Jahrgang 19 Nr. 36 Freitag, den 6. September 2019 Einladung Der KLUB KOCHENDER MÄNNER WEILER feiert am

Sonntag, 08.09.2019 ab 11.00 Uhr

sein fünfzigjähriges Bestehen. Zu diesem Jubiläum laden wir alle Freunde, Genießer, Einwohner und Gäste zu einem Fest ins Pfarrzentrum Weiler ein. Genießen Sie Höri- pfanne, Garnelenspieße und Hechtstreifen sowie Kaf ee, Kuchen und Getränke bei uns im geselligen Rahmen. Auf Ihr Kommen freut sich der KKMW Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 Gemeindeverwaltungen: Kindergarten Öhningen 32 44 Polizei Kindergarten Schienen 36 39 Moos Notruf 1 10 Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13 Kath. Pfarramt 07735/8 19 16 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00 Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660 E-mail-Adresse [email protected] Ev. Pfarramt 20 74 Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75 Bauhof 07732/94 08 04 Höristrandhalle Wangen 34 90 oder 0171/6 44 37 89 Elektrizitätswerk des Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Wassermeister 0175/4 31 80 29 Telefon Tel. 8 18 - 8 Bootshafen Moos 07732/5 21 80 Kantons Schafhausen AG Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41 oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 Verwaltung Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schafhausen 0041/52/6 33 55 55 Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10 Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33 Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20 Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst Kläranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Zolldienststelle Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Öhningen Tel. 44 05 66 Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Fax 44 01 47 Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 E-mail-Adresse [email protected] Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3 (Hauskrankenpfege, Familienpfege) Schulen Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pfegedienst Moos Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06 oder 0151/21897184 Pfegestützpunkt Landkreis Konstanz Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0 Wassermeister 91 99 00 -Betreuungs- u. Pfegeangelegenheiten Tel.: 07531 800-2673 Gaienhofen oder 0171/3 04 27 35 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hermann-Hesse-Schule Kläranlage 9 19 58 72 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Überfall, Unfall Tel. 1 10 Kindergarten Horn 29 88 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Grundschule Horn Tel. 20 36 Kleinkindgruppe Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Ev. Internatsschule Tel. 81 20 Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 INVITA - Häusliche Krankenpfege Öhningen Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Grundschule Tel. 93 99 -16 Ev. Pfarramt 20 74 Elternkreis drogengefährdeter und Campingplatz Horn 6 85 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Hafenmeister Gaienhofen Tierrettung Radolfzell Familien- und Dorfhilfe Öhningen Herr Stier 0171/6 54 51 73 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715 Hafenmeister Horn Einsatzleitung: Melanie Dressnandt Tel. 077771 6399699 Herr Schulz 0170 / 5751267 Nachbarschaftshilfe Hafenmeister Hemmenhofen Forstämter Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944 Herr Leiber 0175 5857219 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, Hilfe von Haus zu Haus [email protected] Bevollmächtigter Schornsteinfeger Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 für Gaienhofen und Öhningen Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72 Seeheim Höri Gesellschaft für Telefonseelsorge oder 0174/3 30 49 90 Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Öhningen Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222 Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter E-mail-Adresse [email protected] Feuerwehr Schornsteinfeger Moos Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230 Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler, Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 07.09.2019: Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Sonntag, 08.09.2019: Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172, 78224 Singen Montag, 09.09.2019: Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18, 78224 Singen Dienstag, 10.09.2019: Ring-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen Mittwoch, 11.09.2019: Aachtal-Apotheke Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60 Bärenloh 3, 78269 Volkertshausen Donnerstag, 12.09.2019: City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8, 78234 Engen, Hegau Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5, 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen) Freitag, 13.09.2019: Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14, 78224 Singen

Moos Gaienhofen Öhningen Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Montag, 09.09.2019 Problemstof Bereitstellung der Gefäße ab 6.00Uhr Dienstag, 10.09.2019 Biomüll Montag, 09.09.2019 Biomüll / Problem- Montag, 16.09.2019 Gelber Sack Dienstag, 10.09.2019 Biomüll müll Bankholzen Dienstag, 17.09.2019 Biomüll + Restmüll Mittwoch, 11.09.2109 Papier Dienstag, 10.09.2019 gelber Sack Dienstag, 24.09.2019 Biomüll Montag, 16.09.2019 Gelber Sack Freitag, 13.09.2019 Restmüll Mittwoch, 25.09.2019 Blaue Tonne Dienstag, 17.09.2019 Bio/Restmüll Montag, 16.09.2019 Biomüll Dienstag, 01.10.2019 Biomüll Dienstag, 24.09.2019 Biomüll Freitag, 20.09.2019 Papier Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen Die nächsten Termine sind: Montag, 23.09.2019 Biomüll 14.09./28.09./05.10.2019 Die nächsten Termine sind: Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet Samstags von 10.00-12.00Uhr Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Termine Problemstofsammlung 7.09.2019/21.09.2019 Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- Montag, 09.09.2019 14.30. Uhr bis 16.30 Uhr Donnerstags von 16.00-17.00Uhr schutt, Elektrokleingeräte und Windeln Gaienhofen, Parkplatz Hermann-Hesse-Schule 12.09.2019/26.09.2019

Freitag, den 6. September 2019 2 Höri-Woche

6.4 Änderungsantrag zum Neubau 8. Gemeindeverwaltungsverband „Höri“ eines Einfamilienwohnhauses mit – Jahresrechnung 2018 Doppelcarport auf Flst.Nr. 1528, 9. Prognose über die Entwicklung der Gemarkung Moos, Zum Sänge- Jahresrechnung 2019 - Herbstbericht graben, 78345 Moos 10. Elektronische Schließanlage für die 6.5 Antrag auf Baugenehmigung Sporthalle Mooswald zum Neubau eines Einfamilien- 11. Neuorganisation des Gutachteraus- hauses mit Carport auf Flst.Nr. schusses Öfentliche Sitzung 1529, Gemarkung Moos, Zum 12. Wahl des Verbandsvorsitzenden und Sängegraben, 78345 Moos des Stellvertreters des GVV „Höri“ des Gemeinderates 6.6 Antrag auf Baugenehmigung 13. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der Zu der am Donnerstag, den 12.09.2019 zum Bau einer zusätzlichen Ga- nichtöfentlichen Gemeinderatssit- um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathau- rage auf Flst.Nr. 420, Gemarkung zung ses stattfndenden öfentlichen Gemein- Bankholzen, Im Loh 20, 78345 14. Bürgerfragestunde – Verschiedenes – deratssitzung sind alle Einwohner herzlich Moos-Bankholzen Bekanntgaben – Anträge eingeladen. 6.7 Antrag auf Baugenehmigung zum Aufsetzen von zwei Gauben Patrick Krauss, Bürgermeister TAGESORDNUNG: und Anbau eines Balkons auf Flst. 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom Nr. 127, Gemarkung Iznang, Hö- 25.07.2019 ristraße 14 b, 78345 Moos-Iznang 2. Bürgerfrageviertelstunde 6.8 Antrag im Kenntnisgabeverfah- 3. Vorhabenbezogener Bebauungsplan ren zum Neubau eines Einfami- „Solarpark Moos“ lienhauses mit Einliegerwoh- 3.1 Aufstellungsbeschluss und früh- nung und zwei Garagen auf Flst. zeitige Beteiligung der Öfent- Nr. 1547, Gemarkung Moos, Im lichkeit Moosfeld, 78345 Moos Baustellen in der Gemeinde 3.2 Dritte Fortschreibung des Flä- 6.9 Antrag im Kenntnisgabever- chennutzungsplanes Höri fahren zum Neubau einer Dop- Moos 4. Forstwirtschaft pelhaushälfte mit Carport und O Iznang: 4.1 Bewirtschaftungsplan 2020 für Technikraum auf Flst.Nr. 1534, Ringstraße: Die Hauptleitung wurde verlegt, den Gemeindewald Moos Gemarkung Moos, Ferdin- ab kommender Woche beginnen für ca. 2 4.2 Informationen zur Forstneuorga- and-Stofel-Straße, 78345 Moos Wochen die Hausanschlüsse. nisation Landkreis Konstanz 6.10 Antrag auf Baugenehmigung Unter Eichen: Die Hauptleitung wird in KW 5. Jugendtref in der Gemeinde Moos zum Neubau eines Einfamilien- 36 und 37 in der Fahrbahn verlegt. Der Fahr- – Zusammenarbeit mit dem Kreisju- wohnhause mit Abstellraum, radverkehr wird umgeleitet. gendreferat Carport und Stellplatz auf Flst.Nr. 6. Bauangelegenheiten 1532, Gemarkung Moos, Ferdin- OT Weiler und OT Bankholzen: 6.1 Antrag auf Baugenehmigung zum and-Stofel-Straße, 78345 Moos Hier werden in den nächsten Wochen noch Neubau einer Gemüselagerhalle 6.11 Antrag auf Baugenehmigung Gashausanschlüsse hergestellt. mit Maschinen- und Leerguthalle zur Nutzungsänderung Dachge- auf Flst.Nr. 265, Gemarkung Weiler, schoss Scheune zu Wohnzwe- Bühlsteig, 78345 Moos-Iznang cken mit zwei Zimmern auf Flst. 6.2 Antrag im Kenntnisgabeverfah- Nr. 54, Gemarkung Bankholzen, ren zum Neubau einer Garage auf Deienmooserstraße 2, 78345 Flst.Nr. 15/2, Gemarkung Moos, Moos-Bankholzen. Bohlinger Straße 10, 78345 Moos 6.12 Antrag auf Baugenehmigung 6.3 Antrag im Kenntnisgabeverfah- zum Neubau eines Einfamili- REDAKTIONSSCHLUSS ren zum Neubau eines Wohnhau- enwohnhauses mit Garage auf ses mit 2 Wohnungen und Gara- Flst.Nr. 1550, Gemarkung Moos, BEACHTEN ge auf Flst.Nr. 15/4, Gemarkung Waldstraße, 78345 Moos Bitte denken Sie an die rechtzeitige Moos, Bohlinger Straße, 78345 7. Schüler- und Kindergartenkinderbe- Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Moos förderung ab dem 01.01.2020

Freitag, den 6. September 2019 3 Höri-Woche

Neue Gesichter im Rathaus C) • Pinselreiniger • Chrompfegemittel • Putzmittel und Bauhof Moos • Chlorungsmittel (Chlorkalk) • PU-Schaumdosen In der Gemeindeverwaltung Moos durften wir am 2. September unsere neue Auszubil- D) Q) dende, Tamara Vogler, sowie im Bauhof als • Desinfektionsmittel • Quecksilberbatterien (Knopfzellen und neuen Mitarbeiter Herrn Christian Grauer • Diesel Rundzellen) willkommen heißen. • Dispersionsfarben (nicht ausgehärtet) • Quecksilberthermometer • Quecksilberschaltrelais Wir wünschen ihnen viel Erfolg und alles E) Gute für die Zukunft! • Entkalkungsmittel R) • Entroster • Raumsprays • Entwickler • Reinigungsmittel • Entfroster • Rohrreiniger • Essigsäure • Rostschutzmittel • Energiesparlampen • Rostumwandler

F) S) • Farben (nicht ausgehärtet) • Säuren • Fensterputzmittel • Salmiak • Fotochemikalien • Sanitärreiniger • Fixierer • Spiritus • Fleckenentferner • Salzsäure • Formaldehyd (Formalin) • Soda • Frostschutzmittel • Spülmaschinenmittel • Fußbodenreiniger • Schädlingsbekämpfungsmittel • Schimmeltötungsmittel G) • Silberoxidknopfzellen • Grillreiniger • Silberputzmittel • Silbertauchbäder H) • Spraydosen • Holzschutzmittel • Spritzmittel • Harze • Herdputzmittel T) • Teppichreiniger I) • Terpentin • Imprägnierungsmittel • Teerentferner • Insektenvernichtungsmittel • Thermometer • Tapetenkleister K) • Kalkentferner U) • Kaltreiniger • Unterbodenschutz Problemmüll • Korrekturfüssigkeit • Unkrautvernichter Am Montag, den 09.09.2019 ist in der Zeit • Kühlerfüssigkeit von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr die Abgabe • Klebstofe V) von Problemmüll in Bankholzen, Park- • Knopfzellen • Verdünnung platz Im Winkel möglich. • Kosmetika Problemmüll-ABC W) A) L) • Waschbenzin • Abbeizmittel • Lacke (nicht ausgehärtet) • Wasserstofsuperoxid • Abfussreiniger • Laugen • WC-Reiniger • Ablauger • Lederpfegemittel • Wachse • Akkus • Leuchtstofröhren • Alkali-Mangan-Batterien • Lösungsmittel Z) • Allzweckreiniger • Zink-Kohle-Batterien • Altöl in Gebinden bis max. 10l (der M) • Zink-Luft-Knopfzellen Handel ist außerdem verpfichtet, Altöl • Medikamente in der von Ihnen gekauften Menge zu- • Metallputzmittel rückzunehmen) • Möbelpfegemittel Alle Problemstofe aus Haushalten wer- • Ammoniak • Mottenschutzmittel den in haushaltsüblichen Mengen ange- • Antibeschlagmittel • Methanol nommen. • Autobatterien (können auch dem Han- del zurückgegeben werden) N) Nicht angenommen werden beim Prob- • Autowasch- und Pfegemittel • Nickel-Cadmium-Batterien lemmüllfahrzeug: • Ätznatron • Nitroverdünnung • Problemabfälle aus Gewerbe, Industrie • Natronlauge oder sonstiger beruficher Tätigkeit B) • Gebinde über 20 kg und 30 l • Backofenreiniger O) • PCB-haltige Abfälle • Batterien • Ölflter • Altreifen • Bleichmittel • Ölverunreinigte Lumpen • Wertstofe wie Aluminium, Kunststofe • Blondiercremes etc. • Bremsfüssigkeit P) • Abfälle, die gemeinsam mit dem Haus- • Benzol • Pfanzenschutzmittel müll lt. Abfallsatzung beseitigt werden • Benzin • Petroleum • Laborchemikalien

Freitag, den 6. September 2019 4 Höri-Woche

• Sperrmüll (auch Elektrogeräte) Wohnraum dringend gesucht! Sprechstunde des Tages- • Druckgasfaschen, Feuerlöscher (evtl. Rücknahme durch den Handel) Die Gemeinde Moos sucht dringend für müttervereins des Land- • Feuerwerkskörper, Munition mehrere Einzelpersonen und Familien auf kreises Konstanz e.V. • Ausgehärtete Farben, Lacke, Kleber der Höri oder Umgebung Wohnraum zur Sie sind Tagesmutter und haben Beratungs- und Harze Miete oder Kauf. Mietzahlung wäre über die bedarf? • Asbest Gemeinde gesichert. Sie sind auf der Suche nach einer geeigne- Weitere Infos und Kontakt: Rathaus Moos - ten Tagesmutter für Ihr Kind? Damit die Schadstofsammlung reibungs- Herr Graf – 07732 – 9996 – 13. Sie wollen als Tagesmutter tätig werden? los vonstatten gehen kann, beachten Sie Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns vielmals bitte folgende Verhaltensregen: bereits im Voraus. Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund • Stellen Sie keinesfalls vor Eintrefen um die Kindertagespfege. des Problemmüllfahrzeugs Ihren Pro- Ihr Bürgermeister

blemmüll am Sammelstandort ab und Patrick Krauss Unsere nächste Sprechstunde fndet am entfernen sich dann. Mittwoch, den 11.09.2019 von 14:00 Uhr • Sie gefährden nicht nur die Umwelt, - 15:00 Uhr im Rathaus Moos statt. die Gesundheit von Passanten und Rentenstelle in den spielende Kinder, sondern machen Sie erreichen uns telefonisch unter sich auch strafbar. Das Personal hat Sommerferien nicht besetzt 07732 – 82 33 888 oder per Mail unter die Anweisung, solchen Problemmüll Die Rentenstelle ist bis zum 15.09.2019 nicht [email protected] nicht mehr mitzunehmen und den Vor- besetzt. Rentenanträge etc. können in die- gang zur Anzeige zu bringen. ser Zeit nicht entgegengenommen werden. • Übergeben Sie Ihren Problemmüll Sollten Sie Hinterbliebenenrente/Witwen- dem Sammelpersonal stets persönlich rente beantragen wollen, dann wenden Sie und entfernen Sie sich erst nach erfolg- sich bitte an einen Versicherungsberater ter Überprüfung. (Kontaktdaten erhalten Sie bei uns im Rat- • Liefern Sie Ihre Problemstofe bitte ge- haus). trennt an, also z.B. Batterien in eine Ex- In allen anderen Fällen können Sie auf dem tra-Tüte, Farben extra und Spraydosen Rathaus einen formlosen „Kurzantrag“ stellen. extra, usw. Dadurch erleichtern Sie die Wir danken für Ihr Verständnis! Arbeit und verkürzen Ihre Wartezeit. • Trennen Sie Ihre Haushaltsbatterien (Trockenbatterien bitte nach folgen- den Sorten: Quecksilber, Monozellen, Nickel-Cadmium-Batterien, silberhaltige Batterien, Lithiumbatterien und verpacken Sie diese getrennt von- einander • Schütten Sie bitte teilentleerte Disper- sionsfarben zusammen, da teilentleer- te Gefäße zuviel Platz auf dem Sam- melfahrzeug benötigen • Helfen Sie dem Personal durch Aus- künfte oder Beschriften der Anliefe- rungsbehältnisse, um Ihren Problem- müll zu identifzieren. • Belassen Sie Ihren Problemmüll in der Originalverpackung (außer Altmedika- mente). Dies erleichtert dem Personal die Sortierarbeit. • Beachten Sie bitte das Rauchverbot im Problemmüllfahrzeug-Bereich • Leisten Sie unbedingt den Anordnun- gen des Personals Folge.

Zeugen gesucht In den letzten Wochen wurde vermehrt festgestellt, dass an der Straße von Izn- ang nach Moos die Mika-Hundetoiletten abgerissen und in die Wiese geworfen wurden. Falls jemand etwas gesehen oder bemerkt hat melden Sie sich bit- te bei der Gemeindeverwaltung Moos, per E-Mail: [email protected] oder Tel.: 07732/9996-0.

