SC Konstanz-Wollmatingen

Ausgabe 3 · 27.09.2020 www.fc-oehningen-gaienhofen.de Brühlstadion Die Stadionzeitung des FC Öhningen-Gaienhofen

Bezirksliga Bodensee, 6. Spieltag Sonntag 27.09.2020, 15.00 Uhr, Brühlstadion Öhningen FC Öhningen-Gaienhofen I – SC Konstanz-Wollmatingen

Armin Heidenreich Hauptsponsor des FC Ö-G

SFB_120x21.indd 1 14.12.2015 19:43:06 PREMIUM PARTNER Trainerbericht Bezirksliga Bodensee

Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie recht herzlich zum heutigen Heimspiel gegen den SC Konstanz-Wollmatingen. Ein besonderer Willkommensgruß gilt der Gastmannschaft mit ihrem Trainer Serdar Yalkinkaya sowie ihren Fans.

Beim ersten Heimspiel dieser Saison hatten wir den FC Steisslingen zu Gast. Trotz vielen Ballbesitzes waren wir nicht in der Lage die wenigen Chancen in Tore umzuwandeln. Zu keiner Phase des Spiels waren wir zufrieden mit dem Spiel, von hinten heraus spielten wir zu langsam, im Mittelfeld waren wir ohne Ideen und vorne hatten wir zu wenig Bewegung und es fehlte die Durschlagskraft. Alles in allem eine sehr enttäuschende Darbietung von uns, für die ich als Trainer die Verantwortung übernehme. Letzte Woche waren wir zu Gast bei der Reserve vom FC Rielasingen-Arlen. Wir waren direkt gut im Spiel und konnten früh mit 0:2 in Führung gehen, vor der Halbzeit hatten wir 15 katastrophale Minuten, indem wir 3 Tore schlucken mussten und so auch mit einem Rückstand in die Pause gingen. Nach der Halbzeit zeigten die Jungs ihr wahres Gesicht und überrollten die Heimmannschaft. Folgerichtig gewannen wir noch mit 3:7. Wie schon in Salem konnte die Mannschaft einen Pausenrückstand in einen Sieg umwandeln.

Eines ist hierbei sicher, den Jungs kann man nicht den Charakter und Mentalität absprechen, so in 2 Auswärtsspielen zurück zu kommen zeugt von großer Qualität und Mentalität. Heute gegen den SCKW brauchen wir eine komplett andere Leistung, wir müssen uns in allen Mannschaftsteilen verbessert zeigen und alles raushauen. Die Jungs sind gewillt die 3 Punkte im Brühl zu lassen, dafür brauchen wir wie immer Ihre volle Unterstützung, denn gemeinsam können wir immer den Mythos Brühl aufleben lassen.

Mit sportlichen Grüßen Trainer Toni Fiore Tapia

13 FINANZIERUNG | VERMÖGEN | KAPITALANLAGEIMMOBILIEN

Die Finanzkanzlei am See führt Sie schnell und sicher ans Ziel:

• Top-Konditionen in allen Laufzeiten • Zinsfestschreibung bis 30 Jahre möglich • Forward bis 60 Monate möglich • Zusammenarbeit mit nahezu allen regionalen und selektiv überregionalen Banken und Bausparkassen Geniessen Sie Ihr Leben. • Finanzierung auch ohne Eigenkapital bei entsprech- » ender Bonität möglich Wir organisieren die Einzelheiten. • Fördermittelberatung inkl. des Z15 Förderdarlehens 15 Jahre Zinsbindung / 15 Jahre Zinsverbilligung

FINANZKANZLEI AM SEE GmbH Hägerstr. 1 · 88662 Überlingen

Tel. +49 7551-93771-0 Franchisepartner von [email protected] www.finanzkanzlei-am-see.de

F A H R S C H U L E www.fahrschule-merk.de

ES GIBT DINGE, DIE MUSS MAN EINFACH

e14 rleben! 5. Spieltag Bezirksliga Bodensee

6. Spieltag Bezirksliga Bodensee

15 Güterstraße 11 78224 Singen

Die hohe Betriebssicherheit der modernen Ölheizung zeigt: Mit Heizöl haben Sie in punkto Zuverlässigkeit und Sicherheit wichtige Vorteile auf Ihrer Seite. Rufen Sie uns an! (0 77 31) 9 88 50

Sanitär · Heizung · Schlosserei · Blechnerei Familienbetrieb seit 1933 Griß Griß GmbH Hauptstrasse 210 78343 Gaienhofen ¥ 0 77 35/20 51 Fax 0 77 35/34 50 www.griss-gmbh.de

Klaus Nägele landw. Lohnunternehmen Obere-Schrotzburg, 78337 Schienen Mobil: 0171/623 94 63 Mail: [email protected]

Waldheimstr. 15 · 78337 Öhningen-Schienen Tel. 07735 / 9339-0 · Fax 07735 / 9339-29 · [email protected]

16 Tabelle Bezirksliga Bodensee

17 Zimmerei

Gebr. Treppenbau – Altbausanierung Bauschreinerei – Bootstege – Dachfenster 78337 Wangen – 07735/717 – Fax 8468 Gebr. [email protected]

Öffnungszeiten: Bauernhof-Eis Mitte März - Mitte Okt. täglich ab 14 Uhr aus eigener Sonntag ab 12 Uhr Herstellung In den Wintermonaten Montag u. Dienstag Ruhetag Mühlenweg 7, 78337 Öhningen, Tel.: 07735 - 2496

18 Tabelle A-Junioren Bezirksliga

A U T O - S A L O N - S I N G E N p remium & c lassic a utomobile Detail-Informationen einzelner Fahrzeuge erhalten Sie auf unserer Website oder direkt bei uns vor Ort

AU TO - S A L O N - S I N G E N G M B H Güterstrasse 33 D - 78224 Singen/Bodensee +49(0)77 31-995547 [email protected] www.auto-salon-singen.de

19 er, Sportlicher GröSSer, Be SS euer teamSportpartner IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!

