01805 LÖWENLINE Nix wie Hin 77 99 66 Ausflugsziele mit Bus und Bahn 0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz Telefonische Fahrplanauskunft für ab Konstanz Baden-Württemberg, 24 Stunden, 7 Tage in der Woche oder im Internet: www.3-loewen-takt.de

Herausgeber: Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH (NVBW) Wilhelmsplatz 11 in Zusammenarbeit mit SBB GmbH Hafenstr. 10 78462 Konstanz www.sbb-deutschland.de www.3-loewen-takt.de Realisierung: ÖkoMedia PR, Teckstr. 56 , 70190 Stuttgart Starker Partner im 3-Löwen-Takt: Änderungen vorbehalten. Einzelangaben ohne Gewähr. Bilder: www.pixelio.de Stand: 2007

3-Löwen-Takt – das Land neu erfahren.

Unser kleiner 3-Löwen-Takt-Reiseführer beschreibt Ihnen fünf attraktiven Radtouren. Alle Touren errei- chen Sie einfach und bequem mit Bus und Bahn. Steigen Sie ein und genießen Sie unser Land.

Bahn- und Busfahren liegen im Trend. Hinter die- ser positiven Entwicklung steht der 3-Löwen-Takt – das Gütezeichen für ein integrales, fort schrittliches Nahverkehrs kon zept in Baden-Württemberg, mit dessen erfolgreicher Um setzung das Land die Nah verkehrsgesell schaft Baden-Württemberg mbH (NVBW) beauftragt hat.

Mit dem 3-Löwen-Takt kommen alle gut in Fahrt: Die Fahrpläne der Busse und Bahnen sind optimal aufeinander abgestimmt, so dass es keine langen Wartezeiten gibt. Dafür investiert das Land Baden- Württemberg außerdem laufend in den Ausbau von Schienen strecken und in die An schaffung moderner Fahrzeuge.

Mehr Infos zu Bussen und Bahnen in Baden- Württemberg und aktuelle Fahrplanauskünfte: www.3-loewen-takt.de 1 Engen – Mühlhausen-Ehingen2 Mühlhausen – Singen3 Singen – Radolfzell 4 Radolfzell – Markelfingen – Allensbach

Altstadt von Engen Blick auf Mühlhausen Festungsruine Hohentwiel Hegau Museum Singen Stadtmitte Radolfzell in der Abendsonne Radolfzell Obertor Allensbach

Radtour 1 die Hauptstraße und dann rechts in die Radtour 2 radeln nach dem Überqueren der Schie - Radtour 3 erreichen Sie die im weiteren Verlauf die Radtour 4 Radolfzeller Straße, kurz vor dem Bahn- Ab dem Bahnhof Engen fahren Sie rechts Winkelstraße einbiegen. Diese geht in Ab dem Bahnhof Mühlhausen fahren Sie nen weiter geradeaus, den Weg bis zur Bevor Sie die Tour beginnen, können Sie Innenstadt. Von dort erreichen Sie über In Radolfzell lohnt sich vor Beginn der hof rechts in die Straße Hinnengasse, die Bahnhofstraße entlang, rechts durch den Riedweg über, dem Sie folgen. rechts die Weidenstraße entlang, biegen Homberger Straße entlang und Sie befin- sich in Singen einige Kunstobjekte an - die Untertorstraße und Seestrasse den Tour ein kleiner Abstecher in die Altstadt, Strandweg ab. Den weiteren Strecken- die Schillerstraße und biegen links auf Weiter geht es entlang des Naturschutz - links in die Bachstraße ein und folgen den sich auf der Route nach Radolf zell, schauen, die im Rahmen der Landes gar - Bahnhof Radolfzell. z.B. in das Museum „Alte Stadtapotheke”. verlauf finden Sie in Tour 5. die Hegaustraße ab. gebietes „Ehinger Ried“, wo wild wach- ihrem Straßenverlauf nach rechts. Hier die wir Ihnen als nächstes vorstellen. tenschau 2000 überall in der Stadt