Freitag, den 6. September 2019 5 Höri-Woche

Die neue 60+Broschüre IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VEREINS- informiert HERAUSGEBER: MITTEILUNGEN: Amtsblatt der Gemein- über spezialisierten Handwerker-Service Die jeweilige Kirche den Moos, Gaienho- bzw. die/der und ist ab sofort im Rathaus Moos erhällt- fen und Öhningen. Vorsitzende des lich. Herausgeber sind die jeweiligen Vereins. Bürgermeisterämter. Für die Veröfentlichung von Vereins- und Grundschule Weiler VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr Das neue Schuljahr beginnt für die Schü- REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen. lerinnen und Schüler der Klassen 2 - 4 am Der jeweilige Mittwoch, 11.Sept. 2019 um 8.45 Uhr mit Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK: einem Gottesdienst in der Kirche St. Leon- Vertreter im Amt. Primo-Verlag Anton Stähle hard Weiler. Danach ist Klassenlehrerunter- VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG. richt bis 12.10 Uhr. FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45 Ab Donnerstag ist Unterricht nach Stunden- Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach plan. bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11 Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40 Die Einschulungsfeier der Erstklässler jeweiligen Fraktion. [email protected] beginnt am 13.Sept. 2019 um 10.00 Uhr www.primo-stockach.de mit einem Gottesdienst in der Kirche St. Leonhard in Weiler. Ab 11.00 Uhr trefen wir uns in der Pausenhalle in der Grund- schule Weiler. Kernzeitbetreuung fndet wie gewohnt statt, Bus fährt auch zur 1. und 6. Stunde!

J. Becker, Rektor

STARKES DUO. AUS EINS MACH ZWEI.

Freitag, den 6. September 2019 6 Höri-Woche

Wir laden ein zum

Aufstellung 19. Gundholzer Dorffest des Bebauungsplans „Kirchgasse - 2. Änderung“ Horn als Be- bauungsplan der Innenentwicklung im am Samstag, den 07. September 2019 beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB mit Örtlichen Bauvorschriften „Kirchgasse - 2. Änderung“ Horn Informa- im Hof tionsmöglichkeiten für die Öfentlichkeit Bekanntmachung nach § 13 a Abs. 3 Zif 2 BauGB bei Familie Bruttel Hauptstrasse 5 Für den im angefügten Lageplan dar- gestellten Bereich hat der Gemeinderat Gaienhofen in seiner öfentlichen Sit- Beginn ab 16.00 Uhr zung am 26.02.2019 - nach Vorstellung des Projekts durch den Vorhabenträger in öfentlicher Gemeinderatssitzung am Es spielen ab 16.30 Uhr die Hörimusikanten 22.01.2019 - den Aufstellungsbeschluss (auch in diesem Jahr mit Alphornklängen) des o.g. Bebauungsplan und der o.g. ört- und ab 19.30 Uhr der Musikverein Horn Gundholzen. lichen Bauvorschriften gefasst. Der Aufstellungsbeschluss war in der während des Festes werden diesmal Höri Woche vom 08.03.2019 gem. § 2 Abs. 1 iVm. § 13 Abs. 3 Baugesetzbuch das Clownpaar (BauGB) iVm. § 74 Abs. 7 LBO ortsüblich (Clownin Endula und Clown Calli) bekanntgemacht worden. Die Öfentlichkeit kann sich über die all- für allerlei Aufheiterung sorgen. gemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planun- gen unterrichten. Die Unterlagen hierzu Für Trinken und unterschiedliche kulinarischen Leckebissen sind auf der Internetseite der Gemeinde ist wieder bestens gesorgt. unter https://www.gaienhofen.de/de/rathaus/ bauen/bauleitplanung als auch in der Zeit vom 09.09.2019 bis Wir freuen uns mit Ihnen auf einen 27.09.2019 (jeweils einschl.) im Rathaus schönen Tag Gaienhofen, Auf der Breite 1, EG, Emp- fang, einsehbar. Die Öfentlichkeit kann sich zu der Pla- Die Dorfgemeinschaft Gundholzen e.V. nung in der Zeit vom 09.09.2019 bis 29.09.2019 (jeweils einschl.) schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern.

Freitag, den 6. September 2019 7 Höri-Woche

Die Beratungen des Gemeinderats zum Bebauungsplan und zu den örtlichen Bauvorschrif- • Farben (füssig) ten erfolgen in öfentlicher Sitzung. Die Tagesordnung der Sitzungen des Gemeinderats wird • Feuerlöscher ebenfalls jeweils in diesem Amtsblatt bekannt gemacht. • Fixierer • Fotochemikalien Gaienhofen, 04.09.2019 • Frostschutzmittel Gemeindeverwaltung Gaienhofen • Härter Eisch, Bürgermeister • Holzschutzmittel • Klebstofe • Laborchemikalien Übersichtslageplan Geltungsbereich, Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften „Kirchgasse - 2. Änderung“ Horn • Lacke • Laugen

• Leuchtstofröhren • Lösemittel • Nagellack, Nagellackentferner

• Ölflter • ölverunreinigte Abfälle, Ölreste (Klein-

mengen) • Pfanzenschutzmittel • Pinselreiniger

• quecksilberhaltige Abfälle • Raumsprays

• Reinigungsmittel • Rostschutzmittel • Säuren

• Schädlingsbekämpfungsmittel • Spiritus

• Spraydosen, nicht entleert • Terpentin • Teer (füssig) • Verdünner • Waschbenzin • Waschmittel • etc.

Wichtig!: Sämtliche Abfälle müssen in dicht ver- schlossenen Behältnissen angeliefert wer- den! Merkblatt zur Problemstofsammlung Sonstige Hinweise: • Altmedikamente (mit Ausnahme von am Montag, 09.09.2019, 14:30 Uhr bis Zytostatika), 16:30 Uhr, Gaienhofen, Parkplatz Her- • Plastikfarbeimer/-tuben mit einge- mann-Hesse-Werkrealschule trockneten Farbresten und Einschränkungen im Ein- Der Landkreis Konstanz hat ein privates • Kosmetika (mit Ausnahme von nicht wohnermeldeamt vom Entsorgungsunternehmen mit der mobilen eingetrocknetem Nagellack, Nagella- Sammlung und Entsorgung von Problem- ckentferner, Haarfärbemittel) können 20.09.2019 bis 27.09.2019 stofen aus privaten Haushalten beauftragt. über die Restmülltonne, bzw. bei lee- Wegen Software-Umstellung des Ein- An insgesamt 234 Terminen im Jahr werden ren/spachtelreinen Behältnissen und wohnerprogrammes der Gemeinde Gai- Problemstofe wohnortnah beim Bürger entsprechender Kennzeichnung über enhofen muss in der Zeit vom 20.09.2019 eingesammelt. Eine zentrale Sammelstelle den Gelben Sack entsorgt werden. – 27.09.2019 im Einwohnermeldeamt für Problemstofe gibt es im Landkreis nicht. • Für Altöle und (Kfz-)Batterien gibt es mit eingeschränkter Verfügbarkeit ge- eine Rücknahmeverpfichtung des rechnet werden. Die Anlieferung von Problemstofen ist für Handels, beim Sammelmobil werden In dieser Zeit können keine Personal- Private Haushalte kostenfrei, die entstehen- diese Abfälle ebenfalls entgegen ge- ausweise, Pässe und Führungszeug- den Kosten sind in die Abfallgebühren ein- nommen. nisse beantragt werden. Ebenso sind kalkuliert. • Asbesthaltige Abfälle und Sperrmüll keine An-, Ab- und Ummeldungen werden nicht bei der Problemstof- möglich. Problemstofe aus gewerblichen Herkunfts- sammlung angenommen. bereichen hat der Landkreis in seiner Ab- Wir bitten Sie daher dringend, bereits fallwirtschaftssatzung von der Entsorgung Haushaltsübliche Menge!!! vorab Ihre Dokumente zu beantragen. ausgeschlossen. Die Handwerkskammer Am Dienstag, 24.09. und Mittwoch, Konstanz organisiert mehrmals jährlich mo- 25.09.2019 bleibt das Einwohnermel- bile Problemstofsammlungen für Handel, deamt wegen einer Schulung ganztä- Industrie und Gewerbe (www.hwk-kons- gig geschlossen. tanz.de).

Ab dem 30.09.2019 starten wir mit unse- Was wird bei der Sammlung angenom- Sie haben Interesse an rem neuen Programm, daher ist eventu- men? ell mit längeren Wartezeiten zu rechnen. • Abbeizmittel einer Anzeigenschaltung? Wir bitten um Ihr Verständnis. • Desinfektionsmittel • Energiesparlampen 07771 / 9317-11 Einwohnermeldeamt Gaienhofen • Entwickler www.primo-stockach.de • Entkalker

Freitag, den 6. September 2019 8 Höri-Woche

• Lüftungsanlagen mit und ohne Wär- Anmeldung für die FSJ - Freiwilliges merückgewinnung. Verlässliche Grundschule/ Soziales Jahr • Schimmelproblematik – Ursachen und Maßnahmen dagegen. Kernzeitenbetreuung Brauchst Du für Deine Berufswahl eine • Fördermöglichkeiten (L-Bank, KfW, Auch im Schuljahr 2019/2020 soll an der Orientierung? BAFA – Kredit bzw. Zuschuss). Grundschule in Horn wieder die Betreuung

von Kindern während der Kernzeiten er- Möchtest Du Dich nach der Schule sozi- Die Beratung ist für Einwohner des Kreises möglicht werden. al engagieren? Konstanz kostenlos.

Betreut werden unsere Grundschulkinder Dann bietet Dir der Freiwilligendienst Die nächste Energieberatung fndet statt am von Frau Kempf-Pfaf, Erzieherin mit mu- vielfältige Möglichkeiten. Mittwoch, 18.09.2019, um 16.00 Uhr sisch-pädagogischer Zusatzausbildung und im Rathaus Gaienhofen. von Frau Bank, erfahrene Tagesmutter, in In Kooperation mit dem DRK Um die Terminwünsche für alle genannten den Räumen der Grundschule in Horn. (Badischer Landesverband Deutsches Angebote vorbereiten zu können, ist eine

Rotes Kreuz) bietet die Gemeinde Gaien- Anmeldung notwendig bei Energieagentur Die Anmeldung kann für verschiedene Wo- hofen Kreis Konstanz, 07732/939-1234 chentage erfolgen und gilt für ein Schul- 8:30 bis 11:30 Uhr. FSJ - Freiwilligesab sofort Soziales Jahr jahr. Auch Eltern, deren Kinder bereits im vergangenen Schuljahr betreut wurden,

Brauchst1 FSJ-Stelle Du für Deine in Berufswahl unserer eine müssen ihre Kinder erneut anmelden. Orientierung? Kindertagesstätte Möchtest„Seestern“ Du Dich nach der Horn Schule sozial Formulare für die Anmeldung zur Kernzei- engagieren? tenbetreuung Schuljahr 2019/2020 erhal-

Dann bietet Dir der Freiwilligendienst ten Sie im Rathaus Gaienhofen, Bürgerbüro, Freiwilligendienstevielfältige Möglichkeiten. – ein dickes Plus im Le- Frau Brütsch, Tel. 07735/9999-117 oder im benslauf.... Schulsekretariat Hermann-Hesse-Schule, In Kooperation mit dem DRK (Badischer Landesverband Deutsches Rotes Kreuz) Frau Kaiser, Tel. 07735/9191916. Wirbie bietentet die Gemeinde Dir eine Gaienhofen abwechslungsreiche

Tätigkeit unter fundierterab sofort Anleitung. Hermann-Hesse-Schule Die Formulare stehen auch auf unserer

Schulstr. 2 Homepage www.gaienhofen.de bereit. 1 FSJ-Stelle in unserer Hermann-Hesse-SchuleSchulstr. 2 Interessiert? Grund- und Werkrealschule 78343 Gaienhofen Kindertagesstätte „Seestern“ Horn Grund- und WerkrealschuleTel. 07735-9191916 Dann bewirb Dich bei der Gemeindever - 78343 GaienhofenFax. 07735-1577 Die Kernzeitenbetreuung endet nachmit- waltungFreiwilligendienste Gaienhofen, – ein dickes Auf Plus der im Lebenslauf….Breite 1, Tel. [email protected] tags immer um 13:30 Uhr. 78343 Gaienhofen, Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit Fax. 07735-1577

gerneunter per fundierter E-Mail Anleitung. unter: gemeinde@gai- [email protected] enhofen.de Interessiert? www.gaienhofen.deDann bewirb Dich bei der Gemeindeverwaltung Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343Schulanfang Gaienhofen, an der Hermann-Hesse-SchuleSchulanfang an in Gaienhofder en gerne per E-Mail unter: [email protected] Tel.www.gaienhofen.de 0 77 35 / 9999-122, Grundschule in Horn: Hermann-Hesse-Schule Frau Rauer, Rathaus GaienhofenAm Mittwoch oder , 11. September 2019 beginnt der Unterricht an der Grundschule Tel. 0 77 35 / 9999-122, (Klasse 2 bis 4) in Horn umin 8.00 Gaienhofen Uhr. Für die Grundschüler, die zur Tel.Frau 0 77 Rau 35er, / Rathaus 29 88, Gaienhofen oderHalbtagesschule angemeldet sind, endet der Unterricht um 12.15 Uhr. FrauTel. Karbach, 0 77 35 / 29 Kindergartenleiterin 88, Kernzeitbetreuung findet statt.Grundschule in Horn: Frau Karbach, Kindergartenleiterin Der erste Schultag für die AmSchulanfänger Mittwoch, beginnt 11.am Freitag, September 13. September 2019 2019 be- um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst und um 10.45 Uhr mit einer Einschulungsfeier in der Grundschuleginnt der in Horn.Unterricht an der Grundschule (Klasse 2 bis 4) in Horn um 8.00 Uhr. Für Werkrealschule in Gaienhofen: Die Werkrealschule (Klassedie 6 –Grundschüler, 10) beginnt ebenfalls die am Mittwochzur Halbtagesschule, 11.09.2019 um 8.00 Uhr. Schulschluss ist angemeldetfür sie um 12.15 Uhr. sind, endet der Unterricht um 12.15 Uhr. Kernzeitbetreuung fndet statt. Der Ganztagesbetrieb der Werkrealschule wird nach den Sommerferien erst ab Die persönliche und unabdem 23.09.- beginnen. Der erste Schultag für die Schulanfänger hängige EnergieberatungFür die neue der 5. Klasse der Werkrealschule beginnt der Unterricht am Donnerstag, PRIMO-SERVICE 12. September 2019 um 11.00beginnt Uhr mit am einer Freitag, Empfangsfeier 13. im SeptemberFoyer der 2019 Energieagentur gemeinnütziHermann-Hesse-Schule.- um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen Wir sind für Sie da! ge GmbH im Kreis Konstanz Gottesdienst und um 10.45 Uhr mit einer Einschulungsfeier in der Grundschule in Haben Sie ein besonderes Anliegen? Bei der Erstberatung werden Fragen zum Horn. Benötigen Sie ausführliche, persönliche energetischen Sanieren bzw. energieef- Beratung? zienten Bauen geklärt. Themen sind dabei u.a.: Wir stehen Ihnen gerne Werkrealschule in Gaienhofen: • Baulicher Wärmeschutz Die Werkrealschule (Klasse 6 – 10) beginnt zur Verfügung: • Efziente Anlagen zur Wärmeerzeu- ebenfalls am Mittwoch, 11.09.2019 um 8.00 gung und -verteilung, konventionell,  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Uhr. Schulschluss ist für sie um 12.15 Uhr. regenerativ, Methoden zur Optimie-  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40

rung.  Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr Der Ganztagesbetrieb der Werkrealschule • Information zu den neuen Bedingun- wird nach den Sommerferien erst ab dem gen des in Baden-Württemberg gel- 23.09. beginnen. tenden Erneuerbare-Wärme-Gesetz

(EWärmeG), (betrift künftige Hei- Für die neue 5. Klasse der Werkrealschule Unsere Preislisten und aktuelle zungserneuerungen). beginnt der Unterricht am Donnerstag, 12. Angebote fnden Sie auch unter: • Ermittlung der Jahresarbeitszahl von September 2019 um 11.00 Uhr mit einer www.primo-stockach.de Luft-Wärmepumpen nach den Regeln Empfangsfeier im Foyer der Hermann-Hes- des abgeschlossenen Wärmepum- se-Schule. pen-Checks.

• Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energi-

en im Wohnbereich.

Freitag, den 6. September 2019 9 Höri-Woche

Nachlese Öhninger Dorfest 2019

Dies konnten die Besucher am vergangenen aus Tengen, die mit 16 Radlern zum Dorfest Wochenende in Öhningen wieder wunder- gekommen waren. bar erleben. 16 Vereine, Institutionen und Dann war es wie in den vergangenen Jahren Organisationen beteiligten sich daran. Sie an den Ständen voll. Essen, Kafee, Kuchen trugen dazu bei, dass sich der Ort für zwei waren schnell verkauft. Auch die Aussteller Tage in ein buntes Treiben mit vielfälti- hatten viel Publikum an den Ständen. Für gem Programm verwandelte. Der Ausfall die Kinder und Jugendlichen war wieder ein an Helfern am Samstagabend wurde wie schönes Angebot, von der nicht mehr weg- selbstverständlich von anderen Vereinen zudenkenden Rutsche, über Puppenbühne übernommen. Vereine die sonst am Dorfest zu kreativen Arbeiten bei den Künstlerstän- nicht teilnehmen, stellten Helfer zur Verfü- den. Nur in Zusammenarbeit mit den Spon- gung. Herzlichen Dank an den Weinbauver- soren können wir ein solches Fest in dieser ein und die Organisatoren des adventlichen Größe unseren Gästen bieten. Dafür ein Kunstmarktes für diese Unterstützung. Auch herzliches Dankeschön! haben sich Nicht-Vereinsmitglieder als Auf- und Abbauhelfer beteiligt. Eine großartige Gemeinschaft eben!