Brunnenstrasse 35 88662 Überlingen-Hödingen Tel.: 07551 / 61617 [email protected] www. sportartikel-gruenvogel.de im Auftrag von TS Philipp

Öffnungszeiten Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr Sa: 9:30 - 13:00 Uhr

Wochen Aktionen auf Facebook jetzt Fan werden unter facebook.com/sport.gruenvogel Echter Kampfgeist

101 A-Jugend

Ein herzliches Willkommen an alle Zuschaer des Brühlstadions am heutigen Sonntag! Nach der A-Jugendmeisterschaft letzte Saison und dem darauffolgenden Aufstieg, starteten wir am 02.07.20 mit der Vorbereitung. Diese wurde durch 2 Wochen Sommerpause im August unterbrochen. Für die Vorbereitung hatten wir ursprünglich 7 Vorbereitungsspiele ausgemacht, von denen leider 3 Spiele ausgefallen sind. Die Mannschaft war sehr trainingsfleißig und ehrgeizig. Auch die Jungs die aus der B-Jugend hoch kamen wurden sofort akzeptiert und hatten die Qualität um die Mannschft zu verstärken. Die Vorbereitungsspiele waren gut (3 Niederlagen und ein Unentschieden). Am 05.09.20 wurde es Ernst- das erste Pflichtspiel fand statt. Im Südbadischen Vereinspokal trat man gegen den Landesligisten SV Denkingen an. Mit einer starken Teamleistung gewannen wir hochverdient mit 5:2 gegen den höherklassigen Gegner. Den Sonntag darauf war das erste Meisterschaftsspiel fällig. Dabei trafen wir auf einen wirklich starken Gegener aus Allensbach. Leider wurde das Spiel mit 1:3 verloren. Es bleibt trotzdem zu sagen, dass die Mannschaft viel investiert hat und hätten sie beim Stand von 1:1 noch etwas Abschlußglück gehabt, wäre auch ein Sieg möglich gewesen. Heute heißt das Ziel 3 Punkte im Brühlstadion zu behalten. Dies wird eine schwere Aufgabe da Schwandorf/Worndorf ihr ersten Spiel gegen Konstanz/Wollmatingen2 mit 4:2 gewinnen konnte. In diesem Sinne wünschen wir allen Mannschaften des heutigen Tages gute und faire Spiele und behaltet die Punkte im Brühlstatdion!! Euer Trainerteam Jan und Markus 111  stroppa E-BIKE-CENTER Ihre Nr.1 in Süddeutschland •Über 1.000 E-Bikes auf 900 m² zur Auswahl 90 •Tolle Jubiläumsangebote •Stark reduzierte Auslauf- SIE HABEN EINE LEIDENSCHAFT modelle FÜR SPORT. UND WIR EINE •Zertifizierter E-Bike-Service VERSICHERUNG MIT AUSDAUER. Bosch-, Panasonic-, Brose-, Yamaha-Motoren #MachenWirGern  Die Barmenia unterstützt nicht nur viele Barmenia Allgemeine Versicherungs-AG lokale Sportvereine, sondern auch Ihre Barmenia Lebensversicherung a. G. stroppa ganz persönliche Fitness. Barmenia Krankenversicherung AG Informieren Sie sich gleich auf Daniel + Felix Wäschle Fahrradhaus barmenia.de Schwarzwaldstraße 2/1 Singen 78224 Singen Telefon: 07731 13366 Friedinger Str.1–3 [email protected] Tel. 07731-41310 www.barmenia.de www.stroppa.de Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus! BRM00D9007A_Barmenia_90x128_2-Spaltig, Musteranzeige BRM00D9007A_Barmenia_90x128_2-Spaltig,

www.eks.ch facebook.com/eks.energie

121 Unser heutiger Gegner

Gegen den Aufstiegsaspirantem aus Konstanz, konnte letzte Saison im ersten Spiel ein furioser Auftaktsieg gefeiert werden, im letzten Spiel vor der Coronapause konnte man im Brühl einen glücklichen Punkt mitnehmen.

In diese Spielzeit konnte der SC Konstanz Wollmatingen mit 13 aus 15 möglichen Punkten starten, und führt somit die Tabelle in der Bezirksliga an. Besonders die Defensive, mit gerade einmal 3 Gegentoren, stellt die beste der Liga da. Außerdem gilt es, die Offensive um Top-Stürmer Corda, der in 5 Spielen schon 5 Tore erzielt hat, in den Griff zu bekommen.

Es verspricht ein überaus interessantes Spiel im Brühlstadion zu werden, wenn die beste Defensive, gegen die beste Offensive der Liga antritt. © fotolia.com

Segel- und Motorbootschule KapHorn

Claudia Matthaei 78343 Gaienhofen-Horn Mobil 0152-387 98 250 [email protected] Tel. 07735-440902 www.segelschule-kaphorn.de

131 Segel- und Motorbootschule KapHorn INSPIRATION UND PROZESS IN DER ARCHITEKTUR

Inhaberin Urte Lipp 03

• Badische Küche 09

• reichhaltige Vesperkarte 449 Öhningen • hausgemachte Pizza 01575 78337

• Fleisch, Wurst, Salate, Fisch alles• aus

6 der Region 18.00 Uhr Mobil Inhaberin Urte Lipp

• Speisen auch ausser Haus • 090

• täglich geöffnet ab 18.00 Uhr Stalden 99 91 der

- An 35 77

0 Badische Küche Vesperkarte reichhaltige hausgemachte Pizza Salate, Fisch alles aus Fleisch, Wurst, der Region Speisen auch ausser Haus täglich geöffnet ab An der Stalden 6 • 78337 Öhningen Tel. • • • • • www.bk-baukonzepte.de • Tel. 0 77 35 - 91 99 090 • Mobil 01575 449 09 03 07732 / 9406490

141

33 Toni, heute angespannt ! Inhaberin Urte Lipp 03

• Badische Küche 09

• reichhaltige Vesperkarte 449 Öhningen • hausgemachte Pizza 01575 78337

• Fleisch, Wurst, Salate, Fisch alles• aus

6 der Region 18.00 Uhr Mobil Inhaberin Urte Lipp

• Speisen auch ausser Haus • 090

• täglich geöffnet ab 18.00 Uhr Stalden 99 91 der

- An 35 77

0 Badische Küche Vesperkarte reichhaltige hausgemachte Pizza Salate, Fisch alles aus Fleisch, Wurst, der Region Speisen auch ausser Haus täglich geöffnet ab An der Stalden 6 • 78337 Öhningen Tel. • • • • • Tel. 0• 77 35 - 91 99 090 • Mobil 01575 449 09 03

151

33 Unser heutiger Gegner Bezirksliga Bodensee AUTOHAUS FINKBEINER www.autohausfinkbeiner.go1a.de

INSPEKTION NACH HERSTELLERVORGABEN MIETWAGEN HAUPT- U. ABGASUNTERSUCHUNG KFZ TUNING 4UNFALL-INSTANDSETZUNG FEHLERDIAGNOSE ...und vieles mehr ! Inh. Ea raig 78337 Öhningen Telefon 0 77 35719 Fa 0 77 3593 8 44 www.gaertnerei-denz.de Frank Finkbeiner | Weilerstr. 5 | 78343 Gaienhofen-Horn | 07735-649

