwerkstatt Postanschrift: Altensteiger Straße 33, 72226 Simmersfeld 07484 9299933 Hausanschrift: Freudenstädter Straße 4, 72226 Simmersfeld

Schornsteinfeger

Gerhard Uftring Freudenstädter Straße 83, 75337 Enzklösterle 07085 1291

9 LUFTKURORT Simmersfeld

Pflege und Gesundheit

Kompetente Ansprechpartner bei Pflege und Gesundheit

Jürgen Gerken Agentur für Deutsche Vermögensberatung 72213 Altensteig · Jahnstraße 30 Telefon (0 74 53) 9 10 31 45 Telefax (0 74 53) 9 10 31 48 www.dvag.de/juergen.gerken

10 Kindergärten

Verkleidungsfest im Kindergarten

Ettmannsweiler, Ortsstraße 18 07484 373 Aichhalden, Hauptstraße 34 07484 372 Waldkindergarten über Rathaus Simmersfeld 07484 9320-0 Kinderkrippe „Sternschnuppe“, Hauptstraße 34 07484 913362

Soziale Einrichtungen

Haus Tannenburg der Johannesanstalten (Heim für Geistig- und Mehrfachbehinderte) Panoramaweg 21, 72226 Simmersfeld 07484 9293-0 Diakoniestation Am Brunnenhäusle 3, 72213 Altensteig 07453 9323-0

11 Ich brauche He Wohlfühlen, zuhause sein. Eine Aufgabe haben, Autos von morgen. Teil eines Unternehmens sein, das heute schon einen Schritt weiter geht. Das gib und Sicherheit. Die BAK in Simmersfeld: Arbeit und

BAK Boysen Abgaskomponenten GmbH & Co. KG · Albblickstr. 3 · 72226 Simmersfeld · Tel. 0748

Fertigung komplett eimat , die mich fasziniert: bt mir Perspektive Zukunft.

84/93 25-0 · Fax 07484/93 25-666 · [email protected] · www.boysen-online.de

Partner für Abgastechnik. ter Baugruppen und Systeme. ABGASKOMPONENTEN LUFTKURORT Simmersfeld

Nordic Walking

Erlebnistouren & Kurse Schwarzwald Guide Immer für Anita + Rainer Spitschu Sie da Beurener Straße 22 72226 Simmersfeld/Ettmansweiler Telefon: 0 74 84 / 91 32 66 www.stockeinsatz.de

Gartenbau Hausmeister Montagearbeiten der Reinigen von Dieter Steeb Hofanlagen – Freudenstädter Straße 30 72226 Simmersfeld Sommer wie Winter Tel./Fax 0 74 84 / 7 04 · Mobil 01 60 / 95 16 84 26 E-Mail: [email protected]

Obere Straße 13 · 72226 Simmersfeld-Ettmannsweiler Telefon 0 74 84/5 82 · Telefax 0 74 84/7 33 E-Mail: [email protected] · www.cnc-mutschler.de

14 Bäder

Bezeichnung Telefon Freibad 72213 Altensteig 07453 9461-490 Hallenbad (Hohenbergbad) 72213 Altensteig 07453 9387-19 Hallenbad 72213 Altensteig-Walddorf 07458 7404 Wassertretanlage

Turn- und Sportstätten

Turnhalle Telefon Schulweg 12, 72226 Simmersfeld 07484 461 Sportplatz 72226 Simmersfeld 07484 1010 Skilifte Köllbachtal, 72226 Simmersfeld 07484 447

Gewerbegebiete

Interkom Enz-Nagold (in Simmersfeld) 72213 Altensteig, Rathausplatz 1 07453 9461-118 Bürgermeister Gerhard Feeß Telefax 07453 9461-50

