Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil

Diese Ausgabe erscheint auch online Donnerstag, 14. Juni 2018 24 RATHAUS ERZINGEN P+R-Parkplatz Degernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150 beim Bahnhof Erzingen

Der neue P+R-Parkplatz beim Bahnhof Erzingen ist fertiggestellt worden und steht Pendlern ab sofort zur Verfügung. RATHAUS GRIESSEN Schaffhauser Straße 7 Schon frühmorgens ist der bestehende P+R-Parkplatz komplett belegt und Telefon: 07742 935-200 eine Verbesserung der Situation wurde notwendig. Fax: 07742 935-250 Die Parkplätze bei den Einkaufsmärkten werden nun entlastet und gefährli- che Überquerungen der Bahnlinie vermieden. Der neue P+R-Parkplatz wurde vom Bauhof Klettgau komplett in Eigenre- Ö nungszeiten gie errichtet, herzlichen Dank. Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mittwoch zusätzl. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder vereinbaren Sie einen Termin Nummer 24 Klettgau 2 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell - Fliesenlegearbeiten: Firma Vogelbacher, Höchenschwand

AMTLICHES zum Preis von 4.965,82 € Weitere Kosten entstehen für Elektroarbeiten (ca. 2.500 €), Pla- nung, Bauleitung, Nebenkosten (ca. 5.750 €) und Sonstiges Einladung Gemeinderatssitzung (ca. 1.600 €), so dass insgesamt mit Kosten von rund 54.000 € Am Montag, 18. Juni 2018 findet um 17:30 Uhr vor Ort im gerechnet werden muss. Die dadurch entstehenden überplan- Gemeinde- und Schlattwald, anschließend im Sitzungssaal des mäßigen Ausgaben von rund 9.000 € wurden vom Gemeinderat Rathauses Erzingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. genehmigt. Treffpunkt: 17:30 Uhr am Parkplatz des Rathauses Erzingen. Sanierung Abwasserhebewerk Grießen Tagesordnung (öffentlicher Teil): Das Abwasserhebewerk in der Schwarzbachstraße in Grießen 1. Forsteinrichtungs-Erneuerung 2018 bis 2027 für Gemeinde- wurde Ende 1971 in Betrieb genommen. Das Hebewerk fördert und Schlattwald das Abwasser der Ortsteile Bühl, Grießen, Riedern a.S. und der 2. Gemeinde- und Schlattwaldbewirtschaftung – Zustimmung Gemeinde Dettighofen. Im Hebewerk sind 3 Schneckenpumpen zum Rechnungsergebnis 2017 verbaut: 3. Bekanntgaben - Schnecke I, Fördermenge von 40 l/s 4. Frageviertelstunde - Schnecke II, Fördermenge von 140 l/s - Schnecke III, Fördermenge von 550 l/s Mitteilung aus der Gemeinderatssitzung Außerdem sind vorhanden: - Schraubenzentrifugalpumpe mit einer Fördermenge von 20 l/s (Trockenwetterpumpe ) Aus der Gemeinderatssitzung vom 11. Juni 2018 - Schraubenzentrifugalpumpe mit einer Fördermenge von 260 l/s (Notpumpe direkt in den Schwarzbach) Behandlung von Baugesuchen Der Gemeinderat konnte allen 6 vorliegenden Baugesuchen sei- Dies entspricht einer Fördermenge von insgesamt 1010 l/s. ne grundsätzliche Zustimmung erteilen. Im Jahre 1998 wurden von der Gemeinde Klettgau der Schalt- Die abschließende Entscheidung wird wie immer vom Landrat- schrank und die komplette Elektrotechnik erneuert. Die kleinste samt Waldshut getroffen werden. Schneckenpumpe wurde 2009 komplett erneuert (Schnecke I): Betongerinne entfernt, neue Schnecke, Trog und Antriebseinheit. Geringfügige Verlegung des Feldwegs Flst. Nr. 959, Gemar- Im Jahr 2016 erfolgte der Umbau der Steuerung (SPS von S5 kung Rechberg auf S7). Bei den Schnecken II und III ist im Moment noch ein Be- Eines der vom Gemeinderat behandelten Baugesuche sieht ver- tongerinne verbaut, das nach fast 50 Jahren sanierungsbedürftig schiedene Baumaßnahmen beim landwirtschaftlichen Betrieb ist. Bei der Schnecke III ist am 15.05.2018 ein ca. 3,10 m langes auf Flst.Nr. 960 der Gemarkung Rechberg vor. Das Baugesuch Stück vom Betongerinne abgebrochen und hat zur Blockade der kann nur realisiert werden, wenn der Feldweg Flst.Nr. 959 der Schnecke geführt. Dieses Betonelement wurde entfernt. Diese Gemarkung Rechberg geringfügig verlegt wird. Der Feldweg soll verschoben werden, um eine Überbauung des Grundstücks Schnecke kann nun aber nur noch im Handbetrieb von einer zu vermeiden. Baulich muss der Weg nicht verändert werden. Person vor Ort bedient werden. Sonst besteht die Gefahr, dass Die Planungs- und Vermessungskosten hierfür trägt der Bau- sich eventuell weitere Betonteile lösen und die Schnecke erneut herr. Der Gemeinderat stimmte der geringfügigen Verlegung des zum Blockieren bringen. Bei einem Durchdrehen der Keilriemen Feldwegs zu. besteht Brandgefahr. Der Handbetrieb ist bei jedem Regen er- forderlich. Deshalb muss die Anlage dringend erneuert werden. Sanierung Küche Halle Bühl Notwendig ist eine Sanierung der Schnecken II und III (neue Nachdem im letzten Jahr das Dach der Gemeindehalle Bühl Schnecke, Trog und Antriebseinheit) mit Nebenarbeiten (Be- saniert wurde, ist für dieses Jahr die Sanierung der Küche vor- tongerinne entfernen, Demontage Schnecken, Abschottung gesehen. Im Haushalt 2018 stehen hierfür 45.000 € bereit. Ein Schwachpunkt der bestehenden Küche war u.a. der unzurei- der Schnecken, elektrischer Anschluss, mehrere Einsätze mit chende Dunstabzug. Die Abzugshaube war viel zu klein und dem Autokran). Außerdem ist geplant, im Betriebsgebäude eine wurde deshalb im Vorgriff auf eigentliche Sanierung bereits An- Kranbahn einzubauen, um jetzt und in Zukunft die Montage fang des Jahres erneuert, wofür Kosten in Höhe von 7.550 € der Antriebseinheiten zu erleichtern. Die Gesamtkosten für die entstanden sind. Das beauftragte Architekturbüro hat für weitere Maßnahme werden auf bis zu 200.000 € geschätzt. Der Ge- Arbeiten verschiedene Angebote eingeholt. Die Aufträge wurden meindeverwaltung liegen bereits verschiedene Angebote vor, vom Gemeinderat wie folgt vergeben: die aber noch im Detail auszuwerten sind. Der Gemeinderat hat - Edelstahl-Küchenzeile: Firma Holzer, Titisee-Neustadt zum der Sanierung der Anlage zugestimmt und Bürgermeister Ozan Preis von 15.763,93 € Topcuogullari zur Auftragserteilung bevollmächtigt. Die durch - Sonstige Küchenmöbel: Schreinerei Hilpert, Weilheim zum die Maßnahme entstehenden außerplanmäßigen Ausgaben von Preis von 15.730,61 € rund 200.000 € wurden genehmigt.

Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau. Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Ozan Topcuogullari. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected]. Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected] Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 3

Information über das Ergebnis des Bürgerentscheids vom Die endgültige Überlassung der unter 1. genannten Straße 03.06.2018 hat am 19.12.2017 stattgefunden. Die Straße ist mit der Ver- Bürgermeister Ozan Topcuogullari hat in der Sitzung nochmals kehrsüberlassung als Ortsstraße gewidmet worden. Die un- über das Ergebnis des Bürgerentscheids vom 03.06.2018 infor- ter 1. genannte Straße ist nach § 5 Abs. 3 StrG als Gemein- miert. Zur Abstimmung stand folgende Frage: Soll die Gemein- destraße i.S. des § 3 Abs. 1 Nr. 3 StrG eingestuft. de Klettgau die planungsrechtlichen Voraussetzungen für ein 3. Mit Erfüllung der Voraussetzungen gemäß § 41 Abs. 1 KAG Projekt mit Motorsportanlage, Hotel und Nebenanlagen in der sind die Erschließungsbeitragsschulden für diese Verkehrs- Gemeinde schaffen? Die gestellte Frage ist in dem Sinne ent- anlage am 19.12.2017 entstanden. schieden, in dem sie von der Mehrheit der gültigen Stimmen Klettgau, 11. Juni 2018 beantwortet wurde, sofern diese Mehrheit mindestens 20 % der Ozan Topcuogullari Stimmberechtigten (= 1.180) beträgt. Bürgermeister Von den gültigen Stimmen entfielen auf: Ja 1.074 Nein 2.244 Die Mehrheit der gültigen Stimmen entfiel auf Nein. Die Zahl der Mitteilung der Gemeindeverwaltung gültigen Nein-Stimmen beträgt mehr als 20 % der Stimmberech- tigten. Es ist demnach ein bindender Bürgerentscheid zustande Mietgesuche für Flüchtlingsfamilien gekommen. Burgweg in Weisweil Die Gemeindeverwaltung sucht dringend Wohnungen für Flücht- Vom Gemeinderat wurde durch Beschluss festgestellt, dass lingsfamilien in Klettgau. Die Familien sind seit längerem in Klett- der Burgweg in Klettgau-Weisweil ab dem 19.12.2017 auf Flst. gau wohnhaft, berufstätig und gut integriert. Die Wohnungen 2 2 959 als Erschließungsanlage erstmals endgültig planmäßig her- oder das Haus sollten optimalerweise zwischen 85m und 135m gestellt, die Beitragsschuld entstanden und dem allgemeinen groß sein. öffentlichen Verkehr gewidmet ist. Diese Beschlüsse hatte der Bitte melden Sie sich direkt bei mir unter Tel. 07742 935-100 Gemeinderat schon in der Sitzung vom 10.10.2016 gefasst. oder per Mail [email protected] Allerdings war dies verfrüht, da damals noch keine Abschnitts- Die Gemeinde wäre Mieterin der Räumlichkeiten, so dass die Zahlung von Miete und Nebenkosten garantiert ist. Ein zeitlich bildung für die Straße auf Flst. 959 und keine Definition des befristeter Mietvertrag ist ebenfalls möglich. Bauprogramms stattgefunden hatte. Diese beiden Beschlüsse Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Unterstützung. fanden am 18.12.2017 statt. Damit für die Erhebung von Er- Ihr schließungsbeiträgen nach dem Kommunalabgabengesetz in Ozan Topcuogullari formeller Hinsicht alles seine Richtigkeit hat, war der Beschluss Bürgermeister vom 10.10.2016 jetzt noch einmal zu fassen.

Öffentliche Bekanntmachungen Nachruf Bekanntgabe Die Gemeinde Klettgau nimmt Abschied von der endgültigen Herstellung und des Entstehens der Er- schließungsbeitragsschulden sowie öffentliche Bekanntma- chung der Widmung und Einstufung für die Verkehrsanlage Claude Cesbron auf Flst. 959 im Geltungsbereich der Innenbereichs- und Ab- Bürgermeister a.D. von rundungssatzung „Burgweg“, Ortsteil Weisweil, gemäß § 41 Gorges/Clisson Abs. 1 Satz 2 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) und § 5 Abs. 4 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg (StrG) Der Verstorbene setzte sich während seiner 1. Die Gemeinde Klettgau gibt gemäß § 41 Abs. 1 Satz 2 des Amtszeit von 1994 – 2008 als Bürgermeister des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) Ortes Gorges im Canton Clisson mit ganzer Kraft für bekannt, dass die Verkehrsanlage auf Flst. 959 im Geltungs- die Belange der Partnerschaft mit Klettgau ein. bereich der Innenbereichs- und Abrundungssatzung „Burg- Wir erinnern uns gerne an die vielen Begegnungen. weg“, Ortsteil Weisweil, rechtsverbindlich ab dem 19.12.2017 als Anbaustraße gemäß § 33 Satz 1 Nr. 1 KAG endgültig her- Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen gestellt ist. Die Verkehrsanlage weist die im Bauprogramm Angehörigen. vorgesehenen Teileinrichtungen auf und erfüllt die Merkmale Wir werden Herrn Claude Cesbron ein ehrendes der endgültigen Herstellung gemäß § 4 der Erschließungs- Andenken bewahren. beitragssatzung vom 14.11.2005 2. Gemäß § 5 Absatz 6 des Straßengesetzes Baden-Württem- Klettgau, im Juni 2018 berg (StrG) gelten Straßen, Wege oder Plätze, die auf Grund Für die Gemeinde Klettgau eines förmlichen Verfahrens, insbesondere auf der Grundla- ge eines Bebauungsplans für den öffentlichen Verkehr an- Ozan Topcuogullari gelegt wurden, mit der endgültigen Überlassung für den Ver- Bürgermeister kehr als gewidmet, ggf. mit der Beschränkung des Verkehrs auf bestimmte Benutzungsarten oder Benutzungszwecke.

Nummer 24 Klettgau 4 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell Restbestand an Brennholz

NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER Die Gemeinde hat noch einen Rest-Bestand an Brennholz ÄRZTE - APOTHEKEN lang (Buchen- und Mischholz); sowie Brennholz kurz. Bevor dieses Holz an die Industrie verkauft wird, haben Sie die Gele- 112 genheit dieses zu erwerben. Interessenten melden sich bitte bei DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, Frau Preiser, Rathaus Grießen, Tel. 935-203. Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst 116 117 Zahnarzt: 0 18 03 / 222 555 - 30 Helferkreis Klettgau 110 Der Helferkreis sucht für Flüchtlinge gebrauchte Staubsauger. Polizei Wer hat einen, den er entbehren kann? Bitte melden Sie sich bei Herrn Gebhard unter Tel. 96893 oder 112 per E-Mail unter [email protected] Feuerwehr: Gruler, Hans-Peter; Spitznagel, Michael; Kloth, Jens; Topcuogulloari, Ozan

Müllentsorgung 0800 2 767 767 GAS Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen in der Erdgasversorgung Abholtermine Blaue Tonne 07742 85675-0 (tagsüber) Notfall-Nr. +49 0151 21288146 Stromversorgung, www.evkr-gmbh.de Die blaue Tonne wird am Montag, 18. Juni 2018 geleert. 0049 151 582 674 72 Wasserversorgung

Samstag, 16. Juni 2018 Mitteilung des Försters Die St. Georgs-Apotheke, Lauchringen Hauptstraße 73, 07741 63800 Sprechstunde des Försters Sonntag, 17. Juni 2018 Immer mittwochs von 16:00 - 17:00 Uhr im Rathaus Grießen, Apotheke am Seidenhof, Tiengen Tel. 935-240. Hauptstraße 12, 07741 7551 Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler, auch per E-Mail unter [email protected] oder unter Handy-Nr. 0175 Apotheken Notdienst 2224952 erreichen. 0800 0022833

Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant- worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren. Sprechstunden

Presseberichterstattung Jugendamt [email protected] Sprechstunde Jugendamt Die Sprechstunde des Jugendamtes, Allgemeiner Sozialdienst, findet 14-täglich dienstags, jeweils in den ungeraden Wochen, 9 23 40 Sozialstation Klettgau / Rheintal mit statt. Altentagespflegestätte Der nächste Termin findet am Dienstag, 19. Juni 2018 statt. 0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg 07741 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies Wohnen Pflegestützpunkt 07741 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren (Gesund- Landkreis Waldshut heitskurse, Seniorenwohnen, Nachbar- schaftshilfe) Beratungsstelle 07751 / 873 555 Information über den Hausnotrufdienst für die Bevölkerung zu allen Fragen rund um die Pflege, Telefon (keine Notrufnummer) 07751 86-4255, [email protected].