Inhaber: Simon Klose Zimmerermeister geprüft. Energieberater im Handwerk HWK

Steiner Str. 14 78337 Öhningen T: 0 77 35 I 91 93 10 F: 0 77 35 I 91 93 20 mobil: 0173-722 14 84 [email protected]

• Werbedrucke Fischer Druck GmbH & Co. KG

• Digitaldruck Öschlestr. 83

• Geschäftsdrucke 78315 Radolfzell

• Endlos Formulardruck

• Broschürendruck www.fischer-druck.eu

Elektro- und Garten & Landschaftsbau Gebäude- technik Inhaber: Markus Maier Beratung Steinarbeiten Wohnraumleuchten Neuanlagen Trockenmauern Seestraße 38 Elektroinstallation 78315 Radolfzell Hausgeräte Umgestaltung Teichbau Tel. 0 77 32 / 34 94 Wärmepumpen Fax 0 77 32 / 5 63 43 Nachtspeicherheizungen Stiebel Eltron Service und Verkauf Mobil 0171 / 605 55 10 PV-Anlagen [email protected] Klimaanlagen www.elektrohaus-wagner.de WHD Soundsysteme 13 161 29 Unser heutiger Gegner Bezirksliga Bodensee AUTOHAUS FINKBEINER www.autohausfinkbeiner.go1a.de

INSPEKTION NACH HERSTELLERVORGABEN MIETWAGEN HAUPT- U. ABGASUNTERSUCHUNG KFZ TUNING 4UNFALL-INSTANDSETZUNG FEHLERDIAGNOSE ...und vieles mehr ! Frank Finkbeiner | Weilerstr. 5 | 78343 Gaienhofen-Horn | 07735-649

Inhaber: Simon Klose Zimmerermeister geprüft. Energieberater im Handwerk HWK

Steiner Str. 14 78337 Öhningen T: 0 77 35 I 91 93 10 F: 0 77 35 I 91 93 20 mobil: 0173-722 14 84 Süß, unsere [email protected]

• Werbedrucke Fischer Druck GmbH & Co. KG

• Digitaldruck Öschlestr. 83

• Geschäftsdrucke 78315 Radolfzell

• Endlos Formulardruck

• Broschürendruck www.fischer-druck.eu

Elektro- und Garten & Landschaftsbau Gebäude- technik Inhaber: Markus Maier Beratung Steinarbeiten Wohnraumleuchten Neuanlagen Trockenmauern Seestraße 38 Elektroinstallation 78315 Radolfzell Hausgeräte Umgestaltung Teichbau Tel. 0 77 32 / 34 94 Wärmepumpen Fax 0 77 32 / 5 63 43 Nachtspeicherheizungen Stiebel Eltron Service und Verkauf Mobil 0171 / 605 55 10 PV-Anlagen [email protected] Klimaanlagen www.elektrohaus-wagner.de WHD Soundsysteme 13 17291 Raumstudio Pätzholz P130015 JOBS ab Januar 2013 Autoaufkleber (29.01.2013)

Gardinen • Böden • Parkett • Sonnenschutz

Singener Straße 14 Telefon 07731 21786 [email protected] 78239 Rielasingen Telefax 07731 22376 www.raumstudio.com

created by created

www.widmann-singen.de Tel.: 07731 - 8 30 80 OTZ

IHR PARTNER FÜR

BaustoffeFliesenSanitärHeizung

Clevere Familien bauen mitauf FX RUCH!

ALLES RUND UMS BAUEN

FX Ruch KG, Industriestr. 11-15, Wir wünschen dem FC Öhningen-Gaienhofen78224 viel Singen, Erfolg Tel. 07731 / 592-0 www.fxruch.de, [email protected] für die kommende Saison 2018/2019. / fotolia © drubig photo 18

FENSTER & KÜCHENSTUDIO GaisenrainGaisenrain 18 18 18 . · 78224·78224 78224 Singen Singen Singen TTel.:Tel.:el.: 077310 0 77 77 31 /31 82 / /82 2882 2028 28 20 20 www.mussotter-kuechen.de wwwwww.fenste.fenster-kuechen.der-kuechen.de

restaurante l seeterrasse seestraße 22 78351 bodman-ludwigshafen tel + 49 (0) 77 73 - 93 80 95 www.restaurante-gallardo.de

anzeige_130x50mm_gallardo.indd 1 23.08.19 15:46 Trainerbericht Kreisliga A – Staffel 1