15 LUFTKURORT Simmersfeld

Vereine und Verbände

Bezeichnung Telefon Aikido e. V. Mark Volle, Altensteiger Straße 22, Simmersfeld 07484 913655 Arbeitskreis für Altenbegegnung Ilse Hiller, Landhausstraße 11, Simmersfeld 07484 1286 Birgit Stoll, Zum Bruderhof 66, Baiersbronn-Mitteltal 07442 121078 CVJM Simmersfeld Ralf Bäuerle, Obere Straße 74, Simmersfeld-Ettmannsweiler 07484 913443 Peter Waidelich, Ortsstraße 29, Simmersfeld-Ettmannsweiler 07484 913720 FFW Abteilung Aichhalden-Oberweiler Hubert Gauß, Hauptstraße 116, Simmersfeld-Oberweiler 07484 833 FFW Abteilung Beuren Eberhard Blaich, Flurstraße 52, Simmersfeld-Beuren 07453 930907 FFW Abteilung Fünfbronn Sascha Alber, Forststraße 9, Simmersfeld-Fünfbronn 07484 454 FFW Abteilung Simmersfeld Uwe Seeger, Dr.-Merkle-Straße 5, Simmersfeld 07484 308 FFW Jugendfeuerwehr Walter Frey, Flurstraße 4, Simmersfeld-Beruen 07453 1233 FFW Altersabteilung Günther Ohngemach, Lange Äcker 1, Simmersfeld-Aichhalden 07484 816 FFW Kommandant Jürgen Waidelich, Besenfelder Straße 24, Simmersfeld-Fünfbronn 07484 843 Flötenkreis Simmersfeld Irmintraut Schick, Landhausstraße 20, Simmersfeld 07484 650 Gemischter Chor Aichhalden Brigitte Wurster, Hauptstraße 94, Simmersfeld-Oberweiler 07484 9294-96 Gemischter Chor Beuren Matthias Mutschler, Flurstraße 11, Simmersfeld-Beuren 07453 3381 Gemischter Chor Simmersfeld Annette Schwab, Landhausstraße 17, Simmersfeld 07484 742 Hütte e. V. Reiner Broschk, Marienstraße 14, Simmersfeld 07484 1321

16 Bezeichnung Telefon Jagdhornbläser Walter König, Lerchenweg 8, Simmersfeld 07484 913347 Kirchenchor Ettmannsweiler Hans Waidelich, Allmendstraße 11, Simmersfeld-Ettmannsweiler 07484 9290319 Kirchenchor Fünfbronn Eckhart Schneck, Priemenstraße 16, Simmersfeld-Fünfbronn 07484 1055 Köllbachhaus e. V. Christel Blaich-Lenk, Ahornweg 2, Simmersfeld 07484 572 Krankenpflegeförderverein Hermann Geigle, Altensteiger Straße 12, Simmersfeld 07484 347 Musikverein Simmersfeld Michael Roller, Hauptstraße 125, Simmersfeld-Oberweiler 07484 829

Posaunenchor Alfred Kopp, Flurstraße 47/1, Simmersfeld-Beuren 07453 2381

Schachfreunde Simmersfeld Frank Seitz, Fichtenweg 6, Simmersfeld 07484 1008

Skiclub Simmersfeld Paul Kern, Freudenstädter Straße 16, Simmersfeld 07484 1553

SV Ettmannsweiler Herbert Geisel, Poststraße 20, Simmersfeld-Ettmannsweiler 07484 624

TSV Simmersfeld Hansjörg Roller, Kahräckerstraße 12, Simmersfeld 07484 1378

Dreschschuppen e. V. Horst Reinhardt, Bergstraße 1, Simmersfeld-Fünfbronn 07484 1563

Volkshochschule Stefanie Grießig, Ahornweg 38, Simmersfeld 07484 913647

Black-Forrest – Cowboys Trucker and Countryfreunde Nordschwarzwald Bernd Kalmbach, Gartenstraße 10, Simmersfeld 07484 1263

17 LUFTKURORT Simmersfeld

Apotheken

Barbara Zeitbös

Friedenstraße 6 ENZTAL- 75337 Enzklösterle

Apotheke Tel. 07085 - 71 73 Fax 07085 - 71 74

[email protected]

H. Schulz geb. Schiler Fachapothekerin für Offizinpharmazie Postplatz 1 · Altensteig Telefon 0 74 53/62 88 Telefax 0 74 53/35 85

Im Dienste Ihrer Gesundheit

APOTHEKE AM M ARKT Inhaberin Carmen Kirner Fachapothekerin für Offizinpharmazie und Ernährungsberatung

• Anmessen von Kompressionsstrümpfen • Untersuchung von Schwermetall- belastungen und Mineralstoffdefiziten im Körper • Amalgan-Analytik • Wohngift-Analytik • Wasseruntersuchungen Poststraße 31 Telefon 07453/3650 72213 Altensteig Telefax 07453/3651

18 Krankenhäuser

Bezeichnung Telefon Kreiskrankenhaus Röntgenstraße 20, 72202 Nagold 07452 96-1 Kreiskrankenhaus Eduard-Conz-Straße 6, 75365 Calw 07051 14-0 Kreiskrankenhaus Karl-von-Hahn-Straße 120, 72250 Freudenstadt 07441 54-0 SANA-Krankenhaus Olgastraße 39, 72323 07081 1790