instal- Das Gebäude selbst gehört zu den impo- sende Orchideen, wie der Frauenschuh, befinden Sie sich auf dem Streckenab - In Singen selbst können Sie vor Ihrer liert wurden, wie z. B. die Exponate „Fron- Bevor Sie in den seehas steigen, können santesten der Stadt und wurde 1688/89 Zum Abschluss dieser vierten Etappe Wenn Sie sich in Engen einige Sehens- und viele andere prachtvolle Pflanzen schnitt Richtung Singen, den Sie in Tour 1 Rückfahrt noch zwei Museen besuchen. tierland“ von Catherine Beaugrand oder Sie noch Radolfzell entdecken. Wenn Sie erbaut. Im Museum wird die Geschichte können Sie den Wild- und Freizeitpark würdigkeiten anschauen möchten, bie- wachsen. wählen konnten. Die Fahrt geht weiter Das Städtische Kunst Museum Singen „Goldene Äpfel“ von Ilya Kabakov im beispiels weise den Bahnhof auf der zur und Kultur der Stadt sowie das Öffentli- Allensbach/Bodensee besuchen. Hier gen Sie am Ende der Schillerstraße links den Bachweg entlang und über die Kreu- präsentiert eine interessante Sammlung Stadtgarten. Den Stadtgarten erreichen Stadt gewandten Seite verlassen, errei- che Wirtschaftsleben gezeigt. Sie finden erwarten Sie Flugschauen mit Greif- in die Lupfenstraße ein. Hier kommen Sie Sie gelangen nach Mühlhausen und zung geradeaus auf den Schlatterweg. von Kunst zur Region seit 1900 sowie Sie ab dem Bahnhof Singen links durch chen Sie geradeaus über die Seetor- die Stadtapotheke über den der Stadt zu - vögeln, ein Bären-Freigehege und ver- am Sebastiansbrunnen vorbei und kön- wenn Sie auf den Bachweg treffen, kön- jährlich bis zu sechs Wechselausstel - die Bahnhofstraße, rechts in die Haupt- straße den Marktplatz mit dem Münster gewandten Ausgang des Bahnhofs gera- schiedene Fahrgeschäfte, wie die Rei- nen links in die Klostergasse einbiegen. nen Sie diesem nach links folgen und Sie Am Ende des Schlatterwegs biegen Sie lungen. Kurz vor dem Bahnhof Singen straße und links in die Lindenstraße. „Unserer lieben Frau“. Die dreischiffige, deaus in der Seetorstraße. terbahn oder die Wildwasserbahn Nautic- Hier befindet sich das Städtische Mu- befinden sich auf der Route nach Singen, links in die Mühlhauser Straße ein und fahren Sie links in die Scheffelstraße und gotische Pfeilerbasilika wurde in der Zeit Jet. Sie erreichen den Wild– und Freizeit - seum Engen + Galerie mit einer archäo- die wir Ihnen als nächstes vorstellen. passieren weiter geradeaus auf der rechts in die Ekkehardstraße, wo sich Ansonsten starten Sie die Tour ab dem von 1436 und 1550 erbaut. Hinter dem Zu Beginn der Tour fahren Sie ab dem park, wenn Sie über den Bodenseerad - logischen Abteilung „Rentierjäger im Zur seehas-Station Mühlhausen fahren Brühlstraße den Singener Stadtteil das Museum befindet. Bahnhof Singen links die Bahnhofstraße Münster befindet sich eine für die Region Bahnhof Radolfzell auf der Seeseite links weg entlang der Radolfzeller Straße in Brudertal“, sakraler und moderner Kunst Sie geradeaus auf dem Bachweg und „Schlatt unter Krähen“. Folgen Sie der entlang, über den Fluss Radolfzeller Aach bis in die Barockzeit hinein typische die Karl-Wolf-Straße entlang. Hier treffen Allensbach ankommen, indem Sie