Liebe Fußballfreunde ,

Derbytime Am Samstag , den 26.09.20 um 16.00 Uhr steht das Derby gegen den SC Bankholzen-Moos auf dem Terminkalender. Nach der Niederlage des SC Bankholzen-Moos am vergangenen Wochenende erwarten wir einen starken Gegner der sicherlich auf Wiedergutmachung aus ist und den Anschluss an die oberen Tabellenplätze nicht verlieren will. Nach den vergangen beiden Partien Heimniederlage gegen den ESV Südstern Singen 1:3 und dem Sieg beim BSV Nordstern 6:1 gilt es für uns vor allem an die starken 60 Minuten gegen den BSV anzuknüpfen und von Anfang an hellwach in die Partie zu starten um den ersten Heimsieg der Saison einzufahren. Nach der Niederlage gegen den ESV Südstern in die wir gut starteten und die Singener früh unter Druck setzten bekamen wir nach 15 Minuten einen Dämpfer. Durch einen Fehler in der Hintermannschaft konnte Peckruhn den Ball ins leere Tor schieben. In der Folge verloren wir die Kontrolle und den Zugriff auf das Spiel da wir in den einzelnen Mannschaftsteilen zu weit auseinander agierten und den spielerisch guten Singenern zu viel Raum ließen. Folgerichtig erhöhte die Gäste vor der Halbzeit wiederum beide 2 x durch Peckruhn auf 3:0. Im zwieten Abschnitt standen wir wieder kompakter und die Spieler des ESV konnten keinen Torabschluss mehr verzeichnen. Nach dem Anschlusstreffer durch Fabi Barten zum 3:1 keimte wieder Hoffnung auf. Hätten Simon Massler nach guter Ballbehauptung freistehend vorm Gästehüter und Simon Schmid Schuss auf lange Eck die Kugel versenkt wäre sicherlich ein Punkt drin gewesen. Alles in allem aber eine verdiente Niederlage da uns an diesem Tage die nötige Spielfreude fehlte. Dennoch steckte die Mannschaft nie auf eine Stärke und Tugend diese Saison. Am letzten Wochenende mussten wir Auswärts beim BSV Nordstern Radolfzell antreten. Die Radolfzeller die bis dato mit null Punkten aus den ersten 3 Partien ins Spiel gingen standen mächtig unter Druck. Dies spiegelte sich in den Anfangsminuten wieder. Die Heimelf spielte giftiger und kam besser in die Zweikämpfe. Dennoch ging man nach einer Ecke durch Simon Schmid mit 1:0 zu diesem Zeitpunkt etwas glücklich in Führung. Postwendend jedoch kassierte man den Ausgleich nach schönen Pass in die Spitze. Mit zunehmender Spieldauer bekamen wir die Heimelf jedoch immer besser in Griff, da man zielstrebiger und schneller den Ball laufen lies und den Gegner in laufen bekam so , dass etliche Lücken in deren Hintermannschaft entstanden. In der 35. Minute ging man erneut in Führung Marc Lucas lupfte den Ball gefühlvoll über den Hüter. In der 38.Mnute erhöhten wir noch vor der Pause durch Simon Massler auf 3:1. In der zweiten Spielhälfte zeigte die Mannschaft bis dato die besten 45 Minuten dieser Saison. Die Jungs ließen Ball und Gegner laufen so dass die Heimelf immer müder wurde und nicht mehr oder nur selten in die Zweikämpfe kam. Nach dem Platzverweis der Radolfzeller war die Partie quasi entschieden. Dennoch spielte die Mannschaft weiter mutig nach vorne und konnte abermals durch 3 Treffer des überragenden Marc Lucas an diesem Nachmittag das Ergebnis auf 6:1 schrauben. Ein auch in der Höhe verdienter Sieg da man nach anfänglichen Startschwierigkeiten immer besser in die Partie fand und die Mannschaft engagiert und spielfreudig auftrat. Dies gilt es im Derby von der ersten Minute an auf den Rasen zu bringen und durch Geschlossenheit und Wille den Gästen von der vorderen Höri das eigene Spiel aufdrücken. Nach den letzten hervorragenden Trainingswochen ( 17 Spieler im Schnitt in den Einheiten ) und den guten Spielen gehen wir voller Zuversicht ins Derby. Wir wollen den ersten Heimsieg der noch jungen Saison. Über einen hoffentlichen Derbysieg durch zahlreiche Unterstützung freuen wir uns. Mit sportlichen Gruß Hansi 191 Ergebnisse Vorbereitungsspiele

FC Singen : FC ÖG1 6:1 (Tor: Jule Wiedenbach)

SG Liggeringen : FC ÖG 1 1:3 (Tore: 2x Fabi Brügel, Marc Nichita)

FC ÖG2 : FC ÖG1 0:4 (Tore: 2x Florin Roxin, 2x Eddy Mladoniczky)

FC Böhringen : FC ÖG1 2:1 (Tor: Fabi Kienzler)

SV Markel ngen : FC ÖG2 4:2 (Tore: Fabi Barthen, M. Knobelspieß)

// 100 % Wasserkraft-Strom, natürliche Energie für die Höri. Seit 2015 versorgen wir alle Tarifkunden mit grünem Strom aus 100 % Wasserkraft. Ohne Mehrkosten! Der Strom wird in modernen und nachhaltigen Wasserkraftanlagen in der Alpenregion erzeugt. Bei einer Energielieferung für ca. 16.000 Haushalte werden

so 30 Tonnen CO2 pro Jahr eingespart. Nachhaltige Energieerzeugung – von uns, für Sie! Grüner Strom –

für unsere Zukunft!

Stadtwerke Radolfzell GmbH // Untertorstraße 7 - 9 // 78315 Radolfzell // Tel. 0 7732/8 00 8-0 // [email protected] // www.stadtwerke-radolfzell.de

In guten Händen.

Thermische Solaranlagen arbeiten mit der günstigen und umweltfreundlichen Energie der Sonne. Gut, wenn man sich hier auf einen Fachmann verlassen kann.

In guten Händen: Sanitär Schwarz.

EXPERTEN FÜR REGENERATIVE HEIZSYSTEME Zeppelinstr. 5 · 78239 Rielasingen · Tel. 07731/93280 · www.sanitaer-schwarz.de

201 Ergebnisse Vorbereitungsspiele

FC Singen : FC ÖG1 6:1 (Tor: Jule Wiedenbach)

SG Liggeringen : FC ÖG 1 1:3 (Tore: 2x Fabi Brügel, Marc Nichita)

FC ÖG2 : FC ÖG1 0:4 (Tore: 2x Florin Roxin, 2x Eddy Mladoniczky)

FC Böhringen : FC ÖG1 2:1 (Tor: Fabi Kienzler)

SV Markel ngen : FC ÖG2 4:2 (Tore: Fabi Barthen, M. Knobelspieß)

4. Spieltag Kreisliga A – Staffel 1 // 100 % Wasserkraft-Strom, natürliche Energie für die Höri. Seit 2015 versorgen wir alle Tarifkunden mit grünem Strom aus 100 % Wasserkraft. Ohne Mehrkosten! Der Strom wird in modernen und nachhaltigen Wasserkraftanlagen in der Alpenregion erzeugt. Bei einer Energielieferung für ca. 16.000 Haushalte werden so 30 Tonnen CO2 pro Jahr eingespart. Nachhaltige Energieerzeugung – von uns, für Sie! Grüner Strom – für unsere Zukunft!