0 77 51 / 35 53 Sozialverband VdK Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht) Beratung im Sozialrecht: 0 77 51 / 91 08 43 Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Offene Beratung „Courage“, Brückenstraße 17, Waldshut, Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko finden am Montag, Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr 18. Juni in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barriere- frei) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen 9 35-0 sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Un- Bürgerservice der Gemeindeverwaltung Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns brauchen fall-, Renten-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 07741 969873-0 ist erforderlich. [email protected] • www.klettgau.de Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 5 Nähere Informationen erhalten Sie im Rathaus Erzingen bei VHS Klettgau Frau Wottke unter Tel. 07742 935-105.

Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung mindestens eine Woche vor Freiwillige Feuerwehr Klettgau Beginn erforderlich. Die Anmeldung (telefonisch, E-Mail oder Fax) erfolgt bei der Ge- Probe schäftsstelle, Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, Freitag, 15. Juni 2018 Probe Gruppe 2 Tel. 07742 935-105, Fax: 07742 935-150, Freitag, 22. Juni 2018 19:00 Uhr Gesamtprobe E-Mail: [email protected]. Montag, 25. Juni 2018 Sonderprobe Gruppen- und Zugführer Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs an- genommen. Gutscheine!!! Suchen Sie noch ein passendes Geschenk? Wie wäre es mit Jugendfeuerwehr einem Gutschein für einen Kurs der Volkshochschule Klettgau? Dann kommen Sie bei uns vorbei und wir erstellen für Sie gegen Probe Bezahlung, den passenden Gutschein. Montag, 18. Juni 2018 Probe K 302 055 Rückenfitness/Wirbelsäulengymnastik für Frau- Montag, 25. Juni 2018 Probe en und Männer. Bitte mitbringen: Turnschuhe, Sportbekleidung, eine Isomatte und ein Handtuch. Landratsamt Waldshut Beginn: Montag, 25. Juni 2018, 10:00 Uhr - 11:00 Uhr Dauer: 10 Vormittage Ort: Gemeindehalle Rechberg Kindertagespflege Gebühr: 45,00 € Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möch- Leitung: Tina Kuttler, ausgebildete BodyBalancePilates-Inst- ten Sie selbst gerne Kinder betreuen? ruktor/ Entspannungstherapeutin Frau Giebson informiert und berät Sie in allen Fragen rund um K 302 051 BodyART die Kindertagesbetreuung. ABGESAGT! Kontakt: Beginn: Dienstag, 26. Juni 2018, 20:00 Uhr - 21:00 Uhr Tel. 07751 86-4369 Dauer: 10 Abende, Aula [email protected] Ort: Grundschule Erzingen Gebühr: 35,00 € Jugendamt Leitung: Petra Bruhn, ausgebildete BodyArt-Trainerin Veranstaltungsreihe „Die digitale Welt - Ein RealitätsCheck“ K 302 058 Bauch-Beine-Po - Training von Kraft und Beweg- Vortrag: Medien in den ersten Lebensjahren lichkeit. Unser Leben ist ohne sogenannte Neue Medien nicht mehr Bitte mitbringen: Feste Turnschuhe, ein Handtuch und eine Iso- vorstellbar. In der öffentlichen Diskussion und Berichterstat- matte. tung wird allerdings in oftmals schrillen Tönen darauf reagiert, Beginn: Mittwoch, 4. Juli 2018, 18:30 Uhr - 19:30 Uhr was vorhandene Unsicherheiten sowohl bei Eltern als auch bei Dauer: 5 Abende Pädagog*innen eher verstärkt. Ort: Gemeindehalle Rechberg Die Abteilung Jugend, Bildung, Prävention im Landratsamt Gebühr: 17,50 € Waldshut möchte mit ihrer Veranstaltungsreihe einen förder- Leitung: Petra Bär, Trainerin für Aerobic und Gymnastik lichen Blick ermöglichen, und möchte dazu mit Vorträgen und Workshops mit medienpädagogischen Fachleuten einen Beitrag leisten. Fund- und Verlustanzeigen Wann beginnt das Leben mit den Medien? Wie hängt Mediena- neignung gerade von jüngeren Kindern mit ihren Entwicklungs- Verloren aufgaben zusammen? Vor welchen Herausforderungen stehen - wurde ein Traktor-Stecknagel für Anhänger in Grießen. in diesem Zusammenhang Eltern, Erzieher*innen und andere Nähere Informationen erhalten Sie im Rathaus Grießen bei Frau Bezugspersonen, und wie können Sie unterstützt werden? Bauer unter Tel. 935-200. In ihrem Vortrag zu Medien in den ersten Lebensjahren wird die - wurde ein Herrengeldbeutel am Bahnhof Erzingen. Referentin Dr. phil. Susanne Eggert vom Institut für Medienpäd- Nähere Informationen erhalten Sie im Rathaus Erzingen bei agogik in Forschung und Praxis in München genau darauf ein- Frau Wottke unter Tel. 07742 935-105 gehen. Gefunden Eingeladen sind alle pädagogischen Fachleute ebenso wie El- - wurde eine Brille auf dem Gehweg vor dem Friedhof in Erzin- tern und andere interessierte Menschen. gen. Die Veranstaltung findet am 20. Juni um 19:00 Uhr im Katho- - wurde ein Schal auf der Strecke zwischen Erzingen und Weis- lischen Gemeindesaal Tiengen, Seilerbergweg 3 statt. Der weil. Eintritt ist frei, aber eine kurze Anmeldung per Telefon oder E- Nähere Informationen erhalten Sie im Rathaus Erzingen bei Mail ist notwendig: Tel. 07751 86-4341; E-Mail: gudrun.gross@ Frau Wottke unter Tel. 935-105. landkreis-waldshut.de Vermisst Den Flyer zum Vortrag sehen Sie auf www.jugend-landkreis- - wird eine graugetigerte und etwas buschige Katze in Erzingen. waldshut.de Nummer 24 Klettgau 6 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell 18.30 Uhr Rechberg Eucharistiefeier Bundesagentur für Arbeit, Lörrach 18.30 Uhr Grießen Wortgottesfeier 18.30 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier (Gospelchor Wutöschingen, Cantate Domino) Kindergeld auch nach dem Schulabschluss? Sonntag, 17.06.2018 - 11. Sonntag im Jahreskreis Kindergeld auch für Kinder über 18 Jahre möglich! 09.00 Uhr Bühl Eucharistiefeier Das aktuelle Schuljahr neigt sich dem Ende zu. Viele Eltern sind für Hedwig Ritzmann (3. Opfer) verunsichert, wie es mit der Zahlung des Kindergeldes weiter- 09.00 Uhr Horheim Eucharistiefeier geht. Muss sich mein Kind eventuell sogar arbeitslos melden, bis 10.00 Uhr Geißlingen ”Die besondere Wortgottesfeier” es mit seiner Ausbildung oder seinem Studium beginnt? 10.30 Uhr Erzingen Eucharistiefeier Grundsätzlich erhalten Eltern für ihre Kinder bis zum 18. Le- für die Pfarreien der Seelsorgeeinheit bensjahr Kindergeld. Aber auch nach der Vollendung des 18. 10.30 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier/ Kinderkirche Lebensjahres kann Anspruch auf Kindergeld bestehen, zum Bei- 11.45 Uhr Bühl Taufe des Kindes spiel dann, wenn das Kind eine Schul- oder Berufsausbildung, Liana Marie Hartmann ein Studium oder ein Praktikum absolviert. Auch während des 14.30 Uhr Grießen Taufe der Kinder Bundesfreiwilligendienstes oder ähnlicher Dienste (FSJ, FÖJ, Jonathan Kaiser, Ferdinand Steindorfner und Va- anerkannte Freiwilligendienste im Ausland) kann Kindergeld ge- nessa Linda Weißenberger zahlt werden. 17.00 Uhr Erzingen Das Geistliche Konzert III: Da es nach dem Schulende aber in aller Regel nicht nahtlos “Ein Abend mit Bach” weitergeht, gib es Kindergeld ebenfalls während einer Über- Montag, 18.06.2018 gangsphase von längstens vier Monaten zwischen zwei Aus- 18.30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet bildungsabschnitten. Aber auch, wenn sich die Unterbrechung unverschuldet etwas länger gestaltet, kann für ein Kind weiter- Dienstag, 19.06.2018 - Hl. Romuald 18.30 Uhr Geißlingen Rosenkranzgebet hin Kindergeld gezahlt werden, wenn es auf einen Ausbildungs- oder Studienplatz wartet. Hierfür genügt die Zusendung eines 19.00 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier um die Fürbitte Nachweises über den Ausbildungs- oder Studienbeginn oder der schmerzhaften Mutter Gottes einer Schulbescheinigung an die Familienkasse vor Ort. Eine Ar- 19.00 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier beitslosmeldung bei der Agentur für Arbeit ist in diesem Zeitraum Mittwoch, 20.06.2018 nicht erforderlich. Wichtig ist immer, die Pläne des Kindes nach 07.45 Uhr Grießen Schülergottesdienst Schulzeitende schriftlich mitzuteilen. Dann können die Zahlun- 08.00 Uhr Erzingen Schülergottesdienst gen aufrechterhalten werden. 17.00 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet in der Krypta Alle Informationen, Antragsformulare und Nachweisvordrucke 18.30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet sind im Internet unter www.familienkasse.de verfügbar. Informa- 19.00 Uhr Bühl Eucharistiefeier tionen gibt es auch telefonisch von Montag bis Freitag von 8:00 19.00 Uhr Degernau Eucharistiefeier - 18:00 Uhr (gebührenfrei) unter 0800 4 5555 30. Donnerstag, 21.06.2018 - Hl. Aloisius Gonzaga 07.00 Uhr Erzingen Sommerwallfahrt Agentur für Arbeit und Jobcenter Lörrach: Anpassung der 19.00 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier Öffnungszeiten ab 1. Juli 2018 Freitag, 22.06.2018 - Hl. John Fisher, hl. Thomas Morus Ab 1. Juli 2018 gilt 18.00 Uhr Erzingen Eucharistische Anbetung Agentur für Arbeit Lörrach und Waldshut-Tiengen: für Berufe der Kirche Montag bis Freitag von 7:30 bis 12:00 Uhr und für Berufstätige 18.30 Uhr Bühl Rosenkranzgebet Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr 19.00 Uhr Grießen Eucharistiefeier für Helmut Georg Berufsinformationszentrum: Schilling anschließend Anbetungsstunde Montag und Dienstag durchgehend von 7:30 bis 15:30 Uhr 19.00 Uhr Horheim Eucharistiefeier Mittwoch von 7:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag von 7:30 bis 18:00 Uhr Sommerwallfahrt zur Wallfahrtskapelle Freitag von 7:30 bis 12:00 Uhr „Maria im Buchs“ in Grenzach-Wyhlen Unsere Service-Nummern stehen Ihnen von 8:00 bis 18:00 am Donnerstag, 21. Juni 2018 7:00 Uhr Abfahrt beim Kirchen- Uhr zur Verfügung: parkplatz und bei der Volksbank in Erzingen. Unterwegs machen Arbeitgeber-Service: 0800 4 5555 20 wir in Grenzach-Wyhlen Halt für ein gemeinsames Frühstück. Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 10:00 Uhr Gottesdienst in der Wallfahrtskapelle „Maria im Buchs“ Familienkasse: 0800 4 5555 30 anschließend Weiterfahrt zum Mittagessen und zu einer Fahrt durch den Schwarzwald. Fahrpreis incl. Frühstück 25,00 €, Rückkehr ca. 18:00 Uhr KIRCHLICHE NACHRICHTEN Anmeldungen bitte bis zum 19. Juni 2018 an das Pfarramt in Erzingen Tel. 07742 5271. Entdecken und erleben… „Thermenmuseum Schleitheim-Juliomagnus“ Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen Wir besuchen die eindrücklichen Ruinen der ehemaligen zentra- Samstag, 16.06.2018 - Hl. Benno len Thermen der römischen Kleinstadt Juliomagnus und erfah- 11.00 Uhr Schwerzen Feier der Diamantenen Hochzeit ren Interessantes, Überraschendes und Amüsantes über die Ba- Rosa und Erich Zumkeller dekultur der Römer. Das kath. Bildungswerk unternimmt eine 14.00 Uhr Schwerzen Trauung des Paares Fahrt zur Besichtigung mit Führung des Thermenmuseums und Evelyn Reck und Florian Strittmatter des römischen Keller am Mittwoch, 20. Juni 2018. Anmeldung: 17.30 Uhr Erzingen Sakrament der Versöhnung Petra Szilagyi, Tel. 07742 4014 und Sylvia Geiger, Tel. 07742 17.45 Uhr Schwerzen Sakrament der Versöhnung 7258 Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 7