Ärzte, Apotheken, Altenheime

Ärzte Dr. Hector, Robert und Hector, Luitgard, prakt. Ärztin Altensteiger Straße 26, 72226 Simmersfeld 07484 466 Apotheken Alte Apotheke Postplatz 1, 72213 Altensteig 07453 6288 Apotheke am Markt Poststraße 31, 72213 Altensteig 07453 3650 Enztal-Apotheke Friedenstraße 6, 75337 Enzklösterle 07085 7173 Rosen-Apotheke Rosenstraße 55, 72213 Altensteig 07453 7112 Seewald-Apotheke Nagoldtalstraße 2, 72297 Seewald 07447 1700 Altenheime Seniorenzentrum „Sonnenhalde“ Hegelstraße 3, 72213 Altensteig 07453 9463-0 Seniorenheim „Haus Waldruh“ – Fam. Adolf Essig Im Bömbach 1/2, 72213 Altensteig-Spielberg 07453 9481-0 Seniorenheim Besenfeld GmbH Freudenstädter Straße 29, 72297 Seewald 07447 562

19 LUFTKURORT Simmersfeld

Abfall richtig trennen

Weniger ist mehr

Wir Deutschen gelten in Europa als Meister im Trennen der unterschiedlichs- ten Abfälle, die in unserem Haushalt anfallen. Besonders seit Einführung des Grünen Punktes sind wir durch keine Nation zu schlagen. Trotzdem könnte es noch besser sein. Viele Bürgerinnen und Bürger beteiligen sich nicht an den Recycling-Systemen und viele der gesammelten Rohstoffe sind von minderer Qualität, weil sie nicht sauber gesammelt wurden. Machen Sie mit bei der Tren- nung Ihrer Haushaltsabfälle. Das spart Geld und nützt der Umwelt. Ihre Müll- tonne wird halb leer sein. Falls Sie mit anderen Familien einen Großbehälter gemeinsam nutzen müssen, setzen Sie sich für die Umsetzung eines guten Trenn- systems ein. Davon können alle profitieren. Auch Umweltmuffel werden sich an die Regel gewöhnen. Verpackungsabfälle mit dem Grünen Punkt gehören in den Gelben Sack oder die Gelbe Tonne (löffelrein,nicht auswaschen!). Papier, Pappe und Glas werden jedoch weiterhin extra gesammelt. Nochmals die bekann- ten Hinweise zum Recycling:

Papier Es ist unvorstellbar, aber wir verbrauchen pro Kopf jährlich 195 kg Papier und Pappe. Davon werden zur Zeit nicht einmal die Hälfte recycled. Übrigens, auch Pappverpackungen gehören ins Altpapier. Falls bei Ihnen Container für Pappe und Papier zur Verfügung stehen, achten Sie auf die Trennung schon beim Sam- meln. Machen Sie sich einen Pappkarton zurecht, etwas größer als Ihre Tages- zeitung. Dahinein kommt über Kreuz gelegt eine Schnur. Ist der Karton voll mit alten Zeitungen, können Sie sie bequem verschnüren. Fettiges Papier, Kohlepapier und auch Faxpapier gehören nicht ins Altpapier.

Glas Falls in Ihrer Nähe kein Container ist, setzen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung für die Aufstellung ein. Er sollte bequem zu Fuß zu erreichen sein, damit auch ältere Menschen und Nichtautofahrer ihn nutzen können. Machen Sie Schraubdeckel und Metallverschlüsse vorher ab.Werfen Sie nicht nur Flaschen in den Container:Auch Marmeladen- und Senfgläser gehören hinein. Und bitte: Nicht vorher auswaschen. Dazu ist unser Trinkwasser zu schade. Reste von Ket- chup und Honig stören beim Glasrecycling nicht. Werfen Sie das Glas immer nach Farben sortiert in den Container. Tonscherben gehören nicht in den Alt- glascontainer.Schon wenige Flaschen oder Töpfe können den Inhalt eines gan- zen Containers wertlos machen.

Windeln – Höschenwindeln machen allein ca. 4 % an Hausmüll aus.Auf der Mülldeponie verrotten sie nur langsam. Es gibt in den größeren Städten inzwischen Windelwaschdienste, die Ihnen helfen, Ihre Mülltonne von Wegwerfwindeln zu befreien.