Stadtwerke Radolfzell GmbH // Untertorstraße 7 - 9 // 78315 Radolfzell // Tel. 0 7732/8 00 8-0 // [email protected] // www.stadtwerke-radolfzell.de

11 5. Spieltag Kreisliga A – Staffel 1

211 YOU’LL NEVER WALK ALONE Der starke Werbepartner des FC Öhningen-Gaienhofen

WWW.HOFMANN-GMBH.COM

221 Tabelle Kreisliga A – Staffel 1

Ihr Partner fürBaustoffeFliesenSanitärHeizung

Clevere Familien bauen mit FX RUCH! ©

FX Ruch KG Industriestr. 11-15, 78224 Singen Tel. 07731 / 592-0 ger r www.fxruch.de ALLES RUND UMS BAUEN www.fxruch.de, [email protected] ienerbe f / W t o f s Eu r obau

231 Marie-Curie-Str.1 Auf der Steig 1 Opel Vetriebstandort 78224 Singen 78253 Honstetten Byk-Gulden-Str. 7 Tel: 07731-61020 Tel: 07774-7223 78467 Konstanz Tel: 07531-690550 Achim giesst den Sonnenschirm

Die Wahrheit liegt auf dem Platz. Otto Rehagel

Vom Natur- bis zum Kunstrasenplatz, vom Minispielfeld bis zur kompletten Sportan- lage. Wir beraten, planen, bauen, pegen, und sanieren Ihr neues Grün. Samt Eckfah- nen und Tor. Tore schießen und den Kasten sauberhalten müssen Sie aber selbst. haas-galabau.de

251 Fitness Training Figurtraining Training bei Beschwerden Rehabilitationstraining Yoga Athletik Training Online Personal Training

Jetzt Probetraining vereinbaren! www.personal-trainer-bodensee.de +49 (0) 7732 823 3927 Das Spieler-Interview

Heute mit: Simon Massler Position: Stürmer & ab und zu auch im Tor zu finden Was waren deine bisherigen Vereine? FCÖG ein Leben lang Was macht für dich den Verein aus? Das familiäre Umfeld im Verein und in der Mannschaft & die Nähe zu unseren Fans. Es gibt nur weniges was schöner ist, als nach einem Spiel, zusammen mit den Fans, einen Sieg zu feiern :) Was sind deine sportlichen Ziele/Ambitionen mit dem FCÖG? So viele Siege zu feiern wie möglich Was sind deine Stärken und Schwächen? Stärken: Torabschluss, Körpereinsatz Schwächen: Antritt .... sobald man aber in Bewegung ist, gibt es wenig was einen aufhält :) Hast du vor dem Spiel ein bestimmtes Ritual? Viel zu viele; kein Alkohol trinken am Vorabend, ausschlafen, gutes Frühstück, „The Final Countdown“ hören, alles muss perfekt sitzen,.... Deine bisher schönste Fußball-Erinnerung/Erfahrung C-Jugend Meister 2012/13 Hattest du schon schwerwiegende Verletzungen? Außenbandriss am Sprunggelenk Was machst du, wenn du nicht Fußball spielst? studieren, arbeiten und mich auf den Fußball vorbereiten Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewesen? CL Finale 2013 Bayern : Dortmund Mit welcher Person würdest du gerne mal zu Abend essen? Dwayne „The Rock“ Johnson Was isst und trinkst du am Allerliebsten? Leider alles Wie wichtig ist dir der richtige Fußballschuh? So lange er perfekt sitzt, es das Aussehen egal. Was sollte sich beim FCÖG verbessern? Mehr Jugendspieler in die aktiven Mannschaften zu bringen.

271 B-Junioren Bezirksliga

Auftaktsieg der B-Junioren Am vergangenen Wochenende sind wir mit einem deutlichen 4:2 Sieg gegen die SG Wahlwies in die Saison gestartet. Von Beginn an konnten wir das Spiel bestimmen und in regelmäßigen Abständen nach schönen Kombinationen die Tore zum Halbzeitstand von 3:0 erzielen. Zu Beginn der 2. Halbzeit schien es danach direkt so weiterzugehen, als ebenfalls nach einem sehenswerten Spielzug das 4:0 fiel. Mitte der zweiten Halbzeit ließen dann aber die Kräfte nach und die SG Wahlwies kam nach einer Nachlässigkeit in der Abwehr zum Anschlusstreffer. Der Sieg war nie gefährdet und das 4:2 fiel dann auch erst durch einen Freistoss in der Nachspielzeit. Dieser Sieg zum Saisonauftakt ist ein perfekter Start – war aber durchaus nicht zu erwarten. Wir haben eine sehr „durchwachsene“ Vorbereitung gehabt, mit sehr vielen verletzungs- und ferienbedingten Ausfällen. Zum Teil waren nur 6 von 22 Spielern im Training. Die körperliche Leistungsfähigkeit ist daher auch noch bei weitem nicht auf dem Niveau, das in der Bezirksliga gefordert ist und hier werden wir in den kommenden Wochen noch intensiv arbeiten müssen, wollen wir in der Liga eine bestimmende Rolle spielen. Es gibt also noch einiges zu tun und als nächstes müssen wir heute den Sieg gegen die SG Meersburg erstmal bestätigen. Molli

obere Reihe v.l.n.r: Fabian Brügel, Luis Stoffel, Felix Orth, Matthias Knöpfle, Max Ammann, Jannek Orth, Luis Manz, Louis Albrecht, Michael Moll untere Reihe v.l.n.r.: Leon Feucht, Paul Kuschminder, Lukas Braun, Oskar Röck, Luis Moll, Nick Wiedenbach, Paul Mai, Michel Possemeyer auf dem Bild fehlen: Florian Brügel, Felix Schnerring, Freddy Schreiber, Yanik Engelhardt, Trimi Baijrami, Julian Maier, Nico Tosi 281 Tabelle B-Junioren Bezirksliga

sparkasse-hebo.de

Wenn man einen Finanzpartner hat, der einen auch im Sport unterstützt und weiterbringt. Profi werden ist einfach.

AnzeigeFußball_130x100_4c.indd 1 291 25.08.2020 14:40:36 S Hallen mbH Fritz-eihle-ing 11 78315 adolfzell

Tel. 07732991-0 Fa. 07732991-1 info@stromeer-hallen.de www.stromeer-hallen.de besse be

Ralf Schuhmacher GmbH Walter-Schellenberg-Str. 3 • 78315 Radolfzell • Tel.: 07732/2006

301 Trainerbericht Kreisliga C – Staffel 1

Dritte weiterhin ungeschlagen

Nachdem wir am 3. Spieltag spielfrei hatten, mussten wir am 4. Spieltag auswärts gegen die Reserve aus Markelfingen ran. Wir begannen unkonzentriert und hatten Probleme im Spielaufbau. Markelfingen stand hingegen kompakt und störte uns immer wieder früh. Sie waren es dann auch, die die ersten guten Tormöglichkeiten verzeichnen konnten. Doch entweder stand unser Interimshüter Zehner goldrichtig oder die Kugel ging im Tor vorbei. Dann haben wir das erste Mal clever über außen den Ball laufen lassen und gingen durch Müller mit 1:0 in Führung. Das Spiel plätscherte in der Folge etwas vor sich hin und so blieb es beim 1:0 zur Pause. Nach der Pause stellten wir etwas um und hatten Probleme die Außen zu verteidigen. So kam die 60. Minute und ein Angriff der Heimmannschaft führte zum 1:1. Viel passierte in der Folge nicht mehr und so blieb es beim Unentschieden.