Am Sonntag begrüßten Herr Bürgermeister Andreas Schmid und die 1. Vorsitzende der Gemeinschaft Öhninger Vereine, Angelika Massler-Honsel die Gäste von der Bühne am Rathaus. Etwas zögerlicher als in den ver- gangenen Jahren lief das Mittagsgeschäft bei den Essensständen an. Eventuell lag das an der etwas unsicheren Wetterlage. Der Das Öhninger Dorfest steht für Tradition eine oder andere Gast wagte sich erst später und Beständigkeit. Steht für Lebensfreude, hinaus. Früh losgefahren war eine Gruppe Danke an alle Mitwirkenden & Helfer, die das Gemeinschaft, für Heiterkeit und Genuss! von Radfahrern des Schwarzwaldvereins Dorfest so bunt gestaltet haben. Ihr habt mit viel Herzblut, Energie und Willenskraft ohne Aussicht auf eine Prämie ein wunder- schönes Dorfest auf die Beine gestellt. Ein Dankeschön an alle Musiker & Künstler, für die großartige Unterhaltung. Danke auch an alle Anwohner, die jedes Jahr ihre Plätze zur Verfügung stellen. Danke an alle die mit Ver- ständnis die Unruhe im Dorf ertragen. Allen Bürgern und Besuchern, durch die das Dorf- fest wieder zu einem Erlebnis wurde danken wir im Namen der Öhninger Vereine.

Und wie es so schön heißt...nach dem Dorf- fest, ist vor dem Dorfest! Wir freuen uns schon wieder auf das nächste Dorfest im Jahr 2020!

Angelika Massler-Honsel 1.Vorsitzende Gemeinschaft Öhninger Vereine

Freitag, den 6. September 2019 10 Höri-Woche

haus zu enden. Dort wird danach die Holz- hackschnitzelheizung als Anbau an das Feu- Geburtstagsjubilarin der erwehrhaus errichtet. kommenden Woche Für die sich aus der Maßnahme ergebenden Erschwernisse und Behinderungen bitten wir um Ihr Verständnis. Donnerstag 12.09.2019 Ihre Gemeindeverwaltung Elsa Bahnholzer Rathaus, Kindergärten und 85.Geburtstag Bauhof geschlossen Öhningen-Wangen

Am Freitag, den 20. September 2019 Wir gratulieren recht herzlich und fndet der jährliche Betriebsausfug der Neues aus dem wünschen alles Gute, vor allem Ge- Gemeindemitarbeiter statt. Deshalb sundheit. bleiben das Rathaus, die Kindergärten Rathaus Wangen Öhningen und Wangen sowie der Bau- Informationen, Anregungen und Ge- hof an diesem Tag geschlossen. danken Wir bitten die Einwohnerschaft um Ver- Der Sommer ist vorbei, die Zeit der schö- Die Rentnerinnen und Rentner ständnis und Kenntnisnahme. nen Feste im Freien leider auch. Einen Dank an die vielen Helfer der Verei- vom Ortsteil Schienen Öhningen, den 06.09.2019 ne, die uns schöne Sommerabende und starten zu einem Tagesausfug in den Zoller- Schmid, Bürgermeister leckere Köstlichkeiten zubereitet haben. nalbkreis zum Schiefer – Erlebnis nach Dot- Auch einen Dank an die Nachbarn, die ei- ternhausen. niges an Verständnis aufbringen müssen. Die Feste dienen nicht dem Selbst- Abfahrt ist in Schienen um 09.00 h in zweck, sondern die Einnahmen werden Öhningen um 09.10 h. Um ca. 20.00 h sind hauptsächlich für die laufenden Kosten wir wieder in Schienen. Einschränkungen benötigt, denn auch unsere Hilfs- und Die Fahrt führt uns über Eigeltingen – Neu- im Bürgerbüro vom Rettungsorganisationen kommen lang- hausen ob Eck – Fridingen a. d. Donau, sam an ihre Grenzen. Helfen auch Sie, 19.09.19 bis 27.09.19 durchs Bärental – Tieringen – Lochenpass in irgendeiner Form oder sprechen Sie zum Ziel. Wegen Software-Umstellung des Ein- mich an. wohnerprogrammes der Gemeinde Der Fahrpreis richtet sich nach der Anzahl Öhningen muss in der Zeit vom 19.09.- Zwei Dinge sind mir im Augenblick be- der Teilnehmer. 27.09. im Bürgerbüro mit eingeschränk- sonders wichtig: Die Anmeldung zu dieser Fahrt bitte an ter Verfügbarkeit gerechnet werden. Manfred Gebhart Tel 2139 oder Manfred Konsequenzen auf den Klimawandel Kraus Tel 2953. In dieser Zeit können keine Ausweise, 1000 Dörfer - 1000 Bäume, Pässe oder Führungszeugnisse bean- CO2 Ausstoß, Klimawandel, Waldsterben tragt werden. dürften bekannt sein. Wir müssen jetzt Ebenso sind keine An-, Ab- und Um- handeln. meldungen möglich. Im familiären Bereich sind viele von Ihnen schon aktiv, jetzt sind wir als Gemeinde Wir bitten Sie daher dringend, bereits dran, Taten folgen zu lassen. 1000 Bäume vorab Ihre Dokumente zu zu pfanzen scheint mir möglich zu sein beantragen. (keine Obstplantagen). Sie werden von uns hören. Am Dienstag, 24.09.19 und Mittwoch, Grundschule Öhningen 25.09.19 bleibt das Bürgerbüro wegen Erwähnenswerte Situationen im Dorf einer Schulung ganztägig geschlos- Trotz der prekären Umweltsituation ist 78337 Öhningen - Poststr. 16 sen. die Mobilität gerade auf dem Land ein Tel. 07735/939916 Fax: 07735/939915 hohes Gut. Die von der Allgemeinheit [email protected] Ab dem 30.09.19 starten wir mit unserem bezahlten Straßen sollten als solche auch neuen Programm, daher ist eventuell mit benutzbar sein. längeren Wartezeiten zu rechnen. Das sommerliche Parkchaos an den vier Das neue Schuljahr beginnt am Mitt- Achtung: Am Freitag 20.09.19 ist das Sonntagen auf der Hauptstraße war ge- woch, den 11.09.2019 von 8:20 Uhr bis Rathaus ganz geschlossen! rade noch tolerierbar, aber das längere 11.50 Uhr. Parken der Mieter und Hauseigentümer Die Schüler aus Schienen werden um Wir bitten um Ihr Verständnis. auf öfentlichen Flächen sollte die Aus- 8:05 Uhr mit dem Bus nach Öhningen Ihr Bürgerbüro Öhningen nahme bleiben. gebracht. Schüler aus Wangen benutzen Die Zufahrt zu unserem Gewerbegebiet bitte den regulären Bus um 8:17 Uhr nach ist bekanntermaßen suboptimal, die An- Öhningen. und Abfahrt der Grünstofe im Dobel be- Nach Schulschluss erfolgt der Schüler- trift dies ebenso. transfer in die Ortsteile um 12.00 Uhr. Ein Apell an die Straßenparker: Suchen Nahwärmenetz Öhningen, Sie eine bessere Lösung für Ihre individu- elle Parksituation, die Öfentlichkeit wird 2. Bauabschnitt es Ihnen danken. Weitere Halteverbots- Die Schulbusfahrzeiten Wie vorgesehen, werden nach Abschluss schilder, sowie den darauf folgenden zur 1. und zur 2. Stunde der Ferienzeit die Arbeiten für das Nahwär- Ordnungsdienst wollen wir eigentlich 7:10 8:00 ab Schienen nach Öhningen menetz fortgesetzt. Beginnend im östlichen nicht. 7:17 8:17 ab Wangen nach Öhningen Bereich des Klosterplatzes werden die Lei- tungen in den nächsten Monaten über die Bruno Bohner 12.00 ab Öhningen - Wangen - Schienen Kirchbergstraße in die Friedhofstraße und Ortsvorsteher Wangen 12.50 ab Öhningen – Wangen - Schienen den Breitlenring geführt um am Feuerwehr-

Freitag, den 6. September 2019 11 Höri-Woche

Busfahrzeiten für die AG’s am Montag und Mittwoch Bewegliche Ferientage und unterrichtsfreie 14:10 ab Schienen nach Öhningen 16:24 ab Öhningen nach Schienen Tage sind im Ferienplan enthalten. 13:47 ab Wangen nach Öhningen 16:10 ab Öhningen nach Wangen Beachten Sie bitte die Ferienzeiten und pla- nen Sie danach Ihren Urlaub. Eine Beurlau- Die neue 1. Klasse wird in Öhningen bung vom Besuch der Schule ist nur in be- am Samstag, den 14. Sept. 2019 eingeschult. Um 8:45 Uhr beginnt der Gottesdienst, sonders begründeten Ausnahmefällen und anschließend fndet die Einschulung in der Schule statt. nur auf rechtzeitigen schriftlichen Antrag möglich.

Schulferien 2010/2020 Es sind jeweils der 1. und letzte Ferientag Brückentag Fr . 04. Okt.. angegeben! Herbstferien Mo. 28. Okt. bis Fr. 01. Nov. 2019 Weihnachtsferien Mo. 23. Dez. bis Mo. 06. Jan. 2020 Fastnachtsferien Fr. 21. Feb. bis Fr. 28. Feb. 2020 Osterferien Mo. 06. Apr. bis Fr. 17. Apr. 2020 Brückentag Fr. 22. Mai Pfngstferien Mo. 01. Juni bis Fr. 12. Jun. 2020 Sommerferien Do. 30. Juli bis Fr. 11.Sep. 2020

Unterrichtsbeginn der Jugendmusikschule Höri Das neue Schuljahr der Jugendmusikschule beginnt am 11. September 2019. Wir bitten die angemeldeten Schüler den Unterrichtsbeginn wie folgt zu beachten:

Musikgarten (MG) für Kinder im Alter von 18 Monaten bis 4 Jahren im: Kiga Moos am Dienstagmorgen, den 17.9.2019. MV Raum Horn am Montag, den 16.9.2019 um 15.00 Uhr. Musikalische für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren im: Früherziehung (MFE) Kiga Moos am Dienstagmorgen, den 17.9.2019. MV Raum Horn am Montag, den 16.9.2019 um 14.15 Uhr. Schnupperstunde (MFE) für Kinder aus Öhningen, Schie- nen und Wangen im Foyer der Grundschule Öhningen am Dienstag, den 17.9.2019 um 15.00 Uhr. Anschließend MFE für Fortgeschrittene um 15.45 Uhr. Grundkurse mit Blockföte: Kinder der ersten Schulklasse aus Weiler (sowie deren El- tern) sind eingeladen am Dienstag, den 17.9.2019 um 12.20 Uhr in der Schule - Weiler die erste Blockfötenstunde zu besuchen. Kinder sowie Eltern der ersten und zweiten Schulklasse aus Öhningen, Schienen und Wangen sind eingeladen am Mittwoch, den 11.9.2019 um 11.55 Uhr im Musikraum der Grundschule Öhningen zur Blockfötenbesprechungsstunde (bisherige Schüler und neue Schüler) vorbeizuschauen. Alle neuen Blockfötenkinder von Horn, Gundholzen und Gaienhofen trefen sich am Mittwoch, den 11.9.2019 um 14.30 Uhr in der Grundschule Horn.

Instrumentalunterricht: Laufende Kurse sowie der Instrumentalunterricht fnden zu- nächst zu den gewohnten Zeiten statt. Neue Schüler werden von den Lehrkräften informiert.

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Musikschulleiterin Frau Berger – Tel. 0173/7240592 oder an die Musikschulverwaltung – Tel. 07731/81841 Frau Keller.

Freitag, den 6. September 2019 12 Höri-Woche

Impressionen vom Höri Feriensommer Der Höri-Feriensommer geht zu Ende. Die letzten Aktionen fnden Sie unter www.unser-ferienprogramm.de/hoeri. Weitere Bilder werden auf den Internetseiten der 3 Höri-Gemeinden veröfentlicht.

Schnuppertennis mit dem Tennis-Club Gaienhofen Zirkussport beim TUS Iznang

Erste Hilfe beim DRK-Rettungszentrum

Bodensee-Fischwochen werden tolle Preise verlost. Teilnahmebedin- gungen und alle wichtigen Infos fnden Sie Grenzenloses 09.09. - 06.10.2019 im Flyer „Bodensee-Fischwochen“, erhältlich Bodensee-Fischwochen bei allen Touristinformationen der Höri. Herbst-Hopping Fangfrische Felchen, Kretzer oder auch Kar- Neu: Erstmalige Saisonverlängerung der pfen spielen vom 9. September - 6. Okto- Schiffahrt an vier Herbstwochenenden ber 2019 die kulinarische Hauptrolle am 19.10.-10.11.2019 westlichen Bodensee. Die Region lädt zu Preise Tageskarten den Bodensee-Fischwochen: teilnehmende 17 € Erwachsene inkl. Fahrrad Restaurants servieren ein Drei-Gang-Menü 8 € Kinder 6 – 16 Jahre inkl. Fahrrad zum Einheitspreis. Die kreativen Köche in- 44 € Familie mit bis zu 4 Kindern inkl. szenieren den Fisch immer wieder neu, in Fahrräder den vergangenen Jahren standen Felchen- www.herbst-hopping.eu flet unter Rucola-Speckkruste, frittierte Fischleber auf Kräutersalat oder auch mal Felchen im Sesammantel auf den Speisekar- ten. Testen Sie die verschiedenen Fischkre- ationen der Köche öfter und lassen Sie sich hierfür belohnen! Unter allen Einsendungen

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 6. September 2019 13 Höri-Woche

Krabbelgruppen: Sonntag, 15. September – 24. Sonntag im Kirchliche Nachrichten der Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Jahreskreis Seelsorgeeinheit Höri Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz Moos Patrozinium zu Ehren der Sieben 07735 – 7582208 Schmerzen Mariens Horn: Freitag, 09.30 – 11.00 Uhr 9.30 Festgottesdienst für die Pfarrge- Seelsorger Kontaktperson: Aileen Braun 015734512129 meinde – musik. mitgestaltet vom Kir- Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, chenchor Vordere Höri, unter der Leitung Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 von Frau Larissa Malikova – an der Orgel: E-mail: [email protected] Proben unserer Kirchenchöre: Wilfried Weber. Im Anschluss an den Got- Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwochs tesdienst sind alle zu einem Stehempfang Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn um 20.00 Uhr abwechselnd im Pfarrheim vor der Kirche eingeladen. Tel. 07735/938541 Wangen oder Gemeindehaus Schienen E-Mail: [email protected] Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Bür- Einladung zum Bibelseminar über die Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, gersaal im Rathaus Öhningen. Apostelgeschichte - Fortsetzung ab Tel. 07735/9374718 Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, Kapitel 9 E-Mail: [email protected] 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Wer noch in das Seminar einsteigen will, Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im ist gerne eingeladen. Gerne informiere Moos-Weiler Johanneshaus in Horn ich Interessierte über die Art des Semi- Tel. 07732/9409350 Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: nars. Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Donnerstag, 20.00 Uhr 1. Trefen nach den großen Ferien 20. Kirchstr. 7a, Moos September 2019, 16.00 Uhr im kleinen Tel. 07732/9592083 Saal im Pfarrhaus von Bankholzen. E-Mail: [email protected] Vordere Höri Anmeldung bei Gebhard Reichert, Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Pfarrer i.R., 78345 Moos-Bankholzen, Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen St. Leonhard, Weiler Tel: 07732/ 822333 Tel. 07732/822333 Sieben Schmerzen Mariens, Moos E-Mail: reichert. [email protected] E-Mail: [email protected] St. Blasius, Bankholzen

Internet und E-Mail Freitag, 06. September – Herz-Jesu-Frei- Mittlere Höri Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi- tag ne für die kommende Woche sind auf den Wei 18.00 Hl. Messe St. Johann, Horn Homepages der Kirchengemeinden abruf- St. Mauritius, Gaienhofen bar: www.kath-höri.de Samstag, 07. September – Herz-Ma- St. Agatha, Hemmenhofen Zentrale E-Mail-Anschrift: riä-Samstag -Kollekte zum Welttag der [email protected] Kommunikationsmittel- Samstag, 07. September – Herz-Ma- Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse riä-Samstag Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer ( Ged.: 1. Jahrtag für Franz Massler ) Horn 14.00 Trauung des Paares Julia Kramer 2), Klosterplatz 1, 78337 Öhningen und Richard Kramer Tel. 07735- 81916 , Sonntag, 08. September – 23. Sonntag Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr im Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der Sonntag, 08. September – 23. Sonntag E-Mail: [email protected] Kommunikationsmittel- im Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienho- Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Martha Graf) Kommunikationsmittel- fen-Horn Moos 19.00 Hl. Messe ( Ged.: Herta u. Bern- Horn 10.45 Heilige Messe (für Dieter Mayer) Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Diens- hard Weiermann, Ida u. Reinhard Bruttel ) tag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, 12. September – Vom Tag E-Mail: [email protected] Dienstag, 10. September – Vom Tag Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Ba 9.00 Hl. Messe (für Klara und Karl Hack) Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Frei- Mittwoch, 11. September – Vom Tag Freitag, 13. September – Hl. Johannes tag, 10.00 - 13.00 Uhr Wei 8.45 Ökum. Gottesdienst zum Schuljah- Chrysostomus E-Mail: [email protected] resbeginn Horn 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zur Kindergärten in Trägerschaft der Kath. Einschulung Kirchengemeinde Höri Freitag, 13. September – Hl. Johannes Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Chrysostomus Samstag, 14. September – Kreuzerhö- Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Wei 10.00 Ökum. Gottesdienst zur Einschu- hung, Fest lung Hem 14.30 Evangelische Trauung

Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu Samstag, 14. September – Fest Kreuzer- Sonntag, 15. September – 24. Sonntag im Haus, 1- 3jährige: höhung Jahreskreis Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen Moos 16.55 Glockengeläut zur Begrüßung Horn 09.30 Heilige Messe (für Franz Kofer, (Katja Lohner mobil 0151 – 23896676) der Fußwallfahrtsgruppe für Franz und Anna Hepfer, für Franz Bür- Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer Moos 17.00 Hl. Messe der Fußwallfahrts- gel) Nach dem Gottesdienst laden wir Sie (Angelika Abele mobil 0152 – 36294528) gruppe mit Pater Josef herzlich ins Johanneshaus ein. Wir freuen Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00 uns auf gute Gespräche und eine Tasse Uhr Kafee mit Ihnen.