links in sowie Wechselausstellungen. Fahren Sie biegen rechts in die Weidenstraße ein, Brühlstraße und dem daran anschließen- Auch ein Besuch des Hegau-Museums und links den Weg bis zur Homberger Ölberggruppe, eine Kopie mit Häuschen Sie auf den Bodenseeradweg, dem Sie im die Holzgasse abbiegen. Folgen Sie ihr die Klostergasse weiter, gelangen Sie zur der Sie bis zum Bahnhof folgen. den Weg über die Straße und unter der für Vor- und Frühgeschichte mit seiner Straße. Hier befinden Sie sich auf dem und Figuren, die 1952 sorgfältig aus weiteren Verlauf dieser Route folgen. Sie und fahren Sie links in die Straße Fischer - Hauptstraße und biegen rechts ab. Sie Autobahnunterführung hindurch und fah- Ausstellung zu 13.000 Jahren Mensch - Streckenabschnitt Richtung Radolfzell, Kunststein geschaffen wurde. Das Ori- durchqueren die Stadt über den Luisen - haus, links in die Markelfinger Straße, kommen am Sechs-Sinne-Brunnen mit Tourenlänge: 10 km ren Sie weiter geradeaus auf der Straße heitsgeschichte im Hegau lohnt sich. Sie den Sie in Tour 2 wählen konnten. ginal aus dem 15. Jahrhundert befindet platz, die Konstanzer- und die Reichenau - links in die Straße Gemeinmär kerhof und seiner originellen Brunnenplastik vorbei Fahrzeit: ca. 45–50 Min Junkerreute. Biegen Sie im Singener erreichen es kurz bevor Sie in die Bahn - sich im Münster. Verbinden Sie dies mit straße. Am Ortsende treffen Sie auf den links in die Straße Gemeinmärk. Dies ist und biegen rechts in die Straße „Am Start: Bahnhof Engen Stadtteil „Hausen a. d. Aach“ rechts in hofstraße einbiegen geradeaus über die Sie biegen links in die Homberger Straße einem Spaziergang durch die Altstadt Riedweg nach Markelfingen. ein zusätzlicher Weg von etwa 5 km. Maxenbuck” ein, über die Sie auf die He- Ziel: Bahnhof Mühlhausen- die Straße Zur Sulz und an der nächsten Hauptstraße, links in die Schaffhauser und rechts in die Worblinger Straße, fol- und durch den historischen Wehrgraben, gaustraße gelangen, der Sie nach links Ehingen Kreuzung in die Straße zu Ihrer Linken Straße, links in die Mühlenstraße und gen dieser, durchfahren anschließend heute ein gärtnerisches Kleinod. In Markelfingen gelangen Sie, falls Sie Tourenlänge: 10 km ein Stück weit folgen. Ausflugstipp: Städtische Mu seum ein, die im Anschluss in die Straße Am links in die Straße Am Schlossgarten. den Berliner Platz mit dem Kreisverkehr z.B. schon Tour 3 gefahren haben und sie Fahrzeit: ca. 45–50 Min Engen + Galerie Bach übergeht. Dieser folgen Sie immer und radeln geradeaus in die Überlinger Tourenlänge: 15 km gerne den Radausflug beenden möchten, Start: Bahnhof Radolfzell Biegen Sie links in die Lindenstraße ein. Essen & Trinken: Engen: Gaststätte weiter durch die herrliche Naturland- Tourenlänge: 9 km Straße, die wenig befahren ist und Sie Fahrzeit: ca. 70 Min vom Bodenseeradweg geradeaus über Ziel: Bahnhof Allensbach Sie durchqueren Engen-Neuhausen und Kapuzinerstube, schaft bis zur Hohenkrähenstraße. Diese Fahrzeit: ca. 45 Min direkt ins Grüne führt. Wenn Sie die Start: Bahnhof Singen die Gnadenseestraße und rechts in die Ausflugstipp: Stadtapotheke – fahren anschließend links einen Weg