Ich denke das Remis war letztendlich gerechtfertigt, dennoch hätten wir die 3 Punkte nach Führung gerne mit auf die Höri genommen.

An diesem Wochenende haben wir endlich wieder ein Heimspiel. Anpfiff ist um 13:00 Uhr in Horn vor unserer Zweiten. Wie immer würden wir uns über eine Menge Zuschauer freuen und hoffen dieses Mal wieder 3 Punkte zu holen.

Tim Müller Coach

Seeweg 30 · 78337 Wangen · Tel. 0 77 35/28 12 www.cafebar-restaurant-seestuben.de

311 www.f-oehningen-gaienhofen.de siegfried pleli 78337 öhningen kehlhofstraße 2 mobil 0170 338 30 48 tel 0 77 35 22 06 [email protected] fax 0 77 35 93 82 94 www.baubuero-pleli.de

Metall- und Maschinenservice M E Thomas Ehinger n Reparatur von Gewerbestraße 12 mechanischen Geräten 78345 Moos n Schweißtechnik Telefon : (0 77 32) 89 03 30 Telefax : (0 77 32) 890 33 99 n Treppen und Geländer Mobil : (0175) 4 16 36 40 n Vordächer und Balkone [email protected] n Edelstahl- und www.maschinenservice-ehinger.de Aluminiumverarbeitung

321 4. Spieltag Kreisliga C – Staffel 1

5. Spieltag Kreisliga C – Staffel 1

Steuerberater August-Ruf-StraßeRingstraße 22 9 schnurgerade an‘s Ziel 78224 Singen (Htwl) Tel. +49 (0) 7731 95 68-0 Fax +49 (0) 7731 95 68-30

Walter Schnur | RingstraßeAugust-Ruf-Straße 22 | 78224 9 | 78224 Singen Singen (Htwl) (Htwl) www.schnur-steuerberater.de [email protected]

331

10_1895_Schnurr BB 1 4112.10.10 09:59 DAS GOLD UNSERER HEIMAT AUSGEZEICHNETE BIERE

AUTOHAUS FINKBEINER www.autohausfinkbeiner.go1a.de

Inhaber: Simon Klose Zimmerermeister geprüft. Energieberater im Handwerk HWK Heimische Rohstoffe und unsere traditionelle Qualitätsphilosophie sind die Zutaten, regelmäßige DLG-Preise die schönste Werbung für unsere Biere. Steiner Str. 14 78337 Öhningen WWW.HIRSCHBRAUEREI.DE T: 0 77 35 I 91 93 10 F: 0 77 35 I 91 93 20 mobil: 0173-722 14 84 [email protected]

341

HI_AZ_Image_A6Hoch_4c.indd 1 12.06.2006 11:41:01 Uhr • Werbedrucke Fischer Druck GmbH & Co. KG

• Digitaldruck Öschlestr. 83

• Geschäftsdrucke 78315 Radolfzell

• Endlos Formulardruck

• Broschürendruck www.fischer-druck.eu

Elektro- und Gebäude- technik Inhaber: Markus Maier

Wohnraumleuchten Seestraße 38 Elektroinstallation 78315 Radolfzell Hausgeräte Tel. 0 77 32 / 34 94 Wärmepumpen Fax 0 77 32 / 5 63 43 Nachtspeicherheizungen Stiebel Eltron Service und Verkauf Mobil 0171 / 605 55 10 PV-Anlagen [email protected] Klimaanlagen www.elektrohaus-wagner.de WHD Soundsysteme

29 Tabelle Kreisliga C – Staffel 1

AUTOHAUS FINKBEINER www.autohausfinkbeiner.go1a.de

Inhaber: Simon Klose Zimmerermeister geprüft. Energieberater im Handwerk HWK

Steiner Str. 14 78337 Öhningen T: 0 77 35 I 91 93 10 F: 0 77 35 I 91 93 20 mobil: 0173-722 14 84 [email protected]

351

• Werbedrucke Fischer Druck GmbH & Co. KG

• Digitaldruck Öschlestr. 83

• Geschäftsdrucke 78315 Radolfzell

• Endlos Formulardruck

• Broschürendruck www.fischer-druck.eu

Elektro- und Gebäude- technik Inhaber: Markus Maier

29 In der Natur zu Hause. Wer sich der Urkraft der Natur stellt, muss sich Mehr über die STIHL Motorsägen erfahren Sie auf sein Gerät hundertprozentig verlassen können. bei Ihrem Fachhändler oder im Internet. Tauchen So wie auf Motorsägen von STIHL. Mit innova Sie ein in die faszinierende Welt von STIHL! tiver Technik und maximaler Leistung erleichtern sie die Arbeit auch bei extremen Einsätzen. Und das in kompromissloser Qualität bis ins kleinste Detail. Denn als weltweit einziger Motorsägen hersteller entwickeln und fertigen wir auch unsere Sägeketten und Führungsschienen selbst.

www.stihl.com

STIHL_Wasserfall2_A5_4c_DT.indd 1 361 04.06.12 14:49 HSV-Fans

Finde den Fehler...

Bayern-Fans

371 Inhaberin Urte Lipp

... immer ein bisschen besser! 03

• Badische Küche 09

• reichhaltige Vesperkarte 449 Öhningen • hausgemachte Pizza 01575 78337

• Fleisch, Wurst, Salate, Fisch alles• aus

6 der Region 18.00 Uhr Mobil Inhaberin Urte Lipp

zertifizierter Unfall-Spezialist • • Speisen auch ausser Haus Immer über 100 aktuelle Neu- / Gebrauchtfahrzeuge 090

Jahreswagen und Halbjahreswagen • täglich geöffnet ab 18.00 Uhr Stalden 99 91 der

- An 35 77

0 Badische Küche Vesperkarte reichhaltige hausgemachte Pizza Salate, Fisch alles aus Fleisch, Wurst, der Region Speisen auch ausser Haus täglich geöffnet ab Autohaus Ludwig Brodmann | Inh. Bernd Brodmann An der Stalden 6 • 78337 Öhningen Tel. • • • • • • Kaltbrunner Straße 26 · 78476 Allensbach Tel. 0 77 35 - 91 99 090 • Mobil 01575 449 09 03 Telefon 07533 / 802 - 0 · www.brodmann.de