Kath. Männerwerk Bezirk Klettgau-Wutachtal www.kath-sekw.de Herzliche Einladung an alle Männer aus unserer Seelsorgeein- Thomas Mitzkus, Pfarrer heit zum Johannesfeuer am 23. Juni 2018 um 20:30 Uhr am Telefon 07742 850996, [email protected] Käppele zwischen Geißlingen und Grießen. Stefan Jaskolla, Vikar Freiluftgottesdienst auf dem Rötenberg in Wutöschingen Telefon 07746 919280, [email protected] Herzliche Einladung zum FamilienFreiluftGottesdienst auf dem Franz-Josef Günther, Pastoralreferent Rötenberg beim weißen Kreuz am Samstag, 23. Juni 2018 um Telefon 07746 919282, [email protected] 18:30 Uhr unter freiem Himmel hoch oben über dem Wutachtal. Marita Durek, Gemeindereferentin Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit zu grillen. Dazu Telefon 07742 8501579, [email protected] bitte Grillgut und Getränke selbst mitbringen. Andreas Konrad, Kirchenmusiker Parkmöglichkeiten oben am Kreuz sind keine vorhanden. Be- Telefon 07742 8505675, [email protected] grenzte Möglichkeiten hierfür bietet der Vorplatz von Richard Ebner's Gerätehalle vor “dem Anstieg” zum Kreuz, ansonsten Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen bei Edeka-Ebner, Wutöschingen. Telefon 07742 91081, Fax 91082, [email protected] Gottesdienstbesucher, die nicht so gut zu Fuß sind, bitte auf dem Montag, Dienstag, Mittwoch von 9:00 - 11:00 Uhr Pfarrbüro melden, Tel. 5440. Wir organisieren einen “Hoch-Fahr- Kath. Pfarramt St. Georg Service”. Degernauerstr. 71, 79771 Klettgau-Erzingen Wegbeschreibung ab Edeka Ebner: Rechberger Straße hoch- Telefon 07742 5271, Fax 850997, [email protected] gehen, der ersten Biegung (links) folgen und bei der nächsten Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9:00 - 11:00 Uhr Biegung (rechts) dieser nicht mehr folgen, sondern den Weg ge- radeaus weitergehen zum Kreuz am Rötenberg. Bei Regen feiern wir den Gottesdienst in der Kirche. KIRCHENMUSIK-INFO Das nächste Konzert Im Rahmen der Reihe "Das Geistliche Konzert" findet am 17. Evangelische Kirchengemeinde Juni um 17:00 Uhr in St. Georg, Erzingen, ein festliches Konzert statt. Unter dem Motto „Ein Abend mit Bach“ erklingen Chor- und Sonntag, 17. Juni 2018 10:00 Uhr Gottesdienst auf der „Grünen Grenze“ (Pfr. St. Leist- Orgelwerke von Johann Sebastian Bach: Fantasie g-Moll (BWV 542/1), Kantate Ich hatte viel Beküm-mer- ner Baumgardt/Pfr. Dr. Kaiser) nis (BWV 21) und Praeludium & Fuge G-Dur (BWV 541). Kuchenspenden sind herzlich willkommen! Weitere Informationen sind auch online erhältlich: www.kath- Sonntag, 24. Juni 2018 sekw.de/dasgeistlichekonzert 10:00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung der in der Matthäuskirche in Erzingen (Pfr. Dr. Kaiser) Herzliche Einladung - trotz Fußball-WM...! Kirchenchöre Erzingen und Grießen Anmeldung der neuen Konfirmandinnen und Konfirman- Für das Patrozinium in Grießen gilt ab kommender Woche ein den 2019 geänderter Probenplan. Die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden sind herzlich Die Proben am 20. und 27. Juni werden von Mittwoch jeweils um eingeladen zum Gottesdienst am 24. Juni 2018, 10:00 Uhr. In einen Tag auf Dienstag (19./26. Juni) vorverlegt. diesem Gottesdienst werden sich alle Konfis erstmals der Ge- Die (für alle Mitsängerinnen und Mitsänger verpflichtende) Ge- meinde vorstellen, die im Jahr 2019 ihre Konfirmation im Klett- neralprobe findet am 27. Juni in der Kirche St. Peter & Paul in gau feiern möchten. Grießen statt. Neuer Kurs für Eltern: Die geänderten Probenpläne sind auch online abrufbar: „Kommunikation auf Augenhöhe“ ab 5. Juni 2018! Dieser www.kath-sekw.de/kirchenchor.erzingen Kurs bietet Begleitung und Unterstützung in der alltäglichen Er- www.kath-sekw.de/kirchenchor.griessen ziehungs- und Beziehungsarbeit in der Familie an. Es geht um Gottesdienst zu Ehren des Hl. Padre Pio Kommunikation in der Familie, um klare Aussagen, verständliche Cari amici italiani, Sprache und die Möglichkeit, eigene Lösungen zu finden. Ein- liebe Gemeindemitglieder von St. Georg, Erzingen, am 8. Juli fei- geladen sind Mütter, Väter und alle, die sich dafür interessieren. ern wir wieder den deutsch-italienischen Gottesdienst zu Ehren Beginn: 5. Juni 2018, 10 Abende, dienstags 20:00 - 22:00 Uhr, des Hl. Padre Pio. Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus Kadelburg. Weitere Informationen In der Vergangenheit wurden in diesem Gottesdienst von un- und Anmeldung direkt bei Beate Harmel, Telefon: 07751 700959 terschiedlichen Personen (Kreisen) Vorsängerdienste über- oder per Mail an info@augenhöhe.eu bzw. übers Evangelische nommen. Für dieses Jahr lade ich herzlich ein, einen "coro di Pfarramt Klettgau. Denn: Diese Veranstaltung wird von den progetto" zu bilden. Hierfür müssten 2-3 Proben genügen. Wer Evangelischen Kirchengemeinden Kadelburg und Klettgau zu- dazu Lust hat, melde sich bitte einfach bei mir. Die Kontaktdaten sammen angeboten stehen im Kästchen mit den Adressen. Familien-Open-Air 2018 Diese Einladung ist auch zum Weitersagen! Cordiali saluti! Das neunte große Familien-Open-Air findet 2018 wieder am Abwesenheiten/Urlaub Waldrand in Klettgau-Geißlingen statt: vom 27. - 29. Juli 2018. Franz-Josef Günther 21. - 23. Juni 2018 Trauerkurs Auch 2018 wird das Programm wieder vielfältig sein. Beginn ist am Samstag um 14:00 Uhr. Nachmittags gibt es viel Musik und ein buntes Programm für Kinder, Familien und auch Singles. Am Verlagstipps: Abend kommen alle Beatles-Freundinnen und -Freunde auf ihre Kosten. Es kommt „Help. A Beatles Tribute Band“! Sonntags fin- Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein. det das Spektakel mit einem Gottesdienst im Grünen um 10:00 Uhr seinen Abschluss. Wer möchte, kann sein eigenes Zelt mit- Nummer 24 Klettgau 8 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell bringen und kostenlos übernachten. Verpflegung und Getränke werden die ganze Zeit über angeboten. Der Eintritt ist frei! Ein SPORTVEREINE kostenloses buntes Kulturprogramm für Kinder, Familien und Singles, für Jung und Alt! Aber: Kein Familien-Open-Air kann ohne Helfer stattfinden! Ob am Grillstand, als Kuchenbäcker, bei der Getränkeausgabe, FC Erzingen beim Abbau oder beim Aufbau - überall werden fleißige Helfe- Aktivmannschaften rinnen und Helfer benötigt! Wer mitmachen mag, einen Kuchen Freitag, 15. Juni 2018 spenden möchte oder sonst eine gute Idee hat, melde sich bitte 18:00 Uhr | E-Jugend | Kleinfeldklasse bei Brigitte Rogge, Tel. 07742 3199. SpVgg Wutöschingen 2 – FC Erzingen 2 Samstag, 16. Juni 2018 Evangelisches Pfarramt Klettgau, 13:30 Uhr | D-Jugend | Kreisliga A Tel.: 07742 7472 und 07741 3613; FC Erzingen – SG Rot-Weiß Weilheim Mobil: 0171 4224125; Fax: 07742 8541373, Mittwoch, 20. Juni 2018 [email protected], 17:00 Uhr | E-Jugend | Kleinfeldklasse www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de FC Erzingen 2 – VfB Waldshut 2 Sekretariat Andrea Schneider: Klettgauer Elfergaudi dienstags und mittwochs von 9:00 Uhr – 11:30 Uhr 23. Juni 2018 ab 15:30 Uhr, Sportplatz Erzingen Das Telefon im Pfarramt (07742 7472) ist nur zu den Bürozei- ten besetzt. Fußball-Weltmeisterschaft Der FC Erzingen zeigt alle Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft mit deutscher Beteiligung live auf einer Großbildleinwand im Kick-Inn. So, 17.06. 17:00 Uhr Deutschland – Mexiko Alt-katholische Kirchengemeinde So, 17.06. 20:00 Uhr Brasilien – Schweiz Pfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230 Unser Wirte-Team Petra und Ella sorgen für Ihr leibliches Wohl E-Mail: [email protected] (Grillwürste, Steaks und verschiedene Salate). Genießen Sie die WM im Kreis Ihrer fußballbegeisterten Freunde und Bekannten Pfarrverweser beim FC Erzingen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch (geöffnet am Pfr. Armin Strenzl So ab 15:30 Uhr). Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Hochrhein-Wiesental St. Peter und Paul TOR! TOOOOR! TOOOOOOOOOOOOOOR! Rheinbadstr. 10, 79713 Bad Säckingen Teams à 5-6 Spieler (Schützen + Torwart) kämpfen um die Ehre Tel.: 07761 2076 in folgenden Disziplinen (Kategorien Herren, Damen und Ju- Fax: 07761 50065 gendliche abhängig von den Anmeldungen): E-Mail: [email protected] - Elfmeterkönig - Barwertung Terminkoordination in der Vakanzzeit - Bestes Outfit Marion Rehm Prämierung und Preisverleihung der jeweiligen Kategorie Kaltenbrunnenstr. 8 Anmeldung via Mail an: [email protected] 79807 Lottstetten Teilnahmegebühr: 25 € pro Team (än Meter Drinks inkl.) Tel.: 07745 919585 Anmeldeschluss: 15. Juni 2018 E-Mail: [email protected] Für Spiel, Spaß und das leibliche Wohl ist während und nach Freitag, 15. Juni 2018 - Sonntag, 17. Juni 2018 dem sportlichen Teil auf dem Rasen und im Vereinsheim gesorgt. Dekanatstage des Dekanates Südbaden im Kloster Kirchberg, PS: Live Übertragung der WM-Gruppenspiele (Deutschland – Sulz/Neckar Schweden ab 20:00 Uhr) Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung des FC Erzingen in den Ortsteilen Arbeitskreis Klettgau der Freien Evangelischen Gemeinde CH-Wilchingen Erzingen, Rechberg und Weisweil findet am 14. Juli 2018 statt. Bitte spenden Sie Ihr Papier dem Verein und nicht der „blauen Frauenkreis Tonne“. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Herzlichen Dank. Wir sind eine offene Frauengruppe, die sich regelmäßig vier- zehntäglich trifft, um die Bedeutung der Bibel für unseren Alltag zu entdecken, persönliche Erfahrungen auszutauschen, Fragen FC Geißlingen zu stellen, Freude und Leid zu teilen. Es gibt einen Platz für dich. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 19. Juni 2018 um 9:30 AH-Abteilung Uhr, Thema: „Ich bin das Licht der Welt“ bei Andrea Todt, Freitag, 15. Juni 2018 Grießen, Hermannstraße 16, Tel. 5875 statt. 18:00 Uhr AH-Turnier in Hohentengen Jehovas Zeugen Jugendabteilung Montag, 18. Juni 2018 Sonntag, 17. Juni 2018, um 9:30 Uhr 18:30 Uhr Jugend-GV im Vereinsheim (Schwarzbachstraße 37, Grießen) Jahreshauptversammlung - Öffentlicher Vortrag: Du wirst ernten, was du säst Die Jahreshauptversammlung des FC Geißlingen 1953 e.V. - Anschließendes Bibelstudium: Diene Jehova, dem Gott der findet statt am Mittwoch, 20. Juni 2018 um 19:00 Uhr im Ver- Freiheit (2. Korinther 3:17) einsheim. Hierzu sind alle Aktiven der 1. und 2. Mannschaft, alle Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 9

Spielerinnen der Damenmannschaft, AH-Spieler, Senioren, A- Jugendfußball Juniorenspieler, Jugendtrainer und –betreuer und Passivmitglie- in Klettgau, der unseres Vereins recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: SG Grießen /Geißlingen/ 1. Begrüßung Erzingen/Weisweil 2. Bericht des Schriftführers Samstag, 16. Juni 2018 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer C-Junioren Bezirksliga 5. Bericht des Jugendleiters TuS Lörrach-Stetten - SG Geißlingen 6. Bericht der Trainer 14:30 Uhr in Lörrach 7. Bericht des 1. Vorstandes Samstag, 16. Juni 2018 8. Entlastung der Gesamtvorstandschaft B-Junioren Kreisliga 9. Wünsche & Anträge SG Grießen - SG Waldhaus 29. Juni 2018 – 1. Juli 2018 14:00 Uhr in Geißlingen Sommerfest FC Geißlingen (siehe separate Anzeige) Sonntag, 17. Juni 2018 A-Junioren Kreisliga SG Erzingen - SG Hochrhein 12:30 Uhr in Grießen FC Grießen

Juniorenfußball Freitag, 15. Juni E-Junioren Turnverein Erzingen 1905 18:00 Uhr SG Grießen II – SG Untermettingen II Sportabzeichenabnahme Samstag, 16. Juni D-Junioren Donnerstag, 28. Juni 2018 18:30 Uhr 13:30 Uhr SG Geißlingen – FC Hochrhein Samstag, 7. Juli 2018 10:30 Uhr Mittwoch, 20. Juni E-Junioren 18:00 Uhr FC Birkendorf – FC Grießen jeweils Schwimmabnahme im Klettgaubad in Erzingen Unterstützen Sie unsere Mannschaften! Es ist immer was los auf unserem Sportplatz in Grießen. Alle Mannschaften freuen sich über Ihre Unterstützung. Wie immer bei den Heimspielen der I. Mannschaft hat unser Turnverein Grießen e.V. Grillraum geöffnet und versorgt Sie mit Getränken sowie Brat- Sportabzeichenabnahme würsten und Schüblingen. Donnerstag, 28. Juni 2018 18:30 Uhr +++ Vorankündigung – Samstag, 7. Juli 2018 10:30 Uhr Die WM Schüür hat dieses Jahr wieder geöffnet +++ jeweils Schwimmabnahme im Klettgaubad in Erzingen

Tennisclub Erzingen Information über Turnierspiele des TCE Samstag, 16. Juni 2018 Herren 50 - Beginn 14:00 Uhr Heimspiel TC Erzingen - TC Bermatingen Sonntag, 17. Juni 2018 Herren I - Beginn 13:00 Uhr Heimspiel TC Erzingen - TC Konstanz Foto: KrivosheevV/iStock/Thinkstock Foto: Nummer 24 Klettgau 10 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell

SONSTIGE

Radsportverein Concordia Erzingen VEREINS-NACHRICHTEN Kunst- und Einradgruppen Die Kunst- und Einradgruppen treffen sich zu den gewohnten Zeiten: Sozialverband VdK Montags von 18:45 Uhr bis 20:00 Uhr in der Sporthalle. Der nächste Stammtisch Freitag, 15. Juni, 18:00 Uhr, Brauerei Grießen Unser 3-tägiger Jahresausfug führt uns diesmal nach Bad 99ers Klettgau Wörishofen! Training immer mittwochs: Termin: Samstag, 30. Juni bis Montag, 2. Juli Kinder: 18:00 - 19:15 Uhr Abfahrtszeiten-Hinfahrt: 7:30 Uhr Erzingen, Lachenbrunnen Erwachsene: 19:15 - 21:00 Uhr 7:40 Uhr Grießen, Rathaus Bei Regen trainieren wir Unihockey in der Sporthalle. Für Fra- 7:45 Uhr Riedern a. S., Haltestelle gen wendet euch an unseren Trainer Tim Hespeler (Tel: 0152 7:45 Uhr Bühl 23251398). Interessierte und Neulinge sind herzlich willkommen. 7:50 Uhr Dettighofen, Löwen 8:00 Uhr Erzingen, Bahnhof Rückfahrt: 11:00 Uhr Montag, 2. Juli, ab Hotel MUSIK- UND GESANG- Pauschalangebot: Fahrt mit dem Reisebus, Unterbringung im 4-Sterne „Kneipp- und Wellnesshotel Kneippianum“ (www.kneip- VEREINE pianum.de) mit Vollpension. Preis: DZ 250,00 Euro/pro Person – EZ 260,00 Euro Musikverein Riedern/Bühl Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Kurparks mit Barfuß- weg, Kneippanlage und vielem mehr. Einen atemberaubenden Suche Duft versprühen die 6000 Rosenstöcke sowie der Duft- und Hast du noch ein Poloshirt, das Heftlein Gott zur Ehre oder Mu- Aromagarten. Südseefeeling pur verspricht die Bad Wörishofer sikalischer Jahresreigen vom Musikverein und brauchst es gar Therme. Wer jedoch gerne bummeln möchte, erreicht das Stadt- nicht mehr? zentrum zu Fuß oder per Bus in 5 bis 10 Minuten. Dann gib doch kurz Bescheid, wir holen es ab oder bring es bei Sonntag, 26. August 2018 unserer Musikprobe am Dienstag um 20:00 Uhr bei der Halle Ab 12:00 Uhr Grillfest auf dem Käppele-Rastplatz, Dettighofen. vorbei. Tel. 9364198 Sabine Ebner Keine Anmeldung erforderlich. Anmeldungen für alle Veranstaltungen nimmt Werner Lüber, Tel. Just for Fun 07742 6938 und Ingrid Büche, Tel. 07742 6858 entgegen. Bei allen Veranstaltungen sind auch Nichtmitglieder herzlich will- Funky Fun-Farbenklang kommen. (Kinder- & Jugendchor) Am heutigen Donnerstag hat der Funky Fun-Farbenklang einen Auftritt bei der Charity Veranstaltung für Ärzte ohne Grenzen in Rheinheim (Treffpunkt 17:40 Uhr vor der Kirche). Gleich zu Be- ginn wird unser Auftritt sein. Seniorengemeinschaft Geißlingen Am Samstag, 23. Juni 2018 werden wir beim Mittsommerfest der Einladung zum Obsthof Hennes in Lottstetten Grundschule Grießen um 17:00 Uhr mitwirken (Treffpunkt 16:15 Uhr). Wir freuen uns auf Ihren Besuch! am Freitag, 22. Juni 2018 Im Anschluss bieten wir projektmäßig bis zu den Sommerferi- Es ist Kirschenzeit (wie weit die Kirschen sind werden wir en neuen Kindern die Möglichkeit im Chor zu schnuppern. Auch sehen!) Abfahrt: 14:00 Uhr beim Bürgerhaus, wir bilden Fahrge- möchten wir mit älteren Kindern englische Lieder einstudieren. Deshalb werden unsere Chorstunden ab dem 28. Juni 2018 wie meinschaften. Bitte PKW mitbringen! € folgt stattfinden: Unkosten: 19,00 für Präsentation. Kaffee, Kuchen und Ves- Vor- & Grundschüler 15:30 - 16:30 Uhr per, Mineralwasser und Apfelsaft im Preis enthalten. Schüler der 4. Klasse 15:30 - 17:00 Uhr Anmeldung bis 17. Juni 2018 bei Edith, Tel. 1264 oder Gerlin- Schüler ab der 5. Klasse 16:00 - 17:00 Uhr de, Tel. 1632 ...wie immer donnerstags im kath. Pfarrzentrum in Grießen. Wir wünschen allen einen schönen Nachmittag. Wir freuen uns auf euch! Euer Organisationsteam Conny & Claudia Tröndle justforfun-chor.de

Landfrauen Erzingen SEKUNDEN Jahresausflug Liebe Landfrauen: am Samstag, 23. Juni 2018 findet unser Jah- ENTSCHEIDEN resausflug mit der Fa. Behringer, nach Lahr zur Landesgarten- IM NOTFALL 112 schau statt. Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Abfahrt ist um 7:30 Uhr am Vereinsheim, der Abschlusshock ist in Bonndorf. Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 11

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen, für diese beträgt Dringend: der Fahrpreis incl. Eintritt 40,00 €. Anmeldung bitte bis 20. Juni Aufgrund verstärkter Nachfrage nach unseren Diensten su- 2018 bei Marlies, Tel. 4683 oder Oliva, Tel. 1014. chen wir neue Helferinnen und Helfer! Wer sich bei der Nachbarschaftshilfe im Besuchs- und Be- Landfrauen Geißlingen gleitdienst, bei kleineren Hilfen im Haushalt oder als Einkaufs- hilfe für ältere Menschen beteiligen möchte, kann sich unter Pilates-Kurs obigen Kontaktmöglichkeiten melden. Ihr wollt eurem Körper etwas Gutes tun? Jede engagierte Person ist Unfall- und Haftpflichtversichert und Ihr wollt eine Auszeit vom Alltag? Dann ist Pilates genau das Richtige! wird fachlich begleitet. Eine Aufwandsentschädigung wird be- Ab dem 26. Juni 2018 findet wieder einen 6er-Kurs, jeweils zahlt. dienstags um 19:30 Uhr, in der Gemeindehalle in Geißlingen statt. Genauere Infos direkt im Kurs. Ich freue mich auf euch. Selbsthilfegruppe Katrin Werne Liebe Landfrauen Geißlingen, Gesprächskreis Grießen ich möchte euch nochmal folgende Termine in Erinnerung rufen: - Ausflug nach Meersburg am 23. Juni 2018; wenn noch je- Termine mand mit möchte bitte bei Andrea melden. Ein Gesprächskreis für Frauen und Männer, die das Gefühl - Flashmob auf der Küssaburg am 30. Juni 2018 ab 16:00 Uhr; haben, dass mit ihrem Alkoholumgang etwas nicht stimmt und wir müssen die ungefähre Teilnehmerzahl an den Bezirk mel- deren Angehörige, die hier Rat und Hilfe erfahren können, sind den, deshalb ist eine Anmeldung nötig. Ihr könnt euch in die Liste an der Pinnwand im Untergeschoss der Halle eintragen herzlich willkommen. oder bei Andrea oder mir anmelden. Wo: Im Vereinshaus Grießen alle 14 Tage. - Pilateskurs (6 Einheiten) ab dem 26. Juni 2018, jeweils diens- Nächstes Treffen ist am 20. Juni 2018 um 19:30 Uhr. tags 19:30 Uhr, Infos und Anmeldung direkt im Kurs. Info-Telefon 07742 856972. Viele Grüße Elvira Büchereien

Fasnachtsverein Erzinger Rebfüdle e.V. Gemeindebücherei Klettgau Sommerfest Wir treffen uns am Sonntag, 17. Juni 2018 um 15:00 Uhr in Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13, 79771 Klettgau Rechberg am Sommerfest bei der Dorfmusik an der Halle. Tel. 07742 1229 Stammtisch [email protected] Wir treffen uns wieder mal zum Stammtisch am Freitag, 22. Juni www.gemeindebuecherei-klettgau.de 2018 im Café Schäfer ab 19:30 Uhr. Wir würden uns auf recht http://www.onleihe.de/biene große Teilnahme freuen und nette Gespräche. Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Freitag 17.00 – 19.30 Uhr Förderverein IDee ______

Nachbarschaftshilfe, Tel.: 07742 9223620 Buchtipp: [email protected] „Das Feld“ von Robert Seethaler ÖFFNUNGSZEITEN: Wenn die Toten auf ihr Leben zurück- dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr blicken könnten, wovon würden sie donnerstags von 15:30 bis 18:00 Uhr erzählen? Einer wurde geboren, ver- In der Fluhe 3 in Klettgau-Riedern fiel dem Glücksspiel und starb. Ein anderer hat nun endlich verstanden, in Nachbarschaftshilfe welchem Moment sich sein Leben ent- Wir sind anerkannt nach §45 SGB XI und dürfen im Rahmen der schied. Eine erinnert sich daran, dass Nachbarschaftshilfe zusätzliche Entlastungsleistungen anbieten, z.B. ihr Mann ein Leben lang ihre Hand in · Besuchs- und Begleitdienste z.B. zum Arzt, zu Behörden, in seiner gehalten hat. Eine andere hatte die Kirche, zu Veranstaltungen siebenundsechzig Männer, doch nur · bei Einkäufen und Besorgungen einen hat sie geliebt. Und einer dach- · zur Alltagsbereicherung wie Spaziergänge, Gespräche, Vor- te: Man müsste mal raus hier. Doch dann blieb er. In Robert lesen, Ausgehen, Spielen Seethalers neuem Roman geht es um das, was sich nicht · im Haushalt fassen lässt. Es ist ein Buch der Menschenleben, jedes ganz · zur Entlastung und Freiraumschaffung für pflegende Angehö- anders, jedes mit anderen verbunden. Sie fügen sich zum rige. Roman einer kleinen Stadt und zu einem Bild menschlicher Unseren Wirkungskreis haben wir in den Gemeinden , Klettgau Koexistenz. Wutöschingen und Dettighofen. Nummer 24 Klettgau 12 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell

Veranstaltungen / Termine

Diakonisches Werk des Ev. Kirchenbezirks SOMMERFEST Hochrhein Programm: WM-ÜbertragungDorfkind-Duellam Samstag-AbendDD Waldtorstr. 1a, 79761 Waldshut-Tiengen ab 18 Uhr: Telefon: (07751) 8304-0 Samstag www.dw-hochrhein.de Musikverein Lienheim  Schwangeren-, Musikverein Harmonie Horheim am Sonntag ab 17 Uhr Schwangerschaftskonfliktberatung  Ehe-, Familien- und Lebensberatung Sonntag ab 11 Uhr:  Sozialberatung Musikverein Eberfingen Männerchor Rechberg

Jugendorchester Klettgau Musikverein Degernau KLJB Grießen Anmeldung zum etwas anderen Zeltlager Bolzplatz & Sandkasten !NEU! Sonntag ab 14 Uhr für unsere kleinen Gäste Kinderschminken !NEU! „Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt“ Und obwohl wir dieses Jahr kein Glück mit der Lagerplatzsuche hatten, lassen wir uns unsere Ferienfreizeit nicht nehmen und veranstalten ein etwas anderes Zeltlager – nämlich in unserer Heimat! Es findet von Montag, 6. bis Freitag, 17. August 2018 statt. Dorfmusik Rechberg e.V. Aber dieses Mal handelt es sich um eine reine Tagesbetreuung von 8:00 bis 19:00 Uhr. Auch am Wochenende sind wir für sie da mit spannenden Aktionen in unserer schönen Umgebung. 16. + 17. Juni 2018 Falls es z.B. beruflich mit den Zeiten Probleme geben sollte, setzen Sie sich mit uns in Verbindung unter: Halle Rechberg 01733652558 oder [email protected] www.dm-rechberg.de | Facebook DM Rechberg Die Kosten liegen beim 1. Kind bei 100 €, beim 2. Kind bei 80 € und bei jedem weiteren Kind bei 60 €. Bitte überweisen Sie den Betrag bis spätestens 20. Juli auf unser Konto DE19 6846 2427 0022 0166 28 bei der Volksbank Klettgau-Wutöschingen.

Die Kinder sollten mindestens 9 Jahre alt sein. Nähere Informationen bekommen Sie nach der Anmeldung per Mail zugesendet. Männer-

Gesangverein Name ______E-Mail ______Grießen Telefon ______Name/ Alter 1. Kind ______Name/ Alter 2. Kind ______Name/ Alter 3. Kind ______Ich möchte nähere Informationen per Post zugesendet bekommen " Singen am Bach "

an:______…………… ……………………………………………………. Am Donnerstag, 14 Juni 2018 Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten Verbindliche Anmeldung! 19:00 Uhr am Viehmarktplatz Abschnitt abtrennen und bis spätestens 1. Juli 2018 an: Charlotte Wolfer, Dorfstraße 10, 79771 Klettgau-Geißlingen Persönliche Daten jeglicher Art werden nach DSGVO ausschließlich für interne organisatorische Zwecke der KLJB Grießen verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Gerne unterhalten wir sie mit alten

und neuen Liedern und servieren eine leckere Grillwurst mit kühlen Getränken.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 13 SONNTAG, 24.06.2018

VOLKSRADFAHREN UND/ODER SCHNITZELJAGD

Beginn: 10:00 Uhr Anmeldung und Start: Sporthalle Klettgau

Rad- und Motorsportverein Concordia Erzingen e. V.

Nähere Informationen Dieter Merz, Hauptstraße 44, 79771 Klettgau - Erzingen Tel. 07742 6512 oder Handy: 0162 9381347 E-Mail: [email protected]

Gemeinsam eins! Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Beginn: 16.00 Uhr Persönliche Hilfen Landkreis Waldshut / Familienlotse / Programm: 16.00 - 18.00 Uhr Kinderflohmarkt Familienentlastender Dienst 17.00 Uhr Feierliche Eröffnung 17.10 Uhr Kinderchor Damit Sie sich selbst nicht vergessen… 17.30 Uhr Auftritt des Turnvereins Angebote des Familienunterstützenden Dienstes im Landkreis Waldshut 17.30 - 18.30 Uhr Kinderschminken Wir bieten Unterstützung von Angehörigen, die ein Familienmitglied mit Behinderung zu Kaffee & Kuchen 18.00 - 20.00 Uhr Spielstraße Hause betreuen, durch unsere Alltagsbegleiter. Dank unserer Entlastungsangebote haben Kinderflohmarkt 21.30 Uhr Auftritt Zirkus Zebrasco sie die Möglichkeit, eigenen Interessen nachzugehen und ihre Angehörigen dabei in guten ab 20.00 Uhr Miss Müllers Mucke Softdrinks Mittsommerfest Händen zu wissen. Spiel & Spaß Wir beraten Sie bei individuellen Fragen rund um die Behindertenhilfe, z.B. Suche nach Kostenträgern, Stellung von Anträgen für Pflegestufen und Behindertenausweise, Grillstand & Salatbuffet Abklärungen mit Versicherungen und Pflegekassen. Samstag, 23. JuniBier 2018 & Cocktails- Schulhof Grießen Bei Interesse an unseren Angeboten melden Sie sich bitte! Über Anfragen von engagierten Live - Musik Alltagsbegleiter/innen freuen wir uns immer! Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen Viel Tel. 07741 9657277, [email protected]

Vergnügen! Gruppenangebote Landkreis Waldshut Für Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, ihre Freizeit zu gestalten und ihren Interessen nachzugehen. Gleichzeitig bedeutet unser Freizeitangebot auch freie Zeit für die pflegenden und betreuenden Angehörigen. Unsere Angebote: Ferienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und Bewegung, Tagesunternehmungen, Bildungsangebote Aufgrund einer Umstrukturierung haben sich einzelne gewohnte Angebote geändert. Wir sind ONLINE Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gerne! Lebenshilfe Südschwarzwald e.V. Nagaistraße 3, 79713 Bad Säckingen Tel. 07651 97277-16, [email protected]

www.wg-suedschwarzwald.de

Ihr Partner im Privat- und Kommunalwald wenn es um die Vermarktung von Rundholz geht Tel.: 07744/24740 – 10 REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN Fax: 07744/27470 – 99 Mail: [email protected] Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Nummer 24 Klettgau 14 Donnerstag, 14. Juni 2018 Aktuell

„à-dieu“ Ökumenisches Abendgebet mit Gesängen aus Taizé in der Feldbergkirche Der Kirchenchor St. Katharina Geißlingen lädt wieder ein zum Mitsingen am 24. Juni 2018, um 17:30 Uhr in der Feldbergkirche. Die zweite gemeinsame Probe ist am Donnerstag, 21.06.2018 um 20 Uhr im Gruppenraum der Gemeindehalle in Geißlingen. Wir freuen uns auf viele Mitsänger und auf ein gemeinsam gelingendes Einstimmen in eine neue Woche in der Feldbergkirche.