Bistro B33 überqueren Sie, fahren links auf dem Start: Bahnhof Mühlhausen Straße K6158 erreichen, folgen Sie links Ziel: Bahnhof Radolfzell Unterdorfstraße zum Haltepunkt Markel - Stadtmuseum, Radolfz., abseits der Straße bis Ehingen. Dort Mühlhausen-Ehingen: Uferweg, überqueren an der Brücke den Ziel: Bahnhof Singen dem parallel zur Straße verlaufenden Ausflugstipp: Stadtgarten Singen, fingen. In Markelfingen können Sie sich Strandbad Markel- kommen Sie auf die Kirchstraße und fol- Gaststätte Mägdeberg, Fluß „Radolfzeller Aach“, fahren links Ausflugstipp: Hegau-Museum, Radweg, der an der Landstraße Überlin- Münster „Unserer auch hervorragend erfrischen. Das fingen, Wild- und gen dieser durch Ehingen bis Sie links in Gaststätte Löwen und anschließend weiter geradeaus Städtisches Kunst- gen /Ried – Radolfzell bis zur ehemaligen lieben Frau“, Radolfzell Strandbad befindet beim Camping platz Freizeitpark Allensbach auf der Parkstraße. Museum Singen Ziegelei Rickelshausen (Kreisverkehr) Essen & Trinken: Radolfzell: Yachtclub mit einem schönen Restaurant direkt hin- Essen & Trinken: Radolfz.-Markelfingen: Essen & Trinken: Singen-Schlatt: Casa, führt. Wenn Sie die Tour verkürzen möch- Radolfzell, Seebar am ter dem Bahnhof am Ufer des Bodensees. Camping-Restaurant An der Schaffhauser Straße können Sie Gaststätte Zum Kranz ten, könnten Sie hier zum Seehas-Halte- Konzertsegel sowie Zur Weiterfahrt richten Sie sich wieder am See, rechts auf diese abbiegen und gelangen Singen-Hausen: punkt Böhringen abbiegen. diverse Einkehrmög- nach der Beschilderung des Bodensee- Zw. Markelfingen und so zum seehas-Haltepunkt Singen- Gaststätte Kranz, lichkeiten an der radweges in Richtung Allensbach, den Allensbach: Landesgartenschau. Oder Sie überqueren Landgasthaus Bohl Nach Radolfzell folgen Sie dem Radweg Seepromenade bzw. Sie immer entlang des Sees und der see- Naturfreundehaus die Schaffhauser Straße und folgen gera- Singen: entlang der Bahnstrecke bis zur Stadt- dem Radweg und im has-Strecke erreichen. In Allensbach Bodensee deaus dem Weg bis in die Schlachthaus- Alt Hegau Restaurant, grenze, unterqueren nach links abbie- Stadtzentrum gelangen Sie über die Radolfzeller Straße Allensbach: straße. An den Bahnschienen angekom- Las Tapas, Bistro 77, gend die Gleise und biegen kurz danach und die Konstanzer Straße direkt zum See-Restaurant-Cafe, men, überqueren Sie diese und können Café Il Cappuccino rechts ab in einen Feldweg, der am Orts- seehas-Haltepunkt Allensbach. Pizzeria Gnadensee, sich nach links wenden. Dann gelangen eingang von Radolfzell in die Herren- Wenn Sie die Fahrt nach Konstanz fort- Allensbacher Grillstube, Sie über die Brücke und die Bahnhof- landstrasse biegt. Der Herrenlandstrasse führen möchten, bleiben Sie auf dem Haus Rose straße zum Bahnhof Singen. Oder Sie folgend, die Zeppelinstrasse kreuzend, Bodenseeradweg und biegen von der