381 33 Inhaberin Urte Lipp 03

• Badische Küche 09

• reichhaltige Vesperkarte 449 Öhningen • hausgemachte Pizza 01575 78337

• Fleisch, Wurst, Salate, Fisch alles• aus

6 der Region 18.00 Uhr Mobil Inhaberin Urte Lipp

• Speisen auch ausser Haus • 090

• täglich geöffnet ab 18.00 Uhr Stalden 99 91 der

- An 35 77

0 Badische Küche Vesperkarte reichhaltige hausgemachte Pizza Salate, Fisch alles aus Fleisch, Wurst, der Region Speisen auch ausser Haus täglich geöffnet ab An der Stalden 6 • 78337 Öhningen Tel. Tel. 0• 77• 35 • - 91• 99 090• • • Mobil 01575 449 09 03 Nico als Gentleman

Bernd Gebhart Schreinerei

Gewerbestr.54 78345 Moos

Tel.: 0 77 32 / 5 59 24 e-mail: [email protected]

Gesichter 2020

401 Bernd Gebhart Schreinerei

Gewerbestr.54 78345 Moos

Tel.: 0 77 32 / 5 59 24 e-mail: [email protected]

31 Bitte berücksichtigen Sie unsere Werbepartner bei Ihrem Einkauf. Danke

411 Bernd Gebhart Schreinerei

Gewerbestr.54 78345 Moos

Tel.: 0 77 32 / 5 59 24 e-mail: [email protected]

31 Raumstudio Pätzholz P130015 JOBS ab Januar 2013 Autoaufkleber (29.01.2013)

Gardinen • Böden • Parkett • Sonnenschutz

Singener Straße 14 Telefon 07731 21786 [email protected] 78239 Rielasingen Telefax 07731 22376 www.raumstudio.com

created by created

www.widmann-singen.de Tel.: 07731 - 8 30 80 OTZ

Wie wichtig ist dir Deine Gesundheit? IHR PARTNER FÜR

BaustoffeFliesenSanitärHeizung

Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen: Clevere Familien bauen E-Mail: [email protected] mitauf FX RUCH! Telefon: +49 172 1724438 Internet: www.ingo-kastler.de INGO KASALLESTL RUNDER UMS BAUEN FX Ruch KG, Industriestr. 11-15, Prävention statt Intervention! G E S U N D H E I T | E78224R N Ä Singen,H R U NTel.G 07731 / 592-0 www.fxruch.de, [email protected] drubig photo / fotolia © drubig photo

42181 Damenmannschaft Pokalspiel: Damen – SV Orsingen-Nenzingen 0:3

Das Viertelfinale im Bezirkspokalwettbewerb ist Endstation für die Damenmannschaft. In einer 1. Intensiven Halbzeit führte eine Unaufmerksamkeit zum 0:1 für die Gäste. Dies war gleichzeitig der Pausenstand. Die Damenmannschaft wollte unbedingt nach der Halbzeit den Ausgleich erzielen. Leider blieb das Anrennen auf das gegnerische Tor ohne Erfolg. Ein Konter brachte dann die 2 : 0 Führung für die Gäste. Ein letztes Aufbäumen der Mannschaft bis zum alles entscheidenden 3. Tor für die Mannschaft des SV Orsingen-Nenzingen führte zum Ausscheiden im Pokalwettbewerb.

1. Punktespiel: FC Konstanz-Wollmatingen - Damen 0:0

Im 1. Punktespiel musste die Damenmannschaft auf dem Kunstrasenplatz beim FC Konstanz-Wollmatingen antreten. Die 1. Halbzeit war nicht das, was unser Trainer Patte Willig von seinem Team erwartet: Es fehlte die Laufbereitschaft, das genaue Passbild, das Kämpfen und das Einstehen für die Mannschaft. Mit Glück (auch mit Hilfe des Torpfostens) konnte der Führungstreffer für die Gastgeber verhindert werden.

In der 2. Halbzeit kam durch 3 Einwechselungen etwas Schwung in die Mannschaft, so dass sich auch für unsere Mannschaft einige Torchancen entwickelten. Am Ende blieb das Unentschieden und der Punktgewinn. Die Matchwinner waren die Torhüterinnen beider Mannschaften, die mit einigen tollen Paraden ihre Mannschaften vor einem Rückstand bewahrt haben.

Vorschau nächste Spiele:

Sonntag, 27.09.2020 um 18.00 Uhr gegen SV Orsingen-Nenzingen auf dem Kunstrasenplatz Radolfzell

Sonntag, 04.10.2020 um 10.30 Uhr gegen SG Owingen-Billafingen/Bonndorf im Sportzentrum Rebhalde in Owingen

431 ��

KONSTANZ IST UNSCHLAGBAR.

Keine andere Energieversorgung ist so nah am Geschehen wie unsere. Nicht nur weil sie aus der Region kommt, sondern auch, weil wir für jeden Konstanzer ein gutes Angebot und eine persönliche Beratung vor Ort anbieten können. Diese Kombi ist einfach nicht zu toppen.

Mehr Konstanz im Leben. Deine Stadtwerke. www.stadtwerke-konstanz.de

441 Mike – gut in Form

Pokalniederlage beim SC Konstanz-Wollmatingen 2:0 Bereits am Mittwoch dieser Woche musste unsere Erste beim heutigen Gegner antreten. Leider verlor unsere Mannschaft am Ende verdient mit 2:0. Ein frühes unnötiges Eigentor, brachte den SC in Front. Danach war unsere Mannschaft feldüberlegen und vergab durch Heiko Barten zwei gute Chancen. In der Zweiten Hälfte führte ein erneuter Ballverlust zum zweiten Gegentor. Danach häuften sich die Ballverluste und der SC kam zu vielen weiteren Chancen. Unsere Mannschaft kam erst wieder kurz vor Schluss zu Chancen durch Kukic und Hofbauer, musste aber die Niederlage aktzeptieren. Spielerisch muss sich unser Team unbedingt steigern, wenn sie heute etwas zählbares mitnehmen will.

451 EXKLUSIVE HOCHZEITSANZÜGE

MASSKLEIDUNG FÜR ALPHATIERE

DIE ADRESSE FÜR HERREN MASSKLEIDUNG Paradiesstraße 9 78462 Konstanz Tel. 07531 / 91 888 44 [email protected] www.massnahme.de

KÖLN · KONSTANZ

461 1. Spieltag C-Junioren Kreisliga 1

Unser Haus liegt direkt am Untersee, dem kleineren Teil des Bodensees. Wangen auf der Halbinsel Höri ist ideal für alle, die Ruhe, Wasser, Bewegung, Natur und Beschaulichkeit schätzen.