Freitag, den 6. September 2019 14 Höri-Woche

Horn 20.00 Taizé – Gebet, siehe auch unter Sonntag, 15. September – 24. Sonntag im „Gemeinsame Nachrichten“ Jahreskreis Evangelische Öhn 09.30 Heilige Messe (2. Opfer für Otto Kirchengemeinde auf der Höri Maßler sowie Gedenken für Herbert Maßler Krabbelgruppe Horn und für Familie Schäfer-Nimptsch) Lädt alle Kinder zwischen 0 – 3 Jahren ein. Fr. 6.9. Wann: Ab dem 13. September jeden Freitag Erstkommunion 2020 19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche von 9.30 Uhr - 10.30 Uhr Der erste Elternabend zur Erstkommuni- in Kattenhorn Wo: Im Johanneshaus in Horn on fndet am Donnerstag, 12. September Interessiert? Dann komm einfach vorbei 2019 um 20.00 Uhr im Pfarrheim Wangen Sa. 7.9. oder melde dich bei statt. 15:00 Kirchenführung in der Petruskir- Aylin Braun 01573 4512129 Herzlich laden wir alle Eltern zu diesem che ersten Trefen ein. Bereits im August haben Sie ein Einla- So. 8.9. dungsschreiben zu 10:00 Gottesdienst mit Taufe in der diesem Elternabend erhalten. Petruskirche Kattenhorn (Pfr. Eltern, die keine Einladung erhalten ha- Glitsch-Hünnefeld) ben weil deren Kinder eine andere Schule besuchen oder neu in die Gemeinde zu- Mi. 11.9. gezogen sind, sind ebenfalls herzlich zu 16:00 Erstes Konf-TRefen diesem Elternabend eingeladen. Die Erstkommunionfeier ist am Sonntag, Fr. 13.9. 26. April 2020 in der Pfarrkirche 16:00 Kanu-Wochenende in Iznang St. Pankratius in Wangen 19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche in Kattenhorn

So.15.9. 10:00 Gottesdienst mit mit Vorstellung Hintere Höri Gemeinsame Nachrichten der neuen Konfrmanden, parallel für alle Kirchengemeinden dazu Kindergottesdienst im Ge- St. Hippolyt und Verena, Öhningen meindehaus in Gaienhofen (Pfr. St. Genesius, Schienen Klaus) St. Pankratius, Wangen Ökumenisches Abendgebet mit meditati- ven Liedern der Taizé-Gemeinschaft, am Kirchenführungen in der Petruskirche Freitag, 06. September – Herz-Jesu-Freitag Sonntag, 15. September, 20.00 Uhr in Kattenhorn Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Horn, St. Johann Während des Sommers bieten Herr Pfarrer i.R. Brates und Frau Pfeifer-Munz Führun- Sonntag, 08. September – 23. Sonntag im Wir hören und singen die einfachen, vielen gen an. Dabei erläutern sie vor allem die Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der Menschen z.T. schon bekannten Lieder aus Entstehung und Bedeutung der großfächi- Kommunikationsmittel- Taizé mit Instrumentalbegleitung, wir hö- gen Glasfenster von Otto Dix. Die evangeli- Öhn 09.30 Heilige Messe (für Maria Grund- ren eine Lesung aus der Bibel, wir haben sche Kirche in Kattenhorn wird wegen ihrer ler und Bernhard Berchtold) Muße zum Gebet oder zu einem Moment künstlerischen Glas-Schätze über den See Sch 11.00 Konzert mit dem Kammerorches- der Stille. Ehrenamtliche der katholischen hinaus gern besucht. Die Führung dauert ca. ter MCS Schafhausen Kirchengemeinde auf der Höri laden alle 45 Minuten. ein, die einfach einen Moment der Ruhe Der Termin für die letzte Führung in diesem Dienstag, 10. September – Vom Tag suchen oder die dankbar sind für die Ge- Sommer: 07.09.2019 15:00 Uhr Petruskirche Wa 18.30 Heilige Messe (in Anliegen) legenheit zum gemeinsamen Gebet. Kattenhorn

Mittwoch, 11. September – Vom Tag Die Gemeinde geht wandern Öhn 09.00 Heilige Messe (für Walter Flügel Statt einer Gemeindefreizeit gehen wir die- und Eltern) Einladung zum Bibelseminar ses Jahr am 22. September nach dem Got-

über die Apostelgeschichte - Fortsetzung tesdienst wandern. So ist es nur ein Tag und Donnerstag, 12. September – Vom Tag ab Kapitel 9 nicht mehrere, was vielleicht auch Sie an- Wa 20.00 Elternabend zur Erstkommunion sprechen könnte. 2020 - im Pfarrheim St. Josef Wangen Wer noch in das Seminar einsteigen will, ist Von der Petruskirche aus geht es über den gerne eingeladen. Gerne informiere ich Inte- Panoramaweg nach Gaienhofen auf dem Freitag, 13. September – Hl. Johannes ressierte über die Art des Seminars. Grillplatz oberhalb von Gaienhofen ist Ge- Chrysostomus 1. Trefen nach den großen Ferien 20. Sep- legenheit zu grillen und zu vespern Bringen Sch 09.00 Wallfahrtsmesse tember 2019, 16.00 Uhr im kleinen Saal im sie dafür bitte selber ihre Verpfegung mit Öhn 17.00 Wortgottesdienst für Erwachse- Pfarrhaus von Bankholzen. (Grillgut, Vesper, Getränke...). ne “Die Seele baumeln lassen” Anmeldung bei Autos stehen bereit, um die Wanderer zu- Gebhard Reichert, Pfarrer i.R. rückzubringen. Jeder der Lust hat ist zur Samstag, 14. September – Kreuzerhö- 78345 Moos-Bankholzen Wanderung herzlich eingeladen. Wir starten hung – Fest Tel: 07732/ 822333 ca 11:00 Uhr nach dem Gottesdient in der Öhn 08.45 Ökumenischer Gottesdienst mit E-Mail: reichert. [email protected] Petruskirche, den das Chörle musikalisch den Einschulkindern und ihren Familien mitgestalten wird. Wa 14.00 Trauung des Brautpaares Nicole Knobelspies und Clemens Burgert Wahlen zum Kirchengemeinderat Wa 18.00 Sonntagvorabendmesse mit den Am 1. Advent werden in unserer Gemeinde Firmanden der Hinteren Höri neue Kirchengemeinderäte gewählt. Sechs Gemeindeglieder bilden das Leitungsamt des Kirchengemeinderates. Für sechs Jahre kümmern sie sich um die Belange der Ge- meinde, wie Finanzen, Bauangelegenheiten,

Freitag, den 6. September 2019 15 Höri-Woche geistliches Leben in der Gemeinde u.a.m. Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr Sie können für die Wahl Vorschläge machen. (außer in den Schulferien) Jedes Gemeindeglied hat Vorschlagsrecht. Evangelische Wählbar sind Personen, die in der evange- Kirchengemeinde Böhringen Sonntag, 08.09.2019 lischen Gemeinde gemeldet sind. Für einen 09:30 Uhr Begrüßungskafee Vorschlag benötigt man 10 Unterschriften. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil Bis zum 28. September können Menschen Evangelische Kirchengemein- 1 „Jakob“ und Verabschiedung Dörthe Son- aus unserer Gemeinde für das Amt vorge- de Radolfzell-Böhringen tag, mit Pfr. Weimer, kein Kindergottesdienst schlagen werden. Wahlvorschlagslisten lie- Sonntag, 15.09.2019 mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin- gen in der Kirche bzw. im Gemeindehaus 09:30 Uhr Begrüßungskafee gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, aus. Machen sie Gebrauch von ihrem Recht, 10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil Weiler geeignete Personen vorzuschlagen, die die 2 „Jakob“ und Abendmahl, mit Pfr. Weimer,

Belange unserer Gemeinde in den nächsten parallel Kindergottesdienst Paul-Gerhardt-Kirche sechs Jahren weiter voranbringen. Gewählt Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell wird per Briefwahl am 1. Advent 2019. Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:

[email protected] Der Gemeindewahlausschuß Öfnungszeiten des Pfarramtes:

Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr

ÖHNINGEN-WANGEN • BIDHAUER ATELIER, SEEWEG 13, VERA FLOETEMEYER-LÖBE www.vera-foetemeyer-loebe.de • MUSEUM FISCHERHAUS, SEEWEG 1, EXPERIMENTELLE ARCHÄOLOGIE www.unesco-pfahlbauten.org; www.museum-fscherhaus.de • Tickets: 12.– CHF/ 10.– EUR (ab 16 Jah- ren), 6- bis 15-Jährige erhalten einen Gra- tisbändel. Im Eintritt inbegrifen: Zugang zu allen an der Museumsnacht beteiligten Veran- staltungsorten ∙ Freie Fahrt auf den Net- zen Ostwind Zonen 810-848 (CH) und VHB (DE) von 16.00 Uhr bis Betriebsende (inkl. Nacht-

zuschlag CH) ∙ Programmheft Letzte Führung zur Ausstel-

Vorverkaufsstellen: lung: Ein Panzer gegen die hässliche Zeit Wangen, Rathaus, Hauptstr. 35 Hesses „Glasperlenspiel“ im „Dritten Öfnungszeiten: Reich“ Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr, Das Hesse Museum Gaienhofen bietet am Donnerstag 18.30 bis 20 Uhr, Sonntag, 08.09., 11:00 Uhr eine letzte Füh- samstags zusätzlich von 15 bis 17 Uhr rung zur Sonderausstellung „Ein Panzer ge- Eintrittsbändel erhalten Sie auch im Ate- gen die hässliche Zeit - Hesses Glasperlen- lier Vera Floetemeyer-Löbe und spiel im Dritten Reich“ mit Dr. Ina Appel an. Museum Fischerhaus. Anmeldung: 07735/440949 oder hesse-mu- [email protected]. Die Ausstellung dau- ert noch bis 15.09.2019 und kann Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Weitere Informationen sind beim Hesse Museum Gaienhofen erhältlich, Tel.: +49/(0)7735 / 440949, www.hesse-muse- um-gaienhofen.de, hesse-museum@gaien- hofen.de.

Freitag, den 6. September 2019 16 Höri-Woche

Literarische Wanderung auf mer erfahren Wissenswertes über Hermann fnden an folgenden Donnerstagen statt: Hesses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und 3.10., und 17.10.2019. Eine Anmeldung ist den Spuren von Hermann begeben sich auf des Dichters Spuren in erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 10- Hesse die von ihm so geliebte und inspirierende 25 P. beschränkt ist. Die Kosten betragen 8 Natur. Die 1,5 bis 2,5 stündige Wanderung €, mit Gästekarte 7 €. Weitere Informationen Die nächste Literarische Wanderung auf den führt bei guter Witterung zu landschaftlich sind erhältlich beim Kultur- und Gästebüro Spuren von Hermann Hesse fndet am Don- reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft Gaienhofen, Im Kohlgarten 2, 78343 Gaien- nerstag, 19.09.2019 um 14.15 Uhr beim Hes- besucht hat. Unterwegs werden Texte und hofen, Tel. 07735-9999123, info@gaienho- se Museum Gaienhofen statt. Die Teilneh- Gedichte gelesen. Weitere Wanderungen fen.de, www.gaienhofen.de.

Weinfest & Kunst Anlässlich des Weinfestes öfnet der der Kuhstall seine Türen. Der historische Kuhstall dient den Künstlerinnen Kerstin Weiland und Andrea Dietz als Inspirationsquelle und lädt zum Verweilen ein. Lassen Sie sich von der besonderen Atmosphäre direkt neben dem Hesse Museum inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Manuela Griß & Team, Kapellenstraße 11, Gaienhofen Tel. +49(0)7735/1061, 0151 42366963, www.wiischoepfe.de „Kunst im Kuhstall“ bei Kerstin Weiland, Kapellenstraße 12, Gaienhofen, www.bild-raum-kunst.de.

Freitag, den 6. September 2019 17 Höri-Woche

„Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architek- tur“ - Tag des ofenen Denkmals 2019 Am 8. September 2019 fndet zum 26. Mal der bundesweite Tag des ofenen Denkmals statt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Bauhauses steht er dieses Jahr unter dem Motto „Modern(e): Umbrü- che in Kunst und Architektur“. Das vollständige Programm mit allen geöfneten Denkmalen und Führungen liegt als Faltblatt zum Mitnehmen im Landratsamt Kon- stanz, in vielen Rathäusern, Tourist-Informationen und Museen aus. Es ist außerdem auf der Webseite des Landkreises Konstanz (www. LRAKN.de/kultur) zu fnden.

Garten und Freiraum Regina Ege & Harald Conrad Bankholzen, Vordere Höristraße/Ecke Schulstraße Samstag, 14. September, 14.30 Uhr Der Gärtner und der Klimawandel Was haben wir vom Sommer 2018 gelernt? Welche Pfanzen sind die Gewinner und Ver- lierer solch langer Tro- ckenperioden? Können wir jetzt bedenkenlos Mediterranes pfanzen?

Die BLHV-Landsenioren laden ein! Die Landseniorinnen und Landsenioren beenden die Sommer- pause. Wir beginnen wieder mit Veranstaltungen. Dazu laden wir am Donnerstag, 12. September 2019 zu einer Hofbesichtigung zur Familie Markus und Theresa Ziegler nach Frickingen (Ortsteil Leus- tetten) auf den Lampachhof ein. Der Hof liegt direkt an der Straße zwischen Frickingen und Leustetten. Wir trefen uns auf dem Hof um „Die Höri entdecken“ Rundwanderung über die 14:00 Uhr. Wir fahren mit eigenen PKW. Das Programm lautet „Auto- Höri matisierung in der Landwirtschaft (Melkroboter, Futterroboter) und Hofaden“. Der Betriebsleiter Markus Ziegler wird uns die Technik bei Am 11.09.2019 fndet um 14:00 Uhr die nächste geführte Wanderung einer Betriebsführung zeigen und erklären. Anschließend bewirten „Die Höri entdecken“ mit der Wanderführerin Bärbel Liebermann uns Theresa und Hildegard Ziegler mit Kafee, Zopfbrot und anderen statt. Die Wanderung dauert ca. 2 – 3 Stunden, fndet ab 4 Personen Getränken. Auf Ihre Teilnahme am Ausfug freuen sich Georg Renner statt und kostet 3 €. Trefpunkt und Veranstalter: Kultur- und Gäste- (Bezirksvorsitzender der Landsenioren) und Armin Zumkeller (Ge- büro Gaienhofen, Anmeldung unter Tel. 07735/9999-123 oder info@ schäftsführer der Landsenioren). gaienhofen.de. Weitere Termine: 25.09. und 09.10.2019.

Informationsveranstaltung des Hospizvereins Kulturelle Weinwanderung zur Schulung von ehrenamtlichen Begleitern Seit dem 16. Jahrhundert spielt der Wein eine große Rolle auf der Halbinsel Höri. Doch nicht immer war er qualitativ so hochwertig Am 18. September 2019 um 19.00Uhr fndet in der Pro Seniore Re- wie heute. Bei der Weinwanderung am Sonntag, 15.09.2019, von 17 sidenz, Untertorstraße 24-26, in Radolfzell eine Informationsveran- bis 19 Uhr, probieren Sie die Edeltropfen der Region. Von Manuela staltung für Interessierte statt, die als ehrenamtliche Begleiterinnen/ Griß, Wiischöpfe Gaienhofen, erfahren Sie Wissenswertes rund um Begleiter im ambulanten Hospizdienst mitarbeiten wollen. die Trauben, Reben, Weingüter und die Entwicklung der Weine. Zu- Die Veranstaltungsteilnehmer werden von der Vorsitzenden des Hos- dem serviert sie Ihnen ein Handvesper mit frischem Bauernbrot und pizvereins Helene Haas und den Koordinatorinnen Martina Roos und Landjägern. Carmen Jonas begleitet die Wanderung mit literarischen Andrea Jeskulke über die Inhalte der Schulung und über die verant- Appetithäppchen rund um den Wein, von regionalen Künstlern und wortungsvolle, ehrenamtliche Tätigkeit informiert. anderen Prominenten. Bei Regen fndet die Weinprobe mit kulturel- Schwerpunktthemen werden sein: die Schulungsinhalte, der Termin- lem Rahmen im Gästebüro Gaienhofen statt. Trefpunkt ist am Sonn- ablauf, die Bedeutung und die Aufgaben der Begleiterinnen/Beglei- tag, 16.09.2018, 17 ter die Hospizbewegung Uhr beim Kultur- und Gästebüro Gaienho- Kontakt für nähere Informationen fen. Der Preis pro Per- Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und Umgebung e.V. son beträgt 19 €, die Andrea Jeskulke, Martina Roos Wanderung fndet ab Tel. 0171-8216655, 8 Personen statt. An- [email protected] meldung beim Kultur- www.hospiz-radolfzell.de und Gästebüro, Tel. +49(0)7735/9999123, [email protected].

Freitag, den 6. September 2019 18 Höri-Woche

Saisonende 08.09.2019 Letzte Abendrundfahrt mit der MS Seestern ab Horn Die letzte Abendrundfahrt 2019 mit der Hö- ri-Fähre „MS Seestern“ fndet am 10.09.2019 um 18:30 Uhr ab Steg Horn statt. Die Rund- fahrt dauert ca. 1,5 Stunden und kostet 13,00 € im Vorverkauf. Anmeldungen und Vorverkauf nur beim Kultur- und Gästebüro 07735/9999123, [email protected].