20 Alte Kleider, Decken und Bettzeug werden mehrmals im Jahr bei Sammlungen gemeinnütziger Vereine abgeholt. Was noch gut ist, wird an Bedürftige abgegeben. Lumpen kommen in den Reiß- wolf und werden dem Recycling zugeführt. Alte Schuhe, ausgediente Brillen, ausrangierte Möbel und Haushaltsgegenstände können vielfältig weiterverwendet werden. Karitative Organisationen oder Umweltprojekte, die solche Dinge sammeln und weitergeben, gibt es fast über- all. Fragen Sie den Umweltberater oder Umweltberaterin in Ihrer Gemeinde.

Küchen- und Gartenabfälle gehören auf den Kompost und nicht in den Mülleimer. Wenn Sie schon beim Einkauf konsequent Abfall vermeiden und sorgfältig Ihre Abfälle trennen, bleibt tatsächlich nur ein kleiner Rest für die Deponie oder Müllverbrennung. Neue Deponieflächen oder Müllverbrennungsanlagen können wir gemeinsam am besten auf diese Weise überflüssig machen.

21 LUFTKURORT Simmersfeld

Ver- und Entsorgung

Abwasserentsorgung Telefon Kläranlage Köllbachtal 07484 793 Kläranlage Altensteig 07453 8512

Müllabfuhr Landkreis Calw GmbH Gäuallee 5, 72202 Nagold 01803 6006-7072

Gelber Sack Remondis Süd GmbH 0800 1223-255 oder Robert-Bürkle-Straße 10, 07441 885625 (Freudenstadt) 72250 Freudenstadt

Papier/Glas Heizöl Häberle e.K. 07052 2295 Karlstraße 1, 75375

Rest- und Biomüllabfall Veolia Umweltservice Süd-West GmbH&Co.KG 07051 931590 Candidusstraße 21, 75385 Bad Teinach

22 Stromversorgung EnBW Stromstörungsannahme 0800 362-9477 Der Bezirksservice Nagold ist unter der Nummer 07452 8468-0 zu erreichen. Er ist zuständig für die Ortsteile ࡯ Aichhalden-Oberweiler ࡯ Beuren ࡯ Ettmannsweiler

Der Bezirksservice Freudenstadt – zuständig für Simmersfeld und Fünf- bronn – hat die Telefonnummer 07441 9193-0.

Wasserversorgung Zweckverband Schwarzwaldversorgung Calw, Kurhausdamm 2-4, 75378 Bad Liebenzell Telefon 07052 408-305, Telefax 07052 408-306

23 LUFTKURORT Simmersfeld

www.alles-deutschland.de IMPRESSUM Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Träger schaft. Änderungswünsche, Anregun gen und Ergän zungen für die nächste Aufl age dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Umschlaggestaltung so- mediaprint WEKA info verlag gmbh wie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jewei- Lechstraße 2, D-86415 Mering Tel. +49 (0) 82 33 3 84-0 ligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nach- Fax +49 (0) 82 33 3 84-1 03 druck und Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht [email protected] gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, www.mp-infoverlag.de ob Fotokopie, Mikrofi lm, Datenerfassung, Datenträger oder www.alles-deutschland.de Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. 72226050 / 7. Aufl age / 2009 Quellennachweis: Gemeinde Simmersfeld, Gartenstr. 14, 72226 Simmersfeld Foto auf der Umschlagseite 3: mediaprint WEKA info verlag gmbh

24 Notruftafel

Telefon

Polizei 110

Polizeiposten Altensteig 07453 932046-0

Feuerwehr 112

DRK – Rettungsdienst/Krankentransporte 19222

Tag und Nacht dienstbereit Altensteig Welkerstraße 105 · 72213 Altensteig Telefon (0 74 53) 81 54 Nagold Altensteiger Straße 3 · 72202 Nagold Telefon (0 74 52) 25 77 www.bestattungen-holzhauser.de MARGIT SCHAIBLE Freudenstädter Str. 39 72226 Simmersfeld Fon 07484 913181 BERATUNG . PLANUNG . BAULEITUNG www.hausconsult.com

Zimmerei holzconceptHäuser Sanierung Dach und Fassade www.mueller-holzbau.de MÜLLER HOLZBAU GmbH | 72226 Simmersfeld | Tel. 0 74 84 / 9 11 59

Georg Alber

Elektroinstallation · Kundendienst Einbauküchen 72226 Simmersfeld/Fünfbronn Telefon 074 84/4 35 · Telefax 074 84/4 04 E-Mail: [email protected]

G Oberflächentechniken und Lackierungen G Tapezieren und Bodenbeläge G Fassadenrenovierung G Vollwärmeschutz G Gerüstbau

Horst Kern Freudenstädter Str. 16/1 Kern 72226 Simmersfeld Maler & Lackierer Tel./Fax 0 74 84 / 13 58