Verlagstipps:

Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein. Klettgau Nummer 24 Aktuell Donnerstag, 14. Juni 2018 15

Die Gemeinde Klettgau ist Trägerin des Kindergartens  Nach der Schule etwas Praktisches tun? Geißlingen mit bisher einer Gruppe. Für die Eröffnung  Die eigenen Fähigkeiten und Neigungen entde- einer zusätzlichen Kleingruppe suchen wir zum cken? 01.09.2018 eine/n  Sich auf einen späteren sozialen Beruf vorberei- Erzieher/in (Teilzeit 75%) ten?  bzw. eine Person mit sonstiger Qualifizierung als Fach- Wartezeiten sinnvoll überbrücken?

kraft im Sinne des KiTaG. Wir bieten Ihnen eigenver- Die Gemeinde Klettgau bietet ab September 2018 die antwortliches Arbeiten in einem engagierten Team und Möglichkeit, an den Grundschulen, an der Gemein- einer räumlich großzügigen Einrichtung. schaftsschule Klettgau oder in der Kindertagesstätte Tausendfüßler ein Sie sind motiviert, teamfähig, belastbar, besitzen fachli- che und soziale Kompetenz, können liebevoll und ein- freiwilliges soziales Jahr fühlsam mit Kindern umgehen? Dann bewerben Sie zu absolvieren. Als Freiwillige/r erhalten Sie monatlich sich mit den üblichen Unterlagen bis zum 03.07.2018 350 € (Taschengeld, Wohnkostenzuschuss und Ver- bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Postfach 1180, pflegungsgeld). Außerdem werden Sie ohne eigene 79766 Klettgau. Beiträge sozialversichert.

Für weitere Informationen stehen Ihnen die Leiterin des Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter Kindergartens Veronika Geiger-D’Accurso (Tel. 07742 Thomas Metzger ([email protected] - Tel. 07742 5255) und Hauptamtsleiter Thomas Metzger (Tel. 935-102) gerne zur Verfügung. 07742 935-102) gerne zur Verfügung.

Unser Fahrerteam sucht einen weiteren Kollegen – gerne auch eine Kollegin ..… Wir freuen uns über jede Unterstützung, ob tageweise, z.B. samstags oder wochenweise.

Wenn Sie etwas Zeit übrig haben, sich gerne sinnvoll engagieren und Menschen mögen, dann ist dieser Minijob ideal für Sie!

Info: 07742 92340

Gra k: emirsimsek/iStock/Thinkstock 16 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

TRAUER

Der Tod trennt – Wir trauern um der Tod vereint Christel Schmider geb. Hug * 11.3.1946 † 29.5.2018 Willi Schmider * 18.5.1935 † 1.6.2018

In Liebe und Dankbarkeit Familie Jürgen Hug sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet auf Wunsch im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Rechberg statt. nuiiko/iStock/Thinkstock Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 17

DANKSAGUNG 11. Juni 2018

Oswald Nussbaum * 01.08.1932 † 29.05.2018

Und immer sind da Spuren Deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an Dich erinnern werden.

HERZLICHEN DANK

für die große Anteilnahme, gesprochen oder geschrieben, für die vielen Blumen, Kränze und Spenden sowie allen, die ihm auf seinem letzten WeWegg die Ehre erwiesen haben. Besonders bedanken wir uns bei den vielen, auch ehemaligen, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die ihren Seniorchef auf seinem letzten Weg begleitet haben. Auch Herrn Bruno Gärtner, langjähriger Freund und Weggefährte, Frau Iris Schmidt, stellvertretend für Betriebsrat und Mitarbeiter, sowie Herrn Bürgermeister Thilo Schreiber, vielen Dank für die ehrenden Worte am Sarg. Danke sagen wir auch Frau Pfarrerin Eva Ulmer für die tröstenden Worte, Herrn Christian Fuhrmann für die langjährige, fürsorgliche Betreuung als Arzt und Freund und Frau Dr. Rose Schnaufer für die persönlichen Worte und Erinnerungen im Anschluss an die Trauerfeier. Dem Musikverein Stadtkapelle Weil der Stadt ebenso einen herzlichen Dank für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier.

Klaus und Gabriela mit Alexander, Isabelle und Daniel Brigitte mit Patrik und Tim Ursula und Bernd mit Katharina, Caroline, Marie und Johannes Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 17 18 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

DANKSAGUNG 11. Juni 2018 FUSSBALL WELTMEISTERSCHAFT 2018 Oswald Nussbaum * 01.08.1932 † 29.05.2018

Und immer sind da Spuren Deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an Dich erinnern werden. Foto: Foto: djd/Metten Fleischwaren GmbH & Co. KG

2018 ist es endlich wieder soweit! Alle Augen werden vom 14. Juni bis 15. Juli in die russischen Stadien gerichtet sein. Bei der Fußball-WM geht es um die Titelverteidigung. Die meisten Deutschen werden sich zumindest die Spiele der eigenen Nationalelf nicht alleine anschau- en. Wer das Massen-Event vor einer Großbildleinwand scheut, veranstaltet sein persönliches Public Viewing im Rahmen einer Grillparty mit Freunden im eigenen Garten.

Wie vor vier Jahren werden dann Tipps für das private ausgestattet mit LED-Beleuch- Fisch und Meeresfrüchte auf dem der Jahreszeit angepasst wieder Outdoor-Fußballevent tung – bietet hier die ideale Über- Rost. Beim gemeinsamen Fuß- Getränke gekühlt – das Essen dachung. Wer seinen Grill lange ballschauen darf es aber gerne samt Grillgut vorbereitet. Zum Für die echte WM-Stimmung nicht mehr benutzt hat, sollte das traditionell mit Bratwurst und Kochen, Braten, Grillen und zur darf die passende Deko nicht feh- Gerät rechtzeitig vor dem Spiel- Steak zugehen. Und was bei der Beleuchtung am Abend kommen len, im Handel wird es hier wie- tag auf Funktionsfähigkeit und WM-Party getrunken wird, ist Grills und Fackeln zum Einsatz. der eine große Auswahl geben. Sauberkeit überprüfen. Nichts ist fast schon selbstverständlich: Und damit man die spannends- Und viele Fans werden ohnehin peinlicher als ein eingebrannter Zum Fußball gehört ein Bier. ten Momente auch ja nicht ver- im Trikot ihrer Lieblinge zur Grill, der womöglich noch sei- Last, but not least – Safety first: passt, gehört natürlich ein Smart- WM-Party „auflaufen“. Wetter- ne Dienste verweigert. Vielleicht Beim Fußball kann die Stim- TV mit neuester Technologie technisch sollte man sich im Juni wäre das ja auch die Gelegenheit, mung schon mal überschwappen und ausreichend großem Bild- undJuli hierzulandefüralleEven- sich endlich von dem wackeligen – der Grill sollte deshalb in einem schirm dazu. Vor dem Kauf ist es tualitäten wappnen. Gäste und Camping-Grill zu verabschieden Sicherheitsabstand zu den Gästen jedoch ratsam, vor Ort im Elek- vor allem auch Fernseher und und eine komfortablere „Außen- aufgestellt sein und auf stabilem HERZLICHEN DANK tronikfachhandel die Bilddarstel- Lautsprecher sollten vor leich- küche“ einzurichten. Egal ob mit Untergrund stehen. Dasselbe gilt lung der Hersteller miteinander tem Regen ebenso wie vor großer klassischer Holzkohle, Gas oder für Gartenfackeln, Feuerscha- für die große Anteilnahme, gesprochen oder geschrieben, für die vielen Blumen, Kränze und Spenden zu vergleichen. Hitzeeinstrahlung geschützt sein. elektrisch betrieben. len und Co.– auf dem Spielfeld sowie allen, die ihm auf seinem letzten WeWegg die Ehre erwiesen haben. Eine elektrisch betriebene, wet- Was das Grillgut betrifft, so lan- darf‘s dagegen ruhig „stürmisch“ terfeste Markise – zudem noch den immer häufiger Gemüse, werden. (djd/red) Besonders bedanken wir uns bei den vielen, auch ehemaligen, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die ihren Seniorchef auf seinem letzten Weg begleitet haben. Auch Herrn Bruno Gärtner, langjähriger Freund und Weggefährte, Gruppe A Gruppe B Frau Iris Schmidt, stellvertretend für Betriebsrat und Mitarbeiter, Tipp Ergebnis Tipp Ergebnis sowie Herrn Bürgermeister Thilo Schreiber, vielen Dank für die ehrenden Worte am Sarg. Russland ::Saudi-Arabien Marokko :: Iran Danke sagen wir auch Do, 14. Juni, 17 Uhr Moskau Fr, 15. Juni, 17 Uhr St. Petersburg Frau Pfarrerin Eva Ulmer für die tröstenden Worte, Ägypten :: Uruguay Portugal :: Spanien Herrn Christian Fuhrmann für die langjährige, fürsorgliche Betreuung als Arzt und Freund und Fr, 15. Juni, 14 Uhr Jekaterinburg Fr, 15. Juni, 20 Uhr Sotschi Frau Dr. Rose Schnaufer für die persönlichen Worte und Erinnerungen im Anschluss an die Trauerfeier. Russland :: Ägypten Portugal ::Marokko Dem Musikverein Stadtkapelle Weil der Stadt ebenso einen herzlichen Dank Di, 19. Juni, 20 Uhr St. Petersburg Mi, 20. Juni, 14 Uhr Moskau für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier. Uruguay ::Saudi-Arabien Iran :: Spanien Mi, 20. Juni, 17 Uhr Rostow am Don Mi, 20. Juni, 20 Uhr Kasan Klaus und Gabriela mit Alexander, Isabelle und Daniel Brigitte mit Patrik und Tim Uruguay ::Russland Spanien ::Marokko Mo, 25. Juni, 16 Uhr Samara Mo, 25. Juni, 20 Uhr Kaliningrad Ursula und Bernd mit Katharina, Caroline, Marie und Johannes

Saudi-Arabien :: Ägypten Iran :: Portugal Mo, 25. Juni, 16 Uhr Wolgograd Mo, 25. Juni, 20 Uhr Saransk Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 19 20 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Vorteilswelt Exclusiv für Nussbaum Club-Mitglieder*: Gruppe C Gruppe D Entdecken Sie regelmäßig unsere bunte Themenvielfalt – diese Woche mit attraktiven Angeboten unseres Partners Tipp Ergebnis Tipp Ergebnis Kosmetik

Frankreich ::Australien Argentinien :: Island Sa, 16. Juni, 12 Uhr Kasan Sa, 16. Juni, 15 Uhr Moskau

Peru ::Dänemark Kroatien :: Nigeria Sa, 16. Juni, 18 Uhr Saransk Sa, 16. Juni, 21 Uhr Kaliningrad

Dänemark ::Australien Argentinien :: Kroatien Do, 21. Juni, 14 Uhr Samara Do, 21. Juni, 20 Uhr Nischni Nowgorod

Frankreich :: Peru Nigeria :: Island Do, 21. Juni, 17 Uhr Jekaterinburg Fr, 22. Juni, 17 Uhr Wolgograd

Dänemark ::Frankreich Island :: Kroatien Di, 26. Juni, 16 Uhr Moskau Di, 26. Juni, 20 Uhr Rostow am Don

Australien :: Peru Nigeria ::Argentinien Di, 26. Juni, 16 Uhr Sotschi Di, 26. Juni, 20 Uhr St. Petersburg

Gruppe E Gruppe F

Tipp Ergebnis Tipp Ergebnis SPAREN SIE Costa Rica :: Serbien Deutschland :: Mexiko EXCLUSIV ALS So, 17. Juni, 14 Uhr Samara So, 17. Juni, 17 Uhr Moskau LESER

Brasilien :: Schweiz Schweden ::Südkorea Ihr persönliches Shampoo – So, 17. Juni, 20 Uhr Rostow am Don Mo, 18. Juni, 14 Uhr Nischni Nowgorod auf Ihre individuellen 10€ Brasilien Costa Rica Deutschland Schweden :: :: Pflegewünsche abgestimmt! BEKANNT Fr, 22. Juni, 14 Uhr St. Petersburg Sa, 23. Juni, 20 Uhr Sotschi aus dem Aktion gültig vom 21.5. bis 17.6.2018 TV Individuelles Serbien Schweiz Südkorea Mexiko :: :: Shampoo Fr, 22. Juni, 20 Uhr Kaliningrad Sa, 23. Juni, 17 Uhr Rostow am Don Ihr persönliches Shampoo von HAIRCARE4ME wird nach Ihrem individuellen Haarprofil kreiert. Dabei werden in für nur Serbien :: Brasilien Mexiko ::Schweden sorgfältiger Handarbeit nur hochwertige, erlesene Roh- 12,95 €* Mi, 27. Juni, 20 Uhr Moskau Mi, 27. Juni, 16 Uhr Jekaterinburg stoffe verarbeitet. Das Ergebnis: statt Einheits-Shampoos statt 22,95 € erhalten Sie Haarpflege, die exakt auf Ihre Bedürfnisse Schweiz Costa Rica Südkorea Deutschland Inhalt: 200 ml :: :: abgestimmt ist! Natürlich frei von Silikonen. Mi, 27. Juni, 20 Uhr Nischni Nowgorod Mi, 27. Juni, 16 Uhr Kasan *Die aufgeführten Sonderkonditionen unseres Nussbaum Gruppe G Gruppe H Club-Partners erhalten Sie exclusiv als Leser. Alle Preise Ihr Vorteilscode: inkl. gesetzlicher MwSt und zzgl. Versandkosten. Nussbaum2 Tipp Ergebnis Tipp Ergebnis

Belgien :: Panama Polen :: Senegal In nur 3 Schritten zu Ihrem persönlichen Shampoo – Mo, 18. Juni, 17 Uhr Sotschi Di, 19. Juni, 17 Uhr Moskau personalisiert und exakt auf Ihre Wünsche abgestimmt! Tunesien :: England Kolumbien :: Japan Mo, 18. Juni, 20 Uhr Wolgograd Di, 19. Juni, 14 Uhr Saransk Haarprofil Vorteilscode Bestellen erstellen eingeben und sparen Belgien ::Tunesien Japan :: Senegal 1. 2. 3. Sa, 23. Juni, 14 Uhr Moskau So, 24. Juni, 17 Uhr Jekaterinburg In unserem Onlineshop unter Vorteilscode nicht im Warenkorb unter Freuen Sie sich auf ein intensives England :: Panama Polen ::Kolumbien www.haircare4me.de Shampoo Promotionscode oder Gutscheincode Haarpflegeerlebnis und sparen So, 24. Juni, 14 Uhr Nischni Nowgorod So, 24. Juni, 20 Uhr Kasan auswählen und Ihr persönliches eingeben, sondern erst unter dem Punkt Sie dabei 10 €! (Der Rabatt wird Haarprofil erstellen. Zusammenfassung im Kom m entarfeld Ihnen nach Bestelleingang manu- England Belgien Senegal Kolumbien :: :: »Möchten Sie uns noch etwas mitteilen?« ell abgezogen) Do, 28. Juni, 20 Uhr Kaliningrad Do, 28. Juni, 16 Uhr Samara

Panama Tunesien Japan Polen :: :: Weitere Produkte und Infos unter: www.haircare4me.de Hans Hayag & Nicki Streit GbR · Hauptstr. 101 · 77652 Offenburg Do, 28. Juni, 20 Uhr Saransk Do, 28. Juni, 16 Uhr Wolgograd Beratungs-Hotline: 0781 96866-30 (9.00-12.00 Uhr/14.00-16.00 Uhr) E-Mail: [email protected]

Den Spielplan finden Sie auch zum Download auf www.lokalmatador.de I WebCode: thema-152 20 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Vorteilswelt Exclusiv für Nussbaum Club-Mitglieder*: Entdecken Sie regelmäßig unsere bunte Themenvielfalt – Kosmetik diese Woche mit attraktiven Angeboten unseres Partners

SPAREN SIE EXCLUSIV ALS LESER Ihr persönliches Shampoo – auf Ihre individuellen 10€

Pflegewünsche abgestimmt! BEKANNT aus dem Aktion gültig vom 21.5. bis 17.6.2018 TV Individuelles Shampoo Ihr persönliches Shampoo von HAIRCARE4ME wird nach Ihrem individuellen Haarprofil kreiert. Dabei werden in für nur sorgfältiger Handarbeit nur hochwertige, erlesene Roh- 12,95 €* stoffe verarbeitet. Das Ergebnis: statt Einheits-Shampoos statt 22,95 € erhalten Sie Haarpflege, die exakt auf Ihre Bedürfnisse Inhalt: 200 ml abgestimmt ist! Natürlich frei von Silikonen.