Schlachtschif sticht am 1.10.2019 in See Das Schlachtschif auf dem Untersee star- tet am 1.10.2018, um 18 Uhr ab Steg Gai- enhofen, Zustieg in Steckborn ist um 18:10 Uhr möglich. Eine Schlachtplatte mit Kes- selfeisch (Schweinebauch, Ripple), Blut und Leberwurst, Sauerkraut, Salzherdöpfel und Bauernbrot, zubereitet von Schifskoch Martin Hagmüller, wird an Bord serviert. Die Fahrt dauert ca. 2,5 Stunden. Fahrkar- ten sind im Vorverkauf erhältlich beim Kul- tur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel. +49 (0)7735/9999123, [email protected].

Schifsreise mit den singenden Braumeistern vom Schwarz- wald Die unterhaltsame Schifsrundfahrt mit Bier- probe am 04.10.2019 wird von den singen- den Braumeistern aus dem Schwarzwald musikalisch begleitet. Sie beginnt um 18:00 Uhr am Steg Gaienhofen und um 18:10 Uhr am Steg Steckborn. Vorgestellt wer- den „gebraute Biere von Hader Karle“ ohne Geschmacksverstärker „sinnig moderiert und musikalisch gedopt“ von den beiden Braumeistern: Weissbierbowle, Helles, Wei- zen, Saisonbier, Bock u.a. Es gibt Weissbier- bowle, Helles, Weizen, Saisonbier, Bock u.a., dazu gibt es ein Bierbraucer Vesper. Fahr- karten sind im Vorverkauf erhältlich beim Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel. +49 (0)7735/9999123, [email protected].

Veranstaltungskalender Eventfahrten mit der Schwarzwald ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis Moos „MS Seestern“ im VVK 49 € 10.09.2019, 18:30 Uhr 11.10.2019, 18 Uhr Freitag, 06.09.2019 Abendrundfahrt ab Steg Horn, ca. 1,5 h, Abschlussfahrt mit Lothar Bottlang, das Ori- 19:00 Uhr, Feuerwehrhock, Freiwillige Feuer- Fahrpreis im VVK 13 € ginal vom Bodanrück ab Gaienhofen, 18:10 wehr Moos, Feuerwehrhaus Moos Uhr ab Steckborn, Fahrpreis im VVK inkl. Ves- Sonntag, 08.09.2019 24. und 30.09.2019, 18:00 Uhr perteller 44 € 11:00 Uhr, 50 Jahre Klub kochender Männer Bülle-Fahrt mit Bülle-Menü von Hubert Die Bufetfahrten sind leider bereits ausge- Weiler, Pfarrzentrum Weiler Neidhart ab Steg Gaienhofen, nur noch we- bucht. Montag, 09.09.2019 nige Plätze 18:00 Uhr, Montagstref - freies Spielen, TC Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur- Moos, Sportanlage Mooswald 01.10.2019, 18 Uhr und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, Dienstag, 10.09.2019 Schlachtschif ab Gaienhofen, Fahrpreis im [email protected], www.gaienhofen.de. 18:00 Uhr, Nordic-Walking, Trefpunkt am VVK 42 € Parkplatz Friedhof Weiler Donnerstag, 12.09.2019 04.10.2019, 18 Uhr 19:00 Uhr, Gemeinderatssitzung, Sitzungs- Bier-Seeminar mit Hader Karle: Bier & Spaß saal, Rathaus Moos mit den singenen Braumeistern aus dem

Freitag, den 6. September 2019 19 Höri-Woche

Samstag, 14.09.2019 15:00 Uhr 19. Gundholzen Dorfest, Haupt- meldung beim Kultur- und Gästebüro Tel. 10:00 Uhr, Absegeln, Segelclub Moos e. V., str. 5 bei Fam. Bruttel 07735/9999123 Hafen Moos 08.09.2019 19.09.2019 14:30 Uhr, Der Gärtner und der Klimawan- 11:00 Uhr Führung zur Sonderausstellung 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den del, Garten und Feiraum Ege, Schaugarten „Ein Panzer gegen die hässliche Zeit – Hes- Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 P., Schulstraße Bankholzen ses Glasperlenspiel im Dritten Reich“ mit Dr. nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel. Sonntag, 15.09.2019 Ina Appel im Hesse Museum Gaienhofen. 07735/9999123 Familientag mit Königsschießen, Schützen- Anmeldung: 07735/440949 oder hesse-mu- 19.09.2019 verein Weiler-Höri e. V., Schützenhaus Weiler [email protected]. 18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der 11:00 Uhr, Sommerfest, Tennisclub Moos, 08.09.2019 Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht Sportanlagen Mooswald 11:00-18:00 Uhr Tag des ofenen Denkmals 21.09.2019 19:30 Uhr, Patrozinium Sieben Schmerzen im Museum Haus Dix Hemmenhofen, freier 10:00-12:00 Uhr Kinderkleidermarkt in der marien, Katholische Kirchengemeinde, Kir- Eintritt und stündliche Führungen zwischen Höri-Halle Gaienhofen che Moos 11 und 16 Uhr 21.09.2019 Montag, 16.09.2019 10.09.2019 14:30 Uhr Öfentl. Museumsführung im Hes- 18:00 Uhr, Montagstref - freies Spielen, TC 9:00-10:00 Uhr Gymnastik 50+ im Strand- se Museum Gaienhofen, ab 6 P. Moos, Sportanlage Mooswald bad Horn, „Fünf Esslinger“ und mehr..., 21.09.2019 Dienstag, 17.09.2019 Anmeldung: Antje Zangemeister, Tel. 17:00 Uhr Weinfest- und Straßenfest „Nacht 15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler, 07735/440229, mobil 0151 17327815, Email: der Weine“ mit Live-Musik im Wiischöpfe Josefzimmer [email protected] Gaienhofen, Kapellenstr. 11 sowie Kunst im 18:00 Uhr, Nordic-Walking, Trefpunkt am 10.09.2019 Kuhstall in der Kapellenstr. 12 Parkplatz Friedhof Weiler 18:00 Uhr Bouleabend im Strandbad Horn 21.09.2019 Sonntag, 22.09.2019 des Vereins europ. Freundschaft Gaienhofen 18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: „(...) An 11:00 Uhr, Vereinsmeisterschaften, TuS Izn- 10.09.2019 den Wänden drängten sich die Bilder“. Bil- ang, Sportanlagen Mooswald 18:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Höri-Fäh- derführung im Mia- und Hermann-Hes- Montag, 23.09.2019 re MS Seestern ab Steg Horn, ca. 1,5 h, An- se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 18:00 Uhr, Montagstref - freies Spielen, TC meldung unter Tel. 07735/9999123 22.09.2019 Moos, Sportanlage Mooswald 11.09.2019 9:30 Uhr Patrozinium St. Mauritius Gaienho- Dienstag, 24.09.2019 14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan- fen 14:30 Uhr, Kafeenachmittag, Arbeitskreis derung über die Höri und durch die Wälder 22.09.2019 für Heimatpfege Vordere Höri e.V., Torkel in des Schienerberges mit der Wanderführerin 14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öfentliche Füh- Bankholzen Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. 17:00 Uhr, Nordic-Walking, Trefpunkt am P., Trefp: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Anmeldung Tel. 07735/937160 oder dix@ Parkplatz Friedhof Weiler Anmeldung Tel. 07735/9999123 kunstmuseum-stuttgart.de Freitag, 27.09.2019 12.09.2019 22.09.2019 16:30 Uhr, Abendmarkt Weiler, Büllebläri- 18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der 14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir schopf, Weiler Höri-Fähre ab Gaienhofen, ausgebucht kochen dir dann wieder so schöne Sauer- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos e. V., 12.09.2019 ampferpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung Seglerheim Moos 18:30-22:00 Uhr „Musik unterm Sternenzelt“ mit Verkostung ab Mia- und Hermann-Hes- Samstag, 28.09.2019 mit angesagten Live-Bands der Region im se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 20:00 Uhr, „Früher war nix to go“ mit und von Hirschen-Garten Horn, nur bei guter Witte- 23.09.2019 Marianne Schätzle, Arbeitskreis für Heimat- rung 18:00 Uhr Musikerfahrt „Schlegele Kings“ pfege Vordere Höri e.V., Torkel in Bankhol- 14.09.2019 mit der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gai- zen 12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar- enhofen, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gäste- ten in Gaienhofen: Damals und heute“, Mia- büro Tel. 07735/9999123 und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Tel. 24.09.2019 Kaleidoskop - Wechselausstel- 07735/440653 18:00 Uhr Bülle-Fahrt mit der Höri-Fähre MS 14.09.2019 Seestern. Abendrundfahrt mit regionalem lung im Rathaus Moos 14:00 Uhr Absegeln in Hemmenhofen mit Menü rund um die Höri-Bülle mit Hubert Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und Matchrace – YCG zu Gast beim YCH-U Neidhart & Verein Höri-Bülle. Ab Steg Gaien- Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau- 14.09.2019 hofen, ab Steckborn 18:10 Uhr, ca. 3 h, VVK ses. Die Ausstellung ist zu den Öfnungszei- 14:30 Uhr Öfentl. Museumsführung im Hes- Tel. 07735/9999123 ten des Rathauses Moos zugänglich. se Museum Gaienhofen, ab 6 P. 25.09.2019 14.09.2019 14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan- Öfnungszeiten: 16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei- derung über die Höri und durch die Wälder Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr genen Haus (1907-1912)“ im Mia- und des Schienerberges mit der Wanderführerin Mi. 14:00 - 18:00 Uhr Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 P., Fr. 08:00 - 12:30 Uhr 07735/440653 Trefpunkt: Kultur- und Gästebüro Gaienho- 15.09.2019 fen, Anmeldung Tel. 07735/9999123 10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul- 25.09.2019 li – Gaienhofener Alltag neben Hermann 20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her- Veranstaltungskalender Hesse“, im Mia- und Hermann-Hesse-Haus mann Hesses Garten: Apéro, Lesung und Gaienhofen, Anmeldung 07735/440653 Gartenerkundung. Mia- und Hermann-Hes- Gaienhofen 15.09.2019 se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 14:30 Uhr Führung: “Reformierte Le- 26.09.2019 06.09.2019 bensart um 1900 – Einfuss auf Mia und 18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der 9:30 Uhr Kult-Tour: Mammern/Klingenzell/ Hermann Hesse in Gaienhofen“ im Mia- Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht Eschenz – Kirchen, Kapellen, Kraftplätze, und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung 27.09.2019 Trefp. Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, 07735/440653 14:00 Uhr Kult-Tour: Fisch on Tour, Trefpunkt Infos www.kult-tour-bodensee.net 15.09.2019 Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Infos 07.09.2019 17:00 Uhr Weinspaziergang durch den und Buchung www.kult-tour-bodensee.net 14:30 Uhr Öfentl. Museumsführung im Hes- Gaienhofener Weinberg mit literarischen 27.09.2019 se Museum Gaienhofen, ab 6 P. Appetithäppchen. Geführt von Manuela 18:00 Uhr Whisky Tasting an Bord der Hö- 07.09.2019 Griß, Wiischöpfe und Carmen Jonas, An- ri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht

Freitag, den 6. September 2019 20 Höri-Woche

28.09.2019 Sonntag, 22.09.2019 14:30 Uhr Öfentl. Museumsführung im Hes- Veranstaltungskalender 10 Uhr Bildersuchwanderung beim TuS Wan- se Museum Gaienhofen, ab 6 P. gen. Trefpunkt. Höri-Strandhalle Wangen 29.09.2019 Öhningen 11:00 Uhr Eröfnung der Ausstellung: Der Ausstellungen Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte Freitag, 06.09.2019 Museum Fischerhaus Wangen „Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - 10 Uhr Kirchenführung in der Wallfahrtskir- - Dauerausstellung: Jungsteinzeitlliche meint es aber zugleich ernst“, Eine Ausstel- che St. Genesius in Schienen, Dauer ca. 1/ 2 Pfahlbaufunde und Versteinerungen aus lung von Forum Allmende in Zusammenar- Std. Trefpunkt am Hauptportal der Kirche. den Öhninger Schichten beit mit dem Hesse Museum Gaienhofen. Samstag, 07.09.2019 - Sonderausstellung: 17.08.-13.10.2019 - Ausstellungsdauer 29.09.2019 - 16.02.2020 9.30 Uhr Distanzregatta beim Segelclub Spektrum des Lebens, Monika Hangarter/ 29.09.2019 Öhningen, Hafen Oberstaad Öhningen Christine Martin 12:00 Uhr Suserfest mit Gutem von der Höri- Samstag, 07.09.2019 Öfnungszeiten Museum bis 13.10.2019: bülle beim Plätzle am See 15 Uhr Kirchenführung in der Petruskirche Di-Sa 12:30-17:00 Uhr; in Kattenhorn (Glasfenster von Otto Dix) Ein- Sonn-Feiertage 14:00-17:00 Uhr tritt frei. www.museum-fscherhaus.de - Infos, Son- Ausstellungen Sonntag, 08.09.2019 deröfnungen und Führungen nach telef. 10 Uhr Saisonabschluss beim Wassersport- Vereinbarung mit Hesse Museum Gaienhofen verein Wangen, Hafen Wangen G. Ludes Tel. +49 (0)7735 1342; Ein Panzer gegen die hässliche Zeit Sonntag, 08.09.2019 Dr. W. Mieckley 0171 1795501 Hesses „Glasperlenspiel“ im „Dritten 11 Uhr Musikalisches Matinée in der Wall- Reich“ fahrtskirche in Schienen mit dem Kammer- Geführte Rheintouren ab Wangen noch Dauer: bis 15.September 2019 orchester MCS Schafhausen bis Oktober 2019 „Diese Verlegerei gibt sich gern humor- Montag, 09.09. bis Sonntag, 06.10.2019 Trefpunkt: Bootsscheune Wangen, See- voll - meint es aber zugleich ernst“ Bodensee-Fischwochen in der Gastronomie: weg 13, Weitere Infos/Anmeldung: Tel. +49 Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsge- 3-Gang-Fischmenüs zum Festpreis. Infos: (0)7735 440662 schichte Tourist-Information Öhningen, Tel. 49 (0)77 Samstags „Hochrhein Kanutour“ Erlebnis- Eine Ausstellung von Forum Allmende in 35 819-20 tour bis Schafhausen: Zusammenarbeit mit dem Hesse Museum Mittwoch, 11.09.2019 9 Uhr ab Wangen, Ankunft in Schafhausen Gaienhofen 9.30-10.15 Uhr „Qigong am See“ am Strand ca. 15.10 Uhr. Rückfahrt mit dem Kursschif Dauer: 29. September 2019 – 16. Februar des Hotels Residenz in Wangen, Seeweg 2, möglich. 2020 nur bei trockener Witterung. Für alle Inter- Freitags „Kanu-Abendtour“ Geführte Rhein- Vernissage 29. September 2019, 11:00 Uhr essierten, ohne Anmeldung möglich, bitte tour der Sonne entgegen... bis Gailingen: Öfnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr lockere Kleidung. (letzte Veranstaltung in 15:30 Uhr ab Wangen, Rückfahrt gemeinsam Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Tel. dieser Saison) mit dem Bus. 07735/440949, www.hesse-museum-gaien- Donnerstag, 12.09.2019 hofen.de, [email protected] 13.45-17.45 Uhr Panoramafahrt mit dem „Garten-Rendezvous am Untersee“ Be- Seeatelier Gaienhofen Planwagen über die Höfe von Wangen zu sichtigung von Privatgärten Wangen: „Im Garten des Faun“ Herberts Alm (Weintag). - Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach te- Ausstellung Skulptur und Malerei Abfahrt in Wangen 13.45 Uhr Museum Fi- lef. Terminabsprache +49 (0)7735 9382010, Susanne Lubach und Joachim Schweikart scherhaus, Rückkehr ca. 17.45 Uhr. Infos/An- große Gartenanlage Dauer: 31. August – 15. September 2019 meldung: Tel. 49 (0)77 35 3138 (Löble Reisen, - Fam Flötemeyer, Seeweg 13, Tel. +49 Öfnugnzeiten: 31.8.-15.9.2019 Wangen) (0)7735 440662, ein Bauerngarten auf äglich 14:00-19:00 Uhr Donnerstag, 12.09.2019 kleinstem Raum Informationen: Seeatelier Gaienhofen, 21.45 Uhr Lampionfahart mit dem Kanu -Schienen: Schweizerhalde 2, 78343 Gaienhofen, Tel. über den Untersee. Rückkehr in Wangen ca. - St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am 07735/2455, www.seeatelier-gaienhofen. 24 Uhr.. Trefpunkt: Käppeleberg 3, Räucherpfanzgarten und de, [email protected] ootsscheune Wangen, Seeweg 13. Infos/Anmeldung: Tel. 49 (0)77 35 440662 Kapellenkreuzgarten bis zum 30.09.2019 täglich von 11-17 Uhr möglich. Museum Haus Dix Hemmenhofen Samstag/Sonntag, 14./15.09.2019 10 Uhr Clubmeisterschaften Endspiele beim Infos: Tel. +49 (0)77 35 1500 (Michael und Allegorie und Landschaft Tennisclub Schienerberg in Schienen. Georg Maier) Otto Dix als Lithograf Samstag/Sonntag, 14.09. und 15.09.2019 Sonderausstellung im Atelier und Salon 10 Uhr Hobie Cat Regatta beim Wassersport- Stein am Rhein Martha Dix verein Wangen, Gelände WVWa. Cinema Schwanen Dauer: bis 31. Oktober 2019 Samstag, 14.09.2019 Freitag 6. September 2019, 20 Uhr, Grosse Öfnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr 18.00-23.30 Uhr Museumsnacht Hegau kleine Schwester Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. Schafhausen 2019: Samstag 7. September 2019, 20.00 Uhr, 07735/937160, www.museum-haus-dix.de, - Atelier Vera Floetemeyer-Löbe, Wangen, Once Upon a Time... in Hollywood, D ab [email protected] Seeweg 13, Tel. 49 (0)77 35 440662 16(16)J., 161 Min - Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg 1, Sonntag 8. September 2019, 20.00 Uhr, Van Tel. 49 (0)77 35 9373311 Gogh – At Eternity’s Gate, D ab 12(12)J., 111 Samstag, 21.09.2019 Min 18 bis 24 Uhr Kulturnacht in Wangen ...ein- Altstadtführungen fach so... Eröfnung um 18 Uhr, Lesungen 26. April - 11. Oktober: Fr 11:30 Uhr von 19 bis 21.45 Uhr, 4. Mai - 28. September: zusätzlich Sa 14 Uhr Live-Musik unterschiedlicher Stilrichtun- ab Tourist-Ofce Stein am Rhein, Oberstadt gen:18 Uhr, 19 Uhr, 20 Uhr, 21 Uhr, 22.30 Uhr, 3 2.50 Uhr