Fahrzeit Konstanz – Engen ca. 50 min (SBB) Fahrzeit Konstanz – Mühlhausen ca. 44 min (SBB) Fahrzeit Konstanz – Singen ca. 37 min (SBB) Fahrzeit Konstanz – Radolfzell ca. 26 min (SBB) Mo–So von 6:00 bis 20:00 Uhr im 30-Minutentakt, ab 20:00 Uhr im Stundentakt Mo–So von 6:00 bis 20:00 Uhr im 30-Minutentakt, ab 20:00 Uhr im Stundentakt Mo–So von 6:00 bis 20:00 Uhr im 30-Minutentakt, ab 20:00 Uhr im Stundentakt Mo–So von 6:00 bis 20:00 Uhr im 30-Minutentakt, ab 20:00 Uhr im Stundentakt SBB Kundencenter Konstanz: Servicetelefon 07531 915109 SBB Kundencenter Konstanz: Servicetelefon 07531 915109 SBB Kundencenter Konstanz: Servicetelefon 07531 915109 SBB Kundencenter Konstanz: Servicetelefon 07531 915109 www.sbb-deutschland.de www.sbb-deutschland.de www.sbb-deutschland.de www.sbb-deutschland.de Viel Platz für Räder 5 Allensbach – Reichenau – Konstanz Die modernen FLIRT-Züge, die seit 2006 auf der Seehas-Strecke eingesetzt wer- den, bieten pro Zugabteil 200 Sitzplätze in der 2. Klasse sowie ca. 20 Fahrrad - plätze. Die Radabstellplätze sind mit sicheren Halterungen versehen und zur besseren Orientierung sind die Einstiegs be reiche von außen und die Abstellplätze von innen mit dem Fahrradsymbol ge- kennzeichnet. Insel Reichenau Hafen Konstanz Die Fahrradmitnahme ist nur im Rah- Limesmuseum Aalen Schwarzer Kocherursprung men der vorhandenen Kapazitäten nah erleben. Sie erreichen den Unter- möglich. Es besteht kein genereller Radtour 5 wasser-Zoo ab dem Bahnhof weiter über Anspruch auf die Fahrradbeförderung. Ab der seehas-Haltestelle Allensbach den Bahnhofplatz und geradeaus in die Wir bitten um Ihr Verständnis. fahren Sie links auf die Konstanzer Straße und anschließend links in die Hinnen - Hafenstraße. Fahrradkarte (Stand 8/2007) gasse, Strandweg. Hier folgen Sie dem Wenn Sie Konstanz entdecken möchten, Für die Mitnahme Ihres Rades müssen Bodenseeradweg und passieren den dann biegen Sie, bevor Sie an der Kreu- Sie eine zusätzliche Fahrradkarte lö- Allens bacher Ortsteil Hegne mit der zung am Ende der Spanierstraße Rich- sen. Das gilt auch in Verbindung mit gleich namigen seehas-Haltestelle. Die tung Bahnhof fahren links ab und Sie dem Baden-Württemberg- oder Schö- Fahrt geht weiter bis in den Reichenauer gelangen in die Innenstadt mit ihren vie- nes-Wochenende-Ticket. Eine Fahr- Stadtteil Lindenbühl, wo Sie auf eine len schönen Gebäuden, originellen Ge- Mehr erfahren radtageskarte ist für 4,50 EUR an den Kreuzung treffen. Wenn Sie hier nach schäften und gemütlichen Cafés. Sehens- Automaten an jeder Station erhältlich. links in die Kindlebildstraße einbiegen erreichen Sie den seehas-Haltepunkt wert sind auch die Wechsel- und Dauer- Der 3-Löwen-Takt ist eine Qualitätsmarke Tickettipp Reichenau. ausstellungen des Archäologischen des Landes Baden-Württemberg. Mit die- Landesmuseums. Auf 3000 Quadrat- Konstanz – Engen ca. 50 min sem Zeichen wirbt das Land für Busse Mit dem Familien-Tages-Ticket für 1 metern werden Ihnen Funde und Erkennt- und Bahnen. 