*Die aufgeführten Sonderkonditionen unseres Nussbaum Club-Partners erhalten Sie exclusiv als Leser. Alle Preise Ihr Vorteilscode: inkl. gesetzlicher MwSt und zzgl. Versandkosten. Nussbaum2 In nur 3 Schritten zu Ihrem persönlichen Shampoo – personalisiert und exakt auf Ihre Wünsche abgestimmt!

Haarprofil Vorteilscode Bestellen 1. erstellen 2. eingeben 3. und sparen

In unserem Onlineshop unter Vorteilscode nicht im Warenkorb unter Freuen Sie sich auf ein intensives www.haircare4me.de Shampoo Promotionscode oder Gutscheincode Haarpflegeerlebnis und sparen auswählen und Ihr persönliches eingeben, sondern erst unter dem Punkt Sie dabei 10 €! (Der Rabatt wird Haarprofil erstellen. Zusammenfassung im Kommentarfeld Ihnen nach Bestelleingang manu- »Möchten Sie uns noch etwas mitteilen?« ell abgezogen)

Weitere Produkte und Infos unter: www.haircare4me.de Hans Hayag & Nicki Streit GbR · Hauptstr. 101 · 77652 Offenburg Beratungs-Hotline: 0781 96866-30 (9.00-12.00 Uhr/14.00-16.00 Uhr) E-Mail: [email protected] Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 21

Rothaus Schwarzwald Classic 2018 Eine Genuss-Veranstaltung mit sportlichem Charakter Powered by RETRO CLASSICS®

A B

Vier TaTagege Hochschwarzwald-Feeling pur, ab 640€ pro Person • Kurvenreiche Routen durch die einzigartige • Genuss und Spezialitäten aus der Region Landschaft des Schwarzwaldes • Tour vom 20. bis 23. August 2018 • Hoher Fahranteil mit kreativen Sonderprüfungen www.schwarzwald-classic.de

WELTWEIT GRÖSSTE OLDTIMERMESSE

Mitteilungsblatt nicht erhalten? Anzeigenplanung Unser Vertrieb ist jetzt auch samstags für Sie erreichbar! leicht gemacht ... www.nussbaum-medien.de/mediadaten Sollte die Verteilung des Mitteilungsblattes nicht zu Ihrer Zufriedenheit erfolgen, bitten wir Sie, Ihr Anliegen unserem Vertriebspartner mitzuteilen: Gerne beberraattee ich Sie rurundnd um IhIhrere G.S. Vertriebs GmbH Anzeigenplanung und -buchung. Tel. 07033 6924-0 www.nussbaum-lesen.de Birgit Ettwein E-Mail [email protected] Mediaberaterin Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von: Tel. 0741 5340-14 • Fax 07033 3204928 Montag - Freitag: 8.00 - 17.00 Uhr [email protected] Samstag: 8.00 - 12.00 Uhr

Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG Durschstraße 70 • 78628 Rottweil www.nussbaum-medien.de www.nussbaum-medien.de 22 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

07/2018 Zielgruppenorientiert werben – planen Sie Ihre Kommunikation Überregionale Themenkollektive Juli 2018

Mit dieser Übersicht der Themenkollektive, die im Juli 2018 in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern erscheinen, möchten wir Ihnen Ihre Werbeplanung erleichtern!

27 28 29 30 Bauen und Wohnen Auto und Zweirad Haus und Energie Aktiv in die Zukunft / Senioren heute Ausbildung, Studium, Fit, schön und gesund Weiterbildung Altbausanierung Reise und Freizeit Finanzen in der Region Fußball WM 2018 Rechtsanwälte in der Region Tag des deutschen Bieres MO 02 09 16 23 DI 03 10 17 24 MI 04 11 18 25 DO 05 12 19 26 FR 06 13 20 27 SA 07 14 21 28 SO 08 15 22 29

Alle Vollverteilungstermine finden Siete un r www.nussbaum-medien.de · Änderungen vorbehalten.

Außenstelle Gaggenau Außenbüro Echterdingen Außenbüro Ettlingen Druckerei Stein Luisenstraße 41 Kanalstraße 17 Hertzstraße 30 Kirchenstraße 10 76571 Gaggenau 70771 Leinfelden-Echterdingen 76275 Ettlingen 74906 Bad Rappenau Tel. 07225 9747-0 Tel. 0711 99076-0 Tel. 07243 5053-0 DRUCK & VERLAG Tel. 07264 4032 gaggenau@ echterdingen@ ettlingen@ rappenau@ nussbaum-medien.de nussbaum-medien.de nussbaum-medien.de druckerei-stein.de

Nussbaum Medien Nussbaum Medien Nussbaum Medien Nussbaum Medien Nussbaum Medien Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Bad Rappenau GmbH & Co. KG Rottweil GmbH & Co. KG Uhingen GmbH & Co. KG Horb GmbH & Co. KG Merklinger Straße 20 Opelstraße 29 Kirchenstraße 10 Durschstraße 70 Ludwigstraße 3 Industriestraße 45 71263 Weil der Stadt 68789 St. Leon-Rot 74906 Bad Rappenau 78628 Rottweil 73061 Ebersbach a. d. Fils 72160 Horb am Neckar Tel. 07033 525-0 Tel. 06227 873-0 Tel. 07264 4032 · Fax 07264 1826 Tel. 0741 5340-0 Tel. 07163 1209-500 Tel. 07451 534-400 Fax 07033 2048 Fax 06227 873-190 bad-rappenau@ Fax 07033 3204928 Fax 07033 3204929 Fax 07451 534-410 [email protected] [email protected] nussbaum-medien.de [email protected] [email protected] [email protected] Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 23

MAMMOGRAPHIE SCREENING SÜDBADEN Information zumThema

Mammographie ScreeninginKlettgau/Erzingen Das rollende Röntgenlabor „Mammobil“, in dem das staatliche Programm zur Früherkennung von Brustkrebs durchgeführt wird, steht vom 20. Juni bis 15. Juli 2018 in Klettgau/Erzingen, In der Bütze 17 auf dem Festplatz. Zur Reihenuntersuchung sind etwa 2.900 Frauen im Alter von 50 bis69 Jahren aus den Klettgauer Orten Erzingen, Grießen, Geißlingen, Rechberg, Riedern am Sand, Bühl und Weisweil sowie aus Wutöschingen, Jestetten, Dettighofen und Lottstetten eingeladen. Sollten Sie ausnahmsweise bis Anfang Juli noch keine Einladung erhalten haben, können Sie sich bei der Zentralen Stelle Baden-Baden anmelden:  telefonisch unter 07221 -9565 55  im Internet unter www.mammascreen-bw.de (Mammamobil Freiburg)  per E-Mail unter [email protected].

Überregionale Coupons Nutzen Sie Ihre Vorteile als Leser!

Der Coupon ist vor dem Zahlungs- bzw. Kassiervorgang vor- Verlag besteht von Seiten des Couponbesitzers kein Rechtsan- zulegen, um den Vorteil in Anspruch nehmen zu können. Bei in- spruch auf Gewährung der Vorteile beim Leistungspartner. Sie dividuellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. Gegen den können alle Partner in der Vorteilswelt auf kaufinBW einsehen.

Stadt- und Klosterführungen SEA LIFE Speyer Gehen Sie bei einer öffentlichen Führung mit einem unserer Gäs- Entdecken und erleben – die fantastische Vielfalt der teführer auf eine Zeitreise durch Calw oder das Kloster Hirsau. Ent- decken Sie die zahlreichen Geschichten der Gebäude in der Stadt atemberaubenden SEA LIFE Unterwasserwelten oder lassen Sie sich von den Klosterruinen in Hirsau beeindrucken. auf den regulären Stadtinformation Stadtführungen: 3,50 € statt 5,00 € SEA LIFE Speyer Calw 20% Tageseintrittspreis Sparkassenplatz 2 Klosterführungen: 3,50 € statt 5,50 € Im Hafenbecken 5 Alle Nussbaum Club-Mitglieder erhalten bei Vorlage der Vorteilscard 75365 Calw Der Vorteil kann von Mai bis Oktober eingelöst werden. Bei Vorlage er- 67346 Speyer oder des Coupons den Rabatt. Pro Person kann der Vorteil nur einmal Tel.: 07051 167-399 hält nur der Karten- bzw. Couponbesitzer den Vorteil. Pro Tag kann der Tel.: 0180 666 690 101 verwendet werden. Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten und www.calw.de Vorteil nur einmal in Anspruch genommen werden. www.visitsealife.com Nachlässen kombinierbar.

Erlebnispark Tripsdrill LEGOLAND® Deutschland Resort Der Erlebnispark Tripsdrill bietet mit über 100 1. Gehen Sie auf www.legoland.de/extra originellen Attraktionen grenzenlosen Spaß für 2. Geben Sie den Promotioncode ein: NUSS die ganze Familie. 3. Geben Sie die Kundennummer ein: 15407 4. Geben Sie das Kennwort ein: LEGO Erlebnispark Ermäßigung auf LEGOLAND® Tripsdrill 3 € den Tages-Pass Deutschland Resort für eine undatierte Tageskarte Reg. Preis Erw. 45,50 €, Kinder 3-11 Jahre 40,50 € Bei Abgabe dieses Coupons an der Kasse am Haupteingang des 31€ 74389 Cleebronn Erlebnisparks erhält eine Person den angegebenen Vorteil. Legoland Allee Eintrittskarten nur im Online-Vorverkauf bis 4.11.2018 über das Online- Tel. 07135 9999 Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht 89312 Günzburg Portal www.legoland.de/extra erhältlich. Bitte genaue Öffnungszeiten www.tripsdrill.de möglich. Der Coupon kann bis zum 29.7.2018 eingelöst werden. www.legoland.de beachten.

Adrenalinbecker Horber Ritterspiele Offizieller Abenteuerpartner für Familien, Firmen, Schulen und Erleben Sie eines der schönsten Mittelalter-Spektakel Vereine. Übernachten im Baumzelt exklusiv und nur bei uns! Deutschlands – die traditionsreichen Ritterspiele in www.adrenalinbecker.de Horb am Neckar vom 15.-17. Juni 2018!

Adrenalinbecker 22. Horber auf die 15% auf alle Touren. Ritterspiele Tageskarte Friedenstr. 23 Termine müssen telefonisch/schriftlich vereinbart werden. Bei Vorlage 2 € Rabatt 76477 Elchesheim dieses Coupons erhält die gesamte Gruppe den angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht mög- Innenstadt Bei Vorlage des Coupons an der Ritterspiele-Tageskasse in Tel. 07243 3684998 lich. Pro Person und Tag kann lediglich ein Coupon bei diesem Partner 72160 Horb am Neckar Horb erhalten Sie den angegebenen Vorteil. Pro Person nur [email protected] eingesetzt werden. www.ritterspiele.com 1 Gutschein einlösbar. 24 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

Romantik Hotel Der Adelshof Poli‘s Paintball Place Wohnen direkt am Marktplatz und der St. Michaels Kirche In den Sommermonaten April-September verwan- in Schwäbisch Hall. delt sich das Eisstadion Polarion ab sofort in„Poli`s auf Eintrittskarte zu den Freilicht- Paintball Place“. spielen Schwäbisch Hall nur in Kom- Romantik Hotel bination mit Zimmerreservierung Poli´s Paintball Place auf ein gebuchtes Der Adelshof 10 % (alternativ eine Tischreservierung zum Abendessen) Talwiesen 8 5 € Rabatt Paintball-Paket Am Markt 12-13 75378 Bad Liebenzell 74523 Schwäbisch Hall Die Angebote gelten nur bei Buchung direkt im Hotel, auf Anfrage und nach Nur der Coupon-/Card-Besitzer erhält den Vorteil. Die Kom- www.hotel-adelshof.de Verfügbarkeit sowie unter Bezugnahme auf„Nussbaum Vorteilsangebot“. www.polarion-paint- bination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht Tel. 0791 75890 Gültig bis 15.07.18 ball.de/reservierung möglich. Gültig vom 20.04.2018 - 15.09.2018

Welt der Kristalle Museum & Shop Tanzstudio Let´s Move Als Besucher des Museums können Naturwunder Im Tanzstudio Let´s Move können Sie an verschiede- aus der ganzen Welt bestaunt und im Museums- nen Kursen teilnehmen, z.B. Hochzeitsvorbereitung shop auch erworben werden. oder Latin Fever.

Welt der Kristalle auf alle Tanzstudio Museums-Shop-Einkäufe Let´s Move auf einen 4-Wochen-Tanzkurs Fronstr. 9 10% 10% Bei Vorlage dieses Coupons erhält die gesamte Gruppe den angegebe- 78661 Dietingen/RW Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht nen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist Markgrafenstr. 125/3 möglich. Pro Tag und Neukunde kann der Vorteil nur einmal in Tel. 0741 26950110 nicht möglich. Pro Person kann lediglich ein Coupon bei diesem Partner 79211 Denzlingen Anspruch genommen werden. Termine müssen telefonisch/ www.welt-der-kristalle.de eingesetzt werden. Tel. 07666 9134444 schriftlich vereinbart werden.