Freitag, den 6. September 2019 21 Höri-Woche

So, 08.09.19 Vereine Höri 14:00 A-Junioren | Bezirksfreund- schaftsspiele SG Höri : Blitzturnier A-Jgd. Rasenplatz, Im Mooswald Moos, Iznanger Wir suchen Euch!!! Str. 42, 78345 Moos 14:00 B-Junioren | Bezirksfreund- Hi Mädels, schaftsspiele Unsere nächsten Aktivitäten ihr seid 14 Jahre oder jün- SG Höri : Blitzturnier A-Jgd. ger und habt Lust auf Sport und Termine Kunstrasenplatz, Im Mooswald Moos K, Izn- im Freien mit einem coolen anger Str. 42, 78345 Moos 11. September um 19 Uhr: BUND-Stamm- Team? Das fndet ihr in unserer C-Juniorin- 14:30 D-Junioren | Bezirksfreund- tisch in der Torkel in Bankholzen nen-Mannschaft bei der SG Höri! schaftsspiele Neben der Besprechung unsere nächsten Wir trainieren dienstags und donnerstags in SG Höri : SG Markelfngen Aktivitäten wird der Vortrag „Insektenster- Gaienhofen/Horn von 17:30 bis 19:00 Uhr Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris- ben - Ursachen, Folgen, Handlungsansätze“ am Sportplatz. tr. 5, 78337 Öhningen im Mittelpunkt stehen. Der Vortrag basiert Kommt einfach vorbei und trainiert mit. Wir 15:00 Herren | Bezirksliga auf einer vom BUND-Landesverband ausge- freuen uns auf euch!!! Türk. SV Singen : FC Öhningen-Gaienhofen arbeiteten Präsentation. Rasenplatz, Hardt-Stadion Singen N1, Steißlinger Str. 55, 78224 Singen (Hohent- 13. September 16 Uhr Vergangene Spiele des FC ÖG wiel) Sortenbestimmung durch Herrn Hauser in 16:00 B-Junioren | Verbands-Pokal unserem Sortengarten in Hemmenhofen Sa, 31.08.19 | 12:00 SV Bermatingen : SG Höri Dauer ca 1 Stunde B-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele Rasenplatz, Markgrafen-Sportpl. Berm., Am SG Höri : JFV Singen 4:1 Sportplatz 1, 88697 Bermatingen 16. September 9 Uhr (wetterabhängig) Mähen der Wiese in unserem Sortengarten. 12:30 Herren | 3.Kreisliga (C) SC Wenn das Heu getrocknet ist, werden wir es Rot-Weiss Singen : FC Öhningen-Gaienho- mit dem Heuwender zusammenrechen und fen 3 1:3 als Mulchmatte auf den Baumscheiben ver- 16:00 Herren | Bezirksliga teilen. Später erfolgt noch das Mähen des FC Öhningen-Gaienhofen : FC Anadolu Ra- Hangs und der Ränder mit Motorsensen. dolfzell 8:1 Einladung zum Frühstückstref- 21. September 15 Uhr So, 01.09.19 | 15:00 fen für Senioren „Sortenspaziergang“ durch Herrn Herren | 1.Kreisliga (A) Hauser in unserem Streuobst-Lehr- FC Bodman-Ludwigshafen : FC Öhnin- Herzliche Einladung an alle Senioren zu un- pfad Moos-Bohlingen. gen-Gaienhofen 2 7:2 serer gemütlichen Frühstücksrunde. Herr Hauser wird sowohl noch nicht be- Das Trefen fndet statt: stimmte Sorten untersuchen als auch inte- Kommende Spiele des FC ÖG am 18.09.2019 von 9.00 – 11.00 Uhr ressante Bäume und ihre Obstsorten erläu- Sa, 07.09.19 im Pfarrzentrum Weiler tern. Dauer ca. 2 Stunden 13:45 Herren | 3.Kreisliga (C) Auch wenn Sie uns noch nicht kennen, FC Öhningen-Gaienhofen 3 : SV Markelfn- schauen Sie einfach mal ganz unverbindlich BUND-Kindergruppe gen 2 vorbei. Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho- Die BUND-Kindergruppe Vordere Höri Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen auf Ihr Kommen. trift sich zum Abfüllen des Wildkräu- 14:00 D-Junioren | Bezirkspokal teressigs am Freitag, den 20.09.2019, Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert FC Kluftern : SG Höri werden. 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei Familie Rasenplatz, Sportgel.Brunnisach Kluftern, Christina Brügel, Gartenstr. 12, Weiler. Informationen und Anmeldung zur Mitfahr- Sportplatzstr. 1, 88048 Friedrichshafen gelegenheit erhalten Sie bei Hilfe von Haus Den Essig verkaufen wir auch dieses 14:00 C-Junioren | Bezirksfreund- Jahr wieder am Büllefest in Weiler am zu Haus e.V., Telefon: 07735 /919012 schaftsspiele Sonntag, den 6. Oktober 2019. Wer Kräu- SG Höri : SG Hilzingen ter zu Hause hat oder noch sammeln Rasenplatz, Im Mooswald Moos, Iznanger geht, kann diese gerne mitbringen. Str. 42, 78345 Moos Überlegt euch bitte schon einmal, wer beim Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr 16:00 Herren | 1.Kreisliga (A) Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, Verkaufsstand am Büllefest helfen kann und FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SG Dettin- von wann bis wann. 07735-919012, gen-Dingelsdorf 2 [email protected] Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho- Michael Bauer, Vorstand www.hilfevonhauszuhaus.de fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen Kleinkindgruppen für 1-3 jährige, 18:00 C-Junioren | Bezirksfreund- Mo-Do 8:30 - 12 Uhr schaftsspiele Sonnenkäfer in Hemmenhofen: SG Höri : SG Gailingen 0152-36294528 Rasenplatz, Im Mooswald Moos, Iznanger Gänseblümchen in Bankholzen: Str. 42, 78345 Moos 0151-23896676

Freitag, den 6. September 2019 22 Höri-Woche

die Insel erfahren und bei einer Münster- Vereine Moos führung interessantes aus der Geschichte hören. Dazwischen gibt es ein Mittagessen in einem gemütlichen Lokal. Selbstver- ständlich kommt dabei der Spaß nicht zu Am Mittwoch, 11.09.2019 kurz. Rückkehr wird gegen 17 Uhr sein und keine Probe. wir lassen den Tag mit einem gemeinsamen Abendessen ausklingen. Ab 18.09. sind neue Sängerinnen und auch Büllefest 2019 in Weiler Der Ausfug ist ohne große Fußmärsche! weitere (!) Sänger willkommen, mittwochs Unkostenbeitrag: 20,00€ um 19:30 Uhr im Horner Johanneshaus. Ein- Das Büllefest 2019 steht wieder an, wir be- Bitte meldet euch bis zum 21. September fach vorbeikommen, reinschnuppern, mit- nötigen dafür viele Hände die mithelfen, bei mir unter Telefon 5 40 70 an. singen... damit es wieder ein Erfolg wird. Das Bülle- Ich freue mich auf zahlreiche Teilnehmer. Aktuelle Infos im Internet: fest ist für unsere Gruppe eine wichtige Ein- Euer Rolf hoeriluja.lima-city.de nahmequelle. Das Training im Hallenbad, die Instandhaltung der Ausrüstung für den Wasserrettungsdienst sind allein aus den Beiträgen nicht zu fnanzieren, wir brauchen beim Fest deshalb die Mithilfe von mög- lichst vielen Helfern.

Wir werden die Dienste so einteilen, dass Trefen uns am Donnerstag den 19.9.19 um auch mit 4-5 Stunden bereits ein wertvoller 19 Uhr am Narrenschopf zur gemeinsamen Am Samstag 07.09.2019 Beitrag geleistet werden kann. Dies ist ins- Radtour. besondere bei Eltern und den jüngsten Hel- bieten wir eine Rundwanderung auf dem fern angedacht. Mit einem Vormittag- oder Nächste Termine : Hotzenwald-Höhenweg mit dem Ehrenprä- Nachmittagdienst kann man das Fest davor Freitag 11.10.19 Radtour sidenten Georg Keller an und Führung im oder danach immer noch genießen. Für den Freitag 29.11.19 Besuch Besenwirtschaft Energiemuseum ab Wanderparkplatz Strick, harten Kern hofen wir auf die Übernahme Menzer in Schienen mit Rucksack-Vesper und Abschluss-Einkehr. von mehreren Diensten, der Arbeitsplan Unser Trefpunkt ist um 08.00 Uhr auf dem wird den aktiven Mitgliedern per Mail zuge- Interesierte Mitbürger sind natürlich zu un- P Friedhof in Öhningen in PKW-Fahrgemein- stellt, wir bitten um eine schnelle Rückant- seren Terminen recht Herzlich eingeladen . schaften nach 79736 Rickenbach, Parkplatz wort an [email protected] oder persön- Bei Fragen einfach anrufen 0173/6591083 Strick oder Direktanfahrt; lich/WhatsApp bei Kirsten Fülöp 01512 Wanderbeginn 09.30 Uhr; Wanderzeit ca. 4 5206258, Uwe Nehlsen, Nicole Weber Stunden, ca. 12 km, Auf/Abstieg 263 m; und Hans Breyer Bitte kurze Rückmeldung bis zum 04.09.2019 unter Tel. 07533-1894 (Zita Mufer) Sonntag 08.09.2019 - Nutzen Sie die Informationsabend zur vielseitigen Schwimmausbildung DLRG *** Jetzt NEU - Am Dienstag, 17.09.19, können sich Eltern SC Krabbelgruppe *** und Jugendliche in der Zeit von 18 bis 19 Es ist soweit! Der SC Bankholzen-Moos Angebote am Tag des ofenen Uhr in der Wasserrettungswache im Strand- startet mit einer neuen Abteilung bzw. bad Iznang über das Ausbildungsangebot Gruppe in die Saison. Mit unserer Krab- Denkmals! der DLRG Gruppe Moos informieren. In belgruppe möchten wir Eltern mit ih- dieser Zeit sind wir auch telefonisch unter ren Kindern in Moos eine Begegnungs- Am Samstag 14.09.2019 07732 57006 erreichbar. laden wir ein zur Kombi-Bergtour im Glarner stätte zum Austausch, Spielen und Das Schwimmtraining im Mettnaubad in gegenseitigen Kennenlernen anbieten. Ihr Unterland/CH Radolfzell beginnt wieder am Dienstag 1. Gratwanderung ca. 4,5 Stunden habt Lust und möchtet euch ins Vereinsle- 15.10.2019. Die genauen Zeiten werden am ben des SC Bankholzen-Moos integrieren? 2. Familienwanderung auf dem Skulpturen- Informationsabend bekanntgegeben bzw. weg (40) ca.1,5 Stunden per Mail mitgeteilt. Dann kommt ab dem 13. September immer Anmeldung erwünscht direkt beim Wan- Für den Kurs für Schwimmanfänger im Früh- derfüherer Dietmar Sauter Tel. 07735-3415 Freitags ab 9.30 Uhr ins Bürgerhaus nach jahr 2020 sind leider keine Plätze mehr frei. Moos (Zugang über die Tourist-Info). Für Trefpunkt: 07.00 Uhr P Friedhof in Öhnin- In der Jüngstengruppe für Kinder mit gerin- gen in PKW-Gruppen Spielsachen, Bücher, etc. ist gesorgt. Pro gen Schwimmkenntnissen im Alter von 6-8 Kind wird ein Jahresbeitrag von 10€ fällig. Jahren besteht ebenfalls nur noch eine sehr Am Sonntag 15.09.2019 begrenzte Aufnahmemöglichkeit. Für Rückfragen stehen euch Susann Heck nimmt uns die Pilzsachverständige Elke Hof- oder Melanie Bohner zur Verfügung. Alle mann mit Korb und Messer mit zur Exkursi- weiteren Informationen fndet ihr wie ge- on in den Höri-Wald; wohnt auf unsererer Homepage www. Anmeldung erwünscht bis 10.09.2019 bei sc-bankholzen-moos.de . Wir freuen uns auf Angela Bruttel Tel. 07735-698 euch! Trefpunkt 10.00 Uhr Bauhof Gaienhofen

Sei aktiv und wandere mit uns! Hallo liebe Ü60 Narren Alle Ü60 Bützigräbler sind herzlich zu unse- rem diesjährigen Ausfug am Sonntag, den 29. September eingeladen. Wir trefen uns um 10 Uhr am Rathaus Iznang zur Abfahrt mit dem Bus auf die Insel Reichenau. Dort werden wir bei einer Rundfahrt einiges über

Freitag, den 6. September 2019 23 Höri-Woche

SC Ba-Mo - FC Wahlwies 2:0 D-Juniorinnen (U13) – Jahrgang Es waren fantastische GÄSTE!!!! Einen gelungenen Saisonstart feierte die 2007/2008 Danke an alle die teilgenommen haben und Erste Mannschaft gegen den Aufsteiger FC Dienstag, 17.30 – 19 Uhr in Gaienhofen an alle Kuchen- und Salatspender. Wahlwies. In den Anfangsminuten ging der Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen SC mit 1:0 in Führung. Das Spiel blieb lange E-Junioren (U11) – Jahrgang 2009/2010 Zeit ofen und unsere Mannschaft verpasste Dienstag, 17 - 18.30 Uhr in Gaienhofen es frühzeitig den Trefer zum 2:0 zu erzie- Donnerstag, 17 - 18.30 Uhr in Öhningen len. Die Gäste befördereten den Ball in den Schlussminuten selbst ins Tor und somit war Unter www.sc-bankholzen-moos.de fndet der erste Dreier perfekt.Torschützen für den Ihr ebenfalls immer die aktuellen Trainings- SC: Wildenmann, Eigentor zeiten, Trainingsorte sowie Ansprechpartner und Trainer. SC Ba-Mo 2 - SG Magricos Singen 2 3:2 Wir würden uns sehr freuen wenn wir den ein oder anderen neuen Jugendspieler oder Unsere Zweite startet ebenfalls mit einem neue Jugendspielerin in unserem Verein Sieg in die neue Saison. Trotz zweimali- begrüßen dürfen. Meldet Euch hierzu bitte gem Rückstand drehte der Sportclub das direkt an Michael Schindler (Tel. 0177 9120 Spiel und gewann Dank einer klasse Mann- 993). schaftsleistung verdient mit 3:2. Torschüt- CLUBMEISTERSCHAFT zen für den SC: Klocke, Schumacher, Sonko Die nächsten Jugendspiele Die nächsten Spiele Die ersten Clubmeister sind ausgespielt : Samstag, 07.09.19 Sonntag, 08.09.19 Sieger im Damen Doppel wurden Rita See- FC Kluftern - D1 14.00 Uhr (Bezirkspokal) SC Go-Bi 3 - SC Ba-Mo 2 12.30 Uhr berger und Sigrid Trynoga , 2. wurden Ingrid C - SG Hilzingen 14.00 Uhr in Moos BC Konstanz-Egg - SC Ba-Mo 15 Uhr Ellensohn / Astrid Ruhland. Sonntag, 08.09.19 Blitzturnier im Mooswald ab 14 Uhr Herzlichen Glückwunsch!!!! Trainingsbeginn F-Junioren und G-Junio- Teilnehmer: SG Höri A, SV Jestetten B, SV Jes- ren (Bambinis) tetten A, SV Orsingen-Nenzingen A D - SG Markelfngen 14.30 Uhr in Öhningen Die F- und G-Junioren starten am Dienstag SV Bermatingen - B 16 Uhr (Verbandspokal) den 10.09.2019 um 17.00 Uhr in die neue Mittwoch, 11.09.19 Spielrunde. Trainiert wird wieder am Diens- JFV Singen 3 - C 18 Uhr tag und Donnerstag. In der kommenden Saison setzen sich die F-Junioren aus den Jahrgängen 2011/2012 zusammen, die G-Junioren aus dem Jahrgang 2013 oder jünger. Als Trainer stehen uns mit Tom Bodenmüller und Christian Dreher bereits zwei arrivierte Kräfte für die neue Runde zur Verfügung. Liebe Schützenfreunde, Aktuell suchen wir noch einen oder zwei nach der Sommerpause starten wir wie weitere Trainer/Betreuer die das Team kom- gewohnt mit dem Luftgewehrtraining plettieren. Wir würden uns freuen, wenn wir am Mittwoch, den 11.09.19 ab 18 Uhr mit aus dem Elternkreis der F- und G-Junioren dem Jugendtraining und ab 19 Uhr für noch den einen oder anderen für ein ehren- die Erwachsenen im Schützenhaus Wei- amtliches Engagement begeistern können. ler. Anfänger können ab 18 Uhr ohne Wenn Ihr Fragen habt wendet Euch bitte di- Anmeldung ins Training dazu kommen. rekt an Tom oder Christian. Euer Jugendtrainer Tom Bodenmüller: 0151 6287 3364 Christian Dreher: 0171 2034 719

Trainingsbeginn SG Höri Die neue Saison steht vor der Tür und das Training hat bereits wieder begonnen. Die Trainingseinheiten von der E-Jugend bis zur A-Jugend fnden entweder in Moos, Gaien- FREUNDSCHAFTSTREFFEN hofen oder Öhningen statt. Hier die Trai- am 22.9. bis 27.9. 2019 kamen 7 Clubmitglie- ningsorte und Trainingszeiten: der des TC GRUITEN ( NRW) zu Besuch. A-Junioren (U19) – Jahrgang 2001/2002 Am Sonntag Nachmittag kam es zum ersten Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Moos Kennenlernen auf der Anlage. Am Dienstag Anfänger und Mamitennis. Donnerstag, 19 - 20.30 Uhr in Öhningen begann um 11.00 Uhr nun über B-Junioren (U17) – Jahrgang 2003/2004 den Tag verteilt eine bunte Mischung von Ihr sucht Training für Anfänger und Fortge- Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen Spielen, mal Mixed, Einzel und Doppel. schrittene Damen / Herren????? Donnerstag, 18 - 19.30 Uhr in Moos Gegen 19.00 Uhr kam dann der Grill zum Bitte beim Sportwart melden: C-Junioren (U15) – Jahrgang 2005/2006 Einsatz. Es wurde ein geselliger Abend, mit 07732-9458268 oder [email protected]. Montag, 18 - 19.30 Uhr in Moos Rotwein von unserem Winzer Heinz und mit MAMITENNIS Donnerstag, 18 - 19.30 Uhr in Öhningen Kurt ( auch Möwe genannt)an der Gitarre Welche Mütter haben Interesse am Tennis C-Juniorinnen (U15) – Jahrgang vom TC Gruiten . Um 22.30 Uhr beendeten und möchten es einmal ausprobieren??? 2005/2006 wir den Abend. Wir passen auf Ihre Kinder auf. Dienstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen An den anderen Tagen unternahmen wir mit Weitere Informationen bei: Sigrid Trynoga Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen den Gruitenern Ausfüge,Meersburg, Insel 07732-9458268 oder [email protected] D-Junioren (U13) – Jahrgang 2007/2008 Reichenau , Hagnau, Salem. Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen Rundherum eine anstrengende aber sehr Donnerstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen schöne Woche, es hat uns allen sehr, sehr viel Spass gemacht.