11,30 Euro des Verkehrsverbundes Geradeaus geht es weiter nach Konstanz nisse der Landesarchäologie Baden- Hegau-Bodensee können 2 Erwach- und über den Radweg, der nach rechts Württemberg von der Jungsteinzeit bis Alles, was Sie über das Informations- sene, 4 Kinder und ein Hund montags führt erreichen Sie die Insel Reichenau. zum Mittelalter präsentiert. Das Museum und Serviceangebot des 3-Löwen-Takts bis freitags ab 8 Uhr bis Betriebs- Ein Abstecher auf die Insel, die zum erreichen Sie, wenn Sie auf dem Boden- wissen möchten, erfahren Sie im Internet schluss sowie samstags, sonntags UNESCO Weltkulturerbe gehört, lohnt seeradweg aus Richtung Reichenau kom- unter: www.3-loewen-takt.de. und an gesetzlichen Feiertagen ohne sich in jedem Fall. Sie können die Insel mend, von der Reichenau- bzw. Spanier- Zeitbegren zung fahren. (Stand 8/2007) mit dem Rad umrunden oder in die Insel- mitte fahren, wo Sie z.B. im Museum straße links zum Benedik tinerplatz ab- Das aktuelle Informationsangebot bietet 2 Konstanz – Mühlhausen ca. 44 min In der Gruppe Reichenau, in der Straße Ergat, Ausstel- biegen. für jeden etwas. Hier finden Sie u.a. eine Veranstaltungsdatenbank, die Ihnen Sollten Sie in einer größeren Gruppe lungen zur Kloster und Baugeschichte Tourenlänge: 11 km sagt, was im Land los ist und einige mit dem Rad unterwegs sein, melden der drei romanischen Kirchen der Insel (Inseltour zusätzlich hundert Touren-Tipps zeigen Ihnen auf, Sie sich sicherheitshalber unter der erwarten. Das Strandbad am Nordufer ca. 16 km) 4 Konstanz – Radolfzell ca. 26 min wie Sie bequem mit Bus und Bahn das Servicetelefonnummer 07531 915109 lädt zum Schwimmen ein und überall ent- Fahrzeit: ca. 50 Min Land erfahren können. Außerdem finden im SBB Kundencenter Konstanz an. lang der Wege bieten sich viele schöne Stellen inmitten der Naturlandschaft für Start: Bahnhof Allensbach Sie noch folgende Inhalte: eine Rast an. Zurück zur Kreuzung gelan- Ziel: Bahnhof Konstanz Ticket-Angebote gen Sie wieder über den Dammradweg. Ausflugstipp: Insel Reichenau, Fahrplanauskunft Nach Konstanz geht es dann weiter auf SEA LIFE Konstanz, Radtour: Engen – Mühlhausen 3-Löwen-Club 1 dem Bodenseeradweg entlang der B33. Archäologisches 3-Löwen-Aktionen Sie fahren durch Konstanz immer weiter Landesmuseum Partner des Sports Erlebnisland Baden-Württemberg entlang des Ufers. Am Ende der Spanier- Essen & Trinken: Allensbach-Hegne: 3-Löwen-Takt Freizeitführer 2 Radtour: Mühlhausen – Singen Meisterklause straße fahren Sie nach rechts über den Nahverkehr in BW Rhein und geradeaus auf die Konzils- Konstanz: Perle Cafe Qualität & Service straße. Geradeaus geht es weiter bis zum Bistro am Ziegelhof, Komfort & Technik Radtour: Singen – Radolfzell Gewinnspiele 3 Bahnhofplatz, wo Sie den Schweizer Cafe Rheinterasse, Shamrock Irish Pub, Bahnhof Konstanz erreichen. Reinklicken lohnt sich Restaurant Medici, 3 Konstanz – Singen ca. 37 min www.3-loewen-takt.de 4 Radtour: Radolfzell – Markel- In unmittelbarer Nähe zum Bahnhof be- Restaurant Gebhard- fingen – Allensbach halle findet sich das SEA LIFE Konstanz Hier 5 Konstanz – Allensbach ca. 15 min können Sie die Welt unter Wasser haut- LÖWENLINE 5 Radtour: Allensbach – die landesweite Fahrplanauskunft für Reichenau – Konstanz Busse und Bahnen 01805 779966 Fahrzeit Konstanz – Allensbach ca. 15 min (SBB) (0,14 ”/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk Mo–So von 6:00 bis 20:00 Uhr im 30-Minutentakt, ab 20:00 Uhr im Stundentakt abweichend) oder www.efa-bw.de SBB Kundencenter Konstanz: Servicetelefon 07531 915109 www.sbb-deutschland.de