Gasometer Pforzheim GOLFPARK GÖPPINGEN Es erwartet Sie eine einzigartige Ausstellungslocation mit dem weltgrößten 360° Panorama des Künstlers - Golfkurs - 10 Stunden Unterricht - Golfschläger (neu und geschenkt) Yadegar Asisi. www.gasometer-pforzheim.de - 2-Monate-Schnupper-Mitgliedschaft Gasometer Rabatt pro Person auf den reg. Eintrittspreis: - unbegrenzte Nutzung der Übungseinrichtung Pforzheim Mitglied +Begleitperson (jeweils9€statt 11 Euro) GOLFPARK für nur 399 € 2€ GÖPPINGEN Bei Vorlage dieses Coupons erhält der Couponbesitzer den angegebe- auf den Hohwiesenweg 6 nen Vorteil. Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen Fraunhoferstr. 2 75175 Pforzheim kombinierbar. Der Coupon kann bis zum 31.12.2018 eingelöst werden. 73037 Göppingen 5 % Rabatt Kurspreis Tel. 07231/ 7760-997 Wir haben täglich geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr. Tel. 07161 964140 Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. www.golf-gp.de Der Vorteil kann bis zum 31.8.2018 eingelöst werden

SWN Erdgas Garant 24 Als nachhaltig wirtschaftender kommunaler Energieversorger Sprungbude legen wir großen Wert darauf, unseren Kunden langfristig attraktive Angebote und faire Konditionen anzubieten. Adrenalin, Dopamin, Trampolin! Komm auf einen Sprung vorbei – da Schwerkraft nervt! Stadtwerke für die Laufzeit Sprungsocken im Wert von 2,50 € Neckarsulm von 24 Monaten 50€ Rabatt Sprungbuden GmbH Am Hungerberg 1 und ein Softdrink deiner Wahl. NennenSie uns am Telefon das Stichwort„Vorteil 24“ Heidelberg 74172 Neckarsulm Harbigweg 1-3 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den angegebenen Vorteil. Die Tel. 07132 35294 Nur der Couponinhaber erhält den Vorteil. Die Kombination mit anderen 69124 Heidelberg Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. Sie können Dienstag - Donnerstag (außerhalb der Schulferien und Fei- www.sw-neckarsulm.de Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. Gültig bis zum 30.06.2020 Bad Cannstatt Ziegelbrennerstraße 17 ertagen) buchen. Es muss online gebucht werden. Der Vorteil ist zeitlich 70374 Bad Cannstatt begrenzt bis 30.09.2018. www.sprungbude.de

Zirkus Charles Knie Bei Vorlage der Vorteilscard bzw. des Coupons erhalten Sie folgende Ermäßigungen: VERSCHIEDENES 10,00€ p. P. auf der Tribüne statt 26,00€ Charles Knie GmbH 15,00€ p. P. in der Loge statt 34,00€ (bzw. 32,00€) Braunschweiger Str. 2 Pro Vorteilscard bzw. Coupon können max. 4 Tickets gekauft werden. 37574 Einbeck Der Rabatt wird nur an der Zirkuskasse gewährt. Der Vorteil ist nicht mit Süß- und Sauerkirschen www.zirkus-charles- anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar. Veranstaltungstermi- knie.de ne finden Siete un r www.zirkus-charles-knie.de zu verkaufen. P. Hässler, Marktstr. 60, Griessen.

Galaxy Schwarzwald Mehr als 25 Attraktionen warten darauf, von Groß und Klein erobert zu werden. Fun und Action sind MIETGESUCHE auf 1,1 Rutschenkilometer garantiert.

Badeparadies auf alle Tarife des Schwarzwald 2€ Galaxy Schwarzwald Bei Vorlage dieses Coupons erhalten der Couponbesitzer und seine Fa- Gesucht in Erzingen/Griessen Am Badeparadies 1 milie den angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten und Umgebung: Scheune o.ä. zur Miete. Wir (Matthias 79822 Titisee-Neustadt ist nicht möglich. Einlösbar außerhalb der Ferienöffnungszeiten und Tel. 00 8000 / 4444 - 333 Feiertage (siehe auf www.badeparadies-schwarzwald.de). und Dani, 33) suchen eine Scheune mit Stromanschluss in Klettgau. Wir planen eine grosse Hobbywerkstatt einzu- richten. Wir suchen eine längerfristige Mietlösung. Besit- babymarkt.de GmbH zen Sie ein geeignetes Objekt? Zögern Sie nicht, mit uns Spare jetzt exklusiv bei babymarkt.de Kontakt aufzunehmen! Matthias Frick, Dorfstr. 13, 8219 Trasadingen, [email protected] auf deinen Einkauf sparen* babymarkt.de GmbH 10€ Vorteilscode: NBM7181 *Der 10 €-Aktionsgutschein NBM7181 gilt ab einem Einkauf von 80 € und ist bis Wulfshofstraße 22 zum 31.12.2018 einmalig einlösbar. Ausgeschlossen sind Produkte der Katego- Indupark rien „Windeln & Feuchttücher“, „Babynahrung“ und „Ernährung für Schwangere & Mamas“, Geschenkgutscheine, Bücher und Artikel einzelner Hersteller. Bar- Beamter (51), alleinstehend, 44149 Dortmund auszahlung oder Kombination mit anderen Rabattaktionen ist nicht möglich. www.babymarkt.de Beachte auch unsere AGB. NR, sucht 2-Zi.-Whg. in Klettgau-Erzingen.  07742 6498 Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 25 26 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

Koch 23 Jahre sucht ERZINGEN auf Grund von neuer Stelle eine kleine Wohnung oder Zim- Zu Vermieten 4- Z. - WHG, 2 OG, 100 qm, Balkon, Lift, Angebot für Nussbaum Club-Mitglieder* mer in Grießen oder Umgebung. Tel. 01743270760 zum 1 Okt. o. Absprache. Kaltmiete 590 € + Garage 35 € von einem unserer Reisepartner Kaution 1 Monatsmiete Tel. 07742/922335

Suche schnellstmöglich eine 2- bis 3- Zi.-Whg. in Erzingen.  0173 7173928 Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG * Unsere Printleser sind automatisch Merklinger Straße 20 • 71263 Weil der Stadt Mitglied in unserem Nussbaum Club. IMMOBILIEN www.nussbaum-medien.de VERMIETUNGEN WANDERN, WELLNESS UND GENUSS Klettgau-Rechberg, großzügiges Haus URLAUB IN DEUTSCHLAND GENIESSEN Zu VERMIETEN in Klettgau/Riedern a. Sand herrliche Aussichtslage, ca. 195 m² Wfl, ca. 1300 m² ab 1. September 2018: Grundstück, Doppelgarage, kurzfr. frei, EA-B: 345,7 kWh(m²a), Bj. 1965, Hzg: Öl 350.000 € Einfach aussuchen, buchen und genießen! 5-Zimmer-Wohnhaus Sprechen Sie uns an, 3 Tage BERCHTESGADENER LAND – Wellness mit Stil & Ausblick in Bad Reichenhall 135 m², EBK, Doppelgarage, Waschküche, wir beraten Sie gerne: ab € Kellerraum, Garten, ruhige Lage Te lefon 07751-306 978-0 • 2x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer [email protected] 79,50p.P. • Reichhaltiges Frühstück vom Buffet Anfragen unter: [email protected] www.volksbank-immobilien-eg.de • Eine Sitzung im hauseigenen Königssalz Salarium (45 Minuten p.P.) • inkl. Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad & finnischer Sauna • inkl. Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit bei Anreise) nstalter

• Eintritt in das Casino Bad Reichenhall (ab 21 Jahren) ra

STELLENANGEBOTE Ve Veranstalter: """" Wyndham Grand Bad Reichenhall Axelmannstein Salzburger Str. 2, 83435 Bad Reichenhall isen nicht der Re 3 Tage Chiemsee – Entspannung im idyllischen Landhotel im Chiemgau Wir, ein innovatives und international ausgerichtetes Unternehmen im Bereich ab Reinraum-Technik und Reinraum-Automation, produzieren High-Tech Anlagen für € • 2x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer 131 • Ein Willkommensdrink Zielmärkte der Pharmaindustrie, Medizinaltechnik, Halbleiterindustrie, Automobil- p.P. • Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet adt, ist bei diesen St industrie, Microtechnik, Optischen Industrie, Solarindustrie und Lebensmitteltechnik. • An einem Abend leckeres 4-Gang-Menü im Rahmen der Halbpension il der We • inkl. WLAN, Parken am Hotel & Kurtaxe TURN KEY REINRAUM SYSTEME • Verlängerungstage, Schifffahrt auf dem Chiemsee & Wellness- anwendungen auf Wunsch zubuchbar ße 20, 71263

˜˜˜ ra

– von der Planung bis zur Qualifizierung Veranstalter: Landhotel Gabriele St Bründlsberggasse 14, 83246 Unterwössen linger rk

Auf Grund der Erweiterung unseres Standortes in Wutöschingen-Horheim suchen Me ,

6 Tage GARMISCH-PARTENKIRCHEN – Auszeit für Gipfelstürmer KG wir zum nächstmöglichen Termin folgende Verstärkung: .

ab Co € • 5x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer • Ein Welcomedrink am Tag der Anreise pro Person 279,50p.P. • Produktdesigner / Technischer Zeichner (m/w) • Morgens leckeres Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet adt GmbH &

• Jeden Abend köstliches 3-Gang-Menü oder Buffet St

• Technischer Einkäufer (m/w) (nach Wahl des Küchenchefs) il der • inkl. Nutzung des umfangreichen Freizeitbereichs mit Pool, We

Sauna & Fitnessraum dien Wir bieten Ihnen einen anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz, ein • Verlängerungstage auf Wunsch zubuchbar Me modernes Arbeitsumfeld, ein angenehmes Betriebsklima, sowie ein attraktives, Veranstalter: """" Mercure Hotel Garmisch-Partenkirchen Mittenwalder Str. 2, 82467 Garmisch-Partenkirchen

leistungsorientiertes Gehalt mit Erfolgsbeteiligung. Suchen Sie eine neue Heraus- Nussbaum forderung in einem dynamischen Unternehmen, sind Sie teamfähig, flexibel, eigen- verantwortlich, qualitätsbewusst, zuverlässig und selbständig, dann senden Sie Weitere Top-Angebote finden Sie unter: www.reisehummel.de AUCH ALS

! bitte Ihre Bewerbung an unsere Personalabteilung. r Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: 07221-397720 a b G GUTSCHEIN s ö Reisezeitraum: Unsere Angebote mit Eigenanreise sind ganzjährig buchbar, es l ch n en ei SCHILLING ENGINEERING GmbH sofern keine abweichenden Angaben hinterlegt sind. Preisanpassungen vorbehalten. k-T e ipp ahr Industriestraße 26, D-79793 Wutöschingen : bis zu 3 J Telefon +49 (0)7746 - 92 789-0 Reisehummel – Lust auf Kurzurlaub [email protected] Buchungs-Code: Mail: [email protected] | Web: www.reisehummel.de www.SchillingEngineering.de Verlag-2017 Vermittler: Reisehummel Nina Bransch, Fremersbergstr. 22B, D-76530 Baden-Baden 26 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

Angebot für Nussbaum Club-Mitglieder* von einem unserer Reisepartner

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG * Unsere Printleser sind automatisch Merklinger Straße 20 • 71263 Weil der Stadt Mitglied in unserem Nussbaum Club. www.nussbaum-medien.de

WANDERN, WELLNESS UND GENUSS URLAUB IN DEUTSCHLAND GENIESSEN Einfach aussuchen, buchen und genießen!

3 Tage BERCHTESGADENER LAND – Wellness mit Stil & Ausblick in Bad Reichenhall ab € • 2x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer 79,50p.P. • Reichhaltiges Frühstück vom Buffet • Eine Sitzung im hauseigenen Königssalz Salarium (45 Minuten p.P.) • inkl. Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad & finnischer Sauna • inkl. Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit bei Anreise) nstalter

• Eintritt in das Casino Bad Reichenhall (ab 21 Jahren) ra Ve Veranstalter: """" Wyndham Grand Bad Reichenhall Axelmannstein Salzburger Str. 2, 83435 Bad Reichenhall isen nicht der Re 3 Tage Chiemsee – Entspannung im idyllischen Landhotel im Chiemgau ab € • 2x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer 131 • Ein Willkommensdrink p.P. • Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet adt, ist bei diesen St • An einem Abend leckeres 4-Gang-Menü im Rahmen der Halbpension il der We • inkl. WLAN, Parken am Hotel & Kurtaxe • Verlängerungstage, Schifffahrt auf dem Chiemsee & Wellness- anwendungen auf Wunsch zubuchbar ße 20, 71263

˜˜˜ ra

Veranstalter: Landhotel Gabriele St Bründlsberggasse 14, 83246 Unterwössen linger rk Me ,

6 Tage GARMISCH-PARTENKIRCHEN – Auszeit für Gipfelstürmer KG .

ab Co € • 5x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer • Ein Welcomedrink am Tag der Anreise pro Person 279,50p.P. • Morgens leckeres Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet adt GmbH &

• Jeden Abend köstliches 3-Gang-Menü oder Buffet St

(nach Wahl des Küchenchefs) il der

• inkl. Nutzung des umfangreichen Freizeitbereichs mit Pool, We

Sauna & Fitnessraum dien • Verlängerungstage auf Wunsch zubuchbar Me Veranstalter: """" Mercure Hotel Garmisch-Partenkirchen Mittenwalder Str. 2, 82467 Garmisch-Partenkirchen Nussbaum Weitere Top-Angebote finden Sie unter: www.reisehummel.de AUCH ALS

!

r Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: 07221-397720 a b G GUTSCHEIN s e ö Reisezeitraum: Unsere Angebote mit Eigenanreise sind ganzjährig buchbar, sc l he in sofern keine abweichenden Angaben hinterlegt sind. Preisanpassungen vorbehalten. nk e -Tip re p: bis zu 3 Jah

Reisehummel – Lust auf Kurzurlaub Buchungs-Code: Mail: [email protected] | Web: www.reisehummel.de Verlag-2017 Vermittler: Reisehummel Nina Bransch, Fremersbergstr. 22B, D-76530 Baden-Baden Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 27

Wir suchen ab 01.07.2018 eine/n Zusteller/in (ab 13 Jahren) für Klettgau Aktuell

zur Übernahme eines festen Bezirkes ■ Geisslingen: Buckertstr, Dorfstr., Postweg u.s.w. Verteilung: Donnerstag

Die Vorteile einer Anstellung Wollen auch Sie zu den auf einen Blick: Austräger-Helden gehören?