Freitag, den 6. September 2019 24 Höri-Woche

Montagstref Vereine Öhningen Hinweis: Da es die Lichtverhältnisse nicht mehr zulassen, beginnt der Montagstref ab 9.9.2019 um 17.00 Uhr. Die nächsten Spiele des FC GÄSTE HERZLICH WILLKOMMEN. Öhningen-Gaienhofen (aktive Beim TC MOOS IST WAS LOS!!!!! Mannschaften) in Gaienhofen :

Samstag 07.09.2019

13:45 FC ÖGa 3 SV Markelfngen 2 16:00 FC ÖGa 2 SG Dettingen-Dingels- dorf 2

Samstag 21.09.2019 13:45 FC ÖGa 3 ESV Südstern Singen 2 16:00 FC ÖGa 2 SG Reichenau/R.-Wald- siedl. 2

Samstag 28.09.2019 13:45 FC ÖGa 3 SC Gottmadingen-Biet. 3 16:00 FC ÖGa 2 BC Konstanz-Egg

Natürlich freuen sich alle Spieler über mög- lichst viele Zuschauer

Liebe Mitglieder und Sportin- teressierte Die Sommerferien neigen sich dem Ende entgegen und damit beginnen auch wieder unsere Bewegungs- und Sportangebote. Los geht es am Donnerstag, 19.09.19 mit der Se- FC Öhningen. Trainingszeiten niorengruppe am Morgen. Am Nachmittag • Beginn Bambini Training Saison 19/20 : und Abend starten alle anderen Gruppen, Ab dem 20.09 immer freitags von die wie bisher am Donnerstag stattfanden, 17.30-18.30 Uhr TUS Iznang in der Hörihalle in Gaienhofen. Nähere In- formationen zum Wochenplan sind auf der • Beginn F-Jugend Training Saison Ullis Sportgruppen starten wieder! Homepage www.tvgaienhofen.de abrufbar. 19/20: Wohlbefnden durch Bewegung Alle ÜbungsleiterInnen freuen sich auch Ab sofort Dienstag und Donnerstag je- Montag, 09.09.2019– 18.30 h über Neuzugänge. Man muss nicht bis zum weils von 17.30 -18.30Uhr. neuen Jahr warten, um gute Vorsätze mit Rückenft mit Pilates Leben zu füllen - einfach vorbeikommen, Donnerstag, 12.09.2019 – 18.00 h ausprobieren und hofentlich dabei bleiben. Am Sonntag, 01.09.2019 fand das jährliche und beliebte Dorfest in Öhningen statt. Ort: Turnhalle der Grundschule in Weiler Ein Hinweis für die Seniorengruppe: so- Auch wir vom FC waren wie in jedem Jahr lange uns das Wetter wohlgesonnen ist, am Start und verkauften Würste, Fischknus- Bis dahin. bleiben wir bis Ende September bei unse- perle, Pommes sowie Getränke an unserem Gruß Ulli, 07732-972224 rem Freiluftsport im Strandbad Horn, immer Stand in der Dorfmitte. Es machte riesen Donnerstags um 08:55 Uhr. Bei Regenwetter Spaß. geht es auch für diese Gruppe am 19.09.19 Wir möchten uns ganz besonders bedanken Vereine Gaienhofen in die Hörihalle. bei unseren Aktiven der 1. Mannschaft für die Bewirtung am Fest. Außerdem herzli- chen Dank den feißigen Helfern beim Auf- Die „Fünf Esslinger“ - das und Abbau. Danke an Max Ruf fürs Hüttle fahren. Au- Bewegungsprogramm für ßerdem haben wir am Samstagabend mit lebenslange Fitness den anderen Vereinen geholfen, und somit zu einem sehr guten Gelingen beigetragen. Freizeit-Ideen und Events gefällig? Ab Dienstag, 17. September 2019 starten Vielen Dank für die Unterstützung und sehr unter wir wieder um 17.30 Uhr in der Grundschule gute Zusammenarbeit. www.narrenverein-heufresserzunft.de in Horn. Für die Teilnahme einer neuen Kursein- haben wir ne kleine Auswahl für euch. Vorstandschaft FC Öhningen. heit ist eine rechtzeitige Anmeldung Habt ihr ein Event, das auf unsere Home- erforderlich. page gehört? Weitere Infos unter Tel. 07735 440229 oder Infos gerne an: [email protected] mobil 0151 17327815 antje.zangemeister@ web.de

Freitag, den 6. September 2019 25 Höri-Woche

Für die kommenden Septembertage bieten Die Banner an den Ortseingängen zeigen sich Museumsbesuche an. Das Museum Fi- es: am 21 September 2019 fndet von 18- Mit anderen Menschen zusammen erreichen scherhaus ist von dienstags bis samstags 24 Uhr wieder die Wangener Kulturnacht wir mehr als alleine. von 12:30 bis 17:00 Uhr und an Sonn- und des Gäste,- Kultur - und Dorfvereins statt. Feiertagen von 14:00 bis 17:00 Uhr ge- Wie man dem Flyer entnehmen kann, ist das © Dalai Lama (*1935) öfnet. Neben den üblichen Öfnungszei- Programm wieder sehr abwechslungsreich ten können Sie das Museum Fischerhaus und sicher für jeden etwas dabei. Dieses Mal auch zur Museumsnacht am 14. Septem- sind auch die „Künstler der Singener Maler ber besuchen. Bronzeguss wird sowohl mit Gästen“ vor Ort. Liebe Frauen der kfd, beim Bootsstüble in Wangen als auch im Museum Fischerhaus das besondere The- Wir freuen uns darauf. hatten wir nicht ein tolles Dorfest? ma des Abends sein. Seit 2011 gehört die Mit vielen fröhlichen und aufgestellten Be- jungsteinzeitliche Pfahlbausiedlung Wan- suchern? gen-Hinterhorn zur seriellen transnationa- Viele bekannte und unbekannte Gesichter, len Welterbestätte «Prähistorische Pfahlbau- die durch unser Oberdorf zogen, und die ten um die Alpen». Aufgrund einzigartiger auch bei uns einkehrten? Erhaltungsbedingungen unter Wasser- oder An unserem Stand ging es sehr rege zu: die Moorbedeckung sind organische Materia- Schupfnudel-Pfanne musste ständig wieder lien erhalten geblieben, die einen lebendi- mit einer neuen Packung befüllt werden, gen Einblick in das Leben der jungsteinzeitli- Apfelschorle, Johannisbeerspritz und Mine- chen und bronzezeitlichen Siedler erlauben. ral wurde dauernd nachgefragt und auch Wichtige Innovationen, die unser Leben unsere Kafeespezialitäten erfreuten viele. bis heute prägen, fallen in diese Zeit. In der Mit dem Musikverein Schienen, der den Siedlung Wangen-Hinterhorn wurden Tiegel Vormittag auf der Hauptbühne musikalisch gefunden, die einen deutlichen Hinweis auf umrahmte, hatten wir das grosse Los gezo- die frühe Verarbeitung von Metall vor Ort gen. Die musikalischen Darbietungen um- geben. Die experimentelle Archäologie fassten das ganze Spektrum von einfacher bietet Einblicke in die Arbeit der frühen Me- Marschmusik, zu musikalischen Balladen tallungen. Infos fnden Sie auch unter www. bis hin zu Schlagern. Wir 4 hinter der Theke unesco-pfahlbauten.org hatten zwar alle Hände voll zu tun, hatten Auch zur Kulturnacht Wangen am 21. Sep- aber auch unseren Spass und unsere Freu- termber besteht die Möglichkeit das Muse- de an unserer Gemeinschaft und an diesem um Fischerhaus zu besuchen und auch an sonnigen Tag. Wir sind dankbar, dass an die- einer Führung teilzunehmen. Führungen sem Sonntag alles reibungslos klappte und werden im Museum Fischerhaus jeweils um dass wir alles verkaufen konnten. Wenn alle 19 Uhr, 20 Uhr und 21 Uhr angeboten. Sie Abrechnungen getätigt sind, hofen wir auf fnden das Museum im Seeweg 1 in 78337 einen guten Betrag, den wir dann an das Öhningen-Wangen neben der Höri-Strand- Kinderheim St. Peter und Paul in Singen, halle. spenden werden. Wir werden dann davon Bitte merken Sie sich auch noch eine weite- berichten. ren Termine vor. Am 25.09.2019 erwartet Sie ein Vortrag in der Höri-Strandhalle in Bis dahin euch allen eine gute Zeit, Wangen von Dr. Jürgen Hald zum Thema eure Andrea, Christel, Eva, Christine und Lina, Zeit des Umbruchs? Endneolithische und die wieder supertoll hinter der Theke mitge- frühbronzezeitliche Grabfunde aus dem Senioren-Sing-Stammtisch holfen hat. Hegau. Der Vortrag beginnt um 19:30 Uhr. (SSS) Der SSS soll immer am Nachmittag des 2. Donnerstag des Monats für alle interes- sierten Männer und Frauen auf der Höri stattfnden. Wir sitzen fröhlich beieinander und trinken Kafee und essen Kuchen und schwätzen und singen ein paar Lieder zu- sammen.

Am Donnerstag, den 12. September um 15:00 Uhr in den „Seestuben“ In Wangen ist es wieder soweit.

Herzliche Einladung!!! Eva Straub mit Lina, die uns feissig unterstützte und überall anpackte, wo es nötig war. Info bei allen Ehemaligen des Gem. Chores Wangen

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

Freitag, den 6. September 2019 26 Höri-Woche

Wir laden Euch alle herzliche ein zum Tag der ofenen Tür der Kulturwerkstatt Unterbühl e.V. und des Reitverein Löwenherz! ab 14 Uhr. Probereitstunden, Ponyreiten, Spielestraße, Kinder- schminken, Reiterfohmarkt, Tombola. Bio Catering, Kafee u. Kuchen, Eis vom Kafeestüble Kaiser. Ab 19 Uhr Life Musik und Bar. Mit den Seekindern aus Öhningen, El fecha Negra Cumbia Reggae und Äl Yawalla Balkan Beats und Piratensender Powerplay aus Konstanz legt den Rest der Nacht auf Eintritt frei.

18:00 Uhr mit der Öfnung des Saals. Um für die Versorgung mit hochwertigem Win- Musikverein 19:00 Uhr starten dann die ersten Begeg- zersekt aus Breisach zuständig. Die Qualität Öhningen 1802 e.V. nungen. des Angebots und die freundliche Bedie- nung sorgten wieder für großen Andrang. Sichert euch so schnell wie möglich die be- Wir danken allen Gästen und den vielen Mit- gehrten Startplätze, denn sie sind limitiert! gliedern, die als freiwillige Helfer zu unserem gelungenen Auftritt beigetragen haben. Wir freuen uns auf euch! Euer Musikverein Öhningen Game on!

Unsere Angebote starten nach den Sommerferien wie folgt: Einladung zum Abschluss der Montag, 07.10.2019 - Turnhalle in Schie- Clubmeisterschaften nen: 19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körper- Am Samstag und Sonntag, 14./15. Septem- training mit Richard Geitner – Nähere In- ber 2019 fnden die Endspiele unserer Club- formationen und Anmeldung bei Richard meisterschaften im Einzel und Doppel statt. Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Email: Die Halbfnals im Einzel und Doppel werden [email protected] bzw. Home- am Samstag ab 10:00 Uhr, die Endspiele am page www.richard-geitner.de Sonntag ab 10:00 Uhr ausgetragen. Dazu gibt es noch eine Trostrunde und auch die Donnerstag, 12.09.2019 – Turnhalle in anderen Fans haben Gelegenheit sich sport- Schienen: lich zu betätigen. Fürs leibliche Wohl ist 10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong – auch bestens gesorgt. Wir freuen uns auf ein Chinesische Heilgymnastik mit Richard Am 16.11.2019 fndet im ,,Kally Pally“ (He- schönes sportliches und geselliges Wochen- Geitner – Nähere Informationen und Anmel- xenkeller Öhningen) die ersten Öhninger ende mit reger Beteiligung. dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 Darts Open statt. Ihr könnt euch ab sofort 75 AB bzw. Email: richard-geitner@t-online. in 2er-Teams unter dartsopen@mv-oehnin- de bzw. Homepage www.richard-geitner.de gen.de bis zum 06.10.2019 anmelden. Bitte Großer Andrang auf dem Montag, 16.09.2019 – Turnhalle in Öhnin- schreibt dazu, ob ihr Pfeile benötigt oder gen: selbst welche mitbringt. Wir senden euch Dorfest 18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin- anschließend unsere Kontodaten zu und de Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herz- sobald ihr die Startgebühr von 10€ überwie- lich willkommen! sen habt, die Teilnahmebestätigung. Mittwoch, 11.09.2019 – Turnhalle in Nach der Gruppenphase mit jeweils 3 Spie- Öhningen: len geht es weiter mit dem Viertelfnale, das 17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant- von Frank ,,Fuzzy“ Graf kommentiert wird. je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei Wie im echten Ally Pally in London, indem Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78 die Weltmeisterschaft stattfndet, ist auch 15 bzw. Email: antje.zangemeister@web. bei uns eine ausgefallene Verkleidung er- de) – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich wünscht. Die besten Verkleidungen werden willkommen! prämiert. Für die passende Musik an diesem 18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde Abend sorgt DJ Lumpy, der schon einige Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich Feste bestens unterhielt. willkommen! Wie schon in den vergangenen Jahren, war Eintritt ist ab 16 Jahren und los geht es um auch beim diesjährigen Dorfest unser Club