Wie es sich für ein Restaurant am See gehört, stehen Bodensee-Fische je nach Fang in vielfältigster Zubereitung ebenso auf der Karte wie köstliche Klassiker der deut- schen Küche und spannende Eigenkreationen à la Leissner. Und alles am liebsten regional und saisonal. Eine Abwechslung bietet unsere kleine Pizzeria im Sommer unter unseren Platanen.

Harald Leissner und sein Team freuen sich, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Seeweg 2 | D - 78337 Öhningen/Wangen | Tel +49 (0)7735 9300 - 0 www.residenz-seeterrasse.com | facebook.com/residenzseeterrasse Dienstags und mittwochas haben wir Ruhetag

471 Kalkputz – ein Naturbaustoff.

Gesundes Bauen zahlt sich aus. Kalkputz hat eine naturgege- bene Klimafunktion und sorgt somit für ein angenehmeswww.f-oehningen-gaienhofen.de www.fc-oehningen-gaienhofen.de Wohnklima. Gesundes Wohnen und Leben mit Kalk. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Citroen-Spezialist

Sauter GmbH /Carl-Benz-Str. 8 /78224 Singen Tel. 07731-9261190 / www.sauter-putz-farbe.de

GEBR. DIETRICH GmbH Höristraße 5 · 78337 Öhningen Tel. 0 77 35 / 85 42 · Fax 18 24 www.dietrich-brennstoffe.de [email protected] kalkputz01_91x60mm_1c.indd 1 30.03.11 13:51 • Heizöl • Tanken • Kohlen • Waschen • Pellets • Holzbrikett • Bioenergie www.f-oehningen-gaienhofen.de www.fc-oehningen-gaienhofen.de Hörigarage Leitner Im Grund 9 78337 Öhningen am Bodensee Citroen-Spezialist Stuck Tel. +49 7735 98765 Gerüstbau Fax +49 7735 98767 Aussenputz [email protected] Brandschutz Trockenbau Hebebühnen 481 Altbausanierung Vollwärmeschutz Innenputz Fliessestrich Luftentfeuchter Asbestsanierung Energieberatung

Sauter GmbH// Carl-Benz-Str. 8// 78224 Singen// Tel. 07731-63224// www.sauter-putz-stuck.de

23 27

Stuck Gerüstbau Aussenputz Brandschutz Trockenbau Hebebühnen Altbausanierung Vollwärmeschutz Innenputz Fliessestrich Luftentfeuchter Asbestsanierung Energieberatung

Sauter GmbH// Carl-Benz-Str. 8// 78224 Singen// Tel. 07731-63224// www.sauter-putz-stuck.de

23 27 Kontakt

1. Vorstand Claudia Späth 0 77 35 / 87 05 2. Vorstand Jürgen Salamon 0151 / 1600 2122 Spielausschuss Axel Schäuble 0 77 32 / 972 802 Andreas Brügel 0173 / 624 56 70 Mike Knobelspies Ressortleiter Finanz Denis Wiedenbach 0152 / 33884076 Ressortleiter Verwaltung Michael Haag Schriftführer / Höriwoche Alex Ehrat 0151 / 229 524 96 Felix Schmid 0162 / 970 2391 Öffentlichkeitsarbeit Sponsoring (Ballspenden, Philipp Zimmermann 0162 / 396 09 00 Bandenwerbung etc.) Stadionheft Axel Schäuble 0 77 32 / 97 28 02 Internet / Homepage Felix Schmid Alex Ehrat 0151 / 229 524 96 Jugendleiter Stefan Amann 0175 / 937 16 03

491 Öl- und Gasanlagen • Brennwerttechnik Armin Riede Wärmepumpen • Hackgutanlagen Riedernstr. 61 · 78239 Rielasingen-Worblingen Holz- und Pelletskessel Tel. (0 77 31) 91 77 88 · Fax (0 77 31) 18 77 04 Solaranlagen • Kundendienst

Denz Dach GmbH Konrad-Zuse-Str. 9 78239 Rielasingen Tel. 07731 - 62228

Fanbus Zu folgenden Auswärtsspielen wird wieder ein Fanbus eingesetzt. Der Bus fährt zu den üblichen Zeiten und hält an den bekannten Haltestellen. Bitte nutzen Sie dieses Angebot um die Mannschaft zu unterstützen. o an o attn o nn o nata o nknn o n

44 AG-631-2-B15-A54-0_Layout 1 01.02.16 13:09 Seite 1

Erfolg kommt nicht von ungefähr. Sondern Öl- und Gasanlagen • Brennwerttechnik Armin Riede Wärmepumpen • Hackgutanlagen von guter Beratung. Riedernstr. 61 · 78239 Rielasingen-Worblingen Holz- und Pelletskessel Tel. (0 77 31) 91 77 88 · Fax (0 77 31) 18 77 04 Solaranlagen • Kundendienst

Denz Dach GmbH Konrad-Zuse-Str. 9 78239 Rielasingen Tel. 07731 - 62228

Mit der richtigen Strategie schaffen Sie die beste Basis für Ihren Banken, Versicherungen, Bausparkassen und Investmentgesell- Erfolg. Über sechs Millionen Menschen in Deutschland vertrauen schaften zu bieten haben. Vereinbaren Sie einen persönlichen bereits auf unsere ganzheitliche Finanzberatung nach dem Beratungstermin mit uns. Wir freuen uns, Ihnen neue Wege für Allﬁnanzkonzept. Proﬁtieren auch Sie von 40 Jahren Erfahrung Ihren Erfolg aufzuzeigen. in Vermögensaufbau und Absicherung mit dem Besten was

Fanbus Zu folgenden Auswärtsspielen wird wieder ein Fanbus eingesetzt. Büro für Der Bus fährt zu den üblichen Zeiten und hält an den bekannten Deutsche Vermögensberatung Haltestellen. Bitte nutzen Sie dieses Angebot um die Mannschaft zu Armin Heidenreich unterstützen. Ringstr. 6 o an o attn 88682 Salem o nn o nata Telefon 07554 987260 o nknn o n Telefax 07554 9872629 ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

44 Ihre Immobilie in sicheren Händen. Ihr Höri-Spezialist mit besten Umgebungs- und Marktkenntnissen.

Philipp Zimmermann Geschäftsführer

Leinerstraße 20 Kirchbergstraße 12b 78462 Konstanz 78337 Öhningen Fon +49 7531 91852-0 Fon +49 7735 938051-0 [email protected] Fax +49 7531 91852-18 Fax +49 7735 938051-8 www.pz-immo.com