■ Seriöse Tätigkeit im Angestelltenverhältnis Die G.S. Vertriebs GmbH ist als Vertriebspartner von (sog. kurz-/ geringfügige Beschäftigung) Nussbaum Medien immer auf der Suche nach zuverlässi- Fester Verteiltag gen und pünktlichen Mitbürgern, die den gewissenhaften Job als Zusteller des Amts-/Mitteilungsblattes (oder als ■ Pünktliche und regelmäßige Bezahlung Urlaubsvertretung) wahrnehmen möchten. ■ Gesetzlicher Urlaubsanspruch ■ Gesetzeskonformer Arbeitsvertrag und Jetzt bewerben! Anspruch auf alle gesetzlichen und „Wer rastet, der rostet.“ Als Zusteller bleiben Sie stets fit sozialen Leistungen und verdienen sich an der frischen Luft nebenbei noch ■ Gut mit dem Hauptberuf, der Schule etwas dazu. Sind Sie zuverlässig, engagiert, mindestens und der Familie vereinbar 13 Jahre alt und haben Lust auf eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit?

Im Auftrag von betreuen wir für ca. 370 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter: 07033 6924-0 [email protected]

G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt Telefon 07033 6924-0 www.gsvertrieb.de 28 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

Die schönsten Kreuzfahrten!

METROPOLEN AB HAMBURG 1 KANAREN & MADEIRA 4 mit AIDAmar am 03.11. und 10.11.2018 mit AIDAnova am 12.12. und 19.12.2018

Über Weihnachten

SPEZIAL-PREISE - nur kurze Zeit buchbar! Das neue Flaggschiff der AIDA Flotte! Ihre Reiseroute: Ihre Reiseroute: Hamburg - London/Southampton - Paris/Le Havre - Teneriffa - Fuerteventura - Lanzarote - Gran Canaria - Madeira - Teneriffa Brüssel/Zeebrügge - Rotterdam - Hamburg Leistungen: Spezial-Preise* Leistungen: Spezial-Preise* • Flug ab/bis Stuttgart inkl Transfers (p.P. in Euro) • 7 Übernachtungen auf AIDAmar (p.P. in Euro) • 7 Übernachtungen auf AIDAnova 12.12. bis 19.12.2018 • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den 03.11. bis 10.11.2018 • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Innenkabine 899,- Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Meerblickkabine 979,- und 10.11. bis 17.11.2018 Getränke) Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Balkonkabine 1.079,- • Fitnessstudio und Sportaußendeck, Innenkabine 499,- Snack Bars Veranda Komfort 1.099,- Meerblickkabine 629,- über 30 Kurse pro Woche Balkonkabine 699,- • Schönwettergarantie unter dem Folien- 19.12. bis 26.12.2018 • Entertainment der Spitzenklasse, dom im Beach Club Innenkabine 949,- exklusiv von AIDA produziert 3./4. Person i. d. Kabine • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Was- Meerblickkabine 999,- • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord Kind (2-15 J.) GRATIS serrutsche über vier Decks, Videowand Balkonkabine 1.099,- • und vieles mehr... Jgdl. (16-24 J.) 75,- Veranda Komfort 1.129,- Erw. (ab 25 J.) 100,- • Entertainment der Spitzenklasse • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt 3./4. Person i. d. Kabine auf Anfrage Anmeldeschluss: 02.07.2018 Anmeldeschluss: 02.07.2018 *abweichender Routenverlauf **AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbele- *abweichender Routenverlauf **AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbele- gung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindest- gung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindest- teilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 teilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten. Rostock. Druckfehler vorbehalten.

SPANIEN & PORTUGAL 3 VON KIEL NACH MALLORCA mit AIAIDAmarDAmar vovomm 2828.12.2018.12.2018 bibiss 0606.01.2019.01.2019 mit AIDAbella vom 28.10. bis 11.11.2018 inkl. Rückflug inkl. Flug

++ SILVESTER-REISE // Weihnachtsferien!Weihnachtsferien! ++ ++ Entlang der Westküste Europas ++ Ihre Reiseroute: Ihre Reiseroute: Mallorca - Sevilla/Cádiz - Lissabon (overnight am 31.12./01.01.) - Kiel - Kopenhagen - Göteborg - Rotterdam - London/Dover - Paris/Le Havre - Cartagena (Spanien)- Valencia - Barcelona - Mallorca Santiago de Compostela/Ferrol - Lissabon - Sevilla/Cádiz - Mallorca Leistungen: Leistungen: • Flug ab/bis Stuttgart • Rückflug nach Frankfurt Spezial-Preise** (p.P. in Euro) • Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen Spezial-Preise* • Transfer Hafen - Flughafen (p.P. in Euro) • 9 Übernachtungen auf AIDAmar • 14 Übernachtungen auf AIDAbella 23.10. bis 11.11.2018 • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den 28.12.18 bis 06.01.19 • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Innenkabine 1.009,- Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Innenkabine 1.299- Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Meerblickkabine 1.209,- Getränke) Meerblickkabine 1.499,- Getränke) Balkonkabine 1.509,- • Fitnessstudio und Sportaußendeck, Balkonkabine 1.699,- • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche über 30 Kurse pro Woche 3./4. Person i. d. Kabine • Entertainment der Spitzenklasse, 3./4. Person i. d. Kabine Kind (2-15 J.) 144,- Kind (2-15 J.) 510,- • Entertainment der Spitzenklasse, Jgdl. (16-24 J.) 480,- exklusiv von AIDA produziert Jgdl. (16-24 J.) 690,- exklusiv von AIDA produziert Erw. (ab 25 J.) 580,- • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt Erw. (ab 25 J.) 840,- • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord • und vieles mehr... • und vieles mehr... Anmeldeschluss: 02.07.2018 Anmeldeschluss: 02.07.2018 *abweichender Routenverlauf **AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbele- *abweichender Routenverlauf **AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbele- gung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindest- gung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindest- teilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 teilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten. Rostock. Druckfehler vorbehalten.

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Stichwort: 71636 Ludwigsburg 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei) 1564 Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 29

Wir, ein innovatives und international ausgerichtetes Unternehmen im Bereich Reinraum- Technik und Reinraum-Automation, produzieren High-Tech Anlagen für Zielmärkte der Pharmaindustrie, Medizinaltechnik, Halbleiterindustrie, Automobilindustrie, Microtechnik, Optischen Industrie, Solarindustrie und Lebensmitteltechnik.

TURN KEY REINRAUM SYSTEME – von der Planung bis zur Qualifizierung

Auf Grund der Erweiterung unseres Standortes in Wutöschingen-Horheim suchen wir zum nächstmöglichen Termin folgende Verstärkung:

Mechatroniker / Betriebselektriker / Elektrofachkraft • Servicetechniker (m/w)

Mechatroniker / Elektrofachkraft • Betriebselektriker (m/w)

Mechaniker / Schlosser • Metallbauer (m/w)

Wir bieten Ihnen einen anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz, ein modernes Arbeitsumfeld, ein angenehmes Betriebsklima, sowie ein attraktives, leistungsorientiertes Gehalt mit Erfolgsbeteiligung. Suchen Sie eine neue Herausforderung in einem dynamischen Unternehmen, sind Sie teamfähig, flexibel, eigenverantwortlich, qualitätsbewusst, zuverlässig und selbständig, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung an unsere Personalabteilung.

SCHILLING ENGINEERING GmbH Industriestraße 26, D-79793 Wutöschingen Telefon +49 (0)7746 - 92 789-0 [email protected] www.SchillingEngineering.de

Online Kleinanzeigen buchen ganz leicht gemacht

Mit unserem Online-Kleinanzeigentool ist es nun kinderleicht für Sie, private Kleinanzeigen zu den unterschiedlichsten Anlässen zu schalten. Freudige Ereignisse aus dem eigenen Leben wie z.B. die Hochzeit, die Geburt des Kindes oder der runde Geburtstag der Oma können mit einer Anzeige im Amts- oder privaten Mitteilungsblatt verkündet werden. Unter www.nussbaumkleinanzeigen.de stehen Ihnen rund um die Uhr liebevoll gestaltete Mustervorlagen in Schwarz-Weiß und Farbe zur Verfügung, die Sie nach Ihrem eigenen Geschmack umgestalten können.

www.nussbaum-medien.de Kurzer Weg zum guten Service! 30 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

Putzhilfe gesucht in Rechberg ca. 2 x im Monat, je 3,5 Std.  Zuschriften an chiffre- [email protected] oder an Nussbaum Medien, 71261 Weil der Stadt unter Chiffre Z225/16758 Restaurant Mange · 79771 KLETTGAU GRIESSEN  07742-5417 Wir suchen zur Verstärkung Küchenhilfe m/w 4 Wochen im Voraus Arbeitszeiten planbar, flexibel, gute Entlohnung, arbeiten bei Freunden. Diese Arbeitsstelle auch in Vollzeit, oder 450,-€-Basis möglich. JUNGKOCH m/w Die FSSB GmbH gehört zu den weltweit führenden Herstellern -Qualität vor Quantität und Anbietern von chirurgischen Nadeln und Nahtmaterial. - angemessene Arbeitszeiten Das Unternehmen hat zwei Standorte, Hauptsitz ist in Jestet­ Du bist kreativ, engagiert, hast Freude beim Kochen und lernst ten, der zweite Standort befindet sich in Pößneck/Thüringen. gerne neue Techniken und Zubereitungsarten kennen? Gegenwärtig beschäftigen beide Standorte rund 250 Mitar­ Haben wir dein lnteresse geweckt, beiter. dann freuen wir uns auf deine Nachricht. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams in Jestetten, Sie Paul Maier [email protected] als: Industriemechaniker (m/w) Feinmechaniker (m/w) Werkzeugmechaniker (m/w) Werkzeugmacher (m/w) Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Ihre Aufgaben: • Auswertung von technischen Zeichnungen • Maschinen-Endmontage sowie Prototypenbau GESCHÄFTSANZEIGEN • Maschinelles Fräsen, Sägen, Bohren, Drehen und Schleifen, zum Teil an computergesteuerten Maschinen • Manuelles Feilen und Sägen • Wartung und Reparatur von Maschinenteilen/Baugruppen • Wartung und Reparatur der Produktionsanlagen/Sonder­ maschinen • Montage von Sondermaschinen (SPS/Pneumatik) Bezirksleiter Markus Güntert Sie besitzen: 07751/8967-14 [email protected] • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Industriemecha­ niker (m/w), Feinmechaniker (m/w), Werkzeugmechaniker (m/w), Werkzeugmacher (m/w) • Berufserfahrung in der metallverarbeitenden Industrie • Präzise und selbstständige Arbeitsweise • Teamfähigkeit, Engagement und Qualitätsbewusstsein • Hohes Maß an Leistungsbere itschaft und Eigenmotivation • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten: • Ein abwechslungsreiches Aufgabenspektrum in einem wachsenden, internationalen teUn rnehmen sowie eine langfristige Perspektive für Ihre berufliche Zukunft • Eine leistungsgerechte Vergütung Sie erkennen sich in dem Stellenprofil wieder und sind an die­ ser anspruchsvollen und vielseitigen Tätigkeit interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie an [email protected], z.H. Frau Petra Hirschle, senden. FSSB Chirurgische Nadeln GmbH Allmendweg 2 79798 Jestetten

Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24 Anzeigen | 31

Tag der offenen Tür Besichtigung von Musterwohnungen Sa. 16.– So. 17.06.2018, 10–16 Uhr Dr. Konrad-Adenauer-Ring 16, Lauchringen

Hochwertige Wohnbeispiel Neubauwohnungen 3,5-Zimmer-Wohnung am Riedpark in Lauchringen – 94 m² Wohnfläche mit Dieses Neubauprojekt mit insgesamt 26 Wohneinheiten 277 m² Gartenfläche und 33 Tiefgaragenstellplätzen in drei Gebäuden befindet – Energie: EnEV 2014 (Stand 2016) sich in zentraler Lage im neuen Riedpark-Quartier. – Gehobene Ausstattung, z.B. Holz-Aluminium-Fenster Die Wohnungen mit hellen, lichtdurchfluteten Räumen – TG und Aufzug sind gehoben ausgestattet und geprägt von offen – Bezugsfertig: ab sofort konzipierten Wohn-, Ess- und Kochbereichen sowie – Provisionsfrei großzügigen Terrassen und Balkonen, die in den Erdgeschossen durch Gartenflächen erweitert werden. Kaufpreis: 345.000 € Hochwertig ist neben der Bauweise und Ausstattung auch das Energiekonzept mit einer kontrollierten Be- und Entlüftung samt Wärmerückgewinnungsanlage. Beratung MBA, Dipl.-Ing. Architekt (FH) Nur noch wenige Wohnungen frei. Marco Banholzer Vereinbaren Sie jetzt einen +49 (0) 7741 965 99 06 persönlichen Besichtigungstermin! www.banholzerprojektentwicklungen.de

www.dietrich-wohnbau.com 32 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 14. Juni 2018 • Nr. 24

HALLAUER RÄBHÜÜSLIFEST Samstag/Sonntag, 16./17. Juni (ab 11 Uhr) Samstag ab 21.45 Uhr: «Rebberg in Flammen» – 13 Räbhüüsli-Beizen mitten im Rebberg (Weinspezialitäten und kulinarische Leckerbissen) – Pferdefuhrwerkfahrten durch den Rebberg KC Koark Coaching – Anja Koark – Attraktionen: grosser Sandkasten, Bauernhofglacé Individuelle Lebensberatung und Burnout-Prävention – Ausstellung mit alten und neuen Landmaschinen – Musikverein Griessen und Ich freue mich darauf, Sie ein Stück Schluuchmusig Schaffhuuse begleiten zu dürfen bei folgenden Themen: – Schaffhauser Weinbaumuseum - Burnout-Prävention (Vorbeugung), Stressbewältigung – Gratis Shuttle Bus in den Rebberg - Neuorientierung, Standortbestimmung, Leistungsdruck – Samstag: Bar und Disco in der Räbluusbar - Beziehungsprobleme – Sonntag, 10.30 Uhr: Feldgottesdienst - berufliche Neuorientierung, Bewerbungscoaching

oder einfach mal wieder zu lernen das Leben positiv zu sehen! www.hallau-tourismus.ch

Anja Koark · Dorfstraße 17 · CH-8219 Trasadingen Telefon: +41 (0)52 681 2731 Arbeitskreis Leben e.V. www.koarkcoaching.ch Beratung und Begleitung für Menschen in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr www.ak-leben.de Zu VERMIETEN in Lauchringen ab 1. September 2018: Gewerbeareal freie Stellfläche 440 m2 teilüberdacht mit 2-Raum-Büro 36 m2 + WC Anfragen unter: [email protected] Sommerweinauslese Silke Böhler Hallauerstraße 16 und Neubaueröffnung 79780 Stühlingen am 23. & 24. Juni Samstag Live-Band · AWESOME MINISTERS Tel. 07744 933040 · WM-Übertragung Mobil. 01637333928 Sonntag Live-Band · MISSMÜLLERSMUCKE Als ausgebildete Hundefriseurin biete ich eine pro- MV Erzingen fessionelle und liebevolle Komplettpflege für Ihre · Berolino Hüpfburg Hunde an. Ich freue mich auf Ihren Besuch. · Reben-Rundfahrten im Oldie-Bus Termine bitte nach telefonischer Vereinbarung. www.weingut-lck.de