Freitag, den 6. September 2019 27 Höri-Woche

Donnerstag – Turnhalle in Öhningen: Der Yoga Meets Pilates-Kurs mit Anette Her- mann-Hess startet aus terminlichen Grün- den später. Das genaue Datum wird recht- zeitig bekannt gegeben! Nach den Ferien geht es wieder los Infos zur Laufgruppe über [email protected] - auch Neueinsteiger willkommen! Liebe Sportgemeinde, herzlich laden wir alle alten Sporthasen sowie interessierte Neulinge zu unserem Sport- Engadiner Sommerlauf bei programm ein! Wir bieten attraktive Konditionen - Schnuppern ist jederzeit möglich und Kaiserwetter am 18. August erwünscht. Der Sportbetrieb wird am ersten Schultag, also Mittwoch den 11. Sep- tember 2019 wieder aufgenommen. Am besten schneiden Sie unsere Tabelle aus und 2019 heften Sie an die Pinwand - dann können Sie sich auch kurzfristig mal für ein Schnupper- Eine phantastische Kulisse und ein einmali- training entscheiden. ges Lauferlebnis bietet sich acht Läufern aus Öhningen, Schienen und Wangen beim En- Bitte bachten Sie folgende Ausnahmen: gadiner Sommerlauf 2019. • Boot Camp: am Montag, 9. und 16. September, draußen vor der Halle in Wangen. Die Strecke über 25 km führt von Sils nach • Montag, 16. September: wegen Blutspende kein Sportbetrieb in Wangen. Samedan auf ca. 1800 müM vorbei an Seen • Pilates und Fit Mix mit Edith Wenk: Start am am Montag, den 23. bzw. Dienstag, und malerischen Orten, die herrliche Berg- den 24. September in Schienen. welt immer im Blick. Auch die kürzere Vari- • Hot Iron mit Julia Wilhelm: Start Montagskurs am 23. September, Start Mittwochs- ante über 11,6 km von Pontresina nach Sa- kurs am 11. September in Wangen medan (Hauptort des Oberengadins) fndet • Volleyball mit Beate Braun: Leider kann der Kurs aus Termingründen nicht mehr in wünderschön landschaftlichem Ambien- stattfnden! Herzlichen Dank an Beate für ihr Engagement! te statt. Bei dem wahren Genusslauf zum 40. Jubiläum des Engadiner Sommerlaufes Detailinformationen zur Mitgliedschaft, zu Kursen und Übungsleitern fnden sich auf un- führt die Strecke hauptsächlich über Natur- serer Website www.tus-wangen.de sowie auf Facebook. straßen mit geringem Höhenunterschied; Komplettes Kursprogramm in der Übersicht: aber auch knackigen Anstiegen. Belohnt werden alle Athleten mit persönlicher Gra- Montag tulation beim Zieleinlauf und einem Ein-Per- 15:00 - 16:00 Uhr Hallenhüpfer (ca.3-5 J.) Vanessa Ruf sonen-Appenzeller Käsefondue mit gravier- 16:00 - 17:15 Uhr Eltern-Kind Turnen (ca.2-4 J.) Nicole Seelinger & Patricia Ohmacht ter Fondue-Gabel. Ganz besonders geehrt 17:15 - 18:30 Uhr Fit for Youngsters ab (ab 6 J.) Hannah Schnur & Katharina Konz wird Irene Schneckenburger mit Blumen 17:30 - 18:30 Uhr Pilates * (Halle Schienen) Edith Wenk und einem Ehrenpreis in Kalkschiefer, die als 18:30 - 20:00 Uhr Badminton Ingrid Ruf erste Siegerin in ihrer Altersgruppe auf dem 19:00 - 20:00 Uhr Boot Camp* (draußen) Julia Wilhelm Podest stand. 20:00 - 21:00 Uhr Hot Iron* Julia Wilhelm Die Gruppen der Altersklassen beim Muragl- Lauf (11,6 km) sind sehr stark vertreten, zu- Dienstag mal jeweils 19 Jahrgänge zusammengefasst 08:00 - 09:00 Uhr Yoga* Sarah Stabel wurden. Auf der Langstrecke waren unter- 09:15 - 10:15 Uhr Yoga* Sarah Stabel wegs Jens-Peter Michel, Christoph Vestner, 17:00 - 18:30 Uhr Basic-Turnen (ab 5 J.) Vanessa Ruf & Nancy Gossmann Christine Stark und Kurt Akermann; den kür- 19:00 - 20:00 Uhr Fit-Mix* (Halle Schienen) Edith Wenk zeren Weg nahmen Heike Schmid, Christian 19:00 - 20:00 Uhr XXL-SIZE Gymnastik für Frauen/Männer von 20 bis 65 Jahren* Stark, Irene und Günter Schneckenburger. Andrea Wiedenbach Jeder der Athleten kann über ein überaus 20:00 - 21:30 Uhr Badminton 14+ Tobias Brückner tolles Lauf- erlebnis und – ergebnis berich- 20:00 - 21:15 Uhr Rückenft* (Halle Schienen) Edith Wenk ten und sich glücklich schätzen, dabei ge- wesen zu sein. Mittwoch Herzlichen Glückwunsch den Läufern vom 09:30 - 10:30 Uhr Strech & Breath & Move* Andrea Wiedenbach TVÖ und den Athleten, die aus Wangen mit 10:30 - 11:30 Uhr Funktionelle Gymnastik für Männer und Frauen ab 65+* dabei waren! Andrea Wiedenbach 15:15 - 16:15 Uhr Modern Dance* (10-14 J.) Angela Gassner Im Namen vom Turnverein Öhningen 17:00 - 18:30 Uhr Kinderturnen (ab 6 J.) Cindy Fünfschilling, Maria Schäfer H. Schmid 18:30 - 19:30 Uhr Strong* (Halle Schienen) Nathalie Ziegler 19:00 - 20:00 Uhr Hot Iron* Julia Wilhelm 20:00 - 21:00 Uhr Zumba* Nathalie Ziegler

Donnerstag 08:30 - 09:30 Uhr Pilates* (Halle Schienen) Andrea Wiedenbach 10:00 - 11:00 Uhr Bauch, Beine, Po & Co* Andrea Wiedenbach 15:30 - 16:30 Uhr Vorschulturnen (ab 4 J.) Uschi Wehrle & Sabine Herz 17:00 - 18:30 Uhr Kinderturnen (ab 6 J.) Sandra & Hannah Schnur, Nancy Goss- mann 18:30 - 20:00 Uhr Hatha Yoga* Sarah Stabel 20:00 - 21:00 Uhr Zumba II* (Halle Schienen) Nathalie Ziegler

EndE dEs rEdaktionEllEn tEils

Freitag, den 6. September 2019 28 Zu meinem 80. Geburtstag am 8.8. habe ich so viele Glückwünsche, Geschenke und Überraschungen bekommen, dafür möchte ich mich herzlich bedanken: bei meinen Kindern für den Zeppelinflug, bei den Pferdeleuten, den Kuchenbäckerinnen, den Mietern und allen Freunden vom Sonnenhof. Auch den Verwandten vom Hegau für die wunderschönen Pferdekutschfahrten. Herzlichen Dank Karl Ruf

Wir bedanken uns recht herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit. Ganz besonderen Dank gilt unseren Kindern mit Familien und unseren Enkel und Urenkel für die feierliche und wunderschöne Gestaltung unseres Festtages. Anneliese & Hermann Fick Nachmieter für 3,5-Zimmer-Wohnung in Moos gesucht 88 m², Terrasse, Balkon, Bad (neu), Gäste-WC, offene Küche (EBK müsste abgelöst werden), Keller, Tiefgarage, Praxis Michael Otto, Facharzt für Allgemeinmedizin PKW-Stellplatz, 2 Gehminuten zum Yachthafen am See, Poststraße 7 • 78337 Öhningen • Tel. 07735/3538 WM z.Z. 1.050 Euro. Tel. 0152 / 56 32 93 19 Wir machen Urlaub vom 12.09.2019 bis zum 27.09.2019 Vertretung in dringenden Fällen: Praxis Dr. med. Thomas Allgäuer oder die übrigen Ärzte der Höri. Ab Montag, den 30.09.2019 ist die Praxis wieder geöffnet. Haus in Horn zu vermieten 100 m² mit Nebengebäuden und Garten ab 01.10.2019, 1.100 € KM

WIR SUCHEN SIE Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 5539696 an den als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller Primo Verlag, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach (ab 13 Jahren, Rentner, Hausfrauen) für Prospekteverteilung in Gaienhofen, Horn, Wangen, Iznang. psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Junge Familie sucht ein schönes Haus Telefon 0800-999-5-666 [email protected] in Radolfzell, Markelfingen, Allensbach, Konstanz oder auf der Höri. Die Finanzierung ist gesichert. Bitte melden Sie sich, wir freuen uns! Telefon 0162 - 8 80 07 23 EXKLUSIVER LANDSITZ in Alleinlage oder E-Mail: [email protected] in außergewöhnl. gutem Zustand nach Modernisierung/Neubau mit viel Potential, 3 Wohneinheiten mit ca. 400 m² Wfl. + 2 Garagen, Stall, Koppeln, Seminarraum, Wellnessbereich, Gartenanlage mit Außenküche u.v.m. für Pferdehaltung, Therapie, Homeoffice, Suche Hundeliebhaber der Lust und Zeit hat Ferienwhg. auf ca. 14.500 m² TRAUM-GRUNDSTÜCK, tägl. mittags ca. 1 Std. unseren Hund (Rüde, 6 Jahre) Nähere Informationen auf Anfrage! [email protected] in Öhningen auszuführen. Tel. 0152/02403421

Zwei junggebliebene, ältere Damen suchen auf der Höri eine DHH zu vermieten in Öhningen-Wangen mit Seesicht, 175 m² Wfl., Grundstück 497 m², EBK, 3-4-Zimmer-Wohnung Doppelgarage, ab Februar 2020, KM 1.500 € + NK + Kt. mit Balkon. 700 - 800 Euro KM, bei Interesse ist Betreuung oder Mithilfe möglich. Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5544263 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach Tel. 07735/440658 REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Brombeer- Haselnuss- streusel-Kuchen zutaten FÜR 1 BLECH - 20 KUCHENSTÜCKE Streusel 100 g gehackte Haselnüsse 100 g Mehl 50 g Zucker Zubereitung 75 g Butter Backblech mit Butter ausstreichen und mit Bröseln ausstreuen. Den Backofen auf 175°C (Gas: Stufe 2) vorheizen. Teig Für Streusel die Nüsse in einer Pfanne ohne Fett rösten. Abkühlen 200 g Marzipanrohmasse lassen. Mehl, Zucker, weiche Butter und die Nüsse zu Streuseln 250 g Butter verarbeiten. 200 g Zucker Mark einer halben Vanilleschote Marzipan fein raspeln. Butter, Zucker, Marzipan und Vanillemark 4 Eier cremig rühren. Die Eier nach und nach unterrühren. Mehl und Backpulver sieben und abwechselnd mit den Joghurt unterrühren. 400 g Mehl Teig auf das Blech geben und glatt streichen. 1 Päckchen Backpulver 150 g Joghurt Die gewaschenen und abgetropften Brombeeren gleichmäßig auf dem Teig verteilen. Außerdem: 500 g Brombeeren Im Backofen (175°C bzw. Stufe 2) 25 bis 30 Minuten backen. Butter und Brot- oder Keksbrösel für das Blech Kuchen aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen.

Ti p & Tics Brombeeren sind regelrechte Vitaminbom- ben, beinhalten viele Mineralien und weisen einen hohen Ballaststoffanteil auf. Dabei haben 100 g Brombeeren gerade mal nur 30 kcal, kein Fett und ganz wenig Eiweiß. Zu Brombeer-Shakes verarbeitet, sind sie ein toller Durstlöscher. Dazu Zutaten wie Haferfl ocken, Milch, Molkepulver, Joghurt und Brombeeren einfach nur im Mixer pürieren, mit Honig verfeinern. Mit ganzen Brombeeren und Bananenscheiben dekoriert, sind Brombeer-Shakes erst recht ein Genuss. Brombeeren reifen nicht mehr nach (beim Einkauf unbedingt beachten!) und sollten rasch verbraucht werden. Im Kühlschrank halten sie sich maximal 2 bis 3 Tage. Bei null Grad auf der Glasplatte im Kühlschrank behalten sie bis zu 4 Tage ihre Frische. Und noch etwas: Brom- beerfl ecken an der Kleidung, auf Geschirrtüchern oder Tischtüchern am besten vor dem Waschen mit Essig oder Zitronensaft behandeln.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 362019 FLOHMARKT - TRÖDEL - GESCHENKE im E-Bike-Verleih „Rückenwind“ Mo. - Fr. 10 - 13 und 18 - 19, Sa. 10 - 13 Poststr. 25, 78337 Öhningen, 0049 17 2 74 27703 JEDEN FREITAG von 10 - 19 UHR: 30 % Schnäppchentag 30 %

Erd-, Feuer-, Seebestattungen Baum- und Friedwaldbestattungen Anonyme Bestattungen / Überführungen Beratungen / Bestattungsvorsorge Erledigung aller Formalitäten.

Friseur-Salon Leiber Inh. Andrea Bruttel Hauptstraße 107 Gaienhofen-Horn

Wir machen Betriebsferien vom 24.09.2019 bis einschließlich 05.10.2019

Es geht wieder lo s.... Rücken Fit ab 11.09.2019 mittwochs 1 8- 19 Uhr, N imm dir Zeit für Yoga Di. 10.09. 10 Uhr Anfänger Turnhalle Schloßschule Gaienhofen Mi. 11.09. 10 Uhr Mittelstufe ab 10.09.2019 dienstags 9- 10 Uhr, Seeheim Höri Mi. 11.09. 18 Uhr Mittelstufe sanft Einstieg jederzeit möglich Zeit für Yoga • Kontakt: Maria Ott Nähere Auskunft: Blücherstraße 1/1 • Telefon 0 77 32 / 35 96 78315 Radolfzell • E-Mail: [email protected] KG-Praxis K. Hilzinger-Stern WWW.ZEITFÜRYOGA.COM Gaienhofen, Tel.: 939 882 TIERISCH GUT GELAUNT... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

Anzeigen 6 schalten -

4 Anzeigen bezahlen Aktionscode P-2019-04



Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und Starten Sie nach der Sommerpause unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer- beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss in unsere beliebteste Aktion! dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt. in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs- erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent- liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige und bezahlen nur 4. Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol- genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra- Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo- Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben Kalenderwochen 37 bis 45. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

Bei uns sind Sie RICHTIGRICHTIG!! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special

611 „HÖRI WOCHE“  RADOLFZELL  RIELASINGEN-WORBLINGEN

NEU IN RADOLFZELL

wir gestalten Lebens(T)räume... meßkircher straße 23 78333 stockach fon 07771 40 13 fax 07771 6 18 61 www.fliesen-grathwohl.com [email protected]

Bismarckstr. 1 | 78315 Radolfzell (neben Zweirad Joos) 07732 9424968 [email protected] | www.metzgerei-kblum.de RABATTGUTSCHEIN

10 % auf Ihren gesamten Einkau f

*bgiüslti g3 n0ur. g0eg9e.n2 V0or1lag9e * dieses Gutscheins

LIEFERSERVICE zwischen Singen u. Konstanz . Wir liefern ab 30 Euro Warenwert — heute bestellt, morgen geliefert — wahlweise in den Morgen- oder Abendstunden. Zur Zeit ist nur telefonische Bestellannahme möglich. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch, Ihre Familie Blum ÖFFNUNGSZEITEN Montag — Freitag: 7 — 18 Uhr | Samstag: 7 — 13 Uhr Ellen Jackmann • Kosmetik Westendstr. 3 • 78315 Radolfzell am Bodensee Telefon: 0 77 32 / 97 14 14 • www.jackmann-kosmetik.de

Konrad-Zuse-Straße 9 78239 Rielasingen- Worblingen

Rohrisolierungen Brandschutzisolierung 78247 Hilzingen 07731-65376 www.schweikart-isolierung.de

Wir sind für Sie da Mo.- So. 9 -19 Uhr

! VERKAUFSSTART STEISSLINGEN ! Attraktive Neubau-Wohnungen in idealer Lage von Steißlingen Es entstehen 9 Wohnungen, von 2 Zi. bis 4 Zi., barrierefrei mit Aufzug, KfW 70 , Bau - weise, Ausstattung z. B.: Luft-Wärmepumpe und Fußbodenheizung, schöne Balkone, Terrasssen mit Gartenanteilen. Provisionsfrei für Käufer - Jetzt Verkaufsstart ! ReWa Immobilien GmbH Seestraße 67, 78315 Radolfzell, Telefon 0 77 32 / 8 92 70 10 [email protected], www.rewa-immobilien.de

„HÖRI WOCHE“  RADOLFZELL  RIELASINGEN-WORBLINGEN KW 36 WIRKSAME und SCHONENDE REINIGUNG mit HEISSWASSER und ABSAUGUNG. Ob hartnäckiger Schmutz, Unkraut oder Kaugummi"ecken: FLÄCHEN€REINIGUNG KANIS Wir lösen jedes Hochdruck . Heißwasser . Absaugung Verschmutzungs - Unkrautentfernung problem – ohne Chemie ! Tel.: 07534 999 2340 Fax: 07534 998 864

Über 25 Jahre Meisterbetrieb

• Markisen • Motorisierung • Jalousien • Reparaturdienst Wir bilden aus: zum Straßenbauer/in • Rollläden • Balkonbespannungen Wir suchen Landschaftsgärtner • Flächenvorhänge • Markisen- • Plissee neubespannung Ihr Bauberater kdR © Tel. 0 77 32 / 97 02 50 MANFRED Mobil: 0171 / 4973446 en Putz & Farbe r neu Reparaturen on de SBBTUCRRKATUUEUR NNMEISNNTER EEBETRRIEB sich v Trockenbau sen Sie rn! Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierer Las egeiste Wärmedämmung ode b Altbau-Renovierung rbstm is 52 Brandsanierung He öße 38 b von Gr Martin-Luther-Straße 19 • 78315 Radolfzell [email protected]

Inh. Dagmar Rettig Seestraße 15 • Ecke Bahnhofstraße • 78315 Radolfzell Telefon/Fax 0773 2/ 20 62

„HÖRI WOCHE“  RADOLFZELL  RIELASINGEN-WORBLINGEN KW 36 Bei uns sind Sie RICHTIG! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special

KW 46

WiWir sindi d füfür SiSie dda!!

Fit für die SchuSchluel-LI!ST!E ! heute Unser Service für Sie: bei uns abgeben und morgen fertig gepackt mitnehmen. Ihr Team vom Laden 34 Postfiliale, Schreibwaren, Toto-Lotto, Reinigung Hardstraße 34, 78239 Worblingen fasten am see fastenkurse: 8 treffen – 8 fastenspeisen (110,00 €) sa. 21.09. bis sa. 28.09.19 | sa. 28.09. bis sa. 05.10.19 5:8 fastenkurse: 5 treffen – 8 fastenspeisen (85,00 €) sa. 05.10. bis sa. 12.10.19 | sa. 12.10. bis sa. 19.10.19 sa. 19.10. bis sa. 26.10.19 Anmeldung jeweils 1 Woche vor Kursbeginn. In den Kursen erhalten Sie neben einer frischen Brühe und frischgepresstem Obstsaft (oder bei Bedarf Gemüsesaft) auch alles andere, was Sie in dieser Woche brauchen – und meine fachkundige Begleitung. Ich freue mich auf Sie, Ihre Heilpraktikerin Helga ruscher-ruh Weitere Informationen gibt es bei: naturheilpraxis Helga ruscher-ruh | tel. 0773 2/ 8 97 02 65 Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-Böhringen | [email protected] Wir, die Klausmann Steuerberatungsgesellschaft , betreuen seit 1982 mittelständische und kleine Unternehmen aller Branchen, Freiberufler sowie Privatpersonen. Wir bieten ein breites Dienstleistungsspektrum von der Finanz- und Lohnbuchführung über die Steuer - beratung bis zur betriebswirtschaftlichen Beratung. Aktuell bieten wir einen Ausbildungsplatz zum /zur Steuerfachangestellten an. Weitere Informationen zu offenen Stellenangeboten finden Sie unter klausmann-steuerberater.de